talo

talo (nominative singular)
talot (nominative plural)
talon (genitive singular)
talloin (genitive plural)
taloloin (genitive plural)
talloa (partitive singular)
taloja (partitive plural)
taloloja (partitive plural)
talloo (illative singular)
talloi (illative plural)
taloloihe (illative plural)
talos (inessive singular)
talois (inessive plural)
talolois (inessive plural)
talost (elative singular)
taloist (elative plural)
taloloist (elative plural)
talolle (allative singular)
taloille (allative plural)
taloloille (allative plural)
talol (adessive singular)
taloil (adessive plural)
taloloil (adessive plural)
talolt (ablative singular)
taloilt (ablative plural)
taloloilt (ablative plural)
taloks (singular translative)
taloiks (plural translative)
taloloiks (plural translative)
talonna (essive singular)
talloon (essive singular)
taloinna (essive plural)
taloloinna (essive plural)
talloin (essive plural)
taloloin (essive plural)
talont (exessive singular)
taloint (exessive plural)
taloloint (exessive plural)

From Proto-Finnic *taloi, borrowed from a Baltic language. Cognates include Finnish talo and Estonian talu.

talon väki

household (literally, “crowd of the house”)


koti

koti (nominative singular)
koit (nominative plural)
koin (genitive singular)
kottiin (genitive plural)
kotiloin (genitive plural)
kottia (partitive singular)
kotija (partitive plural)
kotiloja (partitive plural)
kottii (illative singular)
kottii (illative plural)
kotiloihe (illative plural)
kois (inessive singular)
kotiis (inessive plural)
kotilois (inessive plural)
koist (elative singular)
kotiist (elative plural)
kotiloist (elative plural)
koille (allative singular)
kotiille (allative plural)
kotiloille (allative plural)
koil (adessive singular)
kotiil (adessive plural)
kotiloil (adessive plural)
koilt (ablative singular)
kotiilt (ablative plural)
kotiloilt (ablative plural)
koiks (singular translative)
kotiiks (plural translative)
kotiloiks (plural translative)
kotinna (essive singular)
kottiin (essive singular)
kotiinna (essive plural)
kotiloinna (essive plural)
kottiin (essive plural)
kotiloin (essive plural)
kotint (exessive singular)
kotiint (exessive plural)
kotiloint (exessive plural)

From Proto-Finnic *kotëi, from earlier *kota. Cognates include Finnish koti and Karelian kodi.

Toni ota koti.

1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 14:

Koti seel kiviin on monikertain.

1936, V. I. Junus, P. L. Maksimov, Inkeroisin keelen oppikirja alkuşkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 25:

A house is many times larger than a stone.

Etti saavva syyvvä talvikylmääl, linnut aine likemmälle ja likemmälle mättiijäät meijen kottiin looks.

1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 10:

In order to be able to eat in the winter cold, birds always drift closer and closer to our houses.


sauna

sauna (nominative singular)
saunat (nominative plural)
saunan (genitive singular)
saunoin (genitive plural)
saunaa (partitive singular)
saunoja (partitive plural)
saunaa (illative singular)
saunoi (illative plural)
saunaas (inessive singular)
saunois (inessive plural)
saunast (elative singular)
saunoist (elative plural)
saunalle (allative singular)
saunoille (allative plural)
saunaal (adessive singular)
saunoil (adessive plural)
saunalt (ablative singular)
saunoilt (ablative plural)
saunaks (singular translative)
saunoiks (plural translative)
saunanna (essive singular)
saunaan (essive singular)
saunoinna (essive plural)
saunoin (essive plural)
saunant (exessive singular)
saunoint (exessive plural)

From Proto-Finnic *sakna. Cognates include Finnish sauna and Estonian saun.

antaa kellelee saunaa


paja

paja (nominative singular)
pajat (nominative plural)
pajan (genitive singular)
paijoin (genitive plural)
paijaa (partitive singular)
pajoja (partitive plural)
paijaa (illative singular)
paijoi (illative plural)
pajas (inessive singular)
pajois (inessive plural)
pajast (elative singular)
pajoist (elative plural)
pajalle (allative singular)
pajoille (allative plural)
pajal (adessive singular)
pajoil (adessive plural)
pajalt (ablative singular)
pajoilt (ablative plural)
pajaks (singular translative)
pajoiks (plural translative)
pajanna (essive singular)
paijaan (essive singular)
pajoinna (essive plural)
paijoin (essive plural)
pajant (exessive singular)
pajoint (exessive plural)

From Proto-Finnic *paja. Cognates include Finnish paja and Estonian paja.


hovi

hovi (nominative singular)
hovit (nominative plural)
hovin (genitive singular)
hovviin (genitive plural)
hoviloin (genitive plural)
hovvia (partitive singular)
hovija (partitive plural)
hoviloja (partitive plural)
hovvii (illative singular)
hovvii (illative plural)
hoviloihe (illative plural)
hovis (inessive singular)
hoviis (inessive plural)
hovilois (inessive plural)
hovist (elative singular)
hoviist (elative plural)
hoviloist (elative plural)
hoville (allative singular)
hoviille (allative plural)
hoviloille (allative plural)
hovil (adessive singular)
hoviil (adessive plural)
hoviloil (adessive plural)
hovilt (ablative singular)
hoviilt (ablative plural)
hoviloilt (ablative plural)
hoviks (singular translative)
hoviiks (plural translative)
hoviloiks (plural translative)
hovinna (essive singular)
hovviin (essive singular)
hoviinna (essive plural)
hoviloinna (essive plural)
hovviin (essive plural)
hoviloin (essive plural)
hovint (exessive singular)
hoviint (exessive plural)
hoviloint (exessive plural)

Ultimately from Middle Low German hof. Cognates include Finnish hovi.


kirkko

kirkko (nominative singular)
kirkot (nominative plural)
kirkon (genitive singular)
kirkkoin (genitive plural)
kirkkoloin (genitive plural)
kirkkoa (partitive singular)
kirkkoja (partitive plural)
kirkkoloja (partitive plural)
kirkkoo (illative singular)
kirkkoi (illative plural)
kirkkoloihe (illative plural)
kirkoos (inessive singular)
kirkois (inessive plural)
kirkkolois (inessive plural)
kirkost (elative singular)
kirkoist (elative plural)
kirkkoloist (elative plural)
kirkolle (allative singular)
kirkoille (allative plural)
kirkkoloille (allative plural)
kirkool (adessive singular)
kirkoil (adessive plural)
kirkkoloil (adessive plural)
kirkolt (ablative singular)
kirkoilt (ablative plural)
kirkkoloilt (ablative plural)
kirkoks (singular translative)
kirkoiks (plural translative)
kirkkoloiks (plural translative)
kirkkonna (essive singular)
kirkkoon (essive singular)
kirkkoinna (essive plural)
kirkkoloinna (essive plural)
kirkkoin (essive plural)
kirkkoloin (essive plural)
kirkkont (exessive singular)
kirkkoint (exessive plural)
kirkkoloint (exessive plural)

Borrowed from Old Saxon kirika. Cognates include Finnish kirkko and Karelian kirikkö.


mylly

mylly (nominative singular)
myllyt (nominative plural)
myllyn (genitive singular)
myllyin (genitive plural)
myllylöin (genitive plural)
myllyä (partitive singular)
myllyjä (partitive plural)
myllylöjä (partitive plural)
myllyy (illative singular)
myllyi (illative plural)
myllylöihe (illative plural)
myllyys (inessive singular)
myllyis (inessive plural)
myllylöis (inessive plural)
myllyst (elative singular)
myllyist (elative plural)
myllylöist (elative plural)
myllylle (allative singular)
myllyille (allative plural)
myllylöille (allative plural)
myllyyl (adessive singular)
myllyil (adessive plural)
myllylöil (adessive plural)
myllylt (ablative singular)
myllyilt (ablative plural)
myllylöilt (ablative plural)
myllyks (singular translative)
myllyiks (plural translative)
myllylöiks (plural translative)
myllynnä (essive singular)
myllyyn (essive singular)
myllyinnä (essive plural)
myllylöinnä (essive plural)
myllyin (essive plural)
myllylöin (essive plural)
myllynt (exessive singular)
myllyint (exessive plural)
myllylöint (exessive plural)

Ultimately from Old Swedish mylla. Cognates include Finnish mylly.


kuja

kuja (nominative singular)
kujat (nominative plural)
kujan (genitive singular)
kuijiin (genitive plural)
kuijaa (partitive singular)
kuijia (partitive plural)
kuijaa (illative singular)
kuijii (illative plural)
kujas (inessive singular)
kujis (inessive plural)
kujast (elative singular)
kujist (elative plural)
kujalle (allative singular)
kujille (allative plural)
kujal (adessive singular)
kujil (adessive plural)
kujalt (ablative singular)
kujilt (ablative plural)
kujaks (singular translative)
kujiks (plural translative)
kujanna (essive singular)
kuijaan (essive singular)
kujinna (essive plural)
kuijiin (essive plural)
kujant (exessive singular)
kujint (exessive plural)

From Proto-Finnic *kuja. Cognates include Finnish kuja and Veps kujo.


talli

talli (nominative singular)
tallit (nominative plural)
tallin (genitive singular)
talliin (genitive plural)
talliloin (genitive plural)
tallia (partitive singular)
tallija (partitive plural)
talliloja (partitive plural)
tallii (illative singular)
tallii (illative plural)
talliloihe (illative plural)
talliis (inessive singular)
talliis (inessive plural)
tallilois (inessive plural)
tallist (elative singular)
talliist (elative plural)
talliloist (elative plural)
tallille (allative singular)
talliille (allative plural)
talliloille (allative plural)
talliil (adessive singular)
talliil (adessive plural)
talliloil (adessive plural)
tallilt (ablative singular)
talliilt (ablative plural)
talliloilt (ablative plural)
talliks (singular translative)
talliiks (plural translative)
talliloiks (plural translative)
tallinna (essive singular)
talliin (essive singular)
talliinna (essive plural)
talliloinna (essive plural)
talliin (essive plural)
talliloin (essive plural)
tallint (exessive singular)
talliint (exessive plural)
talliloint (exessive plural)

Borrowed from Finnish talli, from Swedish stall.


kivikirkko

kivikirkko (nominative singular)
kivikirkot (nominative plural)
kivikirkon (genitive singular)
kivikirkkoin (genitive plural)
kivikirkkoloin (genitive plural)
kivikirkkoa (partitive singular)
kivikirkkoja (partitive plural)
kivikirkkoloja (partitive plural)
kivikirkkoo (illative singular)
kivikirkkoi (illative plural)
kivikirkkoloihe (illative plural)
kivikirkoos (inessive singular)
kivikirkois (inessive plural)
kivikirkkolois (inessive plural)
kivikirkost (elative singular)
kivikirkoist (elative plural)
kivikirkkoloist (elative plural)
kivikirkolle (allative singular)
kivikirkoille (allative plural)
kivikirkkoloille (allative plural)
kivikirkool (adessive singular)
kivikirkoil (adessive plural)
kivikirkkoloil (adessive plural)
kivikirkolt (ablative singular)
kivikirkoilt (ablative plural)
kivikirkkoloilt (ablative plural)
kivikirkoks (singular translative)
kivikirkoiks (plural translative)
kivikirkkoloiks (plural translative)
kivikirkkonna (essive singular)
kivikirkkoon (essive singular)
kivikirkkoinna (essive plural)
kivikirkkoloinna (essive plural)
kivikirkkoin (essive plural)
kivikirkkoloin (essive plural)
kivikirkkont (exessive singular)
kivikirkkoint (exessive plural)
kivikirkkoloint (exessive plural)

From kivi (“stone”) + kirkko (“church”). Akin to Finnish kivikirkko.


aitta

aitta (nominative singular)
aitat (nominative plural)
aitan (genitive singular)
aittoin (genitive plural)
aittaa (partitive singular)
aittoja (partitive plural)
aittaa (illative singular)
aittoi (illative plural)
aitaas (inessive singular)
aitois (inessive plural)
aitast (elative singular)
aitoist (elative plural)
aitalle (allative singular)
aitoille (allative plural)
aitaal (adessive singular)
aitoil (adessive plural)
aitalt (ablative singular)
aitoilt (ablative plural)
aitaks (singular translative)
aitoiks (plural translative)
aittanna (essive singular)
aittaan (essive singular)
aittoinna (essive plural)
aittoin (essive plural)
aittant (exessive singular)
aittoint (exessive plural)

From Proto-Finnic *aitta. Cognate with Finnish aitta and Estonian ait.

Aitan al ellää kärppä.

1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 135:


tuulimylly

tuulimylly (nominative singular)
tuulimyllyt (nominative plural)
tuulimyllyn (genitive singular)
tuulimyllyin (genitive plural)
tuulimyllylöin (genitive plural)
tuulimyllyä (partitive singular)
tuulimyllyjä (partitive plural)
tuulimyllylöjä (partitive plural)
tuulimyllyy (illative singular)
tuulimyllyi (illative plural)
tuulimyllylöihe (illative plural)
tuulimyllyys (inessive singular)
tuulimyllyis (inessive plural)
tuulimyllylöis (inessive plural)
tuulimyllyst (elative singular)
tuulimyllyist (elative plural)
tuulimyllylöist (elative plural)
tuulimyllylle (allative singular)
tuulimyllyille (allative plural)
tuulimyllylöille (allative plural)
tuulimyllyyl (adessive singular)
tuulimyllyil (adessive plural)
tuulimyllylöil (adessive plural)
tuulimyllylt (ablative singular)
tuulimyllyilt (ablative plural)
tuulimyllylöilt (ablative plural)
tuulimyllyks (singular translative)
tuulimyllyiks (plural translative)
tuulimyllylöiks (plural translative)
tuulimyllynnä (essive singular)
tuulimyllyyn (essive singular)
tuulimyllyinnä (essive plural)
tuulimyllylöinnä (essive plural)
tuulimyllyin (essive plural)
tuulimyllylöin (essive plural)
tuulimyllynt (exessive singular)
tuulimyllyint (exessive plural)
tuulimyllylöint (exessive plural)

[ˈtuːlʲĭˌmylʲːy̥̆]


partta

partta (nominative singular)
partat (nominative plural)
partan (genitive singular)
parttoin (genitive plural)
parttaa (partitive singular)
parttoja (partitive plural)
parttaa (illative singular)
parttoi (illative plural)
partaas (inessive singular)
partois (inessive plural)
partast (elative singular)
partoist (elative plural)
partalle (allative singular)
partoille (allative plural)
partaal (adessive singular)
partoil (adessive plural)
partalt (ablative singular)
partoilt (ablative plural)
partaks (singular translative)
partoiks (plural translative)
parttanna (essive singular)
parttaan (essive singular)
parttoinna (essive plural)
parttoin (essive plural)
parttant (exessive singular)
parttoint (exessive plural)

Sima tulloo klaassaa. Suman pannoo parttaa.

1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 22:

Sima comes to the classroom. He puts the bag on the desk.

Duumatkaa, istues partaas: Kummaas poolees ovat teist ikkunat teijen klaassaas?

1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by Mihailov and P. I. Maksimov, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun kolmatta klaassaa vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 6:

Think, while sitting at your desk: On which side of you are the windows in your classroom?


riihi

riihi (nominative singular)
riihet (nominative plural)
riihen (genitive singular)
riihiin (genitive plural)
riihilöin (genitive plural)
riihtä (partitive singular)
riiht (partitive singular)
riihiä (partitive plural)
riihilöjä (partitive plural)
riihee (illative singular)
riihii (illative plural)
riihilöihe (illative plural)
riihees (inessive singular)
riihiis (inessive plural)
riihilöis (inessive plural)
riihest (elative singular)
riihist (elative plural)
riihilöist (elative plural)
riihelle (allative singular)
riihille (allative plural)
riihilöille (allative plural)
riiheel (adessive singular)
riihiil (adessive plural)
riihilöil (adessive plural)
riihelt (ablative singular)
riihilt (ablative plural)
riihilöilt (ablative plural)
riiheks (singular translative)
riihiks (plural translative)
riihilöiks (plural translative)
riihennä (essive singular)
riiheen (essive singular)
riihinnä (essive plural)
riihilöinnä (essive plural)
riihiin (essive plural)
riihilöin (essive plural)
riihent (exessive singular)
riihint (exessive plural)
riihilöint (exessive plural)

From Proto-Finnic *riihi. Cognates include Finnish riihi and Estonian rehi.

A cabin used for drying and threshing grain.


läävä

läävä (nominative singular)
läävät (nominative plural)
läävän (genitive singular)
lääviin (genitive plural)
läävää (partitive singular)
lääviä (partitive plural)
läävää (illative singular)
läävii (illative plural)
läävääs (inessive singular)
lääviis (inessive plural)
lääväst (elative singular)
läävist (elative plural)
läävälle (allative singular)
lääville (allative plural)
läävääl (adessive singular)
lääviil (adessive plural)
läävält (ablative singular)
läävilt (ablative plural)
lääväks (singular translative)
lääviks (plural translative)
läävännä (essive singular)
läävään (essive singular)
läävinnä (essive plural)
lääviin (essive plural)
läävänt (exessive singular)
läävint (exessive plural)

Borrowed from Old East Slavic хлѣвъ (xlěvŭ). Cognates include Finnish läävä and Karelian liävä.

barn, stable, pen (building for livestock)


tyrmä

tyrmä (nominative singular)
tyrmät (nominative plural)
tyrmän (genitive singular)
tyrmiin (genitive plural)
tyrmää (partitive singular)
tyrmiä (partitive plural)
tyrmää (illative singular)
tyrmii (illative plural)
tyrmääs (inessive singular)
tyrmiis (inessive plural)
tyrmäst (elative singular)
tyrmist (elative plural)
tyrmälle (allative singular)
tyrmille (allative plural)
tyrmääl (adessive singular)
tyrmiil (adessive plural)
tyrmält (ablative singular)
tyrmilt (ablative plural)
tyrmäks (singular translative)
tyrmiks (plural translative)
tyrmännä (essive singular)
tyrmään (essive singular)
tyrminnä (essive plural)
tyrmiin (essive plural)
tyrmänt (exessive singular)
tyrmint (exessive plural)

Borrowed from Russian тюрьма (tjurʹma). Compare Finnish tyrmä and Estonian türm.


daaca

daaca (nominative singular)
daacat (nominative plural)
daacan (genitive singular)
daacoin (genitive plural)
daacaa (partitive singular)
daacoja (partitive plural)
daacaa (illative singular)
daacoi (illative plural)
daacaas (inessive singular)
daacois (inessive plural)
daacast (elative singular)
daacoist (elative plural)
daacalle (allative singular)
daacoille (allative plural)
daacaal (adessive singular)
daacoil (adessive plural)
daacalt (ablative singular)
daacoilt (ablative plural)
daacaks (singular translative)
daacoiks (plural translative)
daacanna (essive singular)
daacaan (essive singular)
daacoinna (essive plural)
daacoin (essive plural)
daacant (exessive singular)
daacoint (exessive plural)

Dvortsat ja daacat rannaas ollaa muutettu sanatorioiks ja lepokotiloiks.

1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by P. I. Maksimov and N. A. Iljin, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun neljättä klaassaa vart (toine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 97:

Palaces and dachas on the shore are changed into sanatoriums and holiday resorts.


vaateaitta

vaateaitta (nominative singular)
vaateaitat (nominative plural)
vaateaitan (genitive singular)
vaateaittoin (genitive plural)
vaateaittaa (partitive singular)
vaateaittoja (partitive plural)
vaateaittaa (illative singular)
vaateaittoi (illative plural)
vaateaitaas (inessive singular)
vaateaitois (inessive plural)
vaateaitast (elative singular)
vaateaitoist (elative plural)
vaateaitalle (allative singular)
vaateaitoille (allative plural)
vaateaitaal (adessive singular)
vaateaitoil (adessive plural)
vaateaitalt (ablative singular)
vaateaitoilt (ablative plural)
vaateaitaks (singular translative)
vaateaitoiks (plural translative)
vaateaittanna (essive singular)
vaateaittaan (essive singular)
vaateaittoinna (essive plural)
vaateaittoin (essive plural)
vaateaittant (exessive singular)
vaateaittoint (exessive plural)

/ˈʋɑːteˌɑi̯tːɑ/

[ˈʋɑːte̞ˌɑi̯tː]

/ˈʋɑːteˌɑi̯tːɑ/

[ˈʋɑːd̥e̞ˌɑi̯tːɑ]

From vaate (“clothing”) + aitta (“storehouse”). Akin to Finnish vaateaitta.


škoulu

škoulu (nominative singular)
škoulut (nominative plural)
škoulun (genitive singular)
škouluin (genitive plural)
škoululoin (genitive plural)
škoulua (partitive singular)
škouluja (partitive plural)
škoululoja (partitive plural)
škouluu (illative singular)
škoului (illative plural)
škoululoihe (illative plural)
škouluus (inessive singular)
škouluis (inessive plural)
škoululois (inessive plural)
škoulust (elative singular)
škouluist (elative plural)
škoululoist (elative plural)
škoululle (allative singular)
škouluille (allative plural)
škoululoille (allative plural)
škouluul (adessive singular)
škouluil (adessive plural)
škoululoil (adessive plural)
škoulult (ablative singular)
škouluilt (ablative plural)
škoululoilt (ablative plural)
škouluks (singular translative)
škouluiks (plural translative)
škoululoiks (plural translative)
škoulunna (essive singular)
škouluun (essive singular)
škouluinna (essive plural)
škoululoinna (essive plural)
škouluin (essive plural)
škoululoin (essive plural)
škoulunt (exessive singular)
škouluint (exessive plural)
škoululoint (exessive plural)

[ˈʃko̞u̯ɫŭ̥]

Borrowed from Russian школа (škola), possibly influenced by Finnish koulu. Compare also Swedish skola.

Varraa, varraa lapset tulloot, șkoulun uksee kokuttaat.

1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 58:

Early, early the children go out, they knock on the school's door.

Siulle mitä? Miks siä et oo șkouluus?

1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 7:

What do you want? Why aren't you at school?


klaassa

klaassa (nominative singular)
klaassat (nominative plural)
klaassan (genitive singular)
klaassoin (genitive plural)
klaassaa (partitive singular)
klaassoja (partitive plural)
klaassaa (illative singular)
klaassoi (illative plural)
klaassaas (inessive singular)
klaassois (inessive plural)
klaassast (elative singular)
klaassoist (elative plural)
klaassalle (allative singular)
klaassoille (allative plural)
klaassaal (adessive singular)
klaassoil (adessive plural)
klaassalt (ablative singular)
klaassoilt (ablative plural)
klaassaks (singular translative)
klaassoiks (plural translative)
klaassanna (essive singular)
klaassaan (essive singular)
klaassoinna (essive plural)
klaassoin (essive plural)
klaassant (exessive singular)
klaassoint (exessive plural)

Borrowed from Russian класс (klass), ultimately from Latin classis.

Ensimäine klaassa.

1936, V. I. Junus, P. L. Maksimov, Inkeroisin keelen oppikirja alkuşkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 3:

Alkuşkoulun toist klaassaa vart.

1937, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 2:

For the second grade of the primary school.

Sima tulloo klaassaa.

Meijen klaassa ono lämmä ja puhas.

1936, V. I. Junus, P. L. Maksimov, Inkeroisin keelen oppikirja alkuşkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 42:


tanvas

tanvas (nominative singular)
tanvaat (nominative plural)
tanvaan (genitive singular)
tanvain (genitive plural)
tanvasta (partitive singular)
tanvast (partitive singular)
tanvaita (partitive plural)
tanvaja (partitive plural)
tanvaasse (illative singular)
tanvaisse (illative plural)
tanvaas (inessive singular)
tanvais (inessive plural)
tanvaast (elative singular)
tanvaist (elative plural)
tanvaalle (allative singular)
tanvaille (allative plural)
tanvaal (adessive singular)
tanvail (adessive plural)
tanvaalt (ablative singular)
tanvailt (ablative plural)
tanvaaks (singular translative)
tanvaiks (plural translative)
tanvaanna (essive singular)
tanvaan (essive singular)
tanvainna (essive plural)
tanvain (essive plural)
tanvaant (exessive singular)
tanvaint (exessive plural)
tanvas (nominative singular)
tanvahat (nominative plural)
tanvaat (nominative plural)
tanvahan (genitive singular)
tanvahiin (genitive plural)
tanvasta (partitive singular)
tanvahia (partitive plural)
tanvahasse (illative singular)
tanvahisse (illative plural)
tanvahaas (inessive singular)
tanvahiis (inessive plural)
tanvahast (elative singular)
tanvahist (elative plural)
tanvahalle (allative singular)
tanvahille (allative plural)
tanvahaal (adessive singular)
tanvahiil (adessive plural)
tanvahalt (ablative singular)
tanvahilt (ablative plural)
tanvahaks (singular translative)
tanvahiks (plural translative)
tanvahaan (essive singular)
tanvahiin (essive plural)
tanvahant (exessive singular)
tanvahint (exessive plural)

izh-decl-table/S

type 2/<i class="Latn mention" lang="izh">patsas</i>, no gradation

From Proto-Finnic [Term?]. Cognates include Finnish tanhua (“stockyard”) and Estonian tänav (“street”).

Noistii lapset șkoulun tanvaal kottia laatimaa lumest.

1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 13:

Children started to build a house out of snow on top of the school's shed.


elektrostantsia

elektrostantsia (nominative singular)
elektrostantsiat (nominative plural)
elektrostantsian (genitive singular)
elektrostantsioin (genitive plural)
elektrostantsiaa (partitive singular)
elektrostantsioja (partitive plural)
elektrostantsiaa (illative singular)
elektrostantsioihe (illative plural)
elektrostantsiaas (inessive singular)
elektrostantsiois (inessive plural)
elektrostantsiast (elative singular)
elektrostantsioist (elative plural)
elektrostantsialle (allative singular)
elektrostantsioille (allative plural)
elektrostantsiaal (adessive singular)
elektrostantsioil (adessive plural)
elektrostantsialt (ablative singular)
elektrostantsioilt (ablative plural)
elektrostantsiaks (singular translative)
elektrostantsioiks (plural translative)
elektrostantsianna (essive singular)
elektrostantsiaan (essive singular)
elektrostantsioinna (essive plural)
elektrostantsioin (essive plural)
elektrostantsiant (exessive singular)
elektrostantsioint (exessive plural)

Borrowed from Russian электростанция (elektrostancija).

bor

электростанция

Paljo maata ono postroikoin al - kottiin, zavodoin, faabrikkoin, elektrostantsioin, sklaadoin ja toisiin hoonein al.

1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by Mihailov and P. I. Maksimov, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun kolmatta klaassaa vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 26:

There is a lot of ground under the constructions - houses, plants, factories, power stations, warehouses and under other buildings.


zavoda

zavoda (nominative singular)
zavodat (nominative plural)
zavodan (genitive singular)
zavodoin (genitive plural)
zavodaa (partitive singular)
zavodoja (partitive plural)
zavodaa (illative singular)
zavodoihe (illative plural)
zavodaas (inessive singular)
zavodois (inessive plural)
zavodast (elative singular)
zavodoist (elative plural)
zavodalle (allative singular)
zavodoille (allative plural)
zavodaal (adessive singular)
zavodoil (adessive plural)
zavodalt (ablative singular)
zavodoilt (ablative plural)
zavodaks (singular translative)
zavodoiks (plural translative)
zavodanna (essive singular)
zavodaan (essive singular)
zavodoinna (essive plural)
zavodoin (essive plural)
zavodant (exessive singular)
zavodoint (exessive plural)

[ˈʃɑʋˑo̝ːd̥ɑ]


saklja

saklja (nominative singular)
sakljat (nominative plural)
sakljan (genitive singular)
sakljoin (genitive plural)
sakljaa (partitive singular)
sakljoja (partitive plural)
sakljaa (illative singular)
sakljoi (illative plural)
sakljaas (inessive singular)
sakljois (inessive plural)
sakljast (elative singular)
sakljoist (elative plural)
sakljalle (allative singular)
sakljoille (allative plural)
sakljaal (adessive singular)
sakljoil (adessive plural)
sakljalt (ablative singular)
sakljoilt (ablative plural)
sakljaks (singular translative)
sakljoiks (plural translative)
sakljanna (essive singular)
sakljaan (essive singular)
sakljoinna (essive plural)
sakljoin (essive plural)
sakljant (exessive singular)
sakljoint (exessive plural)

Koti. Saklja. Jurtta.

1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 48:

saklya (type of residential building made of stone in the Caucasus and Crimea)


alkuškoulu

alkuškoulu (nominative singular)
alkuškoulut (nominative plural)
alkuškoulun (genitive singular)
alkuškouluin (genitive plural)
alkuškoululoin (genitive plural)
alkuškoulua (partitive singular)
alkuškouluja (partitive plural)
alkuškoululoja (partitive plural)
alkuškouluu (illative singular)
alkuškoului (illative plural)
alkuškoululoihe (illative plural)
alkuškouluus (inessive singular)
alkuškouluis (inessive plural)
alkuškoululois (inessive plural)
alkuškoulust (elative singular)
alkuškouluist (elative plural)
alkuškoululoist (elative plural)
alkuškoululle (allative singular)
alkuškouluille (allative plural)
alkuškoululoille (allative plural)
alkuškouluul (adessive singular)
alkuškouluil (adessive plural)
alkuškoululoil (adessive plural)
alkuškoulult (ablative singular)
alkuškouluilt (ablative plural)
alkuškoululoilt (ablative plural)
alkuškouluks (singular translative)
alkuškouluiks (plural translative)
alkuškoululoiks (plural translative)
alkuškoulunna (essive singular)
alkuškouluun (essive singular)
alkuškouluinna (essive plural)
alkuškoululoinna (essive plural)
alkuškouluin (essive plural)
alkuškoululoin (essive plural)
alkuškoulunt (exessive singular)
alkuškouluint (exessive plural)
alkuškoululoint (exessive plural)

[ˈɑɫkŭˌʃko̞u̯ɫŭ̥]

[ˈɑɫɡ̊uˌʃko̞u̯ɫu]

From alku (“beginning”) + škoulu (“school”).

Loonnontii[jon] alkutiijot meijen pittää saavva jo alkușkouluus.

1937, V. A. Tetjurev, translated by N. I. Molotsova, Loonnontiito (ensimäin osa): oppikirja alkușkoulun kolmatta klaassaa vart, Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 3:

We need to learn the principles of natural science already in the primary school.

Tämä programma antaa sen määrän sistematiceskoita tiitoja omassa keelessä, kummat antaisivat alkușkoulun oppilapsille vozmoƶnostin kovast painaa meelee selvän lukemisen, kirjutoksen ja läkkäämisjuton tottumukset.

1937, N. Iljin, Iƶoran Keelen Programma Alkușkoulua vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva:

This curriculum gives to its degree systematic knowledge in our own language, which gives the primary school students the possibility to memorise well the habits of quick reading, writing and speaking.


manasteri

manasteri (nominative singular)
manasterit (nominative plural)
manasterin (genitive singular)
manasterriin (genitive plural)
manasteriloin (genitive plural)
manasterria (partitive singular)
manasterija (partitive plural)
manasteriloja (partitive plural)
manasterrii (illative singular)
manasterrii (illative plural)
manasteriloihe (illative plural)
manasteris (inessive singular)
manasteriis (inessive plural)
manasterilois (inessive plural)
manasterist (elative singular)
manasteriist (elative plural)
manasteriloist (elative plural)
manasterille (allative singular)
manasteriille (allative plural)
manasteriloille (allative plural)
manasteril (adessive singular)
manasteriil (adessive plural)
manasteriloil (adessive plural)
manasterilt (ablative singular)
manasteriilt (ablative plural)
manasteriloilt (ablative plural)
manasteriks (singular translative)
manasteriiks (plural translative)
manasteriloiks (plural translative)
manasterinna (essive singular)
manasterriin (essive singular)
manasteriinna (essive plural)
manasteriloinna (essive plural)
manasterriin (essive plural)
manasteriloin (essive plural)
manasterint (exessive singular)
manasteriint (exessive plural)
manasteriloint (exessive plural)

Borrowed from Russian монастырь (monastyrʹ).


bolnitsa

bolnitsa (nominative singular)
bolnitsat (nominative plural)
bolnitsan (genitive singular)
bolnitsiin (genitive plural)
bolnitsaa (partitive singular)
bolnitsia (partitive plural)
bolnitsaa (illative singular)
bolnitsii (illative plural)
bolnitsaas (inessive singular)
bolnitsiis (inessive plural)
bolnitsast (elative singular)
bolnitsist (elative plural)
bolnitsalle (allative singular)
bolnitsille (allative plural)
bolnitsaal (adessive singular)
bolnitsiil (adessive plural)
bolnitsalt (ablative singular)
bolnitsilt (ablative plural)
bolnitsaks (singular translative)
bolnitsiks (plural translative)
bolnitsanna (essive singular)
bolnitsaan (essive singular)
bolnitsinna (essive plural)
bolnitsiin (essive plural)
bolnitsant (exessive singular)
bolnitsint (exessive plural)

Borrowed from Russian больница (bolʹnica).

Siun pittää männä bolnitsaa, seel siulle tehhää operatsia.

1937, N. A. Iljin, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (kolmas osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 56:

You have to go to the hospital, there they will perform an operation on you.


saraja

saraja (nominative singular)
sarajat (nominative plural)
sarajan (genitive singular)
sarajoin (genitive plural)
sarajaa (partitive singular)
sarajoja (partitive plural)
sarajaa (illative singular)
sarajoihe (illative plural)
sarajaas (inessive singular)
sarajois (inessive plural)
sarajast (elative singular)
sarajoist (elative plural)
sarajalle (allative singular)
sarajoille (allative plural)
sarajaal (adessive singular)
sarajoil (adessive plural)
sarajalt (ablative singular)
sarajoilt (ablative plural)
sarajaks (singular translative)
sarajoiks (plural translative)
sarajanna (essive singular)
sarajaan (essive singular)
sarajoinna (essive plural)
sarajoin (essive plural)
sarajant (exessive singular)
sarajoint (exessive plural)


bibliotekka

bibliotekka (nominative singular)
bibliotekat (nominative plural)
bibliotekan (genitive singular)
bibliotekkoin (genitive plural)
bibliotekkaa (partitive singular)
bibliotekkoja (partitive plural)
bibliotekkaa (illative singular)
bibliotekkoihe (illative plural)
bibliotekaas (inessive singular)
bibliotekois (inessive plural)
bibliotekast (elative singular)
bibliotekoist (elative plural)
bibliotekalle (allative singular)
bibliotekoille (allative plural)
bibliotekaal (adessive singular)
bibliotekoil (adessive plural)
bibliotekalt (ablative singular)
bibliotekoilt (ablative plural)
bibliotekaks (singular translative)
bibliotekoiks (plural translative)
bibliotekkanna (essive singular)
bibliotekkaan (essive singular)
bibliotekkoinna (essive plural)
bibliotekkoin (essive plural)
bibliotekkant (exessive singular)
bibliotekkoint (exessive plural)

Borrowed from Russian библиотека (biblioteka).

Miä kysyin bibliotekast Tolstoin „Sottaa ja rauhaa”.

1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 68:

I requested Tolstoi's „War and peace” at the library.

Nyt ono paljo radioita, kinoja, teatroja, kluubija, bibliotekkoja.

1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 36:

Now, there are a lot of radios, movies, theatres, clubs, libraries.

Yks osa lapsija istuis pehmiäis kreslois i ei tahtont männä täst pois, no peräst kaik veetii kinnoa, radiota, tipograafiaa, stolovoita, bibliotekkaa katsomaa.

1937, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 361:

One group of the children sat in the soft armchairs and didn't want to go away, but afterward all started to look at the movies, the radio, the printshop, the canteen, the library.


balagana

balagana (nominative singular)
balaganat (nominative plural)
balaganan (genitive singular)
balagannoin (genitive plural)
balagannaa (partitive singular)
balaganoja (partitive plural)
balagannaa (illative singular)
balagannoi (illative plural)
balaganas (inessive singular)
balaganois (inessive plural)
balaganast (elative singular)
balaganoist (elative plural)
balaganalle (allative singular)
balaganoille (allative plural)
balaganal (adessive singular)
balaganoil (adessive plural)
balaganalt (ablative singular)
balaganoilt (ablative plural)
balaganaks (singular translative)
balaganoiks (plural translative)
balagananna (essive singular)
balagannaan (essive singular)
balaganoinna (essive plural)
balagannoin (essive plural)
balaganant (exessive singular)
balaganoint (exessive plural)

[ˈbɑɫɑˌɡɑnɑ]

[ˈpɑɫɑˌɡ̊ɑnɑ]

Borrowed from Russian балаган (balagan).


oppikoti

oppikoti (nominative singular)
oppikoit (nominative plural)
oppikoin (genitive singular)
oppikottiin (genitive plural)
oppikotiloin (genitive plural)
oppikottia (partitive singular)
oppikotija (partitive plural)
oppikotiloja (partitive plural)
oppikottii (illative singular)
oppikottii (illative plural)
oppikotiloihe (illative plural)
oppikois (inessive singular)
oppikotiis (inessive plural)
oppikotilois (inessive plural)
oppikoist (elative singular)
oppikotiist (elative plural)
oppikotiloist (elative plural)
oppikoille (allative singular)
oppikotiille (allative plural)
oppikotiloille (allative plural)
oppikoil (adessive singular)
oppikotiil (adessive plural)
oppikotiloil (adessive plural)
oppikoilt (ablative singular)
oppikotiilt (ablative plural)
oppikotiloilt (ablative plural)
oppikoiks (singular translative)
oppikotiiks (plural translative)
oppikotiloiks (plural translative)
oppikotinna (essive singular)
oppikottiin (essive singular)
oppikotiinna (essive plural)
oppikotiloinna (essive plural)
oppikottiin (essive plural)
oppikotiloin (essive plural)
oppikotint (exessive singular)
oppikotiint (exessive plural)
oppikotiloint (exessive plural)

[ˈo̞pːiˌɡ̊o̞d̥i]


rantasaraja

rantasaraja (nominative singular)
rantasarajat (nominative plural)
rantasarajan (genitive singular)
rantasarajoin (genitive plural)
rantasarajaa (partitive singular)
rantasarajoja (partitive plural)
rantasarajaa (illative singular)
rantasarajoihe (illative plural)
rantasarajaas (inessive singular)
rantasarajois (inessive plural)
rantasarajast (elative singular)
rantasarajoist (elative plural)
rantasarajalle (allative singular)
rantasarajoille (allative plural)
rantasarajaal (adessive singular)
rantasarajoil (adessive plural)
rantasarajalt (ablative singular)
rantasarajoilt (ablative plural)
rantasarajaks (singular translative)
rantasarajoiks (plural translative)
rantasarajanna (essive singular)
rantasarajaan (essive singular)
rantasarajoinna (essive plural)
rantasarajoin (essive plural)
rantasarajant (exessive singular)
rantasarajoint (exessive plural)

[ˈrɑntəˌs̠ɑrɑi̯]

/ˈrɑntɑˌsɑrɑːjɑ/

[ˈrɑnd̥ɑˌʒ̥ɑrˑɑːjɑ]


nokipertti

nokipertti (nominative singular)
nokipertit (nominative plural)
nokipertin (genitive singular)
nokiperttiin (genitive plural)
nokiperttiloin (genitive plural)
nokiperttia (partitive singular)
nokiperttija (partitive plural)
nokiperttiloja (partitive plural)
nokiperttii (illative singular)
nokiperttii (illative plural)
nokiperttiloihe (illative plural)
nokipertiis (inessive singular)
nokiperttiis (inessive plural)
nokiperttilois (inessive plural)
nokipertist (elative singular)
nokiperttiist (elative plural)
nokiperttiloist (elative plural)
nokipertille (allative singular)
nokiperttiille (allative plural)
nokiperttiloille (allative plural)
nokipertiil (adessive singular)
nokiperttiil (adessive plural)
nokiperttiloil (adessive plural)
nokipertilt (ablative singular)
nokiperttiilt (ablative plural)
nokiperttiloilt (ablative plural)
nokipertiks (singular translative)
nokiperttiiks (plural translative)
nokiperttiloiks (plural translative)
nokiperttinna (essive singular)
nokiperttiin (essive singular)
nokiperttiinna (essive plural)
nokiperttiloinna (essive plural)
nokiperttiin (essive plural)
nokiperttiloin (essive plural)
nokiperttint (exessive singular)
nokiperttiint (exessive plural)
nokiperttiloint (exessive plural)

an izba with a stone oven for heat but without a chimney


leipäaitta

leipäaitta (nominative singular)
leipäaitat (nominative plural)
leipäaitan (genitive singular)
leipäaittoin (genitive plural)
leipäaittaa (partitive singular)
leipäaittoja (partitive plural)
leipäaittaa (illative singular)
leipäaittoi (illative plural)
leipäaitaas (inessive singular)
leipäaitois (inessive plural)
leipäaitast (elative singular)
leipäaitoist (elative plural)
leipäaitalle (allative singular)
leipäaitoille (allative plural)
leipäaitaal (adessive singular)
leipäaitoil (adessive plural)
leipäaitalt (ablative singular)
leipäaitoilt (ablative plural)
leipäaitaks (singular translative)
leipäaitoiks (plural translative)
leipäaittanna (essive singular)
leipäaittaan (essive singular)
leipäaittoinna (essive plural)
leipäaittoin (essive plural)
leipäaittant (exessive singular)
leipäaittoint (exessive plural)

/ˈlei̯pæˌɑi̯tːɑ/

[ˈlʲe̞i̯pæˌɑi̯tː]

/ˈlei̯pæˌɑi̯tːɑ/

[ˈle̞i̯b̥æˌɑi̯tːɑ]

From leipä (“bread”) + aitta (“storehouse”).


viljaaitta

viljaaitta (nominative singular)
viljaaitat (nominative plural)
viljaaitan (genitive singular)
viljaaittoin (genitive plural)
viljaaittaa (partitive singular)
viljaaittoja (partitive plural)
viljaaittaa (illative singular)
viljaaittoi (illative plural)
viljaaitas (inessive singular)
viljaaitois (inessive plural)
viljaaitast (elative singular)
viljaaitoist (elative plural)
viljaaitalle (allative singular)
viljaaitoille (allative plural)
viljaaital (adessive singular)
viljaaitoil (adessive plural)
viljaaitalt (ablative singular)
viljaaitoilt (ablative plural)
viljaaitaks (singular translative)
viljaaitoiks (plural translative)
viljaaittanna (essive singular)
viljaaittaan (essive singular)
viljaaittoinna (essive plural)
viljaaittoin (essive plural)
viljaaittant (exessive singular)
viljaaittoint (exessive plural)

/ˈʋiljɑˌɑi̯tːɑ/

[ˈʋilʲːɑˌɑi̯tː]

/ˈʋiljɑˌɑi̯tːɑ/

[ˈʋilʲjɑˌɑi̯tːɑ]

From vilja (“cereal”) + aitta (“storehouse”).


stantsia

stantsia (nominative singular)
stantsiat (nominative plural)
stantsian (genitive singular)
stantsioin (genitive plural)
stantsiaa (partitive singular)
stantsioja (partitive plural)
stantsiaa (illative singular)
stantsioihe (illative plural)
stantsiaas (inessive singular)
stantsiois (inessive plural)
stantsiast (elative singular)
stantsioist (elative plural)
stantsialle (allative singular)
stantsioille (allative plural)
stantsiaal (adessive singular)
stantsioil (adessive plural)
stantsialt (ablative singular)
stantsioilt (ablative plural)
stantsiaks (singular translative)
stantsioiks (plural translative)
stantsianna (essive singular)
stantsiaan (essive singular)
stantsioinna (essive plural)
stantsioin (essive plural)
stantsiant (exessive singular)
stantsioint (exessive plural)

Borrowed from Russian станция (stancija).


sammalhoone

sammalhoone (nominative singular)
sammalhooneet (nominative plural)
sammalhooneen (genitive singular)
sammalhoonein (genitive plural)
sammalhoonetta (partitive singular)
sammalhooneita (partitive plural)
sammalhooneesse (illative singular)
sammalhooneisse (illative plural)
sammalhoonees (inessive singular)
sammalhooneis (inessive plural)
sammalhooneest (elative singular)
sammalhooneist (elative plural)
sammalhooneelle (allative singular)
sammalhooneille (allative plural)
sammalhooneel (adessive singular)
sammalhooneil (adessive plural)
sammalhooneelt (ablative singular)
sammalhooneilt (ablative plural)
sammalhooneeks (singular translative)
sammalhooneiks (plural translative)
sammalhooneenna (essive singular)
sammalhooneen (essive singular)
sammalhooneinna (essive plural)
sammalhoonein (essive plural)
sammalhooneent (exessive singular)
sammalhooneint (exessive plural)

[ˈs̠ɑmːəɫˌhoːn]

[ˈʃɑmːɑɫˌho̝ːne̞]

From sammal (“moss”) + hoone (“building”).

Tere maa, tere mantu, // Tere sauna sammalhuone,

1916, Volmari Porkka, “1639. Soikkola, Väärnoja. 54, (17).”, in Väinö Salminen, V. Alava, editor, Suomen Kansan Vanhat Runot. Länsi-Inkerin runot, volume III2, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, lines 1-2:

Hello earth, hello land, // Hello bathhouse, mossy building,


heinäsaraja

heinäsaraja (nominative singular)
heinäsarajat (nominative plural)
heinäsarajan (genitive singular)
heinäsarajoin (genitive plural)
heinäsarajaa (partitive singular)
heinäsarajoja (partitive plural)
heinäsarajaa (illative singular)
heinäsarajoihe (illative plural)
heinäsarajaas (inessive singular)
heinäsarajois (inessive plural)
heinäsarajast (elative singular)
heinäsarajoist (elative plural)
heinäsarajalle (allative singular)
heinäsarajoille (allative plural)
heinäsarajaal (adessive singular)
heinäsarajoil (adessive plural)
heinäsarajalt (ablative singular)
heinäsarajoilt (ablative plural)
heinäsarajaks (singular translative)
heinäsarajoiks (plural translative)
heinäsarajanna (essive singular)
heinäsarajaan (essive singular)
heinäsarajoinna (essive plural)
heinäsarajoin (essive plural)
heinäsarajant (exessive singular)
heinäsarajoint (exessive plural)

[ˈhe̞i̯nəˌs̠ɑrɑi̯]

[ˈhe̞i̯næˌʒ̥ɑrˑɑːjɑ]


uulitsasaraja

uulitsasaraja (nominative singular)
uulitsasarajat (nominative plural)
uulitsasarajan (genitive singular)
uulitsasarajoin (genitive plural)
uulitsasarajaa (partitive singular)
uulitsasarajoja (partitive plural)
uulitsasarajaa (illative singular)
uulitsasarajoihe (illative plural)
uulitsasarajaas (inessive singular)
uulitsasarajois (inessive plural)
uulitsasarajast (elative singular)
uulitsasarajoist (elative plural)
uulitsasarajalle (allative singular)
uulitsasarajoille (allative plural)
uulitsasarajaal (adessive singular)
uulitsasarajoil (adessive plural)
uulitsasarajalt (ablative singular)
uulitsasarajoilt (ablative plural)
uulitsasarajaks (singular translative)
uulitsasarajoiks (plural translative)
uulitsasarajanna (essive singular)
uulitsasarajaan (essive singular)
uulitsasarajoinna (essive plural)
uulitsasarajoin (essive plural)
uulitsasarajant (exessive singular)
uulitsasarajoint (exessive plural)

[ˈuːlʲət͡s̠ɑˌs̠ɑrɑi̯]

[ˈuːlit͡sɑˌʒ̥ɑrˑɑːjɑ]

From uulitsa (“street”) + saraja (“shed”).


kluuba

kluuba (nominative singular)
kluubat (nominative plural)
kluuban (genitive singular)
kluubiin (genitive plural)
kluubaa (partitive singular)
kluubia (partitive plural)
kluubaa (illative singular)
kluubii (illative plural)
kluubaas (inessive singular)
kluubiis (inessive plural)
kluubast (elative singular)
kluubist (elative plural)
kluuballe (allative singular)
kluubille (allative plural)
kluubaal (adessive singular)
kluubiil (adessive plural)
kluubalt (ablative singular)
kluubilt (ablative plural)
kluubaks (singular translative)
kluubiks (plural translative)
kluubanna (essive singular)
kluubaan (essive singular)
kluubinna (essive plural)
kluubiin (essive plural)
kluubant (exessive singular)
kluubint (exessive plural)

No Niaz ei kuule. Hää jo jooksi kluubaa.

1937, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 103:

But Niaz didn't listen. She was already running to the club.


rummenikko

rummenikko (nominative singular)
rummenikot (nominative plural)
rummenikon (genitive singular)
rummenikkoin (genitive plural)
rummenikkoloin (genitive plural)
rummenikkoa (partitive singular)
rummenikkoja (partitive plural)
rummenikkoloja (partitive plural)
rummenikkoo (illative singular)
rummenikkoi (illative plural)
rummenikkoloihe (illative plural)
rummenikos (inessive singular)
rummenikois (inessive plural)
rummenikkolois (inessive plural)
rummenikost (elative singular)
rummenikoist (elative plural)
rummenikkoloist (elative plural)
rummenikolle (allative singular)
rummenikoille (allative plural)
rummenikkoloille (allative plural)
rummenikol (adessive singular)
rummenikoil (adessive plural)
rummenikkoloil (adessive plural)
rummenikolt (ablative singular)
rummenikoilt (ablative plural)
rummenikkoloilt (ablative plural)
rummenikoks (singular translative)
rummenikoiks (plural translative)
rummenikkoloiks (plural translative)
rummenikkonna (essive singular)
rummenikkoon (essive singular)
rummenikkoinna (essive plural)
rummenikkoloinna (essive plural)
rummenikkoin (essive plural)
rummenikkoloin (essive plural)
rummenikkont (exessive singular)
rummenikkoint (exessive plural)
rummenikkoloint (exessive plural)

[ˈrumːəˌnikːŏ̞̥]


kagrariihi

kagrariihi (nominative singular)
kagrariihet (nominative plural)
kagrariihen (genitive singular)
kagrariihiin (genitive plural)
kagrariihilöin (genitive plural)
kagrariihtä (partitive singular)
kagrariiht (partitive singular)
kagrariihiä (partitive plural)
kagrariihilöjä (partitive plural)
kagrariihee (illative singular)
kagrariihii (illative plural)
kagrariihilöihe (illative plural)
kagrariihees (inessive singular)
kagrariihiis (inessive plural)
kagrariihilöis (inessive plural)
kagrariihest (elative singular)
kagrariihist (elative plural)
kagrariihilöist (elative plural)
kagrariihelle (allative singular)
kagrariihille (allative plural)
kagrariihilöille (allative plural)
kagrariiheel (adessive singular)
kagrariihiil (adessive plural)
kagrariihilöil (adessive plural)
kagrariihelt (ablative singular)
kagrariihilt (ablative plural)
kagrariihilöilt (ablative plural)
kagrariiheks (singular translative)
kagrariihiks (plural translative)
kagrariihilöiks (plural translative)
kagrariihennä (essive singular)
kagrariiheen (essive singular)
kagrariihinnä (essive plural)
kagrariihilöinnä (essive plural)
kagrariihiin (essive plural)
kagrariihilöin (essive plural)
kagrariihent (exessive singular)
kagrariihint (exessive plural)
kagrariihilöint (exessive plural)

[ˈkɑɡrəˌriːhʲ]

From kagra (“oat”) + riihi (“threshing cabin”).


ruisriihi

ruisriihi (nominative singular)
ruisriihet (nominative plural)
ruisriihen (genitive singular)
ruisriihiin (genitive plural)
ruisriihilöin (genitive plural)
ruisriihtä (partitive singular)
ruisriiht (partitive singular)
ruisriihiä (partitive plural)
ruisriihilöjä (partitive plural)
ruisriihee (illative singular)
ruisriihii (illative plural)
ruisriihilöihe (illative plural)
ruisriihees (inessive singular)
ruisriihiis (inessive plural)
ruisriihilöis (inessive plural)
ruisriihest (elative singular)
ruisriihist (elative plural)
ruisriihilöist (elative plural)
ruisriihelle (allative singular)
ruisriihille (allative plural)
ruisriihilöille (allative plural)
ruisriiheel (adessive singular)
ruisriihiil (adessive plural)
ruisriihilöil (adessive plural)
ruisriihelt (ablative singular)
ruisriihilt (ablative plural)
ruisriihilöilt (ablative plural)
ruisriiheks (singular translative)
ruisriihiks (plural translative)
ruisriihilöiks (plural translative)
ruisriihennä (essive singular)
ruisriiheen (essive singular)
ruisriihinnä (essive plural)
ruisriihilöinnä (essive plural)
ruisriihiin (essive plural)
ruisriihilöin (essive plural)
ruisriihent (exessive singular)
ruisriihint (exessive plural)
ruisriihilöint (exessive plural)

From ruis (“rye”) + riihi (“threshing cabin”).


odrariihi

odrariihi (nominative singular)
odrariihet (nominative plural)
odrariihen (genitive singular)
odrariihiin (genitive plural)
odrariihilöin (genitive plural)
odrariihtä (partitive singular)
odrariiht (partitive singular)
odrariihiä (partitive plural)
odrariihilöjä (partitive plural)
odrariihee (illative singular)
odrariihii (illative plural)
odrariihilöihe (illative plural)
odrariihees (inessive singular)
odrariihiis (inessive plural)
odrariihilöis (inessive plural)
odrariihest (elative singular)
odrariihist (elative plural)
odrariihilöist (elative plural)
odrariihelle (allative singular)
odrariihille (allative plural)
odrariihilöille (allative plural)
odrariiheel (adessive singular)
odrariihiil (adessive plural)
odrariihilöil (adessive plural)
odrariihelt (ablative singular)
odrariihilt (ablative plural)
odrariihilöilt (ablative plural)
odrariiheks (singular translative)
odrariihiks (plural translative)
odrariihilöiks (plural translative)
odrariihennä (essive singular)
odrariiheen (essive singular)
odrariihinnä (essive plural)
odrariihilöinnä (essive plural)
odrariihiin (essive plural)
odrariihilöin (essive plural)
odrariihent (exessive singular)
odrariihint (exessive plural)
odrariihilöint (exessive plural)

From odra (“barley”) + riihi (“threshing cabin”).

cabin used for threshing or drying barley


boinoi

boinoi (nominative singular)
boinoit (nominative plural)
boinoin (genitive singular)
boinoin (genitive plural)
boinoita (partitive singular)
boinoita (partitive plural)
boinoihe (illative singular)
boinoihe (illative plural)
boinois (inessive singular)
boinois (inessive plural)
boinoist (elative singular)
boinoist (elative plural)
boinoille (allative singular)
boinoille (allative plural)
boinoil (adessive singular)
boinoil (adessive plural)
boinoilt (ablative singular)
boinoilt (ablative plural)
boinoiks (singular translative)
boinoiks (plural translative)
boinoinna (essive singular)
boinoin (essive singular)
boinoinna (essive plural)
boinoin (essive plural)
boinoint (exessive singular)
boinoint (exessive plural)

[ˈbo̞i̯nŏ̞̥]

Borrowed from Russian бойный (bojnyj, “of slaughter”).


oleninpitotehnikuma

oleninpitotehnikuma (nominative singular)
oleninpitotehnikumat (nominative plural)
oleninpitotehnikuman (genitive singular)
oleninpitotehnikummoin (genitive plural)
oleninpitotehnikummaa (partitive singular)
oleninpitotehnikumoja (partitive plural)
oleninpitotehnikummaa (illative singular)
oleninpitotehnikummoi (illative plural)
oleninpitotehnikumas (inessive singular)
oleninpitotehnikumois (inessive plural)
oleninpitotehnikumast (elative singular)
oleninpitotehnikumoist (elative plural)
oleninpitotehnikumalle (allative singular)
oleninpitotehnikumoille (allative plural)
oleninpitotehnikumal (adessive singular)
oleninpitotehnikumoil (adessive plural)
oleninpitotehnikumalt (ablative singular)
oleninpitotehnikumoilt (ablative plural)
oleninpitotehnikumaks (singular translative)
oleninpitotehnikumoiks (plural translative)
oleninpitotehnikumanna (essive singular)
oleninpitotehnikummaan (essive singular)
oleninpitotehnikumoinna (essive plural)
oleninpitotehnikummoin (essive plural)
oleninpitotehnikumant (exessive singular)
oleninpitotehnikumoint (exessive plural)

From oleninpito (“reindeer herding”) + tehnikuma (“technicum”).

Avattu ono oleninpitotehnikuma.

1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by P. I. Maksimov and N. A. Iljin, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun neljättä klaassaa vart (toine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 31:

A reindeer herding technicum has been opened.


tehnikuma

tehnikuma (nominative singular)
tehnikumat (nominative plural)
tehnikuman (genitive singular)
tehnikummoin (genitive plural)
tehnikummaa (partitive singular)
tehnikumoja (partitive plural)
tehnikummaa (illative singular)
tehnikummoi (illative plural)
tehnikumas (inessive singular)
tehnikumois (inessive plural)
tehnikumast (elative singular)
tehnikumoist (elative plural)
tehnikumalle (allative singular)
tehnikumoille (allative plural)
tehnikumal (adessive singular)
tehnikumoil (adessive plural)
tehnikumalt (ablative singular)
tehnikumoilt (ablative plural)
tehnikumaks (singular translative)
tehnikumoiks (plural translative)
tehnikumanna (essive singular)
tehnikummaan (essive singular)
tehnikumoinna (essive plural)
tehnikummoin (essive plural)
tehnikumant (exessive singular)
tehnikumoint (exessive plural)

Borrowed from Russian техникум (texnikum).

Paljo svaanoja oppiijaa sovetskois tehnikumois ja korkiașkouluis.

1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by P. I. Maksimov and N. A. Iljin, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun neljättä klaassaa vart (toine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 105:

A lot of Svans study in Soviet technicums and colleges.


korkiaškoulu

korkiaškoulu (nominative singular)
korkiaškoulut (nominative plural)
korkiaškoulun (genitive singular)
korkiaškouluin (genitive plural)
korkiaškoululoin (genitive plural)
korkiaškoulua (partitive singular)
korkiaškouluja (partitive plural)
korkiaškoululoja (partitive plural)
korkiaškouluu (illative singular)
korkiaškoului (illative plural)
korkiaškoululoihe (illative plural)
korkiaškouluus (inessive singular)
korkiaškouluis (inessive plural)
korkiaškoululois (inessive plural)
korkiaškoulust (elative singular)
korkiaškouluist (elative plural)
korkiaškoululoist (elative plural)
korkiaškoululle (allative singular)
korkiaškouluille (allative plural)
korkiaškoululoille (allative plural)
korkiaškouluul (adessive singular)
korkiaškouluil (adessive plural)
korkiaškoululoil (adessive plural)
korkiaškoulult (ablative singular)
korkiaškouluilt (ablative plural)
korkiaškoululoilt (ablative plural)
korkiaškouluks (singular translative)
korkiaškouluiks (plural translative)
korkiaškoululoiks (plural translative)
korkiaškoulunna (essive singular)
korkiaškouluun (essive singular)
korkiaškouluinna (essive plural)
korkiaškoululoinna (essive plural)
korkiaškouluin (essive plural)
korkiaškoululoin (essive plural)
korkiaškoulunt (exessive singular)
korkiaškouluint (exessive plural)
korkiaškoululoint (exessive plural)

[ˈko̞rke̞ˌʃko̞u̯ɫŭ̥]

From korkia (“high”) + škoulu (“school”). Akin to Finnish korkeakoulu.