bäkättää

bäkätän (first-person present singular)
en bäkätä (first-person negative present singular)
oon bäkättänt (first-person perfect singular)
oon bäkättänyt (first-person perfect singular)
en oo bäkättänt (first-person negative perfect singular)
en oo bäkättänyt (first-person negative perfect singular)
bäkätät (present second-person singular)
et bäkätä (negative present second-person singular)
oot bäkättänt (perfect second-person singular)
oot bäkättänyt (perfect second-person singular)
et oo bäkättänt (negative perfect second-person singular)
et oo bäkättänyt (negative perfect second-person singular)
bäkättää (present singular third-person)
ei bäkätä (negative present singular third-person)
ono bäkättänt (perfect singular third-person)
ono bäkättänyt (perfect singular third-person)
ei oo bäkättänt (negative perfect singular third-person)
ei oo bäkättänyt (negative perfect singular third-person)
bäkätämmä (first-person plural present)
emmä bäkätä (first-person negative plural present)
oomma bäkättänneet (first-person perfect plural)
emmä oo bäkättänneet (first-person negative perfect plural)
bäkätättä (plural present second-person)
että bäkätä (negative plural present second-person)
ootta bäkättänneet (perfect plural second-person)
että oo bäkättänneet (negative perfect plural second-person)
bäkättäät (plural present third-person)
bäkättävät (plural present third-person)
bäkätettää (plural present third-person)
evät bäkätä (negative plural present third-person)
ei bäkätetä (negative plural present third-person)
ovat bäkättänneet (perfect plural third-person)
evät oo bäkättänneet (negative perfect plural third-person)
ei oo bäkätetty (negative perfect plural third-person)
bäkätettää (impersonal present)
ei bäkätetä (impersonal negative present)
ono bäkätetty (impersonal perfect)
ei oo bäkätetty (impersonal negative perfect)
bäkätin (first-person imperfect singular)
en bäkättänt (first-person imperfect negative singular)
en bäkättänyt (first-person imperfect negative singular)
olin bäkättänt (first-person pluperfect singular)
olin bäkättänyt (first-person pluperfect singular)
en olt bäkättänt (first-person negative pluperfect singular)
en olt bäkättänyt (first-person negative pluperfect singular)
bäkätit (imperfect second-person singular)
et bäkättänt (imperfect negative second-person singular)
et bäkättänyt (imperfect negative second-person singular)
olit bäkättänt (pluperfect second-person singular)
olit bäkättänyt (pluperfect second-person singular)
et olt bäkättänt (negative pluperfect second-person singular)
et olt bäkättänyt (negative pluperfect second-person singular)
bäkätti (imperfect singular third-person)
ei bäkättänt (imperfect negative singular third-person)
ei bäkättänyt (imperfect negative singular third-person)
oli bäkättänt (pluperfect singular third-person)
oli bäkättänyt (pluperfect singular third-person)
ei olt bäkättänt (negative pluperfect singular third-person)
ei olt bäkättänyt (negative pluperfect singular third-person)
bäkätimmä (first-person imperfect plural)
emmä bäkättänneet (first-person imperfect negative plural)
olimma bäkättänneet (first-person pluperfect plural)
emmä olleet bäkättänneet (first-person negative pluperfect plural)
bäkätittä (imperfect plural second-person)
että bäkättänneet (imperfect negative plural second-person)
olitta bäkättänneet (pluperfect plural second-person)
että olleet bäkättänneet (negative pluperfect plural second-person)
bäkättiit (imperfect plural third-person)
bäkättivät (imperfect plural third-person)
bäkätettii (imperfect plural third-person)
evät bäkättänneet (imperfect negative plural third-person)
ei bäkätetty (imperfect negative plural third-person)
olivat bäkättänneet (pluperfect plural third-person)
evät olleet bäkättänneet (negative pluperfect plural third-person)
ei olt bäkätetty (negative pluperfect plural third-person)
bäkätettii (imperfect impersonal)
ei bäkätetty (imperfect impersonal negative)
oli bäkätetty (impersonal pluperfect)
ei olt bäkätetty (impersonal negative pluperfect)
bäkättäisin (first-person present singular)
en bäkättäis (first-person negative present singular)
olisin bäkättänt (first-person perfect singular)
olisin bäkättänyt (first-person perfect singular)
en olis bäkättänt (first-person negative perfect singular)
en olis bäkättänyt (first-person negative perfect singular)
bäkättäisit (present second-person singular)
bäkättäist (present second-person singular)
et bäkättäis (negative present second-person singular)
olisit bäkättänt (perfect second-person singular)
olisit bäkättänyt (perfect second-person singular)
et olis bäkättänt (negative perfect second-person singular)
et olis bäkättänyt (negative perfect second-person singular)
bäkättäis (present singular third-person)
ei bäkättäis (negative present singular third-person)
olis bäkättänt (perfect singular third-person)
olis bäkättänyt (perfect singular third-person)
ei olis bäkättänt (negative perfect singular third-person)
ei olis bäkättänyt (negative perfect singular third-person)
bäkättäisimmä (first-person plural present)
emmä bäkättäis (first-person negative plural present)
olisimma bäkättänneet (first-person perfect plural)
emmä olis bäkättänneet (first-person negative perfect plural)
bäkättäisittä (plural present second-person)
että bäkättäis (negative plural present second-person)
olisitta bäkättänneet (perfect plural second-person)
että olis bäkättänneet (negative perfect plural second-person)
bäkättäisiit (plural present third-person)
bäkättäisivät (plural present third-person)
bäkätettäis (plural present third-person)
evät bäkättäis (negative plural present third-person)
ei bäkätettäis (negative plural present third-person)
olisivat bäkättänneet (perfect plural third-person)
evät olis bäkättänneet (negative perfect plural third-person)
ei olis bäkätetty (negative perfect plural third-person)
bäkätettäis (impersonal present)
ei bäkätettäis (impersonal negative present)
olis bäkätetty (impersonal perfect)
ei olis bäkätetty (impersonal negative perfect)
bäkätä (present second-person singular)
elä bäkätä (negative present second-person singular)
oo bäkättänt (perfect second-person singular)
oo bäkättänyt (perfect second-person singular)
elä oo bäkättänt (negative perfect second-person singular)
elä oo bäkättänyt (negative perfect second-person singular)
bäkättäkköö (present singular third-person)
elköö bäkättäkö (negative present singular third-person)
olkoo bäkättänt (perfect singular third-person)
olkoo bäkättänyt (perfect singular third-person)
elköö olko bäkättänt (negative perfect singular third-person)
elköö olko bäkättänyt (negative perfect singular third-person)
bäkättäkkää (plural present second-person)
elkää bäkättäkö (negative plural present second-person)
olkaa bäkättänneet (perfect plural second-person)
elkää olko bäkättänneet (negative perfect plural second-person)
bäkättäkkööt (plural present third-person)
elkööt bäkättäkö (negative plural present third-person)
elköö bäkätettäkö (negative plural present third-person)
olkoot bäkättänneet (perfect plural third-person)
elkööt olko bäkättänneet (negative perfect plural third-person)
elköö olko bäkätetty (negative perfect plural third-person)
bäkätettäköö (impersonal present)
elköö bäkätettäkö (impersonal negative present)
olkoo bäkätetty (impersonal perfect)
elköö olko bäkätetty (impersonal negative perfect)
bäkättänen (first-person present singular)
en bäkättäne (first-person negative present singular)
bäkättänet (present second-person singular)
et bäkättäne (negative present second-person singular)
bäkättännöö (present singular third-person)
ei bäkättäne (negative present singular third-person)
bäkättänemmä (first-person plural present)
emmä bäkättäne (first-person negative plural present)
bäkättänettä (plural present second-person)
että bäkättäne (negative plural present second-person)
bäkättännööt (plural present third-person)
evät bäkättäne (negative plural present third-person)
ei bäkätettäne (negative plural present third-person)
bäkätettänöö (impersonal present)
ei bäkätettäne (impersonal negative present)
bäkättää (infinitive infinitive-i)
bäkättävä (active participle present)
bäkätettävä (participle passive present)
bäkättäes (inessive infinitive infinitive-ii)
bäkättänt (active participle past)
bäkättänyt (active participle past)
bäkätetty (participle passive past)
bäkättäen (infinitive infinitive-ii instructive)
bäkättämmää (illative infinitive infinitive-iii)
bäkättämäs (inessive infinitive infinitive-iii)
bäkättämäst (elative infinitive infinitive-iii)
bäkättämätä (abessive infinitive infinitive-iii)
bäkättämiin (infinitive infinitive-iv nominative)
bäkättämistä (infinitive infinitive-iv partitive)
bäkättämist (infinitive infinitive-iv partitive)

[ˈpæɡ̊ætːæː]

(intransitive) to bleat (make the sound of a goat)


liitsatoin

liitsattomamp (comparative)
liitsatoin (nominative singular)
liitsattomat (nominative plural)
liitsattoman (genitive singular)
liitsattommiin (genitive plural)
liitsatointa (partitive singular)
liitsatoint (partitive singular)
liitsattommia (partitive plural)
liitsattommaa (illative singular)
liitsattommii (illative plural)
liitsattomas (inessive singular)
liitsattomis (inessive plural)
liitsattomast (elative singular)
liitsattomist (elative plural)
liitsattomalle (allative singular)
liitsattomille (allative plural)
liitsattomal (adessive singular)
liitsattomil (adessive plural)
liitsattomalt (ablative singular)
liitsattomilt (ablative plural)
liitsattomaks (singular translative)
liitsattomiks (plural translative)
liitsattomanna (essive singular)
liitsattommaan (essive singular)
liitsattominna (essive plural)
liitsattommiin (essive plural)
liitsattomant (exessive singular)
liitsattomint (exessive plural)

[ˈlʲiːt͡s̠ətŏ̞n]

Sentää saotaa, jot mokoma tekosana ono liitsatoin ja neet sanomukset ollaa liitsattomat.

1936, V. I. Junus, N. A. Iljin, Inkeroisin keelen oppikirja alkuşkouluja vart (toine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 31:

Therefore it is said, that this kind of verb is impersonal and these sentences are impersonal.


orfografia

orfografia (nominative singular)
orfografiat (nominative plural)
orfografian (genitive singular)
orfografioin (genitive plural)
orfografiaa (partitive singular)
orfografioja (partitive plural)
orfografiaa (illative singular)
orfografioihe (illative plural)
orfografiaas (inessive singular)
orfografiois (inessive plural)
orfografiast (elative singular)
orfografioist (elative plural)
orfografialle (allative singular)
orfografioille (allative plural)
orfografiaal (adessive singular)
orfografioil (adessive plural)
orfografialt (ablative singular)
orfografioilt (ablative plural)
orfografiaks (singular translative)
orfografioiks (plural translative)
orfografianna (essive singular)
orfografiaan (essive singular)
orfografioinna (essive plural)
orfografioin (essive plural)
orfografiant (exessive singular)
orfografioint (exessive plural)

[ˈo̞rfŏ̞ˌɡrɑfeː]

Borrowed from Russian орфография (orfografija).

Täl sanoin jakamisel eri tiippoiks ono suur merkitös orfografialle, sentää ku vaa näijen tarkastammiin voip antaa kirjutospraavilat, kumpia mööt sanat pittää kirjuttaa.

1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 49:

This division of the words into various types has a big significance to the orthography, because only the inspection of these can give rules of writing, by means of which one needs to write the words.


partitivaforma

partitivaforma (nominative singular)
partitivaformat (nominative plural)
partitivaforman (genitive singular)
partitivaformiin (genitive plural)
partitivaformaa (partitive singular)
partitivaformia (partitive plural)
partitivaformaa (illative singular)
partitivaformii (illative plural)
partitivaformaas (inessive singular)
partitivaformiis (inessive plural)
partitivaformast (elative singular)
partitivaformist (elative plural)
partitivaformalle (allative singular)
partitivaformille (allative plural)
partitivaformaal (adessive singular)
partitivaformiil (adessive plural)
partitivaformalt (ablative singular)
partitivaformilt (ablative plural)
partitivaformaks (singular translative)
partitivaformiks (plural translative)
partitivaformanna (essive singular)
partitivaformaan (essive singular)
partitivaforminna (essive plural)
partitivaformiin (essive plural)
partitivaformant (exessive singular)
partitivaformint (exessive plural)

From partitiva (“partitive”) + forma (“form”).

compound

Näijen sannoin vanha partitivaforma ono niku illativa.

1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 82:

In these words, the old partitive form is like the illative.


konvertti

konvertti (nominative singular)
konvertit (nominative plural)
konvertin (genitive singular)
konverttiin (genitive plural)
konverttiloin (genitive plural)
konverttia (partitive singular)
konverttija (partitive plural)
konverttiloja (partitive plural)
konverttii (illative singular)
konverttii (illative plural)
konverttiloihe (illative plural)
konvertiis (inessive singular)
konverttiis (inessive plural)
konverttilois (inessive plural)
konvertist (elative singular)
konverttiist (elative plural)
konverttiloist (elative plural)
konvertille (allative singular)
konverttiille (allative plural)
konverttiloille (allative plural)
konvertiil (adessive singular)
konverttiil (adessive plural)
konverttiloil (adessive plural)
konvertilt (ablative singular)
konverttiilt (ablative plural)
konverttiloilt (ablative plural)
konvertiks (singular translative)
konverttiiks (plural translative)
konverttiloiks (plural translative)
konverttinna (essive singular)
konverttiin (essive singular)
konverttiinna (essive plural)
konverttiloinna (essive plural)
konverttiin (essive plural)
konverttiloin (essive plural)
konverttint (exessive singular)
konverttiint (exessive plural)
konverttiloint (exessive plural)

Borrowed from Russian конверт (konvert).

10 oppilast tekivät yhes urokaas 20 konverttia, a 7 oppilast tekivät 14 konverttia.

1937, N. S. Popova, translated by A. Kolesova, Arifmetikan oppikirja alkușkoulua vart (I. osa), Leningrad: Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 45:

10 pupils made in one lesson 20 envelopes, and 7 pupils made 14 envelopes.


käskyforma

käskyforma (nominative singular)
käskyformat (nominative plural)
käskyforman (genitive singular)
käskyformiin (genitive plural)
käskyformaa (partitive singular)
käskyformia (partitive plural)
käskyformaa (illative singular)
käskyformii (illative plural)
käskyformaas (inessive singular)
käskyformiis (inessive plural)
käskyformast (elative singular)
käskyformist (elative plural)
käskyformalle (allative singular)
käskyformille (allative plural)
käskyformaal (adessive singular)
käskyformiil (adessive plural)
käskyformalt (ablative singular)
käskyformilt (ablative plural)
käskyformaks (singular translative)
käskyformiks (plural translative)
käskyformanna (essive singular)
käskyformaan (essive singular)
käskyforminna (essive plural)
käskyformiin (essive plural)
käskyformant (exessive singular)
käskyformint (exessive plural)

Se puuttuu n.s. käskyforman yhtehyes.

1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 71:

It's missing in the singular of the so-called imperative.


jevangeli

jevangeli (nominative singular)
jevangelit (nominative plural)
jevangelin (genitive singular)
jevangelliin (genitive plural)
jevangeliloin (genitive plural)
jevangellia (partitive singular)
jevangelija (partitive plural)
jevangeliloja (partitive plural)
jevangellii (illative singular)
jevangellii (illative plural)
jevangeliloihe (illative plural)
jevangelis (inessive singular)
jevangeliis (inessive plural)
jevangelilois (inessive plural)
jevangelist (elative singular)
jevangeliist (elative plural)
jevangeliloist (elative plural)
jevangelille (allative singular)
jevangeliille (allative plural)
jevangeliloille (allative plural)
jevangelil (adessive singular)
jevangeliil (adessive plural)
jevangeliloil (adessive plural)
jevangelilt (ablative singular)
jevangeliilt (ablative plural)
jevangeliloilt (ablative plural)
jevangeliks (singular translative)
jevangeliiks (plural translative)
jevangeliloiks (plural translative)
jevangelinna (essive singular)
jevangelliin (essive singular)
jevangeliinna (essive plural)
jevangeliloinna (essive plural)
jevangelliin (essive plural)
jevangeliloin (essive plural)
jevangelint (exessive singular)
jevangeliint (exessive plural)
jevangeliloint (exessive plural)

[ˈje̞ʋɑŋˌɡe̞lʲi]

[ˈje̞ʋɑŋˌɡ̊e̞lʲi]

Borrowed from Russian евангелие (jevangelije).


kistocka

kistocka (nominative singular)
kistockat (nominative plural)
kistockan (genitive singular)
kistockoin (genitive plural)
kistockaa (partitive singular)
kistockoja (partitive plural)
kistockaa (illative singular)
kistockoihe (illative plural)
kistockaas (inessive singular)
kistockois (inessive plural)
kistockast (elative singular)
kistockoist (elative plural)
kistockalle (allative singular)
kistockoille (allative plural)
kistockaal (adessive singular)
kistockoil (adessive plural)
kistockalt (ablative singular)
kistockoilt (ablative plural)
kistockaks (singular translative)
kistockoiks (plural translative)
kistockanna (essive singular)
kistockaan (essive singular)
kistockoinna (essive plural)
kistockoin (essive plural)
kistockant (exessive singular)
kistockoint (exessive plural)

Borrowed from Russian кисточка (kistočka).

3 kistockast i klejast maksettii 62 kop.

1937, N. S. Popova, translated by A. Kolesova, Arifmetiikan oppikirja alkușkouluja vart (toin osa), Leningrad: Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 3:

For 3 brushes and glue 62 kopeks were paid.


kysymysforma

kysymysforma (nominative singular)
kysymysformat (nominative plural)
kysymysforman (genitive singular)
kysymysformiin (genitive plural)
kysymysformaa (partitive singular)
kysymysformia (partitive plural)
kysymysformaa (illative singular)
kysymysformii (illative plural)
kysymysformaas (inessive singular)
kysymysformiis (inessive plural)
kysymysformast (elative singular)
kysymysformist (elative plural)
kysymysformalle (allative singular)
kysymysformille (allative plural)
kysymysformaal (adessive singular)
kysymysformiil (adessive plural)
kysymysformalt (ablative singular)
kysymysformilt (ablative plural)
kysymysformaks (singular translative)
kysymysformiks (plural translative)
kysymysformanna (essive singular)
kysymysformaan (essive singular)
kysymysforminna (essive plural)
kysymysformiin (essive plural)
kysymysformant (exessive singular)
kysymysformint (exessive plural)

From kysymys (“question”) + forma (“form”).

Sentää tätä formaa möö voimma sannoa kysymysformaks.

1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 108:

That is why we can call this form the interrogative form.