lapja

lapja (nominative singular)
lapjat (nominative plural)
lapjan (genitive singular)
lapjoin (genitive plural)
lapjaa (partitive singular)
lapjoja (partitive plural)
lapjaa (illative singular)
lapjoi (illative plural)
lapjaas (inessive singular)
lapjois (inessive plural)
lapjast (elative singular)
lapjoist (elative plural)
lapjalle (allative singular)
lapjoille (allative plural)
lapjaal (adessive singular)
lapjoil (adessive plural)
lapjalt (ablative singular)
lapjoilt (ablative plural)
lapjaks (singular translative)
lapjoiks (plural translative)
lapjanna (essive singular)
lapjaan (essive singular)
lapjoinna (essive plural)
lapjoin (essive plural)
lapjant (exessive singular)
lapjoint (exessive plural)

From Proto-Finnic *lapida. Cognates include dialectal Finnish lapia and Estonian labidas.

Șutil ... Lapjaal ...

1936, V. I. Junus, P. L. Maksimov, Inkeroisin keelen oppikirja alkuşkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 6:


barometra

barometra (nominative singular)
barometrat (nominative plural)
barometran (genitive singular)
barometroin (genitive plural)
barometraa (partitive singular)
barometroja (partitive plural)
barometraa (illative singular)
barometroi (illative plural)
barometraas (inessive singular)
barometrois (inessive plural)
barometrast (elative singular)
barometroist (elative plural)
barometralle (allative singular)
barometroille (allative plural)
barometraal (adessive singular)
barometroil (adessive plural)
barometralt (ablative singular)
barometroilt (ablative plural)
barometraks (singular translative)
barometroiks (plural translative)
barometranna (essive singular)
barometraan (essive singular)
barometroinna (essive plural)
barometroin (essive plural)
barometrant (exessive singular)
barometroint (exessive plural)

Borrowed from Russian барометр (barometr).

A barometra näytti, jot leenöö sää.

1937, N. A. Iljin, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (kolmas osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 8:

But the barometer was showing that there is going to be a storm.


uhlu

uhlu (nominative singular)
uhlut (nominative plural)
uhlun (genitive singular)
uhluin (genitive plural)
uhluloin (genitive plural)
uhlua (partitive singular)
uhluja (partitive plural)
uhluloja (partitive plural)
uhluu (illative singular)
uhlui (illative plural)
uhluloihe (illative plural)
uhluus (inessive singular)
uhluis (inessive plural)
uhlulois (inessive plural)
uhlust (elative singular)
uhluist (elative plural)
uhluloist (elative plural)
uhlulle (allative singular)
uhluille (allative plural)
uhluloille (allative plural)
uhluul (adessive singular)
uhluil (adessive plural)
uhluloil (adessive plural)
uhlult (ablative singular)
uhluilt (ablative plural)
uhluloilt (ablative plural)
uhluks (singular translative)
uhluiks (plural translative)
uhluloiks (plural translative)
uhlunna (essive singular)
uhluun (essive singular)
uhluinna (essive plural)
uhluloinna (essive plural)
uhluin (essive plural)
uhluloin (essive plural)
uhlunt (exessive singular)
uhluint (exessive plural)
uhluloint (exessive plural)

bucketful (a traditional unit of volume)


hummar

hummar (nominative singular)
hummaret (nominative plural)
hummaren (genitive singular)
hummariin (genitive plural)
hummarta (partitive singular)
hummaria (partitive plural)
hummaree (illative singular)
hummarii (illative plural)
hummarees (inessive singular)
hummariis (inessive plural)
hummarest (elative singular)
hummarist (elative plural)
hummarelle (allative singular)
hummarille (allative plural)
hummareel (adessive singular)
hummariil (adessive plural)
hummarelt (ablative singular)
hummarilt (ablative plural)
hummareks (singular translative)
hummariks (plural translative)
hummarenna (essive singular)
hummareen (essive singular)
hummarinna (essive plural)
hummariin (essive plural)
hummarent (exessive singular)
hummarint (exessive plural)

From Proto-Finnic *humar. Cognates include Finnish huhmar and Estonian uhmer.


kerves

kerves (nominative singular)
kerveet (nominative plural)
kerveen (genitive singular)
kervein (genitive plural)
kervestä (partitive singular)
kervest (partitive singular)
kerveitä (partitive plural)
kervejä (partitive plural)
kerveesse (illative singular)
kerveisse (illative plural)
kervees (inessive singular)
kerveis (inessive plural)
kerveest (elative singular)
kerveist (elative plural)
kerveelle (allative singular)
kerveille (allative plural)
kerveel (adessive singular)
kerveil (adessive plural)
kerveelt (ablative singular)
kerveilt (ablative plural)
kerveeks (singular translative)
kerveiks (plural translative)
kerveennä (essive singular)
kerveen (essive singular)
kerveinnä (essive plural)
kervein (essive plural)
kerveent (exessive singular)
kerveint (exessive plural)
kerves (nominative singular)
kervehet (nominative plural)
kerveet (nominative plural)
kervehen (genitive singular)
kervehiin (genitive plural)
kervestä (partitive singular)
kervehiä (partitive plural)
kervehesse (illative singular)
kervehisse (illative plural)
kervehees (inessive singular)
kervehiis (inessive plural)
kervehest (elative singular)
kervehist (elative plural)
kervehelle (allative singular)
kervehille (allative plural)
kerveheel (adessive singular)
kervehiil (adessive plural)
kervehelt (ablative singular)
kervehilt (ablative plural)
kerveheks (singular translative)
kervehiks (plural translative)
kerveheen (essive singular)
kervehiin (essive plural)
kervehent (exessive singular)
kervehint (exessive plural)

izh-decl-table/S

type 2/<i class="Latn mention" lang="izh">patsas</i>, no gradation

[ˈke̞rʋe̞ʒ̥]

From Proto-Finnic *kirves. Cognates include Finnish kirves and Estonian kirves.

Krandașșiil ... Kerveel ...


leipäveitsi

leipäveitsi (nominative singular)
leipäveitset (nominative plural)
leipäveitsen (genitive singular)
leipäveitsiin (genitive plural)
leipäveitsilöin (genitive plural)
leipäveistä (partitive singular)
leipäveist (partitive singular)
leipäveitsiä (partitive plural)
leipäveitsilöjä (partitive plural)
leipäveitsee (illative singular)
leipäveitsii (illative plural)
leipäveitsilöihe (illative plural)
leipäveitsees (inessive singular)
leipäveitsiis (inessive plural)
leipäveitsilöis (inessive plural)
leipäveitsest (elative singular)
leipäveitsist (elative plural)
leipäveitsilöist (elative plural)
leipäveitselle (allative singular)
leipäveitsille (allative plural)
leipäveitsilöille (allative plural)
leipäveitseel (adessive singular)
leipäveitsiil (adessive plural)
leipäveitsilöil (adessive plural)
leipäveitselt (ablative singular)
leipäveitsilt (ablative plural)
leipäveitsilöilt (ablative plural)
leipäveitseks (singular translative)
leipäveitsiks (plural translative)
leipäveitsilöiks (plural translative)
leipäveitsennä (essive singular)
leipäveitseen (essive singular)
leipäveitsinnä (essive plural)
leipäveitsilöinnä (essive plural)
leipäveitsiin (essive plural)
leipäveitsilöin (essive plural)
leipäveitsent (exessive singular)
leipäveitsint (exessive plural)
leipäveitsilöint (exessive plural)

[ˈlʲe̞i̯pəˌʋe̞i̯t͡s̠ʲ]

From leipä (“bread”) + veitsi (“knife”). Akin to Finnish leipäveitsi.


rautapaita

rautapaita (nominative singular)
rautapaijat (nominative plural)
rautapaijan (genitive singular)
rautapaitoin (genitive plural)
rautapaitaa (partitive singular)
rautapaitoja (partitive plural)
rautapaitaa (illative singular)
rautapaitoi (illative plural)
rautapaijaas (inessive singular)
rautapaijois (inessive plural)
rautapaijast (elative singular)
rautapaijoist (elative plural)
rautapaijalle (allative singular)
rautapaijoille (allative plural)
rautapaijaal (adessive singular)
rautapaijoil (adessive plural)
rautapaijalt (ablative singular)
rautapaijoilt (ablative plural)
rautapaijaks (singular translative)
rautapaijoiks (plural translative)
rautapaitanna (essive singular)
rautapaitaan (essive singular)
rautapaitoinna (essive plural)
rautapaitoin (essive plural)
rautapaitant (exessive singular)
rautapaitoint (exessive plural)

/ˈrɑu̯tɑˌpɑi̯tɑ/

/ˈrɑu̯tɑˌpɑi̯tɑ/

[ˈrɑu̯d̥ɑˌpɑi̯d̥ɑ]

From rauta (“iron”) + paita (“shirt”). Akin to Finnish rautapaita.

Ätti päälle rautapaitaa, // »Ai miun ehtoisa emmoin,

1916, Volmari Porkka, quoting Oute Loan kylästä, “1388. Soikkola, Tarinaisi, III257”, in Väinö Salminen, V. Alava, editor, Suomen Kansan Vanhat Runot. Länsi-Inkerin runot, volume III2, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, lines 39-40:

The father [with a] mail on, // »Oh, my generous mother,


pärekatto

pärekatto (nominative singular)
pärekatot (nominative plural)
pärekaton (genitive singular)
pärekattoin (genitive plural)
pärekattoloin (genitive plural)
pärekattoa (partitive singular)
pärekattoja (partitive plural)
pärekattoloja (partitive plural)
pärekattoo (illative singular)
pärekattoi (illative plural)
pärekattoloihe (illative plural)
pärekatos (inessive singular)
pärekatois (inessive plural)
pärekattolois (inessive plural)
pärekatost (elative singular)
pärekatoist (elative plural)
pärekattoloist (elative plural)
pärekatolle (allative singular)
pärekatoille (allative plural)
pärekattoloille (allative plural)
pärekatol (adessive singular)
pärekatoil (adessive plural)
pärekattoloil (adessive plural)
pärekatolt (ablative singular)
pärekatoilt (ablative plural)
pärekattoloilt (ablative plural)
pärekatoks (singular translative)
pärekatoiks (plural translative)
pärekattoloiks (plural translative)
pärekattonna (essive singular)
pärekattoon (essive singular)
pärekattoinna (essive plural)
pärekattoloinna (essive plural)
pärekattoin (essive plural)
pärekattoloin (essive plural)
pärekattont (exessive singular)
pärekattoint (exessive plural)
pärekattoloint (exessive plural)

[ˈpære̞ˌkɑtːŏ̞̥]

[ˈpære̞ˌɡ̊ɑtːo̞]

From päre (“splinter”) + katto (“roof”). Akin to Finnish pärekatto.


traktora

traktora (nominative singular)
traktorat (nominative plural)
traktoran (genitive singular)
traktoroin (genitive plural)
traktoraa (partitive singular)
traktoroja (partitive plural)
traktoraa (illative singular)
traktoroihe (illative plural)
traktoraas (inessive singular)
traktorois (inessive plural)
traktorast (elative singular)
traktoroist (elative plural)
traktoralle (allative singular)
traktoroille (allative plural)
traktoraal (adessive singular)
traktoroil (adessive plural)
traktoralt (ablative singular)
traktoroilt (ablative plural)
traktoraks (singular translative)
traktoroiks (plural translative)
traktoranna (essive singular)
traktoraan (essive singular)
traktoroinna (essive plural)
traktoroin (essive plural)
traktorant (exessive singular)
traktoroint (exessive plural)

Borrowed from Russian трактор (traktor).

Traktoraal maa kynnettää.

1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 41:

Kolhozaa tuuvvaa traktora.

1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 71:


korenta

korenta (nominative singular)
korennat (nominative plural)
korennan (genitive singular)
korentoin (genitive plural)
korentaa (partitive singular)
korentoja (partitive plural)
korentaa (illative singular)
korentoihe (illative plural)
korennaas (inessive singular)
korennois (inessive plural)
korennast (elative singular)
korennoist (elative plural)
korennalle (allative singular)
korennoille (allative plural)
korennaal (adessive singular)
korennoil (adessive plural)
korennalt (ablative singular)
korennoilt (ablative plural)
korennaks (singular translative)
korennoiks (plural translative)
korentanna (essive singular)
korentaan (essive singular)
korentoinna (essive plural)
korentoin (essive plural)
korentant (exessive singular)
korentoint (exessive plural)

From Proto-Finnic *korënta. Cognates include dialectal Finnish korenta and Estonian kõrend.


panki

panki (nominative singular)
pangit (nominative plural)
pangin (genitive singular)
pankiin (genitive plural)
pankiloin (genitive plural)
pankia (partitive singular)
pankija (partitive plural)
pankiloja (partitive plural)
pankii (illative singular)
pankii (illative plural)
pankiloihe (illative plural)
pangiis (inessive singular)
pankiis (inessive plural)
pankilois (inessive plural)
pangist (elative singular)
pankiist (elative plural)
pankiloist (elative plural)
pangille (allative singular)
pankiille (allative plural)
pankiloille (allative plural)
pangiil (adessive singular)
pankiil (adessive plural)
pankiloil (adessive plural)
pangilt (ablative singular)
pankiilt (ablative plural)
pankiloilt (ablative plural)
pangiks (singular translative)
pankiiks (plural translative)
pankiloiks (plural translative)
pankinna (essive singular)
pankiin (essive singular)
pankiinna (essive plural)
pankiloinna (essive plural)
pankiin (essive plural)
pankiloin (essive plural)
pankint (exessive singular)
pankiint (exessive plural)
pankiloint (exessive plural)


heinähanko

heinähanko (nominative singular)
heinähangot (nominative plural)
heinähangon (genitive singular)
heinähankoin (genitive plural)
heinähankoloin (genitive plural)
heinähankoa (partitive singular)
heinähankoja (partitive plural)
heinähankoloja (partitive plural)
heinähankoo (illative singular)
heinähankoi (illative plural)
heinähankoloihe (illative plural)
heinähangoos (inessive singular)
heinähangois (inessive plural)
heinähankolois (inessive plural)
heinähangost (elative singular)
heinähangoist (elative plural)
heinähankoloist (elative plural)
heinähangolle (allative singular)
heinähangoille (allative plural)
heinähankoloille (allative plural)
heinähangool (adessive singular)
heinähangoil (adessive plural)
heinähankoloil (adessive plural)
heinähangolt (ablative singular)
heinähangoilt (ablative plural)
heinähankoloilt (ablative plural)
heinähangoks (singular translative)
heinähangoiks (plural translative)
heinähankoloiks (plural translative)
heinähankonna (essive singular)
heinähankoon (essive singular)
heinähankoinna (essive plural)
heinähankoloinna (essive plural)
heinähankoin (essive plural)
heinähankoloin (essive plural)
heinähankont (exessive singular)
heinähankoint (exessive plural)
heinähankoloint (exessive plural)

[ˈhe̞i̯nəˌhɑŋkŏ̞̥]

[ˈhe̞i̯næˌhɑŋɡ̊o̞]

From heinä (“hay”) + hanko (“pitchfork”). Akin to Finnish heinähanko.


pelsimet

pelsimet (nominative plural)
pelsimiin (genitive plural)
pelsimiä (partitive plural)
pelsimii (illative plural)
pelsimiis (inessive plural)
pelsimist (elative plural)
pelsimille (allative plural)
pelsimiil (adessive plural)
pelsimilt (ablative plural)
pelsimiks (plural translative)
pelsiminnä (essive plural)
pelsimiin (essive plural)
pelsimint (exessive plural)

Borrowed from Russian пяльцы (pjalʹcy). Akin to dialetal Finnish pelsimet.


vesikelkka

vesikelkka (nominative singular)
vesikelkat (nominative plural)
vesikelkan (genitive singular)
vesikelkkoin (genitive plural)
vesikelkkaa (partitive singular)
vesikelkkoja (partitive plural)
vesikelkkaa (illative singular)
vesikelkkoi (illative plural)
vesikelkaas (inessive singular)
vesikelkois (inessive plural)
vesikelkast (elative singular)
vesikelkoist (elative plural)
vesikelkalle (allative singular)
vesikelkoille (allative plural)
vesikelkaal (adessive singular)
vesikelkoil (adessive plural)
vesikelkalt (ablative singular)
vesikelkoilt (ablative plural)
vesikelkaks (singular translative)
vesikelkoiks (plural translative)
vesikelkkanna (essive singular)
vesikelkkaan (essive singular)
vesikelkkoinna (essive plural)
vesikelkkoin (essive plural)
vesikelkkant (exessive singular)
vesikelkkoint (exessive plural)

[ˈʋe̞s̠iˌke̞ɫkː]

[ˈʋe̞ʒ̥iˌɡ̊e̞ɫkːɑ]

From vesi (“water”) + kelkka (“runner sled”). Akin to Finnish vesikelkka.


puulusikka

puulusikka (nominative singular)
puulusikat (nominative plural)
puulusikan (genitive singular)
puulusikkoin (genitive plural)
puulusikkaa (partitive singular)
puulusikkoja (partitive plural)
puulusikkaa (illative singular)
puulusikkoi (illative plural)
puulusikas (inessive singular)
puulusikois (inessive plural)
puulusikast (elative singular)
puulusikoist (elative plural)
puulusikalle (allative singular)
puulusikoille (allative plural)
puulusikal (adessive singular)
puulusikoil (adessive plural)
puulusikalt (ablative singular)
puulusikoilt (ablative plural)
puulusikaks (singular translative)
puulusikoiks (plural translative)
puulusikkanna (essive singular)
puulusikkaan (essive singular)
puulusikkoinna (essive plural)
puulusikkoin (essive plural)
puulusikkant (exessive singular)
puulusikkoint (exessive plural)

[ˈpuːˌɫuʒ̥ikːɑ]

From puu (“wood”) + lusikka (“spoon”). Akin to Finnish puulusikka.


vilkka

vilkka (nominative singular)
vilkat (nominative plural)
vilkan (genitive singular)
vilkkoin (genitive plural)
vilkkaa (partitive singular)
vilkkoja (partitive plural)
vilkkaa (illative singular)
vilkkoi (illative plural)
vilkaas (inessive singular)
vilkois (inessive plural)
vilkast (elative singular)
vilkoist (elative plural)
vilkalle (allative singular)
vilkoille (allative plural)
vilkaal (adessive singular)
vilkoil (adessive plural)
vilkalt (ablative singular)
vilkoilt (ablative plural)
vilkaks (singular translative)
vilkoiks (plural translative)
vilkkanna (essive singular)
vilkkaan (essive singular)
vilkkoinna (essive plural)
vilkkoin (essive plural)
vilkkant (exessive singular)
vilkkoint (exessive plural)

Borrowed from Russian вилка (vilka). Compare dialectal Finnish vilkka.


rihveli

rihveli (nominative singular)
rihvelit (nominative plural)
rihvelin (genitive singular)
rihveliin (genitive plural)
rihvelilöin (genitive plural)
rihveliä (partitive singular)
rihvelijä (partitive plural)
rihvelilöjä (partitive plural)
rihvelii (illative singular)
rihvelii (illative plural)
rihvelilöihe (illative plural)
rihveliis (inessive singular)
rihveliis (inessive plural)
rihvelilöis (inessive plural)
rihvelist (elative singular)
rihveliist (elative plural)
rihvelilöist (elative plural)
rihvelille (allative singular)
rihveliille (allative plural)
rihvelilöille (allative plural)
rihveliil (adessive singular)
rihveliil (adessive plural)
rihvelilöil (adessive plural)
rihvelilt (ablative singular)
rihveliilt (ablative plural)
rihvelilöilt (ablative plural)
rihveliks (singular translative)
rihveliiks (plural translative)
rihvelilöiks (plural translative)
rihvelinnä (essive singular)
rihveliin (essive singular)
rihveliinnä (essive plural)
rihvelilöinnä (essive plural)
rihveliin (essive plural)
rihvelilöin (essive plural)
rihvelint (exessive singular)
rihveliint (exessive plural)
rihvelilöint (exessive plural)

Ultimately from German Griffel. Related to Finnish rihveli.


lello

lello (nominative singular)
lellot (nominative plural)
lellon (genitive singular)
lelloin (genitive plural)
lelloloin (genitive plural)
lelloa (partitive singular)
lelloja (partitive plural)
lelloloja (partitive plural)
lelloo (illative singular)
lelloi (illative plural)
lelloloihe (illative plural)
lelloos (inessive singular)
lellois (inessive plural)
lellolois (inessive plural)
lellost (elative singular)
lelloist (elative plural)
lelloloist (elative plural)
lellolle (allative singular)
lelloille (allative plural)
lelloloille (allative plural)
lellool (adessive singular)
lelloil (adessive plural)
lelloloil (adessive plural)
lellolt (ablative singular)
lelloilt (ablative plural)
lelloloilt (ablative plural)
lelloks (singular translative)
lelloiks (plural translative)
lelloloiks (plural translative)
lellonna (essive singular)
lelloon (essive singular)
lelloinna (essive plural)
lelloloinna (essive plural)
lelloin (essive plural)
lelloloin (essive plural)
lellont (exessive singular)
lelloint (exessive plural)
lelloloint (exessive plural)

[ˈlʲe̞ɫːŏ̞̥]


jokilaiva

jokilaiva (nominative singular)
jokilaivat (nominative plural)
jokilaivan (genitive singular)
jokilaivoin (genitive plural)
jokilaivaa (partitive singular)
jokilaivoja (partitive plural)
jokilaivaa (illative singular)
jokilaivoi (illative plural)
jokilaivaas (inessive singular)
jokilaivois (inessive plural)
jokilaivast (elative singular)
jokilaivoist (elative plural)
jokilaivalle (allative singular)
jokilaivoille (allative plural)
jokilaivaal (adessive singular)
jokilaivoil (adessive plural)
jokilaivalt (ablative singular)
jokilaivoilt (ablative plural)
jokilaivaks (singular translative)
jokilaivoiks (plural translative)
jokilaivanna (essive singular)
jokilaivaan (essive singular)
jokilaivoinna (essive plural)
jokilaivoin (essive plural)
jokilaivant (exessive singular)
jokilaivoint (exessive plural)

[ˈjo̞kiˌɫɑi̯ʋ]

[ˈjo̞ɡ̊iˌɫɑi̯ʋɑ]

From joki (“river”) + laiva (“ship”). Akin to Finnish jokilaiva.

Loppukesäl niin suurees joes, niku Uralaas, jokilaivoil ono kehno aijaa.

1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by P. I. Maksimov and N. A. Iljin, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun neljättä klaassaa vart (toine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 72:

In late summer in such a large river, like the Ural, it is difficult to go by rivercraft.


kookka

kookka (nominative singular)
kookat (nominative plural)
kookan (genitive singular)
kookkiin (genitive plural)
kookkaa (partitive singular)
kookkia (partitive plural)
kookkaa (illative singular)
kookkii (illative plural)
kookaas (inessive singular)
kookiis (inessive plural)
kookast (elative singular)
kookist (elative plural)
kookalle (allative singular)
kookille (allative plural)
kookaal (adessive singular)
kookiil (adessive plural)
kookalt (ablative singular)
kookilt (ablative plural)
kookaks (singular translative)
kookiks (plural translative)
kookkanna (essive singular)
kookkaan (essive singular)
kookkinna (essive plural)
kookkiin (essive plural)
kookkant (exessive singular)
kookkint (exessive plural)

From Proto-Finnic *kookka. Cognates include Finnish kuokka and Veps kok.


onkikokka

onkikokka (nominative singular)
onkikokat (nominative plural)
onkikokan (genitive singular)
onkikokkiin (genitive plural)
onkikokkaa (partitive singular)
onkikokkia (partitive plural)
onkikokkaa (illative singular)
onkikokkii (illative plural)
onkikokas (inessive singular)
onkikokis (inessive plural)
onkikokast (elative singular)
onkikokist (elative plural)
onkikokalle (allative singular)
onkikokille (allative plural)
onkikokal (adessive singular)
onkikokil (adessive plural)
onkikokalt (ablative singular)
onkikokilt (ablative plural)
onkikokaks (singular translative)
onkikokiks (plural translative)
onkikokkanna (essive singular)
onkikokkaan (essive singular)
onkikokkinna (essive plural)
onkikokkiin (essive plural)
onkikokkant (exessive singular)
onkikokkint (exessive plural)

[ˈo̞ŋkĭˌko̞kː]

[ˈo̞ŋɡ̊iˌɡ̊o̞kːɑ]

From onki (“fishing rod”) + kokka (“hook”). Akin to Finnish ongenkoukku.


naagla

naagla (nominative singular)
naaglat (nominative plural)
naaglan (genitive singular)
naagloin (genitive plural)
naaglaa (partitive singular)
naagloja (partitive plural)
naaglaa (illative singular)
naagloi (illative plural)
naaglaas (inessive singular)
naaglois (inessive plural)
naaglast (elative singular)
naagloist (elative plural)
naaglalle (allative singular)
naagloille (allative plural)
naaglaal (adessive singular)
naagloil (adessive plural)
naaglalt (ablative singular)
naagloilt (ablative plural)
naaglaks (singular translative)
naagloiks (plural translative)
naaglanna (essive singular)
naaglaan (essive singular)
naagloinna (essive plural)
naagloin (essive plural)
naaglant (exessive singular)
naagloint (exessive plural)

From Proto-Finnic *nakla. Cognates include Finnish naula and Estonian nael.

funt (unit of weight equal to ca. 410 g.)


tunni

tunni (nominative singular)
tunnit (nominative plural)
tunnin (genitive singular)
tunniin (genitive plural)
tunniloin (genitive plural)
tunnia (partitive singular)
tunnija (partitive plural)
tunniloja (partitive plural)
tunnii (illative singular)
tunnii (illative plural)
tunniloihe (illative plural)
tunniis (inessive singular)
tunniis (inessive plural)
tunnilois (inessive plural)
tunnist (elative singular)
tunniist (elative plural)
tunniloist (elative plural)
tunnille (allative singular)
tunniille (allative plural)
tunniloille (allative plural)
tunniil (adessive singular)
tunniil (adessive plural)
tunniloil (adessive plural)
tunnilt (ablative singular)
tunniilt (ablative plural)
tunniloilt (ablative plural)
tunniks (singular translative)
tunniiks (plural translative)
tunniloiks (plural translative)
tunninna (essive singular)
tunniin (essive singular)
tunniinna (essive plural)
tunniloinna (essive plural)
tunniin (essive plural)
tunniloin (essive plural)
tunnint (exessive singular)
tunniint (exessive plural)
tunniloint (exessive plural)

Ultimately from Swedish stund, possibly via Finnish tunti.


šotka

šotka (nominative singular)
šotkat (nominative plural)
šotkan (genitive singular)
šotkiin (genitive plural)
šotkaa (partitive singular)
šotkia (partitive plural)
šotkaa (illative singular)
šotkii (illative plural)
šotkaas (inessive singular)
šotkiis (inessive plural)
šotkast (elative singular)
šotkist (elative plural)
šotkalle (allative singular)
šotkille (allative plural)
šotkaal (adessive singular)
šotkiil (adessive plural)
šotkalt (ablative singular)
šotkilt (ablative plural)
šotkaks (singular translative)
šotkiks (plural translative)
šotkanna (essive singular)
šotkaan (essive singular)
šotkinna (essive plural)
šotkiin (essive plural)
šotkant (exessive singular)
šotkint (exessive plural)

Borrowed from Russian щётка (ščótka). Compare dialectal Finnish sotka and Karelian šotka.


nootta

nootta (nominative singular)
nootat (nominative plural)
nootan (genitive singular)
noottiin (genitive plural)
noottaa (partitive singular)
noottia (partitive plural)
noottaa (illative singular)
noottii (illative plural)
nootaas (inessive singular)
nootiis (inessive plural)
nootast (elative singular)
nootist (elative plural)
nootalle (allative singular)
nootille (allative plural)
nootaal (adessive singular)
nootiil (adessive plural)
nootalt (ablative singular)
nootilt (ablative plural)
nootaks (singular translative)
nootiks (plural translative)
noottanna (essive singular)
noottaan (essive singular)
noottinna (essive plural)
noottiin (essive plural)
noottant (exessive singular)
noottint (exessive plural)

From Proto-Finnic *nootta. Cognates include Finnish nuotta and Estonian noot.

Butkat, tuurat, verkot, nootat,

1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 61:


taazi

taazi (nominative singular)
taazit (nominative plural)
taazin (genitive singular)
taaziin (genitive plural)
taaziloin (genitive plural)
taazia (partitive singular)
taazija (partitive plural)
taaziloja (partitive plural)
taazii (illative singular)
taazii (illative plural)
taaziloihe (illative plural)
taaziis (inessive singular)
taaziis (inessive plural)
taazilois (inessive plural)
taazist (elative singular)
taaziist (elative plural)
taaziloist (elative plural)
taazille (allative singular)
taaziille (allative plural)
taaziloille (allative plural)
taaziil (adessive singular)
taaziil (adessive plural)
taaziloil (adessive plural)
taazilt (ablative singular)
taaziilt (ablative plural)
taaziloilt (ablative plural)
taaziks (singular translative)
taaziiks (plural translative)
taaziloiks (plural translative)
taazinna (essive singular)
taaziin (essive singular)
taaziinna (essive plural)
taaziloinna (essive plural)
taaziin (essive plural)
taaziloin (essive plural)
taazint (exessive singular)
taaziint (exessive plural)
taaziloint (exessive plural)

Rautaa käytetää seel, kus ono tarvis pehmiätä metallaa, esimerkiks hänest tehhää kartaa kattoja vart, pankija, taazija i toisia riistoja.

1937, V. A. Tetjurev, translated by N. I. Molotsova, Loonnontiito (ensimäin osa): oppikirja alkușkoulun kolmatta klaassaa vart, Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 39:

Iron is used there, where a heavy metal is needed, for example it's used for cards for the roof, for jars, tubs and other tools.


petel

petel (nominative singular)
petkelet (nominative plural)
petkelen (genitive singular)
petkeliin (genitive plural)
peteltä (partitive singular)
petkeliä (partitive plural)
petkelee (illative singular)
petkelii (illative plural)
petkelees (inessive singular)
petkeliis (inessive plural)
petkelest (elative singular)
petkelist (elative plural)
petkelelle (allative singular)
petkelille (allative plural)
petkeleel (adessive singular)
petkeliil (adessive plural)
petkelelt (ablative singular)
petkelilt (ablative plural)
petkeleks (singular translative)
petkeliks (plural translative)
petkelennä (essive singular)
petkeleen (essive singular)
petkelinnä (essive plural)
petkeliin (essive plural)
petkelent (exessive singular)
petkelint (exessive plural)

From Proto-Finnic *petkel. Cognates include Finnish petkel and Estonian petkel.


seegla

seegla (nominative singular)
seeglat (nominative plural)
seeglan (genitive singular)
seegloin (genitive plural)
seeglaa (partitive singular)
seegloja (partitive plural)
seeglaa (illative singular)
seegloi (illative plural)
seeglaas (inessive singular)
seeglois (inessive plural)
seeglast (elative singular)
seegloist (elative plural)
seeglalle (allative singular)
seegloille (allative plural)
seeglaal (adessive singular)
seegloil (adessive plural)
seeglalt (ablative singular)
seegloilt (ablative plural)
seeglaks (singular translative)
seegloiks (plural translative)
seeglanna (essive singular)
seeglaan (essive singular)
seegloinna (essive plural)
seegloin (essive plural)
seeglant (exessive singular)
seegloint (exessive plural)

From Proto-Finnic *sëkla, borrowed from Proto-Germanic *sēdlą. Cognates include Finnish seula and Estonian sõel.


saahka

saahka (nominative singular)
saahat (nominative plural)
saahan (genitive singular)
saahkoin (genitive plural)
saahkaa (partitive singular)
saahkoja (partitive plural)
saahkaa (illative singular)
saahkoi (illative plural)
saahaas (inessive singular)
saahois (inessive plural)
saahast (elative singular)
saahoist (elative plural)
saahalle (allative singular)
saahoille (allative plural)
saahaal (adessive singular)
saahoil (adessive plural)
saahalt (ablative singular)
saahoilt (ablative plural)
saahaks (singular translative)
saahoiks (plural translative)
saahkanna (essive singular)
saahkaan (essive singular)
saahkoinna (essive plural)
saahkoin (essive plural)
saahkant (exessive singular)
saahkoint (exessive plural)


nevvo

nevvo (nominative singular)
nevvot (nominative plural)
nevvon (genitive singular)
nevvoin (genitive plural)
nevvoloin (genitive plural)
nevvoa (partitive singular)
nevvoja (partitive plural)
nevvoloja (partitive plural)
nevvoo (illative singular)
nevvoi (illative plural)
nevvoloihe (illative plural)
nevvoos (inessive singular)
nevvois (inessive plural)
nevvolois (inessive plural)
nevvost (elative singular)
nevvoist (elative plural)
nevvoloist (elative plural)
nevvolle (allative singular)
nevvoille (allative plural)
nevvoloille (allative plural)
nevvool (adessive singular)
nevvoil (adessive plural)
nevvoloil (adessive plural)
nevvolt (ablative singular)
nevvoilt (ablative plural)
nevvoloilt (ablative plural)
nevvoks (singular translative)
nevvoiks (plural translative)
nevvoloiks (plural translative)
nevvonna (essive singular)
nevvoon (essive singular)
nevvoinna (essive plural)
nevvoloinna (essive plural)
nevvoin (essive plural)
nevvoloin (essive plural)
nevvont (exessive singular)
nevvoint (exessive plural)
nevvoloint (exessive plural)

From Proto-Finnic *nëuvo (“tool”). Cognates include Finnish neuvo (“resource”) and Estonian nõu (“plan”).

Tämän kirjan käsikirjutoksen tarkasti professora D. V. Bubrih ja antoi nevvoja, kummat avittivat kirjast praavittaa monikkaita defektoja.

1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 6:

Professor D. V. Bubrikh checked the manuscript of this book and gave pieces of advice, which helped to correct some defects from the book.


voikirnu

voikirnu (nominative singular)
voikirnut (nominative plural)
voikirnun (genitive singular)
voikirnuin (genitive plural)
voikirnuloin (genitive plural)
voikirnua (partitive singular)
voikirnuja (partitive plural)
voikirnuloja (partitive plural)
voikirnuu (illative singular)
voikirnui (illative plural)
voikirnuloihe (illative plural)
voikirnuus (inessive singular)
voikirnuis (inessive plural)
voikirnulois (inessive plural)
voikirnust (elative singular)
voikirnuist (elative plural)
voikirnuloist (elative plural)
voikirnulle (allative singular)
voikirnuille (allative plural)
voikirnuloille (allative plural)
voikirnuul (adessive singular)
voikirnuil (adessive plural)
voikirnuloil (adessive plural)
voikirnult (ablative singular)
voikirnuilt (ablative plural)
voikirnuloilt (ablative plural)
voikirnuks (singular translative)
voikirnuiks (plural translative)
voikirnuloiks (plural translative)
voikirnunna (essive singular)
voikirnuun (essive singular)
voikirnuinna (essive plural)
voikirnuloinna (essive plural)
voikirnuin (essive plural)
voikirnuloin (essive plural)
voikirnunt (exessive singular)
voikirnuint (exessive plural)
voikirnuloint (exessive plural)

[ˈʋo̞i̯kərnŭ̥]

From voi (“butter”) + kirnu (“churn”). Akin to Finnish voikirnu.


kumpassi

kumpassi (nominative singular)
kumpassit (nominative plural)
kumpassin (genitive singular)
kumpassiin (genitive plural)
kumpassiloin (genitive plural)
kumpassia (partitive singular)
kumpassija (partitive plural)
kumpassiloja (partitive plural)
kumpassii (illative singular)
kumpassii (illative plural)
kumpassiloihe (illative plural)
kumpassiis (inessive singular)
kumpassiis (inessive plural)
kumpassilois (inessive plural)
kumpassist (elative singular)
kumpassiist (elative plural)
kumpassiloist (elative plural)
kumpassille (allative singular)
kumpassiille (allative plural)
kumpassiloille (allative plural)
kumpassiil (adessive singular)
kumpassiil (adessive plural)
kumpassiloil (adessive plural)
kumpassilt (ablative singular)
kumpassiilt (ablative plural)
kumpassiloilt (ablative plural)
kumpassiks (singular translative)
kumpassiiks (plural translative)
kumpassiloiks (plural translative)
kumpassinna (essive singular)
kumpassiin (essive singular)
kumpassiinna (essive plural)
kumpassiloinna (essive plural)
kumpassiin (essive plural)
kumpassiloin (essive plural)
kumpassint (exessive singular)
kumpassiint (exessive plural)
kumpassiloint (exessive plural)

Ultimately from Medieval Latin compassus. Compare Finnish kompassi.

Seisotettaa kumpassi niin:

1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by Mihailov and P. I. Maksimov, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun kolmatta klaassaa vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 10:


aeroplana

aeroplana (nominative singular)
aeroplanat (nominative plural)
aeroplanan (genitive singular)
aeroplannoin (genitive plural)
aeroplannaa (partitive singular)
aeroplanoja (partitive plural)
aeroplannaa (illative singular)
aeroplannoi (illative plural)
aeroplanas (inessive singular)
aeroplanois (inessive plural)
aeroplanast (elative singular)
aeroplanoist (elative plural)
aeroplanalle (allative singular)
aeroplanoille (allative plural)
aeroplanal (adessive singular)
aeroplanoil (adessive plural)
aeroplanalt (ablative singular)
aeroplanoilt (ablative plural)
aeroplanaks (singular translative)
aeroplanoiks (plural translative)
aeroplananna (essive singular)
aeroplannaan (essive singular)
aeroplanoinna (essive plural)
aeroplannoin (essive plural)
aeroplanant (exessive singular)
aeroplanoint (exessive plural)

[ˈɑe̞ro̞ˌpɫɑnɑ]

[ˈɑe̞ro̞ˌb̥ɫɑnɑ]

Borrowed from Russian аэроплан (aeroplan).

Aeroplanat joukon pääl.

1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 51:


nännä

nännä (nominative singular)
nännät (nominative plural)
nännän (genitive singular)
nänniin (genitive plural)
nännää (partitive singular)
nänniä (partitive plural)
nännää (illative singular)
nännii (illative plural)
nännääs (inessive singular)
nänniis (inessive plural)
nännäst (elative singular)
nännist (elative plural)
nännälle (allative singular)
nännille (allative plural)
nännääl (adessive singular)
nänniil (adessive plural)
nännält (ablative singular)
nännilt (ablative plural)
nännäks (singular translative)
nänniks (plural translative)
nännännä (essive singular)
nännään (essive singular)
nänninnä (essive plural)
nänniin (essive plural)
nännänt (exessive singular)
nännint (exessive plural)

From Proto-Finnic *nännä. Cognates include dialectal Finnish nännä and Estonian nänn.


kuuritsa

kuuritsa (nominative singular)
kuuritsat (nominative plural)
kuuritsan (genitive singular)
kuuritsoin (genitive plural)
kuuritsaa (partitive singular)
kuuritsoja (partitive plural)
kuuritsaa (illative singular)
kuuritsoihe (illative plural)
kuuritsaas (inessive singular)
kuuritsois (inessive plural)
kuuritsast (elative singular)
kuuritsoist (elative plural)
kuuritsalle (allative singular)
kuuritsoille (allative plural)
kuuritsaal (adessive singular)
kuuritsoil (adessive plural)
kuuritsalt (ablative singular)
kuuritsoilt (ablative plural)
kuuritsaks (singular translative)
kuuritsoiks (plural translative)
kuuritsanna (essive singular)
kuuritsaan (essive singular)
kuuritsoinna (essive plural)
kuuritsoin (essive plural)
kuuritsant (exessive singular)
kuuritsoint (exessive plural)


inženera

inženera (nominative singular)
inženerat (nominative plural)
inženeran (genitive singular)
inženeroin (genitive plural)
inženeraa (partitive singular)
inženeroja (partitive plural)
inženeraa (illative singular)
inženeroi (illative plural)
inženeras (inessive singular)
inženerois (inessive plural)
inženerast (elative singular)
inženeroist (elative plural)
inženeralle (allative singular)
inženeroille (allative plural)
inženeral (adessive singular)
inženeroil (adessive plural)
inženeralt (ablative singular)
inženeroilt (ablative plural)
inženeraks (singular translative)
inženeroiks (plural translative)
inženeranna (essive singular)
inženeraan (essive singular)
inženeroinna (essive plural)
inženeroin (essive plural)
inženerant (exessive singular)
inženeroint (exessive plural)

Borrowed from Russian инженер (inžener).

a toost Jyrki pionerast
 tulloo hyvä inƶenera.

1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 3:

and that Jyrki the pioneer
 will make for a good engineer.


jaššikka

jaššikka (nominative singular)
jaššikat (nominative plural)
jaššikan (genitive singular)
jaššikkoin (genitive plural)
jaššikkaa (partitive singular)
jaššikkoja (partitive plural)
jaššikkaa (illative singular)
jaššikkoihe (illative plural)
jaššikaas (inessive singular)
jaššikois (inessive plural)
jaššikast (elative singular)
jaššikoist (elative plural)
jaššikalle (allative singular)
jaššikoille (allative plural)
jaššikaal (adessive singular)
jaššikoil (adessive plural)
jaššikalt (ablative singular)
jaššikoilt (ablative plural)
jaššikaks (singular translative)
jaššikoiks (plural translative)
jaššikkanna (essive singular)
jaššikkaan (essive singular)
jaššikkoinna (essive plural)
jaššikkoin (essive plural)
jaššikkant (exessive singular)
jaššikkoint (exessive plural)

Laski Mikitta jașșikkaa kirjan, i adressin kirjutti mokomaisen:

1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 4:

Mikitta put a book in a box, and wrote the following address:


samoljotta

samoljotta (nominative singular)
samoljotat (nominative plural)
samoljotan (genitive singular)
samoljottoin (genitive plural)
samoljottaa (partitive singular)
samoljottoja (partitive plural)
samoljottaa (illative singular)
samoljottoi (illative plural)
samoljotas (inessive singular)
samoljotois (inessive plural)
samoljotast (elative singular)
samoljotoist (elative plural)
samoljotalle (allative singular)
samoljotoille (allative plural)
samoljotal (adessive singular)
samoljotoil (adessive plural)
samoljotalt (ablative singular)
samoljotoilt (ablative plural)
samoljotaks (singular translative)
samoljotoiks (plural translative)
samoljottanna (essive singular)
samoljottaan (essive singular)
samoljottoinna (essive plural)
samoljottoin (essive plural)
samoljottant (exessive singular)
samoljottoint (exessive plural)

[ˈs̠ɑmo̞ˌlʲo̞tː]

[ˈʃɑmo̞ˌlʲo̞tːɑ]

Borrowed from Russian самолёт (samoljót).

Mont samoljottaa?

1937, N. S. Popova, translated by A. Kolesova, Arifmetikan oppikirja alkușkoulua vart (I. osa), Leningrad: Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 7:


boltta

boltta (nominative singular)
boltat (nominative plural)
boltan (genitive singular)
bolttoin (genitive plural)
bolttaa (partitive singular)
bolttoja (partitive plural)
bolttaa (illative singular)
bolttoi (illative plural)
boltaas (inessive singular)
boltois (inessive plural)
boltast (elative singular)
boltoist (elative plural)
boltalle (allative singular)
boltoille (allative plural)
boltaal (adessive singular)
boltoil (adessive plural)
boltalt (ablative singular)
boltoilt (ablative plural)
boltaks (singular translative)
boltoiks (plural translative)
bolttanna (essive singular)
bolttaan (essive singular)
bolttoinna (essive plural)
bolttoin (essive plural)
bolttant (exessive singular)
bolttoint (exessive plural)

Mont bolttaa? Mont gaikaa?

1937, N. S. Popova, translated by A. Kolesova, Arifmetikan oppikirja alkușkoulua vart (I. osa), Leningrad: Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 9:


lineikka

lineikka (nominative singular)
lineikat (nominative plural)
lineikan (genitive singular)
lineikkoin (genitive plural)
lineikkaa (partitive singular)
lineikkoja (partitive plural)
lineikkaa (illative singular)
lineikkoihe (illative plural)
lineikaas (inessive singular)
lineikois (inessive plural)
lineikast (elative singular)
lineikoist (elative plural)
lineikalle (allative singular)
lineikoille (allative plural)
lineikaal (adessive singular)
lineikoil (adessive plural)
lineikalt (ablative singular)
lineikoilt (ablative plural)
lineikaks (singular translative)
lineikoiks (plural translative)
lineikkanna (essive singular)
lineikkaan (essive singular)
lineikkoinna (essive plural)
lineikkoin (essive plural)
lineikkant (exessive singular)
lineikkoint (exessive plural)

Borrowed from Russian линейка (linejka).

Pluugaal ... Lineikaal ...


krandošši

krandošši (nominative singular)
krandoššit (nominative plural)
krandoššin (genitive singular)
krandoššiin (genitive plural)
krandoššiloin (genitive plural)
krandoššia (partitive singular)
krandoššija (partitive plural)
krandoššiloja (partitive plural)
krandoššii (illative singular)
krandoššii (illative plural)
krandoššiloihe (illative plural)
krandoššiis (inessive singular)
krandoššiis (inessive plural)
krandoššilois (inessive plural)
krandoššist (elative singular)
krandoššiist (elative plural)
krandoššiloist (elative plural)
krandoššille (allative singular)
krandoššiille (allative plural)
krandoššiloille (allative plural)
krandoššiil (adessive singular)
krandoššiil (adessive plural)
krandoššiloil (adessive plural)
krandoššilt (ablative singular)
krandoššiilt (ablative plural)
krandoššiloilt (ablative plural)
krandoššiks (singular translative)
krandoššiiks (plural translative)
krandoššiloiks (plural translative)
krandoššinna (essive singular)
krandoššiin (essive singular)
krandoššiinna (essive plural)
krandoššiloinna (essive plural)
krandoššiin (essive plural)
krandoššiloin (essive plural)
krandoššint (exessive singular)
krandoššiint (exessive plural)
krandoššiloint (exessive plural)

[ˈkrɑndŏ̞ʃʲː]

Borrowed from Russian карандаш (karandaš).

Ilman kirjaa, ilman rahhaa, ilman oșibkaa, ilman krandoșșia.

1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 25:

Without a book, without money, without mistake, without a pencil.


šutti

šutti (nominative singular)
šutit (nominative plural)
šutin (genitive singular)
šuttiin (genitive plural)
šuttiloin (genitive plural)
šuttia (partitive singular)
šuttija (partitive plural)
šuttiloja (partitive plural)
šuttii (illative singular)
šuttii (illative plural)
šuttiloihe (illative plural)
šutis (inessive singular)
šuttiis (inessive plural)
šuttilois (inessive plural)
šutist (elative singular)
šuttiist (elative plural)
šuttiloist (elative plural)
šutille (allative singular)
šuttiille (allative plural)
šuttiloille (allative plural)
šutil (adessive singular)
šuttiil (adessive plural)
šuttiloil (adessive plural)
šutilt (ablative singular)
šuttiilt (ablative plural)
šuttiloilt (ablative plural)
šutiks (singular translative)
šuttiiks (plural translative)
šuttiloiks (plural translative)
šuttinna (essive singular)
šuttiin (essive singular)
šuttiinna (essive plural)
šuttiloinna (essive plural)
šuttiin (essive plural)
šuttiloin (essive plural)
šuttint (exessive singular)
šuttiint (exessive plural)
šuttiloint (exessive plural)

Ultimately from Old Swedish [Term?]. Cognate with Finnish suti.

Șutil ... Lapjaal ...

1936, V. I. Junus, P. L. Maksimov, Inkeroisin keelen oppikirja alkuşkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 241:


kirkka

kirkka (nominative singular)
kirkat (nominative plural)
kirkan (genitive singular)
kirkkoin (genitive plural)
kirkkaa (partitive singular)
kirkkoja (partitive plural)
kirkkaa (illative singular)
kirkkoi (illative plural)
kirkaas (inessive singular)
kirkois (inessive plural)
kirkast (elative singular)
kirkoist (elative plural)
kirkalle (allative singular)
kirkoille (allative plural)
kirkaal (adessive singular)
kirkoil (adessive plural)
kirkalt (ablative singular)
kirkoilt (ablative plural)
kirkaks (singular translative)
kirkoiks (plural translative)
kirkkanna (essive singular)
kirkkaan (essive singular)
kirkkoinna (essive plural)
kirkkoin (essive plural)
kirkkant (exessive singular)
kirkkoint (exessive plural)


tarhas

tarhas (nominative singular)
tarhaat (nominative plural)
tarhaan (genitive singular)
tarhain (genitive plural)
tarhasta (partitive singular)
tarhast (partitive singular)
tarhaita (partitive plural)
tarhaja (partitive plural)
tarhaasse (illative singular)
tarhaisse (illative plural)
tarhaas (inessive singular)
tarhais (inessive plural)
tarhaast (elative singular)
tarhaist (elative plural)
tarhaalle (allative singular)
tarhaille (allative plural)
tarhaal (adessive singular)
tarhail (adessive plural)
tarhaalt (ablative singular)
tarhailt (ablative plural)
tarhaaks (singular translative)
tarhaiks (plural translative)
tarhaanna (essive singular)
tarhaan (essive singular)
tarhainna (essive plural)
tarhain (essive plural)
tarhaant (exessive singular)
tarhaint (exessive plural)

From Proto-Finnic *tarhas. Cognate with Votic tarhas.

garden, yard (piece of land adjacent to a house)


soittu

soittu (nominative singular)
soitut (nominative plural)
soitun (genitive singular)
soittuin (genitive plural)
soittuloin (genitive plural)
soittua (partitive singular)
soittuja (partitive plural)
soittuloja (partitive plural)
soittuu (illative singular)
soittui (illative plural)
soittuloihe (illative plural)
soituus (inessive singular)
soituis (inessive plural)
soittulois (inessive plural)
soitust (elative singular)
soituist (elative plural)
soittuloist (elative plural)
soitulle (allative singular)
soituille (allative plural)
soittuloille (allative plural)
soituul (adessive singular)
soituil (adessive plural)
soittuloil (adessive plural)
soitult (ablative singular)
soituilt (ablative plural)
soittuloilt (ablative plural)
soituks (singular translative)
soituiks (plural translative)
soittuloiks (plural translative)
soittunna (essive singular)
soittuun (essive singular)
soittuinna (essive plural)
soittuloinna (essive plural)
soittuin (essive plural)
soittuloin (essive plural)
soittunt (exessive singular)
soittuint (exessive plural)
soittuloint (exessive plural)

[ˈs̠o̞i̯tːŭ̥]


kukkosoittu

kukkosoittu (nominative singular)
kukkosoitut (nominative plural)
kukkosoitun (genitive singular)
kukkosoittuin (genitive plural)
kukkosoittuloin (genitive plural)
kukkosoittua (partitive singular)
kukkosoittuja (partitive plural)
kukkosoittuloja (partitive plural)
kukkosoittuu (illative singular)
kukkosoittui (illative plural)
kukkosoittuloihe (illative plural)
kukkosoituus (inessive singular)
kukkosoituis (inessive plural)
kukkosoittulois (inessive plural)
kukkosoitust (elative singular)
kukkosoituist (elative plural)
kukkosoittuloist (elative plural)
kukkosoitulle (allative singular)
kukkosoituille (allative plural)
kukkosoittuloille (allative plural)
kukkosoituul (adessive singular)
kukkosoituil (adessive plural)
kukkosoittuloil (adessive plural)
kukkosoitult (ablative singular)
kukkosoituilt (ablative plural)
kukkosoittuloilt (ablative plural)
kukkosoituks (singular translative)
kukkosoituiks (plural translative)
kukkosoittuloiks (plural translative)
kukkosoittunna (essive singular)
kukkosoittuun (essive singular)
kukkosoittuinna (essive plural)
kukkosoittuloinna (essive plural)
kukkosoittuin (essive plural)
kukkosoittuloin (essive plural)
kukkosoittunt (exessive singular)
kukkosoittuint (exessive plural)
kukkosoittuloint (exessive plural)

[ˈkukːŏ̞ˌs̠o̞i̯tːŭ̥]

From kukko (“rooster”) + soittu (“instrument”). Compare Finnish kukkopilli.

compound

rooster whistle (rooster-shaped flute-like whistle)


barabana

barabana (nominative singular)
barabanat (nominative plural)
barabanan (genitive singular)
barabannoin (genitive plural)
barabannaa (partitive singular)
barabanoja (partitive plural)
barabannaa (illative singular)
barabannoi (illative plural)
barabanas (inessive singular)
barabanois (inessive plural)
barabanast (elative singular)
barabanoist (elative plural)
barabanalle (allative singular)
barabanoille (allative plural)
barabanal (adessive singular)
barabanoil (adessive plural)
barabanalt (ablative singular)
barabanoilt (ablative plural)
barabanaks (singular translative)
barabanoiks (plural translative)
barabananna (essive singular)
barabannaan (essive singular)
barabanoinna (essive plural)
barabannoin (essive plural)
barabanant (exessive singular)
barabanoint (exessive plural)

[ˈbɑrɑˌbɑnɑ]

[ˈpɑrɑˌb̥ɑnɑ]

Borrowed from Russian барабан (baraban).

löövvä / särkiä barabannaa

barabanan keppi


leikka

leikka (nominative singular)
leikat (nominative plural)
leikan (genitive singular)
leikkoin (genitive plural)
leikkaa (partitive singular)
leikkoja (partitive plural)
leikkaa (illative singular)
leikkoi (illative plural)
leikaas (inessive singular)
leikois (inessive plural)
leikast (elative singular)
leikoist (elative plural)
leikalle (allative singular)
leikoille (allative plural)
leikaal (adessive singular)
leikoil (adessive plural)
leikalt (ablative singular)
leikoilt (ablative plural)
leikaks (singular translative)
leikoiks (plural translative)
leikkanna (essive singular)
leikkaan (essive singular)
leikkoinna (essive plural)
leikkoin (essive plural)
leikkant (exessive singular)
leikkoint (exessive plural)

[ˈlʲe̞i̯kːɑ]


painopuu

painopuu (nominative singular)
painopuut (nominative plural)
painopuun (genitive singular)
painopuijen (genitive plural)
painopuuta (partitive singular)
painopuita (partitive plural)
painopuuhu (illative singular)
painopuihe (illative plural)
painopuus (inessive singular)
painopuis (inessive plural)
painopuust (elative singular)
painopuist (elative plural)
painopuulle (allative singular)
painopuille (allative plural)
painopuul (adessive singular)
painopuil (adessive plural)
painopuult (ablative singular)
painopuilt (ablative plural)
painopuuks (singular translative)
painopuiks (plural translative)
painopuunna (essive singular)
painopuun (essive singular)
painopuinna (essive plural)
painopuin (essive plural)
painopuunt (exessive singular)
painopuint (exessive plural)

[ˈpɑi̯nŏ̞ˌpuː]

From paino (“weight”) + puu (“wood”). Compare Finnish paininpuu


puumalja

puumalja (nominative singular)
puumaljat (nominative plural)
puumaljan (genitive singular)
puumaljoin (genitive plural)
puumaljaa (partitive singular)
puumaljoja (partitive plural)
puumaljaa (illative singular)
puumaljoi (illative plural)
puumaljaas (inessive singular)
puumaljois (inessive plural)
puumaljast (elative singular)
puumaljoist (elative plural)
puumaljalle (allative singular)
puumaljoille (allative plural)
puumaljaal (adessive singular)
puumaljoil (adessive plural)
puumaljalt (ablative singular)
puumaljoilt (ablative plural)
puumaljaks (singular translative)
puumaljoiks (plural translative)
puumaljanna (essive singular)
puumaljaan (essive singular)
puumaljoinna (essive plural)
puumaljoin (essive plural)
puumaljant (exessive singular)
puumaljoint (exessive plural)

[ˈpuːˌmɑlʲː]


hoppia

hoppia (nominative singular)
hoppiat (nominative plural)
hoppian (genitive singular)
hoppioin (genitive plural)
hoppiaa (partitive singular)
hoppioja (partitive plural)
hoppiaa (illative singular)
hoppioihe (illative plural)
hoppiaas (inessive singular)
hoppiois (inessive plural)
hoppiast (elative singular)
hoppioist (elative plural)
hoppialle (allative singular)
hoppioille (allative plural)
hoppiaal (adessive singular)
hoppioil (adessive plural)
hoppialt (ablative singular)
hoppioilt (ablative plural)
hoppiaks (singular translative)
hoppioiks (plural translative)
hoppianna (essive singular)
hoppiaan (essive singular)
hoppioinna (essive plural)
hoppioin (essive plural)
hoppiant (exessive singular)
hoppioint (exessive plural)

From Proto-Finnic *hopëda. Cognates include Finnish hopea and Estonian hõbe.


nefti

nefti (nominative singular)
neftit (nominative plural)
neftin (genitive singular)
neftiin (genitive plural)
neftilöin (genitive plural)
neftiä (partitive singular)
neftijä (partitive plural)
neftilöjä (partitive plural)
neftii (illative singular)
neftii (illative plural)
neftilöihe (illative plural)
neftiis (inessive singular)
neftiis (inessive plural)
neftilöis (inessive plural)
neftist (elative singular)
neftiist (elative plural)
neftilöist (elative plural)
neftille (allative singular)
neftiille (allative plural)
neftilöille (allative plural)
neftiil (adessive singular)
neftiil (adessive plural)
neftilöil (adessive plural)
neftilt (ablative singular)
neftiilt (ablative plural)
neftilöilt (ablative plural)
neftiks (singular translative)
neftiiks (plural translative)
neftilöiks (plural translative)
neftinnä (essive singular)
neftiin (essive singular)
neftiinnä (essive plural)
neftilöinnä (essive plural)
neftiin (essive plural)
neftilöin (essive plural)
neftint (exessive singular)
neftiint (exessive plural)
neftilöint (exessive plural)


meekka

meekka (nominative singular)
meekat (nominative plural)
meekan (genitive singular)
meekkoin (genitive plural)
meekkaa (partitive singular)
meekkoja (partitive plural)
meekkaa (illative singular)
meekkoi (illative plural)
meekaas (inessive singular)
meekois (inessive plural)
meekast (elative singular)
meekoist (elative plural)
meekalle (allative singular)
meekoille (allative plural)
meekaal (adessive singular)
meekoil (adessive plural)
meekalt (ablative singular)
meekoilt (ablative plural)
meekaks (singular translative)
meekoiks (plural translative)
meekkanna (essive singular)
meekkaan (essive singular)
meekkoinna (essive plural)
meekkoin (essive plural)
meekkant (exessive singular)
meekkoint (exessive plural)

From Proto-Finnic *mëëkka. Cognates include Finnish miekka and Estonian mõõk.

Kumman miekan pää pitempi, // Senen mieli on mielövämpi.

1916, Volmari Porkka, quoting Naastoi Tammikonnusta, “1305. Soikkola, Savimäki. III 125.”, in Väinö Salminen, V. Alava, editor, Suomen Kansan Vanhat Runot. Länsi-Inkerin runot, volume III2, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, lines 87-88:

Whose sword's edge is longer, // That one's mind is cleverer.


rakkopilli

rakkopilli (nominative singular)
rakkopillit (nominative plural)
rakkopillin (genitive singular)
rakkopilliin (genitive plural)
rakkopillilöin (genitive plural)
rakkopilliä (partitive singular)
rakkopillijä (partitive plural)
rakkopillilöjä (partitive plural)
rakkopillii (illative singular)
rakkopillii (illative plural)
rakkopillilöihe (illative plural)
rakkopilliis (inessive singular)
rakkopilliis (inessive plural)
rakkopillilöis (inessive plural)
rakkopillist (elative singular)
rakkopilliist (elative plural)
rakkopillilöist (elative plural)
rakkopillille (allative singular)
rakkopilliille (allative plural)
rakkopillilöille (allative plural)
rakkopilliil (adessive singular)
rakkopilliil (adessive plural)
rakkopillilöil (adessive plural)
rakkopillilt (ablative singular)
rakkopilliilt (ablative plural)
rakkopillilöilt (ablative plural)
rakkopilliks (singular translative)
rakkopilliiks (plural translative)
rakkopillilöiks (plural translative)
rakkopillinnä (essive singular)
rakkopilliin (essive singular)
rakkopilliinnä (essive plural)
rakkopillilöinnä (essive plural)
rakkopilliin (essive plural)
rakkopillilöin (essive plural)
rakkopillint (exessive singular)
rakkopilliint (exessive plural)
rakkopillilöint (exessive plural)

[ˈrɑkːŏ̞ˌpilʲː]

From rakko (“bladder”) + pilli (“flute”). Akin to Finnish rakkopilli.


stokana

stokana (nominative singular)
stokanat (nominative plural)
stokanan (genitive singular)
stokanoin (genitive plural)
stokanaa (partitive singular)
stokanoja (partitive plural)
stokanaa (illative singular)
stokanoihe (illative plural)
stokanaas (inessive singular)
stokanois (inessive plural)
stokanast (elative singular)
stokanoist (elative plural)
stokanalle (allative singular)
stokanoille (allative plural)
stokanaal (adessive singular)
stokanoil (adessive plural)
stokanalt (ablative singular)
stokanoilt (ablative plural)
stokanaks (singular translative)
stokanoiks (plural translative)
stokananna (essive singular)
stokanaan (essive singular)
stokanoinna (essive plural)
stokanoin (essive plural)
stokanant (exessive singular)
stokanoint (exessive plural)

[ˈʃto̞kˑɑːnɑ]

Otamma stokanan vettä ja lasemma sinne peenen komkan pintamaata.

1937, V. A. Tetjurev, translated by N. I. Molotsova, Loonnontiito (ensimäin osa): oppikirja alkușkoulun kolmatta klaassaa vart, Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 6:

We take a cup of water and we put a small lump of topsoil in it.


probirka

probirka (nominative singular)
probirkat (nominative plural)
probirkan (genitive singular)
probirkoin (genitive plural)
probirkaa (partitive singular)
probirkoja (partitive plural)
probirkaa (illative singular)
probirkoihe (illative plural)
probirkaas (inessive singular)
probirkois (inessive plural)
probirkast (elative singular)
probirkoist (elative plural)
probirkalle (allative singular)
probirkoille (allative plural)
probirkaal (adessive singular)
probirkoil (adessive plural)
probirkalt (ablative singular)
probirkoilt (ablative plural)
probirkaks (singular translative)
probirkoiks (plural translative)
probirkanna (essive singular)
probirkaan (essive singular)
probirkoinna (essive plural)
probirkoin (essive plural)
probirkant (exessive singular)
probirkoint (exessive plural)

Borrowed from Russian пробирка (probirka).

Yhen lusikan pintamaata paamma kuivaa probirkaa ja pirttulampun pääl noisemma varistammaa, kuin ono näytetty kuvas 2.

We put one spoonful of topsoil into a dry vial and we shall heat it up on a spirit lamp, like it's shown in image 2.


serppi

serppi (nominative singular)
serpit (nominative plural)
serpin (genitive singular)
serppiin (genitive plural)
serppilöin (genitive plural)
serppiä (partitive singular)
serppijä (partitive plural)
serppilöjä (partitive plural)
serppii (illative singular)
serppii (illative plural)
serppilöihe (illative plural)
serpiis (inessive singular)
serppiis (inessive plural)
serppilöis (inessive plural)
serpist (elative singular)
serppiist (elative plural)
serppilöist (elative plural)
serpille (allative singular)
serppiille (allative plural)
serppilöille (allative plural)
serpiil (adessive singular)
serppiil (adessive plural)
serppilöil (adessive plural)
serpilt (ablative singular)
serppiilt (ablative plural)
serppilöilt (ablative plural)
serpiks (singular translative)
serppiiks (plural translative)
serppilöiks (plural translative)
serppinnä (essive singular)
serppiin (essive singular)
serppiinnä (essive plural)
serppilöinnä (essive plural)
serppiin (essive plural)
serppilöin (essive plural)
serppint (exessive singular)
serppiint (exessive plural)
serppilöint (exessive plural)

From Proto-Finnic *cirppi. Cognates include Finnish sirppi and Estonian sirp.


sittapata

sittapata (nominative singular)
sittapaat (nominative plural)
sittapaan (genitive singular)
sittapattoin (genitive plural)
sittapattaa (partitive singular)
sittapatoja (partitive plural)
sittapattaa (illative singular)
sittapattoi (illative plural)
sittapaas (inessive singular)
sittapaois (inessive plural)
sittapaast (elative singular)
sittapaoist (elative plural)
sittapaalle (allative singular)
sittapaoille (allative plural)
sittapaal (adessive singular)
sittapaoil (adessive plural)
sittapaalt (ablative singular)
sittapaoilt (ablative plural)
sittapaaks (singular translative)
sittapaoiks (plural translative)
sittapatanna (essive singular)
sittapattaan (essive singular)
sittapatoinna (essive plural)
sittapattoin (essive plural)
sittapatant (exessive singular)
sittapatoint (exessive plural)

[ˈs̠itːəˌpɑtɑ]

[ˈʃitːɑˌb̥ɑd̥ɑ]


vyyhtipuu

vyyhtipuu (nominative singular)
vyyhtipuut (nominative plural)
vyyhtipuun (genitive singular)
vyyhtipuijen (genitive plural)
vyyhtipuuta (partitive singular)
vyyhtipuita (partitive plural)
vyyhtipuuhu (illative singular)
vyyhtipuihe (illative plural)
vyyhtipuus (inessive singular)
vyyhtipuis (inessive plural)
vyyhtipuust (elative singular)
vyyhtipuist (elative plural)
vyyhtipuulle (allative singular)
vyyhtipuille (allative plural)
vyyhtipuul (adessive singular)
vyyhtipuil (adessive plural)
vyyhtipuult (ablative singular)
vyyhtipuilt (ablative plural)
vyyhtipuuks (singular translative)
vyyhtipuiks (plural translative)
vyyhtipuunna (essive singular)
vyyhtipuun (essive singular)
vyyhtipuinna (essive plural)
vyyhtipuin (essive plural)
vyyhtipuunt (exessive singular)
vyyhtipuint (exessive plural)

[ˈʋyːhtʲĭˌpuː]

From vyyhti (“skein”) + puu (“wood”). Akin to Finnish vyyhdinpuu.

swift (a wooden tool spun to stretch a skein of yarn)


lautti

lautti (nominative singular)
lautit (nominative plural)
lautin (genitive singular)
lauttiin (genitive plural)
lauttiloin (genitive plural)
lauttia (partitive singular)
lauttija (partitive plural)
lauttiloja (partitive plural)
lauttii (illative singular)
lauttii (illative plural)
lauttiloihe (illative plural)
lautiis (inessive singular)
lauttiis (inessive plural)
lauttilois (inessive plural)
lautist (elative singular)
lauttiist (elative plural)
lauttiloist (elative plural)
lautille (allative singular)
lauttiille (allative plural)
lauttiloille (allative plural)
lautiil (adessive singular)
lauttiil (adessive plural)
lauttiloil (adessive plural)
lautilt (ablative singular)
lauttiilt (ablative plural)
lauttiloilt (ablative plural)
lautiks (singular translative)
lauttiiks (plural translative)
lauttiloiks (plural translative)
lauttinna (essive singular)
lauttiin (essive singular)
lauttiinna (essive plural)
lauttiloinna (essive plural)
lauttiin (essive plural)
lauttiloin (essive plural)
lauttint (exessive singular)
lauttiint (exessive plural)
lauttiloint (exessive plural)

→ Votic: lautti

From Proto-Finnic *lautti. Cognates include Finnish lautta and Veps laut.


päähiäin

päähiäin (nominative singular)
päähiäiset (nominative plural)
päähiäisen (genitive singular)
päähiäisiin (genitive plural)
päähiäistä (partitive singular)
päähiäist (partitive singular)
päähiäisiä (partitive plural)
päähiäisee (illative singular)
päähiäisii (illative plural)
päähiäisees (inessive singular)
päähiäisiis (inessive plural)
päähiäisest (elative singular)
päähiäisist (elative plural)
päähiäiselle (allative singular)
päähiäisille (allative plural)
päähiäiseel (adessive singular)
päähiäisiil (adessive plural)
päähiäiselt (ablative singular)
päähiäisilt (ablative plural)
päähiäiseks (singular translative)
päähiäisiks (plural translative)
päähiäisennä (essive singular)
päähiäiseen (essive singular)
päähiäisinnä (essive plural)
päähiäisiin (essive plural)
päähiäisent (exessive singular)
päähiäisint (exessive plural)


taehanko

taehanko (nominative singular)
taehangot (nominative plural)
taehangon (genitive singular)
taehankoin (genitive plural)
taehankoloin (genitive plural)
taehankoa (partitive singular)
taehankoja (partitive plural)
taehankoloja (partitive plural)
taehankoo (illative singular)
taehankoi (illative plural)
taehankoloihe (illative plural)
taehangoos (inessive singular)
taehangois (inessive plural)
taehankolois (inessive plural)
taehangost (elative singular)
taehangoist (elative plural)
taehankoloist (elative plural)
taehangolle (allative singular)
taehangoille (allative plural)
taehankoloille (allative plural)
taehangool (adessive singular)
taehangoil (adessive plural)
taehankoloil (adessive plural)
taehangolt (ablative singular)
taehangoilt (ablative plural)
taehankoloilt (ablative plural)
taehangoks (singular translative)
taehangoiks (plural translative)
taehankoloiks (plural translative)
taehankonna (essive singular)
taehankoon (essive singular)
taehankoinna (essive plural)
taehankoloinna (essive plural)
taehankoin (essive plural)
taehankoloin (essive plural)
taehankont (exessive singular)
taehankoint (exessive plural)
taehankoloint (exessive plural)

[ˈtɑe̞ˌhɑŋkŏ̞̥]

[ˈtɑe̞ˌhɑŋɡ̊o̞]

From tae (“manure”) + hanko (“pitchfork”).


astava

astava (nominative singular)
astavat (nominative plural)
astavan (genitive singular)
astavoin (genitive plural)
astavaa (partitive singular)
astavoja (partitive plural)
astavaa (illative singular)
astavoihe (illative plural)
astavaas (inessive singular)
astavois (inessive plural)
astavast (elative singular)
astavoist (elative plural)
astavalle (allative singular)
astavoille (allative plural)
astavaal (adessive singular)
astavoil (adessive plural)
astavalt (ablative singular)
astavoilt (ablative plural)
astavaks (singular translative)
astavoiks (plural translative)
astavanna (essive singular)
astavaan (essive singular)
astavoinna (essive plural)
astavoin (essive plural)
astavant (exessive singular)
astavoint (exessive plural)

From Proto-Finnic [Term?]. Cognates include Finnish astuva and Votic astovõ.


poimipuikko

poimipuikko (nominative singular)
poimipuikot (nominative plural)
poimipuikon (genitive singular)
poimipuikkoin (genitive plural)
poimipuikkoloin (genitive plural)
poimipuikkoa (partitive singular)
poimipuikkoja (partitive plural)
poimipuikkoloja (partitive plural)
poimipuikkoo (illative singular)
poimipuikkoi (illative plural)
poimipuikkoloihe (illative plural)
poimipuikoos (inessive singular)
poimipuikois (inessive plural)
poimipuikkolois (inessive plural)
poimipuikost (elative singular)
poimipuikoist (elative plural)
poimipuikkoloist (elative plural)
poimipuikolle (allative singular)
poimipuikoille (allative plural)
poimipuikkoloille (allative plural)
poimipuikool (adessive singular)
poimipuikoil (adessive plural)
poimipuikkoloil (adessive plural)
poimipuikolt (ablative singular)
poimipuikoilt (ablative plural)
poimipuikkoloilt (ablative plural)
poimipuikoks (singular translative)
poimipuikoiks (plural translative)
poimipuikkoloiks (plural translative)
poimipuikkonna (essive singular)
poimipuikkoon (essive singular)
poimipuikkoinna (essive plural)
poimipuikkoloinna (essive plural)
poimipuikkoin (essive plural)
poimipuikkoloin (essive plural)
poimipuikkont (exessive singular)
poimipuikkoint (exessive plural)
poimipuikkoloint (exessive plural)

[ˈpo̞i̯mĭˌpui̯kːŏ̞̥]

From poimi- (“to fish out”) + puikko (“stick”).

hook used to take nets and seines out of water


puuuhlu

puuuhlu (nominative singular)
puuuhlut (nominative plural)
puuuhlun (genitive singular)
puuuhluin (genitive plural)
puuuhluloin (genitive plural)
puuuhlua (partitive singular)
puuuhluja (partitive plural)
puuuhluloja (partitive plural)
puuuhluu (illative singular)
puuuhlui (illative plural)
puuuhluloihe (illative plural)
puuuhluus (inessive singular)
puuuhluis (inessive plural)
puuuhlulois (inessive plural)
puuuhlust (elative singular)
puuuhluist (elative plural)
puuuhluloist (elative plural)
puuuhlulle (allative singular)
puuuhluille (allative plural)
puuuhluloille (allative plural)
puuuhluul (adessive singular)
puuuhluil (adessive plural)
puuuhluloil (adessive plural)
puuuhlult (ablative singular)
puuuhluilt (ablative plural)
puuuhluloilt (ablative plural)
puuuhluks (singular translative)
puuuhluiks (plural translative)
puuuhluloiks (plural translative)
puuuhlunna (essive singular)
puuuhluun (essive singular)
puuuhluinna (essive plural)
puuuhluloinna (essive plural)
puuuhluin (essive plural)
puuuhluloin (essive plural)
puuuhlunt (exessive singular)
puuuhluint (exessive plural)
puuuhluloint (exessive plural)

[ˈpuːˌuhɫŭ̥]


kartauhlu

kartauhlu (nominative singular)
kartauhlut (nominative plural)
kartauhlun (genitive singular)
kartauhluin (genitive plural)
kartauhluloin (genitive plural)
kartauhlua (partitive singular)
kartauhluja (partitive plural)
kartauhluloja (partitive plural)
kartauhluu (illative singular)
kartauhlui (illative plural)
kartauhluloihe (illative plural)
kartauhluus (inessive singular)
kartauhluis (inessive plural)
kartauhlulois (inessive plural)
kartauhlust (elative singular)
kartauhluist (elative plural)
kartauhluloist (elative plural)
kartauhlulle (allative singular)
kartauhluille (allative plural)
kartauhluloille (allative plural)
kartauhluul (adessive singular)
kartauhluil (adessive plural)
kartauhluloil (adessive plural)
kartauhlult (ablative singular)
kartauhluilt (ablative plural)
kartauhluloilt (ablative plural)
kartauhluks (singular translative)
kartauhluiks (plural translative)
kartauhluloiks (plural translative)
kartauhlunna (essive singular)
kartauhluun (essive singular)
kartauhluinna (essive plural)
kartauhluloinna (essive plural)
kartauhluin (essive plural)
kartauhluloin (essive plural)
kartauhlunt (exessive singular)
kartauhluint (exessive plural)
kartauhluloint (exessive plural)

[ˈkɑrtɑˌuhɫŭ̥]

From karta (“sheet metal”) + uhlu (“bucket”).


kukkapata

kukkapata (nominative singular)
kukkapaat (nominative plural)
kukkapaan (genitive singular)
kukkapattoin (genitive plural)
kukkapattaa (partitive singular)
kukkapatoja (partitive plural)
kukkapattaa (illative singular)
kukkapattoi (illative plural)
kukkapaas (inessive singular)
kukkapaois (inessive plural)
kukkapaast (elative singular)
kukkapaoist (elative plural)
kukkapaalle (allative singular)
kukkapaoille (allative plural)
kukkapaal (adessive singular)
kukkapaoil (adessive plural)
kukkapaalt (ablative singular)
kukkapaoilt (ablative plural)
kukkapaaks (singular translative)
kukkapaoiks (plural translative)
kukkapatanna (essive singular)
kukkapattaan (essive singular)
kukkapatoinna (essive plural)
kukkapattoin (essive plural)
kukkapatant (exessive singular)
kukkapatoint (exessive plural)

[ˈkukːɑˌb̥ɑd̥ɑ]


rookopilli

rookopilli (nominative singular)
rookopillit (nominative plural)
rookopillin (genitive singular)
rookopilliin (genitive plural)
rookopillilöin (genitive plural)
rookopilliä (partitive singular)
rookopillijä (partitive plural)
rookopillilöjä (partitive plural)
rookopillii (illative singular)
rookopillii (illative plural)
rookopillilöihe (illative plural)
rookopilliis (inessive singular)
rookopilliis (inessive plural)
rookopillilöis (inessive plural)
rookopillist (elative singular)
rookopilliist (elative plural)
rookopillilöist (elative plural)
rookopillille (allative singular)
rookopilliille (allative plural)
rookopillilöille (allative plural)
rookopilliil (adessive singular)
rookopilliil (adessive plural)
rookopillilöil (adessive plural)
rookopillilt (ablative singular)
rookopilliilt (ablative plural)
rookopillilöilt (ablative plural)
rookopilliks (singular translative)
rookopilliiks (plural translative)
rookopillilöiks (plural translative)
rookopillinnä (essive singular)
rookopilliin (essive singular)
rookopilliinnä (essive plural)
rookopillilöinnä (essive plural)
rookopilliin (essive plural)
rookopillilöin (essive plural)
rookopillint (exessive singular)
rookopilliint (exessive plural)
rookopillilöint (exessive plural)

[ˈro̝ːɡ̊o̞ˌb̥ilːi]


patahohla

patahohla (nominative singular)
patahohlat (nominative plural)
patahohlan (genitive singular)
patahohliin (genitive plural)
patahohlaa (partitive singular)
patahohlia (partitive plural)
patahohlaa (illative singular)
patahohlii (illative plural)
patahohlaas (inessive singular)
patahohliis (inessive plural)
patahohlast (elative singular)
patahohlist (elative plural)
patahohlalle (allative singular)
patahohlille (allative plural)
patahohlaal (adessive singular)
patahohliil (adessive plural)
patahohlalt (ablative singular)
patahohlilt (ablative plural)
patahohlaks (singular translative)
patahohliks (plural translative)
patahohlanna (essive singular)
patahohlaan (essive singular)
patahohlinna (essive plural)
patahohliin (essive plural)
patahohlant (exessive singular)
patahohlint (exessive plural)

[ˈpɑd̥ɑˌho̞hɫɑ]


toohimerta

toohimerta (nominative singular)
toohimerrat (nominative plural)
toohimerran (genitive singular)
toohimertoin (genitive plural)
toohimertaa (partitive singular)
toohimertoja (partitive plural)
toohimertaa (illative singular)
toohimertoi (illative plural)
toohimerraas (inessive singular)
toohimerrois (inessive plural)
toohimerrast (elative singular)
toohimerroist (elative plural)
toohimerralle (allative singular)
toohimerroille (allative plural)
toohimerraal (adessive singular)
toohimerroil (adessive plural)
toohimerralt (ablative singular)
toohimerroilt (ablative plural)
toohimerraks (singular translative)
toohimerroiks (plural translative)
toohimertanna (essive singular)
toohimertaan (essive singular)
toohimertoinna (essive plural)
toohimertoin (essive plural)
toohimertant (exessive singular)
toohimertoint (exessive plural)

From toohi (“birchbark”) + merta (“basket”).


haapakoukku

haapakoukku (nominative singular)
haapakoukut (nominative plural)
haapakoukun (genitive singular)
haapakoukkuin (genitive plural)
haapakoukkuloin (genitive plural)
haapakoukkua (partitive singular)
haapakoukkuja (partitive plural)
haapakoukkuloja (partitive plural)
haapakoukkuu (illative singular)
haapakoukkui (illative plural)
haapakoukkuloihe (illative plural)
haapakoukuus (inessive singular)
haapakoukuis (inessive plural)
haapakoukkulois (inessive plural)
haapakoukust (elative singular)
haapakoukuist (elative plural)
haapakoukkuloist (elative plural)
haapakoukulle (allative singular)
haapakoukuille (allative plural)
haapakoukkuloille (allative plural)
haapakoukuul (adessive singular)
haapakoukuil (adessive plural)
haapakoukkuloil (adessive plural)
haapakoukult (ablative singular)
haapakoukuilt (ablative plural)
haapakoukkuloilt (ablative plural)
haapakoukuks (singular translative)
haapakoukuiks (plural translative)
haapakoukkuloiks (plural translative)
haapakoukkunna (essive singular)
haapakoukkuun (essive singular)
haapakoukkuinna (essive plural)
haapakoukkuloinna (essive plural)
haapakoukkuin (essive plural)
haapakoukkuloin (essive plural)
haapakoukkunt (exessive singular)
haapakoukkuint (exessive plural)
haapakoukkuloint (exessive plural)

[ˈhɑːpəˌko̞u̯kːŭ̥]

[ˈhɑːb̥ɑˌko̞u̯kːu]

From haapa (“aspen”) + koukku (“poker”).


haapakookka

haapakookka (nominative singular)
haapakookat (nominative plural)
haapakookan (genitive singular)
haapakookkiin (genitive plural)
haapakookkaa (partitive singular)
haapakookkia (partitive plural)
haapakookkaa (illative singular)
haapakookkii (illative plural)
haapakookaas (inessive singular)
haapakookiis (inessive plural)
haapakookast (elative singular)
haapakookist (elative plural)
haapakookalle (allative singular)
haapakookille (allative plural)
haapakookaal (adessive singular)
haapakookiil (adessive plural)
haapakookalt (ablative singular)
haapakookilt (ablative plural)
haapakookaks (singular translative)
haapakookiks (plural translative)
haapakookkanna (essive singular)
haapakookkaan (essive singular)
haapakookkinna (essive plural)
haapakookkiin (essive plural)
haapakookkant (exessive singular)
haapakookkint (exessive plural)

/ˈhɑːpɑˌkoːkːɑ/

[ˈhɑːpəˌkoːkː]

/ˈhɑːpɑˌkoːkːɑ/

[ˈhɑːb̥ɑˌko̝ːkːɑ]

From haapa (“aspen”) + kookka (“mattock”).


leetsa

leetsa (nominative singular)
leetsat (nominative plural)
leetsan (genitive singular)
leetsoin (genitive plural)
leetsaa (partitive singular)
leetsoja (partitive plural)
leetsaa (illative singular)
leetsoi (illative plural)
leetsaas (inessive singular)
leetsois (inessive plural)
leetsast (elative singular)
leetsoist (elative plural)
leetsalle (allative singular)
leetsoille (allative plural)
leetsaal (adessive singular)
leetsoil (adessive plural)
leetsalt (ablative singular)
leetsoilt (ablative plural)
leetsaks (singular translative)
leetsoiks (plural translative)
leetsanna (essive singular)
leetsaan (essive singular)
leetsoinna (essive plural)
leetsoin (essive plural)
leetsant (exessive singular)
leetsoint (exessive plural)

From Proto-Finnic *lëëcca. Cognates include Finnish lietso and Estonian lõõts.


pajusoittu

pajusoittu (nominative singular)
pajusoitut (nominative plural)
pajusoitun (genitive singular)
pajusoittuin (genitive plural)
pajusoittuloin (genitive plural)
pajusoittua (partitive singular)
pajusoittuja (partitive plural)
pajusoittuloja (partitive plural)
pajusoittuu (illative singular)
pajusoittui (illative plural)
pajusoittuloihe (illative plural)
pajusoituus (inessive singular)
pajusoituis (inessive plural)
pajusoittulois (inessive plural)
pajusoitust (elative singular)
pajusoituist (elative plural)
pajusoittuloist (elative plural)
pajusoitulle (allative singular)
pajusoituille (allative plural)
pajusoittuloille (allative plural)
pajusoituul (adessive singular)
pajusoituil (adessive plural)
pajusoittuloil (adessive plural)
pajusoitult (ablative singular)
pajusoituilt (ablative plural)
pajusoittuloilt (ablative plural)
pajusoituks (singular translative)
pajusoituiks (plural translative)
pajusoittuloiks (plural translative)
pajusoittunna (essive singular)
pajusoittuun (essive singular)
pajusoittuinna (essive plural)
pajusoittuloinna (essive plural)
pajusoittuin (essive plural)
pajusoittuloin (essive plural)
pajusoittunt (exessive singular)
pajusoittuint (exessive plural)
pajusoittuloint (exessive plural)

[ˈpɑjuˌs̠o̞i̯tːŭ̥]

From paju (“willow”) + soittu (“musical instrument”).


söökkilusikka

söökkilusikka (nominative singular)
söökkilusikat (nominative plural)
söökkilusikan (genitive singular)
söökkilusikkoin (genitive plural)
söökkilusikkaa (partitive singular)
söökkilusikkoja (partitive plural)
söökkilusikkaa (illative singular)
söökkilusikkoihe (illative plural)
söökkilusikaas (inessive singular)
söökkilusikois (inessive plural)
söökkilusikast (elative singular)
söökkilusikoist (elative plural)
söökkilusikalle (allative singular)
söökkilusikoille (allative plural)
söökkilusikaal (adessive singular)
söökkilusikoil (adessive plural)
söökkilusikalt (ablative singular)
söökkilusikoilt (ablative plural)
söökkilusikaks (singular translative)
söökkilusikoiks (plural translative)
söökkilusikkanna (essive singular)
söökkilusikkaan (essive singular)
söökkilusikkoinna (essive plural)
söökkilusikkoin (essive plural)
söökkilusikkant (exessive singular)
söökkilusikkoint (exessive plural)

[ˈs̠øːkːĭˌɫus̠ikː]

[ˈʃø̝ːkːiˌɫuʒ̥ikːɑ]

From söökki (“food”) + lusikka (“spoon”).


vesu

vesu (nominative singular)
vesut (nominative plural)
vesun (genitive singular)
vessuin (genitive plural)
vesuloin (genitive plural)
vessua (partitive singular)
vesuja (partitive plural)
vesuloja (partitive plural)
vessuu (illative singular)
vessui (illative plural)
vesuloihe (illative plural)
vesus (inessive singular)
vesuis (inessive plural)
vesulois (inessive plural)
vesust (elative singular)
vesuist (elative plural)
vesuloist (elative plural)
vesulle (allative singular)
vesuille (allative plural)
vesuloille (allative plural)
vesul (adessive singular)
vesuil (adessive plural)
vesuloil (adessive plural)
vesult (ablative singular)
vesuilt (ablative plural)
vesuloilt (ablative plural)
vesuks (singular translative)
vesuiks (plural translative)
vesuloiks (plural translative)
vesunna (essive singular)
vessuun (essive singular)
vesuinna (essive plural)
vesuloinna (essive plural)
vessuin (essive plural)
vesuloin (essive plural)
vesunt (exessive singular)
vesuint (exessive plural)
vesuloint (exessive plural)

A type of adze used for digging gutters.


saani

saani (nominative singular)
saanit (nominative plural)
saanin (genitive singular)
saaniin (genitive plural)
saaniloin (genitive plural)
saania (partitive singular)
saanija (partitive plural)
saaniloja (partitive plural)
saanii (illative singular)
saanii (illative plural)
saaniloihe (illative plural)
saaniis (inessive singular)
saaniis (inessive plural)
saanilois (inessive plural)
saanist (elative singular)
saaniist (elative plural)
saaniloist (elative plural)
saanille (allative singular)
saaniille (allative plural)
saaniloille (allative plural)
saaniil (adessive singular)
saaniil (adessive plural)
saaniloil (adessive plural)
saanilt (ablative singular)
saaniilt (ablative plural)
saaniloilt (ablative plural)
saaniks (singular translative)
saaniiks (plural translative)
saaniloiks (plural translative)
saaninna (essive singular)
saaniin (essive singular)
saaniinna (essive plural)
saaniloinna (essive plural)
saaniin (essive plural)
saaniloin (essive plural)
saanint (exessive singular)
saaniint (exessive plural)
saaniloint (exessive plural)

Jot talveel männä merelle proomьslaa, tali ostamaa tavaraa, tali panomaa kapkanaa zveeriä vart, cukca valjastaa saanii koirat.

1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by P. I. Maksimov and N. A. Iljin, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun neljättä klaassaa vart (toine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 28:

To go to sea to fish in the winter, or to sell goods, or to set a leg trap for animals, the Chukchi harnesses dogs into the sleigh.


nartat

nartat (nominative plural)
narttoin (genitive plural)
narttoja (partitive plural)
narttoi (illative plural)
nartois (inessive plural)
nartoist (elative plural)
nartoille (allative plural)
nartoil (adessive plural)
nartoilt (ablative plural)
nartoiks (plural translative)
narttoinna (essive plural)
narttoin (essive plural)
narttoint (exessive plural)

Nartat — pität ja kerkiät saanit, mitä veittäät koirat tali olenit.

1937, N. A. Iljin, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (kolmas osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 133:

Narts — a long and light sleigh, which is pulled by dogs or reindeer.

sleigh that is drawn by reindeer or dogs


utjuga

utjuga (nominative singular)
utjugat (nominative plural)
utjugan (genitive singular)
utjugiin (genitive plural)
utjugaa (partitive singular)
utjugia (partitive plural)
utjugaa (illative singular)
utjugii (illative plural)
utjugaas (inessive singular)
utjugiis (inessive plural)
utjugast (elative singular)
utjugist (elative plural)
utjugalle (allative singular)
utjugille (allative plural)
utjugaal (adessive singular)
utjugiil (adessive plural)
utjugalt (ablative singular)
utjugilt (ablative plural)
utjugaks (singular translative)
utjugiks (plural translative)
utjuganna (essive singular)
utjugaan (essive singular)
utjuginna (essive plural)
utjugiin (essive plural)
utjugant (exessive singular)
utjugint (exessive plural)

[ˈutʲˑuːɡ̊ɑ]

2-st pangist i utjugast maksettu 9 rub. 10 kop. Panki maksaa 1 rub. 96 kop. Paljo maksaa utjuga?

1937, N. S. Popova, translated by A. Kolesova, Arifmetiikan oppikirja alkușkouluja vart (toin osa), Leningrad: Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 49:

9 rub. 10 kop. were paid for two buckets and a clothes iron. A bucket costs 1 rub. 96 kop. How much does a clothes iron cost?


budilnikka

budilnikka (nominative singular)
budilnikat (nominative plural)
budilnikan (genitive singular)
budilnikkoin (genitive plural)
budilnikkaa (partitive singular)
budilnikkoja (partitive plural)
budilnikkaa (illative singular)
budilnikkoi (illative plural)
budilnikas (inessive singular)
budilnikois (inessive plural)
budilnikast (elative singular)
budilnikoist (elative plural)
budilnikalle (allative singular)
budilnikoille (allative plural)
budilnikal (adessive singular)
budilnikoil (adessive plural)
budilnikalt (ablative singular)
budilnikoilt (ablative plural)
budilnikaks (singular translative)
budilnikoiks (plural translative)
budilnikkanna (essive singular)
budilnikkaan (essive singular)
budilnikkoinna (essive plural)
budilnikkoin (essive plural)
budilnikkant (exessive singular)
budilnikkoint (exessive plural)

Borrowed from Russian будильник (budilʹnik).


televizora

televizora (nominative singular)
televizorat (nominative plural)
televizoran (genitive singular)
televizoroin (genitive plural)
televizoraa (partitive singular)
televizoroja (partitive plural)
televizoraa (illative singular)
televizoroihe (illative plural)
televizoraas (inessive singular)
televizorois (inessive plural)
televizorast (elative singular)
televizoroist (elative plural)
televizoralle (allative singular)
televizoroille (allative plural)
televizoraal (adessive singular)
televizoroil (adessive plural)
televizoralt (ablative singular)
televizoroilt (ablative plural)
televizoraks (singular translative)
televizoroiks (plural translative)
televizoranna (essive singular)
televizoraan (essive singular)
televizoroinna (essive plural)
televizoroin (essive plural)
televizorant (exessive singular)
televizoroint (exessive plural)

[ˈte̞le̞ˌʋiʃˑo̝ːrɑ]

Borrowed from Russian телевизор (televizor).

Televizora katsotaa, seel möö näitä mittää emmä nähnehet.

2008, “Läkkäämmä omal viisii [We're speaking [our] own way]”, in Inkeri, volume 4, number 69, St. Petersburg, page 13:

[We] watched television, we didn't see anything about this there.


telefonalanka

telefonalanka (nominative singular)
telefonalangat (nominative plural)
telefonalangan (genitive singular)
telefonalankoin (genitive plural)
telefonalankaa (partitive singular)
telefonalankoja (partitive plural)
telefonalankaa (illative singular)
telefonalankoi (illative plural)
telefonalangaas (inessive singular)
telefonalangois (inessive plural)
telefonalangast (elative singular)
telefonalangoist (elative plural)
telefonalangalle (allative singular)
telefonalangoille (allative plural)
telefonalangaal (adessive singular)
telefonalangoil (adessive plural)
telefonalangalt (ablative singular)
telefonalangoilt (ablative plural)
telefonalangaks (singular translative)
telefonalangoiks (plural translative)
telefonalankanna (essive singular)
telefonalankaan (essive singular)
telefonalankoinna (essive plural)
telefonalankoin (essive plural)
telefonalankant (exessive singular)
telefonalankoint (exessive plural)

[ˈte̞lʲe̞ˌfo̞nɑˌɫɑŋk]

[ˈte̞le̞ˌfo̞nɑˌɫɑŋɡ̊ɑ]

From telefona (“telephone”) + lanka (“yarn”).

Pitkin teetä vennuu monta räätyä telefonalankoja.

1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by P. I. Maksimov and N. A. Iljin, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun neljättä klaassaa vart (toine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 65:

Along the road streches a few rows of telephone wires.


garmoni

garmoni (nominative singular)
garmonit (nominative plural)
garmonin (genitive singular)
garmoniin (genitive plural)
garmoniloin (genitive plural)
garmonia (partitive singular)
garmonija (partitive plural)
garmoniloja (partitive plural)
garmonii (illative singular)
garmonii (illative plural)
garmoniloihe (illative plural)
garmoniis (inessive singular)
garmoniis (inessive plural)
garmonilois (inessive plural)
garmonist (elative singular)
garmoniist (elative plural)
garmoniloist (elative plural)
garmonille (allative singular)
garmoniille (allative plural)
garmoniloille (allative plural)
garmoniil (adessive singular)
garmoniil (adessive plural)
garmoniloil (adessive plural)
garmonilt (ablative singular)
garmoniilt (ablative plural)
garmoniloilt (ablative plural)
garmoniks (singular translative)
garmoniiks (plural translative)
garmoniloiks (plural translative)
garmoninna (essive singular)
garmoniin (essive singular)
garmoniinna (essive plural)
garmoniloinna (essive plural)
garmoniin (essive plural)
garmoniloin (essive plural)
garmonint (exessive singular)
garmoniint (exessive plural)
garmoniloint (exessive plural)

Borrowed from Russian гармонь (garmonʹ).


puuastava

puuastava (nominative singular)
puuastavat (nominative plural)
puuastavan (genitive singular)
puuastavoin (genitive plural)
puuastavaa (partitive singular)
puuastavoja (partitive plural)
puuastavaa (illative singular)
puuastavoihe (illative plural)
puuastavaas (inessive singular)
puuastavois (inessive plural)
puuastavast (elative singular)
puuastavoist (elative plural)
puuastavalle (allative singular)
puuastavoille (allative plural)
puuastavaal (adessive singular)
puuastavoil (adessive plural)
puuastavalt (ablative singular)
puuastavoilt (ablative plural)
puuastavaks (singular translative)
puuastavoiks (plural translative)
puuastavanna (essive singular)
puuastavaan (essive singular)
puuastavoinna (essive plural)
puuastavoin (essive plural)
puuastavant (exessive singular)
puuastavoint (exessive plural)

/ˈpuːˌɑstɑʋɑ/

[ˈpuːˌɑs̠təʋ]

/ˈpuːˌɑstɑʋɑ/

[ˈpuːˌɑʃtɑʋɑ]


gitari

gitari (nominative singular)
gitarit (nominative plural)
gitarin (genitive singular)
gitariin (genitive plural)
gitariloin (genitive plural)
gitaria (partitive singular)
gitarija (partitive plural)
gitariloja (partitive plural)
gitarii (illative singular)
gitarii (illative plural)
gitariloihe (illative plural)
gitariis (inessive singular)
gitariis (inessive plural)
gitarilois (inessive plural)
gitarist (elative singular)
gitariist (elative plural)
gitariloist (elative plural)
gitarille (allative singular)
gitariille (allative plural)
gitariloille (allative plural)
gitariil (adessive singular)
gitariil (adessive plural)
gitariloil (adessive plural)
gitarilt (ablative singular)
gitariilt (ablative plural)
gitariloilt (ablative plural)
gitariks (singular translative)
gitariiks (plural translative)
gitariloiks (plural translative)
gitarinna (essive singular)
gitariin (essive singular)
gitariinna (essive plural)
gitariloinna (essive plural)
gitariin (essive plural)
gitariloin (essive plural)
gitarint (exessive singular)
gitariint (exessive plural)
gitariloint (exessive plural)


alusvene

alusvene (nominative singular)
alusvenneet (nominative plural)
alusvenneen (genitive singular)
alusvennein (genitive plural)
alusvenettä (partitive singular)
alusvenneitä (partitive plural)
alusvenneesse (illative singular)
alusvenneisse (illative plural)
alusvennees (inessive singular)
alusvenneis (inessive plural)
alusvenneest (elative singular)
alusvenneist (elative plural)
alusvenneelle (allative singular)
alusvenneille (allative plural)
alusvenneel (adessive singular)
alusvenneil (adessive plural)
alusvenneelt (ablative singular)
alusvenneilt (ablative plural)
alusvenneeks (singular translative)
alusvenneiks (plural translative)
alusvenneennä (essive singular)
alusvenneen (essive singular)
alusvenneinnä (essive plural)
alusvennein (essive plural)
alusvenneent (exessive singular)
alusvenneint (exessive plural)

[ˈɑɫuz̠ˌʋe̞ne̞]

[ˈɑɫuʒˌʋe̞ne̞]


tervabocka

tervabocka (nominative singular)
tervabockat (nominative plural)
tervabockan (genitive singular)
tervabockiin (genitive plural)
tervabockaa (partitive singular)
tervabockia (partitive plural)
tervabockaa (illative singular)
tervabockii (illative plural)
tervabockaas (inessive singular)
tervabockiis (inessive plural)
tervabockast (elative singular)
tervabockist (elative plural)
tervabockalle (allative singular)
tervabockille (allative plural)
tervabockaal (adessive singular)
tervabockiil (adessive plural)
tervabockalt (ablative singular)
tervabockilt (ablative plural)
tervabockaks (singular translative)
tervabockiks (plural translative)
tervabockanna (essive singular)
tervabockaan (essive singular)
tervabockinna (essive plural)
tervabockiin (essive plural)
tervabockant (exessive singular)
tervabockint (exessive plural)

[ˈte̞rʋɑˌb̥o̞t͡ʃkɑ]


parahoda

parahoda (nominative singular)
parahodat (nominative plural)
parahodan (genitive singular)
parahoddoin (genitive plural)
parahoddaa (partitive singular)
parahodoja (partitive plural)
parahoddaa (illative singular)
parahoddoi (illative plural)
parahodas (inessive singular)
parahodois (inessive plural)
parahodast (elative singular)
parahodoist (elative plural)
parahodalle (allative singular)
parahodoille (allative plural)
parahodal (adessive singular)
parahodoil (adessive plural)
parahodalt (ablative singular)
parahodoilt (ablative plural)
parahodaks (singular translative)
parahodoiks (plural translative)
parahodanna (essive singular)
parahoddaan (essive singular)
parahodoinna (essive plural)
parahoddoin (essive plural)
parahodant (exessive singular)
parahodoint (exessive plural)

[ˈpɑrɑˌho̞d̥ɑ]

Borrowed from Russian пароход (paroxod).

Järkenää parahoda vilesti, — u-u-u — hengähti, șumisemma.

1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 29:

The steamboat whistled rigt away, — u-u-u — it stopped, we cheered.


purno

purno (nominative singular)
purnot (nominative plural)
purnon (genitive singular)
purnoin (genitive plural)
purnoloin (genitive plural)
purnoa (partitive singular)
purnoja (partitive plural)
purnoloja (partitive plural)
purnoo (illative singular)
purnoi (illative plural)
purnoloihe (illative plural)
purnoos (inessive singular)
purnois (inessive plural)
purnolois (inessive plural)
purnost (elative singular)
purnoist (elative plural)
purnoloist (elative plural)
purnolle (allative singular)
purnoille (allative plural)
purnoloille (allative plural)
purnool (adessive singular)
purnoil (adessive plural)
purnoloil (adessive plural)
purnolt (ablative singular)
purnoilt (ablative plural)
purnoloilt (ablative plural)
purnoks (singular translative)
purnoiks (plural translative)
purnoloiks (plural translative)
purnonna (essive singular)
purnoon (essive singular)
purnoinna (essive plural)
purnoloinna (essive plural)
purnoin (essive plural)
purnoloin (essive plural)
purnont (exessive singular)
purnoint (exessive plural)
purnoloint (exessive plural)


kagrapurnu

kagrapurnu (nominative singular)
kagrapurnut (nominative plural)
kagrapurnun (genitive singular)
kagrapurnuin (genitive plural)
kagrapurnuloin (genitive plural)
kagrapurnua (partitive singular)
kagrapurnuja (partitive plural)
kagrapurnuloja (partitive plural)
kagrapurnuu (illative singular)
kagrapurnui (illative plural)
kagrapurnuloihe (illative plural)
kagrapurnuus (inessive singular)
kagrapurnuis (inessive plural)
kagrapurnulois (inessive plural)
kagrapurnust (elative singular)
kagrapurnuist (elative plural)
kagrapurnuloist (elative plural)
kagrapurnulle (allative singular)
kagrapurnuille (allative plural)
kagrapurnuloille (allative plural)
kagrapurnuul (adessive singular)
kagrapurnuil (adessive plural)
kagrapurnuloil (adessive plural)
kagrapurnult (ablative singular)
kagrapurnuilt (ablative plural)
kagrapurnuloilt (ablative plural)
kagrapurnuks (singular translative)
kagrapurnuiks (plural translative)
kagrapurnuloiks (plural translative)
kagrapurnunna (essive singular)
kagrapurnuun (essive singular)
kagrapurnuinna (essive plural)
kagrapurnuloinna (essive plural)
kagrapurnuin (essive plural)
kagrapurnuloin (essive plural)
kagrapurnunt (exessive singular)
kagrapurnuint (exessive plural)
kagrapurnuloint (exessive plural)

From kagra (“oats”) + purnu (“storage bin”).


vehnäpurnu

vehnäpurnu (nominative singular)
vehnäpurnut (nominative plural)
vehnäpurnun (genitive singular)
vehnäpurnuin (genitive plural)
vehnäpurnuloin (genitive plural)
vehnäpurnua (partitive singular)
vehnäpurnuja (partitive plural)
vehnäpurnuloja (partitive plural)
vehnäpurnuu (illative singular)
vehnäpurnui (illative plural)
vehnäpurnuloihe (illative plural)
vehnäpurnuus (inessive singular)
vehnäpurnuis (inessive plural)
vehnäpurnulois (inessive plural)
vehnäpurnust (elative singular)
vehnäpurnuist (elative plural)
vehnäpurnuloist (elative plural)
vehnäpurnulle (allative singular)
vehnäpurnuille (allative plural)
vehnäpurnuloille (allative plural)
vehnäpurnuul (adessive singular)
vehnäpurnuil (adessive plural)
vehnäpurnuloil (adessive plural)
vehnäpurnult (ablative singular)
vehnäpurnuilt (ablative plural)
vehnäpurnuloilt (ablative plural)
vehnäpurnuks (singular translative)
vehnäpurnuiks (plural translative)
vehnäpurnuloiks (plural translative)
vehnäpurnunna (essive singular)
vehnäpurnuun (essive singular)
vehnäpurnuinna (essive plural)
vehnäpurnuloinna (essive plural)
vehnäpurnuin (essive plural)
vehnäpurnuloin (essive plural)
vehnäpurnunt (exessive singular)
vehnäpurnuint (exessive plural)
vehnäpurnuloint (exessive plural)

From vehnä (“wheat”) + purnu (“storage bin”).


ruispurnu

ruispurnu (nominative singular)
ruispurnut (nominative plural)
ruispurnun (genitive singular)
ruispurnuin (genitive plural)
ruispurnuloin (genitive plural)
ruispurnua (partitive singular)
ruispurnuja (partitive plural)
ruispurnuloja (partitive plural)
ruispurnuu (illative singular)
ruispurnuihe (illative plural)
ruispurnuloihe (illative plural)
ruispurnuus (inessive singular)
ruispurnuis (inessive plural)
ruispurnulois (inessive plural)
ruispurnust (elative singular)
ruispurnuist (elative plural)
ruispurnuloist (elative plural)
ruispurnulle (allative singular)
ruispurnuille (allative plural)
ruispurnuloille (allative plural)
ruispurnuul (adessive singular)
ruispurnuil (adessive plural)
ruispurnuloil (adessive plural)
ruispurnult (ablative singular)
ruispurnuilt (ablative plural)
ruispurnuloilt (ablative plural)
ruispurnuks (singular translative)
ruispurnuiks (plural translative)
ruispurnuloiks (plural translative)
ruispurnunna (essive singular)
ruispurnuun (essive singular)
ruispurnuinna (essive plural)
ruispurnuloinna (essive plural)
ruispurnuin (essive plural)
ruispurnuloin (essive plural)
ruispurnunt (exessive singular)
ruispurnuint (exessive plural)
ruispurnuloint (exessive plural)

From ruis (“rye”) + purnu (“storage bin”).


uheri

uheri (nominative singular)
uherit (nominative plural)
uherin (genitive singular)
uheriin (genitive plural)
uheriloin (genitive plural)
uheria (partitive singular)
uherija (partitive plural)
uheriloja (partitive plural)
uherii (illative singular)
uherii (illative plural)
uheriloihe (illative plural)
uheriis (inessive singular)
uheriis (inessive plural)
uherilois (inessive plural)
uherist (elative singular)
uheriist (elative plural)
uheriloist (elative plural)
uherille (allative singular)
uheriille (allative plural)
uheriloille (allative plural)
uheriil (adessive singular)
uheriil (adessive plural)
uheriloil (adessive plural)
uherilt (ablative singular)
uheriilt (ablative plural)
uheriloilt (ablative plural)
uheriks (singular translative)
uheriiks (plural translative)
uheriloiks (plural translative)
uherinna (essive singular)
uheriin (essive singular)
uheriinna (essive plural)
uheriloinna (essive plural)
uheriin (essive plural)
uheriloin (essive plural)
uherint (exessive singular)
uheriint (exessive plural)
uheriloint (exessive plural)