kappa

kappa (nominative singular)
kapat (nominative plural)
kapan (genitive singular)
kappoin (genitive plural)
kappaa (partitive singular)
kappoja (partitive plural)
kappaa (illative singular)
kappoi (illative plural)
kapas (inessive singular)
kapois (inessive plural)
kapast (elative singular)
kapoist (elative plural)
kapalle (allative singular)
kapoille (allative plural)
kapal (adessive singular)
kapoil (adessive plural)
kapalt (ablative singular)
kapoilt (ablative plural)
kapaks (singular translative)
kapoiks (plural translative)
kappanna (essive singular)
kappaan (essive singular)
kappoinna (essive plural)
kappoin (essive plural)
kappant (exessive singular)
kappoint (exessive plural)

From Proto-Finnic *kappa. Cognates include Finnish kappa and Estonian kapp.

a unit of dry volume equivalent to about 9.16 liters


kilogramma

kilogramma (nominative singular)
kilogrammat (nominative plural)
kilogramman (genitive singular)
kilogrammoin (genitive plural)
kilogrammaa (partitive singular)
kilogrammoja (partitive plural)
kilogrammaa (illative singular)
kilogrammoi (illative plural)
kilogrammaas (inessive singular)
kilogrammois (inessive plural)
kilogrammast (elative singular)
kilogrammoist (elative plural)
kilogrammalle (allative singular)
kilogrammoille (allative plural)
kilogrammaal (adessive singular)
kilogrammoil (adessive plural)
kilogrammalt (ablative singular)
kilogrammoilt (ablative plural)
kilogrammaks (singular translative)
kilogrammoiks (plural translative)
kilogrammanna (essive singular)
kilogrammaan (essive singular)
kilogrammoinna (essive plural)
kilogrammoin (essive plural)
kilogrammant (exessive singular)
kilogrammoint (exessive plural)

[ˈkiɫo̞ˌɡrɑmː]

[ˈkiɫo̞ˌɡ̊rɑmːɑ]

Borrowed from Russian килограмм (kilogramm), equivalent to kilo- + gramma (“gram”).

Veessoin avilla, valitse predmetat, mit painaat 1 kilogramman;

1937, N. S. Popova, translated by A. Kolesova, Arifmetikan oppikirja alkușkoulua vart (I. osa), Leningrad: Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 30:

With the help of the scales, measure objects, that weigh 1 kilogram;


käsi

käsi (nominative singular)
käet (nominative plural)
käen (genitive singular)
kässiin (genitive plural)
käsilöin (genitive plural)
kättä (partitive singular)
kässiä (partitive plural)
käsilöjä (partitive plural)
kättee (illative singular)
kässii (illative plural)
käsilöihe (illative plural)
käes (inessive singular)
käsis (inessive plural)
käsilöis (inessive plural)
käest (elative singular)
käsist (elative plural)
käsilöist (elative plural)
käelle (allative singular)
käsille (allative plural)
käsilöille (allative plural)
käel (adessive singular)
käsil (adessive plural)
käsilöil (adessive plural)
käelt (ablative singular)
käsilt (ablative plural)
käsilöilt (ablative plural)
käeks (singular translative)
käsiks (plural translative)
käsilöiks (plural translative)
kätteennä (essive singular)
kätteen (essive singular)
kässiinnä (essive plural)
käsilöinnä (essive plural)
kässiin (essive plural)
käsilöin (essive plural)
kättent (exessive singular)
kässint (exessive plural)
käsilöint (exessive plural)

From Proto-Finnic *käci, from Proto-Uralic *käte. Cognates include Finnish käsi and Estonian käsi.


lusikka

lusikka (nominative singular)
lusikat (nominative plural)
lusikan (genitive singular)
lusikkoin (genitive plural)
lusikkaa (partitive singular)
lusikkoja (partitive plural)
lusikkaa (illative singular)
lusikkoihe (illative plural)
lusikaas (inessive singular)
lusikois (inessive plural)
lusikast (elative singular)
lusikoist (elative plural)
lusikalle (allative singular)
lusikoille (allative plural)
lusikaal (adessive singular)
lusikoil (adessive plural)
lusikalt (ablative singular)
lusikoilt (ablative plural)
lusikaks (singular translative)
lusikoiks (plural translative)
lusikkanna (essive singular)
lusikkaan (essive singular)
lusikkoinna (essive plural)
lusikkoin (essive plural)
lusikkant (exessive singular)
lusikkoint (exessive plural)

Ultimately from Old East Slavic лъжька (lŭžĭka), from Proto-Slavic *lyžьka. Cognates include Finnish lusikka and Estonian lusikas.

Lusikaal ... Pyssyyl ...

1936, V. I. Junus, P. L. Maksimov, Inkeroisin keelen oppikirja alkuşkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 6:

Yhen lusikan pintamaata paamma kuivaa probirkaa ja pirttulampun pääl noisemma varistammaa, kuin ono näytetty kuvas 2.

1937, V. A. Tetjurev, translated by N. I. Molotsova, Loonnontiito (ensimäin osa): oppikirja alkușkoulun kolmatta klaassaa vart, Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 6:

We put one spoonful of topsoil into a dry vial and we shall heat it up on a spirit lamp, like it's shown in image 2.


jalka

jalka (nominative singular)
jalat (nominative plural)
jalan (genitive singular)
jalkoin (genitive plural)
jalkaa (partitive singular)
jalkoja (partitive plural)
jalkaa (illative singular)
jalkoi (illative plural)
jalas (inessive singular)
jalois (inessive plural)
jalast (elative singular)
jaloist (elative plural)
jalalle (allative singular)
jaloille (allative plural)
jalal (adessive singular)
jaloil (adessive plural)
jalalt (ablative singular)
jaloilt (ablative plural)
jalaks (singular translative)
jaloiks (plural translative)
jalkanna (essive singular)
jalkaan (essive singular)
jalkoinna (essive plural)
jalkoin (essive plural)
jalkant (exessive singular)
jalkoint (exessive plural)

From Proto-Finnic *jalka, from Proto-Uralic *jalka. Cognates include Finnish jalka and Estonian jalg.

Jos katsoa [maitokukan] pöyhkiää harmaata palloa, kumpa tuli keltaisen kukan sihalle, ni siis näkkyy, jot se ono tekahunt pikkaraisist eri plodikoist, kumpiil ono pitkä jalka ja jalan otsaas pöyhkiä zontikka (kuva 1).

1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 4:

If you look at [the dandelion's] fluffy, grey seedhead, which came at the place of the yellow flower, then it's seen, that it has formed from various tiny fruits, which have a long spur and at the end of the spur a fluffy achene (image 1).


metra

metra (nominative singular)
metrat (nominative plural)
metran (genitive singular)
metroin (genitive plural)
metraa (partitive singular)
metroja (partitive plural)
metraa (illative singular)
metroi (illative plural)
metraas (inessive singular)
metrois (inessive plural)
metrast (elative singular)
metroist (elative plural)
metralle (allative singular)
metroille (allative plural)
metraal (adessive singular)
metroil (adessive plural)
metralt (ablative singular)
metroilt (ablative plural)
metraks (singular translative)
metroiks (plural translative)
metranna (essive singular)
metraan (essive singular)
metroinna (essive plural)
metroin (essive plural)
metrant (exessive singular)
metroint (exessive plural)

Toiset pittuusyksiköt ovat siottu metranka sil viisii:

1937, N. S. Popova, translated by A. Kolesova, Arifmetiikan oppikirja alkușkouluja vart (toin osa), Leningrad: Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 7:

The other units of length are related to the metre as follows:


kyynärä

kyynärä (nominative singular)
kyynärät (nominative plural)
kyynärän (genitive singular)
kyynäriin (genitive plural)
kyynärää (partitive singular)
kyynäriä (partitive plural)
kyynärää (illative singular)
kyynärii (illative plural)
kyynärääs (inessive singular)
kyynäriis (inessive plural)
kyynäräst (elative singular)
kyynärist (elative plural)
kyynärälle (allative singular)
kyynärille (allative plural)
kyynärääl (adessive singular)
kyynäriil (adessive plural)
kyynärält (ablative singular)
kyynärilt (ablative plural)
kyynäräks (singular translative)
kyynäriks (plural translative)
kyynärännä (essive singular)
kyynärään (essive singular)
kyynärinnä (essive plural)
kyynäriin (essive plural)
kyynäränt (exessive singular)
kyynärint (exessive plural)

From Proto-Finnic *küünärä (“elbow”). Cognates include Finnish kyynärä and Estonian küünar.


syli

syli (nominative singular)
sylet (nominative plural)
sylen (genitive singular)
sylliin (genitive plural)
sylilöin (genitive plural)
sylliä (partitive singular)
sylijä (partitive plural)
sylilöjä (partitive plural)
syllee (illative singular)
syllii (illative plural)
sylilöihe (illative plural)
syles (inessive singular)
sylis (inessive plural)
sylilöis (inessive plural)
sylest (elative singular)
sylist (elative plural)
sylilöist (elative plural)
sylelle (allative singular)
sylille (allative plural)
sylilöille (allative plural)
sylel (adessive singular)
sylil (adessive plural)
sylilöil (adessive plural)
sylelt (ablative singular)
sylilt (ablative plural)
sylilöilt (ablative plural)
syleks (singular translative)
syliks (plural translative)
sylilöiks (plural translative)
sylennä (essive singular)
sylleen (essive singular)
sylinnä (essive plural)
sylilöinnä (essive plural)
sylliin (essive plural)
sylilöin (essive plural)
sylent (exessive singular)
sylint (exessive plural)
sylilöint (exessive plural)

From Proto-Finnic *süli. Cognates include Finnish syli and Estonian süli.


kuli

kuli (nominative singular)
kulit (nominative plural)
kulin (genitive singular)
kulliin (genitive plural)
kuliloin (genitive plural)
kullia (partitive singular)
kulija (partitive plural)
kuliloja (partitive plural)
kullii (illative singular)
kullii (illative plural)
kuliloihe (illative plural)
kulis (inessive singular)
kuliis (inessive plural)
kulilois (inessive plural)
kulist (elative singular)
kuliist (elative plural)
kuliloist (elative plural)
kulille (allative singular)
kuliille (allative plural)
kuliloille (allative plural)
kulil (adessive singular)
kuliil (adessive plural)
kuliloil (adessive plural)
kulilt (ablative singular)
kuliilt (ablative plural)
kuliloilt (ablative plural)
kuliks (singular translative)
kuliiks (plural translative)
kuliloiks (plural translative)
kulinna (essive singular)
kulliin (essive singular)
kuliinna (essive plural)
kuliloinna (essive plural)
kulliin (essive plural)
kuliloin (essive plural)
kulint (exessive singular)
kuliint (exessive plural)
kuliloint (exessive plural)

Borrowed from Russian куль (kulʹ). Doublet of kulja.

a unit of dry volume equivalent to around 293 liters


gramma

gramma (nominative singular)
grammat (nominative plural)
gramman (genitive singular)
grammoin (genitive plural)
grammaa (partitive singular)
grammoja (partitive plural)
grammaa (illative singular)
grammoi (illative plural)
grammaas (inessive singular)
grammois (inessive plural)
grammast (elative singular)
grammoist (elative plural)
grammalle (allative singular)
grammoille (allative plural)
grammaal (adessive singular)
grammoil (adessive plural)
grammalt (ablative singular)
grammoilt (ablative plural)
grammaks (singular translative)
grammoiks (plural translative)
grammanna (essive singular)
grammaan (essive singular)
grammoinna (essive plural)
grammoin (essive plural)
grammant (exessive singular)
grammoint (exessive plural)

1 kilogramma = 1000 grammaa, 1 çentnera = 100 kilogrammaa, 1 tonna = 1000 kilogrammaa.

1937, N. S. Popova, translated by Mihailov and D. I. Efimov, Arifmetiikan oppikirja alkușkouluja vart (kolmas osa), Leningrad: Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 7:

1 kilogram = 1000 grams, 1 centner = 100 kilograms, 1 ton = 1000 kilograms.


luku

luku (nominative singular)
luut (nominative plural)
luun (genitive singular)
lukkuin (genitive plural)
lukuloin (genitive plural)
lukkua (partitive singular)
lukuja (partitive plural)
lukuloja (partitive plural)
lukkuu (illative singular)
lukkui (illative plural)
lukuloihe (illative plural)
luus (inessive singular)
luuis (inessive plural)
lukulois (inessive plural)
luust (elative singular)
luuist (elative plural)
lukuloist (elative plural)
luulle (allative singular)
luuille (allative plural)
lukuloille (allative plural)
luul (adessive singular)
luuil (adessive plural)
lukuloil (adessive plural)
luult (ablative singular)
luuilt (ablative plural)
lukuloilt (ablative plural)
luuks (singular translative)
luuiks (plural translative)
lukuloiks (plural translative)
lukunna (essive singular)
lukkuun (essive singular)
lukuinna (essive plural)
lukuloinna (essive plural)
lukkuin (essive plural)
lukuloin (essive plural)
lukunt (exessive singular)
lukuint (exessive plural)
lukuloint (exessive plural)

From Proto-Finnic *luku, equivalent to lukkia (“to read; to count; to cast a (good) spell on”) + -u. Cognates include Finnish luku and Veps lugu.

suffix

Miä möin kaks lukkua.

I sold ten herrings. (literally, “I sold twice five herrings.”)

A unit of measure equal to five herrings.


tonna

tonna (nominative singular)
tonnat (nominative plural)
tonnan (genitive singular)
tonniin (genitive plural)
tonnaa (partitive singular)
tonnia (partitive plural)
tonnaa (illative singular)
tonnii (illative plural)
tonnaas (inessive singular)
tonniis (inessive plural)
tonnast (elative singular)
tonnist (elative plural)
tonnalle (allative singular)
tonnille (allative plural)
tonnaal (adessive singular)
tonniil (adessive plural)
tonnalt (ablative singular)
tonnilt (ablative plural)
tonnaks (singular translative)
tonniks (plural translative)
tonnanna (essive singular)
tonnaan (essive singular)
tonninna (essive plural)
tonniin (essive plural)
tonnant (exessive singular)
tonnint (exessive plural)


sotka

sotka (nominative singular)
sotkat (nominative plural)
sotkan (genitive singular)
sotkiin (genitive plural)
sotkaa (partitive singular)
sotkia (partitive plural)
sotkaa (illative singular)
sotkii (illative plural)
sotkaas (inessive singular)
sotkiis (inessive plural)
sotkast (elative singular)
sotkist (elative plural)
sotkalle (allative singular)
sotkille (allative plural)
sotkaal (adessive singular)
sotkiil (adessive plural)
sotkalt (ablative singular)
sotkilt (ablative plural)
sotkaks (singular translative)
sotkiks (plural translative)
sotkanna (essive singular)
sotkaan (essive singular)
sotkinna (essive plural)
sotkiin (essive plural)
sotkant (exessive singular)
sotkint (exessive plural)


vaaksa

vaaksa (nominative singular)
vaaksat (nominative plural)
vaaksan (genitive singular)
vaaksoin (genitive plural)
vaaksaa (partitive singular)
vaaksoja (partitive plural)
vaaksaa (illative singular)
vaaksoi (illative plural)
vaaksaas (inessive singular)
vaaksois (inessive plural)
vaaksast (elative singular)
vaaksoist (elative plural)
vaaksalle (allative singular)
vaaksoille (allative plural)
vaaksaal (adessive singular)
vaaksoil (adessive plural)
vaaksalt (ablative singular)
vaaksoilt (ablative plural)
vaaksaks (singular translative)
vaaksoiks (plural translative)
vaaksanna (essive singular)
vaaksaan (essive singular)
vaaksoinna (essive plural)
vaaksoin (essive plural)
vaaksant (exessive singular)
vaaksoint (exessive plural)

From Proto-Finnic *vaksa. Cognates include Finnish vaaksa and Estonian vaks.


bocka

bocka (nominative singular)
bockat (nominative plural)
bockan (genitive singular)
bockiin (genitive plural)
bockaa (partitive singular)
bockia (partitive plural)
bockaa (illative singular)
bockii (illative plural)
bockaas (inessive singular)
bockiis (inessive plural)
bockast (elative singular)
bockist (elative plural)
bockalle (allative singular)
bockille (allative plural)
bockaal (adessive singular)
bockiil (adessive plural)
bockalt (ablative singular)
bockilt (ablative plural)
bockaks (singular translative)
bockiks (plural translative)
bockanna (essive singular)
bockaan (essive singular)
bockinna (essive plural)
bockiin (essive plural)
bockant (exessive singular)
bockint (exessive plural)


vakka

vakka (nominative singular)
vakat (nominative plural)
vakan (genitive singular)
vakkoin (genitive plural)
vakkaa (partitive singular)
vakkoja (partitive plural)
vakkaa (illative singular)
vakkoi (illative plural)
vakas (inessive singular)
vakois (inessive plural)
vakast (elative singular)
vakoist (elative plural)
vakalle (allative singular)
vakoille (allative plural)
vakal (adessive singular)
vakoil (adessive plural)
vakalt (ablative singular)
vakoilt (ablative plural)
vakaks (singular translative)
vakoiks (plural translative)
vakkanna (essive singular)
vakkaan (essive singular)
vakkoinna (essive plural)
vakkoin (essive plural)
vakkant (exessive singular)
vakkoint (exessive plural)

From Proto-Finnic *vakka. Cognates include Finnish vakka and Estonian vakk.

a unit of dry volume equivalent to around 36.64 liters


versta

versta (nominative singular)
verssat (nominative plural)
verssan (genitive singular)
verstoin (genitive plural)
verstaa (partitive singular)
verstoja (partitive plural)
verstaa (illative singular)
verstoi (illative plural)
verssaas (inessive singular)
verssois (inessive plural)
verssast (elative singular)
verssoist (elative plural)
verssalle (allative singular)
verssoille (allative plural)
verssaal (adessive singular)
verssoil (adessive plural)
verssalt (ablative singular)
verssoilt (ablative plural)
verssaks (singular translative)
verssoiks (plural translative)
verstanna (essive singular)
verstaan (essive singular)
verstoinna (essive plural)
verstoin (essive plural)
verstant (exessive singular)
verstoint (exessive plural)

Borrowed from Old East Slavic вьрста (vĭrsta). Cognates include Finnish virsta.

(colloquial, informal) Synonym of kilometra


millimetra

millimetra (nominative singular)
millimetrat (nominative plural)
millimetran (genitive singular)
millimetroin (genitive plural)
millimetraa (partitive singular)
millimetroja (partitive plural)
millimetraa (illative singular)
millimetroi (illative plural)
millimetraas (inessive singular)
millimetrois (inessive plural)
millimetrast (elative singular)
millimetroist (elative plural)
millimetralle (allative singular)
millimetroille (allative plural)
millimetraal (adessive singular)
millimetroil (adessive plural)
millimetralt (ablative singular)
millimetroilt (ablative plural)
millimetraks (singular translative)
millimetroiks (plural translative)
millimetranna (essive singular)
millimetraan (essive singular)
millimetroinna (essive plural)
millimetroin (essive plural)
millimetrant (exessive singular)
millimetroint (exessive plural)

Borrowed from Russian миллиметр (millimetr), equivalent to milli- + metra (“metre”).

1 metra = 10 detsimetraa, 1 detsimetra = 10 santimetraa, 1 santimetra = 10 millimetraa;

1 metre = 10 decimetres, 1 decimetre = 10 centimetres, 1 centimetre = 10 millimetres;


puteli

puteli (nominative singular)
putelit (nominative plural)
putelin (genitive singular)
puteliin (genitive plural)
puteliloin (genitive plural)
putelia (partitive singular)
putelija (partitive plural)
puteliloja (partitive plural)
putelii (illative singular)
putelii (illative plural)
puteliloihe (illative plural)
puteliis (inessive singular)
puteliis (inessive plural)
putelilois (inessive plural)
putelist (elative singular)
puteliist (elative plural)
puteliloist (elative plural)
putelille (allative singular)
puteliille (allative plural)
puteliloille (allative plural)
puteliil (adessive singular)
puteliil (adessive plural)
puteliloil (adessive plural)
putelilt (ablative singular)
puteliilt (ablative plural)
puteliloilt (ablative plural)
puteliks (singular translative)
puteliiks (plural translative)
puteliloiks (plural translative)
putelinna (essive singular)
puteliin (essive singular)
puteliinna (essive plural)
puteliloinna (essive plural)
puteliin (essive plural)
puteliloin (essive plural)
putelint (exessive singular)
puteliint (exessive plural)
puteliloint (exessive plural)

Borrowed from Finnish puteli. Compare also Russian бутыль (butylʹ) and Estonian pudel.

bottleful (a traditional unit of volume)


uhlu

uhlu (nominative singular)
uhlut (nominative plural)
uhlun (genitive singular)
uhluin (genitive plural)
uhluloin (genitive plural)
uhlua (partitive singular)
uhluja (partitive plural)
uhluloja (partitive plural)
uhluu (illative singular)
uhlui (illative plural)
uhluloihe (illative plural)
uhluus (inessive singular)
uhluis (inessive plural)
uhlulois (inessive plural)
uhlust (elative singular)
uhluist (elative plural)
uhluloist (elative plural)
uhlulle (allative singular)
uhluille (allative plural)
uhluloille (allative plural)
uhluul (adessive singular)
uhluil (adessive plural)
uhluloil (adessive plural)
uhlult (ablative singular)
uhluilt (ablative plural)
uhluloilt (ablative plural)
uhluks (singular translative)
uhluiks (plural translative)
uhluloiks (plural translative)
uhlunna (essive singular)
uhluun (essive singular)
uhluinna (essive plural)
uhluloinna (essive plural)
uhluin (essive plural)
uhluloin (essive plural)
uhlunt (exessive singular)
uhluint (exessive plural)
uhluloint (exessive plural)

bucketful (a traditional unit of volume)


naagla

naagla (nominative singular)
naaglat (nominative plural)
naaglan (genitive singular)
naagloin (genitive plural)
naaglaa (partitive singular)
naagloja (partitive plural)
naaglaa (illative singular)
naagloi (illative plural)
naaglaas (inessive singular)
naaglois (inessive plural)
naaglast (elative singular)
naagloist (elative plural)
naaglalle (allative singular)
naagloille (allative plural)
naaglaal (adessive singular)
naagloil (adessive plural)
naaglalt (ablative singular)
naagloilt (ablative plural)
naaglaks (singular translative)
naagloiks (plural translative)
naaglanna (essive singular)
naaglaan (essive singular)
naagloinna (essive plural)
naagloin (essive plural)
naaglant (exessive singular)
naagloint (exessive plural)

From Proto-Finnic *nakla. Cognates include Finnish naula and Estonian nael.

funt (unit of weight equal to ca. 410 g.)


kilometra

kilometra (nominative singular)
kilometrat (nominative plural)
kilometran (genitive singular)
kilometroin (genitive plural)
kilometraa (partitive singular)
kilometroja (partitive plural)
kilometraa (illative singular)
kilometroi (illative plural)
kilometraas (inessive singular)
kilometrois (inessive plural)
kilometrast (elative singular)
kilometroist (elative plural)
kilometralle (allative singular)
kilometroille (allative plural)
kilometraal (adessive singular)
kilometroil (adessive plural)
kilometralt (ablative singular)
kilometroilt (ablative plural)
kilometraks (singular translative)
kilometroiks (plural translative)
kilometranna (essive singular)
kilometraan (essive singular)
kilometroinna (essive plural)
kilometroin (essive plural)
kilometrant (exessive singular)
kilometroint (exessive plural)

Borrowed from Russian километр (kilometr), equivalent to kilo- + metra (“metre”).

Tuli niin, jot möö mänimmä ääree seitsemän kilometran päähä laagerist.

1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by Mihailov and P. I. Maksimov, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun kolmatta klaassaa vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 5:

So it turned out, that we went about seven kilometers away from the camp.


harkkamus

harkkamus (nominative singular)
harkkamukset (nominative plural)
harkkamuksen (genitive singular)
harkkamuksiin (genitive plural)
harkkamusta (partitive singular)
harkkamust (partitive singular)
harkkamuksia (partitive plural)
harkkamuksee (illative singular)
harkkamuksii (illative plural)
harkkamuksees (inessive singular)
harkkamuksiis (inessive plural)
harkkamuksest (elative singular)
harkkamuksist (elative plural)
harkkamukselle (allative singular)
harkkamuksille (allative plural)
harkkamukseel (adessive singular)
harkkamuksiil (adessive plural)
harkkamukselt (ablative singular)
harkkamuksilt (ablative plural)
harkkamukseks (singular translative)
harkkamuksiks (plural translative)
harkkamuksenna (essive singular)
harkkamukseen (essive singular)
harkkamuksinna (essive plural)
harkkamuksiin (essive plural)
harkkamuksent (exessive singular)
harkkamuksint (exessive plural)

From harkata (“to step”) + -mus. Akin to dialectal Finnish harkkamus.

pace (unit of length equivalent to ca. 71 cm)


arššina

arššina (nominative singular)
arššinat (nominative plural)
arššinan (genitive singular)
arššinoin (genitive plural)
arššinaa (partitive singular)
arššinoja (partitive plural)
arššinaa (illative singular)
arššinoihe (illative plural)
arššinaas (inessive singular)
arššinois (inessive plural)
arššinast (elative singular)
arššinoist (elative plural)
arššinalle (allative singular)
arššinoille (allative plural)
arššinaal (adessive singular)
arššinoil (adessive plural)
arššinalt (ablative singular)
arššinoilt (ablative plural)
arššinaks (singular translative)
arššinoiks (plural translative)
arššinanna (essive singular)
arššinaan (essive singular)
arššinoinna (essive plural)
arššinoin (essive plural)
arššinant (exessive singular)
arššinoint (exessive plural)


puuda

puuda (nominative singular)
puudat (nominative plural)
puudan (genitive singular)
puudiin (genitive plural)
puudaa (partitive singular)
puudia (partitive plural)
puudaa (illative singular)
puudii (illative plural)
puudaas (inessive singular)
puudiis (inessive plural)
puudast (elative singular)
puudist (elative plural)
puudalle (allative singular)
puudille (allative plural)
puudaal (adessive singular)
puudiil (adessive plural)
puudalt (ablative singular)
puudilt (ablative plural)
puudaks (singular translative)
puudiks (plural translative)
puudanna (essive singular)
puudaan (essive singular)
puudinna (essive plural)
puudiin (essive plural)
puudant (exessive singular)
puudint (exessive plural)

pood (unit of weight equal to ca. 16.4 kg)


rihmakaarto

rihmakaarto (nominative singular)
rihmakaarrot (nominative plural)
rihmakaarron (genitive singular)
rihmakaartoin (genitive plural)
rihmakaartoloin (genitive plural)
rihmakaartoa (partitive singular)
rihmakaartoja (partitive plural)
rihmakaartoloja (partitive plural)
rihmakaartoo (illative singular)
rihmakaartoi (illative plural)
rihmakaartoloihe (illative plural)
rihmakaarroos (inessive singular)
rihmakaarrois (inessive plural)
rihmakaartolois (inessive plural)
rihmakaarrost (elative singular)
rihmakaarroist (elative plural)
rihmakaartoloist (elative plural)
rihmakaarrolle (allative singular)
rihmakaarroille (allative plural)
rihmakaartoloille (allative plural)
rihmakaarrool (adessive singular)
rihmakaarroil (adessive plural)
rihmakaartoloil (adessive plural)
rihmakaarrolt (ablative singular)
rihmakaarroilt (ablative plural)
rihmakaartoloilt (ablative plural)
rihmakaarroks (singular translative)
rihmakaarroiks (plural translative)
rihmakaartoloiks (plural translative)
rihmakaartonna (essive singular)
rihmakaartoon (essive singular)
rihmakaartoinna (essive plural)
rihmakaartoloinna (essive plural)
rihmakaartoin (essive plural)
rihmakaartoloin (essive plural)
rihmakaartont (exessive singular)
rihmakaartoint (exessive plural)
rihmakaartoloint (exessive plural)

From rihma (“thread”) + kaarto (“bundle”).

sixty threads (the number of threads on a skein)


kulja

kulja (nominative singular)
kuljat (nominative plural)
kuljan (genitive singular)
kuljiin (genitive plural)
kuljaa (partitive singular)
kuljia (partitive plural)
kuljaa (illative singular)
kuljii (illative plural)
kuljas (inessive singular)
kuljis (inessive plural)
kuljast (elative singular)
kuljist (elative plural)
kuljalle (allative singular)
kuljille (allative plural)
kuljal (adessive singular)
kuljil (adessive plural)
kuljalt (ablative singular)
kuljilt (ablative plural)
kuljaks (singular translative)
kuljiks (plural translative)
kuljanna (essive singular)
kuljaan (essive singular)
kuljinna (essive plural)
kuljiin (essive plural)
kuljant (exessive singular)
kuljint (exessive plural)

Borrowed from Russian куль (kulʹ). Doublet of kuli.

A unit of weight equivalent to around 8 pood.


kubametra

kubametra (nominative singular)
kubametrat (nominative plural)
kubametran (genitive singular)
kubametroin (genitive plural)
kubametraa (partitive singular)
kubametroja (partitive plural)
kubametraa (illative singular)
kubametroi (illative plural)
kubametraas (inessive singular)
kubametrois (inessive plural)
kubametrast (elative singular)
kubametroist (elative plural)
kubametralle (allative singular)
kubametroille (allative plural)
kubametraal (adessive singular)
kubametroil (adessive plural)
kubametralt (ablative singular)
kubametroilt (ablative plural)
kubametraks (singular translative)
kubametroiks (plural translative)
kubametranna (essive singular)
kubametraan (essive singular)
kubametroinna (essive plural)
kubametroin (essive plural)
kubametrant (exessive singular)
kubametroint (exessive plural)

Borrowed from Russian кубометр (kubometr).


osmuška

osmuška (nominative singular)
osmuškat (nominative plural)
osmuškan (genitive singular)
osmuškoin (genitive plural)
osmuškaa (partitive singular)
osmuškoja (partitive plural)
osmuškaa (illative singular)
osmuškoihe (illative plural)
osmuškaas (inessive singular)
osmuškois (inessive plural)
osmuškast (elative singular)
osmuškoist (elative plural)
osmuškalle (allative singular)
osmuškoille (allative plural)
osmuškaal (adessive singular)
osmuškoil (adessive plural)
osmuškalt (ablative singular)
osmuškoilt (ablative plural)
osmuškaks (singular translative)
osmuškoiks (plural translative)
osmuškanna (essive singular)
osmuškaan (essive singular)
osmuškoinna (essive plural)
osmuškoin (essive plural)
osmuškant (exessive singular)
osmuškoint (exessive plural)

[ˈo̞ʒ̥muʃkɑ]

Borrowed from Russian осьмушка (osʹmuška).


saavilliin

saavilliin (nominative singular)
saavilliset (nominative plural)
saavillisen (genitive singular)
saavillissiin (genitive plural)
saavillista (partitive singular)
saavillist (partitive singular)
saavillissia (partitive plural)
saavillissee (illative singular)
saavillissii (illative plural)
saavillises (inessive singular)
saavillisis (inessive plural)
saavillisest (elative singular)
saavillisist (elative plural)
saavilliselle (allative singular)
saavillisille (allative plural)
saavillisel (adessive singular)
saavillisil (adessive plural)
saavilliselt (ablative singular)
saavillisilt (ablative plural)
saavilliseks (singular translative)
saavillisiks (plural translative)
saavillisenna (essive singular)
saavillisseen (essive singular)
saavillisinna (essive plural)
saavillissiin (essive plural)
saavillisent (exessive singular)
saavillisint (exessive plural)

[ˈs̠ɑːʋĭlʲˌlʲine̞]

[ˈʃɑːʋilːiːn]

From saavi (“tub”) + -lliin. Akin to Finnish saavillinen.


santimetra

santimetra (nominative singular)
santimetrat (nominative plural)
santimetran (genitive singular)
santimetroin (genitive plural)
santimetraa (partitive singular)
santimetroja (partitive plural)
santimetraa (illative singular)
santimetroi (illative plural)
santimetraas (inessive singular)
santimetrois (inessive plural)
santimetrast (elative singular)
santimetroist (elative plural)
santimetralle (allative singular)
santimetroille (allative plural)
santimetraal (adessive singular)
santimetroil (adessive plural)
santimetralt (ablative singular)
santimetroilt (ablative plural)
santimetraks (singular translative)
santimetroiks (plural translative)
santimetranna (essive singular)
santimetraan (essive singular)
santimetroinna (essive plural)
santimetroin (essive plural)
santimetrant (exessive singular)
santimetroint (exessive plural)

Borrowed from Russian сантиметр (santimetr), equivalent to santi- + metra (“metre”).


detsimetra

detsimetra (nominative singular)
detsimetrat (nominative plural)
detsimetran (genitive singular)
detsimetroin (genitive plural)
detsimetraa (partitive singular)
detsimetroja (partitive plural)
detsimetraa (illative singular)
detsimetroi (illative plural)
detsimetraas (inessive singular)
detsimetrois (inessive plural)
detsimetrast (elative singular)
detsimetroist (elative plural)
detsimetralle (allative singular)
detsimetroille (allative plural)
detsimetraal (adessive singular)
detsimetroil (adessive plural)
detsimetralt (ablative singular)
detsimetroilt (ablative plural)
detsimetraks (singular translative)
detsimetroiks (plural translative)
detsimetranna (essive singular)
detsimetraan (essive singular)
detsimetroinna (essive plural)
detsimetroin (essive plural)
detsimetrant (exessive singular)
detsimetroint (exessive plural)

Borrowed from Russian дециметр (decimetr), equivalent to detsi- + metra (“metre”).


tsentnera

tsentnera (nominative singular)
tsentnerat (nominative plural)
tsentneran (genitive singular)
tsentneroin (genitive plural)
tsentneraa (partitive singular)
tsentneroja (partitive plural)
tsentneraa (illative singular)
tsentneroihe (illative plural)
tsentneraas (inessive singular)
tsentnerois (inessive plural)
tsentnerast (elative singular)
tsentneroist (elative plural)
tsentneralle (allative singular)
tsentneroille (allative plural)
tsentneraal (adessive singular)
tsentneroil (adessive plural)
tsentneralt (ablative singular)
tsentneroilt (ablative plural)
tsentneraks (singular translative)
tsentneroiks (plural translative)
tsentneranna (essive singular)
tsentneraan (essive singular)
tsentneroinna (essive plural)
tsentneroin (essive plural)
tsentnerant (exessive singular)
tsentneroint (exessive plural)

Borrowed from Russian центнер (centner).


kvadrattimetra

kvadrattimetra (nominative singular)
kvadrattimetrat (nominative plural)
kvadrattimetran (genitive singular)
kvadrattimetroin (genitive plural)
kvadrattimetraa (partitive singular)
kvadrattimetroja (partitive plural)
kvadrattimetraa (illative singular)
kvadrattimetroi (illative plural)
kvadrattimetraas (inessive singular)
kvadrattimetrois (inessive plural)
kvadrattimetrast (elative singular)
kvadrattimetroist (elative plural)
kvadrattimetralle (allative singular)
kvadrattimetroille (allative plural)
kvadrattimetraal (adessive singular)
kvadrattimetroil (adessive plural)
kvadrattimetralt (ablative singular)
kvadrattimetroilt (ablative plural)
kvadrattimetraks (singular translative)
kvadrattimetroiks (plural translative)
kvadrattimetranna (essive singular)
kvadrattimetraan (essive singular)
kvadrattimetroinna (essive plural)
kvadrattimetroin (essive plural)
kvadrattimetrant (exessive singular)
kvadrattimetroint (exessive plural)

From kvadratti (“square”) + metra (“metre”).

Jaamma oikiail viiruil kvadrattimetran kvadrattidetsimetroiks, saamma, jot 1 kv. m — 100 kv. dm.

1937, N. S. Popova, translated by Mihailov and D. I. Efimov, Arifmetiikan oppikirja alkușkouluja vart (kolmas osa), Leningrad: Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 18:

We'll split a square metre with straight lines into square decimetres, we'll get, that 1 sq. m - 100 sq. dm.


kvadrattidetsimetra

kvadrattidetsimetra (nominative singular)
kvadrattidetsimetrat (nominative plural)
kvadrattidetsimetran (genitive singular)
kvadrattidetsimetroin (genitive plural)
kvadrattidetsimetraa (partitive singular)
kvadrattidetsimetroja (partitive plural)
kvadrattidetsimetraa (illative singular)
kvadrattidetsimetroi (illative plural)
kvadrattidetsimetraas (inessive singular)
kvadrattidetsimetrois (inessive plural)
kvadrattidetsimetrast (elative singular)
kvadrattidetsimetroist (elative plural)
kvadrattidetsimetralle (allative singular)
kvadrattidetsimetroille (allative plural)
kvadrattidetsimetraal (adessive singular)
kvadrattidetsimetroil (adessive plural)
kvadrattidetsimetralt (ablative singular)
kvadrattidetsimetroilt (ablative plural)
kvadrattidetsimetraks (singular translative)
kvadrattidetsimetroiks (plural translative)
kvadrattidetsimetranna (essive singular)
kvadrattidetsimetraan (essive singular)
kvadrattidetsimetroinna (essive plural)
kvadrattidetsimetroin (essive plural)
kvadrattidetsimetrant (exessive singular)
kvadrattidetsimetroint (exessive plural)

From kvadratti (“square”) + detsimetra (“decimetre”).


šestidnevka

šestidnevka (nominative singular)
šestidnevkat (nominative plural)
šestidnevkan (genitive singular)
šestidnevkoin (genitive plural)
šestidnevkaa (partitive singular)
šestidnevkoja (partitive plural)
šestidnevkaa (illative singular)
šestidnevkoi (illative plural)
šestidnevkaas (inessive singular)
šestidnevkois (inessive plural)
šestidnevkast (elative singular)
šestidnevkoist (elative plural)
šestidnevkalle (allative singular)
šestidnevkoille (allative plural)
šestidnevkaal (adessive singular)
šestidnevkoil (adessive plural)
šestidnevkalt (ablative singular)
šestidnevkoilt (ablative plural)
šestidnevkaks (singular translative)
šestidnevkoiks (plural translative)
šestidnevkanna (essive singular)
šestidnevkaan (essive singular)
šestidnevkoinna (essive plural)
šestidnevkoin (essive plural)
šestidnevkant (exessive singular)
šestidnevkoint (exessive plural)

[ˈʃe̞ʃtidˌne̞ʋɡ̊ɑ]

Borrowed from Russian шестидневка (šestidnevka).

Mont șestidnevkaa ono nojabriis?

1937, N. S. Popova, translated by A. Kolesova, Arifmetiikan oppikirja alkușkouluja vart (toin osa), Leningrad: Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 18:


sorokofka

sorokofka (nominative singular)
sorokofkat (nominative plural)
sorokofkan (genitive singular)
sorokofkoin (genitive plural)
sorokofkaa (partitive singular)
sorokofkoja (partitive plural)
sorokofkaa (illative singular)
sorokofkoi (illative plural)
sorokofkaas (inessive singular)
sorokofkois (inessive plural)
sorokofkast (elative singular)
sorokofkoist (elative plural)
sorokofkalle (allative singular)
sorokofkoille (allative plural)
sorokofkaal (adessive singular)
sorokofkoil (adessive plural)
sorokofkalt (ablative singular)
sorokofkoilt (ablative plural)
sorokofkaks (singular translative)
sorokofkoiks (plural translative)
sorokofkanna (essive singular)
sorokofkaan (essive singular)
sorokofkoinna (essive plural)
sorokofkoin (essive plural)
sorokofkant (exessive singular)
sorokofkoint (exessive plural)

[ˈʃo̞ro̞ˌɡ̊o̞fkɑ]

Borrowed from Russian сороковка (sorokovka).

A unit of volume equal to one fourtieth of an uhlu.


päätkä

päätkä (nominative singular)
päätkät (nominative plural)
päätkän (genitive singular)
päätkiin (genitive plural)
päätkää (partitive singular)
päätkiä (partitive plural)
päätkää (illative singular)
päätkii (illative plural)
päätkääs (inessive singular)
päätkiis (inessive plural)
päätkäst (elative singular)
päätkist (elative plural)
päätkälle (allative singular)
päätkille (allative plural)
päätkääl (adessive singular)
päätkiil (adessive plural)
päätkält (ablative singular)
päätkilt (ablative plural)
päätkäks (singular translative)
päätkiks (plural translative)
päätkännä (essive singular)
päätkään (essive singular)
päätkinnä (essive plural)
päätkiin (essive plural)
päätkänt (exessive singular)
päätkint (exessive plural)

unit of measure equivalent to 120 handfuls


poolipäätkä

poolipäätkä (nominative singular)
poolipäätkät (nominative plural)
poolipäätkän (genitive singular)
poolipäätkiin (genitive plural)
poolipäätkää (partitive singular)
poolipäätkiä (partitive plural)
poolipäätkää (illative singular)
poolipäätkii (illative plural)
poolipäätkääs (inessive singular)
poolipäätkiis (inessive plural)
poolipäätkäst (elative singular)
poolipäätkist (elative plural)
poolipäätkälle (allative singular)
poolipäätkille (allative plural)
poolipäätkääl (adessive singular)
poolipäätkiil (adessive plural)
poolipäätkält (ablative singular)
poolipäätkilt (ablative plural)
poolipäätkäks (singular translative)
poolipäätkiks (plural translative)
poolipäätkännä (essive singular)
poolipäätkään (essive singular)
poolipäätkinnä (essive plural)
poolipäätkiin (essive plural)
poolipäätkänt (exessive singular)
poolipäätkint (exessive plural)

From pooli (“half”) + päätkä (“120 handfuls”).

unit of measure equivalent to 60 handfuls


djuima

djuima (nominative singular)
djuimat (nominative plural)
djuiman (genitive singular)
djuimiin (genitive plural)
djuimaa (partitive singular)
djuimia (partitive plural)
djuimaa (illative singular)
djuimii (illative plural)
djuimaas (inessive singular)
djuimiis (inessive plural)
djuimast (elative singular)
djuimist (elative plural)
djuimalle (allative singular)
djuimille (allative plural)
djuimaal (adessive singular)
djuimiil (adessive plural)
djuimalt (ablative singular)
djuimilt (ablative plural)
djuimaks (singular translative)
djuimiks (plural translative)
djuimanna (essive singular)
djuimaan (essive singular)
djuiminna (essive plural)
djuimiin (essive plural)
djuimant (exessive singular)
djuimint (exessive plural)