Laari

Laari (nominative singular)
Laarit (nominative plural)
Laarin (genitive singular)
Laariin (genitive plural)
Laariloin (genitive plural)
Laaria (partitive singular)
Laarija (partitive plural)
Laariloja (partitive plural)
Laarii (illative singular)
Laarii (illative plural)
Laariloihe (illative plural)
Laariis (inessive singular)
Laariis (inessive plural)
Laarilois (inessive plural)
Laarist (elative singular)
Laariist (elative plural)
Laariloist (elative plural)
Laarille (allative singular)
Laariille (allative plural)
Laariloille (allative plural)
Laariil (adessive singular)
Laariil (adessive plural)
Laariloil (adessive plural)
Laarilt (ablative singular)
Laariilt (ablative plural)
Laariloilt (ablative plural)
Laariks (singular translative)
Laariiks (plural translative)
Laariloiks (plural translative)
Laarinna (essive singular)
Laariin (essive singular)
Laariinna (essive plural)
Laariloinna (essive plural)
Laariin (essive plural)
Laariloin (essive plural)
Laarint (exessive singular)
Laariint (exessive plural)
Laariloint (exessive plural)

St. Florus and Laurus Day (feast on 31 August)


Pedronaatto

Pedronaatto (nominative singular)
Pedronaatot (nominative plural)
Pedronaaton (genitive singular)
Pedronaattoin (genitive plural)
Pedronaattoloin (genitive plural)
Pedronaattoa (partitive singular)
Pedronaattoja (partitive plural)
Pedronaattoloja (partitive plural)
Pedronaattoo (illative singular)
Pedronaattoi (illative plural)
Pedronaattoloihe (illative plural)
Pedronaatoos (inessive singular)
Pedronaatois (inessive plural)
Pedronaattolois (inessive plural)
Pedronaatost (elative singular)
Pedronaatoist (elative plural)
Pedronaattoloist (elative plural)
Pedronaatolle (allative singular)
Pedronaatoille (allative plural)
Pedronaattoloille (allative plural)
Pedronaatool (adessive singular)
Pedronaatoil (adessive plural)
Pedronaattoloil (adessive plural)
Pedronaatolt (ablative singular)
Pedronaatoilt (ablative plural)
Pedronaattoloilt (ablative plural)
Pedronaatoks (singular translative)
Pedronaatoiks (plural translative)
Pedronaattoloiks (plural translative)
Pedronaattonna (essive singular)
Pedronaattoon (essive singular)
Pedronaattoinna (essive plural)
Pedronaattoloinna (essive plural)
Pedronaattoin (essive plural)
Pedronaattoloin (essive plural)
Pedronaattont (exessive singular)
Pedronaattoint (exessive plural)
Pedronaattoloint (exessive plural)

[ˈpe̞dro̞nˌɑːtːŏ̞̥]

From Pedron (“of the Feast of Saints Peter and Paul”) + aatto (“eve”).


Pääsiänaatto

Pääsiänaatto (nominative singular)
Pääsiänaatot (nominative plural)
Pääsiänaaton (genitive singular)
Pääsiänaattoin (genitive plural)
Pääsiänaattoloin (genitive plural)
Pääsiänaattoa (partitive singular)
Pääsiänaattoja (partitive plural)
Pääsiänaattoloja (partitive plural)
Pääsiänaattoo (illative singular)
Pääsiänaattoi (illative plural)
Pääsiänaattoloihe (illative plural)
Pääsiänaatoos (inessive singular)
Pääsiänaatois (inessive plural)
Pääsiänaattolois (inessive plural)
Pääsiänaatost (elative singular)
Pääsiänaatoist (elative plural)
Pääsiänaattoloist (elative plural)
Pääsiänaatolle (allative singular)
Pääsiänaatoille (allative plural)
Pääsiänaattoloille (allative plural)
Pääsiänaatool (adessive singular)
Pääsiänaatoil (adessive plural)
Pääsiänaattoloil (adessive plural)
Pääsiänaatolt (ablative singular)
Pääsiänaatoilt (ablative plural)
Pääsiänaattoloilt (ablative plural)
Pääsiänaatoks (singular translative)
Pääsiänaatoiks (plural translative)
Pääsiänaattoloiks (plural translative)
Pääsiänaattonna (essive singular)
Pääsiänaattoon (essive singular)
Pääsiänaattoinna (essive plural)
Pääsiänaattoloinna (essive plural)
Pääsiänaattoin (essive plural)
Pääsiänaattoloin (essive plural)
Pääsiänaattont (exessive singular)
Pääsiänaattoint (exessive plural)
Pääsiänaattoloint (exessive plural)

/ˈpæːsiænˌɑːtːo/

[ˈpæːs̠e̞nˌɑːtːŏ̞̥]

/ˈpæːsiænˌɑːtːo/

[ˈpæːʃiænˌɑːtːo̞]

From Pääsiän (“of Easter”) + aatto (“eve”).


Miikkulanaatto

Miikkulanaatto (nominative singular)
Miikkulanaatot (nominative plural)
Miikkulanaaton (genitive singular)
Miikkulanaattoin (genitive plural)
Miikkulanaattoloin (genitive plural)
Miikkulanaattoa (partitive singular)
Miikkulanaattoja (partitive plural)
Miikkulanaattoloja (partitive plural)
Miikkulanaattoo (illative singular)
Miikkulanaattoi (illative plural)
Miikkulanaattoloihe (illative plural)
Miikkulanaatoos (inessive singular)
Miikkulanaatois (inessive plural)
Miikkulanaattolois (inessive plural)
Miikkulanaatost (elative singular)
Miikkulanaatoist (elative plural)
Miikkulanaattoloist (elative plural)
Miikkulanaatolle (allative singular)
Miikkulanaatoille (allative plural)
Miikkulanaattoloille (allative plural)
Miikkulanaatool (adessive singular)
Miikkulanaatoil (adessive plural)
Miikkulanaattoloil (adessive plural)
Miikkulanaatolt (ablative singular)
Miikkulanaatoilt (ablative plural)
Miikkulanaattoloilt (ablative plural)
Miikkulanaatoks (singular translative)
Miikkulanaatoiks (plural translative)
Miikkulanaattoloiks (plural translative)
Miikkulanaattonna (essive singular)
Miikkulanaattoon (essive singular)
Miikkulanaattoinna (essive plural)
Miikkulanaattoloinna (essive plural)
Miikkulanaattoin (essive plural)
Miikkulanaattoloin (essive plural)
Miikkulanaattont (exessive singular)
Miikkulanaattoint (exessive plural)
Miikkulanaattoloint (exessive plural)

[ˈmiːkːŭɫɑnˌɑːtːŏ̞̥]

[ˈmiːkːuɫɑnˌɑːtːo̞]

From Miikkulan (“of Saint Nicholas Day”) + aatto (“eve”).


häntäavanto

häntäavanto (nominative singular)
häntäavannot (nominative plural)
häntäavannon (genitive singular)
häntäavantoin (genitive plural)
häntäavantoloin (genitive plural)
häntäavantoa (partitive singular)
häntäavantoja (partitive plural)
häntäavantoloja (partitive plural)
häntäavantoo (illative singular)
häntäavantoihe (illative plural)
häntäavantoloihe (illative plural)
häntäavannoos (inessive singular)
häntäavannois (inessive plural)
häntäavantolois (inessive plural)
häntäavannost (elative singular)
häntäavannoist (elative plural)
häntäavantoloist (elative plural)
häntäavannolle (allative singular)
häntäavannoille (allative plural)
häntäavantoloille (allative plural)
häntäavannool (adessive singular)
häntäavannoil (adessive plural)
häntäavantoloil (adessive plural)
häntäavannolt (ablative singular)
häntäavannoilt (ablative plural)
häntäavantoloilt (ablative plural)
häntäavannoks (singular translative)
häntäavannoiks (plural translative)
häntäavantoloiks (plural translative)
häntäavantonna (essive singular)
häntäavantoon (essive singular)
häntäavantoinna (essive plural)
häntäavantoloinna (essive plural)
häntäavantoin (essive plural)
häntäavantoloin (essive plural)
häntäavantont (exessive singular)
häntäavantoint (exessive plural)
häntäavantoloint (exessive plural)

[ˈhæntæˌɑʋɑntŏ̞̥]

[ˈhænd̥æˌɑʋɑnd̥o̞]

From häntä (“tail”) + avanto (“ice hole”).

Either of two ice holes cut out in front of and behind emäavanto.


väliavanto

väliavanto (nominative singular)
väliavannot (nominative plural)
väliavannon (genitive singular)
väliavantoin (genitive plural)
väliavantoloin (genitive plural)
väliavantoa (partitive singular)
väliavantoja (partitive plural)
väliavantoloja (partitive plural)
väliavantoo (illative singular)
väliavantoihe (illative plural)
väliavantoloihe (illative plural)
väliavannoos (inessive singular)
väliavannois (inessive plural)
väliavantolois (inessive plural)
väliavannost (elative singular)
väliavannoist (elative plural)
väliavantoloist (elative plural)
väliavannolle (allative singular)
väliavannoille (allative plural)
väliavantoloille (allative plural)
väliavannool (adessive singular)
väliavannoil (adessive plural)
väliavantoloil (adessive plural)
väliavannolt (ablative singular)
väliavannoilt (ablative plural)
väliavantoloilt (ablative plural)
väliavannoks (singular translative)
väliavannoiks (plural translative)
väliavantoloiks (plural translative)
väliavantonna (essive singular)
väliavantoon (essive singular)
väliavantoinna (essive plural)
väliavantoloinna (essive plural)
väliavantoin (essive plural)
väliavantoloin (essive plural)
väliavantont (exessive singular)
väliavantoint (exessive plural)
väliavantoloint (exessive plural)

/ˈʋæliˌɑʋɑnto/

[ˈʋælʲiˌɑʋɑntŏ̞̥]

/ˈʋæliˌɑʋɑnto/

[ˈʋælʲiˌɑʋɑnd̥o̞]

From väli (“gap”) + avanto (“ice hole”).

Either of two ice holes cut out on left and right of emäavanto.


emäavanto

emäavanto (nominative singular)
emäavannot (nominative plural)
emäavannon (genitive singular)
emäavantoin (genitive plural)
emäavantoloin (genitive plural)
emäavantoa (partitive singular)
emäavantoja (partitive plural)
emäavantoloja (partitive plural)
emäavantoo (illative singular)
emäavantoihe (illative plural)
emäavantoloihe (illative plural)
emäavannoos (inessive singular)
emäavannois (inessive plural)
emäavantolois (inessive plural)
emäavannost (elative singular)
emäavannoist (elative plural)
emäavantoloist (elative plural)
emäavannolle (allative singular)
emäavannoille (allative plural)
emäavantoloille (allative plural)
emäavannool (adessive singular)
emäavannoil (adessive plural)
emäavantoloil (adessive plural)
emäavannolt (ablative singular)
emäavannoilt (ablative plural)
emäavantoloilt (ablative plural)
emäavannoks (singular translative)
emäavannoiks (plural translative)
emäavantoloiks (plural translative)
emäavantonna (essive singular)
emäavantoon (essive singular)
emäavantoinna (essive plural)
emäavantoloinna (essive plural)
emäavantoin (essive plural)
emäavantoloin (essive plural)
emäavantont (exessive singular)
emäavantoint (exessive plural)
emäavantoloint (exessive plural)

[ˈe̞mæˌɑʋɑntŏ̞̥]

[ˈe̞mæˌɑʋɑnd̥o̞]

From emä (“mother”) + avanto (“ice hole”).

The central of five ice holes used together during winter fishing.


emänoora

emänoora (nominative singular)
emänoorat (nominative plural)
emänooran (genitive singular)
emänooriin (genitive plural)
emänooraa (partitive singular)
emänooria (partitive plural)
emänooraa (illative singular)
emänoorii (illative plural)
emänooraas (inessive singular)
emänooriis (inessive plural)
emänoorast (elative singular)
emänoorist (elative plural)
emänooralle (allative singular)
emänoorille (allative plural)
emänooraal (adessive singular)
emänooriil (adessive plural)
emänooralt (ablative singular)
emänoorilt (ablative plural)
emänooraks (singular translative)
emänooriks (plural translative)
emänooranna (essive singular)
emänooraan (essive singular)
emänoorinna (essive plural)
emänooriin (essive plural)
emänoorant (exessive singular)
emänoorint (exessive plural)

[ˈe̞mæˌno̝ːrɑ]

From emä (“mother”) + noora (“string”). Akin to dialectal Finnish emänuora.

A rope used for lifting a net out of emäavanto.


Äijäpäiväöö

Äijäpäiväöö (nominative singular)
Äijäpäiväööt (nominative plural)
Äijäpäiväöön (genitive singular)
Äijäpäiväöijen (genitive plural)
Äijäpäiväöötä (partitive singular)
Äijäpäiväöitä (partitive plural)
Äijäpäiväööhö (illative singular)
Äijäpäiväöihe (illative plural)
Äijäpäiväöös (inessive singular)
Äijäpäiväöis (inessive plural)
Äijäpäiväööst (elative singular)
Äijäpäiväöist (elative plural)
Äijäpäiväöölle (allative singular)
Äijäpäiväöille (allative plural)
Äijäpäiväööl (adessive singular)
Äijäpäiväöil (adessive plural)
Äijäpäiväöölt (ablative singular)
Äijäpäiväöilt (ablative plural)
Äijäpäiväööks (singular translative)
Äijäpäiväöiks (plural translative)
Äijäpäiväöönnä (essive singular)
Äijäpäiväöön (essive singular)
Äijäpäiväöinnä (essive plural)
Äijäpäiväöin (essive plural)
Äijäpäiväöönt (exessive singular)
Äijäpäiväöint (exessive plural)

/ˈæi̯jæˌpæi̯ʋæˌøː/

[ˈæi̯jəˌpæi̯ʋæˌøː]

/ˈæi̯jæˌpæi̯ʋæˌøː/

[ˈæi̯jæˌpæi̯ʋæˌø̝ː]

Äi‧jä‧päi‧vä‧öö

From Äijäpäivä (“Easter Sunday”) + öö (“night”).


Pokrova

Pokrova (nominative singular)
Pokrovat (nominative plural)
Pokrovan (genitive singular)
Pokrovoin (genitive plural)
Pokrovaa (partitive singular)
Pokrovoja (partitive plural)
Pokrovaa (illative singular)
Pokrovoihe (illative plural)
Pokrovaas (inessive singular)
Pokrovois (inessive plural)
Pokrovast (elative singular)
Pokrovoist (elative plural)
Pokrovalle (allative singular)
Pokrovoille (allative plural)
Pokrovaal (adessive singular)
Pokrovoil (adessive plural)
Pokrovalt (ablative singular)
Pokrovoilt (ablative plural)
Pokrovaks (singular translative)
Pokrovoiks (plural translative)
Pokrovanna (essive singular)
Pokrovaan (essive singular)
Pokrovoinna (essive plural)
Pokrovoin (essive plural)
Pokrovant (exessive singular)
Pokrovoint (exessive plural)

Intercession of the Theotokos (feast on 14 October)


poissi

poissi (nominative singular)
poissit (nominative plural)
poissin (genitive singular)
poissiin (genitive plural)
poissiloin (genitive plural)
poissia (partitive singular)
poissija (partitive plural)
poissiloja (partitive plural)
poissii (illative singular)
poissii (illative plural)
poissiloihe (illative plural)
poissiis (inessive singular)
poissiis (inessive plural)
poissilois (inessive plural)
poissist (elative singular)
poissiist (elative plural)
poissiloist (elative plural)
poissille (allative singular)
poissiille (allative plural)
poissiloille (allative plural)
poissiil (adessive singular)
poissiil (adessive plural)
poissiloil (adessive plural)
poissilt (ablative singular)
poissiilt (ablative plural)
poissiloilt (ablative plural)
poissiks (singular translative)
poissiiks (plural translative)
poissiloiks (plural translative)
poissinna (essive singular)
poissiin (essive singular)
poissiinna (essive plural)
poissiloinna (essive plural)
poissiin (essive plural)
poissiloin (essive plural)
poissint (exessive singular)
poissiint (exessive plural)
poissiloint (exessive plural)

[ˈpo̞i̯s̠ʲː]


Urpipäivä

Urpipäivä (nominative singular)
Urpipäivät (nominative plural)
Urpipäivän (genitive singular)
Urpipäiviin (genitive plural)
Urpipäivää (partitive singular)
Urpipäiviä (partitive plural)
Urpipäivää (illative singular)
Urpipäivii (illative plural)
Urpipäivääs (inessive singular)
Urpipäiviis (inessive plural)
Urpipäiväst (elative singular)
Urpipäivist (elative plural)
Urpipäivälle (allative singular)
Urpipäiville (allative plural)
Urpipäivääl (adessive singular)
Urpipäiviil (adessive plural)
Urpipäivält (ablative singular)
Urpipäivilt (ablative plural)
Urpipäiväks (singular translative)
Urpipäiviks (plural translative)
Urpipäivännä (essive singular)
Urpipäivään (essive singular)
Urpipäivinnä (essive plural)
Urpipäiviin (essive plural)
Urpipäivänt (exessive singular)
Urpipäivint (exessive plural)


Maahenkeys

Maahenkeys (nominative singular)
Maahenkeykset (nominative plural)
Maahenkeyksen (genitive singular)
Maahenkeyksiin (genitive plural)
Maahenkeystä (partitive singular)
Maahenkeyst (partitive singular)
Maahenkeyksiä (partitive plural)
Maahenkeyksee (illative singular)
Maahenkeyksii (illative plural)
Maahenkeyksees (inessive singular)
Maahenkeyksiis (inessive plural)
Maahenkeyksest (elative singular)
Maahenkeyksist (elative plural)
Maahenkeykselle (allative singular)
Maahenkeyksille (allative plural)
Maahenkeykseel (adessive singular)
Maahenkeyksiil (adessive plural)
Maahenkeykselt (ablative singular)
Maahenkeyksilt (ablative plural)
Maahenkeykseks (singular translative)
Maahenkeyksiks (plural translative)
Maahenkeyksennä (essive singular)
Maahenkeykseen (essive singular)
Maahenkeyksinnä (essive plural)
Maahenkeyksiin (essive plural)
Maahenkeyksent (exessive singular)
Maahenkeyksint (exessive plural)

[ˈmɑːˌhe̞ŋke̞y̯z̠]

[ˈmɑːˌhe̞ŋke̞y̯ʒ̥]

From maa (“earth”) + henke- (“soul”) + -ys.


Veserista

Veserista (nominative singular)
Veserissat (nominative plural)
Veserissan (genitive singular)
Veseristoin (genitive plural)
Veseristaa (partitive singular)
Veseristoja (partitive plural)
Veseristaa (illative singular)
Veseristoi (illative plural)
Veserissaas (inessive singular)
Veserissois (inessive plural)
Veserissast (elative singular)
Veserissoist (elative plural)
Veserissalle (allative singular)
Veserissoille (allative plural)
Veserissaal (adessive singular)
Veserissoil (adessive plural)
Veserissalt (ablative singular)
Veserissoilt (ablative plural)
Veserissaks (singular translative)
Veserissoiks (plural translative)
Veseristanna (essive singular)
Veseristaan (essive singular)
Veseristoinna (essive plural)
Veseristoin (essive plural)
Veseristant (exessive singular)
Veseristoint (exessive plural)

[ˈʋe̞ʒ̥e̞ˌriʃtɑ]

From *vese- (“water”) + *rista (“cross”), referring to the baptism performed on Theophany.
Akin to Votic veserista, Karelian Vieristä and Veps vederistmäd.

(Christianity) Theophany (feast on 19 January)


Viiseniä

Viiseniä (nominative singular)
Viiseniät (nominative plural)
Viiseniän (genitive singular)
Viiseniöin (genitive plural)
Viiseniää (partitive singular)
Viiseniöjä (partitive plural)
Viiseniää (illative singular)
Viiseniöi (illative plural)
Viiseniäs (inessive singular)
Viiseniöis (inessive plural)
Viiseniäst (elative singular)
Viiseniöist (elative plural)
Viiseniälle (allative singular)
Viiseniöille (allative plural)
Viiseniäl (adessive singular)
Viiseniöil (adessive plural)
Viiseniält (ablative singular)
Viiseniöilt (ablative plural)
Viiseniäks (singular translative)
Viiseniöiks (plural translative)
Viiseniännä (essive singular)
Viiseniään (essive singular)
Viiseniöinnä (essive plural)
Viiseniöin (essive plural)
Viiseniänt (exessive singular)
Viiseniöint (exessive plural)

[ˈʋiːs̠e̞ɲː]

[ˈʋiːʒ̥e̞ˌniæ]

[ˈʋiːʒ̥e̞njæ]

Borrowed from Russian Воздвижение (Vozdviženije).

Feast of the Cross (feast on 27 September)


Joulunpäivä

Joulunpäivä (nominative singular)
Joulunpäivät (nominative plural)
Joulunpäivän (genitive singular)
Joulunpäiviin (genitive plural)
Joulunpäivää (partitive singular)
Joulunpäiviä (partitive plural)
Joulunpäivää (illative singular)
Joulunpäivii (illative plural)
Joulunpäivääs (inessive singular)
Joulunpäiviis (inessive plural)
Joulunpäiväst (elative singular)
Joulunpäivist (elative plural)
Joulunpäivälle (allative singular)
Joulunpäiville (allative plural)
Joulunpäivääl (adessive singular)
Joulunpäiviil (adessive plural)
Joulunpäivält (ablative singular)
Joulunpäivilt (ablative plural)
Joulunpäiväks (singular translative)
Joulunpäiviks (plural translative)
Joulunpäivännä (essive singular)
Joulunpäivään (essive singular)
Joulunpäivinnä (essive plural)
Joulunpäiviin (essive plural)
Joulunpäivänt (exessive singular)
Joulunpäivint (exessive plural)

[ˈjo̞u̯ɫŭmˌpæi̯ʋ]

[ˈjo̞u̯ɫumˌpæi̯ʋæ]

From Joulun (“of Christmas”) + päivä (“day”).


hyymä

hyymä (nominative singular)
hyymät (nominative plural)
hyymän (genitive singular)
hyymiin (genitive plural)
hyymää (partitive singular)
hyymiä (partitive plural)
hyymää (illative singular)
hyymii (illative plural)
hyymääs (inessive singular)
hyymiis (inessive plural)
hyymäst (elative singular)
hyymist (elative plural)
hyymälle (allative singular)
hyymille (allative plural)
hyymääl (adessive singular)
hyymiil (adessive plural)
hyymält (ablative singular)
hyymilt (ablative plural)
hyymäks (singular translative)
hyymiks (plural translative)
hyymännä (essive singular)
hyymään (essive singular)
hyyminnä (essive plural)
hyymiin (essive plural)
hyymänt (exessive singular)
hyymint (exessive plural)


Maarianpyhä

Maarianpyhä (nominative singular)
Maarianpyhät (nominative plural)
Maarianpyhän (genitive singular)
Maarianpyhiin (genitive plural)
Maarianpyhää (partitive singular)
Maarianpyhiä (partitive plural)
Maarianpyhää (illative singular)
Maarianpyhii (illative plural)
Maarianpyhääs (inessive singular)
Maarianpyhiis (inessive plural)
Maarianpyhäst (elative singular)
Maarianpyhist (elative plural)
Maarianpyhälle (allative singular)
Maarianpyhille (allative plural)
Maarianpyhääl (adessive singular)
Maarianpyhiil (adessive plural)
Maarianpyhält (ablative singular)
Maarianpyhilt (ablative plural)
Maarianpyhäks (singular translative)
Maarianpyhiks (plural translative)
Maarianpyhännä (essive singular)
Maarianpyhään (essive singular)
Maarianpyhinnä (essive plural)
Maarianpyhiin (essive plural)
Maarianpyhänt (exessive singular)
Maarianpyhint (exessive plural)

From Maarian (“of Mary”) + pyhä (“fasting”).

(Christianity) fasting for fourteen days before Assumption of Mary


Pärttyli

Pärttyli (nominative singular)
Pärttylit (nominative plural)
Pärttylin (genitive singular)
Pärttyliin (genitive plural)
Pärttylilöin (genitive plural)
Pärttyliä (partitive singular)
Pärttylijä (partitive plural)
Pärttylilöjä (partitive plural)
Pärttylii (illative singular)
Pärttylii (illative plural)
Pärttylilöihe (illative plural)
Pärttyliis (inessive singular)
Pärttyliis (inessive plural)
Pärttylilöis (inessive plural)
Pärttylist (elative singular)
Pärttyliist (elative plural)
Pärttylilöist (elative plural)
Pärttylille (allative singular)
Pärttyliille (allative plural)
Pärttylilöille (allative plural)
Pärttyliil (adessive singular)
Pärttyliil (adessive plural)
Pärttylilöil (adessive plural)
Pärttylilt (ablative singular)
Pärttyliilt (ablative plural)
Pärttylilöilt (ablative plural)
Pärttyliks (singular translative)
Pärttyliiks (plural translative)
Pärttylilöiks (plural translative)
Pärttylinnä (essive singular)
Pärttyliin (essive singular)
Pärttyliinnä (essive plural)
Pärttylilöinnä (essive plural)
Pärttyliin (essive plural)
Pärttylilöin (essive plural)
Pärttylint (exessive singular)
Pärttyliint (exessive plural)
Pärttylilöint (exessive plural)

Ultimately from Ancient Greek Βαρθολομαῖος (Bartholomaîos).

der

Βαρθολομαῖος

a male given name, equivalent to English Bartholomew


syänpäivä

syänpäivä (nominative singular)
syänpäivät (nominative plural)
syänpäivän (genitive singular)
syänpäiviin (genitive plural)
syänpäivää (partitive singular)
syänpäiviä (partitive plural)
syänpäivää (illative singular)
syänpäivii (illative plural)
syänpäivääs (inessive singular)
syänpäiviis (inessive plural)
syänpäiväst (elative singular)
syänpäivist (elative plural)
syänpäivälle (allative singular)
syänpäiville (allative plural)
syänpäivääl (adessive singular)
syänpäiviil (adessive plural)
syänpäivält (ablative singular)
syänpäivilt (ablative plural)
syänpäiväks (singular translative)
syänpäiviks (plural translative)
syänpäivännä (essive singular)
syänpäivään (essive singular)
syänpäivinnä (essive plural)
syänpäiviin (essive plural)
syänpäivänt (exessive singular)
syänpäivint (exessive plural)

/ˈsyænˌpæi̯ʋæ/

[ˈs̠yæmˌpæi̯ʋ]

/ˈsyænˌpæi̯ʋæ/

[ˈʃyæmˌpæi̯ʋæ]

sy‧än‧päi‧vä

From syän (“heart”) + päivä (“sun”). Akin to Finnish sydänpäivä.


Punamaaria

Punamaaria (nominative singular)
Punamaariat (nominative plural)
Punamaarian (genitive singular)
Punamaarioin (genitive plural)
Punamaariaa (partitive singular)
Punamaarioja (partitive plural)
Punamaariaa (illative singular)
Punamaarioihe (illative plural)
Punamaariaas (inessive singular)
Punamaariois (inessive plural)
Punamaariast (elative singular)
Punamaarioist (elative plural)
Punamaarialle (allative singular)
Punamaarioille (allative plural)
Punamaariaal (adessive singular)
Punamaarioil (adessive plural)
Punamaarialt (ablative singular)
Punamaarioilt (ablative plural)
Punamaariaks (singular translative)
Punamaarioiks (plural translative)
Punamaarianna (essive singular)
Punamaariaan (essive singular)
Punamaarioinna (essive plural)
Punamaarioin (essive plural)
Punamaariant (exessive singular)
Punamaarioint (exessive plural)

(Christianity) Annunciation to the Blessed Virgin Mary (feast on 7 April)


Uusjoulu

Uusjoulu (nominative singular)
Uusjoulut (nominative plural)
Uusjoulun (genitive singular)
Uusjouluin (genitive plural)
Uusjoululoin (genitive plural)
Uusjoulua (partitive singular)
Uusjouluja (partitive plural)
Uusjoululoja (partitive plural)
Uusjouluu (illative singular)
Uusjoului (illative plural)
Uusjoululoihe (illative plural)
Uusjouluus (inessive singular)
Uusjouluis (inessive plural)
Uusjoululois (inessive plural)
Uusjoulust (elative singular)
Uusjouluist (elative plural)
Uusjoululoist (elative plural)
Uusjoululle (allative singular)
Uusjouluille (allative plural)
Uusjoululoille (allative plural)
Uusjouluul (adessive singular)
Uusjouluil (adessive plural)
Uusjoululoil (adessive plural)
Uusjoulult (ablative singular)
Uusjouluilt (ablative plural)
Uusjoululoilt (ablative plural)
Uusjouluks (singular translative)
Uusjouluiks (plural translative)
Uusjoululoiks (plural translative)
Uusjoulunna (essive singular)
Uusjouluun (essive singular)
Uusjouluinna (essive plural)
Uusjoululoinna (essive plural)
Uusjouluin (essive plural)
Uusjoululoin (essive plural)
Uusjoulunt (exessive singular)
Uusjouluint (exessive plural)
Uusjoululoint (exessive plural)

[ˈuːz̠ˌjo̞u̯ɫŭ̥]

[ˈuːʒˌjo̞u̯ɫu]

Christmas according to the Julian calendar (celebrated in January)


talvipakkain

talvipakkain (nominative singular)
talvipakkaiset (nominative plural)
talvipakkaisen (genitive singular)
talvipakkaisiin (genitive plural)
talvipakkaista (partitive singular)
talvipakkaist (partitive singular)
talvipakkaisia (partitive plural)
talvipakkaisee (illative singular)
talvipakkaisii (illative plural)
talvipakkaisees (inessive singular)
talvipakkaisiis (inessive plural)
talvipakkaisest (elative singular)
talvipakkaisist (elative plural)
talvipakkaiselle (allative singular)
talvipakkaisille (allative plural)
talvipakkaiseel (adessive singular)
talvipakkaisiil (adessive plural)
talvipakkaiselt (ablative singular)
talvipakkaisilt (ablative plural)
talvipakkaiseks (singular translative)
talvipakkaisiks (plural translative)
talvipakkaisenna (essive singular)
talvipakkaiseen (essive singular)
talvipakkaisinna (essive plural)
talvipakkaisiin (essive plural)
talvipakkaisent (exessive singular)
talvipakkaisint (exessive plural)

[ˈtɑɫʋĭˌpɑkːəi̯n]

[ˈtɑɫʋiˌb̥ɑkːɑi̯n]

From talvi (“winter”) + pakkain (“frost”). Akin to Finnish talvipakkanen.

Ikä syksy höö suuriis parttilois lentiijäät yli merriin soojille maille talvipakkaisist pakkoo.

1937, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 21:

Every autumn they fly over the seas in large flocks to warm lands away from the winter frosts.


Kevätmiikkula

Kevätmiikkula (nominative singular)
Kevätmiikkulat (nominative plural)
Kevätmiikkulan (genitive singular)
Kevätmiikkuloin (genitive plural)
Kevätmiikkulaa (partitive singular)
Kevätmiikkuloja (partitive plural)
Kevätmiikkulaa (illative singular)
Kevätmiikkuloihe (illative plural)
Kevätmiikkulaas (inessive singular)
Kevätmiikkulois (inessive plural)
Kevätmiikkulast (elative singular)
Kevätmiikkuloist (elative plural)
Kevätmiikkulalle (allative singular)
Kevätmiikkuloille (allative plural)
Kevätmiikkulaal (adessive singular)
Kevätmiikkuloil (adessive plural)
Kevätmiikkulalt (ablative singular)
Kevätmiikkuloilt (ablative plural)
Kevätmiikkulaks (singular translative)
Kevätmiikkuloiks (plural translative)
Kevätmiikkulanna (essive singular)
Kevätmiikkulaan (essive singular)
Kevätmiikkuloinna (essive plural)
Kevätmiikkuloin (essive plural)
Kevätmiikkulant (exessive singular)
Kevätmiikkuloint (exessive plural)

[ˈke̞ʋædˌmiːkːŭɫ]

[ˈke̞ʋædˌmiːkːuɫɑ]

From kevät (“spring”) + Miikkula (“Saint Nicholas Day”).

compound

(Christianity) Translation of the Relics of Saint Nicholas from Myra to Bari (feast on 22 May)


kevätlumi

kevätlumi (nominative singular)
kevätlumet (nominative plural)
kevätlumen (genitive singular)
kevätlummiin (genitive plural)
kevätlumiloin (genitive plural)
kevätlunta (partitive singular)
kevätlunt (partitive singular)
kevätlummia (partitive plural)
kevätlumiloja (partitive plural)
kevätlummee (illative singular)
kevätlummii (illative plural)
kevätlumiloihe (illative plural)
kevätlumes (inessive singular)
kevätlumis (inessive plural)
kevätlumilois (inessive plural)
kevätlumest (elative singular)
kevätlumist (elative plural)
kevätlumiloist (elative plural)
kevätlumelle (allative singular)
kevätlumille (allative plural)
kevätlumiloille (allative plural)
kevätlumel (adessive singular)
kevätlumil (adessive plural)
kevätlumiloil (adessive plural)
kevätlumelt (ablative singular)
kevätlumilt (ablative plural)
kevätlumiloilt (ablative plural)
kevätlumeks (singular translative)
kevätlumiks (plural translative)
kevätlumiloiks (plural translative)
kevätlumenna (essive singular)
kevätlummeen (essive singular)
kevätluminna (essive plural)
kevätlumiloinna (essive plural)
kevätlummiin (essive plural)
kevätlumiloin (essive plural)
kevätlument (exessive singular)
kevätlumint (exessive plural)
kevätlumiloint (exessive plural)


gololeditsa

gololeditsa (nominative singular)
gololeditsat (nominative plural)
gololeditsan (genitive singular)
gololeditsoin (genitive plural)
gololeditsaa (partitive singular)
gololeditsoja (partitive plural)
gololeditsaa (illative singular)
gololeditsoihe (illative plural)
gololeditsaas (inessive singular)
gololeditsois (inessive plural)
gololeditsast (elative singular)
gololeditsoist (elative plural)
gololeditsalle (allative singular)
gololeditsoille (allative plural)
gololeditsaal (adessive singular)
gololeditsoil (adessive plural)
gololeditsalt (ablative singular)
gololeditsoilt (ablative plural)
gololeditsaks (singular translative)
gololeditsoiks (plural translative)
gololeditsanna (essive singular)
gololeditsaan (essive singular)
gololeditsoinna (essive plural)
gololeditsoin (essive plural)
gololeditsant (exessive singular)
gololeditsoint (exessive plural)

[ˈɡo̞ɫo̞ˌɫe̞dit͡s̠]

[ˈko̞ɫo̞ˌɫe̞d̥it͡sɑ]

Borrowed from Russian гололедица (gololedica).

Lopputalveel tihtii puuttuu olemaa steepiis paljas jää, gololeditsa, koko steeppi kattiijaa jääkerrokseel.

1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by P. I. Maksimov and N. A. Iljin, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun neljättä klaassaa vart (toine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 71:

In late winter there appears to be bare ice in the steppe, black ice, the whole steppe gets covered with a layer of ice.


Maipraaznikka

Maipraaznikka (nominative singular)
Maipraaznikat (nominative plural)
Maipraaznikan (genitive singular)
Maipraaznikkoin (genitive plural)
Maipraaznikkaa (partitive singular)
Maipraaznikkoja (partitive plural)
Maipraaznikkaa (illative singular)
Maipraaznikkoihe (illative plural)
Maipraaznikaas (inessive singular)
Maipraaznikois (inessive plural)
Maipraaznikast (elative singular)
Maipraaznikoist (elative plural)
Maipraaznikalle (allative singular)
Maipraaznikoille (allative plural)
Maipraaznikaal (adessive singular)
Maipraaznikoil (adessive plural)
Maipraaznikalt (ablative singular)
Maipraaznikoilt (ablative plural)
Maipraaznikaks (singular translative)
Maipraaznikoiks (plural translative)
Maipraaznikkanna (essive singular)
Maipraaznikkaan (essive singular)
Maipraaznikkoinna (essive plural)
Maipraaznikkoin (essive plural)
Maipraaznikkant (exessive singular)
Maipraaznikkoint (exessive plural)

[ˈmɑi̯ˌprɑːz̠nĭkː]

[ˈmɑi̯ˌb̥rɑːʒ̥nikːɑ]

From mai (“May”) + praaznikka (“holiday”).

Miulle Maipraaznikkaks podaroitettii lusti kirja.

1936, V. I. Junus, N. A. Iljin, Inkeroisin keelen oppikirja alkuşkouluja vart (toine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 30:

I was gifted a beautiful book for May Day.


kaaliain

kaaliain (nominative singular)
kaaliaiset (nominative plural)
kaaliaisen (genitive singular)
kaaliaisiin (genitive plural)
kaaliaista (partitive singular)
kaaliaist (partitive singular)
kaaliaisia (partitive plural)
kaaliaisee (illative singular)
kaaliaisii (illative plural)
kaaliaisees (inessive singular)
kaaliaisiis (inessive plural)
kaaliaisest (elative singular)
kaaliaisist (elative plural)
kaaliaiselle (allative singular)
kaaliaisille (allative plural)
kaaliaiseel (adessive singular)
kaaliaisiil (adessive plural)
kaaliaiselt (ablative singular)
kaaliaisilt (ablative plural)
kaaliaiseks (singular translative)
kaaliaisiks (plural translative)
kaaliaisenna (essive singular)
kaaliaiseen (essive singular)
kaaliaisinna (essive plural)
kaaliaisiin (essive plural)
kaaliaisent (exessive singular)
kaaliaisint (exessive plural)

[ˈkɑːlʲĭjəi̯n]

From kaali (“cabbage”) + -iain. Akin to dialectal Finnish kaaliainen.

youngest (youngest of a series of children)


rintalaps

rintalaps (nominative singular)
rintalapset (nominative plural)
rintalapsen (genitive singular)
rintalapsiin (genitive plural)
rintalapsiloin (genitive plural)
rintalasta (partitive singular)
rintalast (partitive singular)
rintalapsia (partitive plural)
rintalapsiloja (partitive plural)
rintalapsee (illative singular)
rintalapsii (illative plural)
rintalapsiloihe (illative plural)
rintalapsees (inessive singular)
rintalapsiis (inessive plural)
rintalapsilois (inessive plural)
rintalapsest (elative singular)
rintalapsist (elative plural)
rintalapsiloist (elative plural)
rintalapselle (allative singular)
rintalapsille (allative plural)
rintalapsiloille (allative plural)
rintalapseel (adessive singular)
rintalapsiil (adessive plural)
rintalapsiloil (adessive plural)
rintalapselt (ablative singular)
rintalapsilt (ablative plural)
rintalapsiloilt (ablative plural)
rintalapseks (singular translative)
rintalapsiks (plural translative)
rintalapsiloiks (plural translative)
rintalapsenna (essive singular)
rintalapseen (essive singular)
rintalapsinna (essive plural)
rintalapsiloinna (essive plural)
rintalapsiin (essive plural)
rintalapsiloin (essive plural)
rintalapsent (exessive singular)
rintalapsint (exessive plural)
rintalapsiloint (exessive plural)

[ˈrind̥ɑˌɫɑpʃ]

From rinta (“chest”) + laps (“child”). Akin to Finnish rintalapsi.


Strastnoi Viikko

[ˈs̠trɑs̠tnŏ̞̥ ˈʋiːkːŏ̞̥]

[ˈʃtrɑʃtno̞i̯ ˈʋiːkːo̞]

Calque of Russian Страстная неделя (Strastnaja nedelja).

calque

Страстная неделя


Strastnoi Päätetsä

[ˈs̠trɑs̠tnŏ̞̥ ˈpæːte̞t͡s̠]

[ˈʃtrɑʃtno̞i̯ ˈpæːd̥e̞t͡sæ]

Calque of Russian Страстная пятница (Strastnaja pjatnica).

Страстная пятница


jalkakätyt

jalkakätyt (nominative plural)
jalkakätkyin (genitive plural)
jalkakätkylöin (genitive plural)
jalkakätkyjä (partitive plural)
jalkakätkylöjä (partitive plural)
jalkakätkyi (illative plural)
jalkakätkylöihe (illative plural)
jalkakätyis (inessive plural)
jalkakätkylöis (inessive plural)
jalkakätyist (elative plural)
jalkakätkylöist (elative plural)
jalkakätyille (allative plural)
jalkakätkylöille (allative plural)
jalkakätyil (adessive plural)
jalkakätkylöil (adessive plural)
jalkakätyilt (ablative plural)
jalkakätkylöilt (ablative plural)
jalkakätyiks (plural translative)
jalkakätkylöiks (plural translative)
jalkakätkyinnä (essive plural)
jalkakätkylöinnä (essive plural)
jalkakätkyin (essive plural)
jalkakätkylöin (essive plural)
jalkakätkyint (exessive plural)
jalkakätkylöint (exessive plural)

[ˈjɑɫɡ̊ɑˌɡ̊æd̥yd̥]


hullukkain

[ˈhuɫːŭkːəi̯n]


Pyhäväli

Pyhäväli (nominative singular)
Pyhävälit (nominative plural)
Pyhävälin (genitive singular)
Pyhävälliin (genitive plural)
Pyhävälilöin (genitive plural)
Pyhävälliä (partitive singular)
Pyhävälijä (partitive plural)
Pyhävälilöjä (partitive plural)
Pyhävällii (illative singular)
Pyhävällii (illative plural)
Pyhävälilöihe (illative plural)
Pyhävälis (inessive singular)
Pyhäväliis (inessive plural)
Pyhävälilöis (inessive plural)
Pyhävälist (elative singular)
Pyhäväliist (elative plural)
Pyhävälilöist (elative plural)
Pyhävälille (allative singular)
Pyhäväliille (allative plural)
Pyhävälilöille (allative plural)
Pyhävälil (adessive singular)
Pyhäväliil (adessive plural)
Pyhävälilöil (adessive plural)
Pyhävälilt (ablative singular)
Pyhäväliilt (ablative plural)
Pyhävälilöilt (ablative plural)
Pyhäväliks (singular translative)
Pyhäväliiks (plural translative)
Pyhävälilöiks (plural translative)
Pyhävälinnä (essive singular)
Pyhävälliin (essive singular)
Pyhäväliinnä (essive plural)
Pyhävälilöinnä (essive plural)
Pyhävälliin (essive plural)
Pyhävälilöin (essive plural)
Pyhävälint (exessive singular)
Pyhäväliint (exessive plural)
Pyhävälilöint (exessive plural)

period between the Nativity Fast and Lent