pata

pata (nominative singular)
paat (nominative plural)
paan (genitive singular)
pattoin (genitive plural)
pattaa (partitive singular)
patoja (partitive plural)
pattaa (illative singular)
pattoi (illative plural)
paas (inessive singular)
paois (inessive plural)
paast (elative singular)
paoist (elative plural)
paalle (allative singular)
paoille (allative plural)
paal (adessive singular)
paoil (adessive plural)
paalt (ablative singular)
paoilt (ablative plural)
paaks (singular translative)
paoiks (plural translative)
patanna (essive singular)
pattaan (essive singular)
patoinna (essive plural)
pattoin (essive plural)
patant (exessive singular)
patoint (exessive plural)

Borrowed from Finnish pata, from Swedish spader.


mela

mela (nominative singular)
melat (nominative plural)
melan (genitive singular)
melloin (genitive plural)
mellaa (partitive singular)
meloja (partitive plural)
mellaa (illative singular)
melloi (illative plural)
melas (inessive singular)
melois (inessive plural)
melast (elative singular)
meloist (elative plural)
melalle (allative singular)
meloille (allative plural)
melal (adessive singular)
meloil (adessive plural)
melalt (ablative singular)
meloilt (ablative plural)
melaks (singular translative)
meloiks (plural translative)
melanna (essive singular)
mellaan (essive singular)
meloinna (essive plural)
melloin (essive plural)
melant (exessive singular)
meloint (exessive plural)


paksu

paksump (comparative)
paksu (nominative singular)
paksut (nominative plural)
paksun (genitive singular)
paksuin (genitive plural)
paksuloin (genitive plural)
paksua (partitive singular)
paksuja (partitive plural)
paksuloja (partitive plural)
paksuu (illative singular)
paksui (illative plural)
paksuloihe (illative plural)
paksuus (inessive singular)
paksuis (inessive plural)
paksulois (inessive plural)
paksust (elative singular)
paksuist (elative plural)
paksuloist (elative plural)
paksulle (allative singular)
paksuille (allative plural)
paksuloille (allative plural)
paksuul (adessive singular)
paksuil (adessive plural)
paksuloil (adessive plural)
paksult (ablative singular)
paksuilt (ablative plural)
paksuloilt (ablative plural)
paksuks (singular translative)
paksuiks (plural translative)
paksuloiks (plural translative)
paksunna (essive singular)
paksuun (essive singular)
paksuinna (essive plural)
paksuloinna (essive plural)
paksuin (essive plural)
paksuloin (essive plural)
paksunt (exessive singular)
paksuint (exessive plural)
paksuloint (exessive plural)

From Proto-Finnic *paksu. Cognates include Finnish paksu and Estonian paks.

Paksuul șriftaal painetut format, niku jo oli saottu, ollaa otettu kirjakeelen formaks.

1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 14:

The forms printed in the bold print, like was already said, have been taken into the forms of the written language.


pyytää

pyyvvän (first-person present singular)
en pyyvvä (first-person negative present singular)
oon pyytänt (first-person perfect singular)
oon pyytänyt (first-person perfect singular)
en oo pyytänt (first-person negative perfect singular)
en oo pyytänyt (first-person negative perfect singular)
pyyvvät (present second-person singular)
et pyyvvä (negative present second-person singular)
oot pyytänt (perfect second-person singular)
oot pyytänyt (perfect second-person singular)
et oo pyytänt (negative perfect second-person singular)
et oo pyytänyt (negative perfect second-person singular)
pyytää (present singular third-person)
ei pyyvvä (negative present singular third-person)
ono pyytänt (perfect singular third-person)
ono pyytänyt (perfect singular third-person)
ei oo pyytänt (negative perfect singular third-person)
ei oo pyytänyt (negative perfect singular third-person)
pyyvvämmä (first-person plural present)
emmä pyyvvä (first-person negative plural present)
oomma pyytäneet (first-person perfect plural)
emmä oo pyytäneet (first-person negative perfect plural)
pyyvvättä (plural present second-person)
että pyyvvä (negative plural present second-person)
ootta pyytäneet (perfect plural second-person)
että oo pyytäneet (negative perfect plural second-person)
pyytäät (plural present third-person)
pyytävät (plural present third-person)
pyyvvetää (plural present third-person)
evät pyyvvä (negative plural present third-person)
ei pyyvvetä (negative plural present third-person)
ovat pyytäneet (perfect plural third-person)
evät oo pyytäneet (negative perfect plural third-person)
ei oo pyyvvetty (negative perfect plural third-person)
pyyvvetää (impersonal present)
ei pyyvvetä (impersonal negative present)
ono pyyvvetty (impersonal perfect)
ei oo pyyvvetty (impersonal negative perfect)
pyysin (first-person imperfect singular)
en pyytänt (first-person imperfect negative singular)
en pyytänyt (first-person imperfect negative singular)
olin pyytänt (first-person pluperfect singular)
olin pyytänyt (first-person pluperfect singular)
en olt pyytänt (first-person negative pluperfect singular)
en olt pyytänyt (first-person negative pluperfect singular)
pyysit (imperfect second-person singular)
et pyytänt (imperfect negative second-person singular)
et pyytänyt (imperfect negative second-person singular)
olit pyytänt (pluperfect second-person singular)
olit pyytänyt (pluperfect second-person singular)
et olt pyytänt (negative pluperfect second-person singular)
et olt pyytänyt (negative pluperfect second-person singular)
pyysi (imperfect singular third-person)
ei pyytänt (imperfect negative singular third-person)
ei pyytänyt (imperfect negative singular third-person)
oli pyytänt (pluperfect singular third-person)
oli pyytänyt (pluperfect singular third-person)
ei olt pyytänt (negative pluperfect singular third-person)
ei olt pyytänyt (negative pluperfect singular third-person)
pyysimmä (first-person imperfect plural)
emmä pyytäneet (first-person imperfect negative plural)
olimma pyytäneet (first-person pluperfect plural)
emmä olleet pyytäneet (first-person negative pluperfect plural)
pyysittä (imperfect plural second-person)
että pyytäneet (imperfect negative plural second-person)
olitta pyytäneet (pluperfect plural second-person)
että olleet pyytäneet (negative pluperfect plural second-person)
pyysiit (imperfect plural third-person)
pyysivät (imperfect plural third-person)
pyyvvettii (imperfect plural third-person)
evät pyytäneet (imperfect negative plural third-person)
ei pyyvvetty (imperfect negative plural third-person)
olivat pyytäneet (pluperfect plural third-person)
evät olleet pyytäneet (negative pluperfect plural third-person)
ei olt pyyvvetty (negative pluperfect plural third-person)
pyyvvettii (imperfect impersonal)
ei pyyvvetty (imperfect impersonal negative)
oli pyyvvetty (impersonal pluperfect)
ei olt pyyvvetty (impersonal negative pluperfect)
pyytäisin (first-person present singular)
en pyytäis (first-person negative present singular)
olisin pyytänt (first-person perfect singular)
olisin pyytänyt (first-person perfect singular)
en olis pyytänt (first-person negative perfect singular)
en olis pyytänyt (first-person negative perfect singular)
pyytäisit (present second-person singular)
pyytäist (present second-person singular)
et pyytäis (negative present second-person singular)
olisit pyytänt (perfect second-person singular)
olisit pyytänyt (perfect second-person singular)
et olis pyytänt (negative perfect second-person singular)
et olis pyytänyt (negative perfect second-person singular)
pyytäis (present singular third-person)
ei pyytäis (negative present singular third-person)
olis pyytänt (perfect singular third-person)
olis pyytänyt (perfect singular third-person)
ei olis pyytänt (negative perfect singular third-person)
ei olis pyytänyt (negative perfect singular third-person)
pyytäisimmä (first-person plural present)
emmä pyytäis (first-person negative plural present)
olisimma pyytäneet (first-person perfect plural)
emmä olis pyytäneet (first-person negative perfect plural)
pyytäisittä (plural present second-person)
että pyytäis (negative plural present second-person)
olisitta pyytäneet (perfect plural second-person)
että olis pyytäneet (negative perfect plural second-person)
pyytäisiit (plural present third-person)
pyytäisivät (plural present third-person)
pyyvvettäis (plural present third-person)
evät pyytäis (negative plural present third-person)
ei pyyvvettäis (negative plural present third-person)
olisivat pyytäneet (perfect plural third-person)
evät olis pyytäneet (negative perfect plural third-person)
ei olis pyyvvetty (negative perfect plural third-person)
pyyvvettäis (impersonal present)
ei pyyvvettäis (impersonal negative present)
olis pyyvvetty (impersonal perfect)
ei olis pyyvvetty (impersonal negative perfect)
pyyvvä (present second-person singular)
elä pyyvvä (negative present second-person singular)
oo pyytänt (perfect second-person singular)
oo pyytänyt (perfect second-person singular)
elä oo pyytänt (negative perfect second-person singular)
elä oo pyytänyt (negative perfect second-person singular)
pyytäköö (present singular third-person)
elköö pyytäkö (negative present singular third-person)
olkoo pyytänt (perfect singular third-person)
olkoo pyytänyt (perfect singular third-person)
elköö olko pyytänt (negative perfect singular third-person)
elköö olko pyytänyt (negative perfect singular third-person)
pyytäkää (plural present second-person)
elkää pyytäkö (negative plural present second-person)
olkaa pyytäneet (perfect plural second-person)
elkää olko pyytäneet (negative perfect plural second-person)
pyytäkööt (plural present third-person)
elkööt pyytäkö (negative plural present third-person)
elköö pyyvvettäkö (negative plural present third-person)
olkoot pyytäneet (perfect plural third-person)
elkööt olko pyytäneet (negative perfect plural third-person)
elköö olko pyyvvetty (negative perfect plural third-person)
pyyvvettäkköö (impersonal present)
elköö pyyvvettäkö (impersonal negative present)
olkoo pyyvvetty (impersonal perfect)
elköö olko pyyvvetty (impersonal negative perfect)
pyytänen (first-person present singular)
en pyytäne (first-person negative present singular)
pyytänet (present second-person singular)
et pyytäne (negative present second-person singular)
pyytänöö (present singular third-person)
ei pyytäne (negative present singular third-person)
pyytänemmä (first-person plural present)
emmä pyytäne (first-person negative plural present)
pyytänettä (plural present second-person)
että pyytäne (negative plural present second-person)
pyytänööt (plural present third-person)
evät pyytäne (negative plural present third-person)
ei pyyvvettäne (negative plural present third-person)
pyyvvettännöö (impersonal present)
ei pyyvvettäne (impersonal negative present)
pyytää (infinitive infinitive-i)
pyytävä (active participle present)
pyyvvettävä (participle passive present)
pyytäjees (inessive infinitive infinitive-ii)
pyytänt (active participle past)
pyytänyt (active participle past)
pyyvvetty (participle passive past)
pyytäen (infinitive infinitive-ii instructive)
pyytämää (illative infinitive infinitive-iii)
pyytämääs (inessive infinitive infinitive-iii)
pyytämäst (elative infinitive infinitive-iii)
pyytämätä (abessive infinitive infinitive-iii)
pyytämiin (infinitive infinitive-iv nominative)
pyytämistä (infinitive infinitive-iv partitive)
pyytämist (infinitive infinitive-iv partitive)

From Proto-Finnic *püütädäk. Cognates include Finnish pyytää and Estonian püüda.


pero

pero (nominative singular)
perot (nominative plural)
peron (genitive singular)
perroin (genitive plural)
peroloin (genitive plural)
perroa (partitive singular)
peroja (partitive plural)
peroloja (partitive plural)
perroo (illative singular)
perroi (illative plural)
peroloihe (illative plural)
peros (inessive singular)
perois (inessive plural)
perolois (inessive plural)
perost (elative singular)
peroist (elative plural)
peroloist (elative plural)
perolle (allative singular)
peroille (allative plural)
peroloille (allative plural)
perol (adessive singular)
peroil (adessive plural)
peroloil (adessive plural)
perolt (ablative singular)
peroilt (ablative plural)
peroloilt (ablative plural)
peroks (singular translative)
peroiks (plural translative)
peroloiks (plural translative)
peronna (essive singular)
perroon (essive singular)
peroinna (essive plural)
peroloinna (essive plural)
perroin (essive plural)
peroloin (essive plural)
peront (exessive singular)
peroint (exessive plural)
peroloint (exessive plural)

Assiapaperit kirjutettaa perol, a ei krandoșșiil.

1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 78:

Documents are writ with a quill, and not a pencil.

Yhteiset meil ollaa riissat - perot, krantossit ja kirjat, veel i tetretit i kartat, stoolit, lavvat, sumat, partat, klaassan seinät, klaassan maa.

1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 36:

We have shared objects - quills, pencils and books, also notebooks and maps, chairs, benches, bags, desks, walls of the classroom and the floor of the classroom.


öljy

öljy (nominative singular)
öljyt (nominative plural)
öljyn (genitive singular)
öljyin (genitive plural)
öljylöin (genitive plural)
öljyä (partitive singular)
öljyjä (partitive plural)
öljylöjä (partitive plural)
öljyy (illative singular)
öljyi (illative plural)
öljylöihe (illative plural)
öljyys (inessive singular)
öljyis (inessive plural)
öljylöis (inessive plural)
öljyst (elative singular)
öljyist (elative plural)
öljylöist (elative plural)
öljylle (allative singular)
öljyille (allative plural)
öljylöille (allative plural)
öljyyl (adessive singular)
öljyil (adessive plural)
öljylöil (adessive plural)
öljylt (ablative singular)
öljyilt (ablative plural)
öljylöilt (ablative plural)
öljyks (singular translative)
öljyiks (plural translative)
öljylöiks (plural translative)
öljynnä (essive singular)
öljyyn (essive singular)
öljyinnä (essive plural)
öljylöinnä (essive plural)
öljyin (essive plural)
öljylöin (essive plural)
öljynt (exessive singular)
öljyint (exessive plural)
öljylöint (exessive plural)


leipä

leipä (nominative singular)
leivät (nominative plural)
leivän (genitive singular)
leipiin (genitive plural)
leipää (partitive singular)
leipiä (partitive plural)
leipää (illative singular)
leipii (illative plural)
leivääs (inessive singular)
leiviis (inessive plural)
leiväst (elative singular)
leivist (elative plural)
leivälle (allative singular)
leiville (allative plural)
leivääl (adessive singular)
leiviil (adessive plural)
leivält (ablative singular)
leivilt (ablative plural)
leiväks (singular translative)
leiviks (plural translative)
leipännä (essive singular)
leipään (essive singular)
leipinnä (essive plural)
leipiin (essive plural)
leipänt (exessive singular)
leipint (exessive plural)

From Proto-Finnic *laipa. Cognates include Finnish leipä and Estonian leib.


vesi

vesi (nominative singular)
veet (nominative plural)
veen (genitive singular)
vessiin (genitive plural)
vesilöin (genitive plural)
vettä (partitive singular)
vessiä (partitive plural)
vesilöjä (partitive plural)
vettee (illative singular)
vessii (illative plural)
vesilöihe (illative plural)
vees (inessive singular)
vesiis (inessive plural)
vesilöis (inessive plural)
veest (elative singular)
vesist (elative plural)
vesilöist (elative plural)
veelle (allative singular)
vesille (allative plural)
vesilöille (allative plural)
veel (adessive singular)
vesiil (adessive plural)
vesilöil (adessive plural)
veelt (ablative singular)
vesilt (ablative plural)
vesilöilt (ablative plural)
veeks (singular translative)
vesiks (plural translative)
vesilöiks (plural translative)
vetteennä (essive singular)
vetteen (essive singular)
vessiinnä (essive plural)
vesilöinnä (essive plural)
vessiin (essive plural)
vesilöin (essive plural)
vettent (exessive singular)
vessint (exessive plural)
vesilöint (exessive plural)

From Proto-Finnic *veci. Cognates include Finnish vesi and Estonian vesi.

Siin ono vari vesi.

1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 24:

Jäättyi vesi.

1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 14:


rauta

rauta (nominative singular)
ravvat (nominative plural)
ravvan (genitive singular)
rautoin (genitive plural)
rautaa (partitive singular)
rautoja (partitive plural)
rautaa (illative singular)
rautoi (illative plural)
ravvaas (inessive singular)
ravvois (inessive plural)
ravvast (elative singular)
ravvoist (elative plural)
ravvalle (allative singular)
ravvoille (allative plural)
ravvaal (adessive singular)
ravvoil (adessive plural)
ravvalt (ablative singular)
ravvoilt (ablative plural)
ravvaks (singular translative)
ravvoiks (plural translative)
rautanna (essive singular)
rautaan (essive singular)
rautoinna (essive plural)
rautoin (essive plural)
rautant (exessive singular)
rautoint (exessive plural)

From Proto-Finnic *rauta. Cognates include Finnish rauta and Estonian raud.

sappaan rauta


lihava

lihava (nominative singular)
lihavat (nominative plural)
lihavan (genitive singular)
lihavoin (genitive plural)
lihavaa (partitive singular)
lihavoja (partitive plural)
lihavaa (illative singular)
lihavoihe (illative plural)
lihavaas (inessive singular)
lihavois (inessive plural)
lihavast (elative singular)
lihavoist (elative plural)
lihavalle (allative singular)
lihavoille (allative plural)
lihavaal (adessive singular)
lihavoil (adessive plural)
lihavalt (ablative singular)
lihavoilt (ablative plural)
lihavaks (singular translative)
lihavoiks (plural translative)
lihavanna (essive singular)
lihavaan (essive singular)
lihavoinna (essive plural)
lihavoin (essive plural)
lihavant (exessive singular)
lihavoint (exessive plural)

[ˈlʲixˑɑːʋɑ]

From Proto-Finnic *lihaba. Cognates include Finnish lihava and Estonian lihav.


laulaa

laulan (first-person present singular)
en laula (first-person negative present singular)
oon laulant (first-person perfect singular)
oon laulanut (first-person perfect singular)
en oo laulant (first-person negative perfect singular)
en oo laulanut (first-person negative perfect singular)
laulat (present second-person singular)
et laula (negative present second-person singular)
oot laulant (perfect second-person singular)
oot laulanut (perfect second-person singular)
et oo laulant (negative perfect second-person singular)
et oo laulanut (negative perfect second-person singular)
laulaa (present singular third-person)
ei laula (negative present singular third-person)
ono laulant (perfect singular third-person)
ono laulanut (perfect singular third-person)
ei oo laulant (negative perfect singular third-person)
ei oo laulanut (negative perfect singular third-person)
laulamma (first-person plural present)
emmä laula (first-person negative plural present)
oomma laulaneet (first-person perfect plural)
emmä oo laulaneet (first-person negative perfect plural)
laulatta (plural present second-person)
että laula (negative plural present second-person)
ootta laulaneet (perfect plural second-person)
että oo laulaneet (negative perfect plural second-person)
laulaat (plural present third-person)
laulavat (plural present third-person)
lauletaa (plural present third-person)
evät laula (negative plural present third-person)
ei lauleta (negative plural present third-person)
ovat laulaneet (perfect plural third-person)
evät oo laulaneet (negative perfect plural third-person)
ei oo laulettu (negative perfect plural third-person)
lauletaa (impersonal present)
ei lauleta (impersonal negative present)
ono laulettu (impersonal perfect)
ei oo laulettu (impersonal negative perfect)
lauloin (first-person imperfect singular)
en laulant (first-person imperfect negative singular)
en laulanut (first-person imperfect negative singular)
olin laulant (first-person pluperfect singular)
olin laulanut (first-person pluperfect singular)
en olt laulant (first-person negative pluperfect singular)
en olt laulanut (first-person negative pluperfect singular)
lauloit (imperfect second-person singular)
et laulant (imperfect negative second-person singular)
et laulanut (imperfect negative second-person singular)
olit laulant (pluperfect second-person singular)
olit laulanut (pluperfect second-person singular)
et olt laulant (negative pluperfect second-person singular)
et olt laulanut (negative pluperfect second-person singular)
lauloi (imperfect singular third-person)
ei laulant (imperfect negative singular third-person)
ei laulanut (imperfect negative singular third-person)
oli laulant (pluperfect singular third-person)
oli laulanut (pluperfect singular third-person)
ei olt laulant (negative pluperfect singular third-person)
ei olt laulanut (negative pluperfect singular third-person)
lauloimma (first-person imperfect plural)
emmä laulaneet (first-person imperfect negative plural)
olimma laulaneet (first-person pluperfect plural)
emmä olleet laulaneet (first-person negative pluperfect plural)
lauloitta (imperfect plural second-person)
että laulaneet (imperfect negative plural second-person)
olitta laulaneet (pluperfect plural second-person)
että olleet laulaneet (negative pluperfect plural second-person)
lauloit (imperfect plural third-person)
lauloivat (imperfect plural third-person)
laulettii (imperfect plural third-person)
evät laulaneet (imperfect negative plural third-person)
ei laulettu (imperfect negative plural third-person)
olivat laulaneet (pluperfect plural third-person)
evät olleet laulaneet (negative pluperfect plural third-person)
ei olt laulettu (negative pluperfect plural third-person)
laulettii (imperfect impersonal)
ei laulettu (imperfect impersonal negative)
oli laulettu (impersonal pluperfect)
ei olt laulettu (impersonal negative pluperfect)
laulaisin (first-person present singular)
en laulais (first-person negative present singular)
olisin laulant (first-person perfect singular)
olisin laulanut (first-person perfect singular)
en olis laulant (first-person negative perfect singular)
en olis laulanut (first-person negative perfect singular)
laulaisit (present second-person singular)
laulaist (present second-person singular)
et laulais (negative present second-person singular)
olisit laulant (perfect second-person singular)
olisit laulanut (perfect second-person singular)
et olis laulant (negative perfect second-person singular)
et olis laulanut (negative perfect second-person singular)
laulais (present singular third-person)
ei laulais (negative present singular third-person)
olis laulant (perfect singular third-person)
olis laulanut (perfect singular third-person)
ei olis laulant (negative perfect singular third-person)
ei olis laulanut (negative perfect singular third-person)
laulaisimma (first-person plural present)
emmä laulais (first-person negative plural present)
olisimma laulaneet (first-person perfect plural)
emmä olis laulaneet (first-person negative perfect plural)
laulaisitta (plural present second-person)
että laulais (negative plural present second-person)
olisitta laulaneet (perfect plural second-person)
että olis laulaneet (negative perfect plural second-person)
laulaisiit (plural present third-person)
laulaisivat (plural present third-person)
laulettais (plural present third-person)
evät laulais (negative plural present third-person)
ei laulettais (negative plural present third-person)
olisivat laulaneet (perfect plural third-person)
evät olis laulaneet (negative perfect plural third-person)
ei olis laulettu (negative perfect plural third-person)
laulettais (impersonal present)
ei laulettais (impersonal negative present)
olis laulettu (impersonal perfect)
ei olis laulettu (impersonal negative perfect)
laula (present second-person singular)
elä laula (negative present second-person singular)
oo laulant (perfect second-person singular)
oo laulanut (perfect second-person singular)
elä oo laulant (negative perfect second-person singular)
elä oo laulanut (negative perfect second-person singular)
laulakoo (present singular third-person)
elköö laulako (negative present singular third-person)
olkoo laulant (perfect singular third-person)
olkoo laulanut (perfect singular third-person)
elköö olko laulant (negative perfect singular third-person)
elköö olko laulanut (negative perfect singular third-person)
laulakaa (plural present second-person)
elkää laulako (negative plural present second-person)
olkaa laulaneet (perfect plural second-person)
elkää olko laulaneet (negative perfect plural second-person)
laulakoot (plural present third-person)
elkööt laulako (negative plural present third-person)
elköö laulettako (negative plural present third-person)
olkoot laulaneet (perfect plural third-person)
elkööt olko laulaneet (negative perfect plural third-person)
elköö olko laulettu (negative perfect plural third-person)
laulettakkoo (impersonal present)
elköö laulettako (impersonal negative present)
olkoo laulettu (impersonal perfect)
elköö olko laulettu (impersonal negative perfect)
laulanen (first-person present singular)
en laulane (first-person negative present singular)
laulanet (present second-person singular)
et laulane (negative present second-person singular)
laulanoo (present singular third-person)
ei laulane (negative present singular third-person)
laulanemma (first-person plural present)
emmä laulane (first-person negative plural present)
laulanetta (plural present second-person)
että laulane (negative plural present second-person)
laulanoot (plural present third-person)
evät laulane (negative plural present third-person)
ei laulettane (negative plural present third-person)
laulettannoo (impersonal present)
ei laulettane (impersonal negative present)
laulaa (infinitive infinitive-i)
laulava (active participle present)
laulettava (participle passive present)
laulajees (inessive infinitive infinitive-ii)
laulant (active participle past)
laulanut (active participle past)
laulettu (participle passive past)
laulaen (infinitive infinitive-ii instructive)
laulamaa (illative infinitive infinitive-iii)
laulamaas (inessive infinitive infinitive-iii)
laulamast (elative infinitive infinitive-iii)
laulamata (abessive infinitive infinitive-iii)
laulamiin (infinitive infinitive-iv nominative)
laulamista (infinitive infinitive-iv partitive)
laulamist (infinitive infinitive-iv partitive)

From Proto-Finnic *lauladak. Cognates include Finnish laulaa and Estonian laulda.

(transitive) to report; to blow the whistle on


ampua

ammun (first-person present singular)
en ammu (first-person negative present singular)
oon ampunt (first-person perfect singular)
oon ampunut (first-person perfect singular)
en oo ampunt (first-person negative perfect singular)
en oo ampunut (first-person negative perfect singular)
ammut (present second-person singular)
et ammu (negative present second-person singular)
oot ampunt (perfect second-person singular)
oot ampunut (perfect second-person singular)
et oo ampunt (negative perfect second-person singular)
et oo ampunut (negative perfect second-person singular)
ampuu (present singular third-person)
ei ammu (negative present singular third-person)
ono ampunt (perfect singular third-person)
ono ampunut (perfect singular third-person)
ei oo ampunt (negative perfect singular third-person)
ei oo ampunut (negative perfect singular third-person)
ammumma (first-person plural present)
emmä ammu (first-person negative plural present)
oomma ampuneet (first-person perfect plural)
emmä oo ampuneet (first-person negative perfect plural)
ammutta (plural present second-person)
että ammu (negative plural present second-person)
ootta ampuneet (perfect plural second-person)
että oo ampuneet (negative perfect plural second-person)
ampuut (plural present third-person)
ampuvat (plural present third-person)
ammutaa (plural present third-person)
evät ammu (negative plural present third-person)
ei ammuta (negative plural present third-person)
ovat ampuneet (perfect plural third-person)
evät oo ampuneet (negative perfect plural third-person)
ei oo ammuttu (negative perfect plural third-person)
ammutaa (impersonal present)
ei ammuta (impersonal negative present)
ono ammuttu (impersonal perfect)
ei oo ammuttu (impersonal negative perfect)
ammuin (first-person imperfect singular)
en ampunt (first-person imperfect negative singular)
en ampunut (first-person imperfect negative singular)
olin ampunt (first-person pluperfect singular)
olin ampunut (first-person pluperfect singular)
en olt ampunt (first-person negative pluperfect singular)
en olt ampunut (first-person negative pluperfect singular)
ammuit (imperfect second-person singular)
et ampunt (imperfect negative second-person singular)
et ampunut (imperfect negative second-person singular)
olit ampunt (pluperfect second-person singular)
olit ampunut (pluperfect second-person singular)
et olt ampunt (negative pluperfect second-person singular)
et olt ampunut (negative pluperfect second-person singular)
ampui (imperfect singular third-person)
ei ampunt (imperfect negative singular third-person)
ei ampunut (imperfect negative singular third-person)
oli ampunt (pluperfect singular third-person)
oli ampunut (pluperfect singular third-person)
ei olt ampunt (negative pluperfect singular third-person)
ei olt ampunut (negative pluperfect singular third-person)
ammuimma (first-person imperfect plural)
emmä ampuneet (first-person imperfect negative plural)
olimma ampuneet (first-person pluperfect plural)
emmä olleet ampuneet (first-person negative pluperfect plural)
ammuitta (imperfect plural second-person)
että ampuneet (imperfect negative plural second-person)
olitta ampuneet (pluperfect plural second-person)
että olleet ampuneet (negative pluperfect plural second-person)
ampuit (imperfect plural third-person)
ampuivat (imperfect plural third-person)
ammuttii (imperfect plural third-person)
evät ampuneet (imperfect negative plural third-person)
ei ammuttu (imperfect negative plural third-person)
olivat ampuneet (pluperfect plural third-person)
evät olleet ampuneet (negative pluperfect plural third-person)
ei olt ammuttu (negative pluperfect plural third-person)
ammuttii (imperfect impersonal)
ei ammuttu (imperfect impersonal negative)
oli ammuttu (impersonal pluperfect)
ei olt ammuttu (impersonal negative pluperfect)
ampuisin (first-person present singular)
en ampuis (first-person negative present singular)
olisin ampunt (first-person perfect singular)
olisin ampunut (first-person perfect singular)
en olis ampunt (first-person negative perfect singular)
en olis ampunut (first-person negative perfect singular)
ampuisit (present second-person singular)
ampuist (present second-person singular)
et ampuis (negative present second-person singular)
olisit ampunt (perfect second-person singular)
olisit ampunut (perfect second-person singular)
et olis ampunt (negative perfect second-person singular)
et olis ampunut (negative perfect second-person singular)
ampuis (present singular third-person)
ei ampuis (negative present singular third-person)
olis ampunt (perfect singular third-person)
olis ampunut (perfect singular third-person)
ei olis ampunt (negative perfect singular third-person)
ei olis ampunut (negative perfect singular third-person)
ampuisimma (first-person plural present)
emmä ampuis (first-person negative plural present)
olisimma ampuneet (first-person perfect plural)
emmä olis ampuneet (first-person negative perfect plural)
ampuisitta (plural present second-person)
että ampuis (negative plural present second-person)
olisitta ampuneet (perfect plural second-person)
että olis ampuneet (negative perfect plural second-person)
ampuisiit (plural present third-person)
ampuisivat (plural present third-person)
ammuttais (plural present third-person)
evät ampuis (negative plural present third-person)
ei ammuttais (negative plural present third-person)
olisivat ampuneet (perfect plural third-person)
evät olis ampuneet (negative perfect plural third-person)
ei olis ammuttu (negative perfect plural third-person)
ammuttais (impersonal present)
ei ammuttais (impersonal negative present)
olis ammuttu (impersonal perfect)
ei olis ammuttu (impersonal negative perfect)
ammu (present second-person singular)
elä ammu (negative present second-person singular)
oo ampunt (perfect second-person singular)
oo ampunut (perfect second-person singular)
elä oo ampunt (negative perfect second-person singular)
elä oo ampunut (negative perfect second-person singular)
ampukoo (present singular third-person)
elköö ampuko (negative present singular third-person)
olkoo ampunt (perfect singular third-person)
olkoo ampunut (perfect singular third-person)
elköö olko ampunt (negative perfect singular third-person)
elköö olko ampunut (negative perfect singular third-person)
ampukaa (plural present second-person)
elkää ampuko (negative plural present second-person)
olkaa ampuneet (perfect plural second-person)
elkää olko ampuneet (negative perfect plural second-person)
ampukoot (plural present third-person)
elkööt ampuko (negative plural present third-person)
elköö ammuttako (negative plural present third-person)
olkoot ampuneet (perfect plural third-person)
elkööt olko ampuneet (negative perfect plural third-person)
elköö olko ammuttu (negative perfect plural third-person)
ammuttakkoo (impersonal present)
elköö ammuttako (impersonal negative present)
olkoo ammuttu (impersonal perfect)
elköö olko ammuttu (impersonal negative perfect)
ampunen (first-person present singular)
en ampune (first-person negative present singular)
ampunet (present second-person singular)
et ampune (negative present second-person singular)
ampunoo (present singular third-person)
ei ampune (negative present singular third-person)
ampunemma (first-person plural present)
emmä ampune (first-person negative plural present)
ampunetta (plural present second-person)
että ampune (negative plural present second-person)
ampunoot (plural present third-person)
evät ampune (negative plural present third-person)
ei ammuttane (negative plural present third-person)
ammuttannoo (impersonal present)
ei ammuttane (impersonal negative present)
ampua (infinitive infinitive-i)
ampuva (active participle present)
ammuttava (participle passive present)
ampujees (inessive infinitive infinitive-ii)
ampunt (active participle past)
ampunut (active participle past)
ammuttu (participle passive past)
ampuen (infinitive infinitive-ii instructive)
ampumaa (illative infinitive infinitive-iii)
ampumaas (inessive infinitive infinitive-iii)
ampumast (elative infinitive infinitive-iii)
ampumata (abessive infinitive infinitive-iii)
ampumiin (infinitive infinitive-iv nominative)
ampumista (infinitive infinitive-iv partitive)
ampumist (infinitive infinitive-iv partitive)

From Proto-Finnic *ampudak. Cognates include Finnish ampua and Veps ampta.


kirja

kirja (nominative singular)
kirjat (nominative plural)
kirjan (genitive singular)
kirjoin (genitive plural)
kirjaa (partitive singular)
kirjoja (partitive plural)
kirjaa (illative singular)
kirjoi (illative plural)
kirjaas (inessive singular)
kirjois (inessive plural)
kirjast (elative singular)
kirjoist (elative plural)
kirjalle (allative singular)
kirjoille (allative plural)
kirjaal (adessive singular)
kirjoil (adessive plural)
kirjalt (ablative singular)
kirjoilt (ablative plural)
kirjaks (singular translative)
kirjoiks (plural translative)
kirjanna (essive singular)
kirjaan (essive singular)
kirjoinna (essive plural)
kirjoin (essive plural)
kirjant (exessive singular)
kirjoint (exessive plural)

From Proto-Finnic *kirja. Cognates include Finnish kirja and Estonian kiri.

pattern (on a traditional piece of clothing)


paperi

paperi (nominative singular)
paperit (nominative plural)
paperin (genitive singular)
paperiin (genitive plural)
paperiloin (genitive plural)
paperia (partitive singular)
paperija (partitive plural)
paperiloja (partitive plural)
paperii (illative singular)
paperii (illative plural)
paperiloihe (illative plural)
paperiis (inessive singular)
paperiis (inessive plural)
paperilois (inessive plural)
paperist (elative singular)
paperiist (elative plural)
paperiloist (elative plural)
paperille (allative singular)
paperiille (allative plural)
paperiloille (allative plural)
paperiil (adessive singular)
paperiil (adessive plural)
paperiloil (adessive plural)
paperilt (ablative singular)
paperiilt (ablative plural)
paperiloilt (ablative plural)
paperiks (singular translative)
paperiiks (plural translative)
paperiloiks (plural translative)
paperinna (essive singular)
paperiin (essive singular)
paperiinna (essive plural)
paperiloinna (essive plural)
paperiin (essive plural)
paperiloin (essive plural)
paperint (exessive singular)
paperiint (exessive plural)
paperiloint (exessive plural)


ruka

ruka (nominative singular)
ruat (nominative plural)
ruan (genitive singular)
rukkiin (genitive plural)
rukkaa (partitive singular)
rukkia (partitive plural)
rukkaa (illative singular)
rukkii (illative plural)
ruas (inessive singular)
ruis (inessive plural)
ruast (elative singular)
ruist (elative plural)
rualle (allative singular)
ruille (allative plural)
rual (adessive singular)
ruil (adessive plural)
rualt (ablative singular)
ruilt (ablative plural)
ruaks (singular translative)
ruiks (plural translative)
rukanna (essive singular)
rukkaan (essive singular)
rukinna (essive plural)
rukkiin (essive plural)
rukant (exessive singular)
rukint (exessive plural)

From Proto-Finnic *ruka. Cognates include Finnish ruka and Veps ruga.


olut

olut (nominative singular)
olluet (nominative plural)
olluen (genitive singular)
olluein (genitive plural)
olutta (partitive singular)
ollueita (partitive plural)
olluesse (illative singular)
ollueisse (illative plural)
olluees (inessive singular)
ollueis (inessive plural)
olluest (elative singular)
ollueist (elative plural)
olluelle (allative singular)
ollueille (allative plural)
ollueel (adessive singular)
ollueil (adessive plural)
olluelt (ablative singular)
ollueilt (ablative plural)
ollueks (singular translative)
ollueiks (plural translative)
olluenna (essive singular)
ollueen (essive singular)
ollueinna (essive plural)
olluein (essive plural)
olluent (exessive singular)
ollueint (exessive plural)

From Proto-Finnic *olut. Cognates include Finnish olut and Estonian õlu.


kartta

kartta (nominative singular)
kartat (nominative plural)
kartan (genitive singular)
karttoin (genitive plural)
karttaa (partitive singular)
karttoja (partitive plural)
karttaa (illative singular)
karttoi (illative plural)
kartaas (inessive singular)
kartois (inessive plural)
kartast (elative singular)
kartoist (elative plural)
kartalle (allative singular)
kartoille (allative plural)
kartaal (adessive singular)
kartoil (adessive plural)
kartalt (ablative singular)
kartoilt (ablative plural)
kartaks (singular translative)
kartoiks (plural translative)
karttanna (essive singular)
karttaan (essive singular)
karttoinna (essive plural)
karttoin (essive plural)
karttant (exessive singular)
karttoint (exessive plural)

Borrowed from Russian карта (karta). Only distantly related to Finnish kartta and Swedish karta.


puukko

puukko (nominative singular)
puukot (nominative plural)
puukon (genitive singular)
puukkoin (genitive plural)
puukkoloin (genitive plural)
puukkoa (partitive singular)
puukkoja (partitive plural)
puukkoloja (partitive plural)
puukkoo (illative singular)
puukkoi (illative plural)
puukkoloihe (illative plural)
puukoos (inessive singular)
puukois (inessive plural)
puukkolois (inessive plural)
puukost (elative singular)
puukoist (elative plural)
puukkoloist (elative plural)
puukolle (allative singular)
puukoille (allative plural)
puukkoloille (allative plural)
puukool (adessive singular)
puukoil (adessive plural)
puukkoloil (adessive plural)
puukolt (ablative singular)
puukoilt (ablative plural)
puukkoloilt (ablative plural)
puukoks (singular translative)
puukoiks (plural translative)
puukkoloiks (plural translative)
puukkonna (essive singular)
puukkoon (essive singular)
puukkoinna (essive plural)
puukkoloinna (essive plural)
puukkoin (essive plural)
puukkoloin (essive plural)
puukkont (exessive singular)
puukkoint (exessive plural)
puukkoloint (exessive plural)

From puu (“wood”) + -kko. Akin to Finnish puukko.


sika

sika (nominative singular)
siat (nominative plural)
sian (genitive singular)
sikkoin (genitive plural)
sikkaa (partitive singular)
sikoja (partitive plural)
sikkaa (illative singular)
sikkoi (illative plural)
sias (inessive singular)
siois (inessive plural)
siast (elative singular)
sioist (elative plural)
sialle (allative singular)
sioille (allative plural)
sial (adessive singular)
sioil (adessive plural)
sialt (ablative singular)
sioilt (ablative plural)
siaks (singular translative)
sioiks (plural translative)
sikanna (essive singular)
sikkaan (essive singular)
sikoinna (essive plural)
sikkoin (essive plural)
sikant (exessive singular)
sikoint (exessive plural)

From Proto-Finnic *cika. Cognates include Finnish sika and Estonian siga.

A certain card game, where players take turns drawing cards from the deck and try to discard them.


votka

votka (nominative singular)
votkat (nominative plural)
votkan (genitive singular)
votkiin (genitive plural)
votkaa (partitive singular)
votkia (partitive plural)
votkaa (illative singular)
votkii (illative plural)
votkaas (inessive singular)
votkiis (inessive plural)
votkast (elative singular)
votkist (elative plural)
votkalle (allative singular)
votkille (allative plural)
votkaal (adessive singular)
votkiil (adessive plural)
votkalt (ablative singular)
votkilt (ablative plural)
votkaks (singular translative)
votkiks (plural translative)
votkanna (essive singular)
votkaan (essive singular)
votkinna (essive plural)
votkiin (essive plural)
votkant (exessive singular)
votkint (exessive plural)


strela

strela (nominative singular)
strelat (nominative plural)
strelan (genitive singular)
strelloin (genitive plural)
strellaa (partitive singular)
streloja (partitive plural)
strellaa (illative singular)
strelloi (illative plural)
strelas (inessive singular)
strelois (inessive plural)
strelast (elative singular)
streloist (elative plural)
strelalle (allative singular)
streloille (allative plural)
strelal (adessive singular)
streloil (adessive plural)
strelalt (ablative singular)
streloilt (ablative plural)
strelaks (singular translative)
streloiks (plural translative)
strelanna (essive singular)
strellaan (essive singular)
streloinna (essive plural)
strelloin (essive plural)
strelant (exessive singular)
streloint (exessive plural)

Höö evät pitäneet vaatetta, koit oltii tehty oksist ja lehtiist, oltii voruƶoitettu streloil ja kopjoil.

1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by Mihailov and P. I. Maksimov, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun kolmatta klaassaa vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 56:

They didn't wear any clothes, their homes were made of branches and leaves, they were armed with arrows and spears.


sanakirja

sanakirja (nominative singular)
sanakirjat (nominative plural)
sanakirjan (genitive singular)
sanakirjoin (genitive plural)
sanakirjaa (partitive singular)
sanakirjoja (partitive plural)
sanakirjaa (illative singular)
sanakirjoi (illative plural)
sanakirjaas (inessive singular)
sanakirjois (inessive plural)
sanakirjast (elative singular)
sanakirjoist (elative plural)
sanakirjalle (allative singular)
sanakirjoille (allative plural)
sanakirjaal (adessive singular)
sanakirjoil (adessive plural)
sanakirjalt (ablative singular)
sanakirjoilt (ablative plural)
sanakirjaks (singular translative)
sanakirjoiks (plural translative)
sanakirjanna (essive singular)
sanakirjaan (essive singular)
sanakirjoinna (essive plural)
sanakirjoin (essive plural)
sanakirjant (exessive singular)
sanakirjoint (exessive plural)

[ˈʃɑnɑˌɡ̊irjɑ]

From sana (“word”) + kirja (“book”). Akin to Finnish sanakirja and Karelian šanakirja.


muna

muna (nominative singular)
munat (nominative plural)
munan (genitive singular)
munniin (genitive plural)
munnaa (partitive singular)
munnia (partitive plural)
munnaa (illative singular)
munnii (illative plural)
munas (inessive singular)
munis (inessive plural)
munast (elative singular)
munist (elative plural)
munalle (allative singular)
munille (allative plural)
munal (adessive singular)
munil (adessive plural)
munalt (ablative singular)
munilt (ablative plural)
munaks (singular translative)
muniks (plural translative)
munanna (essive singular)
munnaan (essive singular)
muninna (essive plural)
munniin (essive plural)
munant (exessive singular)
munint (exessive plural)

From Proto-Finnic *muna, from Proto-Uralic *muna. Cognates include Finnish muna and Estonian muna.

Kolhosaas kaivetaa munnaa.

1936, V. I. Junus, P. L. Maksimov, Inkeroisin keelen oppikirja alkuşkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 8:


sota

sota (nominative singular)
soat (nominative plural)
soan (genitive singular)
sottiin (genitive plural)
sottaa (partitive singular)
sottia (partitive plural)
sottaa (illative singular)
sottii (illative plural)
soas (inessive singular)
sois (inessive plural)
soast (elative singular)
soist (elative plural)
soalle (allative singular)
soille (allative plural)
soal (adessive singular)
soil (adessive plural)
soalt (ablative singular)
soilt (ablative plural)
soaks (singular translative)
soiks (plural translative)
sotanna (essive singular)
sottaan (essive singular)
sotinna (essive plural)
sottiin (essive plural)
sotant (exessive singular)
sotint (exessive plural)

From Proto-Finnic *sota. Cognates include Finnish sota and Estonian sõda.

Ennee sottaa mittää sitä vennään keeltä meil ei olt - kaik oli oman keeli!

2021, Kati Kallio, Riho Grünthal, Lasi Saressalo, quoting Olga Filatova, Inkerikot, setot ja vatjalaiset (overall work in Finnish), →ISBN, page 40:

Before the war we didn't have any Russian language - everything was our own language!


rapa

rapa (nominative singular)
ravat (nominative plural)
ravan (genitive singular)
rappoin (genitive plural)
rappaa (partitive singular)
rapoja (partitive plural)
rappaa (illative singular)
rappoi (illative plural)
ravas (inessive singular)
ravois (inessive plural)
ravast (elative singular)
ravoist (elative plural)
ravalle (allative singular)
ravoille (allative plural)
raval (adessive singular)
ravoil (adessive plural)
ravalt (ablative singular)
ravoilt (ablative plural)
ravaks (singular translative)
ravoiks (plural translative)
rapanna (essive singular)
rappaan (essive singular)
rapoinna (essive plural)
rappoin (essive plural)
rapant (exessive singular)
rapoint (exessive plural)

From Proto-Finnic *rapa. Cognates include Finnish rapa and Estonian raba.

dregs (settled sediment of beer or similar alcoholic beverages)


kakku

kakku (nominative singular)
kakut (nominative plural)
kakun (genitive singular)
kakkuin (genitive plural)
kakkuloin (genitive plural)
kakkua (partitive singular)
kakkuja (partitive plural)
kakkuloja (partitive plural)
kakkuu (illative singular)
kakkui (illative plural)
kakkuloihe (illative plural)
kakus (inessive singular)
kakuis (inessive plural)
kakkulois (inessive plural)
kakust (elative singular)
kakuist (elative plural)
kakkuloist (elative plural)
kakulle (allative singular)
kakuille (allative plural)
kakkuloille (allative plural)
kakul (adessive singular)
kakuil (adessive plural)
kakkuloil (adessive plural)
kakult (ablative singular)
kakuilt (ablative plural)
kakkuloilt (ablative plural)
kakuks (singular translative)
kakuiks (plural translative)
kakkuloiks (plural translative)
kakkunna (essive singular)
kakkuun (essive singular)
kakkuinna (essive plural)
kakkuloinna (essive plural)
kakkuin (essive plural)
kakkuloin (essive plural)
kakkunt (exessive singular)
kakkuint (exessive plural)
kakkuloint (exessive plural)

From Proto-Finnic *kakku. Cognates include Finnish kakku and Estonian kakk.


laulaja

laulaja (nominative singular)
laulajat (nominative plural)
laulajan (genitive singular)
laulajiin (genitive plural)
laulajaa (partitive singular)
laulajia (partitive plural)
laulajaa (illative singular)
laulajii (illative plural)
laulajaas (inessive singular)
laulajiis (inessive plural)
laulajast (elative singular)
laulajist (elative plural)
laulajalle (allative singular)
laulajille (allative plural)
laulajaal (adessive singular)
laulajiil (adessive plural)
laulajalt (ablative singular)
laulajilt (ablative plural)
laulajaks (singular translative)
laulajiks (plural translative)
laulajanna (essive singular)
laulajaan (essive singular)
laulajinna (essive plural)
laulajiin (essive plural)
laulajant (exessive singular)
laulajint (exessive plural)

From laulaa (“to sing”) + -ja. Akin to Finnish laulaja.


vilja

vilja (nominative singular)
viljat (nominative plural)
viljan (genitive singular)
viljoin (genitive plural)
viljaa (partitive singular)
viljoja (partitive plural)
viljaa (illative singular)
viljoi (illative plural)
viljaas (inessive singular)
viljois (inessive plural)
viljast (elative singular)
viljoist (elative plural)
viljalle (allative singular)
viljoille (allative plural)
viljaal (adessive singular)
viljoil (adessive plural)
viljalt (ablative singular)
viljoilt (ablative plural)
viljaks (singular translative)
viljoiks (plural translative)
viljanna (essive singular)
viljaan (essive singular)
viljoinna (essive plural)
viljoin (essive plural)
viljant (exessive singular)
viljoint (exessive plural)

From Proto-Finnic *vilja. Cognates include Finnish vilja and Estonian vili.

Vilja käsil kylvettii.

1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 40:


makkara

makkara (nominative singular)
makkarat (nominative plural)
makkaran (genitive singular)
makkaroin (genitive plural)
makkaraa (partitive singular)
makkaroja (partitive plural)
makkaraa (illative singular)
makkaroihe (illative plural)
makkaraas (inessive singular)
makkarois (inessive plural)
makkarast (elative singular)
makkaroist (elative plural)
makkaralle (allative singular)
makkaroille (allative plural)
makkaraal (adessive singular)
makkaroil (adessive plural)
makkaralt (ablative singular)
makkaroilt (ablative plural)
makkaraks (singular translative)
makkaroiks (plural translative)
makkaranna (essive singular)
makkaraan (essive singular)
makkaroinna (essive plural)
makkaroin (essive plural)
makkarant (exessive singular)
makkaroint (exessive plural)

From Proto-Finnic *makkara. Cognates include Finnish makkara.


hiili

hiili (nominative singular)
hiilet (nominative plural)
hiilen (genitive singular)
hiiliin (genitive plural)
hiililöin (genitive plural)
hiiltä (partitive singular)
hiilt (partitive singular)
hiiliä (partitive plural)
hiililöjä (partitive plural)
hiilee (illative singular)
hiilii (illative plural)
hiililöihe (illative plural)
hiilees (inessive singular)
hiiliis (inessive plural)
hiililöis (inessive plural)
hiilest (elative singular)
hiilist (elative plural)
hiililöist (elative plural)
hiilelle (allative singular)
hiilille (allative plural)
hiililöille (allative plural)
hiileel (adessive singular)
hiiliil (adessive plural)
hiililöil (adessive plural)
hiilelt (ablative singular)
hiililt (ablative plural)
hiililöilt (ablative plural)
hiileks (singular translative)
hiiliks (plural translative)
hiililöiks (plural translative)
hiilennä (essive singular)
hiileen (essive singular)
hiilinnä (essive plural)
hiililöinnä (essive plural)
hiiliin (essive plural)
hiililöin (essive plural)
hiilent (exessive singular)
hiilint (exessive plural)
hiililöint (exessive plural)

From Proto-Finnic *hiili. Cognates include Finnish hiili and Veps hil'.

Hiilest tehtii suuret silmät, lumipampust pität korvat.

1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 59:

Out of coal large eyes were made, out of snowballs long ears.


kangas

kangas (nominative singular)
kankaat (nominative plural)
kankaan (genitive singular)
kankain (genitive plural)
kangasta (partitive singular)
kangast (partitive singular)
kankaita (partitive plural)
kankaja (partitive plural)
kankaasse (illative singular)
kankaisse (illative plural)
kankaas (inessive singular)
kankais (inessive plural)
kankaast (elative singular)
kankaist (elative plural)
kankaalle (allative singular)
kankaille (allative plural)
kankaal (adessive singular)
kankail (adessive plural)
kankaalt (ablative singular)
kankailt (ablative plural)
kankaaks (singular translative)
kankaiks (plural translative)
kankaanna (essive singular)
kankaan (essive singular)
kankainna (essive plural)
kankain (essive plural)
kankaant (exessive singular)
kankaint (exessive plural)

From Proto-Finnic *kangas. Cognates include Finnish kangas and Estonian kangas.

a type of soil, consisting of moraine ground covered by podzol


humala

humala (nominative singular)
humalat (nominative plural)
humalan (genitive singular)
humaliin (genitive plural)
humalaa (partitive singular)
humalia (partitive plural)
humalaa (illative singular)
humalii (illative plural)
humalaas (inessive singular)
humaliis (inessive plural)
humalast (elative singular)
humalist (elative plural)
humalalle (allative singular)
humalille (allative plural)
humalaal (adessive singular)
humaliil (adessive plural)
humalalt (ablative singular)
humalilt (ablative plural)
humalaks (singular translative)
humaliks (plural translative)
humalanna (essive singular)
humalaan (essive singular)
humalinna (essive plural)
humaliin (essive plural)
humalant (exessive singular)
humalint (exessive plural)

From Proto-Finnic *humala. Cognates include Finnish humala and Estonian humal.


maito

maito (nominative singular)
maijot (nominative plural)
maijon (genitive singular)
maitoin (genitive plural)
maitoloin (genitive plural)
maitoa (partitive singular)
maitoja (partitive plural)
maitoloja (partitive plural)
maitoo (illative singular)
maitoi (illative plural)
maitoloihe (illative plural)
maijoos (inessive singular)
maijois (inessive plural)
maitolois (inessive plural)
maijost (elative singular)
maijoist (elative plural)
maitoloist (elative plural)
maijolle (allative singular)
maijoille (allative plural)
maitoloille (allative plural)
maijool (adessive singular)
maijoil (adessive plural)
maitoloil (adessive plural)
maijolt (ablative singular)
maijoilt (ablative plural)
maitoloilt (ablative plural)
maijoks (singular translative)
maijoiks (plural translative)
maitoloiks (plural translative)
maitonna (essive singular)
maitoon (essive singular)
maitoinna (essive plural)
maitoloinna (essive plural)
maitoin (essive plural)
maitoloin (essive plural)
maitont (exessive singular)
maitoint (exessive plural)
maitoloint (exessive plural)

→ Kukkuzi: maito

From Proto-Finnic *maito. Cognates include Finnish maito and Karelian maito.


hapan

happamamp (comparative)
hapan (nominative singular)
happamat (nominative plural)
happaman (genitive singular)
happamiin (genitive plural)
hapanta (partitive singular)
hapant (partitive singular)
happamia (partitive plural)
happamaa (illative singular)
happamii (illative plural)
happamaas (inessive singular)
happamiis (inessive plural)
happamast (elative singular)
happamist (elative plural)
happamalle (allative singular)
happamille (allative plural)
happamaal (adessive singular)
happamiil (adessive plural)
happamalt (ablative singular)
happamilt (ablative plural)
happamaks (singular translative)
happamiks (plural translative)
happamanna (essive singular)
happamaan (essive singular)
happaminna (essive plural)
happamiin (essive plural)
happamant (exessive singular)
happamint (exessive plural)

From Proto-Finnic *hap'oin. Cognates include Finnish hapan and Estonian hapu.


kapa

kapa (nominative singular)
kavat (nominative plural)
kavan (genitive singular)
kappoin (genitive plural)
kappaa (partitive singular)
kapoja (partitive plural)
kappaa (illative singular)
kappoi (illative plural)
kavas (inessive singular)
kavois (inessive plural)
kavast (elative singular)
kavoist (elative plural)
kavalle (allative singular)
kavoille (allative plural)
kaval (adessive singular)
kavoil (adessive plural)
kavalt (ablative singular)
kavoilt (ablative plural)
kavaks (singular translative)
kavoiks (plural translative)
kapanna (essive singular)
kappaan (essive singular)
kapoinna (essive plural)
kappoin (essive plural)
kapant (exessive singular)
kapoint (exessive plural)

From Proto-Finnic *kapa. Cognates include Finnish kapa.

Kapa, kala, kala, kana.

1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 11:


risti

risti (nominative singular)
rissit (nominative plural)
rissin (genitive singular)
ristiin (genitive plural)
ristilöin (genitive plural)
ristiä (partitive singular)
ristijä (partitive plural)
ristilöjä (partitive plural)
ristii (illative singular)
ristii (illative plural)
ristilöihe (illative plural)
rissiis (inessive singular)
ristiis (inessive plural)
ristilöis (inessive plural)
rissist (elative singular)
ristiist (elative plural)
ristilöist (elative plural)
rissille (allative singular)
ristiille (allative plural)
ristilöille (allative plural)
rissiil (adessive singular)
ristiil (adessive plural)
ristilöil (adessive plural)
rissilt (ablative singular)
ristiilt (ablative plural)
ristilöilt (ablative plural)
rissiks (singular translative)
ristiiks (plural translative)
ristilöiks (plural translative)
ristinnä (essive singular)
ristiin (essive singular)
ristiinnä (essive plural)
ristilöinnä (essive plural)
ristiin (essive plural)
ristilöin (essive plural)
ristint (exessive singular)
ristiint (exessive plural)
ristilöint (exessive plural)

From Old East Slavic крьстъ (krĭstŭ), from Proto-Slavic *krьstъ. Cognates include Finnish risti and Estonian rist.


paimen

paimen (nominative singular)
paimenet (nominative plural)
paimenen (genitive singular)
paimeniin (genitive plural)
paimenta (partitive singular)
paimenia (partitive plural)
paimenee (illative singular)
paimenii (illative plural)
paimenees (inessive singular)
paimeniis (inessive plural)
paimenest (elative singular)
paimenist (elative plural)
paimenelle (allative singular)
paimenille (allative plural)
paimeneel (adessive singular)
paimeniil (adessive plural)
paimenelt (ablative singular)
paimenilt (ablative plural)
paimeneks (singular translative)
paimeniks (plural translative)
paimenenna (essive singular)
paimeneen (essive singular)
paimeninna (essive plural)
paimeniin (essive plural)
paimenent (exessive singular)
paimenint (exessive plural)

From Proto-Finnic *paimën. Cognates include Finnish paimen and Veps paimen.


Pedro

Pedro (nominative singular)
Pedrot (nominative plural)
Pedron (genitive singular)
Pedroin (genitive plural)
Pedroloin (genitive plural)
Pedroa (partitive singular)
Pedroja (partitive plural)
Pedroloja (partitive plural)
Pedroo (illative singular)
Pedroi (illative plural)
Pedroloihe (illative plural)
Pedroos (inessive singular)
Pedrois (inessive plural)
Pedrolois (inessive plural)
Pedrost (elative singular)
Pedroist (elative plural)
Pedroloist (elative plural)
Pedrolle (allative singular)
Pedroille (allative plural)
Pedroloille (allative plural)
Pedrool (adessive singular)
Pedroil (adessive plural)
Pedroloil (adessive plural)
Pedrolt (ablative singular)
Pedroilt (ablative plural)
Pedroloilt (ablative plural)
Pedroks (singular translative)
Pedroiks (plural translative)
Pedroloiks (plural translative)
Pedronna (essive singular)
Pedroon (essive singular)
Pedroinna (essive plural)
Pedroloinna (essive plural)
Pedroin (essive plural)
Pedroloin (essive plural)
Pedront (exessive singular)
Pedroint (exessive plural)
Pedroloint (exessive plural)


liha

liha (nominative singular)
lihat (nominative plural)
lihan (genitive singular)
lihhoin (genitive plural)
lihhaa (partitive singular)
lihoja (partitive plural)
lihhaa (illative singular)
lihhoi (illative plural)
lihas (inessive singular)
lihois (inessive plural)
lihast (elative singular)
lihoist (elative plural)
lihalle (allative singular)
lihoille (allative plural)
lihal (adessive singular)
lihoil (adessive plural)
lihalt (ablative singular)
lihoilt (ablative plural)
lihaks (singular translative)
lihoiks (plural translative)
lihanna (essive singular)
lihhaan (essive singular)
lihoinna (essive plural)
lihhoin (essive plural)
lihant (exessive singular)
lihoint (exessive plural)

From Proto-Finnic *liha. Cognates include Finnish liha and Estonian liha.


viina

viina (nominative singular)
viinat (nominative plural)
viinan (genitive singular)
viinoin (genitive plural)
viinaa (partitive singular)
viinoja (partitive plural)
viinaa (illative singular)
viinoi (illative plural)
viinaas (inessive singular)
viinois (inessive plural)
viinast (elative singular)
viinoist (elative plural)
viinalle (allative singular)
viinoille (allative plural)
viinaal (adessive singular)
viinoil (adessive plural)
viinalt (ablative singular)
viinoilt (ablative plural)
viinaks (singular translative)
viinoiks (plural translative)
viinanna (essive singular)
viinaan (essive singular)
viinoinna (essive plural)
viinoin (essive plural)
viinant (exessive singular)
viinoint (exessive plural)

From Proto-Finnic *viina. Cognates include Finnish viina and Estonian viin.


papu

papu (nominative singular)
paput (nominative plural)
papun (genitive singular)
pappuin (genitive plural)
papuloin (genitive plural)
pappua (partitive singular)
papuja (partitive plural)
papuloja (partitive plural)
pappuu (illative singular)
pappui (illative plural)
papuloihe (illative plural)
papus (inessive singular)
papuis (inessive plural)
papulois (inessive plural)
papust (elative singular)
papuist (elative plural)
papuloist (elative plural)
papulle (allative singular)
papuille (allative plural)
papuloille (allative plural)
papul (adessive singular)
papuil (adessive plural)
papuloil (adessive plural)
papult (ablative singular)
papuilt (ablative plural)
papuloilt (ablative plural)
papuks (singular translative)
papuiks (plural translative)
papuloiks (plural translative)
papunna (essive singular)
pappuun (essive singular)
papuinna (essive plural)
papuloinna (essive plural)
pappuin (essive plural)
papuloin (essive plural)
papunt (exessive singular)
papuint (exessive plural)
papuloint (exessive plural)

Borrowed from Russian бабки (babki), perhaps influenced by Etymology 1 due to knucklebones' resemblance to beans.

knucklebones: a traditional game, in which ten knucklebones are set in a row and players try to topple them by throwing another bone against them from a distance.


pappi

pappi (nominative singular)
papit (nominative plural)
papin (genitive singular)
pappiin (genitive plural)
pappiloin (genitive plural)
pappia (partitive singular)
pappija (partitive plural)
pappiloja (partitive plural)
pappii (illative singular)
pappii (illative plural)
pappiloihe (illative plural)
papis (inessive singular)
pappiis (inessive plural)
pappilois (inessive plural)
papist (elative singular)
pappiist (elative plural)
pappiloist (elative plural)
papille (allative singular)
pappiille (allative plural)
pappiloille (allative plural)
papil (adessive singular)
pappiil (adessive plural)
pappiloil (adessive plural)
papilt (ablative singular)
pappiilt (ablative plural)
pappiloilt (ablative plural)
papiks (singular translative)
pappiiks (plural translative)
pappiloiks (plural translative)
pappinna (essive singular)
pappiin (essive singular)
pappiinna (essive plural)
pappiloinna (essive plural)
pappiin (essive plural)
pappiloin (essive plural)
pappint (exessive singular)
pappiint (exessive plural)
pappiloint (exessive plural)

From Old East Slavic попъ (popŭ), from Ancient Greek πάπας (pápas). Cognates include Finnish pappi and Estonian papp.

Siint ajast pappi hylkäis pocivoittamast trengille yhel kerraal suurust, lounatta ja iltaist.

1934, V. I. Junus, Lukukirja inkeroisia oppikoteja vart (neljäs klassa), Leningrad: Riikin Izdatelstvo Kirja, page 8:

Ever since, the priest stopped treating the farmhand at once with breakfast, lunch and dinner.


perä

perä (nominative singular)
perät (nominative plural)
perän (genitive singular)
perriin (genitive plural)
perrää (partitive singular)
perriä (partitive plural)
perrää (illative singular)
perrii (illative plural)
peräs (inessive singular)
peris (inessive plural)
peräst (elative singular)
perist (elative plural)
perälle (allative singular)
perille (allative plural)
peräl (adessive singular)
peril (adessive plural)
perält (ablative singular)
perilt (ablative plural)
peräks (singular translative)
periks (plural translative)
perännä (essive singular)
perrään (essive singular)
perinnä (essive plural)
perriin (essive plural)
peränt (exessive singular)
perint (exessive plural)

From Proto-Finnic *perä. Cognates include Finnish perä and Estonian pära.


tupakka

tupakka (nominative singular)
tupakat (nominative plural)
tupakan (genitive singular)
tupakkoin (genitive plural)
tupakkaa (partitive singular)
tupakkoja (partitive plural)
tupakkaa (illative singular)
tupakkoihe (illative plural)
tupakaas (inessive singular)
tupakois (inessive plural)
tupakast (elative singular)
tupakoist (elative plural)
tupakalle (allative singular)
tupakoille (allative plural)
tupakaal (adessive singular)
tupakoil (adessive plural)
tupakalt (ablative singular)
tupakoilt (ablative plural)
tupakaks (singular translative)
tupakoiks (plural translative)
tupakkanna (essive singular)
tupakkaan (essive singular)
tupakkoinna (essive plural)
tupakkoin (essive plural)
tupakkant (exessive singular)
tupakkoint (exessive plural)

Ultimately from Swedish tobak, possibly via Finnish tupakka.

Polttavat toovat tuijua i toisille, sentää, jot tupakan savvuul höö myrkyttäät vozduhaa.

1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 89:

Smokers also bring harm to others, because they poison the air with the smoke of the tobacco.


turve

turve (nominative singular)
turpeet (nominative plural)
turpeen (genitive singular)
turpein (genitive plural)
turvetta (partitive singular)
turpeita (partitive plural)
turpeesse (illative singular)
turpeisse (illative plural)
turpees (inessive singular)
turpeis (inessive plural)
turpeest (elative singular)
turpeist (elative plural)
turpeelle (allative singular)
turpeille (allative plural)
turpeel (adessive singular)
turpeil (adessive plural)
turpeelt (ablative singular)
turpeilt (ablative plural)
turpeeks (singular translative)
turpeiks (plural translative)
turpeenna (essive singular)
turpeen (essive singular)
turpeinna (essive plural)
turpein (essive plural)
turpeent (exessive singular)
turpeint (exessive plural)

From Proto-Finnic *turbëh. Cognates include Finnish turve and Estonian turvas.


verkko

verkko (nominative singular)
verkot (nominative plural)
verkon (genitive singular)
verkkoin (genitive plural)
verkkoloin (genitive plural)
verkkoa (partitive singular)
verkkoja (partitive plural)
verkkoloja (partitive plural)
verkkoo (illative singular)
verkkoi (illative plural)
verkkoloihe (illative plural)
verkoos (inessive singular)
verkois (inessive plural)
verkkolois (inessive plural)
verkost (elative singular)
verkoist (elative plural)
verkkoloist (elative plural)
verkolle (allative singular)
verkoille (allative plural)
verkkoloille (allative plural)
verkool (adessive singular)
verkoil (adessive plural)
verkkoloil (adessive plural)
verkolt (ablative singular)
verkoilt (ablative plural)
verkkoloilt (ablative plural)
verkoks (singular translative)
verkoiks (plural translative)
verkkoloiks (plural translative)
verkkonna (essive singular)
verkkoon (essive singular)
verkkoinna (essive plural)
verkkoloinna (essive plural)
verkkoin (essive plural)
verkkoloin (essive plural)
verkkont (exessive singular)
verkkoint (exessive plural)
verkkoloint (exessive plural)

[ˈʋe̞rkːŏ̞̥]

From Proto-Finnic *vërkko. Cognates include Finnish verkko and Estonian võrk.

Verkot ollaa vees.

1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 26:


pannu

pannu (nominative singular)
pannut (nominative plural)
pannun (genitive singular)
pannuin (genitive plural)
pannuloin (genitive plural)
pannua (partitive singular)
pannuja (partitive plural)
pannuloja (partitive plural)
pannuu (illative singular)
pannui (illative plural)
pannuloihe (illative plural)
pannuus (inessive singular)
pannuis (inessive plural)
pannulois (inessive plural)
pannust (elative singular)
pannuist (elative plural)
pannuloist (elative plural)
pannulle (allative singular)
pannuille (allative plural)
pannuloille (allative plural)
pannuul (adessive singular)
pannuil (adessive plural)
pannuloil (adessive plural)
pannult (ablative singular)
pannuilt (ablative plural)
pannuloilt (ablative plural)
pannuks (singular translative)
pannuiks (plural translative)
pannuloiks (plural translative)
pannunna (essive singular)
pannuun (essive singular)
pannuinna (essive plural)
pannuloinna (essive plural)
pannuin (essive plural)
pannuloin (essive plural)
pannunt (exessive singular)
pannuint (exessive plural)
pannuloint (exessive plural)


pudro

pudro (nominative singular)
pudrot (nominative plural)
pudron (genitive singular)
pudroin (genitive plural)
pudroloin (genitive plural)
pudroa (partitive singular)
pudroja (partitive plural)
pudroloja (partitive plural)
pudroo (illative singular)
pudroi (illative plural)
pudroloihe (illative plural)
pudroos (inessive singular)
pudrois (inessive plural)
pudrolois (inessive plural)
pudrost (elative singular)
pudroist (elative plural)
pudroloist (elative plural)
pudrolle (allative singular)
pudroille (allative plural)
pudroloille (allative plural)
pudrool (adessive singular)
pudroil (adessive plural)
pudroloil (adessive plural)
pudrolt (ablative singular)
pudroilt (ablative plural)
pudroloilt (ablative plural)
pudroks (singular translative)
pudroiks (plural translative)
pudroloiks (plural translative)
pudronna (essive singular)
pudroon (essive singular)
pudroinna (essive plural)
pudroloinna (essive plural)
pudroin (essive plural)
pudroloin (essive plural)
pudront (exessive singular)
pudroint (exessive plural)
pudroloint (exessive plural)

From Proto-Finnic *putro. Cognates include Finnish puuro and Estonian puder.


keihäs

keihäs (nominative singular)
keihäkset (nominative plural)
keihäksen (genitive singular)
keihäksiin (genitive plural)
keihästä (partitive singular)
keihäst (partitive singular)
keihäksiä (partitive plural)
keihäksee (illative singular)
keihäksii (illative plural)
keihäksees (inessive singular)
keihäksiis (inessive plural)
keihäksest (elative singular)
keihäksist (elative plural)
keihäkselle (allative singular)
keihäksille (allative plural)
keihäkseel (adessive singular)
keihäksiil (adessive plural)
keihäkselt (ablative singular)
keihäksilt (ablative plural)
keihäkseks (singular translative)
keihäksiks (plural translative)
keihäksennä (essive singular)
keihäkseen (essive singular)
keihäksinnä (essive plural)
keihäksiin (essive plural)
keihäksent (exessive singular)
keihäksint (exessive plural)

[ˈke̞i̯hæʒ̥]

From Proto-Finnic *kaihas. Cognates include Finnish keihäs and Veps keihaz.

Yksi on veitselle verröövä, // Toin on kerkäs keihäksee.

1916, Volmari Porkka, quoting Olgoi, “1311. Soikkola, Savimäki. III 178.”, in Väinö Salminen, V. Alava, editor, Suomen Kansan Vanhat Runot. Länsi-Inkerin runot, volume III2, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, lines 16-17:

One is fresh to the knife, // Another is eager with the spear.


piirakka

piirakka (nominative singular)
piirakat (nominative plural)
piirakan (genitive singular)
piirakkoin (genitive plural)
piirakkaa (partitive singular)
piirakkoja (partitive plural)
piirakkaa (illative singular)
piirakkoihe (illative plural)
piirakaas (inessive singular)
piirakois (inessive plural)
piirakast (elative singular)
piirakoist (elative plural)
piirakalle (allative singular)
piirakoille (allative plural)
piirakaal (adessive singular)
piirakoil (adessive plural)
piirakalt (ablative singular)
piirakoilt (ablative plural)
piirakaks (singular translative)
piirakoiks (plural translative)
piirakkanna (essive singular)
piirakkaan (essive singular)
piirakkoinna (essive plural)
piirakkoin (essive plural)
piirakkant (exessive singular)
piirakkoint (exessive plural)

Borrowed from Russian пирог (pirog). Cognates include Finnish piirakka and Karelian piirakka.


passi

passi (nominative singular)
passit (nominative plural)
passin (genitive singular)
passiin (genitive plural)
passiloin (genitive plural)
passia (partitive singular)
passija (partitive plural)
passiloja (partitive plural)
passii (illative singular)
passii (illative plural)
passiloihe (illative plural)
passiis (inessive singular)
passiis (inessive plural)
passilois (inessive plural)
passist (elative singular)
passiist (elative plural)
passiloist (elative plural)
passille (allative singular)
passiille (allative plural)
passiloille (allative plural)
passiil (adessive singular)
passiil (adessive plural)
passiloil (adessive plural)
passilt (ablative singular)
passiilt (ablative plural)
passiloilt (ablative plural)
passiks (singular translative)
passiiks (plural translative)
passiloiks (plural translative)
passinna (essive singular)
passiin (essive singular)
passiinna (essive plural)
passiloinna (essive plural)
passiin (essive plural)
passiloin (essive plural)
passint (exessive singular)
passiint (exessive plural)
passiloint (exessive plural)

Ultimately from Swedish pass, possibly via Finnish passi.


liina

liina (nominative singular)
liinat (nominative plural)
liinan (genitive singular)
liinoin (genitive plural)
liinaa (partitive singular)
liinoja (partitive plural)
liinaa (illative singular)
liinoi (illative plural)
liinaas (inessive singular)
liinois (inessive plural)
liinast (elative singular)
liinoist (elative plural)
liinalle (allative singular)
liinoille (allative plural)
liinaal (adessive singular)
liinoil (adessive plural)
liinalt (ablative singular)
liinoilt (ablative plural)
liinaks (singular translative)
liinoiks (plural translative)
liinanna (essive singular)
liinaan (essive singular)
liinoinna (essive plural)
liinoin (essive plural)
liinant (exessive singular)
liinoint (exessive plural)

From Proto-Finnic *liina. Cognates include Finnish liina and Veps lin.


ruuti

ruuti (nominative singular)
ruuvvit (nominative plural)
ruuvvin (genitive singular)
ruutiin (genitive plural)
ruutiloin (genitive plural)
ruutia (partitive singular)
ruutija (partitive plural)
ruutiloja (partitive plural)
ruutii (illative singular)
ruutii (illative plural)
ruutiloihe (illative plural)
ruuvviis (inessive singular)
ruutiis (inessive plural)
ruutilois (inessive plural)
ruuvvist (elative singular)
ruutiist (elative plural)
ruutiloist (elative plural)
ruuvville (allative singular)
ruutiille (allative plural)
ruutiloille (allative plural)
ruuvviil (adessive singular)
ruutiil (adessive plural)
ruutiloil (adessive plural)
ruuvvilt (ablative singular)
ruutiilt (ablative plural)
ruutiloilt (ablative plural)
ruuvviks (singular translative)
ruutiiks (plural translative)
ruutiloiks (plural translative)
ruutinna (essive singular)
ruutiin (essive singular)
ruutiinna (essive plural)
ruutiloinna (essive plural)
ruutiin (essive plural)
ruutiloin (essive plural)
ruutint (exessive singular)
ruutiint (exessive plural)
ruutiloint (exessive plural)

From Middle Low German krūt, possibly via Finnish ruuti.


rasva

rasva (nominative singular)
rasvat (nominative plural)
rasvan (genitive singular)
rasvoin (genitive plural)
rasvaa (partitive singular)
rasvoja (partitive plural)
rasvaa (illative singular)
rasvoi (illative plural)
rasvaas (inessive singular)
rasvois (inessive plural)
rasvast (elative singular)
rasvoist (elative plural)
rasvalle (allative singular)
rasvoille (allative plural)
rasvaal (adessive singular)
rasvoil (adessive plural)
rasvalt (ablative singular)
rasvoilt (ablative plural)
rasvaks (singular translative)
rasvoiks (plural translative)
rasvanna (essive singular)
rasvaan (essive singular)
rasvoinna (essive plural)
rasvoin (essive plural)
rasvant (exessive singular)
rasvoint (exessive plural)

From Proto-Finnic *rasva. Cognates include Finnish rasva and Estonian rasv.

Lämmää, turpia karva i paksu sloja rasvaa hoitaat kylmäst.

1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by Mihailov and P. I. Maksimov, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun kolmatta klaassaa vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 103:

The warm, dense fur and a thick layer of fat protect [it] from the cold.


kuusikko

kuusikko (nominative singular)
kuusikot (nominative plural)
kuusikon (genitive singular)
kuusikkoin (genitive plural)
kuusikkoloin (genitive plural)
kuusikkoa (partitive singular)
kuusikkoja (partitive plural)
kuusikkoloja (partitive plural)
kuusikkoo (illative singular)
kuusikkoihe (illative plural)
kuusikkoloihe (illative plural)
kuusikoos (inessive singular)
kuusikois (inessive plural)
kuusikkolois (inessive plural)
kuusikost (elative singular)
kuusikoist (elative plural)
kuusikkoloist (elative plural)
kuusikolle (allative singular)
kuusikoille (allative plural)
kuusikkoloille (allative plural)
kuusikool (adessive singular)
kuusikoil (adessive plural)
kuusikkoloil (adessive plural)
kuusikolt (ablative singular)
kuusikoilt (ablative plural)
kuusikkoloilt (ablative plural)
kuusikoks (singular translative)
kuusikoiks (plural translative)
kuusikkoloiks (plural translative)
kuusikkonna (essive singular)
kuusikkoon (essive singular)
kuusikkoinna (essive plural)
kuusikkoloinna (essive plural)
kuusikkoin (essive plural)
kuusikkoloin (essive plural)
kuusikkont (exessive singular)
kuusikkoint (exessive plural)
kuusikkoloint (exessive plural)

[ˈkuːs̠əkːŏ̞̥]

From Proto-Finnic *kuucikkoi, equivalent to kuus (“six”) + -ikko. Cognates include Finnish kuusikko.


loukku

loukku (nominative singular)
loukut (nominative plural)
loukun (genitive singular)
loukkuin (genitive plural)
loukkuloin (genitive plural)
loukkua (partitive singular)
loukkuja (partitive plural)
loukkuloja (partitive plural)
loukkuu (illative singular)
loukkui (illative plural)
loukkuloihe (illative plural)
loukuus (inessive singular)
loukuis (inessive plural)
loukkulois (inessive plural)
loukust (elative singular)
loukuist (elative plural)
loukkuloist (elative plural)
loukulle (allative singular)
loukuille (allative plural)
loukkuloille (allative plural)
loukuul (adessive singular)
loukuil (adessive plural)
loukkuloil (adessive plural)
loukult (ablative singular)
loukuilt (ablative plural)
loukkuloilt (ablative plural)
loukuks (singular translative)
loukuiks (plural translative)
loukkuloiks (plural translative)
loukkunna (essive singular)
loukkuun (essive singular)
loukkuinna (essive plural)
loukkuloinna (essive plural)
loukkuin (essive plural)
loukkuloin (essive plural)
loukkunt (exessive singular)
loukkuint (exessive plural)
loukkuloint (exessive plural)

[ˈɫo̞u̯kːŭ̥]

Borrowed from Russian *-ловка (*-lovka). Akin to Finnish loukku.


kalastaa

kalassan (first-person present singular)
en kalassa (first-person negative present singular)
oon kalastant (first-person perfect singular)
oon kalastanut (first-person perfect singular)
en oo kalastant (first-person negative perfect singular)
en oo kalastanut (first-person negative perfect singular)
kalassat (present second-person singular)
et kalassa (negative present second-person singular)
oot kalastant (perfect second-person singular)
oot kalastanut (perfect second-person singular)
et oo kalastant (negative perfect second-person singular)
et oo kalastanut (negative perfect second-person singular)
kalastaa (present singular third-person)
ei kalassa (negative present singular third-person)
ono kalastant (perfect singular third-person)
ono kalastanut (perfect singular third-person)
ei oo kalastant (negative perfect singular third-person)
ei oo kalastanut (negative perfect singular third-person)
kalassamma (first-person plural present)
emmä kalassa (first-person negative plural present)
oomma kalastanneet (first-person perfect plural)
emmä oo kalastanneet (first-person negative perfect plural)
kalassatta (plural present second-person)
että kalassa (negative plural present second-person)
ootta kalastanneet (perfect plural second-person)
että oo kalastanneet (negative perfect plural second-person)
kalastaat (plural present third-person)
kalastavat (plural present third-person)
kalassettaa (plural present third-person)
evät kalassa (negative plural present third-person)
ei kalasseta (negative plural present third-person)
ovat kalastanneet (perfect plural third-person)
evät oo kalastanneet (negative perfect plural third-person)
ei oo kalassettu (negative perfect plural third-person)
kalassettaa (impersonal present)
ei kalasseta (impersonal negative present)
ono kalassettu (impersonal perfect)
ei oo kalassettu (impersonal negative perfect)
kalassin (first-person imperfect singular)
en kalastant (first-person imperfect negative singular)
en kalastanut (first-person imperfect negative singular)
olin kalastant (first-person pluperfect singular)
olin kalastanut (first-person pluperfect singular)
en olt kalastant (first-person negative pluperfect singular)
en olt kalastanut (first-person negative pluperfect singular)
kalassit (imperfect second-person singular)
et kalastant (imperfect negative second-person singular)
et kalastanut (imperfect negative second-person singular)
olit kalastant (pluperfect second-person singular)
olit kalastanut (pluperfect second-person singular)
et olt kalastant (negative pluperfect second-person singular)
et olt kalastanut (negative pluperfect second-person singular)
kalasti (imperfect singular third-person)
ei kalastant (imperfect negative singular third-person)
ei kalastanut (imperfect negative singular third-person)
oli kalastant (pluperfect singular third-person)
oli kalastanut (pluperfect singular third-person)
ei olt kalastant (negative pluperfect singular third-person)
ei olt kalastanut (negative pluperfect singular third-person)
kalassimma (first-person imperfect plural)
emmä kalastanneet (first-person imperfect negative plural)
olimma kalastanneet (first-person pluperfect plural)
emmä olleet kalastanneet (first-person negative pluperfect plural)
kalassitta (imperfect plural second-person)
että kalastanneet (imperfect negative plural second-person)
olitta kalastanneet (pluperfect plural second-person)
että olleet kalastanneet (negative pluperfect plural second-person)
kalastiit (imperfect plural third-person)
kalastivat (imperfect plural third-person)
kalassettii (imperfect plural third-person)
evät kalastanneet (imperfect negative plural third-person)
ei kalassettu (imperfect negative plural third-person)
olivat kalastanneet (pluperfect plural third-person)
evät olleet kalastanneet (negative pluperfect plural third-person)
ei olt kalassettu (negative pluperfect plural third-person)
kalassettii (imperfect impersonal)
ei kalassettu (imperfect impersonal negative)
oli kalassettu (impersonal pluperfect)
ei olt kalassettu (impersonal negative pluperfect)
kalastaisin (first-person present singular)
en kalastais (first-person negative present singular)
olisin kalastant (first-person perfect singular)
olisin kalastanut (first-person perfect singular)
en olis kalastant (first-person negative perfect singular)
en olis kalastanut (first-person negative perfect singular)
kalastaisit (present second-person singular)
kalastaist (present second-person singular)
et kalastais (negative present second-person singular)
olisit kalastant (perfect second-person singular)
olisit kalastanut (perfect second-person singular)
et olis kalastant (negative perfect second-person singular)
et olis kalastanut (negative perfect second-person singular)
kalastais (present singular third-person)
ei kalastais (negative present singular third-person)
olis kalastant (perfect singular third-person)
olis kalastanut (perfect singular third-person)
ei olis kalastant (negative perfect singular third-person)
ei olis kalastanut (negative perfect singular third-person)
kalastaisimma (first-person plural present)
emmä kalastais (first-person negative plural present)
olisimma kalastanneet (first-person perfect plural)
emmä olis kalastanneet (first-person negative perfect plural)
kalastaisitta (plural present second-person)
että kalastais (negative plural present second-person)
olisitta kalastanneet (perfect plural second-person)
että olis kalastanneet (negative perfect plural second-person)
kalastaisiit (plural present third-person)
kalastaisivat (plural present third-person)
kalassettais (plural present third-person)
evät kalastais (negative plural present third-person)
ei kalassettais (negative plural present third-person)
olisivat kalastanneet (perfect plural third-person)
evät olis kalastanneet (negative perfect plural third-person)
ei olis kalassettu (negative perfect plural third-person)
kalassettais (impersonal present)
ei kalassettais (impersonal negative present)
olis kalassettu (impersonal perfect)
ei olis kalassettu (impersonal negative perfect)
kalassa (present second-person singular)
elä kalassa (negative present second-person singular)
oo kalastant (perfect second-person singular)
oo kalastanut (perfect second-person singular)
elä oo kalastant (negative perfect second-person singular)
elä oo kalastanut (negative perfect second-person singular)
kalastakkoo (present singular third-person)
elköö kalastako (negative present singular third-person)
olkoo kalastant (perfect singular third-person)
olkoo kalastanut (perfect singular third-person)
elköö olko kalastant (negative perfect singular third-person)
elköö olko kalastanut (negative perfect singular third-person)
kalastakkaa (plural present second-person)
elkää kalastako (negative plural present second-person)
olkaa kalastanneet (perfect plural second-person)
elkää olko kalastanneet (negative perfect plural second-person)
kalastakkoot (plural present third-person)
elkööt kalastako (negative plural present third-person)
elköö kalassettako (negative plural present third-person)
olkoot kalastanneet (perfect plural third-person)
elkööt olko kalastanneet (negative perfect plural third-person)
elköö olko kalassettu (negative perfect plural third-person)
kalassettakoo (impersonal present)
elköö kalassettako (impersonal negative present)
olkoo kalassettu (impersonal perfect)
elköö olko kalassettu (impersonal negative perfect)
kalastanen (first-person present singular)
en kalastane (first-person negative present singular)
kalastanet (present second-person singular)
et kalastane (negative present second-person singular)
kalastannoo (present singular third-person)
ei kalastane (negative present singular third-person)
kalastanemma (first-person plural present)
emmä kalastane (first-person negative plural present)
kalastanetta (plural present second-person)
että kalastane (negative plural present second-person)
kalastannoot (plural present third-person)
evät kalastane (negative plural present third-person)
ei kalassettane (negative plural present third-person)
kalassettanoo (impersonal present)
ei kalassettane (impersonal negative present)
kalastaa (infinitive infinitive-i)
kalastava (active participle present)
kalassettava (participle passive present)
kalastaes (inessive infinitive infinitive-ii)
kalastant (active participle past)
kalastanut (active participle past)
kalassettu (participle passive past)
kalastaen (infinitive infinitive-ii instructive)
kalastammaa (illative infinitive infinitive-iii)
kalastamas (inessive infinitive infinitive-iii)
kalastamast (elative infinitive infinitive-iii)
kalastamata (abessive infinitive infinitive-iii)
kalastamiin (infinitive infinitive-iv nominative)
kalastamista (infinitive infinitive-iv partitive)
kalastamist (infinitive infinitive-iv partitive)

From kala (“fish”) + -staa. Akin to Finnish kalastaa.


pihka

pihka (nominative singular)
pihat (nominative plural)
pihan (genitive singular)
pihkoin (genitive plural)
pihkaa (partitive singular)
pihkoja (partitive plural)
pihkaa (illative singular)
pihkoi (illative plural)
pihas (inessive singular)
pihois (inessive plural)
pihast (elative singular)
pihoist (elative plural)
pihalle (allative singular)
pihoille (allative plural)
pihal (adessive singular)
pihoil (adessive plural)
pihalt (ablative singular)
pihoilt (ablative plural)
pihaks (singular translative)
pihoiks (plural translative)
pihkanna (essive singular)
pihkaan (essive singular)
pihkoinna (essive plural)
pihkoin (essive plural)
pihkant (exessive singular)
pihkoint (exessive plural)

From Proto-Finnic *pihka. Cognates include Finnish pihka and Estonian pihk.


korppu

korppu (nominative singular)
korput (nominative plural)
korpun (genitive singular)
korppuin (genitive plural)
korppuloin (genitive plural)
korppua (partitive singular)
korppuja (partitive plural)
korppuloja (partitive plural)
korppuu (illative singular)
korppui (illative plural)
korppuloihe (illative plural)
korpuus (inessive singular)
korpuis (inessive plural)
korppulois (inessive plural)
korpust (elative singular)
korpuist (elative plural)
korppuloist (elative plural)
korpulle (allative singular)
korpuille (allative plural)
korppuloille (allative plural)
korpuul (adessive singular)
korpuil (adessive plural)
korppuloil (adessive plural)
korpult (ablative singular)
korpuilt (ablative plural)
korppuloilt (ablative plural)
korpuks (singular translative)
korpuiks (plural translative)
korppuloiks (plural translative)
korppunna (essive singular)
korppuun (essive singular)
korppuinna (essive plural)
korppuloinna (essive plural)
korppuin (essive plural)
korppuloin (essive plural)
korppunt (exessive singular)
korppuint (exessive plural)
korppuloint (exessive plural)

Ultimately from Swedish skorpa, possibly via Finnish korppu.


emäntä

emäntä (nominative singular)
emännät (nominative plural)
emännän (genitive singular)
emäntiin (genitive plural)
emäntää (partitive singular)
emäntiä (partitive plural)
emäntää (illative singular)
emäntii (illative plural)
emännääs (inessive singular)
emänniis (inessive plural)
emännäst (elative singular)
emännist (elative plural)
emännälle (allative singular)
emännille (allative plural)
emännääl (adessive singular)
emänniil (adessive plural)
emännält (ablative singular)
emännilt (ablative plural)
emännäks (singular translative)
emänniks (plural translative)
emäntännä (essive singular)
emäntään (essive singular)
emäntinnä (essive plural)
emäntiin (essive plural)
emäntänt (exessive singular)
emäntint (exessive plural)

From Proto-Finnic *emäntä. Cognates include Finnish emäntä and Estonian emand.


kokki

kokki (nominative singular)
kokit (nominative plural)
kokin (genitive singular)
kokkiin (genitive plural)
kokkiloin (genitive plural)
kokkia (partitive singular)
kokkija (partitive plural)
kokkiloja (partitive plural)
kokkii (illative singular)
kokkii (illative plural)
kokkiloihe (illative plural)
kokis (inessive singular)
kokkiis (inessive plural)
kokkilois (inessive plural)
kokist (elative singular)
kokkiist (elative plural)
kokkiloist (elative plural)
kokille (allative singular)
kokkiille (allative plural)
kokkiloille (allative plural)
kokil (adessive singular)
kokkiil (adessive plural)
kokkiloil (adessive plural)
kokilt (ablative singular)
kokkiilt (ablative plural)
kokkiloilt (ablative plural)
kokiks (singular translative)
kokkiiks (plural translative)
kokkiloiks (plural translative)
kokkinna (essive singular)
kokkiin (essive singular)
kokkiinna (essive plural)
kokkiloinna (essive plural)
kokkiin (essive plural)
kokkiloin (essive plural)
kokkint (exessive singular)
kokkiint (exessive plural)
kokkiloint (exessive plural)

Borrowed from Finnish kokki, influenced by the related Russian кок (kok).


kirjailija

kirjailija (nominative singular)
kirjailijat (nominative plural)
kirjailijan (genitive singular)
kirjailiijoin (genitive plural)
kirjailiijaa (partitive singular)
kirjailijoja (partitive plural)
kirjailiijaa (illative singular)
kirjailiijoi (illative plural)
kirjailijas (inessive singular)
kirjailijois (inessive plural)
kirjailijast (elative singular)
kirjailijoist (elative plural)
kirjailijalle (allative singular)
kirjailijoille (allative plural)
kirjailijal (adessive singular)
kirjailijoil (adessive plural)
kirjailijalt (ablative singular)
kirjailijoilt (ablative plural)
kirjailijaks (singular translative)
kirjailijoiks (plural translative)
kirjailijanna (essive singular)
kirjailiijaan (essive singular)
kirjailijoinna (essive plural)
kirjailiijoin (essive plural)
kirjailijant (exessive singular)
kirjailijoint (exessive plural)

Viktor Hugo ono frantsilain kirjailija.

1934, V. I. Junus, Lukukirja inkeroisia oppikoteja vart (neljäs klassa), Leningrad: Riikin Izdatelstvo Kirja, page 70:


puuvilla

puuvilla (nominative singular)
puuvillat (nominative plural)
puuvillan (genitive singular)
puuvilloin (genitive plural)
puuvillaa (partitive singular)
puuvilloja (partitive plural)
puuvillaa (illative singular)
puuvilloihe (illative plural)
puuvillaas (inessive singular)
puuvillois (inessive plural)
puuvillast (elative singular)
puuvilloist (elative plural)
puuvillalle (allative singular)
puuvilloille (allative plural)
puuvillaal (adessive singular)
puuvilloil (adessive plural)
puuvillalt (ablative singular)
puuvilloilt (ablative plural)
puuvillaks (singular translative)
puuvilloiks (plural translative)
puuvillanna (essive singular)
puuvillaan (essive singular)
puuvilloinna (essive plural)
puuvilloin (essive plural)
puuvillant (exessive singular)
puuvilloint (exessive plural)

/ˈpuːˌʋilːɑ/

/ˈpuːˌʋilːɑ/

[ˈpuːˌʋiɫːɑ]

From puu (“tree”) + villa (“wool”), ultimately a calque of German Baumwolle. Akin to Finnish puuvilla and Estonian puuvill.


pyssy

pyssy (nominative singular)
pyssyt (nominative plural)
pyssyn (genitive singular)
pyssyin (genitive plural)
pyssylöin (genitive plural)
pyssyä (partitive singular)
pyssyjä (partitive plural)
pyssylöjä (partitive plural)
pyssyy (illative singular)
pyssyi (illative plural)
pyssylöihe (illative plural)
pyssyys (inessive singular)
pyssyis (inessive plural)
pyssylöis (inessive plural)
pyssyst (elative singular)
pyssyist (elative plural)
pyssylöist (elative plural)
pyssylle (allative singular)
pyssyille (allative plural)
pyssylöille (allative plural)
pyssyyl (adessive singular)
pyssyil (adessive plural)
pyssylöil (adessive plural)
pyssylt (ablative singular)
pyssyilt (ablative plural)
pyssylöilt (ablative plural)
pyssyks (singular translative)
pyssyiks (plural translative)
pyssylöiks (plural translative)
pyssynnä (essive singular)
pyssyyn (essive singular)
pyssyinnä (essive plural)
pyssylöinnä (essive plural)
pyssyin (essive plural)
pyssylöin (essive plural)
pyssynt (exessive singular)
pyssyint (exessive plural)
pyssylöint (exessive plural)

Ultimately from Old Swedish byssa. Cognates include Finnish pyssy and Estonian püss.

Lusikkaal ... Pyssyyl ...

1936, V. I. Junus, P. L. Maksimov, Inkeroisin keelen oppikirja alkuşkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 6:


suksi

suksi (nominative singular)
sukset (nominative plural)
suksen (genitive singular)
suksiin (genitive plural)
suksiloin (genitive plural)
suksia (partitive singular)
suksija (partitive plural)
suksiloja (partitive plural)
suksee (illative singular)
suksii (illative plural)
suksiloihe (illative plural)
suksees (inessive singular)
suksiis (inessive plural)
suksilois (inessive plural)
suksest (elative singular)
suksist (elative plural)
suksiloist (elative plural)
sukselle (allative singular)
suksille (allative plural)
suksiloille (allative plural)
sukseel (adessive singular)
suksiil (adessive plural)
suksiloil (adessive plural)
sukselt (ablative singular)
suksilt (ablative plural)
suksiloilt (ablative plural)
sukseks (singular translative)
suksiks (plural translative)
suksiloiks (plural translative)
suksenna (essive singular)
sukseen (essive singular)
suksinna (essive plural)
suksiloinna (essive plural)
suksiin (essive plural)
suksiloin (essive plural)
suksent (exessive singular)
suksint (exessive plural)
suksiloint (exessive plural)

From Proto-Finnic *suksi, from Proto-Uralic *sukse. Cognates include Finnish suksi and Estonian suusk.

Möö ku olimma tyttöilapset, määmmä Ruusulaa liukumaa suksiloil.

2008, “Läkkäämmä omal viisii [We're speaking [our] own way]”, in Inkeri, volume 4, number 69, St. Petersburg, page 12:

We when we were little girls, we went to Ruusula to slide off using skis.


nukka

nukka (nominative singular)
nukat (nominative plural)
nukan (genitive singular)
nukkiin (genitive plural)
nukkaa (partitive singular)
nukkia (partitive plural)
nukkaa (illative singular)
nukkii (illative plural)
nukas (inessive singular)
nukis (inessive plural)
nukast (elative singular)
nukist (elative plural)
nukalle (allative singular)
nukille (allative plural)
nukal (adessive singular)
nukil (adessive plural)
nukalt (ablative singular)
nukilt (ablative plural)
nukaks (singular translative)
nukiks (plural translative)
nukkanna (essive singular)
nukkaan (essive singular)
nukkinna (essive plural)
nukkiin (essive plural)
nukkant (exessive singular)
nukkint (exessive plural)

Cognates include dialectal Finnish nukka and Estonian nukk.


ruisleipä

ruisleipä (nominative singular)
ruisleivät (nominative plural)
ruisleivän (genitive singular)
ruisleipiin (genitive plural)
ruisleipää (partitive singular)
ruisleipiä (partitive plural)
ruisleipää (illative singular)
ruisleipii (illative plural)
ruisleivääs (inessive singular)
ruisleiviis (inessive plural)
ruisleiväst (elative singular)
ruisleivist (elative plural)
ruisleivälle (allative singular)
ruisleiville (allative plural)
ruisleivääl (adessive singular)
ruisleiviil (adessive plural)
ruisleivält (ablative singular)
ruisleivilt (ablative plural)
ruisleiväks (singular translative)
ruisleiviks (plural translative)
ruisleipännä (essive singular)
ruisleipään (essive singular)
ruisleipinnä (essive plural)
ruisleipiin (essive plural)
ruisleipänt (exessive singular)
ruisleipint (exessive plural)

From ruis (“rye”) + leipä (“bread”). Akin to Finnish ruisleipä.


onki

onki (nominative singular)
onget (nominative plural)
ongen (genitive singular)
onkiin (genitive plural)
onkiloin (genitive plural)
onkia (partitive singular)
onkija (partitive plural)
onkiloja (partitive plural)
onkee (illative singular)
onkii (illative plural)
onkiloihe (illative plural)
ongees (inessive singular)
ongiis (inessive plural)
onkilois (inessive plural)
ongest (elative singular)
ongist (elative plural)
onkiloist (elative plural)
ongelle (allative singular)
ongille (allative plural)
onkiloille (allative plural)
ongeel (adessive singular)
ongiil (adessive plural)
onkiloil (adessive plural)
ongelt (ablative singular)
ongilt (ablative plural)
onkiloilt (ablative plural)
ongeks (singular translative)
ongiks (plural translative)
onkiloiks (plural translative)
onkenna (essive singular)
onkeen (essive singular)
onkinna (essive plural)
onkiloinna (essive plural)
onkiin (essive plural)
onkiloin (essive plural)
onkent (exessive singular)
onkint (exessive plural)
onkiloint (exessive plural)

From Proto-Finnic *onki. Cognates include Finnish onki and Estonian õng.