ruuhti

ruuhti (nominative singular)
ruuhtit (nominative plural)
ruuhtin (genitive singular)
ruuhtiin (genitive plural)
ruuhtiloin (genitive plural)
ruuhtia (partitive singular)
ruuhtija (partitive plural)
ruuhtiloja (partitive plural)
ruuhtii (illative singular)
ruuhtii (illative plural)
ruuhtiloihe (illative plural)
ruuhtiis (inessive singular)
ruuhtiis (inessive plural)
ruuhtilois (inessive plural)
ruuhtist (elative singular)
ruuhtiist (elative plural)
ruuhtiloist (elative plural)
ruuhtille (allative singular)
ruuhtiille (allative plural)
ruuhtiloille (allative plural)
ruuhtiil (adessive singular)
ruuhtiil (adessive plural)
ruuhtiloil (adessive plural)
ruuhtilt (ablative singular)
ruuhtiilt (ablative plural)
ruuhtiloilt (ablative plural)
ruuhtiks (singular translative)
ruuhtiiks (plural translative)
ruuhtiloiks (plural translative)
ruuhtinna (essive singular)
ruuhtiin (essive singular)
ruuhtiinna (essive plural)
ruuhtiloinna (essive plural)
ruuhtiin (essive plural)
ruuhtiloin (essive plural)
ruuhtint (exessive singular)
ruuhtiint (exessive plural)
ruuhtiloint (exessive plural)

Ruuhtiloja seel ei tiijetty ensikää.

1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by P. I. Maksimov and N. A. Iljin, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun neljättä klaassaa vart (toine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 33:

They didn't know anything about vegetables there.

Näijen kamppanioin hyväst veemisest rippuu se, jot saammak möö täl vootta ohto leipää, ruuhtija ja toisia maatalohusproduktoja, saammakse ohto saahkaraa ja materiaa.

1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 7:

On the good carrying out of these campaigns depends whether this year we get enough bread, vegetables and other agricultural products, whether we get enough sugar and fabric.


tulus

tulus (nominative singular)
tulukset (nominative plural)
tuluksen (genitive singular)
tuluksiin (genitive plural)
tulusta (partitive singular)
tulust (partitive singular)
tuluksia (partitive plural)
tuluksee (illative singular)
tuluksii (illative plural)
tuluksees (inessive singular)
tuluksiis (inessive plural)
tuluksest (elative singular)
tuluksist (elative plural)
tulukselle (allative singular)
tuluksille (allative plural)
tulukseel (adessive singular)
tuluksiil (adessive plural)
tulukselt (ablative singular)
tuluksilt (ablative plural)
tulukseks (singular translative)
tuluksiks (plural translative)
tuluksenna (essive singular)
tulukseen (essive singular)
tuluksinna (essive plural)
tuluksiin (essive plural)
tuluksent (exessive singular)
tuluksint (exessive plural)

From Proto-Finnic *tulus, equivalent to tuli (“fire”) + -us. Cognates include Finnish tulus and Estonian tulus.


letenitsa

letenitsa (nominative singular)
letenitsat (nominative plural)
letenitsan (genitive singular)
letenitsoin (genitive plural)
letenitsaa (partitive singular)
letenitsoja (partitive plural)
letenitsaa (illative singular)
letenitsoi (illative plural)
letenitsaas (inessive singular)
letenitsois (inessive plural)
letenitsast (elative singular)
letenitsoist (elative plural)
letenitsalle (allative singular)
letenitsoille (allative plural)
letenitsaal (adessive singular)
letenitsoil (adessive plural)
letenitsalt (ablative singular)
letenitsoilt (ablative plural)
letenitsaks (singular translative)
letenitsoiks (plural translative)
letenitsanna (essive singular)
letenitsaan (essive singular)
letenitsoinna (essive plural)
letenitsoin (essive plural)
letenitsant (exessive singular)
letenitsoint (exessive plural)

Borrowed from Russian леденец (ledenec).

Toisees — ruutia, haulia, tinnaa, voita, caajyä, saahkaraa, letenitsoja.

1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by P. I. Maksimov and N. A. Iljin, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun neljättä klaassaa vart (toine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 29:

In the other [there is] gunpowder, pellets, lead, oil, tea, sugar, candy.


rootsinleipä

rootsinleipä (nominative singular)
rootsinleivät (nominative plural)
rootsinleivän (genitive singular)
rootsinleipiin (genitive plural)
rootsinleipää (partitive singular)
rootsinleipiä (partitive plural)
rootsinleipää (illative singular)
rootsinleipii (illative plural)
rootsinleivääs (inessive singular)
rootsinleiviis (inessive plural)
rootsinleiväst (elative singular)
rootsinleivist (elative plural)
rootsinleivälle (allative singular)
rootsinleiville (allative plural)
rootsinleivääl (adessive singular)
rootsinleiviil (adessive plural)
rootsinleivält (ablative singular)
rootsinleivilt (ablative plural)
rootsinleiväks (singular translative)
rootsinleiviks (plural translative)
rootsinleipännä (essive singular)
rootsinleipään (essive singular)
rootsinleipinnä (essive plural)
rootsinleipiin (essive plural)
rootsinleipänt (exessive singular)
rootsinleipint (exessive plural)

From rootsi (“Swede”) + leipä (“bread”).


kovain

kovain (nominative singular)
kovaiset (nominative plural)
kovaisen (genitive singular)
kovaisiin (genitive plural)
kovaista (partitive singular)
kovaist (partitive singular)
kovaisia (partitive plural)
kovaisee (illative singular)
kovaisii (illative plural)
kovaisees (inessive singular)
kovaisiis (inessive plural)
kovaisest (elative singular)
kovaisist (elative plural)
kovaiselle (allative singular)
kovaisille (allative plural)
kovaiseel (adessive singular)
kovaisiil (adessive plural)
kovaiselt (ablative singular)
kovaisilt (ablative plural)
kovaiseks (singular translative)
kovaisiks (plural translative)
kovaisenna (essive singular)
kovaiseen (essive singular)
kovaisinna (essive plural)
kovaisiin (essive plural)
kovaisent (exessive singular)
kovaisint (exessive plural)

[ˈko̞ʋˑɑi̯n]

Noistii joka päivä viskoima[a] lavvan päälle muruja, kovasija ^([sic]) ja jyvijä.

1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 10:

They began to throw crumbs, crusts and grain onto the board every day.

Hää proovais herneitä — ei oo makuisa, proovais kovasia — alkoi syyvvä.

1937, N. A. Iljin, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (kolmas osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 33:

He tasted the peas - not tasty, tasted the crusts - started eating.


hoopa

hoopa (nominative singular)
hoovat (nominative plural)
hoovan (genitive singular)
hoopiin (genitive plural)
hoopaa (partitive singular)
hoopia (partitive plural)
hoopaa (illative singular)
hoopii (illative plural)
hoovaas (inessive singular)
hooviis (inessive plural)
hoovast (elative singular)
hoovist (elative plural)
hoovalle (allative singular)
hooville (allative plural)
hoovaal (adessive singular)
hooviil (adessive plural)
hoovalt (ablative singular)
hoovilt (ablative plural)
hoovaks (singular translative)
hooviks (plural translative)
hoopanna (essive singular)
hoopaan (essive singular)
hoopinna (essive plural)
hoopiin (essive plural)
hoopant (exessive singular)
hoopint (exessive plural)

From Proto-Finnic *hoopa. Cognates include Finnish huopa and Veps hob.


orjalain

orjalain (nominative singular)
orjalaiset (nominative plural)
orjalaisen (genitive singular)
orjalaisiin (genitive plural)
orjalaista (partitive singular)
orjalaist (partitive singular)
orjalaisia (partitive plural)
orjalaisee (illative singular)
orjalaisii (illative plural)
orjalaisees (inessive singular)
orjalaisiis (inessive plural)
orjalaisest (elative singular)
orjalaisist (elative plural)
orjalaiselle (allative singular)
orjalaisille (allative plural)
orjalaiseel (adessive singular)
orjalaisiil (adessive plural)
orjalaiselt (ablative singular)
orjalaisilt (ablative plural)
orjalaiseks (singular translative)
orjalaisiks (plural translative)
orjalaisenna (essive singular)
orjalaiseen (essive singular)
orjalaisinna (essive plural)
orjalaisiin (essive plural)
orjalaisent (exessive singular)
orjalaisint (exessive plural)


leeka

leeka (nominative singular)
leeat (nominative plural)
leean (genitive singular)
leekoin (genitive plural)
leekaa (partitive singular)
leekoja (partitive plural)
leekaa (illative singular)
leekoi (illative plural)
leeaas (inessive singular)
leeois (inessive plural)
leeast (elative singular)
leeoist (elative plural)
leealle (allative singular)
leeoille (allative plural)
leeaal (adessive singular)
leeoil (adessive plural)
leealt (ablative singular)
leeoilt (ablative plural)
leeaks (singular translative)
leeoiks (plural translative)
leekanna (essive singular)
leekaan (essive singular)
leekoinna (essive plural)
leekoin (essive plural)
leekant (exessive singular)
leekoint (exessive plural)

From Proto-Finnic *lëëka. Cognates include Finnish lõõg and Estonian lieka.

tether (rope that holds something in place)


kohvi

kohvi (nominative singular)
kohvit (nominative plural)
kohvin (genitive singular)
kohviin (genitive plural)
kohviloin (genitive plural)
kohvia (partitive singular)
kohvija (partitive plural)
kohviloja (partitive plural)
kohvii (illative singular)
kohvii (illative plural)
kohviloihe (illative plural)
kohviis (inessive singular)
kohviis (inessive plural)
kohvilois (inessive plural)
kohvist (elative singular)
kohviist (elative plural)
kohviloist (elative plural)
kohville (allative singular)
kohviille (allative plural)
kohviloille (allative plural)
kohviil (adessive singular)
kohviil (adessive plural)
kohviloil (adessive plural)
kohvilt (ablative singular)
kohviilt (ablative plural)
kohviloilt (ablative plural)
kohviks (singular translative)
kohviiks (plural translative)
kohviloiks (plural translative)
kohvinna (essive singular)
kohviin (essive singular)
kohviinna (essive plural)
kohviloinna (essive plural)
kohviin (essive plural)
kohviloin (essive plural)
kohvint (exessive singular)
kohviint (exessive plural)
kohviloint (exessive plural)

Borrowed from Estonian kohv. More distantly related to Finnish kahvi.


vatruška

vatruška (nominative singular)
vatruškat (nominative plural)
vatruškan (genitive singular)
vatruškoin (genitive plural)
vatruškaa (partitive singular)
vatruškoja (partitive plural)
vatruškaa (illative singular)
vatruškoihe (illative plural)
vatruškaas (inessive singular)
vatruškois (inessive plural)
vatruškast (elative singular)
vatruškoist (elative plural)
vatruškalle (allative singular)
vatruškoille (allative plural)
vatruškaal (adessive singular)
vatruškoil (adessive plural)
vatruškalt (ablative singular)
vatruškoilt (ablative plural)
vatruškaks (singular translative)
vatruškoiks (plural translative)
vatruškanna (essive singular)
vatruškaan (essive singular)
vatruškoinna (essive plural)
vatruškoin (essive plural)
vatruškant (exessive singular)
vatruškoint (exessive plural)

[ˈʋɑd̥ruʃkɑ]

Borrowed from Russian ватрушка (vatruška). Cognates include Finnish vatruska.


kukkosoittu

kukkosoittu (nominative singular)
kukkosoitut (nominative plural)
kukkosoitun (genitive singular)
kukkosoittuin (genitive plural)
kukkosoittuloin (genitive plural)
kukkosoittua (partitive singular)
kukkosoittuja (partitive plural)
kukkosoittuloja (partitive plural)
kukkosoittuu (illative singular)
kukkosoittui (illative plural)
kukkosoittuloihe (illative plural)
kukkosoituus (inessive singular)
kukkosoituis (inessive plural)
kukkosoittulois (inessive plural)
kukkosoitust (elative singular)
kukkosoituist (elative plural)
kukkosoittuloist (elative plural)
kukkosoitulle (allative singular)
kukkosoituille (allative plural)
kukkosoittuloille (allative plural)
kukkosoituul (adessive singular)
kukkosoituil (adessive plural)
kukkosoittuloil (adessive plural)
kukkosoitult (ablative singular)
kukkosoituilt (ablative plural)
kukkosoittuloilt (ablative plural)
kukkosoituks (singular translative)
kukkosoituiks (plural translative)
kukkosoittuloiks (plural translative)
kukkosoittunna (essive singular)
kukkosoittuun (essive singular)
kukkosoittuinna (essive plural)
kukkosoittuloinna (essive plural)
kukkosoittuin (essive plural)
kukkosoittuloin (essive plural)
kukkosoittunt (exessive singular)
kukkosoittuint (exessive plural)
kukkosoittuloint (exessive plural)

[ˈkukːŏ̞ˌs̠o̞i̯tːŭ̥]

From kukko (“rooster”) + soittu (“instrument”). Compare Finnish kukkopilli.

compound

rooster whistle (rooster-shaped flute-like whistle)


tantsia

tantsin (first-person present singular)
en tantsi (first-person negative present singular)
oon tantsint (first-person perfect singular)
oon tantsinut (first-person perfect singular)
en oo tantsint (first-person negative perfect singular)
en oo tantsinut (first-person negative perfect singular)
tantsit (present second-person singular)
et tantsi (negative present second-person singular)
oot tantsint (perfect second-person singular)
oot tantsinut (perfect second-person singular)
et oo tantsint (negative perfect second-person singular)
et oo tantsinut (negative perfect second-person singular)
tantsii (present singular third-person)
ei tantsi (negative present singular third-person)
ono tantsint (perfect singular third-person)
ono tantsinut (perfect singular third-person)
ei oo tantsint (negative perfect singular third-person)
ei oo tantsinut (negative perfect singular third-person)
tantsimma (first-person plural present)
emmä tantsi (first-person negative plural present)
oomma tantsineet (first-person perfect plural)
emmä oo tantsineet (first-person negative perfect plural)
tantsitta (plural present second-person)
että tantsi (negative plural present second-person)
ootta tantsineet (perfect plural second-person)
että oo tantsineet (negative perfect plural second-person)
tantsiit (plural present third-person)
tantsivat (plural present third-person)
tantsitaa (plural present third-person)
evät tantsi (negative plural present third-person)
ei tantsita (negative plural present third-person)
ovat tantsineet (perfect plural third-person)
evät oo tantsineet (negative perfect plural third-person)
ei oo tantsittu (negative perfect plural third-person)
tantsitaa (impersonal present)
ei tantsita (impersonal negative present)
ono tantsittu (impersonal perfect)
ei oo tantsittu (impersonal negative perfect)
tantsin (first-person imperfect singular)
en tantsint (first-person imperfect negative singular)
en tantsinut (first-person imperfect negative singular)
olin tantsint (first-person pluperfect singular)
olin tantsinut (first-person pluperfect singular)
en olt tantsint (first-person negative pluperfect singular)
en olt tantsinut (first-person negative pluperfect singular)
tantsit (imperfect second-person singular)
et tantsint (imperfect negative second-person singular)
et tantsinut (imperfect negative second-person singular)
olit tantsint (pluperfect second-person singular)
olit tantsinut (pluperfect second-person singular)
et olt tantsint (negative pluperfect second-person singular)
et olt tantsinut (negative pluperfect second-person singular)
tantsi (imperfect singular third-person)
ei tantsint (imperfect negative singular third-person)
ei tantsinut (imperfect negative singular third-person)
oli tantsint (pluperfect singular third-person)
oli tantsinut (pluperfect singular third-person)
ei olt tantsint (negative pluperfect singular third-person)
ei olt tantsinut (negative pluperfect singular third-person)
tantsimma (first-person imperfect plural)
emmä tantsineet (first-person imperfect negative plural)
olimma tantsineet (first-person pluperfect plural)
emmä olleet tantsineet (first-person negative pluperfect plural)
tantsitta (imperfect plural second-person)
että tantsineet (imperfect negative plural second-person)
olitta tantsineet (pluperfect plural second-person)
että olleet tantsineet (negative pluperfect plural second-person)
tantsiit (imperfect plural third-person)
tantsivat (imperfect plural third-person)
tantsittii (imperfect plural third-person)
evät tantsineet (imperfect negative plural third-person)
ei tantsittu (imperfect negative plural third-person)
olivat tantsineet (pluperfect plural third-person)
evät olleet tantsineet (negative pluperfect plural third-person)
ei olt tantsittu (negative pluperfect plural third-person)
tantsittii (imperfect impersonal)
ei tantsittu (imperfect impersonal negative)
oli tantsittu (impersonal pluperfect)
ei olt tantsittu (impersonal negative pluperfect)
tantsisin (first-person present singular)
en tantsis (first-person negative present singular)
olisin tantsint (first-person perfect singular)
olisin tantsinut (first-person perfect singular)
en olis tantsint (first-person negative perfect singular)
en olis tantsinut (first-person negative perfect singular)
tantsisit (present second-person singular)
tantsiist (present second-person singular)
et tantsis (negative present second-person singular)
olisit tantsint (perfect second-person singular)
olisit tantsinut (perfect second-person singular)
et olis tantsint (negative perfect second-person singular)
et olis tantsinut (negative perfect second-person singular)
tantsis (present singular third-person)
ei tantsis (negative present singular third-person)
olis tantsint (perfect singular third-person)
olis tantsinut (perfect singular third-person)
ei olis tantsint (negative perfect singular third-person)
ei olis tantsinut (negative perfect singular third-person)
tantsisimma (first-person plural present)
emmä tantsis (first-person negative plural present)
olisimma tantsineet (first-person perfect plural)
emmä olis tantsineet (first-person negative perfect plural)
tantsisitta (plural present second-person)
että tantsis (negative plural present second-person)
olisitta tantsineet (perfect plural second-person)
että olis tantsineet (negative perfect plural second-person)
tantsisiit (plural present third-person)
tantsisivat (plural present third-person)
tantsittais (plural present third-person)
evät tantsis (negative plural present third-person)
ei tantsittais (negative plural present third-person)
olisivat tantsineet (perfect plural third-person)
evät olis tantsineet (negative perfect plural third-person)
ei olis tantsittu (negative perfect plural third-person)
tantsittais (impersonal present)
ei tantsittais (impersonal negative present)
olis tantsittu (impersonal perfect)
ei olis tantsittu (impersonal negative perfect)
tantsi (present second-person singular)
elä tantsi (negative present second-person singular)
oo tantsint (perfect second-person singular)
oo tantsinut (perfect second-person singular)
elä oo tantsint (negative perfect second-person singular)
elä oo tantsinut (negative perfect second-person singular)
tantsikoo (present singular third-person)
elköö tantsiko (negative present singular third-person)
olkoo tantsint (perfect singular third-person)
olkoo tantsinut (perfect singular third-person)
elköö olko tantsint (negative perfect singular third-person)
elköö olko tantsinut (negative perfect singular third-person)
tantsikaa (plural present second-person)
elkää tantsiko (negative plural present second-person)
olkaa tantsineet (perfect plural second-person)
elkää olko tantsineet (negative perfect plural second-person)
tantsikoot (plural present third-person)
elkööt tantsiko (negative plural present third-person)
elköö tantsittako (negative plural present third-person)
olkoot tantsineet (perfect plural third-person)
elkööt olko tantsineet (negative perfect plural third-person)
elköö olko tantsittu (negative perfect plural third-person)
tantsittakkoo (impersonal present)
elköö tantsittako (impersonal negative present)
olkoo tantsittu (impersonal perfect)
elköö olko tantsittu (impersonal negative perfect)
tantsinen (first-person present singular)
en tantsine (first-person negative present singular)
tantsinet (present second-person singular)
et tantsine (negative present second-person singular)
tantsinoo (present singular third-person)
ei tantsine (negative present singular third-person)
tantsinemma (first-person plural present)
emmä tantsine (first-person negative plural present)
tantsinetta (plural present second-person)
että tantsine (negative plural present second-person)
tantsinoot (plural present third-person)
evät tantsine (negative plural present third-person)
ei tantsittane (negative plural present third-person)
tantsittannoo (impersonal present)
ei tantsittane (impersonal negative present)
tantsia (infinitive infinitive-i)
tantsiva (active participle present)
tantsittava (participle passive present)
tantsijees (inessive infinitive infinitive-ii)
tantsint (active participle past)
tantsinut (active participle past)
tantsittu (participle passive past)
tantsien (infinitive infinitive-ii instructive)
tantsimaa (illative infinitive infinitive-iii)
tantsimaas (inessive infinitive infinitive-iii)
tantsimast (elative infinitive infinitive-iii)
tantsimata (abessive infinitive infinitive-iii)
tantsimiin (infinitive infinitive-iv nominative)
tantsimista (infinitive infinitive-iv partitive)
tantsimist (infinitive infinitive-iv partitive)

From tantsi (“dance”) + -ia. Akin to Finnish tanssia.


karavooda

karavooda (nominative singular)
karavoodat (nominative plural)
karavoodan (genitive singular)
karavoodoin (genitive plural)
karavoodaa (partitive singular)
karavoodoja (partitive plural)
karavoodaa (illative singular)
karavoodoi (illative plural)
karavoodaas (inessive singular)
karavoodois (inessive plural)
karavoodast (elative singular)
karavoodoist (elative plural)
karavoodalle (allative singular)
karavoodoille (allative plural)
karavoodaal (adessive singular)
karavoodoil (adessive plural)
karavoodalt (ablative singular)
karavoodoilt (ablative plural)
karavoodaks (singular translative)
karavoodoiks (plural translative)
karavoodanna (essive singular)
karavoodaan (essive singular)
karavoodoinna (essive plural)
karavoodoin (essive plural)
karavoodant (exessive singular)
karavoodoint (exessive plural)

/ˈkɑrɑʋoːdɑ/

/ˈkɑrɑʋoːdɑ/

[ˈkɑrɑˌʋo̝ːd̥ɑ]

Borrowed from dialectal Russian каравод (karavod).


kykky

kykky (nominative singular)
kykyt (nominative plural)
kykyn (genitive singular)
kykkyin (genitive plural)
kykkylöin (genitive plural)
kykkyä (partitive singular)
kykkyjä (partitive plural)
kykkylöjä (partitive plural)
kykkyy (illative singular)
kykkyi (illative plural)
kykkylöihe (illative plural)
kykys (inessive singular)
kykyis (inessive plural)
kykkylöis (inessive plural)
kykyst (elative singular)
kykyist (elative plural)
kykkylöist (elative plural)
kykylle (allative singular)
kykyille (allative plural)
kykkylöille (allative plural)
kykyl (adessive singular)
kykyil (adessive plural)
kykkylöil (adessive plural)
kykylt (ablative singular)
kykyilt (ablative plural)
kykkylöilt (ablative plural)
kykyks (singular translative)
kykyiks (plural translative)
kykkylöiks (plural translative)
kykkynnä (essive singular)
kykkyyn (essive singular)
kykkyinnä (essive plural)
kykkylöinnä (essive plural)
kykkyin (essive plural)
kykkylöin (essive plural)
kykkynt (exessive singular)
kykkyint (exessive plural)
kykkylöint (exessive plural)

From Proto-Finnic *kükkü. Cognates include Finnish kyykky (“squat”).


lantsi

lantsi (nominative singular)
lantsit (nominative plural)
lantsin (genitive singular)
lantsiin (genitive plural)
lantsiloin (genitive plural)
lantsia (partitive singular)
lantsija (partitive plural)
lantsiloja (partitive plural)
lantsii (illative singular)
lantsii (illative plural)
lantsiloihe (illative plural)
lantsiis (inessive singular)
lantsiis (inessive plural)
lantsilois (inessive plural)
lantsist (elative singular)
lantsiist (elative plural)
lantsiloist (elative plural)
lantsille (allative singular)
lantsiille (allative plural)
lantsiloille (allative plural)
lantsiil (adessive singular)
lantsiil (adessive plural)
lantsiloil (adessive plural)
lantsilt (ablative singular)
lantsiilt (ablative plural)
lantsiloilt (ablative plural)
lantsiks (singular translative)
lantsiiks (plural translative)
lantsiloiks (plural translative)
lantsinna (essive singular)
lantsiin (essive singular)
lantsiinna (essive plural)
lantsiloinna (essive plural)
lantsiin (essive plural)
lantsiloin (essive plural)
lantsint (exessive singular)
lantsiint (exessive plural)
lantsiloint (exessive plural)

Borrowed from Russian лансье (lansʹje). Compare Finnish lanssi.


poljkka

poljkka (nominative singular)
poljkat (nominative plural)
poljkan (genitive singular)
poljkkiin (genitive plural)
poljkkaa (partitive singular)
poljkkia (partitive plural)
poljkkaa (illative singular)
poljkkii (illative plural)
poljkaas (inessive singular)
poljkiis (inessive plural)
poljkast (elative singular)
poljkist (elative plural)
poljkalle (allative singular)
poljkille (allative plural)
poljkaal (adessive singular)
poljkiil (adessive plural)
poljkalt (ablative singular)
poljkilt (ablative plural)
poljkaks (singular translative)
poljkiks (plural translative)
poljkkanna (essive singular)
poljkkaan (essive singular)
poljkkinna (essive plural)
poljkkiin (essive plural)
poljkkant (exessive singular)
poljkkint (exessive plural)


ruskova

ruskova (nominative singular)
ruskovat (nominative plural)
ruskovan (genitive singular)
ruskovoin (genitive plural)
ruskovaa (partitive singular)
ruskovoja (partitive plural)
ruskovaa (illative singular)
ruskovoihe (illative plural)
ruskovaas (inessive singular)
ruskovois (inessive plural)
ruskovast (elative singular)
ruskovoist (elative plural)
ruskovalle (allative singular)
ruskovoille (allative plural)
ruskovaal (adessive singular)
ruskovoil (adessive plural)
ruskovalt (ablative singular)
ruskovoilt (ablative plural)
ruskovaks (singular translative)
ruskovoiks (plural translative)
ruskovanna (essive singular)
ruskovaan (essive singular)
ruskovoinna (essive plural)
ruskovoin (essive plural)
ruskovant (exessive singular)
ruskovoint (exessive plural)

Borrowed from Russian (танцевать) русского ((tancevatʹ) russkovo).

bor

танцевать русского

(танцевать) русского


požarnoi

požarnoi (nominative singular)
požarnoit (nominative plural)
požarnoin (genitive singular)
požarnoin (genitive plural)
požarnoita (partitive singular)
požarnoita (partitive plural)
požarnoihe (illative singular)
požarnoihe (illative plural)
požarnois (inessive singular)
požarnois (inessive plural)
požarnoist (elative singular)
požarnoist (elative plural)
požarnoille (allative singular)
požarnoille (allative plural)
požarnoil (adessive singular)
požarnoil (adessive plural)
požarnoilt (ablative singular)
požarnoilt (ablative plural)
požarnoiks (singular translative)
požarnoiks (plural translative)
požarnoinna (essive singular)
požarnoin (essive singular)
požarnoinna (essive plural)
požarnoin (essive plural)
požarnoint (exessive singular)
požarnoint (exessive plural)

[ˈpo̞ʒɑrnŏ̞̥]

Borrowed from Russian пожарный (požarnyj).


politseiskoi

politseiskoi (nominative singular)
politseiskoit (nominative plural)
politseiskoin (genitive singular)
politseiskoin (genitive plural)
politseiskoita (partitive singular)
politseiskoita (partitive plural)
politseiskoihe (illative singular)
politseiskoihe (illative plural)
politseiskois (inessive singular)
politseiskois (inessive plural)
politseiskoist (elative singular)
politseiskoist (elative plural)
politseiskoille (allative singular)
politseiskoille (allative plural)
politseiskoil (adessive singular)
politseiskoil (adessive plural)
politseiskoilt (ablative singular)
politseiskoilt (ablative plural)
politseiskoiks (singular translative)
politseiskoiks (plural translative)
politseiskoinna (essive singular)
politseiskoin (essive singular)
politseiskoinna (essive plural)
politseiskoin (essive plural)
politseiskoint (exessive singular)
politseiskoint (exessive plural)

[ˈpo̞lʲiˌt͡s̠e̞i̯s̠kŏ̞̥]

Borrowed from Russian полицейский (policejskij).


varenja

varenja (nominative singular)
varenjat (nominative plural)
varenjan (genitive singular)
varenjoin (genitive plural)
varenjaa (partitive singular)
varenjoja (partitive plural)
varenjaa (illative singular)
varenjoihe (illative plural)
varenjaas (inessive singular)
varenjois (inessive plural)
varenjast (elative singular)
varenjoist (elative plural)
varenjalle (allative singular)
varenjoille (allative plural)
varenjaal (adessive singular)
varenjoil (adessive plural)
varenjalt (ablative singular)
varenjoilt (ablative plural)
varenjaks (singular translative)
varenjoiks (plural translative)
varenjanna (essive singular)
varenjaan (essive singular)
varenjoinna (essive plural)
varenjoin (essive plural)
varenjant (exessive singular)
varenjoint (exessive plural)

Borrowed from Russian варенье (varenʹje).


konjkka

konjkka (nominative singular)
konjkat (nominative plural)
konjkan (genitive singular)
konjkkiin (genitive plural)
konjkkaa (partitive singular)
konjkkia (partitive plural)
konjkkaa (illative singular)
konjkkii (illative plural)
konjkaas (inessive singular)
konjkiis (inessive plural)
konjkast (elative singular)
konjkist (elative plural)
konjkalle (allative singular)
konjkille (allative plural)
konjkaal (adessive singular)
konjkiil (adessive plural)
konjkalt (ablative singular)
konjkilt (ablative plural)
konjkaks (singular translative)
konjkiks (plural translative)
konjkkanna (essive singular)
konjkkaan (essive singular)
konjkkinna (essive plural)
konjkkiin (essive plural)
konjkkant (exessive singular)
konjkkint (exessive plural)

Liukuut konjkiil ja kelkkoil, lumenka tiukkaat, laatiit lumiukkoja, mäkijä tekkööt, veenkä valeloot ja pakkaist kutsuut.

1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 12:

They are skating on ice skates and sliding on sleds, they're playing with the snow, making snowmen, making sledging hills, pouring [each other] with water and inviting the frost.


kozeri

kozeri (nominative singular)
kozerit (nominative plural)
kozerin (genitive singular)
kozeriin (genitive plural)
kozeriloin (genitive plural)
kozeria (partitive singular)
kozerija (partitive plural)
kozeriloja (partitive plural)
kozerii (illative singular)
kozerii (illative plural)
kozeriloihe (illative plural)
kozeriis (inessive singular)
kozeriis (inessive plural)
kozerilois (inessive plural)
kozerist (elative singular)
kozeriist (elative plural)
kozeriloist (elative plural)
kozerille (allative singular)
kozeriille (allative plural)
kozeriloille (allative plural)
kozeriil (adessive singular)
kozeriil (adessive plural)
kozeriloil (adessive plural)
kozerilt (ablative singular)
kozeriilt (ablative plural)
kozeriloilt (ablative plural)
kozeriks (singular translative)
kozeriiks (plural translative)
kozeriloiks (plural translative)
kozerinna (essive singular)
kozeriin (essive singular)
kozeriinna (essive plural)
kozeriloinna (essive plural)
kozeriin (essive plural)
kozeriloin (essive plural)
kozerint (exessive singular)
kozeriint (exessive plural)
kozeriloint (exessive plural)


stafka

stafka (nominative singular)
stafkat (nominative plural)
stafkan (genitive singular)
stafkoin (genitive plural)
stafkaa (partitive singular)
stafkoja (partitive plural)
stafkaa (illative singular)
stafkoi (illative plural)
stafkaas (inessive singular)
stafkois (inessive plural)
stafkast (elative singular)
stafkoist (elative plural)
stafkalle (allative singular)
stafkoille (allative plural)
stafkaal (adessive singular)
stafkoil (adessive plural)
stafkalt (ablative singular)
stafkoilt (ablative plural)
stafkaks (singular translative)
stafkoiks (plural translative)
stafkanna (essive singular)
stafkaan (essive singular)
stafkoinna (essive plural)
stafkoin (essive plural)
stafkant (exessive singular)
stafkoint (exessive plural)


sotamees

sotamees (nominative singular)
sotameehet (nominative plural)
sotameehen (genitive singular)
sotameehiin (genitive plural)
sotameestä (partitive singular)
sotameest (partitive singular)
sotameehiä (partitive plural)
sotameehee (illative singular)
sotameehii (illative plural)
sotameehees (inessive singular)
sotameehiis (inessive plural)
sotameehest (elative singular)
sotameehist (elative plural)
sotameehelle (allative singular)
sotameehille (allative plural)
sotameeheel (adessive singular)
sotameehiil (adessive plural)
sotameehelt (ablative singular)
sotameehilt (ablative plural)
sotameeheks (singular translative)
sotameehiks (plural translative)
sotameehennä (essive singular)
sotameeheen (essive singular)
sotameehinnä (essive plural)
sotameehiin (essive plural)
sotameehent (exessive singular)
sotameehint (exessive plural)

[ˈʃo̞d̥ɑˌme̝ːʒ̥]

From sota (“war”) + mees (“man”). Akin to Finnish sotamies.


herttä

herttä (nominative singular)
hertät (nominative plural)
hertän (genitive singular)
herttiin (genitive plural)
herttää (partitive singular)
herttiä (partitive plural)
herttää (illative singular)
herttii (illative plural)
hertääs (inessive singular)
hertiis (inessive plural)
hertäst (elative singular)
hertist (elative plural)
hertälle (allative singular)
hertille (allative plural)
hertääl (adessive singular)
hertiil (adessive plural)
hertält (ablative singular)
hertilt (ablative plural)
hertäks (singular translative)
hertiks (plural translative)
herttännä (essive singular)
herttään (essive singular)
herttinnä (essive plural)
herttiin (essive plural)
herttänt (exessive singular)
herttint (exessive plural)


ruuto

ruuto (nominative singular)
ruuvvot (nominative plural)
ruuvvon (genitive singular)
ruutoin (genitive plural)
ruutoloin (genitive plural)
ruutoa (partitive singular)
ruutoja (partitive plural)
ruutoloja (partitive plural)
ruutoo (illative singular)
ruutoi (illative plural)
ruutoloihe (illative plural)
ruuvvoos (inessive singular)
ruuvvois (inessive plural)
ruutolois (inessive plural)
ruuvvost (elative singular)
ruuvvoist (elative plural)
ruutoloist (elative plural)
ruuvvolle (allative singular)
ruuvvoille (allative plural)
ruutoloille (allative plural)
ruuvvool (adessive singular)
ruuvvoil (adessive plural)
ruutoloil (adessive plural)
ruuvvolt (ablative singular)
ruuvvoilt (ablative plural)
ruutoloilt (ablative plural)
ruuvvoks (singular translative)
ruuvvoiks (plural translative)
ruutoloiks (plural translative)
ruutonna (essive singular)
ruutoon (essive singular)
ruutoinna (essive plural)
ruutoloinna (essive plural)
ruutoin (essive plural)
ruutoloin (essive plural)
ruutont (exessive singular)
ruutoint (exessive plural)
ruutoloint (exessive plural)


habrastava

habrastavamp (comparative)
habrastava (nominative singular)
habrastavat (nominative plural)
habrastavan (genitive singular)
habrastavvoin (genitive plural)
habrastavvaa (partitive singular)
habrastavoja (partitive plural)
habrastavvaa (illative singular)
habrastavvoi (illative plural)
habrastavas (inessive singular)
habrastavois (inessive plural)
habrastavast (elative singular)
habrastavoist (elative plural)
habrastavalle (allative singular)
habrastavoille (allative plural)
habrastaval (adessive singular)
habrastavoil (adessive plural)
habrastavalt (ablative singular)
habrastavoilt (ablative plural)
habrastavaks (singular translative)
habrastavoiks (plural translative)
habrastavanna (essive singular)
habrastavvaan (essive singular)
habrastavoinna (essive plural)
habrastavvoin (essive plural)
habrastavant (exessive singular)
habrastavoint (exessive plural)

[ˈhɑbrəs̠ˌtɑʋɑ]

[ˈhɑb̥rɑʃˌtɑʋɑ]


pohmeloittaa

pohmeloitan (first-person present singular)
en pohmeloita (first-person negative present singular)
oon pohmeloittant (first-person perfect singular)
oon pohmeloittanut (first-person perfect singular)
en oo pohmeloittant (first-person negative perfect singular)
en oo pohmeloittanut (first-person negative perfect singular)
pohmeloitat (present second-person singular)
et pohmeloita (negative present second-person singular)
oot pohmeloittant (perfect second-person singular)
oot pohmeloittanut (perfect second-person singular)
et oo pohmeloittant (negative perfect second-person singular)
et oo pohmeloittanut (negative perfect second-person singular)
pohmeloittaa (present singular third-person)
ei pohmeloita (negative present singular third-person)
ono pohmeloittant (perfect singular third-person)
ono pohmeloittanut (perfect singular third-person)
ei oo pohmeloittant (negative perfect singular third-person)
ei oo pohmeloittanut (negative perfect singular third-person)
pohmeloitamma (first-person plural present)
emmä pohmeloita (first-person negative plural present)
oomma pohmeloittaneet (first-person perfect plural)
emmä oo pohmeloittaneet (first-person negative perfect plural)
pohmeloitatta (plural present second-person)
että pohmeloita (negative plural present second-person)
ootta pohmeloittaneet (perfect plural second-person)
että oo pohmeloittaneet (negative perfect plural second-person)
pohmeloittaat (plural present third-person)
pohmeloittavat (plural present third-person)
pohmeloitetaa (plural present third-person)
evät pohmeloita (negative plural present third-person)
ei pohmeloiteta (negative plural present third-person)
ovat pohmeloittaneet (perfect plural third-person)
evät oo pohmeloittaneet (negative perfect plural third-person)
ei oo pohmeloitettu (negative perfect plural third-person)
pohmeloitetaa (impersonal present)
ei pohmeloiteta (impersonal negative present)
ono pohmeloitettu (impersonal perfect)
ei oo pohmeloitettu (impersonal negative perfect)
pohmeloitin (first-person imperfect singular)
en pohmeloittant (first-person imperfect negative singular)
en pohmeloittanut (first-person imperfect negative singular)
olin pohmeloittant (first-person pluperfect singular)
olin pohmeloittanut (first-person pluperfect singular)
en olt pohmeloittant (first-person negative pluperfect singular)
en olt pohmeloittanut (first-person negative pluperfect singular)
pohmeloitit (imperfect second-person singular)
et pohmeloittant (imperfect negative second-person singular)
et pohmeloittanut (imperfect negative second-person singular)
olit pohmeloittant (pluperfect second-person singular)
olit pohmeloittanut (pluperfect second-person singular)
et olt pohmeloittant (negative pluperfect second-person singular)
et olt pohmeloittanut (negative pluperfect second-person singular)
pohmeloitti (imperfect singular third-person)
ei pohmeloittant (imperfect negative singular third-person)
ei pohmeloittanut (imperfect negative singular third-person)
oli pohmeloittant (pluperfect singular third-person)
oli pohmeloittanut (pluperfect singular third-person)
ei olt pohmeloittant (negative pluperfect singular third-person)
ei olt pohmeloittanut (negative pluperfect singular third-person)
pohmeloitimma (first-person imperfect plural)
emmä pohmeloittaneet (first-person imperfect negative plural)
olimma pohmeloittaneet (first-person pluperfect plural)
emmä olleet pohmeloittaneet (first-person negative pluperfect plural)
pohmeloititta (imperfect plural second-person)
että pohmeloittaneet (imperfect negative plural second-person)
olitta pohmeloittaneet (pluperfect plural second-person)
että olleet pohmeloittaneet (negative pluperfect plural second-person)
pohmeloittiit (imperfect plural third-person)
pohmeloittivat (imperfect plural third-person)
pohmeloitettii (imperfect plural third-person)
evät pohmeloittaneet (imperfect negative plural third-person)
ei pohmeloitettu (imperfect negative plural third-person)
olivat pohmeloittaneet (pluperfect plural third-person)
evät olleet pohmeloittaneet (negative pluperfect plural third-person)
ei olt pohmeloitettu (negative pluperfect plural third-person)
pohmeloitettii (imperfect impersonal)
ei pohmeloitettu (imperfect impersonal negative)
oli pohmeloitettu (impersonal pluperfect)
ei olt pohmeloitettu (impersonal negative pluperfect)
pohmeloittaisin (first-person present singular)
en pohmeloittais (first-person negative present singular)
olisin pohmeloittant (first-person perfect singular)
olisin pohmeloittanut (first-person perfect singular)
en olis pohmeloittant (first-person negative perfect singular)
en olis pohmeloittanut (first-person negative perfect singular)
pohmeloittaisit (present second-person singular)
pohmeloittaist (present second-person singular)
et pohmeloittais (negative present second-person singular)
olisit pohmeloittant (perfect second-person singular)
olisit pohmeloittanut (perfect second-person singular)
et olis pohmeloittant (negative perfect second-person singular)
et olis pohmeloittanut (negative perfect second-person singular)
pohmeloittais (present singular third-person)
ei pohmeloittais (negative present singular third-person)
olis pohmeloittant (perfect singular third-person)
olis pohmeloittanut (perfect singular third-person)
ei olis pohmeloittant (negative perfect singular third-person)
ei olis pohmeloittanut (negative perfect singular third-person)
pohmeloittaisimma (first-person plural present)
emmä pohmeloittais (first-person negative plural present)
olisimma pohmeloittaneet (first-person perfect plural)
emmä olis pohmeloittaneet (first-person negative perfect plural)
pohmeloittaisitta (plural present second-person)
että pohmeloittais (negative plural present second-person)
olisitta pohmeloittaneet (perfect plural second-person)
että olis pohmeloittaneet (negative perfect plural second-person)
pohmeloittaisiit (plural present third-person)
pohmeloittaisivat (plural present third-person)
pohmeloitettais (plural present third-person)
evät pohmeloittais (negative plural present third-person)
ei pohmeloitettais (negative plural present third-person)
olisivat pohmeloittaneet (perfect plural third-person)
evät olis pohmeloittaneet (negative perfect plural third-person)
ei olis pohmeloitettu (negative perfect plural third-person)
pohmeloitettais (impersonal present)
ei pohmeloitettais (impersonal negative present)
olis pohmeloitettu (impersonal perfect)
ei olis pohmeloitettu (impersonal negative perfect)
pohmeloita (present second-person singular)
elä pohmeloita (negative present second-person singular)
oo pohmeloittant (perfect second-person singular)
oo pohmeloittanut (perfect second-person singular)
elä oo pohmeloittant (negative perfect second-person singular)
elä oo pohmeloittanut (negative perfect second-person singular)
pohmeloittakoo (present singular third-person)
elköö pohmeloittako (negative present singular third-person)
olkoo pohmeloittant (perfect singular third-person)
olkoo pohmeloittanut (perfect singular third-person)
elköö olko pohmeloittant (negative perfect singular third-person)
elköö olko pohmeloittanut (negative perfect singular third-person)
pohmeloittakaa (plural present second-person)
elkää pohmeloittako (negative plural present second-person)
olkaa pohmeloittaneet (perfect plural second-person)
elkää olko pohmeloittaneet (negative perfect plural second-person)
pohmeloittakoot (plural present third-person)
elkööt pohmeloittako (negative plural present third-person)
elköö pohmeloitettako (negative plural present third-person)
olkoot pohmeloittaneet (perfect plural third-person)
elkööt olko pohmeloittaneet (negative perfect plural third-person)
elköö olko pohmeloitettu (negative perfect plural third-person)
pohmeloitettakkoo (impersonal present)
elköö pohmeloitettako (impersonal negative present)
olkoo pohmeloitettu (impersonal perfect)
elköö olko pohmeloitettu (impersonal negative perfect)
pohmeloittanen (first-person present singular)
en pohmeloittane (first-person negative present singular)
pohmeloittanet (present second-person singular)
et pohmeloittane (negative present second-person singular)
pohmeloittanoo (present singular third-person)
ei pohmeloittane (negative present singular third-person)
pohmeloittanemma (first-person plural present)
emmä pohmeloittane (first-person negative plural present)
pohmeloittanetta (plural present second-person)
että pohmeloittane (negative plural present second-person)
pohmeloittanoot (plural present third-person)
evät pohmeloittane (negative plural present third-person)
ei pohmeloitettane (negative plural present third-person)
pohmeloitettannoo (impersonal present)
ei pohmeloitettane (impersonal negative present)
pohmeloittaa (infinitive infinitive-i)
pohmeloittava (active participle present)
pohmeloitettava (participle passive present)
pohmeloittajees (inessive infinitive infinitive-ii)
pohmeloittant (active participle past)
pohmeloittanut (active participle past)
pohmeloitettu (participle passive past)
pohmeloittaen (infinitive infinitive-ii instructive)
pohmeloittamaa (illative infinitive infinitive-iii)
pohmeloittamaas (inessive infinitive infinitive-iii)
pohmeloittamast (elative infinitive infinitive-iii)
pohmeloittamata (abessive infinitive infinitive-iii)
pohmeloittamiin (infinitive infinitive-iv nominative)
pohmeloittamista (infinitive infinitive-iv partitive)
pohmeloittamist (infinitive infinitive-iv partitive)

[ˈpo̞hməˌɫo̞i̯tːɑ]

[ˈpo̞hme̞ˌɫo̞i̯tːɑː]

(intransitive) to improve from a hangover


kruglova

kruglova (nominative singular)
kruglovan (genitive singular)
kruglovaa (partitive singular)
kruglovaa (illative singular)
kruglovaas (inessive singular)
kruglovast (elative singular)
kruglovalle (allative singular)
kruglovaal (adessive singular)
kruglovalt (ablative singular)
kruglovaks (singular translative)
kruglovanna (essive singular)
kruglovaan (essive singular)
kruglovant (exessive singular)

[ˈkruɡ̊ɫo̞ʋɑ]

Some way derived from the first part of Russian круглый дурак (kruglyj durak).

der

круглый дурак

A type of card game, similar to durakka.


valetti

valetti (nominative singular)
valetit (nominative plural)
valetin (genitive singular)
valettiin (genitive plural)
valettiloin (genitive plural)
valettia (partitive singular)
valettija (partitive plural)
valettiloja (partitive plural)
valettii (illative singular)
valettii (illative plural)
valettiloihe (illative plural)
valetiis (inessive singular)
valettiis (inessive plural)
valettilois (inessive plural)
valetist (elative singular)
valettiist (elative plural)
valettiloist (elative plural)
valetille (allative singular)
valettiille (allative plural)
valettiloille (allative plural)
valetiil (adessive singular)
valettiil (adessive plural)
valettiloil (adessive plural)
valetilt (ablative singular)
valettiilt (ablative plural)
valettiloilt (ablative plural)
valetiks (singular translative)
valettiiks (plural translative)
valettiloiks (plural translative)
valettinna (essive singular)
valettiin (essive singular)
valettiinna (essive plural)
valettiloinna (essive plural)
valettiin (essive plural)
valettiloin (essive plural)
valettint (exessive singular)
valettiint (exessive plural)
valettiloint (exessive plural)


aijaa

ajan (first-person present singular)
en aja (first-person negative present singular)
oon ajant (first-person perfect singular)
oon ajanut (first-person perfect singular)
en oo ajant (first-person negative perfect singular)
en oo ajanut (first-person negative perfect singular)
ajat (present second-person singular)
et aja (negative present second-person singular)
oot ajant (perfect second-person singular)
oot ajanut (perfect second-person singular)
et oo ajant (negative perfect second-person singular)
et oo ajanut (negative perfect second-person singular)
aijaa (present singular third-person)
ei aja (negative present singular third-person)
ono ajant (perfect singular third-person)
ono ajanut (perfect singular third-person)
ei oo ajant (negative perfect singular third-person)
ei oo ajanut (negative perfect singular third-person)
ajamma (first-person plural present)
emmä aja (first-person negative plural present)
oomma ajaneet (first-person perfect plural)
emmä oo ajaneet (first-person negative perfect plural)
ajatta (plural present second-person)
että aja (negative plural present second-person)
ootta ajaneet (perfect plural second-person)
että oo ajaneet (negative perfect plural second-person)
aijaat (plural present third-person)
ajavat (plural present third-person)
ajetaa (plural present third-person)
evät aja (negative plural present third-person)
ei ajeta (negative plural present third-person)
ovat ajaneet (perfect plural third-person)
evät oo ajaneet (negative perfect plural third-person)
ei oo ajettu (negative perfect plural third-person)
ajetaa (impersonal present)
ei ajeta (impersonal negative present)
ono ajettu (impersonal perfect)
ei oo ajettu (impersonal negative perfect)
ajoin (first-person imperfect singular)
en ajant (first-person imperfect negative singular)
en ajanut (first-person imperfect negative singular)
olin ajant (first-person pluperfect singular)
olin ajanut (first-person pluperfect singular)
en olt ajant (first-person negative pluperfect singular)
en olt ajanut (first-person negative pluperfect singular)
ajoit (imperfect second-person singular)
et ajant (imperfect negative second-person singular)
et ajanut (imperfect negative second-person singular)
olit ajant (pluperfect second-person singular)
olit ajanut (pluperfect second-person singular)
et olt ajant (negative pluperfect second-person singular)
et olt ajanut (negative pluperfect second-person singular)
ajoi (imperfect singular third-person)
ei ajant (imperfect negative singular third-person)
ei ajanut (imperfect negative singular third-person)
oli ajant (pluperfect singular third-person)
oli ajanut (pluperfect singular third-person)
ei olt ajant (negative pluperfect singular third-person)
ei olt ajanut (negative pluperfect singular third-person)
ajoimma (first-person imperfect plural)
emmä ajaneet (first-person imperfect negative plural)
olimma ajaneet (first-person pluperfect plural)
emmä olleet ajaneet (first-person negative pluperfect plural)
ajoitta (imperfect plural second-person)
että ajaneet (imperfect negative plural second-person)
olitta ajaneet (pluperfect plural second-person)
että olleet ajaneet (negative pluperfect plural second-person)
aijoit (imperfect plural third-person)
ajoivat (imperfect plural third-person)
ajettii (imperfect plural third-person)
evät ajaneet (imperfect negative plural third-person)
ei ajettu (imperfect negative plural third-person)
olivat ajaneet (pluperfect plural third-person)
evät olleet ajaneet (negative pluperfect plural third-person)
ei olt ajettu (negative pluperfect plural third-person)
ajettii (imperfect impersonal)
ei ajettu (imperfect impersonal negative)
oli ajettu (impersonal pluperfect)
ei olt ajettu (impersonal negative pluperfect)
ajaisin (first-person present singular)
en ajais (first-person negative present singular)
olisin ajant (first-person perfect singular)
olisin ajanut (first-person perfect singular)
en olis ajant (first-person negative perfect singular)
en olis ajanut (first-person negative perfect singular)
ajaisit (present second-person singular)
aijaist (present second-person singular)
et ajais (negative present second-person singular)
olisit ajant (perfect second-person singular)
olisit ajanut (perfect second-person singular)
et olis ajant (negative perfect second-person singular)
et olis ajanut (negative perfect second-person singular)
ajais (present singular third-person)
ei ajais (negative present singular third-person)
olis ajant (perfect singular third-person)
olis ajanut (perfect singular third-person)
ei olis ajant (negative perfect singular third-person)
ei olis ajanut (negative perfect singular third-person)
ajaisimma (first-person plural present)
emmä ajais (first-person negative plural present)
olisimma ajaneet (first-person perfect plural)
emmä olis ajaneet (first-person negative perfect plural)
ajaisitta (plural present second-person)
että ajais (negative plural present second-person)
olisitta ajaneet (perfect plural second-person)
että olis ajaneet (negative perfect plural second-person)
ajaisiit (plural present third-person)
ajaisivat (plural present third-person)
ajettais (plural present third-person)
evät ajais (negative plural present third-person)
ei ajettais (negative plural present third-person)
olisivat ajaneet (perfect plural third-person)
evät olis ajaneet (negative perfect plural third-person)
ei olis ajettu (negative perfect plural third-person)
ajettais (impersonal present)
ei ajettais (impersonal negative present)
olis ajettu (impersonal perfect)
ei olis ajettu (impersonal negative perfect)
aja (present second-person singular)
elä aja (negative present second-person singular)
oo ajant (perfect second-person singular)
oo ajanut (perfect second-person singular)
elä oo ajant (negative perfect second-person singular)
elä oo ajanut (negative perfect second-person singular)
ajakoo (present singular third-person)
elköö ajako (negative present singular third-person)
olkoo ajant (perfect singular third-person)
olkoo ajanut (perfect singular third-person)
elköö olko ajant (negative perfect singular third-person)
elköö olko ajanut (negative perfect singular third-person)
ajakaa (plural present second-person)
elkää ajako (negative plural present second-person)
olkaa ajaneet (perfect plural second-person)
elkää olko ajaneet (negative perfect plural second-person)
ajakoot (plural present third-person)
elkööt ajako (negative plural present third-person)
elköö ajettako (negative plural present third-person)
olkoot ajaneet (perfect plural third-person)
elkööt olko ajaneet (negative perfect plural third-person)
elköö olko ajettu (negative perfect plural third-person)
ajettakkoo (impersonal present)
elköö ajettako (impersonal negative present)
olkoo ajettu (impersonal perfect)
elköö olko ajettu (impersonal negative perfect)
ajanen (first-person present singular)
en ajane (first-person negative present singular)
ajanet (present second-person singular)
et ajane (negative present second-person singular)
ajanoo (present singular third-person)
ei ajane (negative present singular third-person)
ajanemma (first-person plural present)
emmä ajane (first-person negative plural present)
ajanetta (plural present second-person)
että ajane (negative plural present second-person)
ajanoot (plural present third-person)
evät ajane (negative plural present third-person)
ei ajettane (negative plural present third-person)
ajettannoo (impersonal present)
ei ajettane (impersonal negative present)
aijaa (infinitive infinitive-i)
ajava (active participle present)
ajettava (participle passive present)
ajajees (inessive infinitive infinitive-ii)
ajant (active participle past)
ajanut (active participle past)
ajettu (participle passive past)
aijaen (infinitive infinitive-ii instructive)
ajamaa (illative infinitive infinitive-iii)
ajamaas (inessive infinitive infinitive-iii)
ajamast (elative infinitive infinitive-iii)
ajamata (abessive infinitive infinitive-iii)
ajamiin (infinitive infinitive-iv nominative)
ajamista (infinitive infinitive-iv partitive)
ajamist (infinitive infinitive-iv partitive)

From Proto-Finnic *ajadak. Cognates include Finnish ajaa and Estonian ajada.

(transitive, card games) to play (a card)


neikko

neikko (nominative singular)
neikot (nominative plural)
neikon (genitive singular)
neikkoin (genitive plural)
neikkoloin (genitive plural)
neikkoa (partitive singular)
neikkoja (partitive plural)
neikkoloja (partitive plural)
neikkoo (illative singular)
neikkoi (illative plural)
neikkoloihe (illative plural)
neikoos (inessive singular)
neikois (inessive plural)
neikkolois (inessive plural)
neikost (elative singular)
neikoist (elative plural)
neikkoloist (elative plural)
neikolle (allative singular)
neikoille (allative plural)
neikkoloille (allative plural)
neikool (adessive singular)
neikoil (adessive plural)
neikkoloil (adessive plural)
neikolt (ablative singular)
neikoilt (ablative plural)
neikkoloilt (ablative plural)
neikoks (singular translative)
neikoiks (plural translative)
neikkoloiks (plural translative)
neikkonna (essive singular)
neikkoon (essive singular)
neikkoinna (essive plural)
neikkoloinna (essive plural)
neikkoin (essive plural)
neikkoloin (essive plural)
neikkont (exessive singular)
neikkoint (exessive plural)
neikkoloint (exessive plural)

[ˈne̞i̯kːŏ̞̥]

From neiti (“maid”) + -kko. Akin to Finnish neikko (“young lamb”).

tiukkaa neikkoa


voljnoi

voljnoi (nominative singular)
voljnoit (nominative plural)
voljnoin (genitive singular)
voljnoin (genitive plural)
voljnoita (partitive singular)
voljnoita (partitive plural)
voljnoihe (illative singular)
voljnoihe (illative plural)
voljnois (inessive singular)
voljnois (inessive plural)
voljnoist (elative singular)
voljnoist (elative plural)
voljnoille (allative singular)
voljnoille (allative plural)
voljnoil (adessive singular)
voljnoil (adessive plural)
voljnoilt (ablative singular)
voljnoilt (ablative plural)
voljnoiks (singular translative)
voljnoiks (plural translative)
voljnoinna (essive singular)
voljnoin (essive singular)
voljnoinna (essive plural)
voljnoin (essive plural)
voljnoint (exessive singular)
voljnoint (exessive plural)

[ˈʋo̞lʲnŏ̞̥]

Borrowed from Russian вольный (volʹnyj).


voije

voije (nominative singular)
voiteet (nominative plural)
voiteen (genitive singular)
voitein (genitive plural)
voijetta (partitive singular)
voiteita (partitive plural)
voiteesse (illative singular)
voiteisse (illative plural)
voitees (inessive singular)
voiteis (inessive plural)
voiteest (elative singular)
voiteist (elative plural)
voiteelle (allative singular)
voiteille (allative plural)
voiteel (adessive singular)
voiteil (adessive plural)
voiteelt (ablative singular)
voiteilt (ablative plural)
voiteeks (singular translative)
voiteiks (plural translative)
voiteenna (essive singular)
voiteen (essive singular)
voiteinna (essive plural)
voitein (essive plural)
voiteent (exessive singular)
voiteint (exessive plural)

From Proto-Finnic *voidëk. Cognates include Finnish voide and Estonian võie.


meekka

meekka (nominative singular)
meekat (nominative plural)
meekan (genitive singular)
meekkoin (genitive plural)
meekkaa (partitive singular)
meekkoja (partitive plural)
meekkaa (illative singular)
meekkoi (illative plural)
meekaas (inessive singular)
meekois (inessive plural)
meekast (elative singular)
meekoist (elative plural)
meekalle (allative singular)
meekoille (allative plural)
meekaal (adessive singular)
meekoil (adessive plural)
meekalt (ablative singular)
meekoilt (ablative plural)
meekaks (singular translative)
meekoiks (plural translative)
meekkanna (essive singular)
meekkaan (essive singular)
meekkoinna (essive plural)
meekkoin (essive plural)
meekkant (exessive singular)
meekkoint (exessive plural)

From Proto-Finnic *mëëkka. Cognates include Finnish miekka and Estonian mõõk.

Kumman miekan pää pitempi, // Senen mieli on mielövämpi.

1916, Volmari Porkka, quoting Naastoi Tammikonnusta, “1305. Soikkola, Savimäki. III 125.”, in Väinö Salminen, V. Alava, editor, Suomen Kansan Vanhat Runot. Länsi-Inkerin runot, volume III2, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, lines 87-88:

Whose sword's edge is longer, // That one's mind is cleverer.


kleja

kleja (nominative singular)
klejat (nominative plural)
klejan (genitive singular)
kleijoin (genitive plural)
kleijaa (partitive singular)
klejoja (partitive plural)
kleijaa (illative singular)
kleijoi (illative plural)
klejas (inessive singular)
klejois (inessive plural)
klejast (elative singular)
klejoist (elative plural)
klejalle (allative singular)
klejoille (allative plural)
klejal (adessive singular)
klejoil (adessive plural)
klejalt (ablative singular)
klejoilt (ablative plural)
klejaks (singular translative)
klejoiks (plural translative)
klejanna (essive singular)
kleijaan (essive singular)
klejoinna (essive plural)
kleijoin (essive plural)
klejant (exessive singular)
klejoint (exessive plural)


lapsenlaulu

lapsenlaulu (nominative singular)
lapsenlaulut (nominative plural)
lapsenlaulun (genitive singular)
lapsenlauluin (genitive plural)
lapsenlaululoin (genitive plural)
lapsenlaulua (partitive singular)
lapsenlauluja (partitive plural)
lapsenlaululoja (partitive plural)
lapsenlauluu (illative singular)
lapsenlaului (illative plural)
lapsenlaululoihe (illative plural)
lapsenlauluus (inessive singular)
lapsenlauluis (inessive plural)
lapsenlaululois (inessive plural)
lapsenlaulust (elative singular)
lapsenlauluist (elative plural)
lapsenlaululoist (elative plural)
lapsenlaululle (allative singular)
lapsenlauluille (allative plural)
lapsenlaululoille (allative plural)
lapsenlauluul (adessive singular)
lapsenlauluil (adessive plural)
lapsenlaululoil (adessive plural)
lapsenlaulult (ablative singular)
lapsenlauluilt (ablative plural)
lapsenlaululoilt (ablative plural)
lapsenlauluks (singular translative)
lapsenlauluiks (plural translative)
lapsenlaululoiks (plural translative)
lapsenlaulunna (essive singular)
lapsenlauluun (essive singular)
lapsenlauluinna (essive plural)
lapsenlaululoinna (essive plural)
lapsenlauluin (essive plural)
lapsenlaululoin (essive plural)
lapsenlaulunt (exessive singular)
lapsenlauluint (exessive plural)
lapsenlaululoint (exessive plural)

[ˈɫɑps̠ənˌɫɑu̯ɫŭ̥]

[ˈɫɑpʃe̞nˌɫɑu̯ɫu]

From lapsen (“of a child”) + laulu (“song”).


eitsinikka

eitsinikka (nominative singular)
eitsinikat (nominative plural)
eitsinikan (genitive singular)
eitsinikkoin (genitive plural)
eitsinikkaa (partitive singular)
eitsinikkoja (partitive plural)
eitsinikkaa (illative singular)
eitsinikkoi (illative plural)
eitsinikas (inessive singular)
eitsinikois (inessive plural)
eitsinikast (elative singular)
eitsinikoist (elative plural)
eitsinikalle (allative singular)
eitsinikoille (allative plural)
eitsinikal (adessive singular)
eitsinikoil (adessive plural)
eitsinikalt (ablative singular)
eitsinikoilt (ablative plural)
eitsinikaks (singular translative)
eitsinikoiks (plural translative)
eitsinikkanna (essive singular)
eitsinikkaan (essive singular)
eitsinikkoinna (essive plural)
eitsinikkoin (essive plural)
eitsinikkant (exessive singular)
eitsinikkoint (exessive plural)

[ˈe̞i̯t͡s̠ĭnĭkː]

From eitsi (“horse herding”) + -nikka. Akin to Votic eittsenikkõ.


lastikka

lastikka (nominative singular)
lastikat (nominative plural)
lastikan (genitive singular)
lastikkoin (genitive plural)
lastikkaa (partitive singular)
lastikkoja (partitive plural)
lastikkaa (illative singular)
lastikkoihe (illative plural)
lastikaas (inessive singular)
lastikois (inessive plural)
lastikast (elative singular)
lastikoist (elative plural)
lastikalle (allative singular)
lastikoille (allative plural)
lastikaal (adessive singular)
lastikoil (adessive plural)
lastikalt (ablative singular)
lastikoilt (ablative plural)
lastikaks (singular translative)
lastikoiks (plural translative)
lastikkanna (essive singular)
lastikkaan (essive singular)
lastikkoinna (essive plural)
lastikkoin (essive plural)
lastikkant (exessive singular)
lastikkoint (exessive plural)

[ˈɫɑs̠tʲĭkː]


säje

säje (nominative singular)
säikeet (nominative plural)
säikeen (genitive singular)
säikein (genitive plural)
säjettä (partitive singular)
säikeitä (partitive plural)
säikeesse (illative singular)
säikeisse (illative plural)
säikees (inessive singular)
säikeis (inessive plural)
säikeest (elative singular)
säikeist (elative plural)
säikeelle (allative singular)
säikeille (allative plural)
säikeel (adessive singular)
säikeil (adessive plural)
säikeelt (ablative singular)
säikeilt (ablative plural)
säikeeks (singular translative)
säikeiks (plural translative)
säikeennä (essive singular)
säikeen (essive singular)
säikeinnä (essive plural)
säikein (essive plural)
säikeent (exessive singular)
säikeint (exessive plural)

From Proto-Finnic *säigeh. Cognates include Finnish säie and Estonian säie.


jahtiita

jahtiiin (first-person present singular)
en jahtiii (first-person negative present singular)
oon jahtiint (first-person perfect singular)
oon jahtiinnut (first-person perfect singular)
en oo jahtiint (first-person negative perfect singular)
en oo jahtiinnut (first-person negative perfect singular)
jahtiiit (present second-person singular)
et jahtiii (negative present second-person singular)
oot jahtiint (perfect second-person singular)
oot jahtiinnut (perfect second-person singular)
et oo jahtiint (negative perfect second-person singular)
et oo jahtiinnut (negative perfect second-person singular)
jahtiijaa (present singular third-person)
ei jahtiii (negative present singular third-person)
ono jahtiint (perfect singular third-person)
ono jahtiinnut (perfect singular third-person)
ei oo jahtiint (negative perfect singular third-person)
ei oo jahtiinnut (negative perfect singular third-person)
jahtiiimma (first-person plural present)
emmä jahtiii (first-person negative plural present)
oomma jahtiinneet (first-person perfect plural)
emmä oo jahtiinneet (first-person negative perfect plural)
jahtiiitta (plural present second-person)
että jahtiii (negative plural present second-person)
ootta jahtiinneet (perfect plural second-person)
että oo jahtiinneet (negative perfect plural second-person)
jahtiijaat (plural present third-person)
jahtiiivat (plural present third-person)
jahtiitaa (plural present third-person)
evät jahtiii (negative plural present third-person)
ei jahtiita (negative plural present third-person)
ovat jahtiinneet (perfect plural third-person)
evät oo jahtiinneet (negative perfect plural third-person)
ei oo jahtiittu (negative perfect plural third-person)
jahtiitaa (impersonal present)
ei jahtiita (impersonal negative present)
ono jahtiittu (impersonal perfect)
ei oo jahtiittu (impersonal negative perfect)
jahtiisin (first-person imperfect singular)
en jahtiint (first-person imperfect negative singular)
en jahtiinnut (first-person imperfect negative singular)
olin jahtiint (first-person pluperfect singular)
olin jahtiinnut (first-person pluperfect singular)
en olt jahtiint (first-person negative pluperfect singular)
en olt jahtiinnut (first-person negative pluperfect singular)
jahtiisit (imperfect second-person singular)
jahtiist (imperfect second-person singular)
et jahtiint (imperfect negative second-person singular)
et jahtiinnut (imperfect negative second-person singular)
olit jahtiint (pluperfect second-person singular)
olit jahtiinnut (pluperfect second-person singular)
et olt jahtiint (negative pluperfect second-person singular)
et olt jahtiinnut (negative pluperfect second-person singular)
jahtiis (imperfect singular third-person)
ei jahtiint (imperfect negative singular third-person)
ei jahtiinnut (imperfect negative singular third-person)
oli jahtiint (pluperfect singular third-person)
oli jahtiinnut (pluperfect singular third-person)
ei olt jahtiint (negative pluperfect singular third-person)
ei olt jahtiinnut (negative pluperfect singular third-person)
jahtiisimma (first-person imperfect plural)
emmä jahtiinneet (first-person imperfect negative plural)
olimma jahtiinneet (first-person pluperfect plural)
emmä olleet jahtiinneet (first-person negative pluperfect plural)
jahtiisitta (imperfect plural second-person)
että jahtiinneet (imperfect negative plural second-person)
olitta jahtiinneet (pluperfect plural second-person)
että olleet jahtiinneet (negative pluperfect plural second-person)
jahtiisiit (imperfect plural third-person)
jahtiisivat (imperfect plural third-person)
jahtiittii (imperfect plural third-person)
evät jahtiinneet (imperfect negative plural third-person)
ei jahtiittu (imperfect negative plural third-person)
olivat jahtiinneet (pluperfect plural third-person)
evät olleet jahtiinneet (negative pluperfect plural third-person)
ei olt jahtiittu (negative pluperfect plural third-person)
jahtiittii (imperfect impersonal)
ei jahtiittu (imperfect impersonal negative)
oli jahtiittu (impersonal pluperfect)
ei olt jahtiittu (impersonal negative pluperfect)
jahtiijaisin (first-person present singular)
en jahtiijais (first-person negative present singular)
olisin jahtiint (first-person perfect singular)
olisin jahtiinnut (first-person perfect singular)
en olis jahtiint (first-person negative perfect singular)
en olis jahtiinnut (first-person negative perfect singular)
jahtiijaisit (present second-person singular)
jahtiijaist (present second-person singular)
et jahtiijais (negative present second-person singular)
olisit jahtiint (perfect second-person singular)
olisit jahtiinnut (perfect second-person singular)
et olis jahtiint (negative perfect second-person singular)
et olis jahtiinnut (negative perfect second-person singular)
jahtiijais (present singular third-person)
ei jahtiijais (negative present singular third-person)
olis jahtiint (perfect singular third-person)
olis jahtiinnut (perfect singular third-person)
ei olis jahtiint (negative perfect singular third-person)
ei olis jahtiinnut (negative perfect singular third-person)
jahtiijaisimma (first-person plural present)
emmä jahtiijais (first-person negative plural present)
olisimma jahtiinneet (first-person perfect plural)
emmä olis jahtiinneet (first-person negative perfect plural)
jahtiijaisitta (plural present second-person)
että jahtiijais (negative plural present second-person)
olisitta jahtiinneet (perfect plural second-person)
että olis jahtiinneet (negative perfect plural second-person)
jahtiijaisiit (plural present third-person)
jahtiijaisivat (plural present third-person)
jahtiittais (plural present third-person)
evät jahtiijais (negative plural present third-person)
ei jahtiittais (negative plural present third-person)
olisivat jahtiinneet (perfect plural third-person)
evät olis jahtiinneet (negative perfect plural third-person)
ei olis jahtiittu (negative perfect plural third-person)
jahtiittais (impersonal present)
ei jahtiittais (impersonal negative present)
olis jahtiittu (impersonal perfect)
ei olis jahtiittu (impersonal negative perfect)
jahtiii (present second-person singular)
elä jahtiii (negative present second-person singular)
oo jahtiint (perfect second-person singular)
oo jahtiinnut (perfect second-person singular)
elä oo jahtiint (negative perfect second-person singular)
elä oo jahtiinnut (negative perfect second-person singular)
jahtiitkoo (present singular third-person)
elköö jahtiitko (negative present singular third-person)
olkoo jahtiint (perfect singular third-person)
olkoo jahtiinnut (perfect singular third-person)
elköö olko jahtiint (negative perfect singular third-person)
elköö olko jahtiinnut (negative perfect singular third-person)
jahtiitkaa (plural present second-person)
elkää jahtiitko (negative plural present second-person)
olkaa jahtiinneet (perfect plural second-person)
elkää olko jahtiinneet (negative perfect plural second-person)
jahtiitkoot (plural present third-person)
elkööt jahtiitko (negative plural present third-person)
elköö jahtiittako (negative plural present third-person)
olkoot jahtiinneet (perfect plural third-person)
elkööt olko jahtiinneet (negative perfect plural third-person)
elköö olko jahtiittu (negative perfect plural third-person)
jahtiittakkoo (impersonal present)
elköö jahtiittako (impersonal negative present)
olkoo jahtiittu (impersonal perfect)
elköö olko jahtiittu (impersonal negative perfect)
jahtiinnen (first-person present singular)
en jahtiinne (first-person negative present singular)
jahtiinnet (present second-person singular)
et jahtiinne (negative present second-person singular)
jahtiinnoo (present singular third-person)
ei jahtiinne (negative present singular third-person)
jahtiinnemma (first-person plural present)
emmä jahtiinne (first-person negative plural present)
jahtiinnetta (plural present second-person)
että jahtiinne (negative plural present second-person)
jahtiinnoot (plural present third-person)
evät jahtiinne (negative plural present third-person)
ei jahtiittane (negative plural present third-person)
jahtiittannoo (impersonal present)
ei jahtiittane (impersonal negative present)
jahtiita (infinitive infinitive-i)
jahtiiiva (active participle present)
jahtiittava (participle passive present)
jahtiitees (inessive infinitive infinitive-ii)
jahtiint (active participle past)
jahtiinnut (active participle past)
jahtiittu (participle passive past)
jahtiiten (infinitive infinitive-ii instructive)
jahtiiimmaa (illative infinitive infinitive-iii)
jahtiiimas (inessive infinitive infinitive-iii)
jahtiiimast (elative infinitive infinitive-iii)
jahtiiimata (abessive infinitive infinitive-iii)
jahtiiimiin (infinitive infinitive-iv nominative)
jahtiiimista (infinitive infinitive-iv partitive)
jahtiiimist (infinitive infinitive-iv partitive)

Ultimately from a West Germanic language. Compare Estonian jahtida and Finnish jahdata.

Valkia karhu. Ellää jäin i lumiloin seas. Jahtiijaa hylkein päälle.

1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by Mihailov and P. I. Maksimov, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun kolmatta klaassaa vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 103:

White bear. Lives in the midst of ices and snows. Hunts seals.

Paljo elokkaita jahtiijaa toisiin elokkain peräst ja niil toittiijaa.

1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 24:

A lot of animals hunt other animals and feed themselves with this.


metsäherra

metsäherra (nominative singular)
metsäherrat (nominative plural)
metsäherran (genitive singular)
metsäherroin (genitive plural)
metsäherraa (partitive singular)
metsäherroja (partitive plural)
metsäherraa (illative singular)
metsäherroi (illative plural)
metsäherraas (inessive singular)
metsäherrois (inessive plural)
metsäherrast (elative singular)
metsäherroist (elative plural)
metsäherralle (allative singular)
metsäherroille (allative plural)
metsäherraal (adessive singular)
metsäherroil (adessive plural)
metsäherralt (ablative singular)
metsäherroilt (ablative plural)
metsäherraks (singular translative)
metsäherroiks (plural translative)
metsäherranna (essive singular)
metsäherraan (essive singular)
metsäherroinna (essive plural)
metsäherroin (essive plural)
metsäherrant (exessive singular)
metsäherroint (exessive plural)

forester (person who practices forestry)


muilakivi

muilakivi (nominative singular)
muilakivet (nominative plural)
muilakiven (genitive singular)
muilakivviin (genitive plural)
muilakivilöin (genitive plural)
muilakivviä (partitive singular)
muilakivijä (partitive plural)
muilakivilöjä (partitive plural)
muilakivvee (illative singular)
muilakivvii (illative plural)
muilakivilöihe (illative plural)
muilakives (inessive singular)
muilakivis (inessive plural)
muilakivilöis (inessive plural)
muilakivest (elative singular)
muilakivist (elative plural)
muilakivilöist (elative plural)
muilakivelle (allative singular)
muilakiville (allative plural)
muilakivilöille (allative plural)
muilakivel (adessive singular)
muilakivil (adessive plural)
muilakivilöil (adessive plural)
muilakivelt (ablative singular)
muilakivilt (ablative plural)
muilakivilöilt (ablative plural)
muilakiveks (singular translative)
muilakiviks (plural translative)
muilakivilöiks (plural translative)
muilakivennä (essive singular)
muilakivveen (essive singular)
muilakivinnä (essive plural)
muilakivilöinnä (essive plural)
muilakivviin (essive plural)
muilakivilöin (essive plural)
muilakivent (exessive singular)
muilakivint (exessive plural)
muilakivilöint (exessive plural)

[ˈmui̯ɫɑˌɡ̊iʋi]


hohla

hohla (nominative singular)
hohlat (nominative plural)
hohlan (genitive singular)
hohliin (genitive plural)
hohlaa (partitive singular)
hohlia (partitive plural)
hohlaa (illative singular)
hohlii (illative plural)
hohlaas (inessive singular)
hohliis (inessive plural)
hohlast (elative singular)
hohlist (elative plural)
hohlalle (allative singular)
hohlille (allative plural)
hohlaal (adessive singular)
hohliil (adessive plural)
hohlalt (ablative singular)
hohlilt (ablative plural)
hohlaks (singular translative)
hohliks (plural translative)
hohlanna (essive singular)
hohlaan (essive singular)
hohlinna (essive plural)
hohliin (essive plural)
hohlant (exessive singular)
hohlint (exessive plural)

Borrowed from Russian хохл- (xoxl-, “tuft of hair”).


hohlain

hohlaisemp (comparative)
hohlain (nominative singular)
hohlaiset (nominative plural)
hohlaisen (genitive singular)
hohlaisiin (genitive plural)
hohlaista (partitive singular)
hohlaist (partitive singular)
hohlaisia (partitive plural)
hohlaisee (illative singular)
hohlaisii (illative plural)
hohlaisees (inessive singular)
hohlaisiis (inessive plural)
hohlaisest (elative singular)
hohlaisist (elative plural)
hohlaiselle (allative singular)
hohlaisille (allative plural)
hohlaiseel (adessive singular)
hohlaisiil (adessive plural)
hohlaiselt (ablative singular)
hohlaisilt (ablative plural)
hohlaiseks (singular translative)
hohlaisiks (plural translative)
hohlaisenna (essive singular)
hohlaiseen (essive singular)
hohlaisinna (essive plural)
hohlaisiin (essive plural)
hohlaisent (exessive singular)
hohlaisint (exessive plural)


hohlikas

hohlikas (nominative singular)
hohlikkaat (nominative plural)
hohlikkaan (genitive singular)
hohlikkain (genitive plural)
hohlikasta (partitive singular)
hohlikast (partitive singular)
hohlikkaita (partitive plural)
hohlikkaja (partitive plural)
hohlikkaasse (illative singular)
hohlikkaisse (illative plural)
hohlikkaas (inessive singular)
hohlikkais (inessive plural)
hohlikkaast (elative singular)
hohlikkaist (elative plural)
hohlikkaalle (allative singular)
hohlikkaille (allative plural)
hohlikkaal (adessive singular)
hohlikkail (adessive plural)
hohlikkaalt (ablative singular)
hohlikkailt (ablative plural)
hohlikkaaks (singular translative)
hohlikkaiks (plural translative)
hohlikkaanna (essive singular)
hohlikkaan (essive singular)
hohlikkainna (essive plural)
hohlikkain (essive plural)
hohlikkaant (exessive singular)
hohlikkaint (exessive plural)

[ˈho̞hliɡ̊ɑʒ̥]


hohlikko

hohlikko (nominative singular)
hohlikot (nominative plural)
hohlikon (genitive singular)
hohlikkoin (genitive plural)
hohlikkoloin (genitive plural)
hohlikkoa (partitive singular)
hohlikkoja (partitive plural)
hohlikkoloja (partitive plural)
hohlikkoo (illative singular)
hohlikkoihe (illative plural)
hohlikkoloihe (illative plural)
hohlikoos (inessive singular)
hohlikois (inessive plural)
hohlikkolois (inessive plural)
hohlikost (elative singular)
hohlikoist (elative plural)
hohlikkoloist (elative plural)
hohlikolle (allative singular)
hohlikoille (allative plural)
hohlikkoloille (allative plural)
hohlikool (adessive singular)
hohlikoil (adessive plural)
hohlikkoloil (adessive plural)
hohlikolt (ablative singular)
hohlikoilt (ablative plural)
hohlikkoloilt (ablative plural)
hohlikoks (singular translative)
hohlikoiks (plural translative)
hohlikkoloiks (plural translative)
hohlikkonna (essive singular)
hohlikkoon (essive singular)
hohlikkoinna (essive plural)
hohlikkoloinna (essive plural)
hohlikkoin (essive plural)
hohlikkoloin (essive plural)
hohlikkont (exessive singular)
hohlikkoint (exessive plural)
hohlikkoloint (exessive plural)

[ˈho̞hlʲəkːŏ̞̥]


vurra

vurra (nominative singular)
vurrat (nominative plural)
vurran (genitive singular)
vurriin (genitive plural)
vurraa (partitive singular)
vurria (partitive plural)
vurraa (illative singular)
vurrii (illative plural)
vurraas (inessive singular)
vurriis (inessive plural)
vurrast (elative singular)
vurrist (elative plural)
vurralle (allative singular)
vurrille (allative plural)
vurraal (adessive singular)
vurriil (adessive plural)
vurralt (ablative singular)
vurrilt (ablative plural)
vurraks (singular translative)
vurriks (plural translative)
vurranna (essive singular)
vurraan (essive singular)
vurrinna (essive plural)
vurriin (essive plural)
vurrant (exessive singular)
vurrint (exessive plural)

From Proto-Finnic [Term?]. Cognates include Estonian vurr and Votic vurri.

A type of sleigh connected to a central pole acting as a type of carousel.


pääliin

pääliin (nominative singular)
pääliset (nominative plural)
päälisen (genitive singular)
päälisiin (genitive plural)
päälistä (partitive singular)
päälist (partitive singular)
päälisiä (partitive plural)
päälisee (illative singular)
päälisii (illative plural)
päälises (inessive singular)
päälisis (inessive plural)
päälisest (elative singular)
päälisist (elative plural)
pääliselle (allative singular)
päälisille (allative plural)
päälisel (adessive singular)
päälisil (adessive plural)
pääliselt (ablative singular)
päälisilt (ablative plural)
pääliseks (singular translative)
päälisiks (plural translative)
päälisennä (essive singular)
pääliseen (essive singular)
päälisinnä (essive plural)
päälisiin (essive plural)
päälisent (exessive singular)
päälisint (exessive plural)

From pääl (“on top of”) + -in. Akin to Finnish päällinen.

difference (money paid to even out a trade)


tuhkahumala

tuhkahumala (nominative singular)
tuhkahumalat (nominative plural)
tuhkahumalan (genitive singular)
tuhkahumaliin (genitive plural)
tuhkahumalaa (partitive singular)
tuhkahumalia (partitive plural)
tuhkahumalaa (illative singular)
tuhkahumalii (illative plural)
tuhkahumalaas (inessive singular)
tuhkahumaliis (inessive plural)
tuhkahumalast (elative singular)
tuhkahumalist (elative plural)
tuhkahumalalle (allative singular)
tuhkahumalille (allative plural)
tuhkahumalaal (adessive singular)
tuhkahumaliil (adessive plural)
tuhkahumalalt (ablative singular)
tuhkahumalilt (ablative plural)
tuhkahumalaks (singular translative)
tuhkahumaliks (plural translative)
tuhkahumalanna (essive singular)
tuhkahumalaan (essive singular)
tuhkahumalinna (essive plural)
tuhkahumaliin (essive plural)
tuhkahumalant (exessive singular)
tuhkahumalint (exessive plural)

From tuhka (“ash”) + humala (“drunkenness”).

state of being hammered (severely drunk)


rasvakakku

rasvakakku (nominative singular)
rasvakakut (nominative plural)
rasvakakun (genitive singular)
rasvakakkuin (genitive plural)
rasvakakkuloin (genitive plural)
rasvakakkua (partitive singular)
rasvakakkuja (partitive plural)
rasvakakkuloja (partitive plural)
rasvakakkuu (illative singular)
rasvakakkui (illative plural)
rasvakakkuloihe (illative plural)
rasvakakus (inessive singular)
rasvakakuis (inessive plural)
rasvakakkulois (inessive plural)
rasvakakust (elative singular)
rasvakakuist (elative plural)
rasvakakkuloist (elative plural)
rasvakakulle (allative singular)
rasvakakuille (allative plural)
rasvakakkuloille (allative plural)
rasvakakul (adessive singular)
rasvakakuil (adessive plural)
rasvakakkuloil (adessive plural)
rasvakakult (ablative singular)
rasvakakuilt (ablative plural)
rasvakakkuloilt (ablative plural)
rasvakakuks (singular translative)
rasvakakuiks (plural translative)
rasvakakkuloiks (plural translative)
rasvakakkunna (essive singular)
rasvakakkuun (essive singular)
rasvakakkuinna (essive plural)
rasvakakkuloinna (essive plural)
rasvakakkuin (essive plural)
rasvakakkuloin (essive plural)
rasvakakkunt (exessive singular)
rasvakakkuint (exessive plural)
rasvakakkuloint (exessive plural)

/ˈrɑsʋɑˌkɑkːu/

[ˈrɑz̠ʋəˌkɑkːŭ̥]

/ˈrɑsʋɑˌkɑkːu/

[ˈrɑʒ̥ʋɑˌɡ̊ɑkːu]

From rasva (“fat”) + kakku (“flatbread”).


Bibliä

Bibliä (nominative singular)
Bibliät (nominative plural)
Bibliän (genitive singular)
Bibliöin (genitive plural)
Bibliää (partitive singular)
Bibliöjä (partitive plural)
Bibliää (illative singular)
Bibliöihe (illative plural)
Bibliääs (inessive singular)
Bibliöis (inessive plural)
Bibliäst (elative singular)
Bibliöist (elative plural)
Bibliälle (allative singular)
Bibliöille (allative plural)
Bibliääl (adessive singular)
Bibliöil (adessive plural)
Bibliält (ablative singular)
Bibliöilt (ablative plural)
Bibliäks (singular translative)
Bibliöiks (plural translative)
Bibliännä (essive singular)
Bibliään (essive singular)
Bibliöinnä (essive plural)
Bibliöin (essive plural)
Bibliänt (exessive singular)
Bibliöint (exessive plural)


uuttuleipä

uuttuleipä (nominative singular)
uuttuleivät (nominative plural)
uuttuleivän (genitive singular)
uuttuleipiin (genitive plural)
uuttuleipää (partitive singular)
uuttuleipiä (partitive plural)
uuttuleipää (illative singular)
uuttuleipii (illative plural)
uuttuleivääs (inessive singular)
uuttuleiviis (inessive plural)
uuttuleiväst (elative singular)
uuttuleivist (elative plural)
uuttuleivälle (allative singular)
uuttuleiville (allative plural)
uuttuleivääl (adessive singular)
uuttuleiviil (adessive plural)
uuttuleivält (ablative singular)
uuttuleivilt (ablative plural)
uuttuleiväks (singular translative)
uuttuleiviks (plural translative)
uuttuleipännä (essive singular)
uuttuleipään (essive singular)
uuttuleipinnä (essive plural)
uuttuleipiin (essive plural)
uuttuleipänt (exessive singular)
uuttuleipint (exessive plural)

[ˈuːtːŭˌlʲe̞i̯p]

From uuttu (“hole”) + leipä (“bread”). Compare Finnish reikäleipä.

A type of flatbread with a hole in the middle.


kurvikapa

kurvikapa (nominative singular)
kurvikavat (nominative plural)
kurvikavan (genitive singular)
kurvikappoin (genitive plural)
kurvikappaa (partitive singular)
kurvikapoja (partitive plural)
kurvikappaa (illative singular)
kurvikappoi (illative plural)
kurvikavas (inessive singular)
kurvikavois (inessive plural)
kurvikavast (elative singular)
kurvikavoist (elative plural)
kurvikavalle (allative singular)
kurvikavoille (allative plural)
kurvikaval (adessive singular)
kurvikavoil (adessive plural)
kurvikavalt (ablative singular)
kurvikavoilt (ablative plural)
kurvikavaks (singular translative)
kurvikavoiks (plural translative)
kurvikapanna (essive singular)
kurvikappaan (essive singular)
kurvikapoinna (essive plural)
kurvikappoin (essive plural)
kurvikapant (exessive singular)
kurvikapoint (exessive plural)

[ˈkurʋiˌɡ̊ɑb̥ɑ]

From kurvi (“smelt”) + kapa (“dried fish”).


kurviverkko

kurviverkko (nominative singular)
kurviverkot (nominative plural)
kurviverkon (genitive singular)
kurviverkkoin (genitive plural)
kurviverkkoloin (genitive plural)
kurviverkkoa (partitive singular)
kurviverkkoja (partitive plural)
kurviverkkoloja (partitive plural)
kurviverkkoo (illative singular)
kurviverkkoi (illative plural)
kurviverkkoloihe (illative plural)
kurviverkoos (inessive singular)
kurviverkois (inessive plural)
kurviverkkolois (inessive plural)
kurviverkost (elative singular)
kurviverkoist (elative plural)
kurviverkkoloist (elative plural)
kurviverkolle (allative singular)
kurviverkoille (allative plural)
kurviverkkoloille (allative plural)
kurviverkool (adessive singular)
kurviverkoil (adessive plural)
kurviverkkoloil (adessive plural)
kurviverkolt (ablative singular)
kurviverkoilt (ablative plural)
kurviverkkoloilt (ablative plural)
kurviverkoks (singular translative)
kurviverkoiks (plural translative)
kurviverkkoloiks (plural translative)
kurviverkkonna (essive singular)
kurviverkkoon (essive singular)
kurviverkkoinna (essive plural)
kurviverkkoloinna (essive plural)
kurviverkkoin (essive plural)
kurviverkkoloin (essive plural)
kurviverkkont (exessive singular)
kurviverkkoint (exessive plural)
kurviverkkoloint (exessive plural)

[ˈkurʋĭˌʋe̞rkːŏ̞̥]


mylleri

mylleri (nominative singular)
myllerit (nominative plural)
myllerin (genitive singular)
mylleriin (genitive plural)
myllerilöin (genitive plural)
mylleriä (partitive singular)
myllerijä (partitive plural)
myllerilöjä (partitive plural)
myllerii (illative singular)
myllerii (illative plural)
myllerilöihe (illative plural)
mylleriis (inessive singular)
mylleriis (inessive plural)
myllerilöis (inessive plural)
myllerist (elative singular)
mylleriist (elative plural)
myllerilöist (elative plural)
myllerille (allative singular)
mylleriille (allative plural)
myllerilöille (allative plural)
mylleriil (adessive singular)
mylleriil (adessive plural)
myllerilöil (adessive plural)
myllerilt (ablative singular)
mylleriilt (ablative plural)
myllerilöilt (ablative plural)
mylleriks (singular translative)
mylleriiks (plural translative)
myllerilöiks (plural translative)
myllerinnä (essive singular)
mylleriin (essive singular)
mylleriinnä (essive plural)
myllerilöinnä (essive plural)
mylleriin (essive plural)
myllerilöin (essive plural)
myllerint (exessive singular)
mylleriint (exessive plural)
myllerilöint (exessive plural)

Borrowed from a Germanic language, ultimately from Proto-West Germanic *mulīnārī.


poimipuikko

poimipuikko (nominative singular)
poimipuikot (nominative plural)
poimipuikon (genitive singular)
poimipuikkoin (genitive plural)
poimipuikkoloin (genitive plural)
poimipuikkoa (partitive singular)
poimipuikkoja (partitive plural)
poimipuikkoloja (partitive plural)
poimipuikkoo (illative singular)
poimipuikkoi (illative plural)
poimipuikkoloihe (illative plural)
poimipuikoos (inessive singular)
poimipuikois (inessive plural)
poimipuikkolois (inessive plural)
poimipuikost (elative singular)
poimipuikoist (elative plural)
poimipuikkoloist (elative plural)
poimipuikolle (allative singular)
poimipuikoille (allative plural)
poimipuikkoloille (allative plural)
poimipuikool (adessive singular)
poimipuikoil (adessive plural)
poimipuikkoloil (adessive plural)
poimipuikolt (ablative singular)
poimipuikoilt (ablative plural)
poimipuikkoloilt (ablative plural)
poimipuikoks (singular translative)
poimipuikoiks (plural translative)
poimipuikkoloiks (plural translative)
poimipuikkonna (essive singular)
poimipuikkoon (essive singular)
poimipuikkoinna (essive plural)
poimipuikkoloinna (essive plural)
poimipuikkoin (essive plural)
poimipuikkoloin (essive plural)
poimipuikkont (exessive singular)
poimipuikkoint (exessive plural)
poimipuikkoloint (exessive plural)

[ˈpo̞i̯mĭˌpui̯kːŏ̞̥]

From poimi- (“to fish out”) + puikko (“stick”).

compound

hook used to take nets and seines out of water


sapsu

sapsu (nominative singular)
sapsut (nominative plural)
sapsun (genitive singular)
sapsuin (genitive plural)
sapsuloin (genitive plural)
sapsua (partitive singular)
sapsuja (partitive plural)
sapsuloja (partitive plural)
sapsuu (illative singular)
sapsui (illative plural)
sapsuloihe (illative plural)
sapsuus (inessive singular)
sapsuis (inessive plural)
sapsulois (inessive plural)
sapsust (elative singular)
sapsuist (elative plural)
sapsuloist (elative plural)
sapsulle (allative singular)
sapsuille (allative plural)
sapsuloille (allative plural)
sapsuul (adessive singular)
sapsuil (adessive plural)
sapsuloil (adessive plural)
sapsult (ablative singular)
sapsuilt (ablative plural)
sapsuloilt (ablative plural)
sapsuks (singular translative)
sapsuiks (plural translative)
sapsuloiks (plural translative)
sapsunna (essive singular)
sapsuun (essive singular)
sapsuinna (essive plural)
sapsuloinna (essive plural)
sapsuin (essive plural)
sapsuloin (essive plural)
sapsunt (exessive singular)
sapsuint (exessive plural)
sapsuloint (exessive plural)

From Proto-Finnic [Term?]. Cognates include Finnish sapsu and Veps saps.


vennä

vennä (nominative singular)
vennät (nominative plural)
vennän (genitive singular)
venniin (genitive plural)
vennää (partitive singular)
venniä (partitive plural)
vennää (illative singular)
vennii (illative plural)
vennääs (inessive singular)
venniis (inessive plural)
vennäst (elative singular)
vennist (elative plural)
vennälle (allative singular)
vennille (allative plural)
vennääl (adessive singular)
venniil (adessive plural)
vennält (ablative singular)
vennilt (ablative plural)
vennäks (singular translative)
venniks (plural translative)
vennännä (essive singular)
vennään (essive singular)
venninnä (essive plural)
venniin (essive plural)
vennänt (exessive singular)
vennint (exessive plural)


hailisuppi

hailisuppi (nominative singular)
hailisupit (nominative plural)
hailisupin (genitive singular)
hailisuppiin (genitive plural)
hailisuppiloin (genitive plural)
hailisuppia (partitive singular)
hailisuppija (partitive plural)
hailisuppiloja (partitive plural)
hailisuppii (illative singular)
hailisuppii (illative plural)
hailisuppiloihe (illative plural)
hailisupis (inessive singular)
hailisuppiis (inessive plural)
hailisuppilois (inessive plural)
hailisupist (elative singular)
hailisuppiist (elative plural)
hailisuppiloist (elative plural)
hailisupille (allative singular)
hailisuppiille (allative plural)
hailisuppiloille (allative plural)
hailisupil (adessive singular)
hailisuppiil (adessive plural)
hailisuppiloil (adessive plural)
hailisupilt (ablative singular)
hailisuppiilt (ablative plural)
hailisuppiloilt (ablative plural)
hailisupiks (singular translative)
hailisuppiiks (plural translative)
hailisuppiloiks (plural translative)
hailisuppinna (essive singular)
hailisuppiin (essive singular)
hailisuppiinna (essive plural)
hailisuppiloinna (essive plural)
hailisuppiin (essive plural)
hailisuppiloin (essive plural)
hailisuppint (exessive singular)
hailisuppiint (exessive plural)
hailisuppiloint (exessive plural)

[ˈhɑi̯lʲĭˌs̠upʲː]

From haili (“herring”) + suppi (“soup”).


šrifta

šrifta (nominative singular)
šriftat (nominative plural)
šriftan (genitive singular)
šriftoin (genitive plural)
šriftaa (partitive singular)
šriftoja (partitive plural)
šriftaa (illative singular)
šriftoi (illative plural)
šriftaas (inessive singular)
šriftois (inessive plural)
šriftast (elative singular)
šriftoist (elative plural)
šriftalle (allative singular)
šriftoille (allative plural)
šriftaal (adessive singular)
šriftoil (adessive plural)
šriftalt (ablative singular)
šriftoilt (ablative plural)
šriftaks (singular translative)
šriftoiks (plural translative)
šriftanna (essive singular)
šriftaan (essive singular)
šriftoinna (essive plural)
šriftoin (essive plural)
šriftant (exessive singular)
šriftoint (exessive plural)

Paksuul șriftaal painetut format, niku jo oli saottu, ollaa otettu kirjakeelen formaks.

1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 14:

The forms printed in the bold print, like was already said, have been taken into the forms of the written language.


stolbikka

stolbikka (nominative singular)
stolbikat (nominative plural)
stolbikan (genitive singular)
stolbikkiin (genitive plural)
stolbikkaa (partitive singular)
stolbikkia (partitive plural)
stolbikkaa (illative singular)
stolbikkii (illative plural)
stolbikaas (inessive singular)
stolbikiis (inessive plural)
stolbikast (elative singular)
stolbikist (elative plural)
stolbikalle (allative singular)
stolbikille (allative plural)
stolbikaal (adessive singular)
stolbikiil (adessive plural)
stolbikalt (ablative singular)
stolbikilt (ablative plural)
stolbikaks (singular translative)
stolbikiks (plural translative)
stolbikkanna (essive singular)
stolbikkaan (essive singular)
stolbikkinna (essive plural)
stolbikkiin (essive plural)
stolbikkant (exessive singular)
stolbikkint (exessive plural)

[ˈʃto̞ɫb̥ikːɑ]

Borrowed from Russian столбик (stolbik).

Keski-Soikkolan sanois (ensimäin stolbikka) pitän vokalan mukkaa ei voi e[r]oittaa sannoin merkitöstä, silloin ku n.s. Nenoven pooleel ja Ala-Laukaal näis eri merkitöksellisis sanois ollaa eri vokalat, kummat helpottaat kirjutetun arvaamista.

In the words of central Soikkola (first column) according to the short vowel it's not possible to distinguish between the meanings of the words, whereas on the side of the so-called Nenovi and in Ala-Laukaa in these differently meant words are different vowels, which ease the understanding of what was written.

Reknaa ensimäine stolbikka.

1937, N. S. Popova, translated by A. Kolesova, Arifmetiikan oppikirja alkușkouluja vart (toin osa), Leningrad: Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 8:


markittana

markittana (nominative singular)
markittanat (nominative plural)
markittanan (genitive singular)
markittannoin (genitive plural)
markittannaa (partitive singular)
markittanoja (partitive plural)
markittannaa (illative singular)
markittannoi (illative plural)
markittanas (inessive singular)
markittanois (inessive plural)
markittanast (elative singular)
markittanoist (elative plural)
markittanalle (allative singular)
markittanoille (allative plural)
markittanal (adessive singular)
markittanoil (adessive plural)
markittanalt (ablative singular)
markittanoilt (ablative plural)
markittanaks (singular translative)
markittanoiks (plural translative)
markittananna (essive singular)
markittannaan (essive singular)
markittanoinna (essive plural)
markittannoin (essive plural)
markittanant (exessive singular)
markittanoint (exessive plural)

Borrowed from Russian маркитант (markitant).


mäsnikkä

mäsnikkä (nominative singular)
mäsnikät (nominative plural)
mäsnikän (genitive singular)
mäsnikkiin (genitive plural)
mäsnikkää (partitive singular)
mäsnikkiä (partitive plural)
mäsnikkää (illative singular)
mäsnikkii (illative plural)
mäsnikääs (inessive singular)
mäsnikiis (inessive plural)
mäsnikäst (elative singular)
mäsnikist (elative plural)
mäsnikälle (allative singular)
mäsnikille (allative plural)
mäsnikääl (adessive singular)
mäsnikiil (adessive plural)
mäsnikält (ablative singular)
mäsnikilt (ablative plural)
mäsnikäks (singular translative)
mäsnikiks (plural translative)
mäsnikkännä (essive singular)
mäsnikkään (essive singular)
mäsnikkinnä (essive plural)
mäsnikkiin (essive plural)
mäsnikkänt (exessive singular)
mäsnikkint (exessive plural)

[ˈmæʒ̥nikːæ]


romaškacaaju

romaškacaaju (nominative singular)
romaškacaajut (nominative plural)
romaškacaajun (genitive singular)
romaškacaajuin (genitive plural)
romaškacaajuloin (genitive plural)
romaškacaajua (partitive singular)
romaškacaajuja (partitive plural)
romaškacaajuloja (partitive plural)
romaškacaajuu (illative singular)
romaškacaajui (illative plural)
romaškacaajuloihe (illative plural)
romaškacaajuus (inessive singular)
romaškacaajuis (inessive plural)
romaškacaajulois (inessive plural)
romaškacaajust (elative singular)
romaškacaajuist (elative plural)
romaškacaajuloist (elative plural)
romaškacaajulle (allative singular)
romaškacaajuille (allative plural)
romaškacaajuloille (allative plural)
romaškacaajuul (adessive singular)
romaškacaajuil (adessive plural)
romaškacaajuloil (adessive plural)
romaškacaajult (ablative singular)
romaškacaajuilt (ablative plural)
romaškacaajuloilt (ablative plural)
romaškacaajuks (singular translative)
romaškacaajuiks (plural translative)
romaškacaajuloiks (plural translative)
romaškacaajunna (essive singular)
romaškacaajuun (essive singular)
romaškacaajuinna (essive plural)
romaškacaajuloinna (essive plural)
romaškacaajuin (essive plural)
romaškacaajuloin (essive plural)
romaškacaajunt (exessive singular)
romaškacaajuint (exessive plural)
romaškacaajuloint (exessive plural)

/ˈromɑʃkɑˌt͡ʃɑːju/

[ˈro̞mɑʃkɑˌt͡ʃɑːjŭ̥]

/ˈromɑʃkɑˌt͡ʃɑːju/

[ˈro̞mɑʃkɑˌt͡ʃɑːju]

From romaška (“camomile”) + caaju (“tea”).


koloda

koloda (nominative singular)
kolodat (nominative plural)
kolodan (genitive singular)
kolodoin (genitive plural)
kolodaa (partitive singular)
kolodoja (partitive plural)
kolodaa (illative singular)
kolodoihe (illative plural)
kolodaas (inessive singular)
kolodois (inessive plural)
kolodast (elative singular)
kolodoist (elative plural)
kolodalle (allative singular)
kolodoille (allative plural)
kolodaal (adessive singular)
kolodoil (adessive plural)
kolodalt (ablative singular)
kolodoilt (ablative plural)
kolodaks (singular translative)
kolodoiks (plural translative)
kolodanna (essive singular)
kolodaan (essive singular)
kolodoinna (essive plural)
kolodoin (essive plural)
kolodant (exessive singular)
kolodoint (exessive plural)

[ˈko̞ɫˑo̝ːd̥ɑ]


atlassi

atlassi (nominative singular)
atlassit (nominative plural)
atlassin (genitive singular)
atlassiin (genitive plural)
atlassiloin (genitive plural)
atlassia (partitive singular)
atlassija (partitive plural)
atlassiloja (partitive plural)
atlassii (illative singular)
atlassii (illative plural)
atlassiloihe (illative plural)
atlassiis (inessive singular)
atlassiis (inessive plural)
atlassilois (inessive plural)
atlassist (elative singular)
atlassiist (elative plural)
atlassiloist (elative plural)
atlassille (allative singular)
atlassiille (allative plural)
atlassiloille (allative plural)
atlassiil (adessive singular)
atlassiil (adessive plural)
atlassiloil (adessive plural)
atlassilt (ablative singular)
atlassiilt (ablative plural)
atlassiloilt (ablative plural)
atlassiks (singular translative)
atlassiiks (plural translative)
atlassiloiks (plural translative)
atlassinna (essive singular)
atlassiin (essive singular)
atlassiinna (essive plural)
atlassiloinna (essive plural)
atlassiin (essive plural)
atlassiloin (essive plural)
atlassint (exessive singular)
atlassiint (exessive plural)
atlassiloint (exessive plural)