koira

koira (nominative singular)
koirat (nominative plural)
koiran (genitive singular)
koiriin (genitive plural)
koiraa (partitive singular)
koiria (partitive plural)
koiraa (illative singular)
koirii (illative plural)
koiraas (inessive singular)
koiriis (inessive plural)
koirast (elative singular)
koirist (elative plural)
koiralle (allative singular)
koirille (allative plural)
koiraal (adessive singular)
koiriil (adessive plural)
koiralt (ablative singular)
koirilt (ablative plural)
koiraks (singular translative)
koiriks (plural translative)
koiranna (essive singular)
koiraan (essive singular)
koirinna (essive plural)
koiriin (essive plural)
koirant (exessive singular)
koirint (exessive plural)

From Proto-Finnic *koira (“male dog”), from Proto-Uralic *kojera (“male animal”). Cognates include Finnish koira and Estonian koer.

Ƶucka ono koira.

1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 57:


uve

uve (nominative singular)
uvveet (nominative plural)
uvveen (genitive singular)
uvvein (genitive plural)
uvetta (partitive singular)
uvveita (partitive plural)
uvveesse (illative singular)
uvveisse (illative plural)
uvvees (inessive singular)
uvveis (inessive plural)
uvveest (elative singular)
uvveist (elative plural)
uvveelle (allative singular)
uvveille (allative plural)
uvveel (adessive singular)
uvveil (adessive plural)
uvveelt (ablative singular)
uvveilt (ablative plural)
uvveeks (singular translative)
uvveiks (plural translative)
uvveenna (essive singular)
uvveen (essive singular)
uvveinna (essive plural)
uvvein (essive plural)
uvveent (exessive singular)
uvveint (exessive plural)

From Proto-Finnic *ubëh. Cognates include dialectal Finnish uve and Veps ubeh.


kissa

kissa (nominative singular)
kissat (nominative plural)
kissan (genitive singular)
kissoin (genitive plural)
kissaa (partitive singular)
kissoja (partitive plural)
kissaa (illative singular)
kissoi (illative plural)
kissaas (inessive singular)
kissois (inessive plural)
kissast (elative singular)
kissoist (elative plural)
kissalle (allative singular)
kissoille (allative plural)
kissaal (adessive singular)
kissoil (adessive plural)
kissalt (ablative singular)
kissoilt (ablative plural)
kissaks (singular translative)
kissoiks (plural translative)
kissanna (essive singular)
kissaan (essive singular)
kissoinna (essive plural)
kissoin (essive plural)
kissant (exessive singular)
kissoint (exessive plural)

Borrowed from an Indo-European language (compare Swedish kisse and Russian киса (kisa)). Cognates include Finnish kissa and Karelian kišša.

Kiko ono kissa. Emma ono hiiri.

1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 23:

A siä miks kissaa obiƶoitat?

1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 86:


pale

pale (nominative singular)
palkeet (nominative plural)
palkeen (genitive singular)
palkein (genitive plural)
paletta (partitive singular)
palkeita (partitive plural)
palkeesse (illative singular)
palkeisse (illative plural)
palkees (inessive singular)
palkeis (inessive plural)
palkeest (elative singular)
palkeist (elative plural)
palkeelle (allative singular)
palkeille (allative plural)
palkeel (adessive singular)
palkeil (adessive plural)
palkeelt (ablative singular)
palkeilt (ablative plural)
palkeeks (singular translative)
palkeiks (plural translative)
palkeenna (essive singular)
palkeen (essive singular)
palkeinna (essive plural)
palkein (essive plural)
palkeent (exessive singular)
palkeint (exessive plural)

From Proto-Finnic *palgëh. Cognates include Finnish palje and Estonian pale.

padding at the bottom of a horse's stirrup


lehmä

lehmä (nominative singular)
lehmät (nominative plural)
lehmän (genitive singular)
lehmiin (genitive plural)
lehmää (partitive singular)
lehmiä (partitive plural)
lehmää (illative singular)
lehmii (illative plural)
lehmääs (inessive singular)
lehmiis (inessive plural)
lehmäst (elative singular)
lehmist (elative plural)
lehmälle (allative singular)
lehmille (allative plural)
lehmääl (adessive singular)
lehmiil (adessive plural)
lehmält (ablative singular)
lehmilt (ablative plural)
lehmäks (singular translative)
lehmiks (plural translative)
lehmännä (essive singular)
lehmään (essive singular)
lehminnä (essive plural)
lehmiin (essive plural)
lehmänt (exessive singular)
lehmint (exessive plural)

From Proto-Finnic *lehmä. Cognates include Finnish lehmä and Estonian lehm.

Mama miun saattoi itsen eest lehmiä lypsemää.

1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 7:

Mummy sent me on behalf of herself to milk the cows.


hiiri

hiiri (nominative singular)
hiiret (nominative plural)
hiiren (genitive singular)
hiiriin (genitive plural)
hiirilöin (genitive plural)
hiirtä (partitive singular)
hiirt (partitive singular)
hiiriä (partitive plural)
hiirilöjä (partitive plural)
hiiree (illative singular)
hiirii (illative plural)
hiirilöihe (illative plural)
hiirees (inessive singular)
hiiriis (inessive plural)
hiirilöis (inessive plural)
hiirest (elative singular)
hiirist (elative plural)
hiirilöist (elative plural)
hiirelle (allative singular)
hiirille (allative plural)
hiirilöille (allative plural)
hiireel (adessive singular)
hiiriil (adessive plural)
hiirilöil (adessive plural)
hiirelt (ablative singular)
hiirilt (ablative plural)
hiirilöilt (ablative plural)
hiireks (singular translative)
hiiriks (plural translative)
hiirilöiks (plural translative)
hiirennä (essive singular)
hiireen (essive singular)
hiirinnä (essive plural)
hiirilöinnä (essive plural)
hiiriin (essive plural)
hiirilöin (essive plural)
hiirent (exessive singular)
hiirint (exessive plural)
hiirilöint (exessive plural)

From Proto-Finnic *hiiri. Cognates with Finnish hiiri and Estonian hiir.

Kiko ono kissa. Emma ono hiiri.

Pääsky cikertää. Hiiri piukkaa.

1936, V. I. Junus, P. L. Maksimov, Inkeroisin keelen oppikirja alkuşkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 4:


lammas

lammas (nominative singular)
lampaat (nominative plural)
lampaan (genitive singular)
lampain (genitive plural)
lammasta (partitive singular)
lammast (partitive singular)
lampaita (partitive plural)
lampaja (partitive plural)
lampaasse (illative singular)
lampaisse (illative plural)
lampaas (inessive singular)
lampais (inessive plural)
lampaast (elative singular)
lampaist (elative plural)
lampaalle (allative singular)
lampaille (allative plural)
lampaal (adessive singular)
lampail (adessive plural)
lampaalt (ablative singular)
lampailt (ablative plural)
lampaaks (singular translative)
lampaiks (plural translative)
lampaanna (essive singular)
lampaan (essive singular)
lampainna (essive plural)
lampain (essive plural)
lampaant (exessive singular)
lampaint (exessive plural)
lammas (nominative singular)
lampahat (nominative plural)
lampahan (genitive singular)
lampahiin (genitive plural)
lammasta (partitive singular)
lammaast (partitive singular)
lampahia (partitive plural)
lampahasse (illative singular)
lampahisse (illative plural)
lampahaas (inessive singular)
lampahiis (inessive plural)
lampahaast (elative singular)
lampahiist (elative plural)
lampahalle (allative singular)
lampahille (allative plural)
lampahaal (adessive singular)
lampahiil (adessive plural)
lampahaalt (ablative singular)
lampahiilt (ablative plural)
lampahaaks (singular translative)
lampahiiks (plural translative)
lampahaan (essive singular)
lampahiin (essive plural)
lampahaant (exessive singular)
lampahiint (exessive plural)

From Proto-Finnic *lambas, borrowed from Proto-Germanic *lambaz. Cognates include Finnish lammas and Estonian lammas.


rauta

rauta (nominative singular)
ravvat (nominative plural)
ravvan (genitive singular)
rautoin (genitive plural)
rautaa (partitive singular)
rautoja (partitive plural)
rautaa (illative singular)
rautoi (illative plural)
ravvaas (inessive singular)
ravvois (inessive plural)
ravvast (elative singular)
ravvoist (elative plural)
ravvalle (allative singular)
ravvoille (allative plural)
ravvaal (adessive singular)
ravvoil (adessive plural)
ravvalt (ablative singular)
ravvoilt (ablative plural)
ravvaks (singular translative)
ravvoiks (plural translative)
rautanna (essive singular)
rautaan (essive singular)
rautoinna (essive plural)
rautoin (essive plural)
rautant (exessive singular)
rautoint (exessive plural)

From Proto-Finnic *rauta. Cognates include Finnish rauta and Estonian raud.

sappaan rauta


žirafa

žirafa (nominative singular)
žirafat (nominative plural)
žirafan (genitive singular)
žirafoin (genitive plural)
žirafaa (partitive singular)
žirafoja (partitive plural)
žirafaa (illative singular)
žirafoihe (illative plural)
žirafaas (inessive singular)
žirafois (inessive plural)
žirafast (elative singular)
žirafoist (elative plural)
žirafalle (allative singular)
žirafoille (allative plural)
žirafaal (adessive singular)
žirafoil (adessive plural)
žirafalt (ablative singular)
žirafoilt (ablative plural)
žirafaks (singular translative)
žirafoiks (plural translative)
žirafanna (essive singular)
žirafaan (essive singular)
žirafoinna (essive plural)
žirafoin (essive plural)
žirafant (exessive singular)
žirafoint (exessive plural)

Ƶirafa - ono varin Afrikan elokas (kuva 41).

1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 50:

The giraffe - it's an animal of the warm Africa (image 41).


jänis

jänis (nominative singular)
jänikset (nominative plural)
jäniksen (genitive singular)
jäniksiin (genitive plural)
jänistä (partitive singular)
jänist (partitive singular)
jäniksiä (partitive plural)
jäniksee (illative singular)
jäniksii (illative plural)
jäniksees (inessive singular)
jäniksiis (inessive plural)
jäniksest (elative singular)
jäniksist (elative plural)
jänikselle (allative singular)
jäniksille (allative plural)
jänikseel (adessive singular)
jäniksiil (adessive plural)
jänikselt (ablative singular)
jäniksilt (ablative plural)
jänikseks (singular translative)
jäniksiks (plural translative)
jäniksennä (essive singular)
jänikseen (essive singular)
jäniksinnä (essive plural)
jäniksiin (essive plural)
jäniksent (exessive singular)
jäniksint (exessive plural)

From Proto-Finnic *jänis. Cognates include Finnish jänis and Estonian jänes.

Jänis lumes makajaa, hää ei laahi pessää.

1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 62:

The hare sleeps in the snow, it doesn't make a burrow.


karhu

karhu (nominative singular)
karhut (nominative plural)
karhun (genitive singular)
karhuin (genitive plural)
karhuloin (genitive plural)
karhua (partitive singular)
karhuja (partitive plural)
karhuloja (partitive plural)
karhuu (illative singular)
karhui (illative plural)
karhuloihe (illative plural)
karhuus (inessive singular)
karhuis (inessive plural)
karhulois (inessive plural)
karhust (elative singular)
karhuist (elative plural)
karhuloist (elative plural)
karhulle (allative singular)
karhuille (allative plural)
karhuloille (allative plural)
karhuul (adessive singular)
karhuil (adessive plural)
karhuloil (adessive plural)
karhult (ablative singular)
karhuilt (ablative plural)
karhuloilt (ablative plural)
karhuks (singular translative)
karhuiks (plural translative)
karhuloiks (plural translative)
karhunna (essive singular)
karhuun (essive singular)
karhuinna (essive plural)
karhuloinna (essive plural)
karhuin (essive plural)
karhuloin (essive plural)
karhunt (exessive singular)
karhuint (exessive plural)
karhuloint (exessive plural)

From Proto-Finnic *karhu. Cognates include Finnish karhu and Estonian karu.

A täs ono karhu.

1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 29:


susi

susi (nominative singular)
suet (nominative plural)
suen (genitive singular)
sussiin (genitive plural)
susiloin (genitive plural)
sutta (partitive singular)
sussia (partitive plural)
susiloja (partitive plural)
suttee (illative singular)
sussii (illative plural)
susiloihe (illative plural)
sues (inessive singular)
susis (inessive plural)
susilois (inessive plural)
suest (elative singular)
susist (elative plural)
susiloist (elative plural)
suelle (allative singular)
susille (allative plural)
susiloille (allative plural)
suel (adessive singular)
susil (adessive plural)
susiloil (adessive plural)
suelt (ablative singular)
susilt (ablative plural)
susiloilt (ablative plural)
sueks (singular translative)
susiks (plural translative)
susiloiks (plural translative)
sutteenna (essive singular)
sutteen (essive singular)
sussiinna (essive plural)
susiloinna (essive plural)
sussiin (essive plural)
susiloin (essive plural)
suttent (exessive singular)
sussint (exessive plural)
susiloint (exessive plural)

From Proto-Finnic *suci. Cognates include Finnish susi and Estonian susi.

O, susi! Tere, tere!

Susi sööp lampaita, pääsköt, suenliiat, vaapsahaiset, suenkorennot, hämöläiset lovviit sikiäisiä, kalat söövvät matokkaisia ja toisia vesielokkaita.

1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 24:

A wolf eats sheep, swallows, lizards, wasps, dragonflies, spiders catch insects, fishes eat worms and other marine animals.


porsas

porsas (nominative singular)
porsaat (nominative plural)
porsaan (genitive singular)
porsain (genitive plural)
porsasta (partitive singular)
porsast (partitive singular)
porsaita (partitive plural)
porsaja (partitive plural)
porsaasse (illative singular)
porsaisse (illative plural)
porsaas (inessive singular)
porsais (inessive plural)
porsaast (elative singular)
porsaist (elative plural)
porsaalle (allative singular)
porsaille (allative plural)
porsaal (adessive singular)
porsail (adessive plural)
porsaalt (ablative singular)
porsailt (ablative plural)
porsaaks (singular translative)
porsaiks (plural translative)
porsaanna (essive singular)
porsaan (essive singular)
porsainna (essive plural)
porsain (essive plural)
porsaant (exessive singular)
porsaint (exessive plural)

[ˈpo̞rʒ̥ɑʒ̥]

From Proto-Finnic *porcas. Cognates include Finnish porsas and Estonian põrsas. Compare distantly related Russian поросёнок (porosjónok).


gorilla

gorilla (nominative singular)
gorillat (nominative plural)
gorillan (genitive singular)
gorilloin (genitive plural)
gorillaa (partitive singular)
gorilloja (partitive plural)
gorillaa (illative singular)
gorilloihe (illative plural)
gorillaas (inessive singular)
gorillois (inessive plural)
gorillast (elative singular)
gorilloist (elative plural)
gorillalle (allative singular)
gorilloille (allative plural)
gorillaal (adessive singular)
gorilloil (adessive plural)
gorillalt (ablative singular)
gorilloilt (ablative plural)
gorillaks (singular translative)
gorilloiks (plural translative)
gorillanna (essive singular)
gorillaan (essive singular)
gorilloinna (essive plural)
gorilloin (essive plural)
gorillant (exessive singular)
gorilloint (exessive plural)

Borrowed from Russian горилла (gorilla).

Șimpanze ja gorilla elläät Afrikaas.

1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 62:

The chimpanzee and the gorilla live in Africa.


villa

villa (nominative singular)
villat (nominative plural)
villan (genitive singular)
villoin (genitive plural)
villaa (partitive singular)
villoja (partitive plural)
villaa (illative singular)
villoi (illative plural)
villaas (inessive singular)
villois (inessive plural)
villast (elative singular)
villoist (elative plural)
villalle (allative singular)
villoille (allative plural)
villaal (adessive singular)
villoil (adessive plural)
villalt (ablative singular)
villoilt (ablative plural)
villaks (singular translative)
villoiks (plural translative)
villanna (essive singular)
villaan (essive singular)
villoinna (essive plural)
villoin (essive plural)
villant (exessive singular)
villoint (exessive plural)

From Proto-Finnic *villa. Cognates include Finnish villa and Estonian vill.


sika

sika (nominative singular)
siat (nominative plural)
sian (genitive singular)
sikkoin (genitive plural)
sikkaa (partitive singular)
sikoja (partitive plural)
sikkaa (illative singular)
sikkoi (illative plural)
sias (inessive singular)
siois (inessive plural)
siast (elative singular)
sioist (elative plural)
sialle (allative singular)
sioille (allative plural)
sial (adessive singular)
sioil (adessive plural)
sialt (ablative singular)
sioilt (ablative plural)
siaks (singular translative)
sioiks (plural translative)
sikanna (essive singular)
sikkaan (essive singular)
sikoinna (essive plural)
sikkoin (essive plural)
sikant (exessive singular)
sikoint (exessive plural)

From Proto-Finnic *cika. Cognates include Finnish sika and Estonian siga.

A certain card game, where players take turns drawing cards from the deck and try to discard them.


hirvi

hirvi (nominative singular)
hirvet (nominative plural)
hirven (genitive singular)
hirviin (genitive plural)
hirvilöin (genitive plural)
hirviä (partitive singular)
hirvijä (partitive plural)
hirvilöjä (partitive plural)
hirvee (illative singular)
hirvii (illative plural)
hirvilöihe (illative plural)
hirvees (inessive singular)
hirviis (inessive plural)
hirvilöis (inessive plural)
hirvest (elative singular)
hirvist (elative plural)
hirvilöist (elative plural)
hirvelle (allative singular)
hirville (allative plural)
hirvilöille (allative plural)
hirveel (adessive singular)
hirviil (adessive plural)
hirvilöil (adessive plural)
hirvelt (ablative singular)
hirvilt (ablative plural)
hirvilöilt (ablative plural)
hirveks (singular translative)
hirviks (plural translative)
hirvilöiks (plural translative)
hirvennä (essive singular)
hirveen (essive singular)
hirvinnä (essive plural)
hirvilöinnä (essive plural)
hirviin (essive plural)
hirvilöin (essive plural)
hirvent (exessive singular)
hirvint (exessive plural)
hirvilöint (exessive plural)

From Proto-Finnic *hirvi. Cognates include Finnish hirvi and Estonian hirv.

Hirvi ellää suuris metsiis.

1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 105:


repo

repo (nominative singular)
revot (nominative plural)
revon (genitive singular)
reppoin (genitive plural)
repoloin (genitive plural)
reppoa (partitive singular)
repoja (partitive plural)
repoloja (partitive plural)
reppoo (illative singular)
reppoi (illative plural)
repoloihe (illative plural)
revos (inessive singular)
revois (inessive plural)
repolois (inessive plural)
revost (elative singular)
revoist (elative plural)
repoloist (elative plural)
revolle (allative singular)
revoille (allative plural)
repoloille (allative plural)
revol (adessive singular)
revoil (adessive plural)
repoloil (adessive plural)
revolt (ablative singular)
revoilt (ablative plural)
repoloilt (ablative plural)
revoks (singular translative)
revoiks (plural translative)
repoloiks (plural translative)
reponna (essive singular)
reppoon (essive singular)
repoinna (essive plural)
repoloinna (essive plural)
reppoin (essive plural)
repoloin (essive plural)
repont (exessive singular)
repoint (exessive plural)
repoloint (exessive plural)

From Proto-Finnic *repoi, from Proto-Uralic *repä. Cognates include Finnish repo and Estonian rebu.

Repo i kana. Repo repi kanan.

1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 19:

A fox and a hen. The fox snatches the hen.

Tere repo, mitä siä tääl issut?

1936, V. I. Junus, P. L. Maksimov, Inkeroisin keelen oppikirja alkuşkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 41:

— Se ono repo, — sannoo.

1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 4:

Vulpes vulpes
Vulpes vulpes#Translingual


ori

ori (nominative singular)
orit (nominative plural)
orin (genitive singular)
orriin (genitive plural)
oriloin (genitive plural)
orria (partitive singular)
orija (partitive plural)
oriloja (partitive plural)
orrii (illative singular)
orrii (illative plural)
oriloihe (illative plural)
oris (inessive singular)
oriis (inessive plural)
orilois (inessive plural)
orist (elative singular)
oriist (elative plural)
oriloist (elative plural)
orille (allative singular)
oriille (allative plural)
oriloille (allative plural)
oril (adessive singular)
oriil (adessive plural)
oriloil (adessive plural)
orilt (ablative singular)
oriilt (ablative plural)
oriloilt (ablative plural)
oriks (singular translative)
oriiks (plural translative)
oriloiks (plural translative)
orinna (essive singular)
orriin (essive singular)
oriinna (essive plural)
oriloinna (essive plural)
orriin (essive plural)
oriloin (essive plural)
orint (exessive singular)
oriint (exessive plural)
oriloint (exessive plural)

From Proto-Finnic *orih. Cognates include Finnish ori and Veps oreh.


kärppä

kärppä (nominative singular)
kärpät (nominative plural)
kärpän (genitive singular)
kärppiin (genitive plural)
kärppää (partitive singular)
kärppiä (partitive plural)
kärppää (illative singular)
kärppii (illative plural)
kärpääs (inessive singular)
kärpiis (inessive plural)
kärpäst (elative singular)
kärpist (elative plural)
kärpälle (allative singular)
kärpille (allative plural)
kärpääl (adessive singular)
kärpiil (adessive plural)
kärpält (ablative singular)
kärpilt (ablative plural)
kärpäks (singular translative)
kärpiks (plural translative)
kärppännä (essive singular)
kärppään (essive singular)
kärppinnä (essive plural)
kärppiin (essive plural)
kärppänt (exessive singular)
kärppint (exessive plural)

From Proto-Finnic *kärppä. Cognates include Finnish kärppä and Estonian kärp.

Aitan al ellää kärppä.

1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 135:

Mustela erminea
Mustela erminea#Translingual


ilves

ilves (nominative singular)
ilvekset (nominative plural)
ilveksen (genitive singular)
ilveksiin (genitive plural)
ilvestä (partitive singular)
ilvest (partitive singular)
ilveksiä (partitive plural)
ilveksee (illative singular)
ilveksii (illative plural)
ilveksees (inessive singular)
ilveksiis (inessive plural)
ilveksest (elative singular)
ilveksist (elative plural)
ilvekselle (allative singular)
ilveksille (allative plural)
ilvekseel (adessive singular)
ilveksiil (adessive plural)
ilvekselt (ablative singular)
ilveksilt (ablative plural)
ilvekseks (singular translative)
ilveksiks (plural translative)
ilveksennä (essive singular)
ilvekseen (essive singular)
ilveksinnä (essive plural)
ilveksiin (essive plural)
ilveksent (exessive singular)
ilveksint (exessive plural)

From Proto-Finnic *ilbes. Cognates include Finnish ilves and Estonian ilves.


rotta

rotta (nominative singular)
rotat (nominative plural)
rotan (genitive singular)
rottiin (genitive plural)
rottaa (partitive singular)
rottia (partitive plural)
rottaa (illative singular)
rottii (illative plural)
rotas (inessive singular)
rotis (inessive plural)
rotast (elative singular)
rotist (elative plural)
rotalle (allative singular)
rotille (allative plural)
rotal (adessive singular)
rotil (adessive plural)
rotalt (ablative singular)
rotilt (ablative plural)
rotaks (singular translative)
rotiks (plural translative)
rottanna (essive singular)
rottaan (essive singular)
rottinna (essive plural)
rottiin (essive plural)
rottant (exessive singular)
rottint (exessive plural)

Probably borrowed from Finnish rotta, ultimately from Proto-Germanic *rattō.

Rotta i hiiri.

1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 51:


leva

leva (nominative singular)
levat (nominative plural)
levan (genitive singular)
levvoin (genitive plural)
levvaa (partitive singular)
levoja (partitive plural)
levvaa (illative singular)
levvoi (illative plural)
levas (inessive singular)
levois (inessive plural)
levast (elative singular)
levoist (elative plural)
levalle (allative singular)
levoille (allative plural)
leval (adessive singular)
levoil (adessive plural)
levalt (ablative singular)
levoilt (ablative plural)
levaks (singular translative)
levoiks (plural translative)
levanna (essive singular)
levvaan (essive singular)
levoinna (essive plural)
levvoin (essive plural)
levant (exessive singular)
levoint (exessive plural)

Afrikan ja Läns-Aazian variloil steeppilöil ellää suur vihakas hiisnikka - leva.

1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 52:

In the warm steppes of Africa and West-Asia lives a big angry predator - the lion.


pahka

pahka (nominative singular)
pahat (nominative plural)
pahan (genitive singular)
pahkoin (genitive plural)
pahkaa (partitive singular)
pahkoja (partitive plural)
pahkaa (illative singular)
pahkoi (illative plural)
pahas (inessive singular)
pahois (inessive plural)
pahast (elative singular)
pahoist (elative plural)
pahalle (allative singular)
pahoille (allative plural)
pahal (adessive singular)
pahoil (adessive plural)
pahalt (ablative singular)
pahoilt (ablative plural)
pahaks (singular translative)
pahoiks (plural translative)
pahkanna (essive singular)
pahkaan (essive singular)
pahkoinna (essive plural)
pahkoin (essive plural)
pahkant (exessive singular)
pahkoint (exessive plural)

From Proto-Finnic *pahka. Cognates include Finnish pahka and Estonian pahk.

chestnut, night eye (callosity on the foot of a horse)


orava

orava (nominative singular)
oravat (nominative plural)
oravan (genitive singular)
oravoin (genitive plural)
oravaa (partitive singular)
oravoja (partitive plural)
oravaa (illative singular)
oravoihe (illative plural)
oravaas (inessive singular)
oravois (inessive plural)
oravast (elative singular)
oravoist (elative plural)
oravalle (allative singular)
oravoille (allative plural)
oravaal (adessive singular)
oravoil (adessive plural)
oravalt (ablative singular)
oravoilt (ablative plural)
oravaks (singular translative)
oravoiks (plural translative)
oravanna (essive singular)
oravaan (essive singular)
oravoinna (essive plural)
oravoin (essive plural)
oravant (exessive singular)
oravoint (exessive plural)

From Proto-Finnic *oraba. Cognates include Finnish orava and Estonian orav.

Kurast poolest meitä kiiree vilkahti orava.

1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by Mihailov and P. I. Maksimov, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun kolmatta klaassaa vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 5:

From the left side a squirrel flashed past us.


kasi

kasi (nominative singular)
kasit (nominative plural)
kasin (genitive singular)
kassiin (genitive plural)
kasiloin (genitive plural)
kassia (partitive singular)
kasija (partitive plural)
kasiloja (partitive plural)
kassii (illative singular)
kassii (illative plural)
kasiloihe (illative plural)
kasis (inessive singular)
kasiis (inessive plural)
kasilois (inessive plural)
kasist (elative singular)
kasiist (elative plural)
kasiloist (elative plural)
kasille (allative singular)
kasiille (allative plural)
kasiloille (allative plural)
kasil (adessive singular)
kasiil (adessive plural)
kasiloil (adessive plural)
kasilt (ablative singular)
kasiilt (ablative plural)
kasiloilt (ablative plural)
kasiks (singular translative)
kasiiks (plural translative)
kasiloiks (plural translative)
kasinna (essive singular)
kassiin (essive singular)
kasiinna (essive plural)
kasiloinna (essive plural)
kassiin (essive plural)
kasiloin (essive plural)
kasint (exessive singular)
kasiint (exessive plural)
kasiloint (exessive plural)

From an East Slavic language. Cognates include dialectal Finnish kasi and Veps kaži.


härkä

härkä (nominative singular)
härät (nominative plural)
härän (genitive singular)
härkiin (genitive plural)
härkää (partitive singular)
härkiä (partitive plural)
härkää (illative singular)
härkii (illative plural)
häräs (inessive singular)
häris (inessive plural)
häräst (elative singular)
härist (elative plural)
härälle (allative singular)
härille (allative plural)
häräl (adessive singular)
häril (adessive plural)
härält (ablative singular)
härilt (ablative plural)
häräks (singular translative)
häriks (plural translative)
härkännä (essive singular)
härkään (essive singular)
härkinnä (essive plural)
härkiin (essive plural)
härkänt (exessive singular)
härkint (exessive plural)

From Proto-Finnic *härkä. Cognates with Finnish härkä and Estonian härg.


varsa

varsa (nominative singular)
varsat (nominative plural)
varsan (genitive singular)
varsoin (genitive plural)
varsaa (partitive singular)
varsoja (partitive plural)
varsaa (illative singular)
varsoi (illative plural)
varsaas (inessive singular)
varsois (inessive plural)
varsast (elative singular)
varsoist (elative plural)
varsalle (allative singular)
varsoille (allative plural)
varsaal (adessive singular)
varsoil (adessive plural)
varsalt (ablative singular)
varsoilt (ablative plural)
varsaks (singular translative)
varsoiks (plural translative)
varsanna (essive singular)
varsaan (essive singular)
varsoinna (essive plural)
varsoin (essive plural)
varsant (exessive singular)
varsoint (exessive plural)

From Proto-Finnic *varsa. Cognates include Finnish varsa and Estonian varss.

Kankaroitti kaaroja, // valkioja varsojaa,

1916, V. Alava, quoting Vögla, “1946. Soikkola, Suija. V I 1903”, in Väinö Salminen, V. Alava, editor, Suomen Kansan Vanhat Runot. Länsi-Inkerin runot, volume III2, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, lines 3-4:

He scolded the dark brown ones, // His white foals,


aisa

aisa (nominative singular)
aisat (nominative plural)
aisan (genitive singular)
aisoin (genitive plural)
aisaa (partitive singular)
aisoja (partitive plural)
aisaa (illative singular)
aisoi (illative plural)
aisaas (inessive singular)
aisois (inessive plural)
aisast (elative singular)
aisoist (elative plural)
aisalle (allative singular)
aisoille (allative plural)
aisaal (adessive singular)
aisoil (adessive plural)
aisalt (ablative singular)
aisoilt (ablative plural)
aisaks (singular translative)
aisoiks (plural translative)
aisanna (essive singular)
aisaan (essive singular)
aisoinna (essive plural)
aisoin (essive plural)
aisant (exessive singular)
aisoint (exessive plural)

From Proto-Finnic *aisa. Cognates include Finnish aisa and Estonian ais.

shaft (pole on either side of a harnessed animal)


vesikko

vesikko (nominative singular)
vesikot (nominative plural)
vesikon (genitive singular)
vesikkoin (genitive plural)
vesikkoloin (genitive plural)
vesikkoa (partitive singular)
vesikkoja (partitive plural)
vesikkoloja (partitive plural)
vesikkoo (illative singular)
vesikkoihe (illative plural)
vesikkoloihe (illative plural)
vesikoos (inessive singular)
vesikois (inessive plural)
vesikkolois (inessive plural)
vesikost (elative singular)
vesikoist (elative plural)
vesikkoloist (elative plural)
vesikolle (allative singular)
vesikoille (allative plural)
vesikkoloille (allative plural)
vesikool (adessive singular)
vesikoil (adessive plural)
vesikkoloil (adessive plural)
vesikolt (ablative singular)
vesikoilt (ablative plural)
vesikkoloilt (ablative plural)
vesikoks (singular translative)
vesikoiks (plural translative)
vesikkoloiks (plural translative)
vesikkonna (essive singular)
vesikkoon (essive singular)
vesikkoinna (essive plural)
vesikkoloinna (essive plural)
vesikkoin (essive plural)
vesikkoloin (essive plural)
vesikkont (exessive singular)
vesikkoint (exessive plural)
vesikkoloint (exessive plural)

[ˈʋe̞s̠ikːŏ̞̥]

[ˈʋe̞ʒ̥ikːo̞i̯]

From vesi (“water”) + -kko. Akin to Finnish vesikko.


tamma

tamma (nominative singular)
tammat (nominative plural)
tamman (genitive singular)
tammoin (genitive plural)
tammaa (partitive singular)
tammoja (partitive plural)
tammaa (illative singular)
tammoi (illative plural)
tammaas (inessive singular)
tammois (inessive plural)
tammast (elative singular)
tammoist (elative plural)
tammalle (allative singular)
tammoille (allative plural)
tammaal (adessive singular)
tammoil (adessive plural)
tammalt (ablative singular)
tammoilt (ablative plural)
tammaks (singular translative)
tammoiks (plural translative)
tammanna (essive singular)
tammaan (essive singular)
tammoinna (essive plural)
tammoin (essive plural)
tammant (exessive singular)
tammoint (exessive plural)

Ultimately from Swedish tam (“tame”), possibly via Finnish tamma.


suitset

suitset (nominative plural)
suitsiin (genitive plural)
suitsiloin (genitive plural)
suitsija (partitive plural)
suitsiloja (partitive plural)
suitsii (illative plural)
suitsiloihe (illative plural)
suitsiis (inessive plural)
suitsilois (inessive plural)
suitsist (elative plural)
suitsiloist (elative plural)
suitsille (allative plural)
suitsiloille (allative plural)
suitsiil (adessive plural)
suitsiloil (adessive plural)
suitsilt (ablative plural)
suitsiloilt (ablative plural)
suitsiks (plural translative)
suitsiloiks (plural translative)
suitsinna (essive plural)
suitsiloinna (essive plural)
suitsiin (essive plural)
suitsiloin (essive plural)
suitsint (exessive plural)
suitsiloint (exessive plural)

From Proto-Finnic *suic'ët. Cognates include Finnish suitset and Estonian suitsed.


peltohiiri

peltohiiri (nominative singular)
peltohiiret (nominative plural)
peltohiiren (genitive singular)
peltohiiriin (genitive plural)
peltohiirilöin (genitive plural)
peltohiirtä (partitive singular)
peltohiirt (partitive singular)
peltohiiriä (partitive plural)
peltohiirilöjä (partitive plural)
peltohiiree (illative singular)
peltohiirii (illative plural)
peltohiirilöihe (illative plural)
peltohiirees (inessive singular)
peltohiiriis (inessive plural)
peltohiirilöis (inessive plural)
peltohiirest (elative singular)
peltohiirist (elative plural)
peltohiirilöist (elative plural)
peltohiirelle (allative singular)
peltohiirille (allative plural)
peltohiirilöille (allative plural)
peltohiireel (adessive singular)
peltohiiriil (adessive plural)
peltohiirilöil (adessive plural)
peltohiirelt (ablative singular)
peltohiirilt (ablative plural)
peltohiirilöilt (ablative plural)
peltohiireks (singular translative)
peltohiiriks (plural translative)
peltohiirilöiks (plural translative)
peltohiirennä (essive singular)
peltohiireen (essive singular)
peltohiirinnä (essive plural)
peltohiirilöinnä (essive plural)
peltohiiriin (essive plural)
peltohiirilöin (essive plural)
peltohiirent (exessive singular)
peltohiirint (exessive plural)
peltohiirilöint (exessive plural)

[ˈpe̞ɫtŏ̞ˌhiːrʲ]

From pelto (“field”) + hiiri (“mouse”). Akin to Finnish peltohiiri.


kili

kili (nominative singular)
kilit (nominative plural)
kilin (genitive singular)
killiin (genitive plural)
kililöin (genitive plural)
killiä (partitive singular)
kilijä (partitive plural)
kililöjä (partitive plural)
killii (illative singular)
killii (illative plural)
kililöihe (illative plural)
kilis (inessive singular)
kiliis (inessive plural)
kililöis (inessive plural)
kilist (elative singular)
kiliist (elative plural)
kililöist (elative plural)
kilille (allative singular)
kiliille (allative plural)
kililöille (allative plural)
kilil (adessive singular)
kiliil (adessive plural)
kililöil (adessive plural)
kililt (ablative singular)
kiliilt (ablative plural)
kililöilt (ablative plural)
kiliks (singular translative)
kiliiks (plural translative)
kililöiks (plural translative)
kilinnä (essive singular)
killiin (essive singular)
kiliinnä (essive plural)
kililöinnä (essive plural)
killiin (essive plural)
kililöin (essive plural)
kilint (exessive singular)
kiliint (exessive plural)
kililöint (exessive plural)

Ultimately from Swedish kille. Cognate with Finnish kili.


länget

länget (nominative plural)
länkiin (genitive plural)
länkilöin (genitive plural)
länkijä (partitive plural)
länkilöjä (partitive plural)
länkii (illative plural)
länkilöihe (illative plural)
längiis (inessive plural)
länkilöis (inessive plural)
längist (elative plural)
länkilöist (elative plural)
längille (allative plural)
länkilöille (allative plural)
längiil (adessive plural)
länkilöil (adessive plural)
längilt (ablative plural)
länkilöilt (ablative plural)
längiks (plural translative)
länkilöiks (plural translative)
länkinnä (essive plural)
länkilöinnä (essive plural)
länkiin (essive plural)
länkilöin (essive plural)
länkint (exessive plural)
länkilöint (exessive plural)

[ˈlæŋɡ̊e̞d̥]

From Proto-Finnic [Term?]. Cognates include Finnish länget and Estonian rangid.


haukkua

haukun (first-person present singular)
en hauku (first-person negative present singular)
oon haukkunt (first-person perfect singular)
oon haukkunut (first-person perfect singular)
en oo haukkunt (first-person negative perfect singular)
en oo haukkunut (first-person negative perfect singular)
haukut (present second-person singular)
et hauku (negative present second-person singular)
oot haukkunt (perfect second-person singular)
oot haukkunut (perfect second-person singular)
et oo haukkunt (negative perfect second-person singular)
et oo haukkunut (negative perfect second-person singular)
haukkuu (present singular third-person)
ei hauku (negative present singular third-person)
ono haukkunt (perfect singular third-person)
ono haukkunut (perfect singular third-person)
ei oo haukkunt (negative perfect singular third-person)
ei oo haukkunut (negative perfect singular third-person)
haukumma (first-person plural present)
emmä hauku (first-person negative plural present)
oomma haukkuneet (first-person perfect plural)
emmä oo haukkuneet (first-person negative perfect plural)
haukutta (plural present second-person)
että hauku (negative plural present second-person)
ootta haukkuneet (perfect plural second-person)
että oo haukkuneet (negative perfect plural second-person)
haukkuut (plural present third-person)
haukkuvat (plural present third-person)
haukutaa (plural present third-person)
evät hauku (negative plural present third-person)
ei haukuta (negative plural present third-person)
ovat haukkuneet (perfect plural third-person)
evät oo haukkuneet (negative perfect plural third-person)
ei oo haukuttu (negative perfect plural third-person)
haukutaa (impersonal present)
ei haukuta (impersonal negative present)
ono haukuttu (impersonal perfect)
ei oo haukuttu (impersonal negative perfect)
haukuin (first-person imperfect singular)
en haukkunt (first-person imperfect negative singular)
en haukkunut (first-person imperfect negative singular)
olin haukkunt (first-person pluperfect singular)
olin haukkunut (first-person pluperfect singular)
en olt haukkunt (first-person negative pluperfect singular)
en olt haukkunut (first-person negative pluperfect singular)
haukuit (imperfect second-person singular)
et haukkunt (imperfect negative second-person singular)
et haukkunut (imperfect negative second-person singular)
olit haukkunt (pluperfect second-person singular)
olit haukkunut (pluperfect second-person singular)
et olt haukkunt (negative pluperfect second-person singular)
et olt haukkunut (negative pluperfect second-person singular)
haukkui (imperfect singular third-person)
ei haukkunt (imperfect negative singular third-person)
ei haukkunut (imperfect negative singular third-person)
oli haukkunt (pluperfect singular third-person)
oli haukkunut (pluperfect singular third-person)
ei olt haukkunt (negative pluperfect singular third-person)
ei olt haukkunut (negative pluperfect singular third-person)
haukuimma (first-person imperfect plural)
emmä haukkuneet (first-person imperfect negative plural)
olimma haukkuneet (first-person pluperfect plural)
emmä olleet haukkuneet (first-person negative pluperfect plural)
haukuitta (imperfect plural second-person)
että haukkuneet (imperfect negative plural second-person)
olitta haukkuneet (pluperfect plural second-person)
että olleet haukkuneet (negative pluperfect plural second-person)
haukkuit (imperfect plural third-person)
haukkuivat (imperfect plural third-person)
haukuttii (imperfect plural third-person)
evät haukkuneet (imperfect negative plural third-person)
ei haukuttu (imperfect negative plural third-person)
olivat haukkuneet (pluperfect plural third-person)
evät olleet haukkuneet (negative pluperfect plural third-person)
ei olt haukuttu (negative pluperfect plural third-person)
haukuttii (imperfect impersonal)
ei haukuttu (imperfect impersonal negative)
oli haukuttu (impersonal pluperfect)
ei olt haukuttu (impersonal negative pluperfect)
haukkuisin (first-person present singular)
en haukkuis (first-person negative present singular)
olisin haukkunt (first-person perfect singular)
olisin haukkunut (first-person perfect singular)
en olis haukkunt (first-person negative perfect singular)
en olis haukkunut (first-person negative perfect singular)
haukkuisit (present second-person singular)
haukkuist (present second-person singular)
et haukkuis (negative present second-person singular)
olisit haukkunt (perfect second-person singular)
olisit haukkunut (perfect second-person singular)
et olis haukkunt (negative perfect second-person singular)
et olis haukkunut (negative perfect second-person singular)
haukkuis (present singular third-person)
ei haukkuis (negative present singular third-person)
olis haukkunt (perfect singular third-person)
olis haukkunut (perfect singular third-person)
ei olis haukkunt (negative perfect singular third-person)
ei olis haukkunut (negative perfect singular third-person)
haukkuisimma (first-person plural present)
emmä haukkuis (first-person negative plural present)
olisimma haukkuneet (first-person perfect plural)
emmä olis haukkuneet (first-person negative perfect plural)
haukkuisitta (plural present second-person)
että haukkuis (negative plural present second-person)
olisitta haukkuneet (perfect plural second-person)
että olis haukkuneet (negative perfect plural second-person)
haukkuisiit (plural present third-person)
haukkuisivat (plural present third-person)
haukuttais (plural present third-person)
evät haukkuis (negative plural present third-person)
ei haukuttais (negative plural present third-person)
olisivat haukkuneet (perfect plural third-person)
evät olis haukkuneet (negative perfect plural third-person)
ei olis haukuttu (negative perfect plural third-person)
haukuttais (impersonal present)
ei haukuttais (impersonal negative present)
olis haukuttu (impersonal perfect)
ei olis haukuttu (impersonal negative perfect)
hauku (present second-person singular)
elä hauku (negative present second-person singular)
oo haukkunt (perfect second-person singular)
oo haukkunut (perfect second-person singular)
elä oo haukkunt (negative perfect second-person singular)
elä oo haukkunut (negative perfect second-person singular)
haukkukoo (present singular third-person)
elköö haukkuko (negative present singular third-person)
olkoo haukkunt (perfect singular third-person)
olkoo haukkunut (perfect singular third-person)
elköö olko haukkunt (negative perfect singular third-person)
elköö olko haukkunut (negative perfect singular third-person)
haukkukaa (plural present second-person)
elkää haukkuko (negative plural present second-person)
olkaa haukkuneet (perfect plural second-person)
elkää olko haukkuneet (negative perfect plural second-person)
haukkukoot (plural present third-person)
elkööt haukkuko (negative plural present third-person)
elköö haukuttako (negative plural present third-person)
olkoot haukkuneet (perfect plural third-person)
elkööt olko haukkuneet (negative perfect plural third-person)
elköö olko haukuttu (negative perfect plural third-person)
haukuttakkoo (impersonal present)
elköö haukuttako (impersonal negative present)
olkoo haukuttu (impersonal perfect)
elköö olko haukuttu (impersonal negative perfect)
haukkunen (first-person present singular)
en haukkune (first-person negative present singular)
haukkunet (present second-person singular)
et haukkune (negative present second-person singular)
haukkunoo (present singular third-person)
ei haukkune (negative present singular third-person)
haukkunemma (first-person plural present)
emmä haukkune (first-person negative plural present)
haukkunetta (plural present second-person)
että haukkune (negative plural present second-person)
haukkunoot (plural present third-person)
evät haukkune (negative plural present third-person)
ei haukuttane (negative plural present third-person)
haukuttannoo (impersonal present)
ei haukuttane (impersonal negative present)
haukkua (infinitive infinitive-i)
haukkuva (active participle present)
haukuttava (participle passive present)
haukkujees (inessive infinitive infinitive-ii)
haukkunt (active participle past)
haukkunut (active participle past)
haukuttu (participle passive past)
haukkuen (infinitive infinitive-ii instructive)
haukkumaa (illative infinitive infinitive-iii)
haukkumaas (inessive infinitive infinitive-iii)
haukkumast (elative infinitive infinitive-iii)
haukkumata (abessive infinitive infinitive-iii)
haukkumiin (infinitive infinitive-iv nominative)
haukkumista (infinitive infinitive-iv partitive)
haukkumist (infinitive infinitive-iv partitive)

→ Votic: haukkua

From Proto-Finnic *haukkudak, of onomatopoeic origin. Cognates include Finnish haukkua and Estonian haukuda.

Harakka cakattaa. Koira haukkuu.


marakatti

marakatti (nominative singular)
marakatit (nominative plural)
marakatin (genitive singular)
marakattiin (genitive plural)
marakattiloin (genitive plural)
marakattia (partitive singular)
marakattija (partitive plural)
marakattiloja (partitive plural)
marakattii (illative singular)
marakattii (illative plural)
marakattiloihe (illative plural)
marakatis (inessive singular)
marakattiis (inessive plural)
marakattilois (inessive plural)
marakatist (elative singular)
marakattiist (elative plural)
marakattiloist (elative plural)
marakatille (allative singular)
marakattiille (allative plural)
marakattiloille (allative plural)
marakatil (adessive singular)
marakattiil (adessive plural)
marakattiloil (adessive plural)
marakatilt (ablative singular)
marakattiilt (ablative plural)
marakattiloilt (ablative plural)
marakatiks (singular translative)
marakattiiks (plural translative)
marakattiloiks (plural translative)
marakattinna (essive singular)
marakattiin (essive singular)
marakattiinna (essive plural)
marakattiloinna (essive plural)
marakattiin (essive plural)
marakattiloin (essive plural)
marakattint (exessive singular)
marakattiint (exessive plural)
marakattiloint (exessive plural)

[ˈmɑrɑkətʲː]

[ˈmɑrɑˌɡ̊ɑtːi]

Ultimately from Swedish markatta, possibly via Finnish marakatti.

Marakatti, ku itsiää șpeilist nähä voi,
Hää hiljaa karhua kylkee löi.

1937, N. A. Iljin, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (kolmas osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 25:

A guenon, that could see itself through the mirror,
It quietly hit a bear on his side.

Marakatit (kuva 50) ovat kovast veiterät, koko päivät höö keikkuut haarast haaraa, puust puuhu.

The guenons (image 50) are very dexterous, the entire day they swing from branch to branch, from tree to tree.


päitset

päitset (nominative plural)
päitsiin (genitive plural)
päitsilöin (genitive plural)
päitsijä (partitive plural)
päitsilöjä (partitive plural)
päitsii (illative plural)
päitsilöihe (illative plural)
päitsiis (inessive plural)
päitsilöis (inessive plural)
päitsist (elative plural)
päitsilöist (elative plural)
päitsille (allative plural)
päitsilöille (allative plural)
päitsiil (adessive plural)
päitsilöil (adessive plural)
päitsilt (ablative plural)
päitsilöilt (ablative plural)
päitsiks (plural translative)
päitsilöiks (plural translative)
päitsinnä (essive plural)
päitsilöinnä (essive plural)
päitsiin (essive plural)
päitsilöin (essive plural)
päitsint (exessive plural)
päitsilöint (exessive plural)

From Proto-Finnic *päic'et. Cognates include Finnish päitset and Estonian päitsed.


kyyttö

kyyttö (nominative singular)
kyytöt (nominative plural)
kyytön (genitive singular)
kyyttöin (genitive plural)
kyyttölöin (genitive plural)
kyyttöä (partitive singular)
kyyttöjä (partitive plural)
kyyttölöjä (partitive plural)
kyyttöö (illative singular)
kyyttöi (illative plural)
kyyttölöihe (illative plural)
kyytöös (inessive singular)
kyytöis (inessive plural)
kyyttölöis (inessive plural)
kyytöst (elative singular)
kyytöist (elative plural)
kyyttölöist (elative plural)
kyytölle (allative singular)
kyytöille (allative plural)
kyyttölöille (allative plural)
kyytööl (adessive singular)
kyytöil (adessive plural)
kyyttölöil (adessive plural)
kyytölt (ablative singular)
kyytöilt (ablative plural)
kyyttölöilt (ablative plural)
kyytöks (singular translative)
kyytöiks (plural translative)
kyyttölöiks (plural translative)
kyyttönnä (essive singular)
kyyttöön (essive singular)
kyyttöinnä (essive plural)
kyyttölöinnä (essive plural)
kyyttöin (essive plural)
kyyttölöin (essive plural)
kyyttönt (exessive singular)
kyyttöint (exessive plural)
kyyttölöint (exessive plural)

[ˈkyːtːø̞̥̆]

[ˈkyːtːø̞i̯]

From Proto-Finnic *küüttoi. Cognates include Finnish kyyttö and Estonian küüt.


ohjas

ohjas (nominative singular)
ohjakset (nominative plural)
ohjaksen (genitive singular)
ohjaksiin (genitive plural)
ohjasta (partitive singular)
ohjast (partitive singular)
ohjaksia (partitive plural)
ohjaksee (illative singular)
ohjaksii (illative plural)
ohjaksees (inessive singular)
ohjaksiis (inessive plural)
ohjaksest (elative singular)
ohjaksist (elative plural)
ohjakselle (allative singular)
ohjaksille (allative plural)
ohjakseel (adessive singular)
ohjaksiil (adessive plural)
ohjakselt (ablative singular)
ohjaksilt (ablative plural)
ohjakseks (singular translative)
ohjaksiks (plural translative)
ohjaksenna (essive singular)
ohjakseen (essive singular)
ohjaksinna (essive plural)
ohjaksiin (essive plural)
ohjaksent (exessive singular)
ohjaksint (exessive plural)

From Proto-Finnic *ohjas, equivalent to ohja (“rein”) + -s. Cognates include Finnish ohjas.


pässi

pässi (nominative singular)
pässit (nominative plural)
pässin (genitive singular)
pässiin (genitive plural)
pässilöin (genitive plural)
pässiä (partitive singular)
pässijä (partitive plural)
pässilöjä (partitive plural)
pässii (illative singular)
pässii (illative plural)
pässilöihe (illative plural)
pässiis (inessive singular)
pässiis (inessive plural)
pässilöis (inessive plural)
pässist (elative singular)
pässiist (elative plural)
pässilöist (elative plural)
pässille (allative singular)
pässiille (allative plural)
pässilöille (allative plural)
pässiil (adessive singular)
pässiil (adessive plural)
pässilöil (adessive plural)
pässilt (ablative singular)
pässiilt (ablative plural)
pässilöilt (ablative plural)
pässiks (singular translative)
pässiiks (plural translative)
pässilöiks (plural translative)
pässinnä (essive singular)
pässiin (essive singular)
pässiinnä (essive plural)
pässilöinnä (essive plural)
pässiin (essive plural)
pässilöin (essive plural)
pässint (exessive singular)
pässiint (exessive plural)
pässilöint (exessive plural)

From Swedish bässe, possibly via Finnish pässi.


jouhi

jouhi (nominative singular)
jouhet (nominative plural)
jouhen (genitive singular)
jouhiin (genitive plural)
jouhiloin (genitive plural)
jouhia (partitive singular)
jouhija (partitive plural)
jouhiloja (partitive plural)
jouhee (illative singular)
jouhii (illative plural)
jouhiloihe (illative plural)
jouhees (inessive singular)
jouhiis (inessive plural)
jouhilois (inessive plural)
jouhest (elative singular)
jouhist (elative plural)
jouhiloist (elative plural)
jouhelle (allative singular)
jouhille (allative plural)
jouhiloille (allative plural)
jouheel (adessive singular)
jouhiil (adessive plural)
jouhiloil (adessive plural)
jouhelt (ablative singular)
jouhilt (ablative plural)
jouhiloilt (ablative plural)
jouheks (singular translative)
jouhiks (plural translative)
jouhiloiks (plural translative)
jouhenna (essive singular)
jouheen (essive singular)
jouhinna (essive plural)
jouhiloinna (essive plural)
jouhiin (essive plural)
jouhiloin (essive plural)
jouhent (exessive singular)
jouhint (exessive plural)
jouhiloint (exessive plural)

From Proto-Finnic *jouhi. Cognates include Finnish jouhi and Estonian jouhi.


satula

satula (nominative singular)
satulat (nominative plural)
satulan (genitive singular)
satuloin (genitive plural)
satulaa (partitive singular)
satuloja (partitive plural)
satulaa (illative singular)
satuloihe (illative plural)
satulaas (inessive singular)
satulois (inessive plural)
satulast (elative singular)
satuloist (elative plural)
satulalle (allative singular)
satuloille (allative plural)
satulaal (adessive singular)
satuloil (adessive plural)
satulalt (ablative singular)
satuloilt (ablative plural)
satulaks (singular translative)
satuloiks (plural translative)
satulanna (essive singular)
satulaan (essive singular)
satuloinna (essive plural)
satuloin (essive plural)
satulant (exessive singular)
satuloint (exessive plural)

From Proto-Finnic *satula. Cognates include Finnish satula and Estonian sadul.


kannus

kannus (nominative singular)
kannukset (nominative plural)
kannuksen (genitive singular)
kannuksiin (genitive plural)
kannusta (partitive singular)
kannust (partitive singular)
kannuksia (partitive plural)
kannuksee (illative singular)
kannuksii (illative plural)
kannuksees (inessive singular)
kannuksiis (inessive plural)
kannuksest (elative singular)
kannuksist (elative plural)
kannukselle (allative singular)
kannuksille (allative plural)
kannukseel (adessive singular)
kannuksiil (adessive plural)
kannukselt (ablative singular)
kannuksilt (ablative plural)
kannukseks (singular translative)
kannuksiks (plural translative)
kannuksenna (essive singular)
kannukseen (essive singular)
kannuksinna (essive plural)
kannuksiin (essive plural)
kannuksent (exessive singular)
kannuksint (exessive plural)

From Proto-Finnic *kandus. Cognates include Finnish kannus and Estonian kannus.

Suun suitsilla revitti, // Kannuksilla kupehet särki

1916, Volmari Porkka, quoting Maaroi Tarinaisesta, “1381. Soikkola, Viistinä, III250”, in Väinö Salminen, V. Alava, editor, Suomen Kansan Vanhat Runot. Länsi-Inkerin runot, volume III2, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, lines 139-140:

He tore on the mouth with the bridle, // He beat the sides with the spurs


lappa

lappa (nominative singular)
lapat (nominative plural)
lapan (genitive singular)
lappoin (genitive plural)
lappaa (partitive singular)
lappoja (partitive plural)
lappaa (illative singular)
lappoi (illative plural)
lapas (inessive singular)
lapois (inessive plural)
lapast (elative singular)
lapoist (elative plural)
lapalle (allative singular)
lapoille (allative plural)
lapal (adessive singular)
lapoil (adessive plural)
lapalt (ablative singular)
lapoilt (ablative plural)
lapaks (singular translative)
lapoiks (plural translative)
lappanna (essive singular)
lappaan (essive singular)
lappoinna (essive plural)
lappoin (essive plural)
lappant (exessive singular)
lappoint (exessive plural)

From Proto-Finnic *lappa. Cognates include Finnish lappa and Karelian lappa.


raavas

raavas (nominative singular)
raavaat (nominative plural)
raavaan (genitive singular)
raavain (genitive plural)
raavasta (partitive singular)
raavast (partitive singular)
raavaita (partitive plural)
raavaja (partitive plural)
raavaasse (illative singular)
raavaisse (illative plural)
raavaas (inessive singular)
raavais (inessive plural)
raavaast (elative singular)
raavaist (elative plural)
raavaalle (allative singular)
raavaille (allative plural)
raavaal (adessive singular)
raavail (adessive plural)
raavaalt (ablative singular)
raavailt (ablative plural)
raavaaks (singular translative)
raavaiks (plural translative)
raavaanna (essive singular)
raavaan (essive singular)
raavainna (essive plural)
raavain (essive plural)
raavaant (exessive singular)
raavaint (exessive plural)

From Proto-Finnic *raavas. Cognates include Finnish raavas and Veps ravaz.


merikarhu

merikarhu (nominative singular)
merikarhut (nominative plural)
merikarhun (genitive singular)
merikarhuin (genitive plural)
merikarhuloin (genitive plural)
merikarhua (partitive singular)
merikarhuja (partitive plural)
merikarhuloja (partitive plural)
merikarhuu (illative singular)
merikarhui (illative plural)
merikarhuloihe (illative plural)
merikarhuus (inessive singular)
merikarhuis (inessive plural)
merikarhulois (inessive plural)
merikarhust (elative singular)
merikarhuist (elative plural)
merikarhuloist (elative plural)
merikarhulle (allative singular)
merikarhuille (allative plural)
merikarhuloille (allative plural)
merikarhuul (adessive singular)
merikarhuil (adessive plural)
merikarhuloil (adessive plural)
merikarhult (ablative singular)
merikarhuilt (ablative plural)
merikarhuloilt (ablative plural)
merikarhuks (singular translative)
merikarhuiks (plural translative)
merikarhuloiks (plural translative)
merikarhunna (essive singular)
merikarhuun (essive singular)
merikarhuinna (essive plural)
merikarhuloinna (essive plural)
merikarhuin (essive plural)
merikarhuloin (essive plural)
merikarhunt (exessive singular)
merikarhuint (exessive plural)
merikarhuloint (exessive plural)

From meri (“sea”) + karhu (“bear”), calque of translingual Ursus maritimus.

Kylmiis poljarnois mais elää merikarhu

1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 53:

The polar bear lives in cold polar lands


metsäsika

metsäsika (nominative singular)
metsäsiat (nominative plural)
metsäsian (genitive singular)
metsäsikkoin (genitive plural)
metsäsikkaa (partitive singular)
metsäsikoja (partitive plural)
metsäsikkaa (illative singular)
metsäsikkoi (illative plural)
metsäsias (inessive singular)
metsäsiois (inessive plural)
metsäsiast (elative singular)
metsäsioist (elative plural)
metsäsialle (allative singular)
metsäsioille (allative plural)
metsäsial (adessive singular)
metsäsioil (adessive plural)
metsäsialt (ablative singular)
metsäsioilt (ablative plural)
metsäsiaks (singular translative)
metsäsioiks (plural translative)
metsäsikanna (essive singular)
metsäsikkaan (essive singular)
metsäsikoinna (essive plural)
metsäsikkoin (essive plural)
metsäsikant (exessive singular)
metsäsikoint (exessive plural)

[ˈme̞t͡sæˌʒ̥iɡ̊ɑ]

From metsä (“forest”) + sika (“pig”). Akin to Finnish metsäsika.


mullikka

mullikka (nominative singular)
mullikat (nominative plural)
mullikan (genitive singular)
mullikkoin (genitive plural)
mullikkaa (partitive singular)
mullikkoja (partitive plural)
mullikkaa (illative singular)
mullikkoihe (illative plural)
mullikaas (inessive singular)
mullikois (inessive plural)
mullikast (elative singular)
mullikoist (elative plural)
mullikalle (allative singular)
mullikoille (allative plural)
mullikaal (adessive singular)
mullikoil (adessive plural)
mullikalt (ablative singular)
mullikoilt (ablative plural)
mullikaks (singular translative)
mullikoiks (plural translative)
mullikkanna (essive singular)
mullikkaan (essive singular)
mullikkoinna (essive plural)
mullikkoin (essive plural)
mullikkant (exessive singular)
mullikkoint (exessive plural)

From Proto-Finnic *mullikka. Cognates include Finnish mullikka and Estonian mullikas.


hyle

hyle (nominative singular)
hylkeet (nominative plural)
hylkeen (genitive singular)
hylkein (genitive plural)
hylettä (partitive singular)
hylkeitä (partitive plural)
hylkeesse (illative singular)
hylkeisse (illative plural)
hylkees (inessive singular)
hylkeis (inessive plural)
hylkeest (elative singular)
hylkeist (elative plural)
hylkeelle (allative singular)
hylkeille (allative plural)
hylkeel (adessive singular)
hylkeil (adessive plural)
hylkeelt (ablative singular)
hylkeilt (ablative plural)
hylkeeks (singular translative)
hylkeiks (plural translative)
hylkeennä (essive singular)
hylkeen (essive singular)
hylkeinnä (essive plural)
hylkein (essive plural)
hylkeent (exessive singular)
hylkeint (exessive plural)
hyle (nominative singular)
hylkehet (nominative plural)
hylkeet (nominative plural)
hylkehen (genitive singular)
hylkehiin (genitive plural)
hylettä (partitive singular)
hyleht (partitive singular)
hylkehiä (partitive plural)
hylkehesse (illative singular)
hylkehisse (illative plural)
hylkehees (inessive singular)
hylkehiis (inessive plural)
hylkehest (elative singular)
hylkehist (elative plural)
hylkehelle (allative singular)
hylkehille (allative plural)
hylkeheel (adessive singular)
hylkehiil (adessive plural)
hylkehelt (ablative singular)
hylkehilt (ablative plural)
hylkeheks (singular translative)
hylkehiks (plural translative)
hylkehennä (essive singular)
hylkeheen (essive singular)
hylkehinnä (essive plural)
hylkehiin (essive plural)
hylkehent (exessive singular)
hylkehint (exessive plural)

izh-decl-table/S

type 6/<i class="Latn mention" lang="izh">lähe</i>, k- gradation

From Proto-Finnic *hülgeh. Cognates include Finnish hylje and Estonian hüljes.


orang-utan

orang-utan (nominative singular)
orang-utanat (nominative plural)
orang-utanan (genitive singular)
orang-utaniin (genitive plural)
orang-utanaa (partitive singular)
orang-utania (partitive plural)
orang-utanaa (illative singular)
orang-utanii (illative plural)
orang-utanaas (inessive singular)
orang-utaniis (inessive plural)
orang-utanast (elative singular)
orang-utanist (elative plural)
orang-utanalle (allative singular)
orang-utanille (allative plural)
orang-utanaal (adessive singular)
orang-utaniil (adessive plural)
orang-utanalt (ablative singular)
orang-utanilt (ablative plural)
orang-utanaks (singular translative)
orang-utaniks (plural translative)
orang-utananna (essive singular)
orang-utanaan (essive singular)
orang-utaninna (essive plural)
orang-utaniin (essive plural)
orang-utanant (exessive singular)
orang-utanint (exessive plural)

[ˈo̞rɑŋˌɡutɑn]

[ˈo̞rɑŋˌɡ̊ud̥ɑn]

Borrowed from Russian орангутан (orangutan).

Orang-utanan synnykkimaa ollaa saaret Borneo ja Sumatra.

1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 64:

The birthland of the orangutan are the islands Borneo and Sumatra.


kammitsa

kammitsa (nominative singular)
kammitsat (nominative plural)
kammitsan (genitive singular)
kammitsoin (genitive plural)
kammitsaa (partitive singular)
kammitsoja (partitive plural)
kammitsaa (illative singular)
kammitsoihe (illative plural)
kammitsaas (inessive singular)
kammitsois (inessive plural)
kammitsast (elative singular)
kammitsoist (elative plural)
kammitsalle (allative singular)
kammitsoille (allative plural)
kammitsaal (adessive singular)
kammitsoil (adessive plural)
kammitsalt (ablative singular)
kammitsoilt (ablative plural)
kammitsaks (singular translative)
kammitsoiks (plural translative)
kammitsanna (essive singular)
kammitsaan (essive singular)
kammitsoinna (essive plural)
kammitsoin (essive plural)
kammitsant (exessive singular)
kammitsoint (exessive plural)

[ˈkɑmːĭt͡s̠]

From Proto-Finnic *kambicca. Cognates include Finnish kammitsa and Estonian kammits.

hobble (restraints on the hind legs of a horse when grazing)


tigra

tigra (nominative singular)
tigrat (nominative plural)
tigran (genitive singular)
tigroin (genitive plural)
tigraa (partitive singular)
tigroja (partitive plural)
tigraa (illative singular)
tigroi (illative plural)
tigraas (inessive singular)
tigrois (inessive plural)
tigrast (elative singular)
tigroist (elative plural)
tigralle (allative singular)
tigroille (allative plural)
tigraal (adessive singular)
tigroil (adessive plural)
tigralt (ablative singular)
tigroilt (ablative plural)
tigraks (singular translative)
tigroiks (plural translative)
tigranna (essive singular)
tigraan (essive singular)
tigroinna (essive plural)
tigroin (essive plural)
tigrant (exessive singular)
tigroint (exessive plural)

Levast erittäijää tigra sil, jot hää ellää metsiis ja turpiaas rookoheinikoos, a leva steeppilöis.

The tiger differs from the lion in that it lives in forests and dense thickets of reed, and the lion in steppes.


harjokka

harjokka (nominative singular)
harjokat (nominative plural)
harjokan (genitive singular)
harjokkoin (genitive plural)
harjokkaa (partitive singular)
harjokkoja (partitive plural)
harjokkaa (illative singular)
harjokkoihe (illative plural)
harjokaas (inessive singular)
harjokois (inessive plural)
harjokast (elative singular)
harjokoist (elative plural)
harjokalle (allative singular)
harjokoille (allative plural)
harjokaal (adessive singular)
harjokoil (adessive plural)
harjokalt (ablative singular)
harjokoilt (ablative plural)
harjokaks (singular translative)
harjokoiks (plural translative)
harjokkanna (essive singular)
harjokkaan (essive singular)
harjokkoinna (essive plural)
harjokkoin (essive plural)
harjokkant (exessive singular)
harjokkoint (exessive plural)

[ˈhɑrʲo̞kːɑ]

Borrowed from Russian хорёк (xorjók). Cognates include Votic harʹokkõ (“weasel”).

Taitaa harjokka kantaa, - vastajaa papa.

1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 78:

The polecat is probably pregnant - dad answered.


lypsylehmä

lypsylehmä (nominative singular)
lypsylehmät (nominative plural)
lypsylehmän (genitive singular)
lypsylehmiin (genitive plural)
lypsylehmää (partitive singular)
lypsylehmiä (partitive plural)
lypsylehmää (illative singular)
lypsylehmii (illative plural)
lypsylehmääs (inessive singular)
lypsylehmiis (inessive plural)
lypsylehmäst (elative singular)
lypsylehmist (elative plural)
lypsylehmälle (allative singular)
lypsylehmille (allative plural)
lypsylehmääl (adessive singular)
lypsylehmiil (adessive plural)
lypsylehmält (ablative singular)
lypsylehmilt (ablative plural)
lypsylehmäks (singular translative)
lypsylehmiks (plural translative)
lypsylehmännä (essive singular)
lypsylehmään (essive singular)
lypsylehminnä (essive plural)
lypsylehmiin (essive plural)
lypsylehmänt (exessive singular)
lypsylehmint (exessive plural)

From lypsää (“to milk”) + -y + lehmä (“cow”). Akin to Finnish lypsylehmä.


uto

uto (nominative singular)
uot (nominative plural)
uon (genitive singular)
uttoin (genitive plural)
utoloin (genitive plural)
uttoa (partitive singular)
utoja (partitive plural)
utoloja (partitive plural)
uttoo (illative singular)
uttoi (illative plural)
utoloihe (illative plural)
uos (inessive singular)
uois (inessive plural)
utolois (inessive plural)
uost (elative singular)
uoist (elative plural)
utoloist (elative plural)
uolle (allative singular)
uoille (allative plural)
utoloille (allative plural)
uol (adessive singular)
uoil (adessive plural)
utoloil (adessive plural)
uolt (ablative singular)
uoilt (ablative plural)
utoloilt (ablative plural)
uoks (singular translative)
uoiks (plural translative)
utoloiks (plural translative)
utonna (essive singular)
uttoon (essive singular)
utoinna (essive plural)
utoloinna (essive plural)
uttoin (essive plural)
utoloin (essive plural)
utont (exessive singular)
utoint (exessive plural)
utoloint (exessive plural)


selkänahka

selkänahka (nominative singular)
selkänahat (nominative plural)
selkänahan (genitive singular)
selkänahkoin (genitive plural)
selkänahkaa (partitive singular)
selkänahkoja (partitive plural)
selkänahkaa (illative singular)
selkänahkoi (illative plural)
selkänahas (inessive singular)
selkänahois (inessive plural)
selkänahast (elative singular)
selkänahoist (elative plural)
selkänahalle (allative singular)
selkänahoille (allative plural)
selkänahal (adessive singular)
selkänahoil (adessive plural)
selkänahalt (ablative singular)
selkänahoilt (ablative plural)
selkänahaks (singular translative)
selkänahoiks (plural translative)
selkänahkanna (essive singular)
selkänahkaan (essive singular)
selkänahkoinna (essive plural)
selkänahkoin (essive plural)
selkänahkant (exessive singular)
selkänahkoint (exessive plural)

[ˈʃe̞lɡ̊æˌnɑxkɑ]

From selkä (“back”) + nahka (“skin; leather”). Akin to Finnish selkänahka.


osla

osla (nominative singular)
oslat (nominative plural)
oslan (genitive singular)
osloin (genitive plural)
oslaa (partitive singular)
osloja (partitive plural)
oslaa (illative singular)
osloi (illative plural)
oslaas (inessive singular)
oslois (inessive plural)
oslast (elative singular)
osloist (elative plural)
oslalle (allative singular)
osloille (allative plural)
oslaal (adessive singular)
osloil (adessive plural)
oslalt (ablative singular)
osloilt (ablative plural)
oslaks (singular translative)
osloiks (plural translative)
oslanna (essive singular)
oslaan (essive singular)
osloinna (essive plural)
osloin (essive plural)
oslant (exessive singular)
osloint (exessive plural)

Kitsail, ahtail uulitsoil tarkkaa voivat männä rinnatukkee vaa kaks oslaa.

1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by P. I. Maksimov and N. A. Iljin, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun neljättä klaassaa vart (toine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 103:

On the tight, narrow streets only two packed donkeys can go side by side.


ihmiin

ihmiin (nominative singular)
ihmiset (nominative plural)
ihmisen (genitive singular)
ihmisiin (genitive plural)
ihmistä (partitive singular)
ihmist (partitive singular)
ihmisiä (partitive plural)
ihmisee (illative singular)
ihmisii (illative plural)
ihmises (inessive singular)
ihmisis (inessive plural)
ihmisest (elative singular)
ihmisist (elative plural)
ihmiselle (allative singular)
ihmisille (allative plural)
ihmisel (adessive singular)
ihmisil (adessive plural)
ihmiselt (ablative singular)
ihmisilt (ablative plural)
ihmiseks (singular translative)
ihmisiks (plural translative)
ihmisennä (essive singular)
ihmiseen (essive singular)
ihmisinnä (essive plural)
ihmisiin (essive plural)
ihmisent (exessive singular)
ihmisint (exessive plural)

From Proto-Finnic *inhiminen. Cognate to Finnish ihminen and Estonian inimene.

Evät kaik ihmiset arvaa, min peräst muuttuu ilma.

1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by Mihailov and P. I. Maksimov, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun kolmatta klaassaa vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 76:

None of the people understand, when the weather changes.


emälammas

emälammas (nominative singular)
emälampaat (nominative plural)
emälampaan (genitive singular)
emälampain (genitive plural)
emälammasta (partitive singular)
emälammast (partitive singular)
emälampaita (partitive plural)
emälampaja (partitive plural)
emälampaasse (illative singular)
emälampaisse (illative plural)
emälampaas (inessive singular)
emälampais (inessive plural)
emälampaast (elative singular)
emälampaist (elative plural)
emälampaalle (allative singular)
emälampaille (allative plural)
emälampaal (adessive singular)
emälampail (adessive plural)
emälampaalt (ablative singular)
emälampailt (ablative plural)
emälampaaks (singular translative)
emälampaiks (plural translative)
emälampaanna (essive singular)
emälampaan (essive singular)
emälampainna (essive plural)
emälampain (essive plural)
emälampaant (exessive singular)
emälampaint (exessive plural)

[ˈe̞mæˌɫɑmːəz̠]

[ˈe̞mæˌɫɑmːɑʒ̥]

From emä (“mother”) + lammas (“sheep”). Akin to Finnish emälammas.


slona

slona (nominative singular)
slonat (nominative plural)
slonan (genitive singular)
slonniin (genitive plural)
slonnaa (partitive singular)
slonnia (partitive plural)
slonnaa (illative singular)
slonnii (illative plural)
slonas (inessive singular)
slonis (inessive plural)
slonast (elative singular)
slonist (elative plural)
slonalle (allative singular)
slonille (allative plural)
slonal (adessive singular)
slonil (adessive plural)
slonalt (ablative singular)
slonilt (ablative plural)
slonaks (singular translative)
sloniks (plural translative)
slonanna (essive singular)
slonnaan (essive singular)
sloninna (essive plural)
slonniin (essive plural)
slonant (exessive singular)
slonint (exessive plural)

Slonat (kuva 42) elläät troopikkoin metsiis Indiaas ja Afrikaas.

1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 50:

Elephants (image 42) live in the tropical forests in India and Africa.


rahe

rahe (nominative singular)
rahkeet (nominative plural)
rahkeen (genitive singular)
rahkein (genitive plural)
rahetta (partitive singular)
rahkeita (partitive plural)
rahkeesse (illative singular)
rahkeisse (illative plural)
rahkees (inessive singular)
rahkeis (inessive plural)
rahkeest (elative singular)
rahkeist (elative plural)
rahkeelle (allative singular)
rahkeille (allative plural)
rahkeel (adessive singular)
rahkeil (adessive plural)
rahkeelt (ablative singular)
rahkeilt (ablative plural)
rahkeeks (singular translative)
rahkeiks (plural translative)
rahkeenna (essive singular)
rahkeen (essive singular)
rahkeinna (essive plural)
rahkein (essive plural)
rahkeent (exessive singular)
rahkeint (exessive plural)

From Proto-Finnic *rahkëh. Cognates include Finnish rahje and Estonian rahe.

trace, tug (strap used to join a carriage or sled to a horse collar)


vesirotta

vesirotta (nominative singular)
vesirotat (nominative plural)
vesirotan (genitive singular)
vesirottiin (genitive plural)
vesirottaa (partitive singular)
vesirottia (partitive plural)
vesirottaa (illative singular)
vesirottii (illative plural)
vesirotas (inessive singular)
vesirotis (inessive plural)
vesirotast (elative singular)
vesirotist (elative plural)
vesirotalle (allative singular)
vesirotille (allative plural)
vesirotal (adessive singular)
vesirotil (adessive plural)
vesirotalt (ablative singular)
vesirotilt (ablative plural)
vesirotaks (singular translative)
vesirotiks (plural translative)
vesirottanna (essive singular)
vesirottaan (essive singular)
vesirottinna (essive plural)
vesirottiin (essive plural)
vesirottant (exessive singular)
vesirottint (exessive plural)

[ˈʋe̞ʒ̥iˌro̞tːɑ]

From vesi (“water”) + rotta (“rat”). Akin to Finnish vesirotta.

Ondatra zibethicus
Ondatra zibethicus#Translingual


lehmävasikka

lehmävasikka (nominative singular)
lehmävasikat (nominative plural)
lehmävasikan (genitive singular)
lehmävasikkoin (genitive plural)
lehmävasikkaa (partitive singular)
lehmävasikkoja (partitive plural)
lehmävasikkaa (illative singular)
lehmävasikkoihe (illative plural)
lehmävasikaas (inessive singular)
lehmävasikois (inessive plural)
lehmävasikast (elative singular)
lehmävasikoist (elative plural)
lehmävasikalle (allative singular)
lehmävasikoille (allative plural)
lehmävasikaal (adessive singular)
lehmävasikoil (adessive plural)
lehmävasikalt (ablative singular)
lehmävasikoilt (ablative plural)
lehmävasikaks (singular translative)
lehmävasikoiks (plural translative)
lehmävasikkanna (essive singular)
lehmävasikkaan (essive singular)
lehmävasikkoinna (essive plural)
lehmävasikkoin (essive plural)
lehmävasikkant (exessive singular)
lehmävasikkoint (exessive plural)

[ˈlʲe̞hməˌʋɑs̠ikː]

[ˈle̞hmæˌʋɑʒ̥ikːɑ]

From lehmä (“cow”) + vasikka (“calf”). Akin to Finnish lehmävasikka.


päätauti

päätauti (nominative singular)
päätavvit (nominative plural)
päätavvin (genitive singular)
päätautiin (genitive plural)
päätautiloin (genitive plural)
päätautia (partitive singular)
päätautija (partitive plural)
päätautiloja (partitive plural)
päätautii (illative singular)
päätautii (illative plural)
päätautiloihe (illative plural)
päätavviis (inessive singular)
päätautiis (inessive plural)
päätautilois (inessive plural)
päätavvist (elative singular)
päätautiist (elative plural)
päätautiloist (elative plural)
päätavville (allative singular)
päätautiille (allative plural)
päätautiloille (allative plural)
päätavviil (adessive singular)
päätautiil (adessive plural)
päätautiloil (adessive plural)
päätavvilt (ablative singular)
päätautiilt (ablative plural)
päätautiloilt (ablative plural)
päätavviks (singular translative)
päätautiiks (plural translative)
päätautiloiks (plural translative)
päätautinna (essive singular)
päätautiin (essive singular)
päätautiinna (essive plural)
päätautiloinna (essive plural)
päätautiin (essive plural)
päätautiloin (essive plural)
päätautint (exessive singular)
päätautiint (exessive plural)
päätautiloint (exessive plural)

[ˈpæːˌtɑu̯tʲ]

[ˈpæːˌtɑu̯d̥i]

From pää (“head”) + tauti (“sickness”). Akin to Finnish pääntauti.


hepoin

hepoin (nominative singular)
hepoiset (nominative plural)
hepoisen (genitive singular)
hepoisiin (genitive plural)
hepoista (partitive singular)
hepoist (partitive singular)
hepoisia (partitive plural)
hepoisee (illative singular)
hepoisii (illative plural)
hepoisees (inessive singular)
hepoisiis (inessive plural)
hepoisest (elative singular)
hepoisist (elative plural)
hepoiselle (allative singular)
hepoisille (allative plural)
hepoiseel (adessive singular)
hepoisiil (adessive plural)
hepoiselt (ablative singular)
hepoisilt (ablative plural)
hepoiseks (singular translative)
hepoisiks (plural translative)
hepoisenna (essive singular)
hepoiseen (essive singular)
hepoisinna (essive plural)
hepoisiin (essive plural)
hepoisent (exessive singular)
hepoisint (exessive plural)

From Proto-Finnic *hëpoinën, equivalent to hepo (“piggyback”) + -in. Cognates include Finnish hevonen and Estonian hobune.

Kaks koivuist hepoist lunta mööt livvuttaat.

1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 55:

They slide two birchen horses along the snow.

Poika noisi hepoisen selkää.

1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 73:

Leƶƶii pellool hepoisen pää.

1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 52:


morža

morža (nominative singular)
moržat (nominative plural)
moržan (genitive singular)
moržiin (genitive plural)
moržaa (partitive singular)
moržia (partitive plural)
moržaa (illative singular)
moržii (illative plural)
moržaas (inessive singular)
moržiis (inessive plural)
moržast (elative singular)
moržist (elative plural)
moržalle (allative singular)
moržille (allative plural)
moržaal (adessive singular)
moržiil (adessive plural)
moržalt (ablative singular)
moržilt (ablative plural)
moržaks (singular translative)
moržiks (plural translative)
moržanna (essive singular)
moržaan (essive singular)
moržinna (essive plural)
moržiin (essive plural)
moržant (exessive singular)
moržint (exessive plural)

Borrowed from Russian морж (morž), in turn borrowed from a Uralic language. Cognates include Finnish mursu and Karelian muršu.

Jäätelil uijuu morƶa.

1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by Mihailov and P. I. Maksimov, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun kolmatta klaassaa vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 102:

Odobenus rosmarus
Odobenus rosmarus#Translingual


jožikka

jožikka (nominative singular)
jožikat (nominative plural)
jožikan (genitive singular)
jožikkoin (genitive plural)
jožikkaa (partitive singular)
jožikkoja (partitive plural)
jožikkaa (illative singular)
jožikkoihe (illative plural)
jožikaas (inessive singular)
jožikois (inessive plural)
jožikast (elative singular)
jožikoist (elative plural)
jožikalle (allative singular)
jožikoille (allative plural)
jožikaal (adessive singular)
jožikoil (adessive plural)
jožikalt (ablative singular)
jožikoilt (ablative plural)
jožikaks (singular translative)
jožikoiks (plural translative)
jožikkanna (essive singular)
jožikkaan (essive singular)
jožikkoinna (essive plural)
jožikkoin (essive plural)
jožikkant (exessive singular)
jožikkoint (exessive plural)

[ˈjo̞ʒ̥ikːɑ]

Joƶikka peittiis talveks lehtiin alle.

1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 21:

In the winter, the hedgehog would take cover under a leaf.


antaa käpälää

/ˈɑntɑː ˈkæpælæː/

[ˈɑntɑ ˈkæpælʲæ]

/ˈɑntɑː ˈkæpælʲæː/

[ˈɑntɑː ˈkæb̥ælʲæː]

Ƶucka antaa Ivolle käpälää.

1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 57:


lammaskarja

lammaskarja (nominative singular)
lammaskarjat (nominative plural)
lammaskarjan (genitive singular)
lammaskarjoin (genitive plural)
lammaskarjaa (partitive singular)
lammaskarjoja (partitive plural)
lammaskarjaa (illative singular)
lammaskarjoi (illative plural)
lammaskarjaas (inessive singular)
lammaskarjois (inessive plural)
lammaskarjast (elative singular)
lammaskarjoist (elative plural)
lammaskarjalle (allative singular)
lammaskarjoille (allative plural)
lammaskarjaal (adessive singular)
lammaskarjoil (adessive plural)
lammaskarjalt (ablative singular)
lammaskarjoilt (ablative plural)
lammaskarjaks (singular translative)
lammaskarjoiks (plural translative)
lammaskarjanna (essive singular)
lammaskarjaan (essive singular)
lammaskarjoinna (essive plural)
lammaskarjoin (essive plural)
lammaskarjant (exessive singular)
lammaskarjoint (exessive plural)

[ˈɫɑmːəs̠ˌkɑri]

[ˈɫɑmːɑʃˌkɑrjɑ]


mygrä

mygrä (nominative singular)
mygrät (nominative plural)
mygrän (genitive singular)
mygriin (genitive plural)
mygrää (partitive singular)
mygriä (partitive plural)
mygrää (illative singular)
mygrii (illative plural)
mygrääs (inessive singular)
mygriis (inessive plural)
mygräst (elative singular)
mygrist (elative plural)
mygrälle (allative singular)
mygrille (allative plural)
mygrääl (adessive singular)
mygriil (adessive plural)
mygrält (ablative singular)
mygrilt (ablative plural)
mygräks (singular translative)
mygriks (plural translative)
mygrännä (essive singular)
mygrään (essive singular)
mygrinnä (essive plural)
mygriin (essive plural)
mygränt (exessive singular)
mygrint (exessive plural)

From Proto-Finnic *mükrä. Cognates include Finnish myyrä and Estonian mügri.


kroolikka

kroolikka (nominative singular)
kroolikat (nominative plural)
kroolikan (genitive singular)
kroolikkoin (genitive plural)
kroolikkaa (partitive singular)
kroolikkoja (partitive plural)
kroolikkaa (illative singular)
kroolikkoihe (illative plural)
kroolikaas (inessive singular)
kroolikois (inessive plural)
kroolikast (elative singular)
kroolikoist (elative plural)
kroolikalle (allative singular)
kroolikoille (allative plural)
kroolikaal (adessive singular)
kroolikoil (adessive plural)
kroolikalt (ablative singular)
kroolikoilt (ablative plural)
kroolikaks (singular translative)
kroolikoiks (plural translative)
kroolikkanna (essive singular)
kroolikkaan (essive singular)
kroolikkoinna (essive plural)
kroolikkoin (essive plural)
kroolikkant (exessive singular)
kroolikkoint (exessive plural)

Mont kroolikkaa?

1937, N. S. Popova, translated by A. Kolesova, Arifmetikan oppikirja alkușkoulua vart (I. osa), Leningrad: Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 5:


njaukkua

njaukun (first-person present singular)
en njauku (first-person negative present singular)
oon njaukkunt (first-person perfect singular)
oon njaukkunut (first-person perfect singular)
en oo njaukkunt (first-person negative perfect singular)
en oo njaukkunut (first-person negative perfect singular)
njaukut (present second-person singular)
et njauku (negative present second-person singular)
oot njaukkunt (perfect second-person singular)
oot njaukkunut (perfect second-person singular)
et oo njaukkunt (negative perfect second-person singular)
et oo njaukkunut (negative perfect second-person singular)
njaukkuu (present singular third-person)
ei njauku (negative present singular third-person)
ono njaukkunt (perfect singular third-person)
ono njaukkunut (perfect singular third-person)
ei oo njaukkunt (negative perfect singular third-person)
ei oo njaukkunut (negative perfect singular third-person)
njaukumma (first-person plural present)
emmä njauku (first-person negative plural present)
oomma njaukkuneet (first-person perfect plural)
emmä oo njaukkuneet (first-person negative perfect plural)
njaukutta (plural present second-person)
että njauku (negative plural present second-person)
ootta njaukkuneet (perfect plural second-person)
että oo njaukkuneet (negative perfect plural second-person)
njaukkuut (plural present third-person)
njaukkuvat (plural present third-person)
njaukutaa (plural present third-person)
evät njauku (negative plural present third-person)
ei njaukuta (negative plural present third-person)
ovat njaukkuneet (perfect plural third-person)
evät oo njaukkuneet (negative perfect plural third-person)
ei oo njaukuttu (negative perfect plural third-person)
njaukutaa (impersonal present)
ei njaukuta (impersonal negative present)
ono njaukuttu (impersonal perfect)
ei oo njaukuttu (impersonal negative perfect)
njaukuin (first-person imperfect singular)
en njaukkunt (first-person imperfect negative singular)
en njaukkunut (first-person imperfect negative singular)
olin njaukkunt (first-person pluperfect singular)
olin njaukkunut (first-person pluperfect singular)
en olt njaukkunt (first-person negative pluperfect singular)
en olt njaukkunut (first-person negative pluperfect singular)
njaukuit (imperfect second-person singular)
et njaukkunt (imperfect negative second-person singular)
et njaukkunut (imperfect negative second-person singular)
olit njaukkunt (pluperfect second-person singular)
olit njaukkunut (pluperfect second-person singular)
et olt njaukkunt (negative pluperfect second-person singular)
et olt njaukkunut (negative pluperfect second-person singular)
njaukkui (imperfect singular third-person)
ei njaukkunt (imperfect negative singular third-person)
ei njaukkunut (imperfect negative singular third-person)
oli njaukkunt (pluperfect singular third-person)
oli njaukkunut (pluperfect singular third-person)
ei olt njaukkunt (negative pluperfect singular third-person)
ei olt njaukkunut (negative pluperfect singular third-person)
njaukuimma (first-person imperfect plural)
emmä njaukkuneet (first-person imperfect negative plural)
olimma njaukkuneet (first-person pluperfect plural)
emmä olleet njaukkuneet (first-person negative pluperfect plural)
njaukuitta (imperfect plural second-person)
että njaukkuneet (imperfect negative plural second-person)
olitta njaukkuneet (pluperfect plural second-person)
että olleet njaukkuneet (negative pluperfect plural second-person)
njaukkuit (imperfect plural third-person)
njaukkuivat (imperfect plural third-person)
njaukuttii (imperfect plural third-person)
evät njaukkuneet (imperfect negative plural third-person)
ei njaukuttu (imperfect negative plural third-person)
olivat njaukkuneet (pluperfect plural third-person)
evät olleet njaukkuneet (negative pluperfect plural third-person)
ei olt njaukuttu (negative pluperfect plural third-person)
njaukuttii (imperfect impersonal)
ei njaukuttu (imperfect impersonal negative)
oli njaukuttu (impersonal pluperfect)
ei olt njaukuttu (impersonal negative pluperfect)
njaukkuisin (first-person present singular)
en njaukkuis (first-person negative present singular)
olisin njaukkunt (first-person perfect singular)
olisin njaukkunut (first-person perfect singular)
en olis njaukkunt (first-person negative perfect singular)
en olis njaukkunut (first-person negative perfect singular)
njaukkuisit (present second-person singular)
njaukkuist (present second-person singular)
et njaukkuis (negative present second-person singular)
olisit njaukkunt (perfect second-person singular)
olisit njaukkunut (perfect second-person singular)
et olis njaukkunt (negative perfect second-person singular)
et olis njaukkunut (negative perfect second-person singular)
njaukkuis (present singular third-person)
ei njaukkuis (negative present singular third-person)
olis njaukkunt (perfect singular third-person)
olis njaukkunut (perfect singular third-person)
ei olis njaukkunt (negative perfect singular third-person)
ei olis njaukkunut (negative perfect singular third-person)
njaukkuisimma (first-person plural present)
emmä njaukkuis (first-person negative plural present)
olisimma njaukkuneet (first-person perfect plural)
emmä olis njaukkuneet (first-person negative perfect plural)
njaukkuisitta (plural present second-person)
että njaukkuis (negative plural present second-person)
olisitta njaukkuneet (perfect plural second-person)
että olis njaukkuneet (negative perfect plural second-person)
njaukkuisiit (plural present third-person)
njaukkuisivat (plural present third-person)
njaukuttais (plural present third-person)
evät njaukkuis (negative plural present third-person)
ei njaukuttais (negative plural present third-person)
olisivat njaukkuneet (perfect plural third-person)
evät olis njaukkuneet (negative perfect plural third-person)
ei olis njaukuttu (negative perfect plural third-person)
njaukuttais (impersonal present)
ei njaukuttais (impersonal negative present)
olis njaukuttu (impersonal perfect)
ei olis njaukuttu (impersonal negative perfect)
njauku (present second-person singular)
elä njauku (negative present second-person singular)
oo njaukkunt (perfect second-person singular)
oo njaukkunut (perfect second-person singular)
elä oo njaukkunt (negative perfect second-person singular)
elä oo njaukkunut (negative perfect second-person singular)
njaukkukoo (present singular third-person)
elköö njaukkuko (negative present singular third-person)
olkoo njaukkunt (perfect singular third-person)
olkoo njaukkunut (perfect singular third-person)
elköö olko njaukkunt (negative perfect singular third-person)
elköö olko njaukkunut (negative perfect singular third-person)
njaukkukaa (plural present second-person)
elkää njaukkuko (negative plural present second-person)
olkaa njaukkuneet (perfect plural second-person)
elkää olko njaukkuneet (negative perfect plural second-person)
njaukkukoot (plural present third-person)
elkööt njaukkuko (negative plural present third-person)
elköö njaukuttako (negative plural present third-person)
olkoot njaukkuneet (perfect plural third-person)
elkööt olko njaukkuneet (negative perfect plural third-person)
elköö olko njaukuttu (negative perfect plural third-person)
njaukuttakkoo (impersonal present)
elköö njaukuttako (impersonal negative present)
olkoo njaukuttu (impersonal perfect)
elköö olko njaukuttu (impersonal negative perfect)
njaukkunen (first-person present singular)
en njaukkune (first-person negative present singular)
njaukkunet (present second-person singular)
et njaukkune (negative present second-person singular)
njaukkunoo (present singular third-person)
ei njaukkune (negative present singular third-person)
njaukkunemma (first-person plural present)
emmä njaukkune (first-person negative plural present)
njaukkunetta (plural present second-person)
että njaukkune (negative plural present second-person)
njaukkunoot (plural present third-person)
evät njaukkune (negative plural present third-person)
ei njaukuttane (negative plural present third-person)
njaukuttannoo (impersonal present)
ei njaukuttane (impersonal negative present)
njaukkua (infinitive infinitive-i)
njaukkuva (active participle present)
njaukuttava (participle passive present)
njaukkujees (inessive infinitive infinitive-ii)
njaukkunt (active participle past)
njaukkunut (active participle past)
njaukuttu (participle passive past)
njaukkuen (infinitive infinitive-ii instructive)
njaukkumaa (illative infinitive infinitive-iii)
njaukkumaas (inessive infinitive infinitive-iii)
njaukkumast (elative infinitive infinitive-iii)
njaukkumata (abessive infinitive infinitive-iii)
njaukkumiin (infinitive infinitive-iv nominative)
njaukkumista (infinitive infinitive-iv partitive)
njaukkumist (infinitive infinitive-iv partitive)

/ˈnʲɑu̯kːuɑ/

/ˈnʲɑu̯kːuɑ/

Of onomatopoeic origin. Compare Finnish naukua and Veps näukta.


villalammas

villalammas (nominative singular)
villalampaat (nominative plural)
villalampaan (genitive singular)
villalampain (genitive plural)
villalammasta (partitive singular)
villalammast (partitive singular)
villalampaita (partitive plural)
villalampaja (partitive plural)
villalampaasse (illative singular)
villalampaisse (illative plural)
villalampaas (inessive singular)
villalampais (inessive plural)
villalampaast (elative singular)
villalampaist (elative plural)
villalampaalle (allative singular)
villalampaille (allative plural)
villalampaal (adessive singular)
villalampail (adessive plural)
villalampaalt (ablative singular)
villalampailt (ablative plural)
villalampaaks (singular translative)
villalampaiks (plural translative)
villalampaanna (essive singular)
villalampaan (essive singular)
villalampainna (essive plural)
villalampain (essive plural)
villalampaant (exessive singular)
villalampaint (exessive plural)

/ˈʋilːɑˌlɑmːɑs/

[ˈʋiɫːəˌɫɑmːəz̠]

/ˈʋilːɑˌlɑmːɑs/

[ˈʋiɫːɑˌɫɑmːɑʒ̥]


imikkoleva

imikkoleva (nominative singular)
imikkolevat (nominative plural)
imikkolevan (genitive singular)
imikkolevvoin (genitive plural)
imikkolevvaa (partitive singular)
imikkolevoja (partitive plural)
imikkolevvaa (illative singular)
imikkolevvoi (illative plural)
imikkolevas (inessive singular)
imikkolevois (inessive plural)
imikkolevast (elative singular)
imikkolevoist (elative plural)
imikkolevalle (allative singular)
imikkolevoille (allative plural)
imikkoleval (adessive singular)
imikkolevoil (adessive plural)
imikkolevalt (ablative singular)
imikkolevoilt (ablative plural)
imikkolevaks (singular translative)
imikkolevoiks (plural translative)
imikkolevanna (essive singular)
imikkolevvaan (essive singular)
imikkolevoinna (essive plural)
imikkolevvoin (essive plural)
imikkolevant (exessive singular)
imikkolevoint (exessive plural)

Imikkoleva synnyttää 2-3 pläkikäst poikaista, kummat voittiijaat kissan poikaisii.

1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 52:

The lioness bares 2-3 spotted cubs, which are similar to a cat's cubs.


kullileva

kullileva (nominative singular)
kullilevat (nominative plural)
kullilevan (genitive singular)
kullilevvoin (genitive plural)
kullilevvaa (partitive singular)
kullilevoja (partitive plural)
kullilevvaa (illative singular)
kullilevvoi (illative plural)
kullilevas (inessive singular)
kullilevois (inessive plural)
kullilevast (elative singular)
kullilevoist (elative plural)
kullilevalle (allative singular)
kullilevoille (allative plural)
kullileval (adessive singular)
kullilevoil (adessive plural)
kullilevalt (ablative singular)
kullilevoilt (ablative plural)
kullilevaks (singular translative)
kullilevoiks (plural translative)
kullilevanna (essive singular)
kullilevvaan (essive singular)
kullilevoinna (essive plural)
kullilevvoin (essive plural)
kullilevant (exessive singular)
kullilevoint (exessive plural)

[ˈkulʲːĭˌlʲe̞ʋɑ]

Kullileva imikost erittäijää sil, jot kulliil ono suur harja.

The male lion differs from the female in that the male has a large mane.


koirapoika

koirapoika (nominative singular)
koirapojat (nominative plural)
koirapojan (genitive singular)
koirapoikiin (genitive plural)
koirapoikaa (partitive singular)
koirapoikia (partitive plural)
koirapoikaa (illative singular)
koirapoikii (illative plural)
koirapojas (inessive singular)
koirapojis (inessive plural)
koirapojast (elative singular)
koirapojist (elative plural)
koirapojalle (allative singular)
koirapojille (allative plural)
koirapojal (adessive singular)
koirapojil (adessive plural)
koirapojalt (ablative singular)
koirapojilt (ablative plural)
koirapojaks (singular translative)
koirapojiks (plural translative)
koirapoikanna (essive singular)
koirapoikaan (essive singular)
koirapoikinna (essive plural)
koirapoikiin (essive plural)
koirapoikant (exessive singular)
koirapoikint (exessive plural)

[ˈko̞i̯rɑˌpo̞i̯ɡ̊ɑ]


jaati

jaati (nominative singular)
jaait (nominative plural)
jaain (genitive singular)
jaatiin (genitive plural)
jaatiloin (genitive plural)
jaatia (partitive singular)
jaatija (partitive plural)
jaatiloja (partitive plural)
jaatii (illative singular)
jaatii (illative plural)
jaatiloihe (illative plural)
jaais (inessive singular)
jaatiis (inessive plural)
jaatilois (inessive plural)
jaaist (elative singular)
jaatiist (elative plural)
jaatiloist (elative plural)
jaaille (allative singular)
jaatiille (allative plural)
jaatiloille (allative plural)
jaail (adessive singular)
jaatiil (adessive plural)
jaatiloil (adessive plural)
jaailt (ablative singular)
jaatiilt (ablative plural)
jaatiloilt (ablative plural)
jaaiks (singular translative)
jaatiiks (plural translative)
jaatiloiks (plural translative)
jaatinna (essive singular)
jaatiin (essive singular)
jaatiinna (essive plural)
jaatiloinna (essive plural)
jaatiin (essive plural)
jaatiloin (essive plural)
jaatint (exessive singular)
jaatiint (exessive plural)
jaatiloint (exessive plural)

Cognates include dialectal Finnish jaati and Votic jaati.


hallihyle

hallihyle (nominative singular)
hallihylkeet (nominative plural)
hallihylkeen (genitive singular)
hallihylkein (genitive plural)
hallihylettä (partitive singular)
hallihylkeitä (partitive plural)
hallihylkeesse (illative singular)
hallihylkeisse (illative plural)
hallihylkees (inessive singular)
hallihylkeis (inessive plural)
hallihylkeest (elative singular)
hallihylkeist (elative plural)
hallihylkeelle (allative singular)
hallihylkeille (allative plural)
hallihylkeel (adessive singular)
hallihylkeil (adessive plural)
hallihylkeelt (ablative singular)
hallihylkeilt (ablative plural)
hallihylkeeks (singular translative)
hallihylkeiks (plural translative)
hallihylkeennä (essive singular)
hallihylkeen (essive singular)
hallihylkeinnä (essive plural)
hallihylkein (essive plural)
hallihylkeent (exessive singular)
hallihylkeint (exessive plural)
hallihyle (nominative singular)
hallihylkehet (nominative plural)
hallihylkeet (nominative plural)
hallihylkehen (genitive singular)
hallihylkehiin (genitive plural)
hallihylettä (partitive singular)
hallihyleht (partitive singular)
hallihylkehiä (partitive plural)
hallihylkehesse (illative singular)
hallihylkehisse (illative plural)
hallihylkehees (inessive singular)
hallihylkehiis (inessive plural)
hallihylkehest (elative singular)
hallihylkehist (elative plural)
hallihylkehelle (allative singular)
hallihylkehille (allative plural)
hallihylkeheel (adessive singular)
hallihylkehiil (adessive plural)
hallihylkehelt (ablative singular)
hallihylkehilt (ablative plural)
hallihylkeheks (singular translative)
hallihylkehiks (plural translative)
hallihylkehennä (essive singular)
hallihylkeheen (essive singular)
hallihylkehinnä (essive plural)
hallihylkehiin (essive plural)
hallihylkehent (exessive singular)
hallihylkehint (exessive plural)

[ˈhɑlʲːĭˌhylʲe̞]


maamygrä

maamygrä (nominative singular)
maamygrät (nominative plural)
maamygrän (genitive singular)
maamygriin (genitive plural)
maamygrää (partitive singular)
maamygriä (partitive plural)
maamygrää (illative singular)
maamygrii (illative plural)
maamygrääs (inessive singular)
maamygriis (inessive plural)
maamygräst (elative singular)
maamygrist (elative plural)
maamygrälle (allative singular)
maamygrille (allative plural)
maamygrääl (adessive singular)
maamygriil (adessive plural)
maamygrält (ablative singular)
maamygrilt (ablative plural)
maamygräks (singular translative)
maamygriks (plural translative)
maamygrännä (essive singular)
maamygrään (essive singular)
maamygrinnä (essive plural)
maamygriin (essive plural)
maamygränt (exessive singular)
maamygrint (exessive plural)

/ˈmɑːˌmyɡræ/

/ˈmɑːˌmyɡræ/

[ˈmɑːˌmyɡ̊ræ]

From maa (“soil”) + mygrä (“vole”). Akin to Finnish maamyyrä.