kana

kana (nominative singular)
kanat (nominative plural)
kanan (genitive singular)
kannoin (genitive plural)
kannaa (partitive singular)
kanoja (partitive plural)
kannaa (illative singular)
kannoi (illative plural)
kanas (inessive singular)
kanois (inessive plural)
kanast (elative singular)
kanoist (elative plural)
kanalle (allative singular)
kanoille (allative plural)
kanal (adessive singular)
kanoil (adessive plural)
kanalt (ablative singular)
kanoilt (ablative plural)
kanaks (singular translative)
kanoiks (plural translative)
kananna (essive singular)
kannaan (essive singular)
kanoinna (essive plural)
kannoin (essive plural)
kanant (exessive singular)
kanoint (exessive plural)
kana (nominative singular)
kanat (nominative plural)
kanan (genitive singular)
kannoin (genitive plural)
kannaa (partitive singular)
kannooja (partitive plural)
kannaa (illative singular)
kannoi (illative plural)
kanas (inessive singular)
kanois (inessive plural)
kanast (elative singular)
kanoist (elative plural)
kanalle (allative singular)
kanoille (allative plural)
kanal (adessive singular)
kanoil (adessive plural)
kanalt (ablative singular)
kanoilt (ablative plural)
kanaks (singular translative)
kanoiks (plural translative)
kannaan (essive singular)
kannoin (essive plural)
kannaant (exessive singular)
kannoint (exessive plural)

From Proto-Finnic *kana. Cognates include Finnish kana and Estonian kana.

Kana, ka-ka-ka, na, mama, kana.

1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 6:

A hen, cluck cluck cluck, here, mommy, a hen.

Kana kaakatta. Sika röhkää.

1936, V. I. Junus, P. L. Maksimov, Inkeroisin keelen oppikirja alkuşkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 4:

Kanan äänee jooksi pertist Darja-ämmä.

1937, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 80:

Granny Darja ran out of the cottage towards the sound of the hen.


kukko

kukko (nominative singular)
kukot (nominative plural)
kukon (genitive singular)
kukkoin (genitive plural)
kukkoloin (genitive plural)
kukkoa (partitive singular)
kukkoja (partitive plural)
kukkoloja (partitive plural)
kukkoo (illative singular)
kukkoi (illative plural)
kukkoloihe (illative plural)
kukos (inessive singular)
kukois (inessive plural)
kukkolois (inessive plural)
kukost (elative singular)
kukoist (elative plural)
kukkoloist (elative plural)
kukolle (allative singular)
kukoille (allative plural)
kukkoloille (allative plural)
kukol (adessive singular)
kukoil (adessive plural)
kukkoloil (adessive plural)
kukolt (ablative singular)
kukoilt (ablative plural)
kukkoloilt (ablative plural)
kukoks (singular translative)
kukoiks (plural translative)
kukkoloiks (plural translative)
kukkonna (essive singular)
kukkoon (essive singular)
kukkoinna (essive plural)
kukkoloinna (essive plural)
kukkoin (essive plural)
kukkoloin (essive plural)
kukkont (exessive singular)
kukkoint (exessive plural)
kukkoloint (exessive plural)

From Proto-Finnic *kukkoi. Cognates include Finnish kukko and Estonian kukk.


kananmuna

kananmuna (nominative singular)
kananmunat (nominative plural)
kananmunan (genitive singular)
kananmunniin (genitive plural)
kananmunnaa (partitive singular)
kananmunnia (partitive plural)
kananmunnaa (illative singular)
kananmunnii (illative plural)
kananmunas (inessive singular)
kananmunis (inessive plural)
kananmunast (elative singular)
kananmunist (elative plural)
kananmunalle (allative singular)
kananmunille (allative plural)
kananmunal (adessive singular)
kananmunil (adessive plural)
kananmunalt (ablative singular)
kananmunilt (ablative plural)
kananmunaks (singular translative)
kananmuniks (plural translative)
kananmunanna (essive singular)
kananmunnaan (essive singular)
kananmuninna (essive plural)
kananmunniin (essive plural)
kananmunant (exessive singular)
kananmunint (exessive plural)

From kanan (“of a chicken”) + muna (“egg”). Akin to Finnish kananmuna and Estonian kanamuna.


koskelo

koskelo (nominative singular)
koskelot (nominative plural)
koskelon (genitive singular)
koskeloin (genitive plural)
koskeloloin (genitive plural)
koskeloa (partitive singular)
koskeloja (partitive plural)
koskeloloja (partitive plural)
koskeloo (illative singular)
koskeloihe (illative plural)
koskeloloihe (illative plural)
koskeloos (inessive singular)
koskelois (inessive plural)
koskelolois (inessive plural)
koskelost (elative singular)
koskeloist (elative plural)
koskeloloist (elative plural)
koskelolle (allative singular)
koskeloille (allative plural)
koskeloloille (allative plural)
koskelool (adessive singular)
koskeloil (adessive plural)
koskeloloil (adessive plural)
koskelolt (ablative singular)
koskeloilt (ablative plural)
koskeloloilt (ablative plural)
koskeloks (singular translative)
koskeloiks (plural translative)
koskeloloiks (plural translative)
koskelonna (essive singular)
koskeloon (essive singular)
koskeloinna (essive plural)
koskeloloinna (essive plural)
koskeloin (essive plural)
koskeloloin (essive plural)
koskelont (exessive singular)
koskeloint (exessive plural)
koskeloloint (exessive plural)

[ˈko̞s̠kəɫŏ̞̥]

From Proto-Finnic *koskëlo. Cognates include Finnish koskelo and Estonian koskel.


tipu

tipu (nominative singular)
tivut (nominative plural)
tivun (genitive singular)
tippuin (genitive plural)
tipuloin (genitive plural)
tippua (partitive singular)
tipuja (partitive plural)
tipuloja (partitive plural)
tippuu (illative singular)
tippui (illative plural)
tipuloihe (illative plural)
tivus (inessive singular)
tivuis (inessive plural)
tipulois (inessive plural)
tivust (elative singular)
tivuist (elative plural)
tipuloist (elative plural)
tivulle (allative singular)
tivuille (allative plural)
tipuloille (allative plural)
tivul (adessive singular)
tivuil (adessive plural)
tipuloil (adessive plural)
tivult (ablative singular)
tivuilt (ablative plural)
tipuloilt (ablative plural)
tivuks (singular translative)
tivuiks (plural translative)
tipuloiks (plural translative)
tipunna (essive singular)
tippuun (essive singular)
tipuinna (essive plural)
tipuloinna (essive plural)
tippuin (essive plural)
tipuloin (essive plural)
tipunt (exessive singular)
tipuint (exessive plural)
tipuloint (exessive plural)

From Proto-Finnic *tipu. Cognates include Finnish tipu and Estonian tibu.


kanahanhi

kanahanhi (nominative singular)
kanahanhet (nominative plural)
kanahanhen (genitive singular)
kanahanhiin (genitive plural)
kanahanhiloin (genitive plural)
kanahanhia (partitive singular)
kanahanhija (partitive plural)
kanahanhiloja (partitive plural)
kanahanhee (illative singular)
kanahanhii (illative plural)
kanahanhiloihe (illative plural)
kanahanhees (inessive singular)
kanahanhiis (inessive plural)
kanahanhilois (inessive plural)
kanahanhest (elative singular)
kanahanhist (elative plural)
kanahanhiloist (elative plural)
kanahanhelle (allative singular)
kanahanhille (allative plural)
kanahanhiloille (allative plural)
kanahanheel (adessive singular)
kanahanhiil (adessive plural)
kanahanhiloil (adessive plural)
kanahanhelt (ablative singular)
kanahanhilt (ablative plural)
kanahanhiloilt (ablative plural)
kanahanheks (singular translative)
kanahanhiks (plural translative)
kanahanhiloiks (plural translative)
kanahanhenna (essive singular)
kanahanheen (essive singular)
kanahanhinna (essive plural)
kanahanhiloinna (essive plural)
kanahanhiin (essive plural)
kanahanhiloin (essive plural)
kanahanhent (exessive singular)
kanahanhint (exessive plural)
kanahanhiloint (exessive plural)


bankivakana

bankivakana (nominative singular)
bankivakanat (nominative plural)
bankivakanan (genitive singular)
bankivakannoin (genitive plural)
bankivakannaa (partitive singular)
bankivakanoja (partitive plural)
bankivakannaa (illative singular)
bankivakannoi (illative plural)
bankivakanas (inessive singular)
bankivakanois (inessive plural)
bankivakanast (elative singular)
bankivakanoist (elative plural)
bankivakanalle (allative singular)
bankivakanoille (allative plural)
bankivakanal (adessive singular)
bankivakanoil (adessive plural)
bankivakanalt (ablative singular)
bankivakanoilt (ablative plural)
bankivakanaks (singular translative)
bankivakanoiks (plural translative)
bankivakananna (essive singular)
bankivakannaan (essive singular)
bankivakanoinna (essive plural)
bankivakannoin (essive plural)
bankivakanant (exessive singular)
bankivakanoint (exessive plural)

/ˈbɑŋkiʋɑˌkɑnɑ/

[ˈbɑŋkəʋɑˌkɑnɑ]

/ˈbɑŋkiʋɑˌkɑnɑ/

[ˈpɑŋɡ̊iʋɑˌɡ̊ɑnɑ]

From Russian банкив- (bankiv-) + kana (“chicken”), partial calque of Russian банкивская курица (bankivskaja kurica).

partial calque

банкивская курица

Varilois mais itä-lounat Aaziaas, Indiaas, Çeiloniil ja Malaijiin saarilois turpioja pehkoloja mööt häylyyt nytkii diikkoit bankivakanat (kuva 40), kummat hyväst saap nähä kotikannoin sukulaisen.

1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 47:

In the warm lands of Southeast Asia, India, on Ceylon and the Malay islands along the thick shrubs even now the wild red junglefowl are found (image 40), in which one can see the relative of the domestic chicken.


bankivakukko

bankivakukko (nominative singular)
bankivakukot (nominative plural)
bankivakukon (genitive singular)
bankivakukkoin (genitive plural)
bankivakukkoloin (genitive plural)
bankivakukkoa (partitive singular)
bankivakukkoja (partitive plural)
bankivakukkoloja (partitive plural)
bankivakukkoo (illative singular)
bankivakukkoi (illative plural)
bankivakukkoloihe (illative plural)
bankivakukos (inessive singular)
bankivakukois (inessive plural)
bankivakukkolois (inessive plural)
bankivakukost (elative singular)
bankivakukoist (elative plural)
bankivakukkoloist (elative plural)
bankivakukolle (allative singular)
bankivakukoille (allative plural)
bankivakukkoloille (allative plural)
bankivakukol (adessive singular)
bankivakukoil (adessive plural)
bankivakukkoloil (adessive plural)
bankivakukolt (ablative singular)
bankivakukoilt (ablative plural)
bankivakukkoloilt (ablative plural)
bankivakukoks (singular translative)
bankivakukoiks (plural translative)
bankivakukkoloiks (plural translative)
bankivakukkonna (essive singular)
bankivakukkoon (essive singular)
bankivakukkoinna (essive plural)
bankivakukkoloinna (essive plural)
bankivakukkoin (essive plural)
bankivakukkoloin (essive plural)
bankivakukkont (exessive singular)
bankivakukkoint (exessive plural)
bankivakukkoloint (exessive plural)

[ˈbɑŋkəʋɑˌkukːŏ̞̥]

[ˈpɑŋɡ̊iʋɑˌɡ̊ukːo̞i̯]

From Russian банкив- (bankiv-) + kukko (“rooster”), partial calque of Russian банкивский петух (bankivskij petux).

partial calque

банкивский петух

Diikkoil banki[v]akukol, niku i meijen prostoil kotikukoil, ovat kirjavat, kimmiät sulat, kultakuvvaa kagla, punertava selkä, mussertavat siivet ja bronzamettalliin läihky vääriis häntäsulis.

The wild bankiva rooster, like our normal domestic rooster, too, has colourful, bright feathers, golden neck, reddish back, blackish wings and bronze metallic tint on [his] crooked tail feathers.


kotikana

kotikana (nominative singular)
kotikanat (nominative plural)
kotikanan (genitive singular)
kotikannoin (genitive plural)
kotikannaa (partitive singular)
kotikanoja (partitive plural)
kotikannaa (illative singular)
kotikannoi (illative plural)
kotikanas (inessive singular)
kotikanois (inessive plural)
kotikanast (elative singular)
kotikanoist (elative plural)
kotikanalle (allative singular)
kotikanoille (allative plural)
kotikanal (adessive singular)
kotikanoil (adessive plural)
kotikanalt (ablative singular)
kotikanoilt (ablative plural)
kotikanaks (singular translative)
kotikanoiks (plural translative)
kotikananna (essive singular)
kotikannaan (essive singular)
kotikanoinna (essive plural)
kotikannoin (essive plural)
kotikanant (exessive singular)
kotikanoint (exessive plural)

[ˈko̞d̥iˌɡ̊ɑnɑ]


kotikukko

kotikukko (nominative singular)
kotikukot (nominative plural)
kotikukon (genitive singular)
kotikukkoin (genitive plural)
kotikukkoloin (genitive plural)
kotikukkoa (partitive singular)
kotikukkoja (partitive plural)
kotikukkoloja (partitive plural)
kotikukkoo (illative singular)
kotikukkoi (illative plural)
kotikukkoloihe (illative plural)
kotikukos (inessive singular)
kotikukois (inessive plural)
kotikukkolois (inessive plural)
kotikukost (elative singular)
kotikukoist (elative plural)
kotikukkoloist (elative plural)
kotikukolle (allative singular)
kotikukoille (allative plural)
kotikukkoloille (allative plural)
kotikukol (adessive singular)
kotikukoil (adessive plural)
kotikukkoloil (adessive plural)
kotikukolt (ablative singular)
kotikukoilt (ablative plural)
kotikukkoloilt (ablative plural)
kotikukoks (singular translative)
kotikukoiks (plural translative)
kotikukkoloiks (plural translative)
kotikukkonna (essive singular)
kotikukkoon (essive singular)
kotikukkoinna (essive plural)
kotikukkoloinna (essive plural)
kotikukkoin (essive plural)
kotikukkoloin (essive plural)
kotikukkont (exessive singular)
kotikukkoint (exessive plural)
kotikukkoloint (exessive plural)

From koti (“house”) + kukko (“rooster”).


kanaporoda

kanaporoda (nominative singular)
kanaporodat (nominative plural)
kanaporodan (genitive singular)
kanaporodiin (genitive plural)
kanaporodaa (partitive singular)
kanaporodia (partitive plural)
kanaporodaa (illative singular)
kanaporodii (illative plural)
kanaporodaas (inessive singular)
kanaporodiis (inessive plural)
kanaporodast (elative singular)
kanaporodist (elative plural)
kanaporodalle (allative singular)
kanaporodille (allative plural)
kanaporodaal (adessive singular)
kanaporodiil (adessive plural)
kanaporodalt (ablative singular)
kanaporodilt (ablative plural)
kanaporodaks (singular translative)
kanaporodiks (plural translative)
kanaporodanna (essive singular)
kanaporodaan (essive singular)
kanaporodinna (essive plural)
kanaporodiin (essive plural)
kanaporodant (exessive singular)
kanaporodint (exessive plural)

[ˈkɑnɑˌb̥o̞rˑo̝ːd̥ɑ]

From kana (“chicken”) + poroda (“breed”).

Kaikist diikkoist kanaporodist bankivakukko vaa laulaa „kukkurekkuu“ ja se veel enemmän sannoo sitä, jot täst porodast inmihiin saautti ja kehitti meijen kotikanat.

Of all the wild breeds of chicken only the bankiva crows a „cock-a-doodle-doo“ and this says even more about the fact, that from this breed the human has obtained and improved our domestic chicken.


puippu

puippu (nominative singular)
puiput (nominative plural)
puipun (genitive singular)
puippuin (genitive plural)
puippuloin (genitive plural)
puippua (partitive singular)
puippuja (partitive plural)
puippuloja (partitive plural)
puippuu (illative singular)
puippui (illative plural)
puippuloihe (illative plural)
puipuus (inessive singular)
puipuis (inessive plural)
puippulois (inessive plural)
puipust (elative singular)
puipuist (elative plural)
puippuloist (elative plural)
puipulle (allative singular)
puipuille (allative plural)
puippuloille (allative plural)
puipuul (adessive singular)
puipuil (adessive plural)
puippuloil (adessive plural)
puipult (ablative singular)
puipuilt (ablative plural)
puippuloilt (ablative plural)
puipuks (singular translative)
puipuiks (plural translative)
puippuloiks (plural translative)
puippunna (essive singular)
puippuun (essive singular)
puippuinna (essive plural)
puippuloinna (essive plural)
puippuin (essive plural)
puippuloin (essive plural)
puippunt (exessive singular)
puippuint (exessive plural)
puippuloint (exessive plural)


kotisorsa

kotisorsa (nominative singular)
kotisorsat (nominative plural)
kotisorsan (genitive singular)
kotisorsiin (genitive plural)
kotisorsaa (partitive singular)
kotisorsia (partitive plural)
kotisorsaa (illative singular)
kotisorsii (illative plural)
kotisorsaas (inessive singular)
kotisorsiis (inessive plural)
kotisorsast (elative singular)
kotisorsist (elative plural)
kotisorsalle (allative singular)
kotisorsille (allative plural)
kotisorsaal (adessive singular)
kotisorsiil (adessive plural)
kotisorsalt (ablative singular)
kotisorsilt (ablative plural)
kotisorsaks (singular translative)
kotisorsiks (plural translative)
kotisorsanna (essive singular)
kotisorsaan (essive singular)
kotisorsinna (essive plural)
kotisorsiin (essive plural)
kotisorsant (exessive singular)
kotisorsint (exessive plural)

[ˈko̞d̥iˌʒ̥o̞rʒ̥ɑ]


laulusulka

laulusulka (nominative singular)
laulusulat (nominative plural)
laulusulan (genitive singular)
laulusulkiin (genitive plural)
laulusulkaa (partitive singular)
laulusulkia (partitive plural)
laulusulkaa (illative singular)
laulusulkii (illative plural)
laulusulas (inessive singular)
laulusulis (inessive plural)
laulusulast (elative singular)
laulusulist (elative plural)
laulusulalle (allative singular)
laulusulille (allative plural)
laulusulal (adessive singular)
laulusulil (adessive plural)
laulusulalt (ablative singular)
laulusulilt (ablative plural)
laulusulaks (singular translative)
laulusuliks (plural translative)
laulusulkanna (essive singular)
laulusulkaan (essive singular)
laulusulkinna (essive plural)
laulusulkiin (essive plural)
laulusulkant (exessive singular)
laulusulkint (exessive plural)

[ˈɫɑu̯ɫŭˌs̠uɫk]

[ˈɫɑu̯ɫuˌʒ̥uɫɡ̊ɑ]

From laulu (“song”) + sulka (“feather”). Akin to dialectal Finnish laulusulka.

sickle feather (long, curved feather of a rooster)


emäkana

emäkana (nominative singular)
emäkanat (nominative plural)
emäkanan (genitive singular)
emäkannoin (genitive plural)
emäkannaa (partitive singular)
emäkanoja (partitive plural)
emäkannaa (illative singular)
emäkannoi (illative plural)
emäkanas (inessive singular)
emäkanois (inessive plural)
emäkanast (elative singular)
emäkanoist (elative plural)
emäkanalle (allative singular)
emäkanoille (allative plural)
emäkanal (adessive singular)
emäkanoil (adessive plural)
emäkanalt (ablative singular)
emäkanoilt (ablative plural)
emäkanaks (singular translative)
emäkanoiks (plural translative)
emäkananna (essive singular)
emäkannaan (essive singular)
emäkanoinna (essive plural)
emäkannoin (essive plural)
emäkanant (exessive singular)
emäkanoint (exessive plural)

[ˈe̞mæˌkɑnɑ]

[ˈe̞mæˌɡ̊ɑnɑ]


rohosorsa

rohosorsa (nominative singular)
rohosorsat (nominative plural)
rohosorsan (genitive singular)
rohosorsiin (genitive plural)
rohosorsaa (partitive singular)
rohosorsia (partitive plural)
rohosorsaa (illative singular)
rohosorsii (illative plural)
rohosorsaas (inessive singular)
rohosorsiis (inessive plural)
rohosorsast (elative singular)
rohosorsist (elative plural)
rohosorsalle (allative singular)
rohosorsille (allative plural)
rohosorsaal (adessive singular)
rohosorsiil (adessive plural)
rohosorsalt (ablative singular)
rohosorsilt (ablative plural)
rohosorsaks (singular translative)
rohosorsiks (plural translative)
rohosorsanna (essive singular)
rohosorsaan (essive singular)
rohosorsinna (essive plural)
rohosorsiin (essive plural)
rohosorsant (exessive singular)
rohosorsint (exessive plural)

[ˈro̞ho̞ˌʒ̥o̞rʒ̥ɑ]


kukkohanhi

kukkohanhi (nominative singular)
kukkohanhet (nominative plural)
kukkohanhen (genitive singular)
kukkohanhiin (genitive plural)
kukkohanhiloin (genitive plural)
kukkohanhia (partitive singular)
kukkohanhija (partitive plural)
kukkohanhiloja (partitive plural)
kukkohanhee (illative singular)
kukkohanhii (illative plural)
kukkohanhiloihe (illative plural)
kukkohanhees (inessive singular)
kukkohanhiis (inessive plural)
kukkohanhilois (inessive plural)
kukkohanhest (elative singular)
kukkohanhist (elative plural)
kukkohanhiloist (elative plural)
kukkohanhelle (allative singular)
kukkohanhille (allative plural)
kukkohanhiloille (allative plural)
kukkohanheel (adessive singular)
kukkohanhiil (adessive plural)
kukkohanhiloil (adessive plural)
kukkohanhelt (ablative singular)
kukkohanhilt (ablative plural)
kukkohanhiloilt (ablative plural)
kukkohanheks (singular translative)
kukkohanhiks (plural translative)
kukkohanhiloiks (plural translative)
kukkohanhenna (essive singular)
kukkohanheen (essive singular)
kukkohanhinna (essive plural)
kukkohanhiloinna (essive plural)
kukkohanhiin (essive plural)
kukkohanhiloin (essive plural)
kukkohanhent (exessive singular)
kukkohanhint (exessive plural)
kukkohanhiloint (exessive plural)

From kukko (“rooster”) + hanhi (“goose”).