"tapal" meaning in Indonesian

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "nl",
        "3": "de paal",
        "t": "the post"
      },
      "expansion": "Dutch de paal (“the post”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "tapal",
        "t": "border"
      },
      "expansion": "Malay tapal (“border”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "തപാൽ",
        "t": "post"
      },
      "expansion": "Malayalam തപാൽ (tapāl, “post”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "தபால்",
        "t": "post"
      },
      "expansion": "Tamil தபால் (tapāl, “post”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Probably from Dutch de paal (“the post”); compare to Malay tapal (“border”), Malayalam തപാൽ (tapāl, “post”) and Tamil தபால் (tapāl, “post”).",
  "forms": [
    {
      "form": "tapalku",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "tapalmu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tapalnya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "",
        "pl": "-"
      },
      "expansion": "tapal (first-person possessive tapalku, second-person possessive tapalmu, third-person possessive tapalnya)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ta‧pal"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "79 21",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "94 6",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 7 18 13 14 14",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "tapal batas"
        }
      ],
      "glosses": [
        "post, stake, pole, pile"
      ],
      "id": "en-tapal-id-noun-iAD0947f",
      "links": [
        [
          "post",
          "post"
        ],
        [
          "stake",
          "stake"
        ],
        [
          "pole",
          "pole"
        ],
        [
          "pile",
          "pile"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pancang"
        },
        {
          "word": "patok"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈtapal]"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "id:tapal"
  ],
  "word": "tapal"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "tapal",
        "t": "lotion"
      },
      "expansion": "Malay tapal (“lotion”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ta",
        "3": "தப்பளம்",
        "t": "smearing; oil"
      },
      "expansion": "Tamil தப்பளம் (tappaḷam, “smearing; oil”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "tapal"
      },
      "expansion": "Tagalog tapal",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Malay tapal (“lotion”), probably from Tamil தப்பளம் (tappaḷam, “smearing; oil”). Cognate Tagalog tapal.",
  "forms": [
    {
      "form": "tapalku",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "tapalmu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tapalnya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "",
        "pl": "-"
      },
      "expansion": "tapal (first-person possessive tapalku, second-person possessive tapalmu, third-person possessive tapalnya)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ta‧pal"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "derived": [
        {
          "word": "tapal gigi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "paste"
      ],
      "id": "en-tapal-id-noun-osGD1aEq",
      "links": [
        [
          "paste",
          "paste"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pasta"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈtapal]"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "id:tapal"
  ],
  "word": "tapal"
}

{
  "categories": [
    "Indonesian entries with incorrect language header",
    "Indonesian lemmas",
    "Indonesian nouns",
    "Indonesian terms borrowed from Dutch",
    "Indonesian terms derived from Dutch",
    "Indonesian terms derived from Malay",
    "Indonesian terms derived from Tamil",
    "Indonesian terms inherited from Malay",
    "Indonesian terms with redundant script codes",
    "Indonesian uncountable nouns",
    "Pages with 4 entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "tapal batas"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "nl",
        "3": "de paal",
        "t": "the post"
      },
      "expansion": "Dutch de paal (“the post”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "tapal",
        "t": "border"
      },
      "expansion": "Malay tapal (“border”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "തപാൽ",
        "t": "post"
      },
      "expansion": "Malayalam തപാൽ (tapāl, “post”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "தபால்",
        "t": "post"
      },
      "expansion": "Tamil தபால் (tapāl, “post”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Probably from Dutch de paal (“the post”); compare to Malay tapal (“border”), Malayalam തപാൽ (tapāl, “post”) and Tamil தபால் (tapāl, “post”).",
  "forms": [
    {
      "form": "tapalku",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "tapalmu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tapalnya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "",
        "pl": "-"
      },
      "expansion": "tapal (first-person possessive tapalku, second-person possessive tapalmu, third-person possessive tapalnya)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ta‧pal"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "post, stake, pole, pile"
      ],
      "links": [
        [
          "post",
          "post"
        ],
        [
          "stake",
          "stake"
        ],
        [
          "pole",
          "pole"
        ],
        [
          "pile",
          "pile"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pancang"
        },
        {
          "word": "patok"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈtapal]"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "id:tapal"
  ],
  "word": "tapal"
}

{
  "categories": [
    "Indonesian entries with incorrect language header",
    "Indonesian lemmas",
    "Indonesian nouns",
    "Indonesian terms derived from Malay",
    "Indonesian terms derived from Tamil",
    "Indonesian terms inherited from Malay",
    "Indonesian terms with redundant script codes",
    "Indonesian uncountable nouns",
    "Pages with 4 entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "tapal gigi"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "tapal",
        "t": "lotion"
      },
      "expansion": "Malay tapal (“lotion”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ta",
        "3": "தப்பளம்",
        "t": "smearing; oil"
      },
      "expansion": "Tamil தப்பளம் (tappaḷam, “smearing; oil”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "tapal"
      },
      "expansion": "Tagalog tapal",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Malay tapal (“lotion”), probably from Tamil தப்பளம் (tappaḷam, “smearing; oil”). Cognate Tagalog tapal.",
  "forms": [
    {
      "form": "tapalku",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "tapalmu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tapalnya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "",
        "pl": "-"
      },
      "expansion": "tapal (first-person possessive tapalku, second-person possessive tapalmu, third-person possessive tapalnya)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ta‧pal"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "paste"
      ],
      "links": [
        [
          "paste",
          "paste"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pasta"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈtapal]"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "id:tapal"
  ],
  "word": "tapal"
}