"sembrono" meaning in Indonesian

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "kesembronoan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "menyembronokan"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "jv",
        "3": "ꦱꦼꦩ꧀ꦧꦿꦤ",
        "t": "nonchalant, careless; rude"
      },
      "expansion": "Borrowed from Javanese ꦱꦼꦩ꧀ꦧꦿꦤ (sembrana, “nonchalant, careless; rude”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "kaw",
        "3": "sambarana",
        "t": "careless, indifferent; modest, simple"
      },
      "expansion": "Old Javanese sambarana (“careless, indifferent; modest, simple”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "sa"
      },
      "expansion": "Sanskrit [Term?]",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "nl",
        "3": "roekeloos",
        "nocap": "1",
        "t": "reckless"
      },
      "expansion": "semantic loan from Dutch roekeloos (“reckless”)",
      "name": "sl"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Javanese ꦱꦼꦩ꧀ꦧꦿꦤ (sembrana, “nonchalant, careless; rude”), from Old Javanese sambarana (“careless, indifferent; modest, simple”), probably from Sanskrit [Term?]. Reinforced by semantic loan from Dutch roekeloos (“reckless”) in law terms.",
  "forms": [
    {
      "form": "sêmbrono",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "sêmbrono"
      },
      "expansion": "sêmbrono",
      "name": "id-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sêm‧bro‧no"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "34 34 33",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 36 28",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 33 34",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 37 27",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "reckless"
      ],
      "id": "en-sembrono-id-adj-18VjC33Z",
      "links": [
        [
          "reckless",
          "reckless"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ceroboh"
        },
        {
          "word": "gegabah"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "34 34 33",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 36 28",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 33 34",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 37 27",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rude"
      ],
      "id": "en-sembrono-id-adj-Gog2cQX~",
      "links": [
        [
          "rude",
          "rude"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "34 34 33",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 36 28",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 33 34",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 37 27",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "frivolous, imprudent, thoughtless"
      ],
      "id": "en-sembrono-id-adj-tGXM7Gqj",
      "links": [
        [
          "frivolous",
          "frivolous"
        ],
        [
          "imprudent",
          "imprudent"
        ],
        [
          "thoughtless",
          "thoughtless"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/səm.ˈb(ə̆)ro.no/",
      "note": "Spelling-based"
    },
    {
      "ipa": "/səmˈbrɔnɔ/",
      "note": "Standard Javanese-influenced"
    },
    {
      "rhymes": "-no"
    },
    {
      "rhymes": "-o"
    }
  ],
  "word": "sembrono"
}

{
  "categories": [
    "Indonesian adjectives",
    "Indonesian entries with incorrect language header",
    "Indonesian lemmas",
    "Indonesian semantic loans from Dutch",
    "Indonesian terms borrowed from Javanese",
    "Indonesian terms derived from Dutch",
    "Indonesian terms derived from Javanese",
    "Indonesian terms derived from Old Javanese",
    "Indonesian terms derived from Sanskrit",
    "Indonesian terms with redundant script codes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Indonesian/no",
    "Rhymes:Indonesian/no/3 syllables",
    "Rhymes:Indonesian/o",
    "Rhymes:Indonesian/o/3 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kesembronoan"
    },
    {
      "word": "menyembronokan"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "jv",
        "3": "ꦱꦼꦩ꧀ꦧꦿꦤ",
        "t": "nonchalant, careless; rude"
      },
      "expansion": "Borrowed from Javanese ꦱꦼꦩ꧀ꦧꦿꦤ (sembrana, “nonchalant, careless; rude”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "kaw",
        "3": "sambarana",
        "t": "careless, indifferent; modest, simple"
      },
      "expansion": "Old Javanese sambarana (“careless, indifferent; modest, simple”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "sa"
      },
      "expansion": "Sanskrit [Term?]",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "nl",
        "3": "roekeloos",
        "nocap": "1",
        "t": "reckless"
      },
      "expansion": "semantic loan from Dutch roekeloos (“reckless”)",
      "name": "sl"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Javanese ꦱꦼꦩ꧀ꦧꦿꦤ (sembrana, “nonchalant, careless; rude”), from Old Javanese sambarana (“careless, indifferent; modest, simple”), probably from Sanskrit [Term?]. Reinforced by semantic loan from Dutch roekeloos (“reckless”) in law terms.",
  "forms": [
    {
      "form": "sêmbrono",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "sêmbrono"
      },
      "expansion": "sêmbrono",
      "name": "id-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sêm‧bro‧no"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "reckless"
      ],
      "links": [
        [
          "reckless",
          "reckless"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ceroboh"
        },
        {
          "word": "gegabah"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "rude"
      ],
      "links": [
        [
          "rude",
          "rude"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "frivolous, imprudent, thoughtless"
      ],
      "links": [
        [
          "frivolous",
          "frivolous"
        ],
        [
          "imprudent",
          "imprudent"
        ],
        [
          "thoughtless",
          "thoughtless"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/səm.ˈb(ə̆)ro.no/",
      "note": "Spelling-based"
    },
    {
      "ipa": "/səmˈbrɔnɔ/",
      "note": "Standard Javanese-influenced"
    },
    {
      "rhymes": "-no"
    },
    {
      "rhymes": "-o"
    }
  ],
  "word": "sembrono"
}

{
  "called_from": "linkages/371",
  "msg": "unrecognized linkage prefix: semberono: (nonstandard in Indonesian, but standard in Standard Malay) desc=semberono rest=(nonstandard in Indonesian, but standard in Standard Malay) cls=romanization cls2=english e1=True e2=False",
  "path": [
    "sembrono"
  ],
  "section": "Indonesian",
  "subsection": "adjective",
  "title": "sembrono",
  "trace": ""
}