sekolah menengah tinggi in Indonesian

IPA: [səˈkolah mənəˈŋah ˈtɪŋɡi] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Compound of sekolah menengah (“high school (US), secondary school (UK)”) + tinggi (“high”), calque from Japanese 高等中学校(こうとうちゅうがっこう) (kōtōchūgakkō, literally “higher secondary (middle) school”). The post-war Japanese term is 高等学校(こうとうがっこう) (kōtōgakkō). Etymology templates: {{q|US}} (US), {{q|UK}} (UK), {{compound|id|sekolah menengah|tinggi|t1=high school (US), secondary school (UK)|t2=high}} sekolah menengah (“high school (US), secondary school (UK)”) + tinggi (“high”), {{calque|id|ja|-|nocap=1}} calque from Japanese, {{ja-r|高等中学校|こうとうちゅうがっこう|lit=higher secondary (middle) school}} 高等中学校(こうとうちゅうがっこう) (kōtōchūgakkō, literally “higher secondary (middle) school”), {{ja-r|高等学校|こうとうがっこう}} 高等学校(こうとうがっこう) (kōtōgakkō) Head templates: {{head|id|noun form}} sekolah menengah tinggi

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "US"
      },
      "expansion": "(US)",
      "name": "q"
    },
    {
      "args": {
        "1": "UK"
      },
      "expansion": "(UK)",
      "name": "q"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "sekolah menengah",
        "3": "tinggi",
        "t1": "high school (US), secondary school (UK)",
        "t2": "high"
      },
      "expansion": "sekolah menengah (“high school (US), secondary school (UK)”) + tinggi (“high”)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ja",
        "3": "-",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "calque from Japanese",
      "name": "calque"
    },
    {
      "args": {
        "1": "高等中学校",
        "2": "こうとうちゅうがっこう",
        "lit": "higher secondary (middle) school"
      },
      "expansion": "高等中学校(こうとうちゅうがっこう) (kōtōchūgakkō, literally “higher secondary (middle) school”)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "高等学校",
        "2": "こうとうがっこう"
      },
      "expansion": "高等学校(こうとうがっこう) (kōtōgakkō)",
      "name": "ja-r"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of sekolah menengah (“high school (US), secondary school (UK)”) + tinggi (“high”), calque from Japanese 高等中学校(こうとうちゅうがっこう) (kōtōchūgakkō, literally “higher secondary (middle) school”). The post-war Japanese term is 高等学校(こうとうがっこう) (kōtōgakkō).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "sekolah menengah tinggi",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "id",
          "name": "Education",
          "orig": "id:Education",
          "parents": [
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hampir semua tipe dari sekolah umum dan kejuruan level menengah atas disatukan dan dinamai ulang menjadi Sekolah Menengah Tinggi (SMT, dalam bahasa lndonesia) atau Kotto Chu Gakko (dalam bahasa Jepang). ― Almost all upper secondary education institution were merged and renamed as higher secondary school or 高等中學校.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "senior high school (US), upper secondary school (UK), abbreviated SMT."
      ],
      "id": "en-sekolah_menengah_tinggi-id-noun-vYIT7RK3",
      "links": [
        [
          "education",
          "education"
        ],
        [
          "senior high school",
          "senior high school"
        ],
        [
          "upper",
          "upper"
        ],
        [
          "secondary",
          "secondary"
        ],
        [
          "school",
          "school"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(education, historical) senior high school (US), upper secondary school (UK), abbreviated SMT."
      ],
      "related": [
        {
          "word": "sekolah menengah atas"
        },
        {
          "word": "sekolah menengah kejuruan"
        },
        {
          "word": "sekolah menengah pertama"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "dated"
          ],
          "word": "sekolah lanjutan tingkat atas"
        },
        {
          "word": "sekolah menengah atas"
        },
        {
          "tags": [
            "dated"
          ],
          "word": "sekolah menengah umum"
        },
        {
          "tags": [
            "dated"
          ],
          "word": "sekolah menengah umum atas"
        }
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "topics": [
        "education"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[səˈkolah mənəˈŋah ˈtɪŋɡi]"
    }
  ],
  "word": "sekolah menengah tinggi"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "US"
      },
      "expansion": "(US)",
      "name": "q"
    },
    {
      "args": {
        "1": "UK"
      },
      "expansion": "(UK)",
      "name": "q"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "sekolah menengah",
        "3": "tinggi",
        "t1": "high school (US), secondary school (UK)",
        "t2": "high"
      },
      "expansion": "sekolah menengah (“high school (US), secondary school (UK)”) + tinggi (“high”)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ja",
        "3": "-",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "calque from Japanese",
      "name": "calque"
    },
    {
      "args": {
        "1": "高等中学校",
        "2": "こうとうちゅうがっこう",
        "lit": "higher secondary (middle) school"
      },
      "expansion": "高等中学校(こうとうちゅうがっこう) (kōtōchūgakkō, literally “higher secondary (middle) school”)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "高等学校",
        "2": "こうとうがっこう"
      },
      "expansion": "高等学校(こうとうがっこう) (kōtōgakkō)",
      "name": "ja-r"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of sekolah menengah (“high school (US), secondary school (UK)”) + tinggi (“high”), calque from Japanese 高等中学校(こうとうちゅうがっこう) (kōtōchūgakkō, literally “higher secondary (middle) school”). The post-war Japanese term is 高等学校(こうとうがっこう) (kōtōgakkō).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "sekolah menengah tinggi",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "sekolah menengah atas"
    },
    {
      "word": "sekolah menengah kejuruan"
    },
    {
      "word": "sekolah menengah pertama"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Indonesian compound terms",
        "Indonesian entries with incorrect language header",
        "Indonesian non-lemma forms",
        "Indonesian noun forms",
        "Indonesian terms calqued from Japanese",
        "Indonesian terms derived from Japanese",
        "Indonesian terms with historical senses",
        "Indonesian terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "id:Education"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hampir semua tipe dari sekolah umum dan kejuruan level menengah atas disatukan dan dinamai ulang menjadi Sekolah Menengah Tinggi (SMT, dalam bahasa lndonesia) atau Kotto Chu Gakko (dalam bahasa Jepang). ― Almost all upper secondary education institution were merged and renamed as higher secondary school or 高等中學校.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "senior high school (US), upper secondary school (UK), abbreviated SMT."
      ],
      "links": [
        [
          "education",
          "education"
        ],
        [
          "senior high school",
          "senior high school"
        ],
        [
          "upper",
          "upper"
        ],
        [
          "secondary",
          "secondary"
        ],
        [
          "school",
          "school"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(education, historical) senior high school (US), upper secondary school (UK), abbreviated SMT."
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "topics": [
        "education"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[səˈkolah mənəˈŋah ˈtɪŋɡi]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "word": "sekolah lanjutan tingkat atas"
    },
    {
      "word": "sekolah menengah atas"
    },
    {
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "word": "sekolah menengah umum"
    },
    {
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "word": "sekolah menengah umum atas"
    }
  ],
  "word": "sekolah menengah tinggi"
}

Download raw JSONL data for sekolah menengah tinggi meaning in Indonesian (3.0kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Indonesian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"sekolah menengah tinggi" meaning in Indonesian

Noun