See salah in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "bersalah"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "bersalah-salahan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "bersalahan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kesalahan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "mempersalah"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "mempersalahkan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "menyalah"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "menyalahi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "menyalahkan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "salah-salah"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "tersalah"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "salah adat"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "salah agak"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "salah air"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "salah alamat"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "salah ambilan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "salah anggapan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "salah angkuh"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "salah asuhan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "salah atur"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "salah bantal"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "salah bebal"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "salah benang"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "salah besar"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "salah buku"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "salah cetak"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "salah dengar"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "salah dorong"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "salah duga"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "salah eja"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "salah gelogok"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "salah guna"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "salah hati"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "salah hitung"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "salah huruf"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "salah jalan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "salah kaprah"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "salah kata"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "salah kena"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "salah kira"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "salah kira-kira"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "salah langkah"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "salah lidah"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "salah lihat"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "salah makan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "salah mata"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "salah mengerti"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "salah pandang"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "salah penerimaan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "salah pengertian"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "salah perasaan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "salah periksa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "salah pilih"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "salah posisi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "salah pukul"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "salah raba"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "salah rasa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "salah roman"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "salah rupa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "salah sangka"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "salah satu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "salah semat"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "salah silih"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "salah tampa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "salah tanggap"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "salah tangkap"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "salah tanya"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "salah tebak"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "salah terima"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "salah tik"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "salah tingkah"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "salah tubruk"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "salah urat"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "salah urus"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "salah urutan servis"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "salah wesel"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "inh",
"3": "ms>salah>false",
"id": "false",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Malayo-Polynesian *salaq\nProto-Malayic *salah\nMalay salah\nIndonesian salah",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "salah"
},
"expansion": "Malay salah",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "poz-mly-pro",
"3": "*salah"
},
"expansion": "Proto-Malayic *salah",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "poz-pro",
"3": "*salaq"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *salaq",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Malayo-Polynesian *salaq\nProto-Malayic *salah\nMalay salah\nIndonesian salah\nFrom Malay salah, from Proto-Malayic *salah, from Proto-Malayo-Polynesian *salaq.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "adjective"
},
"expansion": "salah",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"sa‧lah"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "benar"
},
{
"word": "betul"
}
],
"glosses": [
"false:",
"untrue, not factual, factually incorrect."
],
"id": "en-salah-id-adj-NcLmdSa-",
"links": [
[
"false",
"false"
],
[
"untrue",
"untrue"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 7 8 17 5 4 1 7 3 1 10 2 2 2 11 1 2 10",
"kind": "other",
"name": "Old Javanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 18 3 12 1 1 1 5 0 1 17 0 0 1 9 1 2 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 15 4 15 1 1 1 7 0 1 15 0 0 1 11 1 1 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 41 9 4 5 17 9 4",
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with etymology trees",
"parents": [
"Entries with etymology trees",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 39 10 9 3 16 3 2",
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"false:",
"based on factually incorrect premises."
],
"id": "en-salah-id-adj-6pYhO09k",
"links": [
[
"false",
"false"
]
]
},
{
"glosses": [
"false:",
"not well founded; not firm or trustworthy; erroneous"
],
"id": "en-salah-id-adj-Wp34CJom",
"links": [
[
"false",
"false"
],
[
"erroneous",
"erroneous"
]
]
},
{
"glosses": [
"mistaken, erroneous"
],
"id": "en-salah-id-adj-aMSjH-ao",
"links": [
[
"mistaken",
"mistaken"
],
[
"erroneous",
"erroneous"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "keliru"
}
]
},
{
"glosses": [
"improper"
],
"id": "en-salah-id-adj-oUvB2JHm",
"links": [
[
"improper",
"improper"
]
],
"raw_glosses": [
"improper:"
]
},
{
"glosses": [
"improper:",
"inappropriate; inapt"
],
"id": "en-salah-id-adj-ufsWiTx9",
"links": [
[
"improper",
"improper"
],
[
"inappropriate",
"inappropriate"
],
[
"inapt",
"inapt"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "menyimpang"
}
]
},
{
"glosses": [
"defective"
],
"id": "en-salah-id-adj-EkIDP47f",
"links": [
[
"defective",
"defective"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "cela"
},
{
"word": "cacat"
}
]
},
{
"glosses": [
"failed"
],
"id": "en-salah-id-adj-XSipD0SY",
"links": [
[
"failed",
"failed"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "luput"
},
{
"word": "gagal"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsä.läh/"
},
{
"audio": "LL-Q9240 (ind)-Xbypass-salah.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-salah.wav/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-salah.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-salah.wav/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-salah.wav.ogg"
}
],
"word": "salah"
}
{
"categories": [
"Indonesian adjectives",
"Indonesian entries with etymology trees",
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian terms derived from Malay",
"Indonesian terms derived from Proto-Malayic",
"Indonesian terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Indonesian terms inherited from Malay",
"Indonesian terms inherited from Proto-Malayic",
"Indonesian terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Old Javanese adjectives",
"Old Javanese entries with incorrect language header",
"Old Javanese lemmas",
"Old Javanese nouns",
"Old Javanese terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Old Javanese terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Old Javanese/lah",
"Rhymes:Old Javanese/lah/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "bersalah"
},
{
"word": "bersalah-salahan"
},
{
"word": "bersalahan"
},
{
"word": "kesalahan"
},
{
"word": "mempersalah"
},
{
"word": "mempersalahkan"
},
{
"word": "menyalah"
},
{
"word": "menyalahi"
},
{
"word": "menyalahkan"
},
{
"word": "salah-salah"
},
{
"word": "tersalah"
},
{
"word": "salah adat"
},
{
"word": "salah agak"
},
{
"word": "salah air"
},
{
"word": "salah alamat"
},
{
"word": "salah ambilan"
},
{
"word": "salah anggapan"
},
{
"word": "salah angkuh"
},
{
"word": "salah asuhan"
},
{
"word": "salah atur"
},
{
"word": "salah bantal"
},
{
"word": "salah bebal"
},
{
"word": "salah benang"
},
{
"word": "salah besar"
},
{
"word": "salah buku"
},
{
"word": "salah cetak"
},
{
"word": "salah dengar"
},
{
"word": "salah dorong"
},
{
"word": "salah duga"
},
{
"word": "salah eja"
},
{
"word": "salah gelogok"
},
{
"word": "salah guna"
},
{
"word": "salah hati"
},
{
"word": "salah hitung"
},
{
"word": "salah huruf"
},
{
"word": "salah jalan"
},
{
"word": "salah kaprah"
},
{
"word": "salah kata"
},
{
"word": "salah kena"
},
{
"word": "salah kira"
},
{
"word": "salah kira-kira"
},
{
"word": "salah langkah"
},
{
"word": "salah lidah"
},
{
"word": "salah lihat"
},
{
"word": "salah makan"
},
{
"word": "salah mata"
},
{
"word": "salah mengerti"
},
{
"word": "salah pandang"
},
{
"word": "salah penerimaan"
},
{
"word": "salah pengertian"
},
{
"word": "salah perasaan"
},
{
"word": "salah periksa"
},
{
"word": "salah pilih"
},
{
"word": "salah posisi"
},
{
"word": "salah pukul"
},
{
"word": "salah raba"
},
{
"word": "salah rasa"
},
{
"word": "salah roman"
},
{
"word": "salah rupa"
},
{
"word": "salah sangka"
},
{
"word": "salah satu"
},
{
"word": "salah semat"
},
{
"word": "salah silih"
},
{
"word": "salah tampa"
},
{
"word": "salah tanggap"
},
{
"word": "salah tangkap"
},
{
"word": "salah tanya"
},
{
"word": "salah tebak"
},
{
"word": "salah terima"
},
{
"word": "salah tik"
},
{
"word": "salah tingkah"
},
{
"word": "salah tubruk"
},
{
"word": "salah urat"
},
{
"word": "salah urus"
},
{
"word": "salah urutan servis"
},
{
"word": "salah wesel"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "inh",
"3": "ms>salah>false",
"id": "false",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Malayo-Polynesian *salaq\nProto-Malayic *salah\nMalay salah\nIndonesian salah",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "salah"
},
"expansion": "Malay salah",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "poz-mly-pro",
"3": "*salah"
},
"expansion": "Proto-Malayic *salah",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "poz-pro",
"3": "*salaq"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *salaq",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Malayo-Polynesian *salaq\nProto-Malayic *salah\nMalay salah\nIndonesian salah\nFrom Malay salah, from Proto-Malayic *salah, from Proto-Malayo-Polynesian *salaq.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "adjective"
},
"expansion": "salah",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"sa‧lah"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "benar"
},
{
"word": "betul"
}
],
"glosses": [
"false:",
"untrue, not factual, factually incorrect."
],
"links": [
[
"false",
"false"
],
[
"untrue",
"untrue"
]
]
},
{
"glosses": [
"false:",
"based on factually incorrect premises."
],
"links": [
[
"false",
"false"
]
]
},
{
"glosses": [
"false:",
"not well founded; not firm or trustworthy; erroneous"
],
"links": [
[
"false",
"false"
],
[
"erroneous",
"erroneous"
]
]
},
{
"glosses": [
"mistaken, erroneous"
],
"links": [
[
"mistaken",
"mistaken"
],
[
"erroneous",
"erroneous"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "keliru"
}
]
},
{
"glosses": [
"improper"
],
"links": [
[
"improper",
"improper"
]
],
"raw_glosses": [
"improper:"
]
},
{
"glosses": [
"improper:",
"inappropriate; inapt"
],
"links": [
[
"improper",
"improper"
],
[
"inappropriate",
"inappropriate"
],
[
"inapt",
"inapt"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "menyimpang"
}
]
},
{
"glosses": [
"defective"
],
"links": [
[
"defective",
"defective"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "cela"
},
{
"word": "cacat"
}
]
},
{
"glosses": [
"failed"
],
"links": [
[
"failed",
"failed"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "luput"
},
{
"word": "gagal"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsä.läh/"
},
{
"audio": "LL-Q9240 (ind)-Xbypass-salah.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-salah.wav/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-salah.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-salah.wav/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-salah.wav.ogg"
}
],
"word": "salah"
}
Download raw JSONL data for salah meaning in Indonesian (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Indonesian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.