"pengecaman" meaning in Indonesian

See pengecaman in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /pə.ŋə.ˈt͡ʃam.an/ Forms: pêngêcaman [canonical], pengecaman-pengecaman [plural]
Rhymes: -an, -n Etymology: Affixed kecam + peng- -an. Etymology templates: {{af|id|kecam|peng- -an}} kecam + peng- -an Head templates: {{id-noun|head=pêngêcaman}} pêngêcaman (plural pengecaman-pengecaman)
  1. denunciation, damnation
    Sense id: en-pengecaman-id-noun-mKmM3FNr Categories (other): Indonesian terms circumfixed with peng- -an, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Indonesian terms circumfixed with peng- -an: 22 26 26 26 Disambiguation of Pages with 1 entry: 22 26 26 26 Disambiguation of Pages with entries: 21 26 26 26
  2. criticism
    Sense id: en-pengecaman-id-noun-w1qakMD5 Categories (other): Indonesian terms circumfixed with peng- -an, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Indonesian terms circumfixed with peng- -an: 22 26 26 26 Disambiguation of Pages with 1 entry: 22 26 26 26 Disambiguation of Pages with entries: 21 26 26 26
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun

IPA: /pə.ŋə.ˈt͡ʃam.an/ Forms: pêngêcaman [canonical], pengecaman-pengecaman [plural]
Rhymes: -an, -n Etymology: Affixed cam + peng- -an, inherited from Malay ڤڠچمن (pengecaman). Etymology templates: {{af|id|cam|peng- -an}} cam + peng- -an, {{glossary|inherited}} inherited, {{inh|id|ms|ڤڠچمن|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=<i class="Latn mention" lang="ms">pengecaman</i>|ts=}} Malay ڤڠچمن (pengecaman), {{inh+|id|ms|ڤڠچمن|nocap=1|tr=<i class="Latn mention" lang="ms">pengecaman</i>}} inherited from Malay ڤڠچمن (pengecaman) Head templates: {{id-noun|head=pêngêcaman}} pêngêcaman (plural pengecaman-pengecaman)
  1. identification
    Sense id: en-pengecaman-id-noun-~T36dgUO Categories (other): Indonesian terms circumfixed with peng- -an, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Indonesian terms circumfixed with peng- -an: 22 26 26 26 Disambiguation of Pages with 1 entry: 22 26 26 26 Disambiguation of Pages with entries: 21 26 26 26
  2. recognition
    Sense id: en-pengecaman-id-noun-fBK9hKz8 Categories (other): Indonesian entries with incorrect language header, Indonesian terms circumfixed with peng- -an, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Indonesian entries with incorrect language header: 29 18 18 36 Disambiguation of Indonesian terms circumfixed with peng- -an: 22 26 26 26 Disambiguation of Pages with 1 entry: 22 26 26 26 Disambiguation of Pages with entries: 21 26 26 26
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2
{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "kecam",
        "3": "peng- -an"
      },
      "expansion": "kecam + peng- -an",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Affixed kecam + peng- -an.",
  "forms": [
    {
      "form": "pêngêcaman",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "pengecaman-pengecaman",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "pêngêcaman"
      },
      "expansion": "pêngêcaman (plural pengecaman-pengecaman)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pê‧ngê‧cam‧an"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "22 26 26 26",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian terms circumfixed with peng- -an",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 26 26 26",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 26 26 26",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              13,
              25
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              23
            ]
          ],
          "english": "Before that, condemnation of singing star Inul Dararista was common.",
          "text": "Sebelum itu, pengecaman terhadap bintang nyanyi Inul Dararista juga ramai.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              76,
              88
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              65,
              75
            ]
          ],
          "english": "Turkish President Recep Tayyip Erdogan has strongly rejected any gesture of condemnation targeting Russians from all walks of life, including Russian artists, students and intellectuals.",
          "text": "Presiden Turki Recep Tayyip Erdogan menolak keras setiap gerakan pengecaman yang menargetkan rakyat Rusia dari berbagai kalangan, termasuk seniman, mahasiswa dan cendekiawan Rusia.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "denunciation, damnation"
      ],
      "id": "en-pengecaman-id-noun-mKmM3FNr",
      "links": [
        [
          "denunciation",
          "denunciation"
        ],
        [
          "damnation",
          "damnation"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "22 26 26 26",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian terms circumfixed with peng- -an",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 26 26 26",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 26 26 26",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "criticism"
      ],
      "id": "en-pengecaman-id-noun-w1qakMD5",
      "links": [
        [
          "criticism",
          "criticism"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pə.ŋə.ˈt͡ʃam.an/"
    },
    {
      "rhymes": "-an"
    },
    {
      "rhymes": "-n"
    }
  ],
  "word": "pengecaman"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "cam",
        "3": "peng- -an"
      },
      "expansion": "cam + peng- -an",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inherited"
      },
      "expansion": "inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "ڤڠچمن",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"ms\">pengecaman</i>",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Malay ڤڠچمن (pengecaman)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "ڤڠچمن",
        "nocap": "1",
        "tr": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"ms\">pengecaman</i>"
      },
      "expansion": "inherited from Malay ڤڠچمن (pengecaman)",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Affixed cam + peng- -an, inherited from Malay ڤڠچمن (pengecaman).",
  "forms": [
    {
      "form": "pêngêcaman",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "pengecaman-pengecaman",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "pêngêcaman"
      },
      "expansion": "pêngêcaman (plural pengecaman-pengecaman)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pê‧ngê‧cam‧an"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "22 26 26 26",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian terms circumfixed with peng- -an",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 26 26 26",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 26 26 26",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "identification"
      ],
      "id": "en-pengecaman-id-noun-~T36dgUO",
      "links": [
        [
          "identification",
          "identification"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 18 18 36",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 26 26 26",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian terms circumfixed with peng- -an",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 26 26 26",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 26 26 26",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              58,
              69
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              38,
              48
            ]
          ],
          "english": "The image below is the flow of how this digital character recognition process works.",
          "text": "Gambar di bawah merupakan alur proses pengecaman karakter digital ini berjalan.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "recognition"
      ],
      "id": "en-pengecaman-id-noun-fBK9hKz8",
      "links": [
        [
          "recognition",
          "recognition"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pə.ŋə.ˈt͡ʃam.an/"
    },
    {
      "rhymes": "-an"
    },
    {
      "rhymes": "-n"
    }
  ],
  "word": "pengecaman"
}
{
  "categories": [
    "Indonesian entries with incorrect language header",
    "Indonesian lemmas",
    "Indonesian nouns",
    "Indonesian terms circumfixed with peng- -an",
    "Indonesian terms derived from Malay",
    "Indonesian terms inherited from Malay",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Indonesian/an",
    "Rhymes:Indonesian/an/4 syllables",
    "Rhymes:Indonesian/n",
    "Rhymes:Indonesian/n/4 syllables"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "kecam",
        "3": "peng- -an"
      },
      "expansion": "kecam + peng- -an",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Affixed kecam + peng- -an.",
  "forms": [
    {
      "form": "pêngêcaman",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "pengecaman-pengecaman",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "pêngêcaman"
      },
      "expansion": "pêngêcaman (plural pengecaman-pengecaman)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pê‧ngê‧cam‧an"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Indonesian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              13,
              25
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              23
            ]
          ],
          "english": "Before that, condemnation of singing star Inul Dararista was common.",
          "text": "Sebelum itu, pengecaman terhadap bintang nyanyi Inul Dararista juga ramai.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              76,
              88
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              65,
              75
            ]
          ],
          "english": "Turkish President Recep Tayyip Erdogan has strongly rejected any gesture of condemnation targeting Russians from all walks of life, including Russian artists, students and intellectuals.",
          "text": "Presiden Turki Recep Tayyip Erdogan menolak keras setiap gerakan pengecaman yang menargetkan rakyat Rusia dari berbagai kalangan, termasuk seniman, mahasiswa dan cendekiawan Rusia.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "denunciation, damnation"
      ],
      "links": [
        [
          "denunciation",
          "denunciation"
        ],
        [
          "damnation",
          "damnation"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "criticism"
      ],
      "links": [
        [
          "criticism",
          "criticism"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pə.ŋə.ˈt͡ʃam.an/"
    },
    {
      "rhymes": "-an"
    },
    {
      "rhymes": "-n"
    }
  ],
  "word": "pengecaman"
}

{
  "categories": [
    "Indonesian entries with incorrect language header",
    "Indonesian lemmas",
    "Indonesian nouns",
    "Indonesian terms circumfixed with peng- -an",
    "Indonesian terms derived from Malay",
    "Indonesian terms inherited from Malay",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Indonesian/an",
    "Rhymes:Indonesian/an/4 syllables",
    "Rhymes:Indonesian/n",
    "Rhymes:Indonesian/n/4 syllables"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "cam",
        "3": "peng- -an"
      },
      "expansion": "cam + peng- -an",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inherited"
      },
      "expansion": "inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "ڤڠچمن",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"ms\">pengecaman</i>",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Malay ڤڠچمن (pengecaman)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "ڤڠچمن",
        "nocap": "1",
        "tr": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"ms\">pengecaman</i>"
      },
      "expansion": "inherited from Malay ڤڠچمن (pengecaman)",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Affixed cam + peng- -an, inherited from Malay ڤڠچمن (pengecaman).",
  "forms": [
    {
      "form": "pêngêcaman",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "pengecaman-pengecaman",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "pêngêcaman"
      },
      "expansion": "pêngêcaman (plural pengecaman-pengecaman)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pê‧ngê‧cam‧an"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "identification"
      ],
      "links": [
        [
          "identification",
          "identification"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Indonesian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              58,
              69
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              38,
              48
            ]
          ],
          "english": "The image below is the flow of how this digital character recognition process works.",
          "text": "Gambar di bawah merupakan alur proses pengecaman karakter digital ini berjalan.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "recognition"
      ],
      "links": [
        [
          "recognition",
          "recognition"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pə.ŋə.ˈt͡ʃam.an/"
    },
    {
      "rhymes": "-an"
    },
    {
      "rhymes": "-n"
    }
  ],
  "word": "pengecaman"
}

Download raw JSONL data for pengecaman meaning in Indonesian (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Indonesian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-13 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (9c82c1c and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.