"panitera" meaning in Indonesian

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "kepaniteraan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "panitera pengganti"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "jv",
        "3": "ꦥꦤꦶꦠꦿ",
        "t": "secretary"
      },
      "expansion": "Javanese ꦥꦤꦶꦠꦿ (panitra, “secretary”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "kaw",
        "3": "panitra"
      },
      "expansion": "Old Javanese panitra",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kaw",
        "2": "pa-",
        "3": "citra",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "pa- + citra",
      "name": "prefix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "sa",
        "3": "चित्र",
        "t": "picture",
        "tr": "citrá"
      },
      "expansion": "Sanskrit चित्र (citrá, “picture”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "peng-",
        "3": "citra"
      },
      "expansion": "peng- + citra",
      "name": "prefix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "nl",
        "3": "griffier",
        "t": "registrar"
      },
      "expansion": "Semantic loan from Dutch griffier (“registrar”)",
      "name": "sl"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Javanese ꦥꦤꦶꦠꦿ (panitra, “secretary”), from Old Javanese panitra, prefixed pa- + citra, from Sanskrit चित्र (citrá, “picture”). Equivalent to peng- + citra. Semantic loan from Dutch griffier (“registrar”).",
  "forms": [
    {
      "form": "panitera-panitera",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "paniteraku",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "paniteramu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "paniteranya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "",
        "pl": "duplication"
      },
      "expansion": "panitera (plural panitera-panitera, first-person possessive paniteraku, second-person possessive paniteramu, third-person possessive paniteranya)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pa‧ni‧tê‧ra"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian terms prefixed with peng-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "clerk, registrar, secretary."
      ],
      "id": "en-panitera-id-noun-7r3qetHp",
      "links": [
        [
          "clerk",
          "clerk#English"
        ],
        [
          "registrar",
          "registrar#English"
        ],
        [
          "secretary",
          "secretary#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kerani"
        },
        {
          "word": "klerek"
        },
        {
          "word": "penulis"
        },
        {
          "word": "sekretaris"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian terms prefixed with peng-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "secretary of the court"
      ],
      "id": "en-panitera-id-noun-cpj8Sals",
      "links": [
        [
          "secretary",
          "secretary"
        ],
        [
          "court",
          "court"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[panitəˈra]"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "id:panitera"
  ],
  "word": "panitera"
}

{
  "categories": [
    "Indonesian entries with incorrect language header",
    "Indonesian lemmas",
    "Indonesian nouns",
    "Indonesian semantic loans from Dutch",
    "Indonesian terms borrowed from Javanese",
    "Indonesian terms derived from Dutch",
    "Indonesian terms derived from Javanese",
    "Indonesian terms derived from Old Javanese",
    "Indonesian terms derived from Sanskrit",
    "Indonesian terms prefixed with peng-",
    "Indonesian terms with redundant script codes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kepaniteraan"
    },
    {
      "word": "panitera pengganti"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "jv",
        "3": "ꦥꦤꦶꦠꦿ",
        "t": "secretary"
      },
      "expansion": "Javanese ꦥꦤꦶꦠꦿ (panitra, “secretary”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "kaw",
        "3": "panitra"
      },
      "expansion": "Old Javanese panitra",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kaw",
        "2": "pa-",
        "3": "citra",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "pa- + citra",
      "name": "prefix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "sa",
        "3": "चित्र",
        "t": "picture",
        "tr": "citrá"
      },
      "expansion": "Sanskrit चित्र (citrá, “picture”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "peng-",
        "3": "citra"
      },
      "expansion": "peng- + citra",
      "name": "prefix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "nl",
        "3": "griffier",
        "t": "registrar"
      },
      "expansion": "Semantic loan from Dutch griffier (“registrar”)",
      "name": "sl"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Javanese ꦥꦤꦶꦠꦿ (panitra, “secretary”), from Old Javanese panitra, prefixed pa- + citra, from Sanskrit चित्र (citrá, “picture”). Equivalent to peng- + citra. Semantic loan from Dutch griffier (“registrar”).",
  "forms": [
    {
      "form": "panitera-panitera",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "paniteraku",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "paniteramu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "paniteranya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "",
        "pl": "duplication"
      },
      "expansion": "panitera (plural panitera-panitera, first-person possessive paniteraku, second-person possessive paniteramu, third-person possessive paniteranya)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pa‧ni‧tê‧ra"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "clerk, registrar, secretary."
      ],
      "links": [
        [
          "clerk",
          "clerk#English"
        ],
        [
          "registrar",
          "registrar#English"
        ],
        [
          "secretary",
          "secretary#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kerani"
        },
        {
          "word": "klerek"
        },
        {
          "word": "penulis"
        },
        {
          "word": "sekretaris"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "secretary of the court"
      ],
      "links": [
        [
          "secretary",
          "secretary"
        ],
        [
          "court",
          "court"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[panitəˈra]"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "id:panitera"
  ],
  "word": "panitera"
}