"panel" meaning in Indonesian

See panel in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ˈpanɛl] Forms: panèl [canonical], panel-panel [plural], panelku [first-person, possessive], panelmu [possessive, second-person], panelnya [possessive, third-person]
Rhymes: -nɛl, -ɛl, -l Etymology: Borrowed from Dutch paneel, from Middle Dutch paneel, from Old French panel (Modern French panel), from Medieval Latin pannellus, later variant of pannulus, diminutive of pannus. Etymology templates: {{glossary|loanword|Borrowed}} Borrowed, {{bor|id|nl|paneel|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Dutch paneel, {{bor+|id|nl|paneel}} Borrowed from Dutch paneel, {{der|id|dum|paneel}} Middle Dutch paneel, {{der|id|fro|panel}} Old French panel, {{cog|fr|panel}} French panel, {{der|id|ML.|pannellus}} Medieval Latin pannellus, {{m|la|pannulus}} pannulus, {{m|la|pannus}} pannus Head templates: {{id-noun|head=panèl|pl=duplication}} panèl (plural panel-panel, first-person possessive panelku, second-person possessive panelmu, third-person possessive panelnya)
  1. panel:
    a (usually) rectangular section of a surface, or of a covering or of a wall, fence etc.
    Sense id: en-panel-id-noun-cDXdZlHa
  2. panel:
    (comics) an individual frame or drawing in a comic.
    Categories (topical): Comics
    Sense id: en-panel-id-noun-oOXFibJr Categories (other): Indonesian entries with incorrect language header Disambiguation of Indonesian entries with incorrect language header: 3 11 37 7 43 Topics: comics, literature, media, publishing
  3. panel:
    a plain strip or band, as of velvet or plush, placed at intervals lengthwise on the skirt of a dress, for ornament.
    Sense id: en-panel-id-noun-IQLMOoqr Categories (other): Indonesian entries with incorrect language header Disambiguation of Indonesian entries with incorrect language header: 3 11 37 7 43
  4. board: A device (e.g., switchboard) containing electrical switches and other controls and designed to control lights, sound, telephone connections, etc. Synonyms: papan
    Sense id: en-panel-id-noun-aKfAN5KX
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: berpanel, panel hiasan, panel komunikasi, panel kontrol, panel pengatur, panel surya

Noun

IPA: [ˈpanɛl] Forms: panèl [canonical], panel-panel [plural], panelku [first-person, possessive], panelmu [possessive, second-person], panelnya [possessive, third-person]
Rhymes: -nɛl, -ɛl, -l Etymology: Borrowed from Dutch paneel, from Middle Dutch paneel, from Old French panel (Modern French panel), from Medieval Latin pannellus, later variant of pannulus, diminutive of pannus. Etymology templates: {{glossary|loanword|Borrowed}} Borrowed, {{bor|id|nl|paneel|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Dutch paneel, {{bor+|id|nl|paneel}} Borrowed from Dutch paneel, {{der|id|dum|paneel}} Middle Dutch paneel, {{der|id|fro|panel}} Old French panel, {{cog|fr|panel}} French panel, {{der|id|ML.|pannellus}} Medieval Latin pannellus, {{m|la|pannulus}} pannulus, {{m|la|pannus}} pannus Head templates: {{id-noun|head=panèl|pl=duplication}} panèl (plural panel-panel, first-person possessive panelku, second-person possessive panelmu, third-person possessive panelnya)
  1. panel: a group of people gathered to judge, interview, discuss etc. as on a television or radio broadcast for example. Derived forms: diskusi panel, panel akses Related terms: panelis
    Sense id: en-panel-id-noun--7D3kBcF Categories (other): Indonesian entries with incorrect language header, Indonesian terms with redundant script codes Disambiguation of Indonesian entries with incorrect language header: 3 11 37 7 43 Disambiguation of Indonesian terms with redundant script codes: 3 23 22 5 46

Download JSON data for panel meaning in Indonesian (6.5kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "berpanel"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "panel hiasan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "panel komunikasi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "panel kontrol"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "panel pengatur"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "panel surya"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "nl",
        "3": "paneel",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Dutch paneel",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "nl",
        "3": "paneel"
      },
      "expansion": "Borrowed from Dutch paneel",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "dum",
        "3": "paneel"
      },
      "expansion": "Middle Dutch paneel",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "fro",
        "3": "panel"
      },
      "expansion": "Old French panel",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "panel"
      },
      "expansion": "French panel",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ML.",
        "3": "pannellus"
      },
      "expansion": "Medieval Latin pannellus",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "pannulus"
      },
      "expansion": "pannulus",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "pannus"
      },
      "expansion": "pannus",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Dutch paneel, from Middle Dutch paneel, from Old French panel (Modern French panel), from Medieval Latin pannellus, later variant of pannulus, diminutive of pannus.",
  "forms": [
    {
      "form": "panèl",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "panel-panel",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "panelku",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "panelmu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "panelnya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "panèl",
        "pl": "duplication"
      },
      "expansion": "panèl (plural panel-panel, first-person possessive panelku, second-person possessive panelmu, third-person possessive panelnya)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pa‧nèl"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "panel:",
        "a (usually) rectangular section of a surface, or of a covering or of a wall, fence etc."
      ],
      "id": "en-panel-id-noun-cDXdZlHa",
      "links": [
        [
          "panel",
          "panel#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "id",
          "name": "Comics",
          "orig": "id:Comics",
          "parents": [
            "Literature",
            "Culture",
            "Entertainment",
            "Writing",
            "Society",
            "Human behaviour",
            "Language",
            "All topics",
            "Human",
            "Communication",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "3 11 37 7 43",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "panel:",
        "an individual frame or drawing in a comic."
      ],
      "id": "en-panel-id-noun-oOXFibJr",
      "links": [
        [
          "panel",
          "panel#English"
        ],
        [
          "comics",
          "comics"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "panel:",
        "(comics) an individual frame or drawing in a comic."
      ],
      "topics": [
        "comics",
        "literature",
        "media",
        "publishing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 11 37 7 43",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "panel:",
        "a plain strip or band, as of velvet or plush, placed at intervals lengthwise on the skirt of a dress, for ornament."
      ],
      "id": "en-panel-id-noun-IQLMOoqr",
      "links": [
        [
          "panel",
          "panel#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "(Standard Malay)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "board: A device (e.g., switchboard) containing electrical switches and other controls and designed to control lights, sound, telephone connections, etc."
      ],
      "id": "en-panel-id-noun-aKfAN5KX",
      "links": [
        [
          "board",
          "board#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "papan"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈpanɛl]"
    },
    {
      "rhymes": "-nɛl"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛl"
    },
    {
      "rhymes": "-l"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "id:panel"
  ],
  "word": "panel"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "nl",
        "3": "paneel",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Dutch paneel",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "nl",
        "3": "paneel"
      },
      "expansion": "Borrowed from Dutch paneel",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "dum",
        "3": "paneel"
      },
      "expansion": "Middle Dutch paneel",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "fro",
        "3": "panel"
      },
      "expansion": "Old French panel",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "panel"
      },
      "expansion": "French panel",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ML.",
        "3": "pannellus"
      },
      "expansion": "Medieval Latin pannellus",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "pannulus"
      },
      "expansion": "pannulus",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "pannus"
      },
      "expansion": "pannus",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Dutch paneel, from Middle Dutch paneel, from Old French panel (Modern French panel), from Medieval Latin pannellus, later variant of pannulus, diminutive of pannus.",
  "forms": [
    {
      "form": "panèl",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "panel-panel",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "panelku",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "panelmu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "panelnya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "panèl",
        "pl": "duplication"
      },
      "expansion": "panèl (plural panel-panel, first-person possessive panelku, second-person possessive panelmu, third-person possessive panelnya)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pa‧nèl"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 11 37 7 43",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 23 22 5 46",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "diskusi panel"
        },
        {
          "word": "panel akses"
        }
      ],
      "glosses": [
        "panel: a group of people gathered to judge, interview, discuss etc. as on a television or radio broadcast for example."
      ],
      "id": "en-panel-id-noun--7D3kBcF",
      "links": [
        [
          "panel",
          "panel#English"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "panelis"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈpanɛl]"
    },
    {
      "rhymes": "-nɛl"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛl"
    },
    {
      "rhymes": "-l"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "id:panel"
  ],
  "word": "panel"
}
{
  "categories": [
    "Indonesian entries with incorrect language header",
    "Indonesian lemmas",
    "Indonesian nouns",
    "Indonesian terms borrowed from Dutch",
    "Indonesian terms derived from Dutch",
    "Indonesian terms derived from Medieval Latin",
    "Indonesian terms derived from Middle Dutch",
    "Indonesian terms derived from Old French",
    "Indonesian terms with IPA pronunciation",
    "Indonesian terms with redundant script codes",
    "Rhymes:Indonesian/l",
    "Rhymes:Indonesian/l/2 syllables",
    "Rhymes:Indonesian/nɛl",
    "Rhymes:Indonesian/nɛl/2 syllables",
    "Rhymes:Indonesian/ɛl",
    "Rhymes:Indonesian/ɛl/2 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "berpanel"
    },
    {
      "word": "panel hiasan"
    },
    {
      "word": "panel komunikasi"
    },
    {
      "word": "panel kontrol"
    },
    {
      "word": "panel pengatur"
    },
    {
      "word": "panel surya"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "nl",
        "3": "paneel",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Dutch paneel",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "nl",
        "3": "paneel"
      },
      "expansion": "Borrowed from Dutch paneel",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "dum",
        "3": "paneel"
      },
      "expansion": "Middle Dutch paneel",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "fro",
        "3": "panel"
      },
      "expansion": "Old French panel",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "panel"
      },
      "expansion": "French panel",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ML.",
        "3": "pannellus"
      },
      "expansion": "Medieval Latin pannellus",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "pannulus"
      },
      "expansion": "pannulus",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "pannus"
      },
      "expansion": "pannus",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Dutch paneel, from Middle Dutch paneel, from Old French panel (Modern French panel), from Medieval Latin pannellus, later variant of pannulus, diminutive of pannus.",
  "forms": [
    {
      "form": "panèl",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "panel-panel",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "panelku",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "panelmu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "panelnya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "panèl",
        "pl": "duplication"
      },
      "expansion": "panèl (plural panel-panel, first-person possessive panelku, second-person possessive panelmu, third-person possessive panelnya)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pa‧nèl"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "panel:",
        "a (usually) rectangular section of a surface, or of a covering or of a wall, fence etc."
      ],
      "links": [
        [
          "panel",
          "panel#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "id:Comics"
      ],
      "glosses": [
        "panel:",
        "an individual frame or drawing in a comic."
      ],
      "links": [
        [
          "panel",
          "panel#English"
        ],
        [
          "comics",
          "comics"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "panel:",
        "(comics) an individual frame or drawing in a comic."
      ],
      "topics": [
        "comics",
        "literature",
        "media",
        "publishing"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "panel:",
        "a plain strip or band, as of velvet or plush, placed at intervals lengthwise on the skirt of a dress, for ornament."
      ],
      "links": [
        [
          "panel",
          "panel#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "(Standard Malay)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "board: A device (e.g., switchboard) containing electrical switches and other controls and designed to control lights, sound, telephone connections, etc."
      ],
      "links": [
        [
          "board",
          "board#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "papan"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈpanɛl]"
    },
    {
      "rhymes": "-nɛl"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛl"
    },
    {
      "rhymes": "-l"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "id:panel"
  ],
  "word": "panel"
}

{
  "categories": [
    "Indonesian entries with incorrect language header",
    "Indonesian lemmas",
    "Indonesian nouns",
    "Indonesian terms borrowed from Dutch",
    "Indonesian terms derived from Dutch",
    "Indonesian terms derived from Medieval Latin",
    "Indonesian terms derived from Middle Dutch",
    "Indonesian terms derived from Old French",
    "Indonesian terms with IPA pronunciation",
    "Indonesian terms with redundant script codes",
    "Rhymes:Indonesian/l",
    "Rhymes:Indonesian/l/2 syllables",
    "Rhymes:Indonesian/nɛl",
    "Rhymes:Indonesian/nɛl/2 syllables",
    "Rhymes:Indonesian/ɛl",
    "Rhymes:Indonesian/ɛl/2 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "diskusi panel"
    },
    {
      "word": "panel akses"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "nl",
        "3": "paneel",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Dutch paneel",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "nl",
        "3": "paneel"
      },
      "expansion": "Borrowed from Dutch paneel",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "dum",
        "3": "paneel"
      },
      "expansion": "Middle Dutch paneel",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "fro",
        "3": "panel"
      },
      "expansion": "Old French panel",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "panel"
      },
      "expansion": "French panel",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ML.",
        "3": "pannellus"
      },
      "expansion": "Medieval Latin pannellus",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "pannulus"
      },
      "expansion": "pannulus",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "pannus"
      },
      "expansion": "pannus",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Dutch paneel, from Middle Dutch paneel, from Old French panel (Modern French panel), from Medieval Latin pannellus, later variant of pannulus, diminutive of pannus.",
  "forms": [
    {
      "form": "panèl",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "panel-panel",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "panelku",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "panelmu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "panelnya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "panèl",
        "pl": "duplication"
      },
      "expansion": "panèl (plural panel-panel, first-person possessive panelku, second-person possessive panelmu, third-person possessive panelnya)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pa‧nèl"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "panelis"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "panel: a group of people gathered to judge, interview, discuss etc. as on a television or radio broadcast for example."
      ],
      "links": [
        [
          "panel",
          "panel#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈpanɛl]"
    },
    {
      "rhymes": "-nɛl"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛl"
    },
    {
      "rhymes": "-l"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "id:panel"
  ],
  "word": "panel"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Indonesian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.