"lampu" meaning in Indonesian

See lampu in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈlampu/, [ˈlam.pu] Forms: lampu-lampu [plural], lampuku [first-person, possessive], lampumu [possessive, second-person], lampunya [possessive, third-person]
Etymology: From Dutch lamp (“lamp”), from Middle Dutch lampe, from Old French lampe, from Latin lampas (“lamp; torch; lantern”), from Ancient Greek λαμπάς (lampás, “torch; lamp”), from λάμπω (lámpō, “shine”), perhaps from Proto-Indo-European *leh₂p- (“glow”). Doublet of lampion. Etymology templates: {{bor|id|nl|lamp|t=lamp}} Dutch lamp (“lamp”), {{der|id|dum|lampe}} Middle Dutch lampe, {{der|id|fro|lampe}} Old French lampe, {{der|id|la|lampas||lamp; torch; lantern}} Latin lampas (“lamp; torch; lantern”), {{der|id|grc|λαμπάς||torch; lamp}} Ancient Greek λαμπάς (lampás, “torch; lamp”), {{m|grc|λάμπω||shine}} λάμπω (lámpō, “shine”), {{cog|ine-pro|*leh₂p-||glow}} Proto-Indo-European *leh₂p- (“glow”), {{doublet|id|lampion}} Doublet of lampion Head templates: {{id-noun|pl=lampu-lampu}} lampu (plural lampu-lampu, first-person possessive lampuku, second-person possessive lampumu, third-person possessive lampunya)
  1. lamp Wikipedia link: id:lampu Synonyms: pelita, lampoe (alt: pre-1947)
    Sense id: en-lampu-id-noun-yY6F8kkA Categories (other): Indonesian entries with incorrect language header, Indonesian terms with redundant script codes Derived forms: berlampu, perlampuan, lampu asetilena, lampu atas, lampu atret, lampu baterai, lampu belakang, lampu berjalan, lampu buritan, lampu busur, lampu corong, lampu dekat, lampu depan, lampu depan bawah, lampu dinding, lampu duduk, lampu fluoresen, lampu fokus, lampu fresnel, lampu gantung, lampu gas, lampu geladak, lampu halogen, lampu hias, lampu hijau, lampu inframerah, lampu isyarat, lampu jalan, lampu jangkar, lampu kabut, lampu kaki, lampu karbon, lampu kilat, lampu kuarsa, lampu kuning, lampu labuh, lampu lalu lintas, lampu listrik, lampu listrik perangkap, lampu meja, lampu merah, lampu merkuri, lampu Morse, lampu mundur, lampu navigasi, lampu neon, lampu nong, lampu osmium, lampu padam, lampu panggung, lampu pengaman, lampu perangkap, lampu peta, lampu petromaks, lampu pijar, lampu proyektor, lampu ranjang, lampu rem, lampu reverberator, lampu sein, lampu sempor, lampu semprong, lampu senter, lampu sorot, lampu sorot awan, lampu spot, lampu stormking, lampu suar, lampu sudut, lampu tangkai-lipat, lampu tekan, lampu tempel, lampu teplok, lampu tunda, lampu tungsten, lampu wolfram

Alternative forms

Download JSON data for lampu meaning in Indonesian (4.4kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "nl",
        "3": "lamp",
        "t": "lamp"
      },
      "expansion": "Dutch lamp (“lamp”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "dum",
        "3": "lampe"
      },
      "expansion": "Middle Dutch lampe",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "fro",
        "3": "lampe"
      },
      "expansion": "Old French lampe",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "la",
        "3": "lampas",
        "4": "",
        "5": "lamp; torch; lantern"
      },
      "expansion": "Latin lampas (“lamp; torch; lantern”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "grc",
        "3": "λαμπάς",
        "4": "",
        "5": "torch; lamp"
      },
      "expansion": "Ancient Greek λαμπάς (lampás, “torch; lamp”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "λάμπω",
        "3": "",
        "4": "shine"
      },
      "expansion": "λάμπω (lámpō, “shine”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*leh₂p-",
        "3": "",
        "4": "glow"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *leh₂p- (“glow”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "lampion"
      },
      "expansion": "Doublet of lampion",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Dutch lamp (“lamp”), from Middle Dutch lampe, from Old French lampe, from Latin lampas (“lamp; torch; lantern”), from Ancient Greek λαμπάς (lampás, “torch; lamp”), from λάμπω (lámpō, “shine”), perhaps from Proto-Indo-European *leh₂p- (“glow”). Doublet of lampion.",
  "forms": [
    {
      "form": "lampu-lampu",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lampuku",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "lampumu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lampunya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "pl": "lampu-lampu"
      },
      "expansion": "lampu (plural lampu-lampu, first-person possessive lampuku, second-person possessive lampumu, third-person possessive lampunya)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "lam‧pu"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "berlampu"
        },
        {
          "word": "perlampuan"
        },
        {
          "word": "lampu asetilena"
        },
        {
          "word": "lampu atas"
        },
        {
          "word": "lampu atret"
        },
        {
          "word": "lampu baterai"
        },
        {
          "word": "lampu belakang"
        },
        {
          "word": "lampu berjalan"
        },
        {
          "word": "lampu buritan"
        },
        {
          "word": "lampu busur"
        },
        {
          "word": "lampu corong"
        },
        {
          "word": "lampu dekat"
        },
        {
          "word": "lampu depan"
        },
        {
          "word": "lampu depan bawah"
        },
        {
          "word": "lampu dinding"
        },
        {
          "word": "lampu duduk"
        },
        {
          "word": "lampu fluoresen"
        },
        {
          "word": "lampu fokus"
        },
        {
          "word": "lampu fresnel"
        },
        {
          "word": "lampu gantung"
        },
        {
          "word": "lampu gas"
        },
        {
          "word": "lampu geladak"
        },
        {
          "word": "lampu halogen"
        },
        {
          "word": "lampu hias"
        },
        {
          "word": "lampu hijau"
        },
        {
          "word": "lampu inframerah"
        },
        {
          "word": "lampu isyarat"
        },
        {
          "word": "lampu jalan"
        },
        {
          "word": "lampu jangkar"
        },
        {
          "word": "lampu kabut"
        },
        {
          "word": "lampu kaki"
        },
        {
          "word": "lampu karbon"
        },
        {
          "word": "lampu kilat"
        },
        {
          "word": "lampu kuarsa"
        },
        {
          "word": "lampu kuning"
        },
        {
          "word": "lampu labuh"
        },
        {
          "word": "lampu lalu lintas"
        },
        {
          "word": "lampu listrik"
        },
        {
          "word": "lampu listrik perangkap"
        },
        {
          "word": "lampu meja"
        },
        {
          "word": "lampu merah"
        },
        {
          "word": "lampu merkuri"
        },
        {
          "word": "lampu Morse"
        },
        {
          "word": "lampu mundur"
        },
        {
          "word": "lampu navigasi"
        },
        {
          "word": "lampu neon"
        },
        {
          "word": "lampu nong"
        },
        {
          "word": "lampu osmium"
        },
        {
          "word": "lampu padam"
        },
        {
          "word": "lampu panggung"
        },
        {
          "word": "lampu pengaman"
        },
        {
          "word": "lampu perangkap"
        },
        {
          "word": "lampu peta"
        },
        {
          "word": "lampu petromaks"
        },
        {
          "word": "lampu pijar"
        },
        {
          "word": "lampu proyektor"
        },
        {
          "word": "lampu ranjang"
        },
        {
          "word": "lampu rem"
        },
        {
          "word": "lampu reverberator"
        },
        {
          "word": "lampu sein"
        },
        {
          "word": "lampu sempor"
        },
        {
          "word": "lampu semprong"
        },
        {
          "word": "lampu senter"
        },
        {
          "word": "lampu sorot"
        },
        {
          "word": "lampu sorot awan"
        },
        {
          "word": "lampu spot"
        },
        {
          "word": "lampu stormking"
        },
        {
          "word": "lampu suar"
        },
        {
          "word": "lampu sudut"
        },
        {
          "word": "lampu tangkai-lipat"
        },
        {
          "word": "lampu tekan"
        },
        {
          "word": "lampu tempel"
        },
        {
          "word": "lampu teplok"
        },
        {
          "word": "lampu tunda"
        },
        {
          "word": "lampu tungsten"
        },
        {
          "word": "lampu wolfram"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lamp"
      ],
      "id": "en-lampu-id-noun-yY6F8kkA",
      "links": [
        [
          "lamp",
          "lamp#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pelita"
        },
        {
          "alt": "pre-1947",
          "word": "lampoe"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "id:lampu"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈlampu/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈlam.pu]"
    }
  ],
  "word": "lampu"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "berlampu"
    },
    {
      "word": "perlampuan"
    },
    {
      "word": "lampu asetilena"
    },
    {
      "word": "lampu atas"
    },
    {
      "word": "lampu atret"
    },
    {
      "word": "lampu baterai"
    },
    {
      "word": "lampu belakang"
    },
    {
      "word": "lampu berjalan"
    },
    {
      "word": "lampu buritan"
    },
    {
      "word": "lampu busur"
    },
    {
      "word": "lampu corong"
    },
    {
      "word": "lampu dekat"
    },
    {
      "word": "lampu depan"
    },
    {
      "word": "lampu depan bawah"
    },
    {
      "word": "lampu dinding"
    },
    {
      "word": "lampu duduk"
    },
    {
      "word": "lampu fluoresen"
    },
    {
      "word": "lampu fokus"
    },
    {
      "word": "lampu fresnel"
    },
    {
      "word": "lampu gantung"
    },
    {
      "word": "lampu gas"
    },
    {
      "word": "lampu geladak"
    },
    {
      "word": "lampu halogen"
    },
    {
      "word": "lampu hias"
    },
    {
      "word": "lampu hijau"
    },
    {
      "word": "lampu inframerah"
    },
    {
      "word": "lampu isyarat"
    },
    {
      "word": "lampu jalan"
    },
    {
      "word": "lampu jangkar"
    },
    {
      "word": "lampu kabut"
    },
    {
      "word": "lampu kaki"
    },
    {
      "word": "lampu karbon"
    },
    {
      "word": "lampu kilat"
    },
    {
      "word": "lampu kuarsa"
    },
    {
      "word": "lampu kuning"
    },
    {
      "word": "lampu labuh"
    },
    {
      "word": "lampu lalu lintas"
    },
    {
      "word": "lampu listrik"
    },
    {
      "word": "lampu listrik perangkap"
    },
    {
      "word": "lampu meja"
    },
    {
      "word": "lampu merah"
    },
    {
      "word": "lampu merkuri"
    },
    {
      "word": "lampu Morse"
    },
    {
      "word": "lampu mundur"
    },
    {
      "word": "lampu navigasi"
    },
    {
      "word": "lampu neon"
    },
    {
      "word": "lampu nong"
    },
    {
      "word": "lampu osmium"
    },
    {
      "word": "lampu padam"
    },
    {
      "word": "lampu panggung"
    },
    {
      "word": "lampu pengaman"
    },
    {
      "word": "lampu perangkap"
    },
    {
      "word": "lampu peta"
    },
    {
      "word": "lampu petromaks"
    },
    {
      "word": "lampu pijar"
    },
    {
      "word": "lampu proyektor"
    },
    {
      "word": "lampu ranjang"
    },
    {
      "word": "lampu rem"
    },
    {
      "word": "lampu reverberator"
    },
    {
      "word": "lampu sein"
    },
    {
      "word": "lampu sempor"
    },
    {
      "word": "lampu semprong"
    },
    {
      "word": "lampu senter"
    },
    {
      "word": "lampu sorot"
    },
    {
      "word": "lampu sorot awan"
    },
    {
      "word": "lampu spot"
    },
    {
      "word": "lampu stormking"
    },
    {
      "word": "lampu suar"
    },
    {
      "word": "lampu sudut"
    },
    {
      "word": "lampu tangkai-lipat"
    },
    {
      "word": "lampu tekan"
    },
    {
      "word": "lampu tempel"
    },
    {
      "word": "lampu teplok"
    },
    {
      "word": "lampu tunda"
    },
    {
      "word": "lampu tungsten"
    },
    {
      "word": "lampu wolfram"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "nl",
        "3": "lamp",
        "t": "lamp"
      },
      "expansion": "Dutch lamp (“lamp”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "dum",
        "3": "lampe"
      },
      "expansion": "Middle Dutch lampe",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "fro",
        "3": "lampe"
      },
      "expansion": "Old French lampe",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "la",
        "3": "lampas",
        "4": "",
        "5": "lamp; torch; lantern"
      },
      "expansion": "Latin lampas (“lamp; torch; lantern”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "grc",
        "3": "λαμπάς",
        "4": "",
        "5": "torch; lamp"
      },
      "expansion": "Ancient Greek λαμπάς (lampás, “torch; lamp”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "λάμπω",
        "3": "",
        "4": "shine"
      },
      "expansion": "λάμπω (lámpō, “shine”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*leh₂p-",
        "3": "",
        "4": "glow"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *leh₂p- (“glow”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "lampion"
      },
      "expansion": "Doublet of lampion",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Dutch lamp (“lamp”), from Middle Dutch lampe, from Old French lampe, from Latin lampas (“lamp; torch; lantern”), from Ancient Greek λαμπάς (lampás, “torch; lamp”), from λάμπω (lámpō, “shine”), perhaps from Proto-Indo-European *leh₂p- (“glow”). Doublet of lampion.",
  "forms": [
    {
      "form": "lampu-lampu",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lampuku",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "lampumu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lampunya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "pl": "lampu-lampu"
      },
      "expansion": "lampu (plural lampu-lampu, first-person possessive lampuku, second-person possessive lampumu, third-person possessive lampunya)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "lam‧pu"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Indonesian 2-syllable words",
        "Indonesian doublets",
        "Indonesian entries with incorrect language header",
        "Indonesian lemmas",
        "Indonesian nouns",
        "Indonesian terms borrowed from Dutch",
        "Indonesian terms derived from Ancient Greek",
        "Indonesian terms derived from Dutch",
        "Indonesian terms derived from Latin",
        "Indonesian terms derived from Middle Dutch",
        "Indonesian terms derived from Old French",
        "Indonesian terms with IPA pronunciation",
        "Indonesian terms with redundant script codes"
      ],
      "glosses": [
        "lamp"
      ],
      "links": [
        [
          "lamp",
          "lamp#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pelita"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "id:lampu"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈlampu/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈlam.pu]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "alt": "pre-1947",
      "word": "lampoe"
    }
  ],
  "word": "lampu"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Indonesian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.