"kasta" meaning in Indonesian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "pt",
        "3": "casta"
      },
      "expansion": "Portuguese casta",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "casto",
        "3": "",
        "4": "chaste"
      },
      "expansion": "casto (“chaste”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "roa-opt",
        "3": "casto"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese casto",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "la",
        "3": "castus"
      },
      "expansion": "Latin castus",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "got",
        "3": "*𐌺𐌰𐍃𐍄𐌰𐌽"
      },
      "expansion": "Gothic *𐌺𐌰𐍃𐍄𐌰𐌽 (*kastan)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "got",
        "2": "*𐌺𐌰𐍃𐍄𐍃"
      },
      "expansion": "*𐌺𐌰𐍃𐍄𐍃 (*kasts)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*kastōną",
        "4": "",
        "5": "to throw, cast"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *kastōną (“to throw, cast”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "*kastuz"
      },
      "expansion": "*kastuz",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Portuguese casta, possibly from the feminine of casto (“chaste”), from Old Galician-Portuguese casto, from Latin castus) or from Gothic *𐌺𐌰𐍃𐍄𐌰𐌽 (*kastan) or *𐌺𐌰𐍃𐍄𐍃 (*kasts), from Proto-Germanic *kastōną (“to throw, cast”), *kastuz.",
  "forms": [
    {
      "form": "kasta-kasta",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kastaku",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "kastamu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kastanya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "",
        "pl": "kasta-kasta"
      },
      "expansion": "kasta (plural kasta-kasta, first-person possessive kastaku, second-person possessive kastamu, third-person possessive kastanya)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "kas‧ta"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "kasta brahmana"
        },
        {
          "word": "kasta kesatria"
        },
        {
          "word": "kasta paria"
        },
        {
          "word": "kasta sudra"
        },
        {
          "word": "kasta waisya"
        }
      ],
      "glosses": [
        "caste: a separate and fixed order or class of persons in society who chiefly associate with each other, especially hereditary social classes and subclasses of South Asian societies."
      ],
      "id": "en-kasta-id-noun-zVfovDrD",
      "links": [
        [
          "caste",
          "caste#English"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "id:kasta"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈkast̪a]"
    }
  ],
  "word": "kasta"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "kasta brahmana"
    },
    {
      "word": "kasta kesatria"
    },
    {
      "word": "kasta paria"
    },
    {
      "word": "kasta sudra"
    },
    {
      "word": "kasta waisya"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "pt",
        "3": "casta"
      },
      "expansion": "Portuguese casta",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "casto",
        "3": "",
        "4": "chaste"
      },
      "expansion": "casto (“chaste”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "roa-opt",
        "3": "casto"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese casto",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "la",
        "3": "castus"
      },
      "expansion": "Latin castus",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "got",
        "3": "*𐌺𐌰𐍃𐍄𐌰𐌽"
      },
      "expansion": "Gothic *𐌺𐌰𐍃𐍄𐌰𐌽 (*kastan)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "got",
        "2": "*𐌺𐌰𐍃𐍄𐍃"
      },
      "expansion": "*𐌺𐌰𐍃𐍄𐍃 (*kasts)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*kastōną",
        "4": "",
        "5": "to throw, cast"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *kastōną (“to throw, cast”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "*kastuz"
      },
      "expansion": "*kastuz",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Portuguese casta, possibly from the feminine of casto (“chaste”), from Old Galician-Portuguese casto, from Latin castus) or from Gothic *𐌺𐌰𐍃𐍄𐌰𐌽 (*kastan) or *𐌺𐌰𐍃𐍄𐍃 (*kasts), from Proto-Germanic *kastōną (“to throw, cast”), *kastuz.",
  "forms": [
    {
      "form": "kasta-kasta",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kastaku",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "kastamu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kastanya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "",
        "pl": "kasta-kasta"
      },
      "expansion": "kasta (plural kasta-kasta, first-person possessive kastaku, second-person possessive kastamu, third-person possessive kastanya)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "kas‧ta"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Indonesian entries with incorrect language header",
        "Indonesian lemmas",
        "Indonesian nouns",
        "Indonesian terms borrowed from Portuguese",
        "Indonesian terms derived from Gothic",
        "Indonesian terms derived from Latin",
        "Indonesian terms derived from Old Galician-Portuguese",
        "Indonesian terms derived from Portuguese",
        "Indonesian terms derived from Proto-Germanic",
        "Indonesian terms with IPA pronunciation",
        "Indonesian terms with redundant script codes"
      ],
      "glosses": [
        "caste: a separate and fixed order or class of persons in society who chiefly associate with each other, especially hereditary social classes and subclasses of South Asian societies."
      ],
      "links": [
        [
          "caste",
          "caste#English"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "id:kasta"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈkast̪a]"
    }
  ],
  "word": "kasta"
}