"emban" meaning in Indonesian

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "mengemban"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "pengemban"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "heban",
        "3": "-em-",
        "t1": "to grab with both hands"
      },
      "expansion": "heban (“to grab with both hands”) + -em-",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "emban"
      },
      "expansion": "Malay emban",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*həban"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *həban",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "map-pro",
        "3": "*SəbaN",
        "t": "carry a child with a carrying cloth"
      },
      "expansion": "Proto-Austronesian *SəbaN (“carry a child with a carrying cloth”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "jv",
        "3": "ꦲꦼꦩ꧀ꦧꦤ꧀",
        "nocap": "1",
        "t": "nursemaid"
      },
      "expansion": "semantic loan from Javanese ꦲꦼꦩ꧀ꦧꦤ꧀ (emban, “nursemaid”)",
      "name": "sl"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kaw",
        "2": "ĕmban, hĕmban",
        "t": "that which carries or encloses; assistant and guardian"
      },
      "expansion": "Old Javanese ĕmban, hĕmban (“that which carries or encloses; assistant and guardian”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "poz-pro",
        "2": "*həban"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *həban",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Affixed heban (“to grab with both hands”) + -em-, from Malay emban, from Proto-Malayo-Polynesian *həban, from Proto-Austronesian *SəbaN (“carry a child with a carrying cloth”).\n* The sense of nursemaid is a semantic loan from Javanese ꦲꦼꦩ꧀ꦧꦤ꧀ (emban, “nursemaid”), cf. Old Javanese ĕmban, hĕmban (“that which carries or encloses; assistant and guardian”), more likely have same source as Proto-Malayo-Polynesian *həban with infix -em-.",
  "forms": [
    {
      "form": "êmban",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "emban-emban",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "embanku",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "embanmu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "embannya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "êmban",
        "pl": "duplication"
      },
      "expansion": "êmban (plural emban-emban, first-person possessive embanku, second-person possessive embanmu, third-person possessive embannya)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "êm‧ban"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "94 6",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "76 24",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian terms interfixed with -em-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "86 14",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "88 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "93 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "waistband, breast band, belly band"
      ],
      "id": "en-emban-id-noun-pzciRLHp",
      "links": [
        [
          "waistband",
          "waistband"
        ],
        [
          "breast band",
          "breast band"
        ],
        [
          "belly band",
          "belly band"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "nursemaid"
      ],
      "id": "en-emban-id-noun-~MbB5Wu5",
      "links": [
        [
          "nursemaid",
          "nursemaid"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pengasuh"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/əmˈban/"
    },
    {
      "rhymes": "-ban"
    },
    {
      "rhymes": "-an"
    },
    {
      "rhymes": "-n"
    }
  ],
  "word": "emban"
}

{
  "categories": [
    "Indonesian entries with incorrect language header",
    "Indonesian lemmas",
    "Indonesian nouns",
    "Indonesian terms derived from Malay",
    "Indonesian terms derived from Proto-Austronesian",
    "Indonesian terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
    "Indonesian terms inherited from Malay",
    "Indonesian terms inherited from Proto-Austronesian",
    "Indonesian terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
    "Indonesian terms interfixed with -em-",
    "Indonesian terms with redundant script codes",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Indonesian/an",
    "Rhymes:Indonesian/an/2 syllables",
    "Rhymes:Indonesian/ban",
    "Rhymes:Indonesian/ban/2 syllables",
    "Rhymes:Indonesian/n",
    "Rhymes:Indonesian/n/2 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "mengemban"
    },
    {
      "word": "pengemban"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "heban",
        "3": "-em-",
        "t1": "to grab with both hands"
      },
      "expansion": "heban (“to grab with both hands”) + -em-",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "emban"
      },
      "expansion": "Malay emban",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*həban"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *həban",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "map-pro",
        "3": "*SəbaN",
        "t": "carry a child with a carrying cloth"
      },
      "expansion": "Proto-Austronesian *SəbaN (“carry a child with a carrying cloth”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "jv",
        "3": "ꦲꦼꦩ꧀ꦧꦤ꧀",
        "nocap": "1",
        "t": "nursemaid"
      },
      "expansion": "semantic loan from Javanese ꦲꦼꦩ꧀ꦧꦤ꧀ (emban, “nursemaid”)",
      "name": "sl"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kaw",
        "2": "ĕmban, hĕmban",
        "t": "that which carries or encloses; assistant and guardian"
      },
      "expansion": "Old Javanese ĕmban, hĕmban (“that which carries or encloses; assistant and guardian”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "poz-pro",
        "2": "*həban"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *həban",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Affixed heban (“to grab with both hands”) + -em-, from Malay emban, from Proto-Malayo-Polynesian *həban, from Proto-Austronesian *SəbaN (“carry a child with a carrying cloth”).\n* The sense of nursemaid is a semantic loan from Javanese ꦲꦼꦩ꧀ꦧꦤ꧀ (emban, “nursemaid”), cf. Old Javanese ĕmban, hĕmban (“that which carries or encloses; assistant and guardian”), more likely have same source as Proto-Malayo-Polynesian *həban with infix -em-.",
  "forms": [
    {
      "form": "êmban",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "emban-emban",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "embanku",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "embanmu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "embannya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "êmban",
        "pl": "duplication"
      },
      "expansion": "êmban (plural emban-emban, first-person possessive embanku, second-person possessive embanmu, third-person possessive embannya)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "êm‧ban"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "waistband, breast band, belly band"
      ],
      "links": [
        [
          "waistband",
          "waistband"
        ],
        [
          "breast band",
          "breast band"
        ],
        [
          "belly band",
          "belly band"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "nursemaid"
      ],
      "links": [
        [
          "nursemaid",
          "nursemaid"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pengasuh"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/əmˈban/"
    },
    {
      "rhymes": "-ban"
    },
    {
      "rhymes": "-an"
    },
    {
      "rhymes": "-n"
    }
  ],
  "word": "emban"
}