"dosa asal" meaning in Indonesian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Compound"
      },
      "expansion": "Compound",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "dosa",
        "3": "asal",
        "t1": "sin",
        "t2": "origin"
      },
      "expansion": "Compound of dosa (“sin”) + asal (“origin”)",
      "name": "com+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "la",
        "3": "peccātum orīgināle",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "calque of Latin peccātum orīgināle",
      "name": "calque"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of dosa (“sin”) + asal (“origin”), calque of Latin peccātum orīgināle, a phrase used by 4th-century Berber theologian and saint Augustine of Hippo in his interpretations of the Bible.",
  "forms": [
    {
      "form": "dosa-dosa asal",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "dosa asal (plural dosa-dosa asal)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "id",
          "name": "Theology",
          "orig": "id:Theology",
          "parents": [
            "Philosophy",
            "Religion",
            "All topics",
            "Culture",
            "Fundamental",
            "Society"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "original sin"
      ],
      "id": "en-dosa_asal-id-noun-xxPYD7yO",
      "links": [
        [
          "theology",
          "theology"
        ],
        [
          "original sin",
          "original sin"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(theology) original sin"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "dosa berat"
        },
        {
          "word": "dosa ringan"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "dosa waris"
        }
      ],
      "topics": [
        "lifestyle",
        "religion",
        "theology"
      ],
      "wikipedia": [
        "Augustine of Hippo",
        "id:dosa asal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌdo.sa ˈa.sal/"
    },
    {
      "ipa": "[ˌdo.sa ˈa.sal]"
    }
  ],
  "word": "dosa asal"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Compound"
      },
      "expansion": "Compound",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "dosa",
        "3": "asal",
        "t1": "sin",
        "t2": "origin"
      },
      "expansion": "Compound of dosa (“sin”) + asal (“origin”)",
      "name": "com+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "la",
        "3": "peccātum orīgināle",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "calque of Latin peccātum orīgināle",
      "name": "calque"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of dosa (“sin”) + asal (“origin”), calque of Latin peccātum orīgināle, a phrase used by 4th-century Berber theologian and saint Augustine of Hippo in his interpretations of the Bible.",
  "forms": [
    {
      "form": "dosa-dosa asal",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "dosa asal (plural dosa-dosa asal)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "dosa berat"
    },
    {
      "word": "dosa ringan"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Indonesian compound terms",
        "Indonesian entries with incorrect language header",
        "Indonesian lemmas",
        "Indonesian multiword terms",
        "Indonesian nouns",
        "Indonesian terms calqued from Latin",
        "Indonesian terms derived from Latin",
        "Indonesian terms with IPA pronunciation",
        "Indonesian terms with redundant script codes",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "id:Theology"
      ],
      "glosses": [
        "original sin"
      ],
      "links": [
        [
          "theology",
          "theology"
        ],
        [
          "original sin",
          "original sin"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(theology) original sin"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "dosa waris"
        }
      ],
      "topics": [
        "lifestyle",
        "religion",
        "theology"
      ],
      "wikipedia": [
        "Augustine of Hippo",
        "id:dosa asal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌdo.sa ˈa.sal/"
    },
    {
      "ipa": "[ˌdo.sa ˈa.sal]"
    }
  ],
  "word": "dosa asal"
}