"dikarenakan" meaning in Indonesian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "karena",
        "3": "di- -kan"
      },
      "expansion": "karena + di- -kan",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "karena + di- -kan. Proscribed formation from karena, possibly by analogy with sebab and disebabkan. The agent focus form \"mengarenakan\" does not exist.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "dikarenakan",
      "name": "id-verb"
    }
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "11 89",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 69",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian terms circumfixed with di- -kan",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 88",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 87",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 90",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The rise of corruption in Indonesia is caused by officials' salaries being far from enough to live a decent life.",
          "text": "Maraknya korupsi di Indonesia dikarenakan gaji pegawai yang jauh dari kata cukup untuk hidup layak."
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be caused by"
      ],
      "id": "en-dikarenakan-id-verb-ixV7wV4E",
      "links": [
        [
          "be",
          "be"
        ],
        [
          "caused",
          "caused"
        ],
        [
          "by",
          "by"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(proscribed) to be caused by"
      ],
      "tags": [
        "proscribed"
      ]
    }
  ],
  "word": "dikarenakan"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "karena",
        "3": "di- -kan"
      },
      "expansion": "karena + di- -kan",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "karena + di- -kan. Proscribed formation from karena, possibly by analogy with sebab and disebabkan. The agent focus form \"mengarenakan\" does not exist.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "conjunction"
      },
      "expansion": "dikarenakan",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Since the weather was cool and was not warm, ...",
          "ref": "2015, Laporan Konferensi Wikimedia 2015:",
          "text": "Dikarenakan cuaca saat itu sejuk dan tidak panas, ...",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "because, since"
      ],
      "id": "en-dikarenakan-id-conj-NCr9SFzZ",
      "links": [
        [
          "because",
          "because"
        ],
        [
          "since",
          "since"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(proscribed) because, since"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "karena"
        }
      ],
      "tags": [
        "proscribed"
      ]
    }
  ],
  "word": "dikarenakan"
}

{
  "categories": [
    "Indonesian conjunctions",
    "Indonesian entries with incorrect language header",
    "Indonesian lemmas",
    "Indonesian terms circumfixed with di- -kan",
    "Indonesian terms with redundant script codes",
    "Indonesian verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "karena",
        "3": "di- -kan"
      },
      "expansion": "karena + di- -kan",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "karena + di- -kan. Proscribed formation from karena, possibly by analogy with sebab and disebabkan. The agent focus form \"mengarenakan\" does not exist.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "dikarenakan",
      "name": "id-verb"
    }
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Indonesian proscribed terms"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The rise of corruption in Indonesia is caused by officials' salaries being far from enough to live a decent life.",
          "text": "Maraknya korupsi di Indonesia dikarenakan gaji pegawai yang jauh dari kata cukup untuk hidup layak."
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be caused by"
      ],
      "links": [
        [
          "be",
          "be"
        ],
        [
          "caused",
          "caused"
        ],
        [
          "by",
          "by"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(proscribed) to be caused by"
      ],
      "tags": [
        "proscribed"
      ]
    }
  ],
  "word": "dikarenakan"
}

{
  "categories": [
    "Indonesian conjunctions",
    "Indonesian entries with incorrect language header",
    "Indonesian lemmas",
    "Indonesian terms circumfixed with di- -kan",
    "Indonesian terms with redundant script codes",
    "Indonesian verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "karena",
        "3": "di- -kan"
      },
      "expansion": "karena + di- -kan",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "karena + di- -kan. Proscribed formation from karena, possibly by analogy with sebab and disebabkan. The agent focus form \"mengarenakan\" does not exist.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "conjunction"
      },
      "expansion": "dikarenakan",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "conj",
  "related": [
    {
      "word": "karena"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Indonesian proscribed terms",
        "Indonesian terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Since the weather was cool and was not warm, ...",
          "ref": "2015, Laporan Konferensi Wikimedia 2015:",
          "text": "Dikarenakan cuaca saat itu sejuk dan tidak panas, ...",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "because, since"
      ],
      "links": [
        [
          "because",
          "because"
        ],
        [
          "since",
          "since"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(proscribed) because, since"
      ],
      "tags": [
        "proscribed"
      ]
    }
  ],
  "word": "dikarenakan"
}