See bedah in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for bedah meaning in Indonesian (6.4kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "membedah"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "pembedah"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "pembedahan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "bedah buku"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "bedah bumi"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "bedah cesar"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "bedah digestif"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "bedah jantung"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "bedah kardiotoraks"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "bedah kosmetik"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "bedah krio"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "bedah mayat"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "bedah mayor"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "bedah mikrobiologi"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "bedah minor"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "bedah mulut"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "bedah ortopedis"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "bedah perut"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "bedah plastik"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "bedah refraktif"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "bedah rumah"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "bedah tulang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "dokter bedah"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ilmu bedah"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "bedah"
},
"expansion": "Malay bedah",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "jv",
"3": "ꦧꦼꦝꦃ",
"t": "broken through, ripped open; to be overcome by force"
},
"expansion": "Javanese ꦧꦼꦝꦃ (bedhah, “broken through, ripped open; to be overcome by force”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "kaw",
"3": "bĕḍah",
"t": "to break, to burst"
},
"expansion": "Old Javanese bĕḍah (“to break, to burst”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Malay bedah, from Javanese ꦧꦼꦝꦃ (bedhah, “broken through, ripped open; to be overcome by force”), from Old Javanese bĕḍah (“to break, to burst”).",
"forms": [
{
"form": "bedahku",
"tags": [
"first-person",
"possessive"
]
},
{
"form": "bedahmu",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "bedahnya",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "",
"pl": "-"
},
"expansion": "bedah (first-person possessive bedahku, second-person possessive bedahmu, third-person possessive bedahnya)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bê‧dah"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "id",
"name": "Surgery",
"orig": "id:Surgery",
"parents": [
"Medicine",
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"surgery: a procedure involving major incisions to remove, repair, or replace a part of a body."
],
"id": "en-bedah-id-noun-Mc4g9xSR",
"links": [
[
"surgery",
"surgery"
],
[
"surgery",
"surgery#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(surgery) surgery: a procedure involving major incisions to remove, repair, or replace a part of a body."
],
"synonyms": [
{
"word": "operasi"
},
{
"word": "pembedahan"
}
],
"topics": [
"medicine",
"sciences",
"surgery"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "(“surgery (specialisation)”)",
"word": "ilmu bedah"
}
],
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "id",
"name": "Surgery",
"orig": "id:Surgery",
"parents": [
"Medicine",
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "24 9 18 37 13",
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 17 16 31 15",
"kind": "other",
"name": "Indonesian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"short for ilmu bedah (“surgery (specialisation)”)."
],
"id": "en-bedah-id-noun-tnQgIN9V",
"links": [
[
"surgery",
"surgery"
],
[
"ilmu bedah",
"ilmu bedah#Indonesian"
]
],
"raw_glosses": [
"(surgery) short for ilmu bedah (“surgery (specialisation)”)."
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences",
"surgery"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "id",
"name": "Literature",
"orig": "id:Literature",
"parents": [
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"All topics",
"Human",
"Communication",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"review: a second or subsequent reading of a text or artifact in an attempt to gain new insights."
],
"id": "en-bedah-id-noun-JSalD0c5",
"links": [
[
"literature",
"literature"
],
[
"review",
"review"
]
],
"raw_glosses": [
"(literature, figurative) review: a second or subsequent reading of a text or artifact in an attempt to gain new insights."
],
"tags": [
"figuratively"
],
"topics": [
"literature",
"media",
"publishing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bəˈd̪ah]"
}
],
"wikipedia": [
"id:bedah"
],
"word": "bedah"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "bedah"
},
"expansion": "Malay bedah",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "jv",
"3": "ꦧꦼꦝꦃ",
"t": "broken through, ripped open; to be overcome by force"
},
"expansion": "Javanese ꦧꦼꦝꦃ (bedhah, “broken through, ripped open; to be overcome by force”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "kaw",
"3": "bĕḍah",
"t": "to break, to burst"
},
"expansion": "Old Javanese bĕḍah (“to break, to burst”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Malay bedah, from Javanese ꦧꦼꦝꦃ (bedhah, “broken through, ripped open; to be overcome by force”), from Old Javanese bĕḍah (“to break, to burst”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "",
"pl": "-"
},
"expansion": "bedah",
"name": "id-adj"
}
],
"hyphenation": [
"bê‧dah"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Javanese Indonesian",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"torn, broken."
],
"id": "en-bedah-id-adj-ozKKFZsv",
"links": [
[
"torn",
"torn#English"
],
[
"broken",
"broken#English"
]
],
"qualifier": "Java",
"raw_glosses": [
"(dialect, Java) torn, broken."
],
"synonyms": [
{
"word": "bobol"
},
{
"word": "sobek"
},
{
"word": "robek"
},
{
"word": "rusak"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "id",
"name": "Surgery",
"orig": "id:Surgery",
"parents": [
"Medicine",
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"surgical"
],
"id": "en-bedah-id-adj-zY6Lgfm1",
"links": [
[
"surgery",
"surgery"
],
[
"surgical",
"surgical#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(surgery) surgical"
],
"synonyms": [
{
"word": "sirurgis"
}
],
"topics": [
"medicine",
"sciences",
"surgery"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bəˈd̪ah]"
}
],
"wikipedia": [
"id:bedah"
],
"word": "bedah"
}
{
"categories": [
"Indonesian adjectives",
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian terms derived from Javanese",
"Indonesian terms derived from Malay",
"Indonesian terms derived from Old Javanese",
"Indonesian terms inherited from Malay",
"Indonesian terms with IPA pronunciation",
"Indonesian terms with redundant script codes",
"Indonesian uncountable nouns"
],
"derived": [
{
"word": "membedah"
},
{
"word": "pembedah"
},
{
"word": "pembedahan"
},
{
"word": "bedah buku"
},
{
"word": "bedah bumi"
},
{
"word": "bedah cesar"
},
{
"word": "bedah digestif"
},
{
"word": "bedah jantung"
},
{
"word": "bedah kardiotoraks"
},
{
"word": "bedah kosmetik"
},
{
"word": "bedah krio"
},
{
"word": "bedah mayat"
},
{
"word": "bedah mayor"
},
{
"word": "bedah mikrobiologi"
},
{
"word": "bedah minor"
},
{
"word": "bedah mulut"
},
{
"word": "bedah ortopedis"
},
{
"word": "bedah perut"
},
{
"word": "bedah plastik"
},
{
"word": "bedah refraktif"
},
{
"word": "bedah rumah"
},
{
"word": "bedah tulang"
},
{
"word": "dokter bedah"
},
{
"word": "ilmu bedah"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "bedah"
},
"expansion": "Malay bedah",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "jv",
"3": "ꦧꦼꦝꦃ",
"t": "broken through, ripped open; to be overcome by force"
},
"expansion": "Javanese ꦧꦼꦝꦃ (bedhah, “broken through, ripped open; to be overcome by force”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "kaw",
"3": "bĕḍah",
"t": "to break, to burst"
},
"expansion": "Old Javanese bĕḍah (“to break, to burst”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Malay bedah, from Javanese ꦧꦼꦝꦃ (bedhah, “broken through, ripped open; to be overcome by force”), from Old Javanese bĕḍah (“to break, to burst”).",
"forms": [
{
"form": "bedahku",
"tags": [
"first-person",
"possessive"
]
},
{
"form": "bedahmu",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "bedahnya",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "",
"pl": "-"
},
"expansion": "bedah (first-person possessive bedahku, second-person possessive bedahmu, third-person possessive bedahnya)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bê‧dah"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"id:Surgery"
],
"glosses": [
"surgery: a procedure involving major incisions to remove, repair, or replace a part of a body."
],
"links": [
[
"surgery",
"surgery"
],
[
"surgery",
"surgery#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(surgery) surgery: a procedure involving major incisions to remove, repair, or replace a part of a body."
],
"synonyms": [
{
"word": "operasi"
},
{
"word": "pembedahan"
}
],
"topics": [
"medicine",
"sciences",
"surgery"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "(“surgery (specialisation)”)",
"word": "ilmu bedah"
}
],
"categories": [
"Indonesian short forms",
"id:Surgery"
],
"glosses": [
"short for ilmu bedah (“surgery (specialisation)”)."
],
"links": [
[
"surgery",
"surgery"
],
[
"ilmu bedah",
"ilmu bedah#Indonesian"
]
],
"raw_glosses": [
"(surgery) short for ilmu bedah (“surgery (specialisation)”)."
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences",
"surgery"
]
},
{
"categories": [
"id:Literature"
],
"glosses": [
"review: a second or subsequent reading of a text or artifact in an attempt to gain new insights."
],
"links": [
[
"literature",
"literature"
],
[
"review",
"review"
]
],
"raw_glosses": [
"(literature, figurative) review: a second or subsequent reading of a text or artifact in an attempt to gain new insights."
],
"tags": [
"figuratively"
],
"topics": [
"literature",
"media",
"publishing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bəˈd̪ah]"
}
],
"wikipedia": [
"id:bedah"
],
"word": "bedah"
}
{
"categories": [
"Indonesian adjectives",
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian terms derived from Javanese",
"Indonesian terms derived from Malay",
"Indonesian terms derived from Old Javanese",
"Indonesian terms inherited from Malay",
"Indonesian terms with IPA pronunciation",
"Indonesian terms with redundant script codes",
"Indonesian uncountable nouns"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "bedah"
},
"expansion": "Malay bedah",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "jv",
"3": "ꦧꦼꦝꦃ",
"t": "broken through, ripped open; to be overcome by force"
},
"expansion": "Javanese ꦧꦼꦝꦃ (bedhah, “broken through, ripped open; to be overcome by force”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "kaw",
"3": "bĕḍah",
"t": "to break, to burst"
},
"expansion": "Old Javanese bĕḍah (“to break, to burst”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Malay bedah, from Javanese ꦧꦼꦝꦃ (bedhah, “broken through, ripped open; to be overcome by force”), from Old Javanese bĕḍah (“to break, to burst”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "",
"pl": "-"
},
"expansion": "bedah",
"name": "id-adj"
}
],
"hyphenation": [
"bê‧dah"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Indonesian dialectal terms",
"Javanese Indonesian"
],
"glosses": [
"torn, broken."
],
"links": [
[
"torn",
"torn#English"
],
[
"broken",
"broken#English"
]
],
"qualifier": "Java",
"raw_glosses": [
"(dialect, Java) torn, broken."
],
"synonyms": [
{
"word": "bobol"
},
{
"word": "sobek"
},
{
"word": "robek"
},
{
"word": "rusak"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"categories": [
"id:Surgery"
],
"glosses": [
"surgical"
],
"links": [
[
"surgery",
"surgery"
],
[
"surgical",
"surgical#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(surgery) surgical"
],
"synonyms": [
{
"word": "sirurgis"
}
],
"topics": [
"medicine",
"sciences",
"surgery"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bəˈd̪ah]"
}
],
"wikipedia": [
"id:bedah"
],
"word": "bedah"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Indonesian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.