Israel

From Dutch Israël, from Middle Dutch israel, from Old Dutch israel, from Latin Isrāēl, from Ancient Greek Ἰσρᾱήλ (Isrāḗl), from Biblical Hebrew יִשְׂרָאֵל. Doublet of Israil.

A country in Western Asia, in the Middle East, at the eastern shore of the Mediterranean

(biblical) A Biblical region of Western Asia roughly coextensive with the modern State of Israel, known in the Bible as the Land of Israel and considered the ancestral homeland of the Jewish people

(historical) An ancient kingdom in Western Asia, roughly coextensive with the modern State of Israel and the Land of Israel

(historical) An ancient kingdom that occupied the northern part of the Land of Israel and modern State of Israel, as distinct from Judah


kamus

id-noun

kamus (plural kamus-kamus, first-person possessive kamusku, second-person possessive kamusmu, third-person possessive kamusnya)

kamus-kamus (plural)
kamusku (first-person possessive)
kamusmu (possessive second-person)
kamusnya (possessive third-person)

From Malay kamus, from Arabic قَامُوس (qāmūs), from Ancient Greek ὠκεανός (ōkeanós).

a reference work with a list of words from one or more languages, normally ordered alphabetically, explaining each word's meaning, and sometimes containing information on its etymology, pronunciation, usage, translations, and other data.

any work that has a list of material organized alphabetically; e.g., biographical dictionary, encyclopedic dictionary.


mana

mana (first-person possessive manaku, second-person possessive manamu, third-person possessive mananya)

manaku (first-person possessive)
manamu (possessive second-person)
mananya (possessive third-person)

From Late Latin manna, from Ancient Greek μάννα (mánna), from Hebrew מן (mān, “'manna”).

(biblical) manna: Food miraculously produced for the Israelites in the desert in the book of Exodus.


kopi

kopi (plural kopi-kopi, first-person possessive kopiku, second-person possessive kopimu, third-person possessive kopinya)

kopi-kopi (plural)
kopiku (first-person possessive)
kopimu (possessive second-person)
kopinya (possessive third-person)

* From Dutch kopie (“copy”), from French copie, from Medieval Latin copia (“reproduction, transcript”), from Latin cōpia (“plenty, abundance”), from *coopia, from co- (“together”) + ops (“wealth, riches”).
* From Dutch kopij (“manuscript”), variant of kopie, see above.
* Reinforced by English copy.


trailer

From Dutch trailer, from English trailer.

(film) trailer, a preview of a film, video game or TV show.


film

id-noun

film (first-person possessive filmku, second-person possessive filmmu, third-person possessive filmnya)

filmku (first-person possessive)
filmmu (possessive second-person)
filmnya (possessive third-person)

Borrowed from Dutch film, from English film.

(photography) a medium used to capture images in a camera.


viral

(advertising, marketing, social media) circulated rapidly and widely from one user to another.


HP

HP (first-person possessive HPku, second-person possessive HPmu, third-person possessive HPnya)

HPku (first-person possessive)
HPmu (possessive second-person)
HPnya (possessive third-person)

(video games, mostly role-playing games) hit points; health points


Musa

(Christianity, Judaism) Moses (Biblical character)


seri

séri (first-person possessive seriku, second-person possessive serimu, third-person possessive serinya)

séri (canonical)
seriku (first-person possessive)
serimu (possessive second-person)
serinya (possessive third-person)

From Dutch serie (“series”), from French série, from Latin series.

(broadcasting) a television or radio program which consists of several episodes that are broadcast in regular intervals.


aliran

aliran (plural aliran-aliran, first-person possessive aliranku, second-person possessive aliranmu, third-person possessive alirannya)

aliran-aliran (plural)
aliranku (first-person possessive)
aliranmu (possessive second-person)
alirannya (possessive third-person)

Affixed alir + -an, inherited from Malay aliran.


Markus

(biblical) Mark (disciple of Jesus, author of the Gospel of Matthew)


dingdong

dingdong (first-person possessive dingdongku, second-person possessive dingdongmu, third-person possessive dingdongnya)

dingdongku (first-person possessive)
dingdongmu (possessive second-person)
dingdongnya (possessive third-person)

(video games) an establishment that runs coin-operated games.


positif

positif (first-person possessive positifku, second-person possessive positifmu, third-person possessive positifnya)

positifku (first-person possessive)
positifmu (possessive second-person)
positifnya (possessive third-person)

From Dutch positief, from French positif, from Latin positivus.

(photography) positive, a positive image; one that displays true colors and shades, as opposed to a negative.


bioskop

bioskop (first-person possessive bioskopku, second-person possessive bioskopmu, third-person possessive bioskopnya)

bioskopku (first-person possessive)
bioskopmu (possessive second-person)
bioskopnya (possessive third-person)

From Dutch bioscoop (“cinema”), from French bioscope and/or German Bioscop (now spelt Bioskop).


Petrus

Learned borrowing from Latin Petrus, from Ancient Greek Πέτρος (Pétros).

a male given name from Dutch [in turn from Latin], equivalent to English Peter


asas

asas (plural asas-asas, first-person possessive asasku, second-person possessive asasmu, third-person possessive asasnya)

asas-asas (plural)
asasku (first-person possessive)
asasmu (possessive second-person)
asasnya (possessive third-person)

From Malay asas, from Arabic أَسَاس (ʔasās).


zina

zina (first-person possessive zinaku, second-person possessive zinamu, third-person possessive zinanya)

zinaku (first-person possessive)
zinamu (possessive second-person)
zinanya (possessive third-person)

From Malay zina, zinah, from Classical Malay زنا (zina), زناه (zinah), from Arabic زِنَاء (zināʔ).

adultery
(biblical) Faithlessness in religion.


tata letak

head

tata letak (plural tata-tata letak, first-person possessive tata letakku, second-person possessive tata letakmu, third-person possessive tata letaknya)

tata-tata letak (plural)
tata letak ku (first-person possessive)
tata letak mu (possessive second-person)
tata letak nya (possessive third-person)

Compound of tata (“arrangement”) + letak (“location”).

compound

(publishing) The process of arranging editorial content, advertising, graphics and other information to fit within certain constraints.


passe-partout

Unadapted borrowing from French passe-partout.

ubor

(art, photography) matte (decorative border around a picture)


bokeh

From English bokeh, from Japanese 暈け (boke, “blur”), the nominalized form of 暈ける (bokeru, “to blur (intransitive)”).

(photography) bokeh, a subjective aesthetic quality of out-of-focus areas of an image projected by a camera lens.


Nehemia

(Christianity, Judaism) Nehemiah (book of the Bible)


kelas

id-noun

kêlas (plural kelas-kelas, first-person possessive kelasku, second-person possessive kelasmu, third-person possessive kelasnya)

kêlas (canonical)
kelas-kelas (plural)
kelasku (first-person possessive)
kelasmu (possessive second-person)
kelasnya (possessive third-person)

From Dutch klas (“classroom”) and klasse (“class”), from French classe, from Middle French classe, from Latin classis. Doublet of klasis. Not inherited from Malay kelas, which is from English class.
* Semantic loan from English class for all senses other than “classroom” and “grade”.

object-oriented programming
object-oriented programming

(object-oriented programming) a set of objects having the same behavior (but typically differing in state), or a template defining such a set.


tegar

Inherited from Malay tegar, probably from Proto-Mon-Khmer *t₂guur, *t₂gar (“straight, upright”)

der

software engineering
software engineering

(software engineering) resistant or impervious to failure regardless of user input or unexpected conditions.


Yosua

(Christianity, Judaism) Joshua (book of the Bible)


Aram

Yakub melarikan diri ke tanah Aram, dan Israel memperhambakan diri untuk mendapat isteri, ya, untuk mendapat isteri ia menjadi gembala.

1985, Alkitab Bahasa Indonesia Sehari-hari (BIS), Kitab Hosea 12:12:

Jacob fled to the land of Aram, and Israel worked for a wife, and for a wife he kept sheep.

Aram (historical region corresponding to present-day Syria and northern Israel)


Yunus

(Christianity, Judaism) Jonah (book of the Bible)


majalah

id-noun

majalah (first-person possessive majalahku, second-person possessive majalahmu, third-person possessive majalahnya)

majalahku (first-person possessive)
majalahmu (possessive second-person)
majalahnya (possessive third-person)

From Malay majalah, from Arabic مَجَلَّة (majalla).


destruktor

Ultimately derived from Latin dēstrūctor, from dēstruō + -ātor.

(object-oriented programming) A function that runs when an object is no longer required, used to release any resources that it was using.


saluran

saluran (plural saluran-saluran, first-person possessive saluranku, second-person possessive saluranmu, third-person possessive salurannya)

saluran-saluran (plural)
saluranku (first-person possessive)
saluranmu (possessive second-person)
salurannya (possessive third-person)

Affixed salur + -an, inherited from Malay saluran. Semantic loan from English channel for all senses except sense 1.1

(broadcasting) a specific radio frequency or band of frequencies, usually in conjunction with a predetermined letter, number, or codeword, and allocated by international agreement.

(broadcasting) a specific radio frequency or band of frequencies used for transmitting television.


kartun

kartun (first-person possessive kartunku, second-person possessive kartunmu, third-person possessive kartunnya)

kartunku (first-person possessive)
kartunmu (possessive second-person)
kartunnya (possessive third-person)

From English cartoon. Doublet of karton.

(animation) An animated piece of film which is often but not exclusively humorous.


perpustakaan

pêrpustakaan (plural perpustakaan-perpustakaan, first-person possessive perpustakaanku, second-person possessive perpustakaanmu, third-person possessive perpustakaannya)

pêrpustakaan (canonical)
perpustakaan-perpustakaan (plural)
perpustakaanku (first-person possessive)
perpustakaanmu (possessive second-person)
perpustakaannya (possessive third-person)

Affixed of pustaka + per- -an, from Malay perpustakaan.

an institution which holds books and/or other forms of media for use by the public or qualified people often lending them out, as well as providing various other services for its users.

a collection of books or other forms of stored information.


arkade

arkade (first-person possessive arkadeku, second-person possessive arkademu, third-person possessive arkadenya)

arkadeku (first-person possessive)
arkademu (possessive second-person)
arkadenya (possessive third-person)

* From Dutch arcade, from French arcade, from Italian arcata (“arch of a bridge”), from Latin arcus (“arc”).
* Semantic loan from English arcade for other senses than a row of arches.


mosaik

mosaik (plural mosaik-mosaik, first-person possessive mosaikku, second-person possessive mosaikmu, third-person possessive mosaiknya)

mosaik-mosaik (plural)
mosaikku (first-person possessive)
mosaikmu (possessive second-person)
mosaiknya (possessive third-person)

From Dutch mozaïek, from Middle French mosaïque, from Italian mosaico, from Medieval Latin musaicum, from Late Latin musivum (opus), from Latin museum, musaeum, probably from Ancient Greek Μουσεῖον (Mouseîon), shrine of the Muses, (Μοῦσα (Moûsa)).

(photography) A composite picture made from overlapping photographs.


Matius

(biblical) Matthew (disciple of Jesus, author of the Gospel of Matthew)


Ishak

der

Arabic إِسْحَاقَ (ʔisḥāqa)

(Christianity, Judaism) Isaac (Biblical character)


Ayub

Ayyub

Ayoub; given name from Arabic; senses, and only

(Christianity, Judaism) Job (Biblical character)

(Christianity, Judaism) Job (book of the Bible)


naskah

id-noun

naskah (first-person possessive naskahku, second-person possessive naskahmu, third-person possessive naskahnya)

naskahku (first-person possessive)
naskahmu (possessive second-person)
naskahnya (possessive third-person)

Inherited from Malay naskah, naskhah (Standard Malay naskhah), from Arabic نُسْخَة (nusḵa). Semantic loan from Dutch handschrift.

(journalism) the text that is to be typeset.

(journalism) the text of newspaper articles.


Yeremia

(Christianity, Judaism) Jeremiah (book of the Bible)


tustel

tustèl (first-person possessive tustelku, second-person possessive tustelmu, third-person possessive tustelnya)

tustèl (canonical)
tustelku (first-person possessive)
tustelmu (possessive second-person)
tustelnya (possessive third-person)


lokalisasi

Borrowed from Dutch lokalisatie. By surface analysis, lokal + -isasi.

(software engineering) the act, process, or result of making a product suitable for use in a particular country or region

(translation studies, chiefly software, marketing) the act, process, or result of adapting translated text to fit a local culture; domestication


lokalisasi

head

lokalisasi (active melokalisasi, passive dilokalisasi, perfective passive terlokalisasi)

melokalisasi (active)
dilokalisasi (passive)
terlokalisasi (passive perfective)

(software engineering, marketing, transitive) to adapt (a product or service) for use in a particular country or region, typically by translating text into the language of that country and modifying currencies, date formats, etc

(translation studies, chiefly software) to adapt translated text to fit a local culture; to domesticate


kitab suci

id-noun

kitab suci (first-person possessive kitab suciku, second-person possessive kitab sucimu, third-person possessive kitab sucinya)

kitab suci ku (first-person possessive)
kitab suci mu (possessive second-person)
kitab suci nya (possessive third-person)

From kitab (“book, scripture”) + suci (“holy, sacred”).

compound

(religion) holy book, sacred writing, scripture.


klise

From Dutch cliché, from French cliché, past participle of clicher (“to stereotype, (originally) to copy”, literally “to click, clink”), from Middle French clicher, from Old French cliquer (“to click, clack, sound, resound”), of Germanic origin.


aktualitas

id-noun

aktualitas (first-person possessive aktualitasku, second-person possessive aktualitasmu, third-person possessive aktualitasnya)

aktualitasku (first-person possessive)
aktualitasmu (possessive second-person)
aktualitasnya (possessive third-person)

aktual + -itas. Influenced by English actuality, Dutch actualiteit, and French actualité.

(film) actuality, live reporting on current affairs.


adegan

adêgan (plural adegan-adegan, first-person possessive adeganku, second-person possessive adeganmu, third-person possessive adegannya)

adêgan (canonical)
adegan-adegan (plural)
adeganku (first-person possessive)
adeganmu (possessive second-person)
adegannya (possessive third-person)

Affixed adeg + -an, borrowed from Javanese ꦲꦢꦼꦒꦤ꧀ (adegan). Semantic loan from English scene for “a part of a dramatic work” sense.

(theater, film, television, radio) scene (part of a dramatic work that is set in the same place or time)


teras berita

teras berita (first-person possessive teras beritaku, second-person possessive teras beritamu, third-person possessive teras beritanya)

teras berita ku (first-person possessive)
teras berita mu (possessive second-person)
teras berita nya (possessive third-person)

From compound of teras (“essence”) + berita (“news”).

(newspapers) A lead; a teaser; a lead-in; the start of a newspaper column, telling who, what, when, where, why and how.

(journalism) headline: the main points of a television or radio news broadcast, read out before the full broadcast.


resolusi

resolusi (first-person possessive resolusiku, second-person possessive resolusimu, third-person possessive resolusinya)

resolusiku (first-person possessive)
resolusimu (possessive second-person)
resolusinya (possessive third-person)

From Malay resolusi, from Dutch resolutie, from Middle Dutch resolucie, from Middle French [Term?], from Latin resolūtiō (“a loosening, solution”), from resolvō (“I loosen”), itself from the intensive prefix re- + solvō (“I loosen”).

der

(computing, photography) the degree of fineness with which an image can be recorded or produced, often expressed as the number of pixels per unit of length (typically an inch).


takarir

id-noun

takarir (first-person possessive takarirku, second-person possessive takarirmu, third-person possessive takarirnya)

takarirku (first-person possessive)
takarirmu (possessive second-person)
takarirnya (possessive third-person)

From Arabic تَقَارِير (taqārīr). Semantic loan from English caption for “caption” sense.

(cinematography) caption: a piece of text appearing on screen as subtitle or other part of a film or broadcast.


permainan video

video game (a type of game, existing as and controlled by software)


bungkus

bungkus (root)
membungkus (active)
terbungkus (active involuntary)
dibungkus (active involuntary passive)
bungkus (active)
bungkuslah (active jussive)
membungkusi (active locative)
dibungkusi (involuntary locative passive)
bungkusi (locative)
bungkusilah (jussive locative)
membungkuskan (active applicative causative)
dibungkuskan (applicative causative passive)
bungkuskan (applicative causative)
bungkuskanlah (applicative causative)
bungkus (root)
berbungkus (active)
terbungkus (active involuntary)
dibungkus (active involuntary passive)
bungkus (active)
bungkuslah (active jussive)
membungkuskan (active applicative causative locative)
dibungkuskan (applicative causative locative passive)
bungkuskan (applicative causative locative)
bungkuskanlah (applicative causative locative)

2020-12-03, Video by YT Corner, youtube.com

Malam Malam on NET TV is to be canceled?! Is it real or staged?

Malam Malam di NET TV Bungkus ?! Beneran apa Settingan ?

(colloquial, media) to cancel (a program)


jimi jib

jimi jib (first-person possessive jimi jibku, second-person possessive jimi jibmu, third-person possessive jimi jibnya)

jimi jib ku (first-person possessive)
jimi jib mu (possessive second-person)
jimi jib nya (possessive third-person)

/ˈd͡ʒimi ˈd͡ʒɪp̚/

From English jimmy jib (literally “crowbar crane”).

bor

(cinematography) jimmy jib, video crane system: any boom device used to mount a camera on one end, and a counterweight with camera controls on the other.


influenser

Internationalism, borrowed from English influencer.

(social media, marketing) influencer (a person who is able to influence consumption, lifestyle, and/or political preferences of their online audience by creating and/or engaging social media content, often as a part of a marketing campaign)


sebelumnya

(television) recapitulating the preceding episodes of a series


Weda

From Malay Weda, from Sanskrit वेद (veda, “knowledge”).


proyeksi

id-noun

proyèksi (plural proyeksi-proyeksi, first-person possessive proyeksiku, second-person possessive proyeksimu, third-person possessive proyeksinya)

proyèksi (canonical)
proyeksi-proyeksi (plural)
proyeksiku (first-person possessive)
proyeksimu (possessive second-person)
proyeksinya (possessive third-person)

Internationalism, borrowed from Dutch projectie, from French projection.

(photography) The image that a translucent object casts onto another object.


pengolah kata

pengolah kata (plural pengolah-pengolah kata, first-person possessive pengolah kataku, second-person possessive pengolah katamu, third-person possessive pengolah katanya)

pengolah-pengolah kata (plural)
pengolah kata ku (first-person possessive)
pengolah kata mu (possessive second-person)
pengolah kata nya (possessive third-person)

Compound of pengolah (“processor”) + kata (“word”), calque of English word processor.


perulangan

perulangan (plural perulangan-perulangan, first-person possessive perulanganku, second-person possessive perulanganmu, third-person possessive perulangannya)

perulangan-perulangan (plural)
perulanganku (first-person possessive)
perulanganmu (possessive second-person)
perulangannya (possessive third-person)

(programming) loop: A programmed sequence of instructions that is repeated until or while a particular condition is satisfied.


garis haluan

garis haluan (plural garis-garis haluan, first-person possessive garis haluanku, second-person possessive garis haluanmu, third-person possessive garis haluannya)

garis-garis haluan (plural)
garis haluan ku (first-person possessive)
garis haluan mu (possessive second-person)
garis haluan nya (possessive third-person)

Compound of garis + haluan, calque of English guideline.


Yoel

(Christianity, Judaism) Joel (book of the Bible)


bahasa pemrograman

bahasa pemrograman (first-person possessive bahasa pemrogramanku, second-person possessive bahasa pemrogramanmu, third-person possessive bahasa pemrogramannya)

bahasa pemrograman ku (first-person possessive)
bahasa pemrograman mu (possessive second-person)
bahasa pemrograman nya (possessive third-person)

Compound of bahasa (“language”) + pemrograman (“programming”).

compound

programming language
programming language


pemengaruh

(social media, marketing, uncommon) a person who is able to influence consumption, lifestyle, and/or political preferences of their online audience by creating and/or engaging social media content, often as a part of a marketing campaign


Kitab Mormon

id-noun

Kitab Mormon (first-person possessive Kitab Mormonku, second-person possessive Kitab Mormonmu, third-person possessive Kitab Mormonnya)

Kitab Mormon ku (first-person possessive)
Kitab Mormon mu (possessive second-person)
Kitab Mormon nya (possessive third-person)


Yohanes

From Dutch Johannes, from Late Latin Iōhannēs, variant of Latin Iōannēs, from Koine Greek Ἰωάννης (Iōánnēs), from Biblical Hebrew יוֹחָנָן (Yôḥānān)


Keluaran

(Christianity, Judaism) Exodus (book of the Bible)


Ratapan

(Christianity, Judaism) Lamentations (book of the Bible)


Perjanjian Baru

Coordinate term: Perjanjian Lama


Perjanjian Lama

Coordinate term: Perjanjian Baru


Mikha

(Christianity, Judaism) Micah (book of the Bible)


Maleakhi

(Christianity, Judaism) Malachi (book of the Bible)


Zefanya

(Christianity, Judaism) Zephaniah (book of the Bible)


Yesaya

(Christianity, Judaism) Isaiah (book of the Bible)


Zakharia

(Christianity, Judaism) Zechariah (book of the Bible)


Obaja

From Dutch Obadja. In the original Dutch word, -dj- is pronounced separately as two consonants, while in Indonesian has become coalesced to -j-, in parallel to the wider spelling reform in 1972.

(Christianity, Judaism) Obadiah (book of the Bible)


Yehezkiel

Yê‧hèz‧ki‧él

(Christianity, Judaism) Ezekiel (book of the Bible)


rilis

Borrowed from English release, from Middle English relesen, relessen, from Old French relaisser (variant of relascher).

(software) the distribution, either public or private, of an initial or new and upgraded version of a computer software product


penyinaran

penyinaran (plural penyinaran-penyinaran, first-person possessive penyinaranku, second-person possessive penyinaranmu, third-person possessive penyinarannya)

penyinaran-penyinaran (plural)
penyinaranku (first-person possessive)
penyinaranmu (possessive second-person)
penyinarannya (possessive third-person)

(photography) exposure:
the piece of film exposed to light.

(photography) exposure:
details of the time and f-number used.


Otniel

der

Hebrew עתניאל


TVRI

Televisi Republik Indonesia
w:Televisi Republik Indonesia

(Indonesia, broadcasting) Initialism of Televisi Republik Indonesia, a state owned public broadcaster of Indonesia.


gambar hidup

id-noun

gambar hidup (first-person possessive gambar hidupku, second-person possessive gambar hidupmu, third-person possessive gambar hidupnya)

gambar hidup ku (first-person possessive)
gambar hidup mu (possessive second-person)
gambar hidup nya (possessive third-person)

Calque of Dutch bioscoop (“cinema”) and film.


bergaya

head

bêrgaya (comparative lebih bergaya, superlative paling bergaya, equative sebergaya)

bêrgaya (canonical)
lebih bergaya (comparative)
paling bergaya (superlative)
sebergaya (equative)

(film) Having a particular directing style or cinematography.


destruksikan

destruksikan (active mendestruksikan, passive didestruksikan)

mendestruksikan (active)
didestruksikan (passive)

(programming) To invoke the destructor of.

to destruct:
To invoke the destructor of.


RRI

Radio Republik Indonesia
w:id:Radio Republik Indonesia

(broadcasting) Initialism of Radio Republik Indonesia, the public radio broadcaster of Indonesia.