divorco

Borrowed from English divorce, French divorce, Italian divorzio, Spanish divorcio.


modo

From Esperanto modo (“mood”), from English mode, French mode, German Modus, Italian modo, Russian мо́да (móda), Spanish modo, all ultimately from Latin modus.


organo

Borrowed from Esperanto organo, English organ, French organe, German Organ, Italian organo, Russian о́рган (órgan), Spanish órgano, all ultimately from Latin organum, from Ancient Greek ὄργανον (órganon), from Proto-Indo-European *werǵ-.


testamento

From Esperanto testamento, from Italian testamento, Spanish testamento, Portuguese testamento, English testament, French testament, German Testament, all ultimately from Latin testāmentum.


persequar

head

persequar (present tense persequas, past tense persequis, future tense persequos, imperative persequez, conditional persequus)

persequas (present)
persequis (past)
tense persequos (future)
persequez (imperative)
persequus (conditional)
persequar (infinitive present)
persequir (infinitive past)
persequor (future infinitive)
persequas (present)
persequis (past)
persequos (future)
persequus (conditional present)
persequez (imperative present)
persequanta (active adjective participle present)
persequinta (active adjective participle past)
persequonta (active adjective future participle)
persequante (active adverbial participle present)
persequinte (active adverbial participle past)
persequonte (active adverbial future participle)
persequanto (active noun-from-verb participle present singular)
persequinto (active noun-from-verb participle past singular)
persequonto (active future noun-from-verb participle singular)
persequanti (active noun-from-verb participle plural present)
persequinti (active noun-from-verb participle past plural)
persequonti (active future noun-from-verb participle plural)
persequata (adjectival participle passive present)
persequita (adjectival participle passive past)
persequota (adjectival future participle passive)
persequate (adverbial participle passive present)
persequite (adverbial participle passive past)
persequote (adverbial future participle passive)
persequato (noun-from-verb participle passive present singular)
persequito (noun-from-verb participle passive past singular)
persequoto (future noun-from-verb participle passive singular)
persequati (noun-from-verb participle passive plural present)
persequiti (noun-from-verb participle passive past plural)
persequoti (future noun-from-verb participle passive plural)


kazo

Borrowed from Esperanto kazo, English case, French cas, German Kasus, Italian caso, Spanish caso.

io-bor

(law, grammar, medicine and general) case


kuratar

io-head

kuratar (present kuratas, past kuratis, future kuratos, conditional kuratus, imperative kuratez)

kuratas (present)
kuratis (past)
kuratos (future)
kuratus (conditional)
kuratez (imperative)
kuratar (infinitive present)
kuratir (infinitive past)
kurator (future infinitive)
kuratas (present)
kuratis (past)
kuratos (future)
kuratus (conditional present)
kuratez (imperative present)
kuratanta (active adjective participle present)
kuratinta (active adjective participle past)
kuratonta (active adjective future participle)
kuratante (active adverbial participle present)
kuratinte (active adverbial participle past)
kuratonte (active adverbial future participle)
kuratanto (active noun-from-verb participle present singular)
kuratinto (active noun-from-verb participle past singular)
kuratonto (active future noun-from-verb participle singular)
kuratanti (active noun-from-verb participle plural present)
kuratinti (active noun-from-verb participle past plural)
kuratonti (active future noun-from-verb participle plural)

(intransitive, law) to be a guardian of (an orphan, minor, etc.)

(intransitive, law) to be a trustee of (a property)


kurato

Borrowed from English curator, French curateur, German Kuratel, Italian curatela, Spanish curaduría.

io-bor

(law) guardianship (over an orphan, minor, etc.)


subrogar

head

subrogar (present tense subrogas, past tense subrogis, future tense subrogos, imperative subrogez, conditional subrogus)

subrogas (present)
subrogis (past)
tense subrogos (future)
subrogez (imperative)
subrogus (conditional)
subrogar (infinitive present)
subrogir (infinitive past)
subrogor (future infinitive)
subrogas (present)
subrogis (past)
subrogos (future)
subrogus (conditional present)
subrogez (imperative present)
subroganta (active adjective participle present)
subroginta (active adjective participle past)
subrogonta (active adjective future participle)
subrogante (active adverbial participle present)
subroginte (active adverbial participle past)
subrogonte (active adverbial future participle)
subroganto (active noun-from-verb participle present singular)
subroginto (active noun-from-verb participle past singular)
subrogonto (active future noun-from-verb participle singular)
subroganti (active noun-from-verb participle plural present)
subroginti (active noun-from-verb participle past plural)
subrogonti (active future noun-from-verb participle plural)
subrogata (adjectival participle passive present)
subrogita (adjectival participle passive past)
subrogota (adjectival future participle passive)
subrogate (adverbial participle passive present)
subrogite (adverbial participle passive past)
subrogote (adverbial future participle passive)
subrogato (noun-from-verb participle passive present singular)
subrogito (noun-from-verb participle passive past singular)
subrogoto (future noun-from-verb participle passive singular)
subrogati (noun-from-verb participle passive plural present)
subrogiti (noun-from-verb participle passive past plural)
subrogoti (future noun-from-verb participle passive plural)

Borrowed from English subrogate, French subroger, German subrogieren, Spanish subrogar, ultimately from Latin subrogō.

(transitive, law, etc.) to subrogate, surrogate


testamentala

From testamento (“will, testament”) + -ala.

(law) testamentary (of or pertaining to a will or testament)


kodicilo

From Esperanto kodicilo, from English codicil, French codicille, German Kodizill, Italian codicillo, Spanish codicilo, Portuguese codicilo, from Latin cōdicillus.


judiciar

judiciar (present tense judicias, past tense judiciis, future tense judicios, imperative judiciez, conditional judicius)

judicias (present)
judiciis (past)
tense judicios (future)
judiciez (imperative)
judicius (conditional)
judiciar (infinitive present)
judiciir (infinitive past)
judicior (future infinitive)
judicias (present)
judiciis (past)
judicios (future)
judicius (conditional present)
judiciez (imperative present)
judicianta (active adjective participle present)
judiciinta (active adjective participle past)
judicionta (active adjective future participle)
judiciante (active adverbial participle present)
judiciinte (active adverbial participle past)
judicionte (active adverbial future participle)
judicianto (active noun-from-verb participle present singular)
judiciinto (active noun-from-verb participle past singular)
judicionto (active future noun-from-verb participle singular)
judicianti (active noun-from-verb participle plural present)
judiciinti (active noun-from-verb participle past plural)
judicionti (active future noun-from-verb participle plural)
judiciata (adjectival participle passive present)
judiciita (adjectival participle passive past)
judiciota (adjectival future participle passive)
judiciate (adverbial participle passive present)
judiciite (adverbial participle passive past)
judiciote (adverbial future participle passive)
judiciato (noun-from-verb participle passive present singular)
judiciito (noun-from-verb participle passive past singular)
judicioto (future noun-from-verb participle passive singular)
judiciati (noun-from-verb participle passive plural present)
judiciiti (noun-from-verb participle passive past plural)
judicioti (future noun-from-verb participle passive plural)

Borrowed from English judicial, French judiciaire, Italian giudiziale, Spanish judicial, ultimately from Latin iūdicāre, present active infinitive of iūdicō. Paronym to judikar.


dieto

Borrowed from Esperanto dieto, English diet, French diète, German Diät, Italian dieta, Russian дие́та (dijéta), Spanish dieta.

io-bor

(medicine, food and law, government) diet


partiso

Borrowed from Idiom Neutral partis, English partisan, French partisan, German Partisan, Italian partito, Russian па́ртия (pártija), Spanish partido. Decision no. 1305, Progreso VII.


amortisar

io-head

amortisar (present amortisas, past amortisis, future amortisos, conditional amortisus, imperative amortisez)

amortisas (present)
amortisis (past)
amortisos (future)
amortisus (conditional)
amortisez (imperative)
amortisar (infinitive present)
amortisir (infinitive past)
amortisor (future infinitive)
amortisas (present)
amortisis (past)
amortisos (future)
amortisus (conditional present)
amortisez (imperative present)
amortisanta (active adjective participle present)
amortisinta (active adjective participle past)
amortisonta (active adjective future participle)
amortisante (active adverbial participle present)
amortisinte (active adverbial participle past)
amortisonte (active adverbial future participle)
amortisanto (active noun-from-verb participle present singular)
amortisinto (active noun-from-verb participle past singular)
amortisonto (active future noun-from-verb participle singular)
amortisanti (active noun-from-verb participle plural present)
amortisinti (active noun-from-verb participle past plural)
amortisonti (active future noun-from-verb participle plural)
amortisata (adjectival participle passive present)
amortisita (adjectival participle passive past)
amortisota (adjectival future participle passive)
amortisate (adverbial participle passive present)
amortisite (adverbial participle passive past)
amortisote (adverbial future participle passive)
amortisato (noun-from-verb participle passive present singular)
amortisito (noun-from-verb participle passive past singular)
amortisoto (future noun-from-verb participle passive singular)
amortisati (noun-from-verb participle passive plural present)
amortisiti (noun-from-verb participle passive past plural)
amortisoti (future noun-from-verb participle passive plural)

Borrowed from English amortize, French amortir, German amortisieren, Italian ammortire, Russian амортизи́ровать (amortizírovatʹ), Spanish amortecer.

bor

амортизи́ровать

io-bor

амортизи́ровать

(transitive, law) to amortize: to sell in mortmain


kodexo

Borrowed from English codex, French codex, German Kodex, Italian codice, Russian ко́декс (kódeks), Spanish códice.

Segun ilu, ed il esis justa, « l’intersanta fakto esas, ke la penado di omni, per sucedanta elimini … aparigis quaze kodexo di l'fundamentala legaro konstitucanta di linguo internaciona.

According to him, and he was right, “the interesting fact was, that everyone’s suffering, with succeeding eliminations … was made appearent as if it was the code of the fundamental and constitucional law of the international language.

La nuva Suisana Civil Kodexo, qua valoreskis de la 1 jan. 1912, esas omnube regardata kom modela lego; […]

1911, Mondolinguo: Weltsprache, Volume 4–5, page 22:

The new Swiss Civil Code, which will come into action from the 1st of January, 1912, is everywhere seen as a model law; […]

(Ma existas signo-lingui kun kompleta vortari, ex. la Kodexo di la navala signali : e nia vortaro, qua existas anke, esas nur infinite plu naturala e plu facile memorebla kam la vortaro tote artificala di la dicita Kodexo !)

1913, Progreso, Volume 5, C. Delgrave, page 247:

(But there are sign languages with complete dictionaries, ex. the Code of the Nautical Signals: and our dictionary, which also exists, is only infinitely more natural and easier to remember than the dictionary which is totally artificial of said Code!)

Vu havas la yuro recevar membro-karto, nia kodexo plurlingua e nia revuo trimestrala kontenanta plu kam 50 pagini, […]

You have the right to receive a member card, our multilanguage codex and our trimester magazine which has more than 50 pages, […]

(legal, signal, programming, etc.) code, codex


lezar

io-head

lezar (present lezas, past lezis, future lezos, conditional lezus, imperative lezez)

lezas (present)
lezis (past)
lezos (future)
lezus (conditional)
lezez (imperative)
lezar (infinitive present)
lezir (infinitive past)
lezor (future infinitive)
lezas (present)
lezis (past)
lezos (future)
lezus (conditional present)
lezez (imperative present)
lezanta (active adjective participle present)
lezinta (active adjective participle past)
lezonta (active adjective future participle)
lezante (active adverbial participle present)
lezinte (active adverbial participle past)
lezonte (active adverbial future participle)
lezanto (active noun-from-verb participle present singular)
lezinto (active noun-from-verb participle past singular)
lezonto (active future noun-from-verb participle singular)
lezanti (active noun-from-verb participle plural present)
lezinti (active noun-from-verb participle past plural)
lezonti (active future noun-from-verb participle plural)
lezata (adjectival participle passive present)
lezita (adjectival participle passive past)
lezota (adjectival future participle passive)
lezate (adverbial participle passive present)
lezite (adverbial participle passive past)
lezote (adverbial future participle passive)
lezato (noun-from-verb participle passive present singular)
lezito (noun-from-verb participle passive past singular)
lezoto (future noun-from-verb participle passive singular)
lezati (noun-from-verb participle passive plural present)
leziti (noun-from-verb participle passive past plural)
lezoti (future noun-from-verb participle passive plural)

Borrowed from French léser. Also borrowed from English lesion, German Läsion, Italian lesione, Spanish lesión.

io-bor

(transitive, physiology, law) to injure, hurt, wrong


autoryuro

From autoro (“author”) + yuro (“right”), calque of French droit d’auteur, German Urheberrecht, Russian а́вторское пра́во (ávtorskoje právo), Spanish derechos de autor.

calque

а́вторское пра́во


koluzionar

io-head

koluzionar (present koluzionas, past koluzionis, future koluzionos, conditional koluzionus, imperative koluzionez)

koluzionas (present)
koluzionis (past)
koluzionos (future)
koluzionus (conditional)
koluzionez (imperative)
koluzionar (infinitive present)
koluzionir (infinitive past)
koluzionor (future infinitive)
koluzionas (present)
koluzionis (past)
koluzionos (future)
koluzionus (conditional present)
koluzionez (imperative present)
koluzionanta (active adjective participle present)
koluzioninta (active adjective participle past)
koluziononta (active adjective future participle)
koluzionante (active adverbial participle present)
koluzioninte (active adverbial participle past)
koluziononte (active adverbial future participle)
koluzionanto (active noun-from-verb participle present singular)
koluzioninto (active noun-from-verb participle past singular)
koluziononto (active future noun-from-verb participle singular)
koluzionanti (active noun-from-verb participle plural present)
koluzioninti (active noun-from-verb participle past plural)
koluziononti (active future noun-from-verb participle plural)

(intransitive, law) to collude: to conspire in a fraud


koluziono

Borrowed from English collusion, French collusion, German Kollusion, Italian collusione, Spanish colusión. Decision no. 1425, Progreso VII.


kauciono

Borrowed from English caution, French caution, German Kaution, Italian cauzione, Spanish caución.