punto

From English point, French point, German Punkt, Italian punto, Russian пункт (punkt), Spanish punto, all ultimately from Latin punctum.

(geometry, astronomy, typography, grammar, music, games) point; dot; position; period; small hole (as made by a needle or awl)

puntizar

to dot, prick, mark (something) with a point; to punctuate


arko

Borrowed from Esperanto arko, English arc, French arc, German Arkus, Italian arco, Russian а́рка (árka), Spanish arco.

io-bor

(weaponry, archery) Alternative form of armarko


dentisto

Borrowed from Esperanto dentisto, English dentist, French dentiste, Italian dentista, Spanish dentista, equivalent to dento + -isto.


ludar

head

ludar (present tense ludas, past tense ludis, future tense ludos, imperative ludez, conditional ludus)

ludas (present)
ludis (past)
tense ludos (future)
ludez (imperative)
ludus (conditional)
ludar (infinitive present)
ludir (infinitive past)
ludor (future infinitive)
ludas (present)
ludis (past)
ludos (future)
ludus (conditional present)
ludez (imperative present)
ludanta (active adjective participle present)
ludinta (active adjective participle past)
ludonta (active adjective future participle)
ludante (active adverbial participle present)
ludinte (active adverbial participle past)
ludonte (active adverbial future participle)
ludanto (active noun-from-verb participle present singular)
ludinto (active noun-from-verb participle past singular)
ludonto (active future noun-from-verb participle singular)
ludanti (active noun-from-verb participle plural present)
ludinti (active noun-from-verb participle past plural)
ludonti (active future noun-from-verb participle plural)

(intransitive, games, sports) to play (with)


aktoro

From Esperanto aktoro (“actor”), English actor, French acteur, Italian attore, Spanish actor, Russian актёр (aktjór), from Latin āctor.

(theater, film) actor; actress (male or female)


papero

Borrowed from Esperanto papero, English paper, French papier, German Papier, Spanish papel, all ultimately from Latin papȳrus, from Ancient Greek πάπυρος (pápuros).


stadio

Borrowed from English stadium, French stade, German Stadion, Italian stadio, Russian стадио́н (stadión), Spanish estadio, all ultimately from Latin stadium, from the Ancient Greek στάδιον (stádion).


armo

Borrowed from Esperanto armo, English arms, French arme, Italian arma, Spanish arma.


filmo

Borrowed from English film, French film, German Film, Italian film, Spanish film, Russian фильм (filʹm).

(photography, cinematography) photographic film


fusilo

Borrowed from Esperanto fusilo, English fusil, French fusil, Italian fucile, Spanish fusil.

iteranta fusilo

a repeating or magazine rifle; automatic rifle


kantisto

Borrowed from Esperanto kantisto. By surface analysis, kanto + -isto.


episkopo

Borrowed from Esperanto episkopo, English episcopal, French épiscopal, German Episkopat, Italian episcopale, Russian епи́скоп (jepískop), Spanish episcopal, ultimately from Latin episcopus, from Ancient Greek ἐπίσκοπος (epískopos). Decision no. 933, Progreso VI.
The sense “bishop (chess piece)” comes from English bishop.


geologo

Borrowed from Esperanto geologo, English geologist, French géologue, German Geologe, Italian geologo, Russian гео́лог (geólog), Spanish geólogo.


lanco

Borrowed from Esperanto lanco, English lance, French lance, German Lanze, Italian lancia, Spanish lanza, Portuguese lança, all from Latin lancea.


damo

Borrowed from Esperanto damo, English dame, French dame, German Dame, Italian dama, Russian дама (dama), Spanish dama, all ultimately from Latin domina, feminine of dominus.


turo

Borrowed from English tour, French tournée, German Tour, Russian турне́ (turné).


biliardo

Borrowed from English billiards, French billards, German Billard, Italian biliardo, Russian билья́рд (bilʹjárd), Spanish billar.

biliardeyo

pool hall, billiards hall, pool room, billiards room


sekretario

secretary (a person keeping records and handling clerical work)


bastono

Borrowed from Esperanto bastono, English baton, French bâton, Italian bastone, Spanish bastón. Compare batar.


urbestro

Borrowed from Esperanto urbestro, equivalent to urbo (“city”) + -estro (“leader”).


futbalo

Borrowed from English football, French football, German Fußball, Spanish fútbol, Russian футбо́л (futból).


kavalo

Borrowed from French cheval, Italian cavallo, Spanish caballo, from New Latin cavallus, from Latin caballus.


mediko

Borrowed from English medic, medical, French médical, Italian medico, Spanish médico, ultimately from Latin medicus.


karnovendisto

From karno (“meat”) + vendisto (“seller, vendor, merchant”).

compound

meat seller (cf. German: Fleischverkäufer), butcher


instruktisto

instruktar + -isto (compare Esperanto instruisto)


natar

head

natar (present tense natas, past tense natis, future tense natos, imperative natez, conditional natus)

natas (present)
natis (past)
tense natos (future)
natez (imperative)
natus (conditional)
natar (infinitive present)
natir (infinitive past)
nator (future infinitive)
natas (present)
natis (past)
natos (future)
natus (conditional present)
natez (imperative present)
natanta (active adjective participle present)
natinta (active adjective participle past)
natonta (active adjective future participle)
natante (active adverbial participle present)
natinte (active adverbial participle past)
natonte (active adverbial future participle)
natanto (active noun-from-verb participle present singular)
natinto (active noun-from-verb participle past singular)
natonto (active future noun-from-verb participle singular)
natanti (active noun-from-verb participle plural present)
natinti (active noun-from-verb participle past plural)
natonti (active future noun-from-verb participle plural)

Borrowed from Latin natō (“I swim; I float”).


klerko

From English clerk and Dutch klerk, both from Late Latin clēricus (“a priest, clergyman, cleric, also generally a learned man, clerk”), from Ancient Greek κληρικός (klērikós).


garsono

Borrowed from English garçon, French garçon, Italian garzone.


prezidanto

Borrowed from Esperanto prezidanto. Equivalent to prezidar + -anto.


laboristo

From laborar + -isto, borrowed from Esperanto laboristo.

worker, laborer (US), labourer (Commonwealth)


juvelisto

Borrowed from Esperanto juvelisto, from juvelo + -ist-, .


kuglo

Borrowed from Esperanto kuglo, German Kugel.


seruristo

From seruro + -ist-, Esperanto seruristo.


shakar

io-head

shakar (present shakas, past shakis, future shakos, conditional shakus, imperative shakez)

shakas (present)
shakis (past)
shakos (future)
shakus (conditional)
shakez (imperative)
shakar (infinitive present)
shakir (infinitive past)
shakor (future infinitive)
shakas (present)
shakis (past)
shakos (future)
shakus (conditional present)
shakez (imperative present)
shakanta (active adjective participle present)
shakinta (active adjective participle past)
shakonta (active adjective future participle)
shakante (active adverbial participle present)
shakinte (active adverbial participle past)
shakonte (active adverbial future participle)
shakanto (active noun-from-verb participle present singular)
shakinto (active noun-from-verb participle past singular)
shakonto (active future noun-from-verb participle singular)
shakanti (active noun-from-verb participle plural present)
shakinti (active noun-from-verb participle past plural)
shakonti (active future noun-from-verb participle plural)
shakata (adjectival participle passive present)
shakita (adjectival participle passive past)
shakota (adjectival future participle passive)
shakate (adverbial participle passive present)
shakite (adverbial participle passive past)
shakote (adverbial future participle passive)
shakato (noun-from-verb participle passive present singular)
shakito (noun-from-verb participle passive past singular)
shakoto (future noun-from-verb participle passive singular)
shakati (noun-from-verb participle passive plural present)
shakiti (noun-from-verb participle passive past plural)
shakoti (future noun-from-verb participle passive plural)

Compare German Schach, Dutch schaken; ultimately from Persian شاه (šâh).


harpuno

Borrowed from Esperanto harpuno, English harpoon, French harpon, German Harpun, Italian arpione, Russian гарпу́н (garpún), Spanish arpón..


sklavo

Borrowed from Esperanto sklavo, English slave, French esclave, German Sklave, Italian schiavo, Spanish esclavo, all ultimately from Medieval Latin sclavus (“slave”).


bumerango

Borrowed from English boomerang, French boomerang, German Bumerang, Italian bumerang, boomerang, Russian бумера́нг (bumeráng), Spanish bumerán, from Dharug buumarang.


aktorino

From aktoro (“actor; actress”) + -ino (“female”).


arbalesto

Borrowed from Esperanto arbalesto, English arbalest, French arbalète, Russian арбале́т (arbalét).


pafarmo

From pafar (“to shoot, fire”) + armo (“weapon”).


tridento

Borrowed from Esperanto tridento, English trident, French trident, German Trident, Italian tridente, Spanish tridente.


grenado

From Esperanto grenado, from English grenade, French grenade, German Granate, Italian granata, Russian грана́та (granáta) and Spanish granada.

grenadisto

a soldier who throws grenades; grenadier: a foot soldier of a special corps


falchilo

From Esperanto falĉilo. By surface analysis, falchar (“to mow (as with a scythe); to cut down, destroy”) + -ilo.


imprimar

head

imprimar (present tense imprimas, past tense imprimis, future tense imprimos, imperative imprimez, conditional imprimus)

imprimas (present)
imprimis (past)
tense imprimos (future)
imprimez (imperative)
imprimus (conditional)
imprimar (infinitive present)
imprimir (infinitive past)
imprimor (future infinitive)
imprimas (present)
imprimis (past)
imprimos (future)
imprimus (conditional present)
imprimez (imperative present)
imprimanta (active adjective participle present)
impriminta (active adjective participle past)
imprimonta (active adjective future participle)
imprimante (active adverbial participle present)
impriminte (active adverbial participle past)
imprimonte (active adverbial future participle)
imprimanto (active noun-from-verb participle present singular)
impriminto (active noun-from-verb participle past singular)
imprimonto (active future noun-from-verb participle singular)
imprimanti (active noun-from-verb participle plural present)
impriminti (active noun-from-verb participle past plural)
imprimonti (active future noun-from-verb participle plural)
imprimata (adjectival participle passive present)
imprimita (adjectival participle passive past)
imprimota (adjectival future participle passive)
imprimate (adverbial participle passive present)
imprimite (adverbial participle passive past)
imprimote (adverbial future participle passive)
imprimato (noun-from-verb participle passive present singular)
imprimito (noun-from-verb participle passive past singular)
imprimoto (future noun-from-verb participle passive singular)
imprimati (noun-from-verb participle passive plural present)
imprimiti (noun-from-verb participle passive past plural)
imprimoti (future noun-from-verb participle passive plural)

Borrowed from French imprimer, Italian imprimere, Italian imprimir from Latin imprimere.

(transitive, photography) to print (a positive image from a glass plate or negative film)


marmora

marmora statuo


trefo

Borrowed from Esperanto trefo, French trèfle, German Treff, Russian тре́фы (tréfy), Spanish tréboles..

io-bor

(card games) The suit of clubs, marked with the symbol ♣.


advokato

Borrowed from Esperanto advokato, English advocate, French avocat, German Advokat, Italian avvocato, Russian адвока́т (advokát), Spanish abogado, ultimately from Latin advocātus.


arkitekto

Borrowed from English architect, French architecte, German Architekt, Italian architetto, Russian архитектор (arxitektor), Spanish arquitecto..


suflar

io-head

suflar (present suflas, past suflis, future suflos, conditional suflus, imperative suflez)

suflas (present)
suflis (past)
suflos (future)
suflus (conditional)
suflez (imperative)
suflar (infinitive present)
suflir (infinitive past)
suflor (future infinitive)
suflas (present)
suflis (past)
suflos (future)
suflus (conditional present)
suflez (imperative present)
suflanta (active adjective participle present)
suflinta (active adjective participle past)
suflonta (active adjective future participle)
suflante (active adverbial participle present)
suflinte (active adverbial participle past)
suflonte (active adverbial future participle)
suflanto (active noun-from-verb participle present singular)
suflinto (active noun-from-verb participle past singular)
suflonto (active future noun-from-verb participle singular)
suflanti (active noun-from-verb participle plural present)
suflinti (active noun-from-verb participle past plural)
suflonti (active future noun-from-verb participle plural)
suflata (adjectival participle passive present)
suflita (adjectival participle passive past)
suflota (adjectival future participle passive)
suflate (adverbial participle passive present)
suflite (adverbial participle passive past)
suflote (adverbial future participle passive)
suflato (noun-from-verb participle passive present singular)
suflito (noun-from-verb participle passive past singular)
sufloto (future noun-from-verb participle passive singular)
suflati (noun-from-verb participle passive plural present)
sufliti (noun-from-verb participle passive past plural)
sufloti (future noun-from-verb participle passive plural)

Borrowed from French souffler, German soufflieren, Italian soffiare, Russian суфли́ровать (suflírovatʹ), Spanish soplar.

bor

суфли́ровать

io-bor

суфли́ровать

suflado

blow, blowing, puffing, breath, breathing


faraono

Borrowed from English pharaoh, French pharaon, German Pharao, Italian faraone, Russian фарао́н (faraón), Spanish faraón. Decision no. 848, Progreso VI.


skio

Borrowed from English ski, French ski, German Ski, Italian sci, Spanish esquí. Decision no. 1049, Progreso VI.


pupeo

Borrowed from English puppet, French poupée, German Puppe, Italian pupa. The extra e was adopted to differentiate the word from pupo.


brokato

Borrowed from English brocade, French brocart, German Brokat, Italian broccato, Spanish brocado.


quartermastro

(nautical) quartermaster, a petty officer rating


funeristo

undertaker (person in charge of burying the body, used mainly with funerals)


konsolo

Borrowing from English console, French console, German Konsole, Italian console, Russian консо́ль (konsólʹ) and Spanish consola.

(neologism, computing, video games) console, video game console


kartochuyo

(firearms) magazine, cartridge holder, cartridge box


nateskar

head

nateskar (present tense nateskas, past tense nateskis, future tense nateskos, imperative nateskez, conditional nateskus)

nateskas (present)
nateskis (past)
tense nateskos (future)
nateskez (imperative)
nateskus (conditional)
nateskar (infinitive present)
nateskir (infinitive past)
nateskor (future infinitive)
nateskas (present)
nateskis (past)
nateskos (future)
nateskus (conditional present)
nateskez (imperative present)
nateskanta (active adjective participle present)
nateskinta (active adjective participle past)
nateskonta (active adjective future participle)
nateskante (active adverbial participle present)
nateskinte (active adverbial participle past)
nateskonte (active adverbial future participle)
nateskanto (active noun-from-verb participle present singular)
nateskinto (active noun-from-verb participle past singular)
nateskonto (active future noun-from-verb participle singular)
nateskanti (active noun-from-verb participle plural present)
nateskinti (active noun-from-verb participle past plural)
nateskonti (active future noun-from-verb participle plural)


kabinetolito

From kabineto (diminutive of kabino (“cabin”)) + lito (“bed”).

affix

diminutive of <i class="Latn mention" lang="io">kabino</i> (“cabin”)


furetagar

head

furetagar (present tense furetagas, past tense furetagis, future tense furetagos, imperative furetagez, conditional furetagus)

furetagas (present)
furetagis (past)
tense furetagos (future)
furetagez (imperative)
furetagus (conditional)
furetagar (infinitive present)
furetagir (infinitive past)
furetagor (future infinitive)
furetagas (present)
furetagis (past)
furetagos (future)
furetagus (conditional present)
furetagez (imperative present)
furetaganta (active adjective participle present)
furetaginta (active adjective participle past)
furetagonta (active adjective future participle)
furetagante (active adverbial participle present)
furetaginte (active adverbial participle past)
furetagonte (active adverbial future participle)
furetaganto (active noun-from-verb participle present singular)
furetaginto (active noun-from-verb participle past singular)
furetagonto (active future noun-from-verb participle singular)
furetaganti (active noun-from-verb participle plural present)
furetaginti (active noun-from-verb participle past plural)
furetagonti (active future noun-from-verb participle plural)
furetagata (adjectival participle passive present)
furetagita (adjectival participle passive past)
furetagota (adjectival future participle passive)
furetagate (adverbial participle passive present)
furetagite (adverbial participle passive past)
furetagote (adverbial future participle passive)
furetagato (noun-from-verb participle passive present singular)
furetagito (noun-from-verb participle passive past singular)
furetagoto (future noun-from-verb participle passive singular)
furetagati (noun-from-verb participle passive plural present)
furetagiti (noun-from-verb participle passive past plural)
furetagoti (future noun-from-verb participle passive plural)


pajo

From French and English page, German Page, Italian paggio, Spanish paje, ultimately from Late Latin pagius.


kordio

Borrowed from English cordial, French cordial, Italian cordiale, Spanish cordial, ultimately from Latin cor (compare Esperanto koro), from Proto-Italic *kord, from Proto-Indo-European *ḱḗr.


piketo

From English picket, French and English piquet, German Pikett, Italian picchetto, Russian пике́т (pikét), Spanish piquete.


turmo

Borrowed from German Turm, from Old High German torn, ultimately from Latin turris.


ciencisto

cienco (“science”) + -isto (“occupation”)


strokar

head

strokar (present tense strokas, past tense strokis, future tense strokos, imperative strokez, conditional strokus)

strokas (present)
strokis (past)
tense strokos (future)
strokez (imperative)
strokus (conditional)
strokar (infinitive present)
strokir (infinitive past)
strokor (future infinitive)
strokas (present)
strokis (past)
strokos (future)
strokus (conditional present)
strokez (imperative present)
strokanta (active adjective participle present)
strokinta (active adjective participle past)
strokonta (active adjective future participle)
strokante (active adverbial participle present)
strokinte (active adverbial participle past)
strokonte (active adverbial future participle)
strokanto (active noun-from-verb participle present singular)
strokinto (active noun-from-verb participle past singular)
strokonto (active future noun-from-verb participle singular)
strokanti (active noun-from-verb participle plural present)
strokinti (active noun-from-verb participle past plural)
strokonti (active future noun-from-verb participle plural)

La turmo strokis de a8 ad a6.


vildo

Mi^([sic]) ne povas enumerar omna ta brilanta verki, quin la kolekturo kontenas, e qui prizentas buketi, vildo, konfituri, skulturi, cizelita obyekti ed altra delikata e precoza kozi et^([sic]) vari.

I cannot enumerate all those brilliant works that the collection contains and that show bouquets, game, preserves, sculptures, chiseled objects and other delicate and precious items and wares.

Olim febla cervo celis su en groto por ne chasesor da la ruzoza volfi, qui sencese serchabas saporoza vildo por devoresar da oli.

2005 January, Fernando Tejón, “La timanta cervo”, in Adavane!, number 7, page 30:

Once a weak deer hid itself in a cave to avoid being hunted by the wily wolves, who ceaselessly searched for delicious game to be devoured by them.


aktorulo

From aktoro (“actor; actress”) + -ulo (“male”).


chasohundo

From chaso (“hunt”) + hundo (“dog”), a calque of English hunting dog, French chien de chasse, German Jagdhund, Italian cani da caccia, Russian охо́тничья соба́ка (oxótničʹja sobáka), Spanish perro de caza.

calque

охо́тничья соба́ка

Forestero rakontis, ke lua chasohundo plu kam unfoye trompis lu, ...

1913, Robert Auerbach, Fr Schneeberger, Hans Moiser, Mondolinguo: Weltsprache - Volumes 6-7, page 52:

A forester said, that his hunting dog more than once deceived him, ...


flecho

Borrowed from French flèche, Italian freccia, Spanish flecha.


mitralioso

Borrowed from English mitrailleuse, French mitrailleuse, German Mitrailleuse, Italian mitragliatrice, Russian митралье́за (mitralʹjéza).


kartocho

Borrowed from Esperanto kartoĉo, English cartridge, French cartouche, Italian cartuccia, Spanish cartucho.

(firearms, computing, video games) cartridge


sumoo

Borrowed from English sumo, French sumo, German Sumo, Italian sumo, Russian сумо́ (sumó), Spanish sumo.

(neologism, rare) sumo (form of wrestling)


shakfiguro

shakar (“to check, put in check (chess)”) + figuro (“figure”)


arkivisto

Borrowed from Esperanto arkivisto, English archivist, French archiviste, Italian archivista, Spanish archivista, also derived from arkivo + -isto.

io-bor

Ube esos la sucedanto por nia arkivisto?

2010, Eberhard Scholz, “Hike parolas la Direktanta Komitato”, in Ido-Saluto!, number 3, page 3:

Where will be the successor to our archivist?