fero

Borrowed from Esperanto fero, from Latin ferrum.


aeroplano

Borrowed from English aeroplane, airplane, French aéroplane, Italian aeroplano, Russian аэропла́н (aeroplán), Spanish aeroplano, all ultimately from Ancient Greek ἀερόπλανος (aeróplanos).


bolo

Borrowed from English bowl, French bol, German Bowle, Spanish bol.


arko

Borrowed from Esperanto arko, English arc, French arc, German Arkus, Italian arco, Russian а́рка (árka), Spanish arco.

(weaponry, archery) Alternative form of armarko


barelo

Borrowing from Esperanto barelo, English barrel, Italian barile and Spanish barril.


bronzo

Borrowed from Esperanto bronzo, English bronze, French bronze, German Bronze, Italian bronzo, Russian бро́нза (brónza), Spanish bronce.


lineo

Borrowed from English line, French ligne, German Linie, Italian linea, Russian ли́ния (línija), Spanish línea. Compare Esperanto linio.

(genealogy, geometry, military, printing, telegraphy, writing, etc.) line


buxo

Borrowed from English box, German Büchse. Also found in French boite. The use of -u- instead of -o- is to distinguish the word from boxo (“boxing”).


batelo

Borrowed from French bateau, Italian battello.


blogo

(Internet) A blog (an internet-based weblog).


burso

Borrowed from English purse, French bourse, German Börse, Italian borsa, Spanish bolsa. Decision no. 656, Progreso IV.


redaktar

head

redaktar (present tense redaktas, past tense redaktis, future tense redaktos, imperative redaktez, conditional redaktus)

redaktas (present)
redaktis (past)
tense redaktos (future)
redaktez (imperative)
redaktus (conditional)
redaktar (infinitive present)
redaktir (infinitive past)
redaktor (future infinitive)
redaktas (present)
redaktis (past)
redaktos (future)
redaktus (conditional present)
redaktez (imperative present)
redaktanta (active adjective participle present)
redaktinta (active adjective participle past)
redaktonta (active adjective future participle)
redaktante (active adverbial participle present)
redaktinte (active adverbial participle past)
redaktonte (active adverbial future participle)
redaktanto (active noun-from-verb participle present singular)
redaktinto (active noun-from-verb participle past singular)
redaktonto (active future noun-from-verb participle singular)
redaktanti (active noun-from-verb participle plural present)
redaktinti (active noun-from-verb participle past plural)
redaktonti (active future noun-from-verb participle plural)
redaktata (adjectival participle passive present)
redaktita (adjectival participle passive past)
redaktota (adjectival future participle passive)
redaktate (adverbial participle passive present)
redaktite (adverbial participle passive past)
redaktote (adverbial future participle passive)
redaktato (noun-from-verb participle passive present singular)
redaktito (noun-from-verb participle passive past singular)
redaktoto (future noun-from-verb participle passive singular)
redaktati (noun-from-verb participle passive plural present)
redaktiti (noun-from-verb participle passive past plural)
redaktoti (future noun-from-verb participle passive plural)

Borrowed from English redaction, French rédaction, German Redaktion, Italian redazione, Russian реда́кция (redákcija), Spanish redacción. (Compare Esperanto redakti).

redakturo

drawing up (deeds, etc.); editing periodicals; redaction

(journalism, computing) to edit (a newspaper, journal, document, file)


biciklo

From bi- (“two”) + ciklo (“cycle”), a calque of English bicycle, French bicyclette, Italian bicicletta, Spanish biciclo.


cizo

Borrowed from English scissors, French ciseaux and Italian cesoia.


efacar

efacar (present tense efacas, past tense efacis, future tense efacos, imperative efacez, conditional efacus)

efacas (present)
efacis (past)
tense efacos (future)
efacez (imperative)
efacus (conditional)
efacar (infinitive present)
efacir (infinitive past)
efacor (future infinitive)
efacas (present)
efacis (past)
efacos (future)
efacus (conditional present)
efacez (imperative present)
efacanta (active adjective participle present)
efacinta (active adjective participle past)
efaconta (active adjective future participle)
efacante (active adverbial participle present)
efacinte (active adverbial participle past)
efaconte (active adverbial future participle)
efacanto (active noun-from-verb participle present singular)
efacinto (active noun-from-verb participle past singular)
efaconto (active future noun-from-verb participle singular)
efacanti (active noun-from-verb participle plural present)
efacinti (active noun-from-verb participle past plural)
efaconti (active future noun-from-verb participle plural)
efacata (adjectival participle passive present)
efacita (adjectival participle passive past)
efacota (adjectival future participle passive)
efacate (adverbial participle passive present)
efacite (adverbial participle passive past)
efacote (adverbial future participle passive)
efacato (noun-from-verb participle passive present singular)
efacito (noun-from-verb participle passive past singular)
efacoto (future noun-from-verb participle passive singular)
efacati (noun-from-verb participle passive plural present)
efaciti (noun-from-verb participle passive past plural)
efacoti (future noun-from-verb participle passive plural)

Borrowed from English efface and French effacer.


jaro

Borrowed from Esperanto ĵaro, English jar, French jarre, Italian giara, Spanish jarra, jarro.


fenestro

From Esperanto fenestro, from English fenestration, French fenêtre, German Fenster, Italian finestra, all ultimately from Latin fenestra.

graphical user interface
graphical user interface


plumo

From Esperanto plumo, from English plume, French plume, Italian piuma, Spanish pluma, from Latin plūma.


salvar

head

salvar (present tense salvas, past tense salvis, future tense salvos, imperative salvez, conditional salvus)

salvas (present)
salvis (past)
tense salvos (future)
salvez (imperative)
salvus (conditional)
salvar (infinitive present)
salvir (infinitive past)
salvor (future infinitive)
salvas (present)
salvis (past)
salvos (future)
salvus (conditional present)
salvez (imperative present)
salvanta (active adjective participle present)
salvinta (active adjective participle past)
salvonta (active adjective future participle)
salvante (active adverbial participle present)
salvinte (active adverbial participle past)
salvonte (active adverbial future participle)
salvanto (active noun-from-verb participle present singular)
salvinto (active noun-from-verb participle past singular)
salvonto (active future noun-from-verb participle singular)
salvanti (active noun-from-verb participle plural present)
salvinti (active noun-from-verb participle past plural)
salvonti (active future noun-from-verb participle plural)
salvata (adjectival participle passive present)
salvita (adjectival participle passive past)
salvota (adjectival future participle passive)
salvate (adverbial participle passive present)
salvite (adverbial participle passive past)
salvote (adverbial future participle passive)
salvato (noun-from-verb participle passive present singular)
salvito (noun-from-verb participle passive past singular)
salvoto (future noun-from-verb participle passive singular)
salvati (noun-from-verb participle passive plural present)
salviti (noun-from-verb participle passive past plural)
salvoti (future noun-from-verb participle passive plural)

Borrowed from English salvation, French sauver, Italian salvare, Spanish salvar, all ultimately from Latin salvāre, present infinitive of salvō.

salveso

safety, salvation: state of being saved;


muso

Borrowed from Esperanto muso, English mouse, German Maus, Russian мышь (myšʹ), all ultimately from Proto-Indo-European *muh₂s.


abortar

abortar (present tense abortas, past tense abortis, future tense abortos, imperative abortez, conditional abortus)

abortas (present)
abortis (past)
tense abortos (future)
abortez (imperative)
abortus (conditional)
abortar (infinitive present)
abortir (infinitive past)
abortor (future infinitive)
abortas (present)
abortis (past)
abortos (future)
abortus (conditional present)
abortez (imperative present)
abortanta (active adjective participle present)
abortinta (active adjective participle past)
abortonta (active adjective future participle)
abortante (active adverbial participle present)
abortinte (active adverbial participle past)
abortonte (active adverbial future participle)
abortanto (active noun-from-verb participle present singular)
abortinto (active noun-from-verb participle past singular)
abortonto (active future noun-from-verb participle singular)
abortanti (active noun-from-verb participle plural present)
abortinti (active noun-from-verb participle past plural)
abortonti (active future noun-from-verb participle plural)

Borrowed from English abort, French avorter, German abortieren, Italian abortire, Russian або́рт (abórt), Spanish abortar. (Compare Esperanto aborti).

abortiganta

abortive (capable of producing and abortion)


ajustar

io-head

ajustar (present ajustas, past ajustis, future ajustos, conditional ajustus, imperative ajustez)

ajustas (present)
ajustis (past)
ajustos (future)
ajustus (conditional)
ajustez (imperative)
ajustar (infinitive present)
ajustir (infinitive past)
ajustor (future infinitive)
ajustas (present)
ajustis (past)
ajustos (future)
ajustus (conditional present)
ajustez (imperative present)
ajustanta (active adjective participle present)
ajustinta (active adjective participle past)
ajustonta (active adjective future participle)
ajustante (active adverbial participle present)
ajustinte (active adverbial participle past)
ajustonte (active adverbial future participle)
ajustanto (active noun-from-verb participle present singular)
ajustinto (active noun-from-verb participle past singular)
ajustonto (active future noun-from-verb participle singular)
ajustanti (active noun-from-verb participle plural present)
ajustinti (active noun-from-verb participle past plural)
ajustonti (active future noun-from-verb participle plural)
ajustata (adjectival participle passive present)
ajustita (adjectival participle passive past)
ajustota (adjectival future participle passive)
ajustate (adverbial participle passive present)
ajustite (adverbial participle passive past)
ajustote (adverbial future participle passive)
ajustato (noun-from-verb participle passive present singular)
ajustito (noun-from-verb participle passive past singular)
ajustoto (future noun-from-verb participle passive singular)
ajustati (noun-from-verb participle passive plural present)
ajustiti (noun-from-verb participle passive past plural)
ajustoti (future noun-from-verb participle passive plural)

Borrowed from English adjust, French ajuster, German justieren, Italian aggiustare, Spanish ajustar. Decision no. 1216, Progreso VII.

io-bor

(transitive, technology) to adjust, regulate, set (an instrument, microscope, meter, etc.)


armo

Borrowed from Esperanto armo, English arms, French arme, Italian arma, Spanish arma.


fusilo

Borrowed from Esperanto fusilo, English fusil, French fusil, Italian fucile, Spanish fusil.

iteranta fusilo

a repeating or magazine rifle; automatic rifle


reto

From Esperanto reto, from French rets, Italian rete, Spanish red, ultimately from Latin rēte.

(computing, Internet) Short for Interreto (“Internet”) (the Net); web


violino

Borrowed from English violin, German Violine, Italian violino, Spanish violín.


forko

From Esperanto forko, from English fork, from Latin furca.


kuvo

Borrowed from Esperanto kuvo, also from French cuveau, German Kufe (“vat”) and Spanish cuba.


lanco

Borrowed from Esperanto lanco, English lance, French lance, German Lanze, Italian lancia, Spanish lanza, Portuguese lança, all from Latin lancea.


pramo

Borrowed from English pram, French prame, German Prahm, Russian прам (pram).


kelo

(technology) key, wedge, peg, cotter pin, lynchpin, gib


aerostato

Borrowed from Esperanto aerostato, English aerostat, French aérostat, German Aerostat, Italian aerostato, Russian аэроста́т (aerostát), Spanish aerostato. Decision no. 99, Progreso III.

aerostat, balloon (without motive power)


fregato

Borrowed from French frégate, German Fregatte, Italian fregata, Russian фрега́т (fregát).


sako

From Esperanto sako, from English sack, German Sack (through Proto-Germanic *sakkuz), French sac, Italian sacco, Spanish saco, ultimately from Latin saccus.


kamiono

Borrowed from French camion, Italian camion, Spanish camión.

dray, truck, lorry (a long sideless four-wheeled goods vehicle)


klavaro

From klavo (“key (of a keyboard)”) + -aro (“collection of”).

affix

keyboard (set of keys used to operate a typewriter, computer, piano, etc.)


bastono

Borrowed from Esperanto bastono, English baton, French bâton, Italian bastone, Spanish bastón. Compare batar.


navo

Borrowed from English nave, French nef and navire, Italian nave, Spanish nave, ultimately from Latin nāvis.


bico

Borrowed from English bit, French bit, German Bit, Italian bit, Russian бит (bit), Spanish bit.

(neologism, mathematics, computing) bit (binary digit)


datumo

Borrowed from English datum, from Latin datum.


kuliero

Borrowed from French cuillère, from Latin cochlearium. Compare Esperanto kulero.


kultelo

Borrowed from Italian coltello, Spanish cuchillo, ultimately from Latin cultellus (“little knife”).


klavo

From Esperanto klavo, from Italian chiave, Spanish clave, from Latin clavis. Paronym to klefo.

(computing) key on a device to enter input, like those on a computer keyboard


kuglo

Borrowed from Esperanto kuglo, German Kugel.


Interreto

From inter- (“between, inter”) + reto (“net, network”), calque of English Internet.


harpuno

Borrowed from Esperanto harpuno, English harpoon, French harpon, German Harpun, Italian arpione, Russian гарпу́н (garpún), Spanish arpón..


hakilo

Borrowed from Esperanto hakilo. By surface analysis, hakar (“chop, cut up, hew”) + -ilo (“tool”).


bumerango

Borrowed from English boomerang, French boomerang, German Bumerang, Italian bumerang, boomerang, Russian бумера́нг (bumeráng), Spanish bumerán, from Dharug buumarang.


glacar

io-head

glacar (present glacas, past glacis, future glacos, conditional glacus, imperative glacez)

glacas (present)
glacis (past)
glacos (future)
glacus (conditional)
glacez (imperative)
glacar (infinitive present)
glacir (infinitive past)
glacor (future infinitive)
glacas (present)
glacis (past)
glacos (future)
glacus (conditional present)
glacez (imperative present)
glacanta (active adjective participle present)
glacinta (active adjective participle past)
glaconta (active adjective future participle)
glacante (active adverbial participle present)
glacinte (active adverbial participle past)
glaconte (active adverbial future participle)
glacanto (active noun-from-verb participle present singular)
glacinto (active noun-from-verb participle past singular)
glaconto (active future noun-from-verb participle singular)
glacanti (active noun-from-verb participle plural present)
glacinti (active noun-from-verb participle past plural)
glaconti (active future noun-from-verb participle plural)
glacata (adjectival participle passive present)
glacita (adjectival participle passive past)
glacota (adjectival future participle passive)
glacate (adverbial participle passive present)
glacite (adverbial participle passive past)
glacote (adverbial future participle passive)
glacato (noun-from-verb participle passive present singular)
glacito (noun-from-verb participle passive past singular)
glacoto (future noun-from-verb participle passive singular)
glacati (noun-from-verb participle passive plural present)
glaciti (noun-from-verb participle passive past plural)
glacoti (future noun-from-verb participle passive plural)

Borrowed from English glaze, French glacer, German glasieren, Russian глазирова́ть (glazirovátʹ).

bor

глазирова́ть

io-bor

глазирова́ть

(transitive, technology) to gloss, glaze (paper, leather, etc.)

(transitive, technology) to calender (fabrics)


arbalesto

Borrowed from Esperanto arbalesto, English arbalest, French arbalète, Russian арбале́т (arbalét).


razilo

From Esperanto razilo. By surface analysis, razar (“to shave”) + -ilo.


bisquito

Borrowed from Esperanto biskvito, English biscuit, French biscuit, Italian biscotto, Russian бискви́т (biskvít), Spanish bizcocho. In a pseudo way from bi- (“two times”) koquite (“cooked”).

io-bor

(neologism, Internet) HTTP cookie, magic cookie


pafarmo

From pafar (“to shoot, fire”) + armo (“weapon”).


tridento

Borrowed from Esperanto tridento, English trident, French trident, German Trident, Italian tridente, Spanish tridente.


grenado

From Esperanto grenado, from English grenade, French grenade, German Granate, Italian granata, Russian грана́та (granáta) and Spanish granada.

grenadisto

a soldier who throws grenades; grenadier: a foot soldier of a special corps


cizelo

chisel (tool used to carve things in stone, rock, and other materials)


gondolo

gondola (long, narrow rowing boat of Venice)


falchilo

From Esperanto falĉilo. By surface analysis, falchar (“to mow (as with a scythe); to cut down, destroy”) + -ilo.


grafiko

(computing) graphics (pictorial representation and manipulation of data)


kargar

head

kargar (present tense kargas, past tense kargis, future tense kargos, imperative kargez, conditional kargus)

kargas (present)
kargis (past)
tense kargos (future)
kargez (imperative)
kargus (conditional)
kargar (infinitive present)
kargir (infinitive past)
kargor (future infinitive)
kargas (present)
kargis (past)
kargos (future)
kargus (conditional present)
kargez (imperative present)
karganta (active adjective participle present)
karginta (active adjective participle past)
kargonta (active adjective future participle)
kargante (active adverbial participle present)
karginte (active adverbial participle past)
kargonte (active adverbial future participle)
karganto (active noun-from-verb participle present singular)
karginto (active noun-from-verb participle past singular)
kargonto (active future noun-from-verb participle singular)
karganti (active noun-from-verb participle plural present)
karginti (active noun-from-verb participle past plural)
kargonti (active future noun-from-verb participle plural)
kargata (adjectival participle passive present)
kargita (adjectival participle passive past)
kargota (adjectival future participle passive)
kargate (adverbial participle passive present)
kargite (adverbial participle passive past)
kargote (adverbial future participle passive)
kargato (noun-from-verb participle passive present singular)
kargito (noun-from-verb participle passive past singular)
kargoto (future noun-from-verb participle passive singular)
kargati (noun-from-verb participle passive plural present)
kargiti (noun-from-verb participle passive past plural)
kargoti (future noun-from-verb participle passive plural)

Ka tu ja kargis la dokumento?


deskargar

deskargar (present tense deskargas, past tense deskargis, future tense deskargos, imperative deskargez, conditional deskargus)

deskargas (present)
deskargis (past)
tense deskargos (future)
deskargez (imperative)
deskargus (conditional)
deskargar (infinitive present)
deskargir (infinitive past)
deskargor (future infinitive)
deskargas (present)
deskargis (past)
deskargos (future)
deskargus (conditional present)
deskargez (imperative present)
deskarganta (active adjective participle present)
deskarginta (active adjective participle past)
deskargonta (active adjective future participle)
deskargante (active adverbial participle present)
deskarginte (active adverbial participle past)
deskargonte (active adverbial future participle)
deskarganto (active noun-from-verb participle present singular)
deskarginto (active noun-from-verb participle past singular)
deskargonto (active future noun-from-verb participle singular)
deskarganti (active noun-from-verb participle plural present)
deskarginti (active noun-from-verb participle past plural)
deskargonti (active future noun-from-verb participle plural)
deskargata (adjectival participle passive present)
deskargita (adjectival participle passive past)
deskargota (adjectival future participle passive)
deskargate (adverbial participle passive present)
deskargite (adverbial participle passive past)
deskargote (adverbial future participle passive)
deskargato (noun-from-verb participle passive present singular)
deskargito (noun-from-verb participle passive past singular)
deskargoto (future noun-from-verb participle passive singular)
deskargati (noun-from-verb participle passive plural present)
deskargiti (noun-from-verb participle passive past plural)
deskargoti (future noun-from-verb participle passive plural)

Deube on povas deskargar la failo?


sireno

(acoustics) siren (measuring instrument for air vibrations)


flajoleto

Borrowed from Esperanto flaĝoleto, English flageolet, German Flageolett, Italian flagioletto, Russian флажоле́т (flažolét), ultimately from French flageolet.


enirar

head

enirar (present tense eniras, past tense eniris, future tense eniros, imperative enirez, conditional enirus)

eniras (present)
eniris (past)
tense eniros (future)
enirez (imperative)
enirus (conditional)
enirar (infinitive present)
enirir (infinitive past)
eniror (future infinitive)
eniras (present)
eniris (past)
eniros (future)
enirus (conditional present)
enirez (imperative present)
eniranta (active adjective participle present)
enirinta (active adjective participle past)
enironta (active adjective future participle)
enirante (active adverbial participle present)
enirinte (active adverbial participle past)
enironte (active adverbial future participle)
eniranto (active noun-from-verb participle present singular)
enirinto (active noun-from-verb participle past singular)
enironto (active future noun-from-verb participle singular)
eniranti (active noun-from-verb participle plural present)
enirinti (active noun-from-verb participle past plural)
enironti (active future noun-from-verb participle plural)


retoloko

From reto (“web”) + loko (“place, location”), calque of English website.


komputero

From komputar (“to compute”) + -ero (“-er”), calque of English computer.

(computing, neologism, rare) computer (person employed to perform computations)

(computing, neologism) computer (a programmable device)


feldo

Borrowed from English field and German Feld.


etiketo

Borrowed from English etiquette, French étiquette, German Etikett, Italian etichetta, Russian этике́тка (etikétka), Spanish etiqueta. (Compare Esperanto etiketo and etikedo).

(computing, Internet, graphical user interface) tab


suflar

io-head

suflar (present suflas, past suflis, future suflos, conditional suflus, imperative suflez)

suflas (present)
suflis (past)
suflos (future)
suflus (conditional)
suflez (imperative)
suflar (infinitive present)
suflir (infinitive past)
suflor (future infinitive)
suflas (present)
suflis (past)
suflos (future)
suflus (conditional present)
suflez (imperative present)
suflanta (active adjective participle present)
suflinta (active adjective participle past)
suflonta (active adjective future participle)
suflante (active adverbial participle present)
suflinte (active adverbial participle past)
suflonte (active adverbial future participle)
suflanto (active noun-from-verb participle present singular)
suflinto (active noun-from-verb participle past singular)
suflonto (active future noun-from-verb participle singular)
suflanti (active noun-from-verb participle plural present)
suflinti (active noun-from-verb participle past plural)
suflonti (active future noun-from-verb participle plural)
suflata (adjectival participle passive present)
suflita (adjectival participle passive past)
suflota (adjectival future participle passive)
suflate (adverbial participle passive present)
suflite (adverbial participle passive past)
suflote (adverbial future participle passive)
suflato (noun-from-verb participle passive present singular)
suflito (noun-from-verb participle passive past singular)
sufloto (future noun-from-verb participle passive singular)
suflati (noun-from-verb participle passive plural present)
sufliti (noun-from-verb participle passive past plural)
sufloti (future noun-from-verb participle passive plural)

Borrowed from French souffler, German soufflieren, Italian soffiare, Russian суфли́ровать (suflírovatʹ), Spanish soplar.

bor

суфли́ровать

io-bor

суфли́ровать

suflado

blow, blowing, puffing, breath, breathing

(transitive, theater and television) to prompt (a speaker, actor)


aeronavo

Compound of aero (“air”) + navo (“ship”).

Li kunportis omnaspeca planti legumi, frukti, herbi, herbori ed arbori, nekareebla por la vivo e la nutrado ; en specala aeronavi.

2004, Jean Martignon, La Suno di Tiahuanako, Editerio Krayono, page 5:


bito

Borrowed from Esperanto bito, English bit, French bit, German Bit, Italian bit, Russian бит (bit), Spanish bit.

(neologism, mathematics, computing, rare) bit (binary digit)


konsolo

Borrowing from English console, French console, German Konsole, Italian console, Russian консо́ль (konsólʹ) and Spanish consola.

(neologism, computing, video games) console, video game console


bineto

Borrowed from French binette and Spanish binador.


hauo

Borrowed from English hoe, French houe, German Haue. Decision no. 893, Progreso VI.


automobilo

Borrowed from English automobile, French automobile, Italian automobile, German Automobil, Spanish automóvil, Russian автомоби́ль (avtomobílʹ), from Ancient Greek αὐτός (autós, “self”) + French mobile (“moving”), from Latin mobilis (“movable”).


taxio

Borrowed from English taxi, French taxi, German Taxi, Italian taxi, Russian такси́ (taksí), Spanish taxi.


frigoro

Borrowed from English frigorific, French frigorifique, Italian frigorifero, Spanish frigorífico.


kartochuyo

(firearms) magazine, cartridge holder, cartridge box


charo

chareto

light two-wheeled cart, cariole, jaunting car


chareto

light two-wheeled cart, cariole, jaunting car


fontenoplumo

From fonteno (“fountain”) + plumo (“pen”).


langeto

From lango (“tongue”) + -eto, calque of French languette, Italian linguetta, Spanish lengüeta.


naveto

navo (“ship”) + -et- (“diminutive”) + -o (“noun”). Calque of French navette.


exkursonavo

From exkurso (“excursion, trip”) + navo (“ship”).


kureto

Borrowed from English curette, French curette, Portuguese cureta, German Kurette, Russian кюре́тка (kjurétka).


skrubo

Borrowing from German Schraube and English screw.

okuloskrub

a staple, eyebolt: screw with ringed head


bateleto

batelo (“boat”) + -et- (“diminutive”) + -o (“noun”)


e-posto

From e- (“electric”) + posto (“postal service, post, mail”).

prefix

La veno di e-posto saminstante pluproximigis e pluforigis nia socio.

The advent of e-mail has simultaneously brought our society closer together and farther apart.

Me serchas tra mea anciena e-posti.

Quo esas tua e-posto?

(computing) e-mail (system, message or address)


datumaro

From datumo (“datum”) + -aro (“collection of”).

af

Me havas datumaro di nia tota klientaro.

I have a database of our entire client base.


podkasto

Borrowed from English podcast, French podcast, German Podcast, Italian podcast, Spanish podcast, Russian подка́ст (podkást).


bicoko

From bico (“bit”) + ok (“eight”) + -o (noun).

(neologism, mathematics, computing) octet, byte (of eight bits)


nucoruptilo

nuco (“walnut; nut”) + ruptilo (“contact breaker”), calque of English nutcracker, French casse-noix, Italian schiaccianoci, Spanish cascanueces.

2006 May/June, K. A. Janotta, "La ferma stansoldato", in Adavane!, issue 15, page 39.
La nucoruptilo facis kulbuti e l’ardezkrayono su movis gaye sur la planketo

(please add an English translation of this quotation)


ekirar

head

ekirar (present tense ekiras, past tense ekiris, future tense ekiros, imperative ekirez, conditional ekirus)

ekiras (present)
ekiris (past)
tense ekiros (future)
ekirez (imperative)
ekirus (conditional)
ekirar (infinitive present)
ekirir (infinitive past)
ekiror (future infinitive)
ekiras (present)
ekiris (past)
ekiros (future)
ekirus (conditional present)
ekirez (imperative present)
ekiranta (active adjective participle present)
ekirinta (active adjective participle past)
ekironta (active adjective future participle)
ekirante (active adverbial participle present)
ekirinte (active adverbial participle past)
ekironte (active adverbial future participle)
ekiranto (active noun-from-verb participle present singular)
ekirinto (active noun-from-verb participle past singular)
ekironto (active future noun-from-verb participle singular)
ekiranti (active noun-from-verb participle plural present)
ekirinti (active noun-from-verb participle past plural)
ekironti (active future noun-from-verb participle plural)

ek- (“out of, out from”) + irar (“to go”)


vehilo

vehar (“to go / travel in a vehicle”) + -ilo (“tool”)


retopagino

From reto (“web”) + pagino (“page”), calque of English web page.


flecho

Borrowed from French flèche, Italian freccia, Spanish flecha.


charioto

Borrowed from French chariot. Paronym to charo.

goods van, truck (a four-wheeled sided wagon for carrying goods)


omnibuso

Borrowed from English omnibus, French omnibus, German Omnibus, Italian omnibus, Russian о́мнибус (ómnibus), Spanish ómnibus, all ultimately from Latin omnibus.


mitralioso

Borrowed from English mitrailleuse, French mitrailleuse, German Mitrailleuse, Italian mitragliatrice, Russian митралье́за (mitralʹjéza).


aviacar

head

aviacar (present tense aviacas, past tense aviacis, future tense aviacos, imperative aviacez, conditional aviacus)

aviacas (present)
aviacis (past)
tense aviacos (future)
aviacez (imperative)
aviacus (conditional)
aviacar (infinitive present)
aviacir (infinitive past)
aviacor (future infinitive)
aviacas (present)
aviacis (past)
aviacos (future)
aviacus (conditional present)
aviacez (imperative present)
aviacanta (active adjective participle present)
aviacinta (active adjective participle past)
aviaconta (active adjective future participle)
aviacante (active adverbial participle present)
aviacinte (active adverbial participle past)
aviaconte (active adverbial future participle)
aviacanto (active noun-from-verb participle present singular)
aviacinto (active noun-from-verb participle past singular)
aviaconto (active future noun-from-verb participle singular)
aviacanti (active noun-from-verb participle plural present)
aviacinti (active noun-from-verb participle past plural)
aviaconti (active future noun-from-verb participle plural)

(intransitive) to practice aviation, to fly; aviate


aviaco

Borrowed from English aviation, French aviation, Italian aviazione, Russian авиа́ция (aviácija), Spanish aviación, all ultimately from Latin avis, from Proto-Italic *awis, from Proto-Indo-European *h₂éwis.


komputar

komputar (present tense komputas, past tense komputis, future tense komputos, imperative komputez, conditional komputus)

komputas (present)
komputis (past)
tense komputos (future)
komputez (imperative)
komputus (conditional)
komputar (infinitive present)
komputir (infinitive past)
komputor (future infinitive)
komputas (present)
komputis (past)
komputos (future)
komputus (conditional present)
komputez (imperative present)
komputanta (active adjective participle present)
komputinta (active adjective participle past)
komputonta (active adjective future participle)
komputante (active adverbial participle present)
komputinte (active adverbial participle past)
komputonte (active adverbial future participle)
komputanto (active noun-from-verb participle present singular)
komputinto (active noun-from-verb participle past singular)
komputonto (active future noun-from-verb participle singular)
komputanti (active noun-from-verb participle plural present)
komputinti (active noun-from-verb participle past plural)
komputonti (active future noun-from-verb participle plural)
komputata (adjectival participle passive present)
komputita (adjectival participle passive past)
komputota (adjectival future participle passive)
komputate (adverbial participle passive present)
komputite (adverbial participle passive past)
komputote (adverbial future participle passive)
komputato (noun-from-verb participle passive present singular)
komputito (noun-from-verb participle passive past singular)
komputoto (future noun-from-verb participle passive singular)
komputati (noun-from-verb participle passive plural present)
komputiti (noun-from-verb participle passive past plural)
komputoti (future noun-from-verb participle passive plural)

Borrowed from Esperanto komputi, English compute, German Computer, Italian computare, Russian компью́тер (kompʹjúter), Spanish computar.

io-bor

(neologism, computing, transitive) to compute (mainly by automatic means)


domeno

Borrowed from English domain, French domaine, German Domäne, Italian dominio, Russian доме́н (domén) and Spanish dominio.


glitveturo

Compound of glitar (“to slide, to glide”) + veturo (“vehicle”).

compound

1909 March 31, Edmondo De Amicis, "La lerneyo", tr by P. Lusana, in L'Espérantiste, vol. 12, issue 3, page 71.
Penseza la sennombra infanti, qui preske ye l'sama horo, en omna landi, iras a la lerneyo; videz li en tua spirito : li iras, iradas tra la stradeti di la tranquila vilaji, tra la stradi di l'bruisoza urbi, segun la rivi di l'mari et di l'lagi, hike sub ardoranta suno, ibe tra nebuli, sur barki en la regioni trasekata da kanali, kavalkante tra la vasta planaji, per glitveturi sur la nivo, tra vali e monteti, tra boski e torenti, supre tra la dezerta yoeti di l'monti, sola, duope, en grupi, en longa seri, omni kun sua libri sub la brakyo, milforme vestizita, parolanta mil idiomi, de la lasta lerneyi di Rusio, preske perdita meze la glacyeyi, ad la lasta lerneyi di Arabio, ombrizata per palmi, milioni e milioni de infanti, omni iras lernar e[n?] cent diversa formi la sama kozi.

Ton konocis ja antiqua Egiptani, qui transportis kolosala stonkargaji a granda disti per ligna glitveturi sur ligna voyi humidigita per saponaquo.


incendiopumpilo

From incendio (“fire”) + pumpilo (“pump”, noun).


dorsosako

From dorso (“back”) + sako (“sack”), a calque of English backpack, French sac à dos, German Rucksack. Compare Esperanto dorsosako.


visilo

From visar (“to screw in: turn in a screw”) + -ilo.


kaloro

Borrowed from English caloric, French calorique, Italian calore, Spanish calor.


kartocho

Borrowed from Esperanto kartoĉo, English cartridge, French cartouche, Italian cartuccia, Spanish cartucho.

(firearms, computing, video games) cartridge


komandar

io-head

komandar (present komandas, past komandis, future komandos, conditional komandus, imperative komandez)

komandas (present)
komandis (past)
komandos (future)
komandus (conditional)
komandez (imperative)
komandar (infinitive present)
komandir (infinitive past)
komandor (future infinitive)
komandas (present)
komandis (past)
komandos (future)
komandus (conditional present)
komandez (imperative present)
komandanta (active adjective participle present)
komandinta (active adjective participle past)
komandonta (active adjective future participle)
komandante (active adverbial participle present)
komandinte (active adverbial participle past)
komandonte (active adverbial future participle)
komandanto (active noun-from-verb participle present singular)
komandinto (active noun-from-verb participle past singular)
komandonto (active future noun-from-verb participle singular)
komandanti (active noun-from-verb participle plural present)
komandinti (active noun-from-verb participle past plural)
komandonti (active future noun-from-verb participle plural)
komandata (adjectival participle passive present)
komandita (adjectival participle passive past)
komandota (adjectival future participle passive)
komandate (adverbial participle passive present)
komandite (adverbial participle passive past)
komandote (adverbial future participle passive)
komandato (noun-from-verb participle passive present singular)
komandito (noun-from-verb participle passive past singular)
komandoto (future noun-from-verb participle passive singular)
komandati (noun-from-verb participle passive plural present)
komanditi (noun-from-verb participle passive past plural)
komandoti (future noun-from-verb participle passive plural)

Borrowed from English command, French commander, German kommandieren, Italian comandare, Russian кома́ндовать (komándovatʹ), Spanish comandar.

bor

кома́ндовать

io-bor

кома́ндовать

(transitive, military, navy, technology) to command (an army, a ship)


skrubturnilo

From skrubo (“screw”) + turnilo (“turning device (tool), wrench”).


komunitato

Borrowed from English community, French communauté, Italian comunità, Spanish comunidad.

io-bor

(also ecology, religion, Internet, etc.) community (a group sharing common characteristics)