situesar

situesar (present tense situesas, past tense situesis, future tense situesos, imperative situesez, conditional situesus)

situesas (present)
situesis (past)
tense situesos (future)
situesez (imperative)
situesus (conditional)
situesar (infinitive present)
situesir (infinitive past)
situesor (future infinitive)
situesas (present)
situesis (past)
situesos (future)
situesus (conditional present)
situesez (imperative present)
situesanta (active adjective participle present)
situesinta (active adjective participle past)
situesonta (active adjective future participle)
situesante (active adverbial participle present)
situesinte (active adverbial participle past)
situesonte (active adverbial future participle)
situesanto (active noun-from-verb participle present singular)
situesinto (active noun-from-verb participle past singular)
situesonto (active future noun-from-verb participle singular)
situesanti (active noun-from-verb participle plural present)
situesinti (active noun-from-verb participle past plural)
situesonti (active future noun-from-verb participle plural)


saporar

head

saporar (present tense saporas, past tense saporis, future tense saporos, imperative saporez, conditional saporus)

saporas (present)
saporis (past)
tense saporos (future)
saporez (imperative)
saporus (conditional)
saporar (infinitive present)
saporir (infinitive past)
saporor (future infinitive)
saporas (present)
saporis (past)
saporos (future)
saporus (conditional present)
saporez (imperative present)
saporanta (active adjective participle present)
saporinta (active adjective participle past)
saporonta (active adjective future participle)
saporante (active adverbial participle present)
saporinte (active adverbial participle past)
saporonte (active adverbial future participle)
saporanto (active noun-from-verb participle present singular)
saporinto (active noun-from-verb participle past singular)
saporonto (active future noun-from-verb participle singular)
saporanti (active noun-from-verb participle plural present)
saporinti (active noun-from-verb participle past plural)
saporonti (active future noun-from-verb participle plural)


saporo

Borrowed from Latin sapōrem, French saveur, Italian sapore, Spanish sabor.


transdonar

head

transdonar (present tense transdonas, past tense transdonis, future tense transdonos, imperative transdonez, conditional transdonus)

transdonas (present)
transdonis (past)
tense transdonos (future)
transdonez (imperative)
transdonus (conditional)
transdonar (infinitive present)
transdonir (infinitive past)
transdonor (future infinitive)
transdonas (present)
transdonis (past)
transdonos (future)
transdonus (conditional present)
transdonez (imperative present)
transdonanta (active adjective participle present)
transdoninta (active adjective participle past)
transdononta (active adjective future participle)
transdonante (active adverbial participle present)
transdoninte (active adverbial participle past)
transdononte (active adverbial future participle)
transdonanto (active noun-from-verb participle present singular)
transdoninto (active noun-from-verb participle past singular)
transdononto (active future noun-from-verb participle singular)
transdonanti (active noun-from-verb participle plural present)
transdoninti (active noun-from-verb participle past plural)
transdononti (active future noun-from-verb participle plural)
transdonata (adjectival participle passive present)
transdonita (adjectival participle passive past)
transdonota (adjectival future participle passive)
transdonate (adverbial participle passive present)
transdonite (adverbial participle passive past)
transdonote (adverbial future participle passive)
transdonato (noun-from-verb participle passive present singular)
transdonito (noun-from-verb participle passive past singular)
transdonoto (future noun-from-verb participle passive singular)
transdonati (noun-from-verb participle passive plural present)
transdoniti (noun-from-verb participle passive past plural)
transdonoti (future noun-from-verb participle passive plural)


jokar

io-head

jokar (present jokas, past jokis, future jokos, conditional jokus, imperative jokez)

jokas (present)
jokis (past)
jokos (future)
jokus (conditional)
jokez (imperative)
jokar (infinitive present)
jokir (infinitive past)
jokor (future infinitive)
jokas (present)
jokis (past)
jokos (future)
jokus (conditional present)
jokez (imperative present)
jokanta (active adjective participle present)
jokinta (active adjective participle past)
jokonta (active adjective future participle)
jokante (active adverbial participle present)
jokinte (active adverbial participle past)
jokonte (active adverbial future participle)
jokanto (active noun-from-verb participle present singular)
jokinto (active noun-from-verb participle past singular)
jokonto (active future noun-from-verb participle singular)
jokanti (active noun-from-verb participle plural present)
jokinti (active noun-from-verb participle past plural)
jokonti (active future noun-from-verb participle plural)
jokata (adjectival participle passive present)
jokita (adjectival participle passive past)
jokota (adjectival future participle passive)
jokate (adverbial participle passive present)
jokite (adverbial participle passive past)
jokote (adverbial future participle passive)
jokato (noun-from-verb participle passive present singular)
jokito (noun-from-verb participle passive past singular)
jokoto (future noun-from-verb participle passive singular)
jokati (noun-from-verb participle passive plural present)
jokiti (noun-from-verb participle passive past plural)
jokoti (future noun-from-verb participle passive plural)

(intransitive) to joke, jest (with someone, about something)


sucesar

head

sucesar (present tense sucesas, past tense sucesis, future tense sucesos, imperative sucesez, conditional sucesus)

sucesas (present)
sucesis (past)
tense sucesos (future)
sucesez (imperative)
sucesus (conditional)
sucesar (infinitive present)
sucesir (infinitive past)
sucesor (future infinitive)
sucesas (present)
sucesis (past)
sucesos (future)
sucesus (conditional present)
sucesez (imperative present)
sucesanta (active adjective participle present)
sucesinta (active adjective participle past)
sucesonta (active adjective future participle)
sucesante (active adverbial participle present)
sucesinte (active adverbial participle past)
sucesonte (active adverbial future participle)
sucesanto (active noun-from-verb participle present singular)
sucesinto (active noun-from-verb participle past singular)
sucesonto (active future noun-from-verb participle singular)
sucesanti (active noun-from-verb participle plural present)
sucesinti (active noun-from-verb participle past plural)
sucesonti (active future noun-from-verb participle plural)

(intransitive) to succeed, be successful


nocar

io-head

nocar (present nocas, past nocis, future nocos, conditional nocus, imperative nocez)

nocas (present)
nocis (past)
nocos (future)
nocus (conditional)
nocez (imperative)
nocar (infinitive present)
nocir (infinitive past)
nocor (future infinitive)
nocas (present)
nocis (past)
nocos (future)
nocus (conditional present)
nocez (imperative present)
nocanta (active adjective participle present)
nocinta (active adjective participle past)
noconta (active adjective future participle)
nocante (active adverbial participle present)
nocinte (active adverbial participle past)
noconte (active adverbial future participle)
nocanto (active noun-from-verb participle present singular)
nocinto (active noun-from-verb participle past singular)
noconto (active future noun-from-verb participle singular)
nocanti (active noun-from-verb participle plural present)
nocinti (active noun-from-verb participle past plural)
noconti (active future noun-from-verb participle plural)
nocata (adjectival participle passive present)
nocita (adjectival participle passive past)
nocota (adjectival future participle passive)
nocate (adverbial participle passive present)
nocite (adverbial participle passive past)
nocote (adverbial future participle passive)
nocato (noun-from-verb participle passive present singular)
nocito (noun-from-verb participle passive past singular)
nocoto (future noun-from-verb participle passive singular)
nocati (noun-from-verb participle passive plural present)
nociti (noun-from-verb participle passive past plural)
nocoti (future noun-from-verb participle passive plural)

Borrowed from English nocive, French nocif, Italian nocivo, Spanish nocivo. See nociva.

io-bor

(transitive) to harm, injure, hurt, wrong, be injurious (to someone or something)


almonar

head

almonar (present tense almonas, past tense almonis, future tense almonos, imperative almonez, conditional almonus)

almonas (present)
almonis (past)
tense almonos (future)
almonez (imperative)
almonus (conditional)
almonar (infinitive present)
almonir (infinitive past)
almonor (future infinitive)
almonas (present)
almonis (past)
almonos (future)
almonus (conditional present)
almonez (imperative present)
almonanta (active adjective participle present)
almoninta (active adjective participle past)
almononta (active adjective future participle)
almonante (active adverbial participle present)
almoninte (active adverbial participle past)
almononte (active adverbial future participle)
almonanto (active noun-from-verb participle present singular)
almoninto (active noun-from-verb participle past singular)
almononto (active future noun-from-verb participle singular)
almonanti (active noun-from-verb participle plural present)
almoninti (active noun-from-verb participle past plural)
almononti (active future noun-from-verb participle plural)

From almono (“almsgiving”) + -ar (“present infinitive”).

suffix

(intransitive) to give alms, to donate to charity


farmar

head

farmar (present tense farmas, past tense farmis, future tense farmos, imperative farmez, conditional farmus)

farmas (present)
farmis (past)
tense farmos (future)
farmez (imperative)
farmus (conditional)
farmar (infinitive present)
farmir (infinitive past)
farmor (future infinitive)
farmas (present)
farmis (past)
farmos (future)
farmus (conditional present)
farmez (imperative present)
farmanta (active adjective participle present)
farminta (active adjective participle past)
farmonta (active adjective future participle)
farmante (active adverbial participle present)
farminte (active adverbial participle past)
farmonte (active adverbial future participle)
farmanto (active noun-from-verb participle present singular)
farminto (active noun-from-verb participle past singular)
farmonto (active future noun-from-verb participle singular)
farmanti (active noun-from-verb participle plural present)
farminti (active noun-from-verb participle past plural)
farmonti (active future noun-from-verb participle plural)
farmata (adjectival participle passive present)
farmita (adjectival participle passive past)
farmota (adjectival future participle passive)
farmate (adverbial participle passive present)
farmite (adverbial participle passive past)
farmote (adverbial future participle passive)
farmato (noun-from-verb participle passive present singular)
farmito (noun-from-verb participle passive past singular)
farmoto (future noun-from-verb participle passive singular)
farmati (noun-from-verb participle passive plural present)
farmiti (noun-from-verb participle passive past plural)
farmoti (future noun-from-verb participle passive plural)


distributar

distributar (present tense distributas, past tense distributis, future tense distributos, imperative distributez, conditional distributus)

distributas (present)
distributis (past)
tense distributos (future)
distributez (imperative)
distributus (conditional)
distributar (infinitive present)
distributir (infinitive past)
distributor (future infinitive)
distributas (present)
distributis (past)
distributos (future)
distributus (conditional present)
distributez (imperative present)
distributanta (active adjective participle present)
distributinta (active adjective participle past)
distributonta (active adjective future participle)
distributante (active adverbial participle present)
distributinte (active adverbial participle past)
distributonte (active adverbial future participle)
distributanto (active noun-from-verb participle present singular)
distributinto (active noun-from-verb participle past singular)
distributonto (active future noun-from-verb participle singular)
distributanti (active noun-from-verb participle plural present)
distributinti (active noun-from-verb participle past plural)
distributonti (active future noun-from-verb participle plural)
distributata (adjectival participle passive present)
distributita (adjectival participle passive past)
distributota (adjectival future participle passive)
distributate (adverbial participle passive present)
distributite (adverbial participle passive past)
distributote (adverbial future participle passive)
distributato (noun-from-verb participle passive present singular)
distributito (noun-from-verb participle passive past singular)
distributoto (future noun-from-verb participle passive singular)
distributati (noun-from-verb participle passive plural present)
distributiti (noun-from-verb participle passive past plural)
distributoti (future noun-from-verb participle passive plural)


fanfaronar

fanfaronar (present tense fanfaronas, past tense fanfaronis, future tense fanfaronos, imperative fanfaronez, conditional fanfaronus)

fanfaronas (present)
fanfaronis (past)
tense fanfaronos (future)
fanfaronez (imperative)
fanfaronus (conditional)
fanfaronar (infinitive present)
fanfaronir (infinitive past)
fanfaronor (future infinitive)
fanfaronas (present)
fanfaronis (past)
fanfaronos (future)
fanfaronus (conditional present)
fanfaronez (imperative present)
fanfaronanta (active adjective participle present)
fanfaroninta (active adjective participle past)
fanfarononta (active adjective future participle)
fanfaronante (active adverbial participle present)
fanfaroninte (active adverbial participle past)
fanfarononte (active adverbial future participle)
fanfaronanto (active noun-from-verb participle present singular)
fanfaroninto (active noun-from-verb participle past singular)
fanfarononto (active future noun-from-verb participle singular)
fanfaronanti (active noun-from-verb participle plural present)
fanfaroninti (active noun-from-verb participle past plural)
fanfarononti (active future noun-from-verb participle plural)
fanfaronata (adjectival participle passive present)
fanfaronita (adjectival participle passive past)
fanfaronota (adjectival future participle passive)
fanfaronate (adverbial participle passive present)
fanfaronite (adverbial participle passive past)
fanfaronote (adverbial future participle passive)
fanfaronato (noun-from-verb participle passive present singular)
fanfaronito (noun-from-verb participle passive past singular)
fanfaronoto (future noun-from-verb participle passive singular)
fanfaronati (noun-from-verb participle passive plural present)
fanfaroniti (noun-from-verb participle passive past plural)
fanfaronoti (future noun-from-verb participle passive plural)

Borrowed from Esperanto fanfaroni, French fanfaronner and Spanish fanfarronear.


filozofiar

filozofiar (present tense filozofias, past tense filozofiis, future tense filozofios, imperative filozofiez, conditional filozofius)

filozofias (present)
filozofiis (past)
tense filozofios (future)
filozofiez (imperative)
filozofius (conditional)
filozofiar (infinitive present)
filozofiir (infinitive past)
filozofior (future infinitive)
filozofias (present)
filozofiis (past)
filozofios (future)
filozofius (conditional present)
filozofiez (imperative present)
filozofianta (active adjective participle present)
filozofiinta (active adjective participle past)
filozofionta (active adjective future participle)
filozofiante (active adverbial participle present)
filozofiinte (active adverbial participle past)
filozofionte (active adverbial future participle)
filozofianto (active noun-from-verb participle present singular)
filozofiinto (active noun-from-verb participle past singular)
filozofionto (active future noun-from-verb participle singular)
filozofianti (active noun-from-verb participle plural present)
filozofiinti (active noun-from-verb participle past plural)
filozofionti (active future noun-from-verb participle plural)
filozofiata (adjectival participle passive present)
filozofiita (adjectival participle passive past)
filozofiota (adjectival future participle passive)
filozofiate (adverbial participle passive present)
filozofiite (adverbial participle passive past)
filozofiote (adverbial future participle passive)
filozofiato (noun-from-verb participle passive present singular)
filozofiito (noun-from-verb participle passive past singular)
filozofioto (future noun-from-verb participle passive singular)
filozofiati (noun-from-verb participle passive plural present)
filozofiiti (noun-from-verb participle passive past plural)
filozofioti (future noun-from-verb participle passive plural)


regretar

regretar (present tense regretas, past tense regretis, future tense regretos, imperative regretez, conditional regretus)

regretas (present)
regretis (past)
tense regretos (future)
regretez (imperative)
regretus (conditional)
regretar (infinitive present)
regretir (infinitive past)
regretor (future infinitive)
regretas (present)
regretis (past)
regretos (future)
regretus (conditional present)
regretez (imperative present)
regretanta (active adjective participle present)
regretinta (active adjective participle past)
regretonta (active adjective future participle)
regretante (active adverbial participle present)
regretinte (active adverbial participle past)
regretonte (active adverbial future participle)
regretanto (active noun-from-verb participle present singular)
regretinto (active noun-from-verb participle past singular)
regretonto (active future noun-from-verb participle singular)
regretanti (active noun-from-verb participle plural present)
regretinti (active noun-from-verb participle past plural)
regretonti (active future noun-from-verb participle plural)
regretata (adjectival participle passive present)
regretita (adjectival participle passive past)
regretota (adjectival future participle passive)
regretate (adverbial participle passive present)
regretite (adverbial participle passive past)
regretote (adverbial future participle passive)
regretato (noun-from-verb participle passive present singular)
regretito (noun-from-verb participle passive past singular)
regretoto (future noun-from-verb participle passive singular)
regretati (noun-from-verb participle passive plural present)
regretiti (noun-from-verb participle passive past plural)
regretoti (future noun-from-verb participle passive plural)

Borrowed from English regret, French regretter.

io-bor

Ka vu regretas ulo?


aquofalo

From aquo (“water”) + falo (“fall”), a calque of English waterfall, German Wasserfall and borrowed from Esperanto akvofalo.

Kande me transiris de Wallis la paseyo en somera 1882, ula alpano ofris a me restoraji, apud lakterio kelke super la aquofalo.

Pensez: la kanaleto falis ye la fino dil ponto rekte en granda kanalo, qua esis adportonta ad ilu la sama danjero, kam a ni navigar adsur grand aquofalo.

2006, K. A. Janotta, “La ferma stansoldato”, in Adavane!, number 15, page 41:


entratenar

head

entratenar (present tense entratenas, past tense entratenis, future tense entratenos, imperative entratenez, conditional entratenus)

entratenas (present)
entratenis (past)
tense entratenos (future)
entratenez (imperative)
entratenus (conditional)
entratenar (infinitive present)
entratenir (infinitive past)
entratenor (future infinitive)
entratenas (present)
entratenis (past)
entratenos (future)
entratenus (conditional present)
entratenez (imperative present)
entratenanta (active adjective participle present)
entrateninta (active adjective participle past)
entratenonta (active adjective future participle)
entratenante (active adverbial participle present)
entrateninte (active adverbial participle past)
entratenonte (active adverbial future participle)
entratenanto (active noun-from-verb participle present singular)
entrateninto (active noun-from-verb participle past singular)
entratenonto (active future noun-from-verb participle singular)
entratenanti (active noun-from-verb participle plural present)
entrateninti (active noun-from-verb participle past plural)
entratenonti (active future noun-from-verb participle plural)
entratenata (adjectival participle passive present)
entratenita (adjectival participle passive past)
entratenota (adjectival future participle passive)
entratenate (adverbial participle passive present)
entratenite (adverbial participle passive past)
entratenote (adverbial future participle passive)
entratenato (noun-from-verb participle passive present singular)
entratenito (noun-from-verb participle passive past singular)
entratenoto (future noun-from-verb participle passive singular)
entratenati (noun-from-verb participle passive plural present)
entrateniti (noun-from-verb participle passive past plural)
entratenoti (future noun-from-verb participle passive plural)

to sustain, to supply with necessities, to maintain


spricar

spricar (present tense spricas, past tense spricis, future tense spricos, imperative spricez, conditional spricus)

spricas (present)
spricis (past)
tense spricos (future)
spricez (imperative)
spricus (conditional)
spricar (infinitive present)
spricir (infinitive past)
spricor (future infinitive)
spricas (present)
spricis (past)
spricos (future)
spricus (conditional present)
spricez (imperative present)
spricanta (active adjective participle present)
spricinta (active adjective participle past)
spriconta (active adjective future participle)
spricante (active adverbial participle present)
spricinte (active adverbial participle past)
spriconte (active adverbial future participle)
spricanto (active noun-from-verb participle present singular)
spricinto (active noun-from-verb participle past singular)
spriconto (active future noun-from-verb participle singular)
spricanti (active noun-from-verb participle plural present)
spricinti (active noun-from-verb participle past plural)
spriconti (active future noun-from-verb participle plural)
spricata (adjectival participle passive present)
spricita (adjectival participle passive past)
spricota (adjectival future participle passive)
spricate (adverbial participle passive present)
spricite (adverbial participle passive past)
spricote (adverbial future participle passive)
spricato (noun-from-verb participle passive present singular)
spricito (noun-from-verb participle passive past singular)
spricoto (future noun-from-verb participle passive singular)
spricati (noun-from-verb participle passive plural present)
spriciti (noun-from-verb participle passive past plural)
spricoti (future noun-from-verb participle passive plural)

Borrowed from Esperanto ŝpruci, German spritzen, Italian sprizzare.


kunlaborar

head

kunlaborar (present tense kunlaboras, past tense kunlaboris, future tense kunlaboros, imperative kunlaborez, conditional kunlaborus)

kunlaboras (present)
kunlaboris (past)
tense kunlaboros (future)
kunlaborez (imperative)
kunlaborus (conditional)
kunlaborar (infinitive present)
kunlaborir (infinitive past)
kunlaboror (future infinitive)
kunlaboras (present)
kunlaboris (past)
kunlaboros (future)
kunlaborus (conditional present)
kunlaborez (imperative present)
kunlaboranta (active adjective participle present)
kunlaborinta (active adjective participle past)
kunlaboronta (active adjective future participle)
kunlaborante (active adverbial participle present)
kunlaborinte (active adverbial participle past)
kunlaboronte (active adverbial future participle)
kunlaboranto (active noun-from-verb participle present singular)
kunlaborinto (active noun-from-verb participle past singular)
kunlaboronto (active future noun-from-verb participle singular)
kunlaboranti (active noun-from-verb participle plural present)
kunlaborinti (active noun-from-verb participle past plural)
kunlaboronti (active future noun-from-verb participle plural)

From kun- (“with, together”) + laborar (“to work”).

prefix

(intransitive) to collaborate, cooperate, subserve


plubonigar

head

plubonigar (present tense plubonigas, past tense plubonigis, future tense plubonigos, imperative plubonigez, conditional plubonigus)

plubonigas (present)
plubonigis (past)
tense plubonigos (future)
plubonigez (imperative)
plubonigus (conditional)
plubonigar (infinitive present)
plubonigir (infinitive past)
plubonigor (future infinitive)
plubonigas (present)
plubonigis (past)
plubonigos (future)
plubonigus (conditional present)
plubonigez (imperative present)
pluboniganta (active adjective participle present)
pluboniginta (active adjective participle past)
plubonigonta (active adjective future participle)
plubonigante (active adverbial participle present)
pluboniginte (active adverbial participle past)
plubonigonte (active adverbial future participle)
pluboniganto (active noun-from-verb participle present singular)
pluboniginto (active noun-from-verb participle past singular)
plubonigonto (active future noun-from-verb participle singular)
pluboniganti (active noun-from-verb participle plural present)
pluboniginti (active noun-from-verb participle past plural)
plubonigonti (active future noun-from-verb participle plural)
plubonigata (adjectival participle passive present)
plubonigita (adjectival participle passive past)
plubonigota (adjectival future participle passive)
plubonigate (adverbial participle passive present)
plubonigite (adverbial participle passive past)
plubonigote (adverbial future participle passive)
plubonigato (noun-from-verb participle passive present singular)
plubonigito (noun-from-verb participle passive past singular)
plubonigoto (future noun-from-verb participle passive singular)
plubonigati (noun-from-verb participle passive plural present)
plubonigiti (noun-from-verb participle passive past plural)
plubonigoti (future noun-from-verb participle passive plural)

From plu (“more”) + bona (“good”) + -igar (“to make”), based on Esperanto plibonigi.


kansono

Borrowed from Esperanto kanzono, French chanson, Italian canzone, Spanish canción.

io-bor

T. Sweetlove, "Koro-Kanti e Kansoni en Ido: Versi traduktita od originala, 1927, 3.

Without apology, but with cordial goodwill, this small collection of songs is offered to the Ido community.

Sen exkuzo, ma kun kordiala bonvolo, ca mikra kolekturo di kansoni ofresas al Idistaro.


revizar

head

revizar (present tense revizas, past tense revizis, future tense revizos, imperative revizez, conditional revizus)

revizas (present)
revizis (past)
tense revizos (future)
revizez (imperative)
revizus (conditional)
revizar (infinitive present)
revizir (infinitive past)
revizor (future infinitive)
revizas (present)
revizis (past)
revizos (future)
revizus (conditional present)
revizez (imperative present)
revizanta (active adjective participle present)
revizinta (active adjective participle past)
revizonta (active adjective future participle)
revizante (active adverbial participle present)
revizinte (active adverbial participle past)
revizonte (active adverbial future participle)
revizanto (active noun-from-verb participle present singular)
revizinto (active noun-from-verb participle past singular)
revizonto (active future noun-from-verb participle singular)
revizanti (active noun-from-verb participle plural present)
revizinti (active noun-from-verb participle past plural)
revizonti (active future noun-from-verb participle plural)
revizata (adjectival participle passive present)
revizita (adjectival participle passive past)
revizota (adjectival future participle passive)
revizate (adverbial participle passive present)
revizite (adverbial participle passive past)
revizote (adverbial future participle passive)
revizato (noun-from-verb participle passive present singular)
revizito (noun-from-verb participle passive past singular)
revizoto (future noun-from-verb participle passive singular)
revizati (noun-from-verb participle passive plural present)
reviziti (noun-from-verb participle passive past plural)
revizoti (future noun-from-verb participle passive plural)

Martin Koch, "Radii ek la atom-nukleo", Ido-Saluto, 2009, issue 1, 17.
Ma ja poka dii plu tarde il mustis revizar sua enunco.
But a few days later he had to revise his statement already.


editerio

publisher, publishing house, publishing group


kontre

From Esperanto kontraŭ, from French contre, Italian contro, Spanish contra, from Latin contra.

Ka vu votos por o kontre?

against, contrary to, versus, opposed to


bigota

(by extension) being intolerantly prejudiced in opinions


karikaturo

Borrowed from Esperanto karikaturo, English caricature, French caricature, German Karikatur, Italian caricatura, Russian карикату́ра (karikatúra), Spanish caricatura.


plastikala

From plastiko (“plastic”) + -ala (“pertaining to, relating to, appropriate to”).

affix

La fabrikerio plastikala.


inherar

head

inherar (present tense inheras, past tense inheris, future tense inheros, imperative inherez, conditional inherus)

inheras (present)
inheris (past)
tense inheros (future)
inherez (imperative)
inherus (conditional)
inherar (infinitive present)
inherir (infinitive past)
inheror (future infinitive)
inheras (present)
inheris (past)
inheros (future)
inherus (conditional present)
inherez (imperative present)
inheranta (active adjective participle present)
inherinta (active adjective participle past)
inheronta (active adjective future participle)
inherante (active adverbial participle present)
inherinte (active adverbial participle past)
inheronte (active adverbial future participle)
inheranto (active noun-from-verb participle present singular)
inherinto (active noun-from-verb participle past singular)
inheronto (active future noun-from-verb participle singular)
inheranti (active noun-from-verb participle plural present)
inherinti (active noun-from-verb participle past plural)
inheronti (active future noun-from-verb participle plural)
inherata (adjectival participle passive present)
inherita (adjectival participle passive past)
inherota (adjectival future participle passive)
inherate (adverbial participle passive present)
inherite (adverbial participle passive past)
inherote (adverbial future participle passive)
inherato (noun-from-verb participle passive present singular)
inherito (noun-from-verb participle passive past singular)
inheroto (future noun-from-verb participle passive singular)
inherati (noun-from-verb participle passive plural present)
inheriti (noun-from-verb participle passive past plural)
inheroti (future noun-from-verb participle passive plural)


nominesar

nominesar (present tense nominesas, past tense nominesis, future tense nominesos, imperative nominesez, conditional nominesus)

nominesas (present)
nominesis (past)
tense nominesos (future)
nominesez (imperative)
nominesus (conditional)
nominesar (infinitive present)
nominesir (infinitive past)
nominesor (future infinitive)
nominesas (present)
nominesis (past)
nominesos (future)
nominesus (conditional present)
nominesez (imperative present)
nominesanta (active adjective participle present)
nominesinta (active adjective participle past)
nominesonta (active adjective future participle)
nominesante (active adverbial participle present)
nominesinte (active adverbial participle past)
nominesonte (active adverbial future participle)
nominesanto (active noun-from-verb participle present singular)
nominesinto (active noun-from-verb participle past singular)
nominesonto (active future noun-from-verb participle singular)
nominesanti (active noun-from-verb participle plural present)
nominesinti (active noun-from-verb participle past plural)
nominesonti (active future noun-from-verb participle plural)
nominesata (adjectival participle passive present)
nominesita (adjectival participle passive past)
nominesota (adjectival future participle passive)
nominesate (adverbial participle passive present)
nominesite (adverbial participle passive past)
nominesote (adverbial future participle passive)
nominesato (noun-from-verb participle passive present singular)
nominesito (noun-from-verb participle passive past singular)
nominesoto (future noun-from-verb participle passive singular)
nominesati (noun-from-verb participle passive plural present)
nominesiti (noun-from-verb participle passive past plural)
nominesoti (future noun-from-verb participle passive plural)

to be nominated, to receive a nomination


vertuo

Borrowed from English virtue, French vertu, Italian virtù, Spanish virtud. -e- was chosen instead of -i- to distinguish derivatives from virtuala and virtuoza.


kontado

From kontar (“to count”) + -ado (“repetition or continuation”).

af

L. Kauling, Evangelio da S. Lukas, II 2, page 13.

This first census happened while Quirinius governed Syria.

Ica unesma kontado eventis dum ke Quirinius guvernis Siria.


extingar

head

extingar (present tense extingas, past tense extingis, future tense extingos, imperative extingez, conditional extingus)

extingas (present)
extingis (past)
tense extingos (future)
extingez (imperative)
extingus (conditional)
extingar (infinitive present)
extingir (infinitive past)
extingor (future infinitive)
extingas (present)
extingis (past)
extingos (future)
extingus (conditional present)
extingez (imperative present)
extinganta (active adjective participle present)
extinginta (active adjective participle past)
extingonta (active adjective future participle)
extingante (active adverbial participle present)
extinginte (active adverbial participle past)
extingonte (active adverbial future participle)
extinganto (active noun-from-verb participle present singular)
extinginto (active noun-from-verb participle past singular)
extingonto (active future noun-from-verb participle singular)
extinganti (active noun-from-verb participle plural present)
extinginti (active noun-from-verb participle past plural)
extingonti (active future noun-from-verb participle plural)
extingata (adjectival participle passive present)
extingita (adjectival participle passive past)
extingota (adjectival future participle passive)
extingate (adverbial participle passive present)
extingite (adverbial participle passive past)
extingote (adverbial future participle passive)
extingato (noun-from-verb participle passive present singular)
extingito (noun-from-verb participle passive past singular)
extingoto (future noun-from-verb participle passive singular)
extingati (noun-from-verb participle passive plural present)
extingiti (noun-from-verb participle passive past plural)
extingoti (future noun-from-verb participle passive plural)

Borrowed from English extinguish, French éteindre, Italian estinguere, Spanish extinguir.

La bombo extingis tota raso.


tekto

Borrowed from French toit, Italian tetto, Spanish techo, all ultimately from Latin tēctum.

io-bor

Juergen Viol (tr.), La Evangelio segun Markus, II 4, page 5.

And because they did not find a passageway because of the many people, they made an opening in the roof and let the bed, on which the paralytic lay, through the opening.

E pro ke li ne trovis pas-laso pro la multa homi, li facis aperto en la tekto e lasis la lito, sur qua la paralizito jacis, tra la aperto.

roof (also of carriages, automobiles, etc.)


pregeyo

From pregar (“to pray”) + -eyo (“place, location”), from Esperanto preĝejo.


staciono

Borrowed from Esperanto stacio, Latin statiō, English station, French station, German Station, Italian stazione, Russian ста́нция (stáncija), Spanish estación.


plantacar

head

plantacar (present tense plantacas, past tense plantacis, future tense plantacos, imperative plantacez, conditional plantacus)

plantacas (present)
plantacis (past)
tense plantacos (future)
plantacez (imperative)
plantacus (conditional)
plantacar (infinitive present)
plantacir (infinitive past)
plantacor (future infinitive)
plantacas (present)
plantacis (past)
plantacos (future)
plantacus (conditional present)
plantacez (imperative present)
plantacanta (active adjective participle present)
plantacinta (active adjective participle past)
plantaconta (active adjective future participle)
plantacante (active adverbial participle present)
plantacinte (active adverbial participle past)
plantaconte (active adverbial future participle)
plantacanto (active noun-from-verb participle present singular)
plantacinto (active noun-from-verb participle past singular)
plantaconto (active future noun-from-verb participle singular)
plantacanti (active noun-from-verb participle plural present)
plantacinti (active noun-from-verb participle past plural)
plantaconti (active future noun-from-verb participle plural)
plantacata (adjectival participle passive present)
plantacita (adjectival participle passive past)
plantacota (adjectival future participle passive)
plantacate (adverbial participle passive present)
plantacite (adverbial participle passive past)
plantacote (adverbial future participle passive)
plantacato (noun-from-verb participle passive present singular)
plantacito (noun-from-verb participle passive past singular)
plantacoto (future noun-from-verb participle passive singular)
plantacati (noun-from-verb participle passive plural present)
plantaciti (noun-from-verb participle passive past plural)
plantacoti (future noun-from-verb participle passive plural)

Borrowed from French plantation, Spanish plantación, from Latin plantātiō, from plantātus. "plantacar" was chosen instead of proposed plantar so not to collide with planto.

L. Kauling, Evangelio da S. Lukas, XX 9, page 71.

Someone planted a vineyard, leased it out to cultivators and went away for a long time.

Ulu plantacis viteyo, farmo-lugis ol a kultivisti e foriris longatempe.

Ka vi plantacas frumento o maizo ye ca farmerio?

Do you plant wheat or corn at this farm?


kontar

kontar (present tense kontas, past tense kontis, future tense kontos, imperative kontez, conditional kontus)

kontas (present)
kontis (past)
tense kontos (future)
kontez (imperative)
kontus (conditional)
kontar (infinitive present)
kontir (infinitive past)
kontor (future infinitive)
kontas (present)
kontis (past)
kontos (future)
kontus (conditional present)
kontez (imperative present)
kontanta (active adjective participle present)
kontinta (active adjective participle past)
kontonta (active adjective future participle)
kontante (active adverbial participle present)
kontinte (active adverbial participle past)
kontonte (active adverbial future participle)
kontanto (active noun-from-verb participle present singular)
kontinto (active noun-from-verb participle past singular)
kontonto (active future noun-from-verb participle singular)
kontanti (active noun-from-verb participle plural present)
kontinti (active noun-from-verb participle past plural)
kontonti (active future noun-from-verb participle plural)
kontata (adjectival participle passive present)
kontita (adjectival participle passive past)
kontota (adjectival future participle passive)
kontate (adverbial participle passive present)
kontite (adverbial participle passive past)
kontote (adverbial future participle passive)
kontato (noun-from-verb participle passive present singular)
kontito (noun-from-verb participle passive past singular)
kontoto (future noun-from-verb participle passive singular)
kontati (noun-from-verb participle passive plural present)
kontiti (noun-from-verb participle passive past plural)
kontoti (future noun-from-verb participle passive plural)

Borrowed from English count, French compter, German Konto, Italian contare and Spanish contar, all ultimately from Latin computāre.

(transitive, mathematics) to count, reckon, add up, tally


ledra

Juergen Viol (tr.), La Evangelio segun Markus, I 6, page 2.

Now John was dressed in camelhair and wore a leather girdle round his loins, and he ate locusts and wild honey.

Ioanes ma esis vestizita per kamelhari e portis ledra zono cirkum lua lumbi, ed il manjis lokusti e sovaja mielo.


lerneyo

From lernar + -eyo, from Esperanto lernejo.

educational institution, place of learning


poniardo

Borrowed from English poniard, French poignard, Italian pugnale, Spanish puñal. Compare Esperanto ponardo.

io-bor

Nehme Ehajj, "Adavane", in Rafael Nakhla S.J. (tr.), Kelka maestroverki dil moderna liriko Araba, 1926, 14.

Take your (pl.) swords and your daggers; onwards, onwards!

Prenez via espadi e via poniardi; adavane, adavane!

poniardagar

to poniard, stab (someone) with a dagger


kamionisto

From kamiono (“truck”) + -isto (“professional”).

suffix

truck driver, trucker, lorry driver, truckie


su-ocidar

head

su-ocidar (present tense su-ocidas, past tense su-ocidis, future tense su-ocidos, imperative su-ocidez, conditional su-ocidus)

su-ocidas (present)
su-ocidis (past)
tense su-ocidos (future)
su-ocidez (imperative)
su-ocidus (conditional)
su-ocidar (infinitive present)
su-ocidir (infinitive past)
su-ocidor (future infinitive)
su-ocidas (present)
su-ocidis (past)
su-ocidos (future)
su-ocidus (conditional present)
su-ocidez (imperative present)
su-ocidanta (active adjective participle present)
su-ocidinta (active adjective participle past)
su-ocidonta (active adjective future participle)
su-ocidante (active adverbial participle present)
su-ocidinte (active adverbial participle past)
su-ocidonte (active adverbial future participle)
su-ocidanto (active noun-from-verb participle present singular)
su-ocidinto (active noun-from-verb participle past singular)
su-ocidonto (active future noun-from-verb participle singular)
su-ocidanti (active noun-from-verb participle plural present)
su-ocidinti (active noun-from-verb participle past plural)
su-ocidonti (active future noun-from-verb participle plural)
su-ocidata (adjectival participle passive present)
su-ocidita (adjectival participle passive past)
su-ocidota (adjectival future participle passive)
su-ocidate (adverbial participle passive present)
su-ocidite (adverbial participle passive past)
su-ocidote (adverbial future participle passive)
su-ocidato (noun-from-verb participle passive present singular)
su-ocidito (noun-from-verb participle passive past singular)
su-ocidoto (future noun-from-verb participle passive singular)
su-ocidati (noun-from-verb participle passive plural present)
su-ociditi (noun-from-verb participle passive past plural)
su-ocidoti (future noun-from-verb participle passive plural)
suocidar (alternative)

From su (“self”) + ocidar (“to slay”), calque of English suicide, French suicide, German Selbstmord, Italian suicidio, Spanish suicidio, Russian самоуби́йство (samoubíjstvo).

calque

самоуби́йство

1914 January/February, "Espritaji", in Laboro, vol. 3, issue 19, page 8.
Individuo kargita per debi, jetis su aden rivero por su-ocidar.

An individual laden with debts threw herself/himself into a river to commit suicide.

La polico dicis ke il su-ocidis.

The police says that he committed suicide.

to commit suicide, intentionally kill oneself


su-ocido

su-ocidar (“to commit suicide”) + o (“noun”)


suocidar

head

suocidar (present tense suocidas, past tense suocidis, future tense suocidos, imperative suocidez, conditional suocidus)

suocidas (present)
suocidis (past)
tense suocidos (future)
suocidez (imperative)
suocidus (conditional)
suocidar (infinitive present)
suocidir (infinitive past)
suocidor (future infinitive)
suocidas (present)
suocidis (past)
suocidos (future)
suocidus (conditional present)
suocidez (imperative present)
suocidanta (active adjective participle present)
suocidinta (active adjective participle past)
suocidonta (active adjective future participle)
suocidante (active adverbial participle present)
suocidinte (active adverbial participle past)
suocidonte (active adverbial future participle)
suocidanto (active noun-from-verb participle present singular)
suocidinto (active noun-from-verb participle past singular)
suocidonto (active future noun-from-verb participle singular)
suocidanti (active noun-from-verb participle plural present)
suocidinti (active noun-from-verb participle past plural)
suocidonti (active future noun-from-verb participle plural)
suocidata (adjectival participle passive present)
suocidita (adjectival participle passive past)
suocidota (adjectival future participle passive)
suocidate (adverbial participle passive present)
suocidite (adverbial participle passive past)
suocidote (adverbial future participle passive)
suocidato (noun-from-verb participle passive present singular)
suocidito (noun-from-verb participle passive past singular)
suocidoto (future noun-from-verb participle passive singular)
suocidati (noun-from-verb participle passive plural present)
suociditi (noun-from-verb participle passive past plural)
suocidoti (future noun-from-verb participle passive plural)


permanar

permanar (present tense permanas, past tense permanis, future tense permanos, imperative permanez, conditional permanus)

permanas (present)
permanis (past)
tense permanos (future)
permanez (imperative)
permanus (conditional)
permanar (infinitive present)
permanir (infinitive past)
permanor (future infinitive)
permanas (present)
permanis (past)
permanos (future)
permanus (conditional present)
permanez (imperative present)
permananta (active adjective participle present)
permaninta (active adjective participle past)
permanonta (active adjective future participle)
permanante (active adverbial participle present)
permaninte (active adverbial participle past)
permanonte (active adverbial future participle)
permananto (active noun-from-verb participle present singular)
permaninto (active noun-from-verb participle past singular)
permanonto (active future noun-from-verb participle singular)
permananti (active noun-from-verb participle plural present)
permaninti (active noun-from-verb participle past plural)
permanonti (active future noun-from-verb participle plural)

Borrowed from English permanent, French permanent, German permanent, Italian permanente, Spanish permanente, Russian пермане́нтный (permanéntnyj), all ultimately from Latin permanens, from permanēo (“I stay through”).

der

пермане́нтный

(intransitive) to be permanent, exist indefinitely


dinear

head

dinear (present tense dineas, past tense dineis, future tense dineos, imperative dineez, conditional dineus)

dineas (present)
dineis (past)
tense dineos (future)
dineez (imperative)
dineus (conditional)
dinear (infinitive present)
dineir (infinitive past)
dineor (future infinitive)
dineas (present)
dineis (past)
dineos (future)
dineus (conditional present)
dineez (imperative present)
dineanta (active adjective participle present)
dineinta (active adjective participle past)
dineonta (active adjective future participle)
dineante (active adverbial participle present)
dineinte (active adverbial participle past)
dineonte (active adverbial future participle)
dineanto (active noun-from-verb participle present singular)
dineinto (active noun-from-verb participle past singular)
dineonto (active future noun-from-verb participle singular)
dineanti (active noun-from-verb participle plural present)
dineinti (active noun-from-verb participle past plural)
dineonti (active future noun-from-verb participle plural)

Borrowed from English dine, French dîner, German dinieren.

Ka vu volas dinear kun ni?


supear

supear (present tense supeas, past tense supeis, future tense supeos, imperative supeez, conditional supeus)

supeas (present)
supeis (past)
tense supeos (future)
supeez (imperative)
supeus (conditional)
supear (infinitive present)
supeir (infinitive past)
supeor (future infinitive)
supeas (present)
supeis (past)
supeos (future)
supeus (conditional present)
supeez (imperative present)
supeanta (active adjective participle present)
supeinta (active adjective participle past)
supeonta (active adjective future participle)
supeante (active adverbial participle present)
supeinte (active adverbial participle past)
supeonte (active adverbial future participle)
supeanto (active noun-from-verb participle present singular)
supeinto (active noun-from-verb participle past singular)
supeonto (active future noun-from-verb participle singular)
supeanti (active noun-from-verb participle plural present)
supeinti (active noun-from-verb participle past plural)
supeonti (active future noun-from-verb participle plural)

Borrowed from English supper, French souper.


repasto

Borrowed from English repast, French repas, Italian pasto. Decision no. 15, Progreso II.

io-bor

Milioni e miliardi de tala vivo-mendikeri prenas richa repasti de la peceti di la homala nutro.

Millions and billions of such life beggars [referring to bacteria] take rich meals from bits of the human sustenance.


piknikar

head

piknikar (present tense piknikas, past tense piknikis, future tense piknikos, imperative piknikez, conditional piknikus)

piknikas (present)
piknikis (past)
tense piknikos (future)
piknikez (imperative)
piknikus (conditional)
piknikar (infinitive present)
piknikir (infinitive past)
piknikor (future infinitive)
piknikas (present)
piknikis (past)
piknikos (future)
piknikus (conditional present)
piknikez (imperative present)
piknikanta (active adjective participle present)
piknikinta (active adjective participle past)
piknikonta (active adjective future participle)
piknikante (active adverbial participle present)
piknikinte (active adverbial participle past)
piknikonte (active adverbial future participle)
piknikanto (active noun-from-verb participle present singular)
piknikinto (active noun-from-verb participle past singular)
piknikonto (active future noun-from-verb participle singular)
piknikanti (active noun-from-verb participle plural present)
piknikinti (active noun-from-verb participle past plural)
piknikonti (active future noun-from-verb participle plural)

From Esperanto pikniki, from English picnic, French pique-nique, German Picknick, Italian picnic, Spanish picnic, Russian пикник (piknik).


desordino

From des- (“opposite of”) + ordino (“order”), borrowed from Italian disordine and Spanish desorden, also from French désordre, English disorder and possibly German Unordnung.

(state) disorder, chaos, state characterised by disorderliness, absence of order


desfortuno

From des- (“opposite of”) + fortuno (“luck, fortune”).

prefix

misfortune, general lack of luck, a luckless event or circumstance


balno-baseno

balno-baseni (plural)
balnobaseno (alternative)

Compound of balno (“bath”) + baseno (“basin”).


balno

Beatriz Betsabé Pérez Pérez, "La balno", tr. by Adrián Pastrana, in Adavane!, 6, November-December 2004, 24.

"It's hot, I need a bath", and you walk into the water, not waiting for me.

"Ol varmegas, me bezonas balno", e tu promenas aden la aquo, nevartante a me.


balayilo

From balayar (“to sweep”) + -ilo (“tool”).


balayar

head

balayar (present tense balayas, past tense balayis, future tense balayos, imperative balayez, conditional balayus)

balayas (present)
balayis (past)
tense balayos (future)
balayez (imperative)
balayus (conditional)
balayar (infinitive present)
balayir (infinitive past)
balayor (future infinitive)
balayas (present)
balayis (past)
balayos (future)
balayus (conditional present)
balayez (imperative present)
balayanta (active adjective participle present)
balayinta (active adjective participle past)
balayonta (active adjective future participle)
balayante (active adverbial participle present)
balayinte (active adverbial participle past)
balayonte (active adverbial future participle)
balayanto (active noun-from-verb participle present singular)
balayinto (active noun-from-verb participle past singular)
balayonto (active future noun-from-verb participle singular)
balayanti (active noun-from-verb participle plural present)
balayinti (active noun-from-verb participle past plural)
balayonti (active future noun-from-verb participle plural)
balayata (adjectival participle passive present)
balayita (adjectival participle passive past)
balayota (adjectival future participle passive)
balayate (adverbial participle passive present)
balayite (adverbial participle passive past)
balayote (adverbial future participle passive)
balayato (noun-from-verb participle passive present singular)
balayito (noun-from-verb participle passive past singular)
balayoto (future noun-from-verb participle passive singular)
balayati (noun-from-verb participle passive plural present)
balayiti (noun-from-verb participle passive past plural)
balayoti (future noun-from-verb participle passive plural)

Borrowed from French balayer, modifying Esperanto balai.


gareyo

From garar (“to garage (a vehicle)”) + -eyo (“place”).


dejunetar

head

dejunetar (present tense dejunetas, past tense dejunetis, future tense dejunetos, imperative dejunetez, conditional dejunetus)

dejunetas (present)
dejunetis (past)
tense dejunetos (future)
dejunetez (imperative)
dejunetus (conditional)
dejunetar (infinitive present)
dejunetir (infinitive past)
dejunetor (future infinitive)
dejunetas (present)
dejunetis (past)
dejunetos (future)
dejunetus (conditional present)
dejunetez (imperative present)
dejunetanta (active adjective participle present)
dejunetinta (active adjective participle past)
dejunetonta (active adjective future participle)
dejunetante (active adverbial participle present)
dejunetinte (active adverbial participle past)
dejunetonte (active adverbial future participle)
dejunetanto (active noun-from-verb participle present singular)
dejunetinto (active noun-from-verb participle past singular)
dejunetonto (active future noun-from-verb participle singular)
dejunetanti (active noun-from-verb participle plural present)
dejunetinti (active noun-from-verb participle past plural)
dejunetonti (active future noun-from-verb participle plural)
dejunetata (adjectival participle passive present)
dejunetita (adjectival participle passive past)
dejunetota (adjectival future participle passive)
dejunetate (adverbial participle passive present)
dejunetite (adverbial participle passive past)
dejunetote (adverbial future participle passive)
dejunetato (noun-from-verb participle passive present singular)
dejunetito (noun-from-verb participle passive past singular)
dejunetoto (future noun-from-verb participle passive singular)
dejunetati (noun-from-verb participle passive plural present)
dejunetiti (noun-from-verb participle passive past plural)
dejunetoti (future noun-from-verb participle passive plural)

dejunar (“to have lunch”) + -et- (“diminutive”) + -o (“noun”)


garar

head

garar (present tense garas, past tense garis, future tense garos, imperative garez, conditional garus)

garas (present)
garis (past)
tense garos (future)
garez (imperative)
garus (conditional)
garar (infinitive present)
garir (infinitive past)
garor (future infinitive)
garas (present)
garis (past)
garos (future)
garus (conditional present)
garez (imperative present)
garanta (active adjective participle present)
garinta (active adjective participle past)
garonta (active adjective future participle)
garante (active adverbial participle present)
garinte (active adverbial participle past)
garonte (active adverbial future participle)
garanto (active noun-from-verb participle present singular)
garinto (active noun-from-verb participle past singular)
garonto (active future noun-from-verb participle singular)
garanti (active noun-from-verb participle plural present)
garinti (active noun-from-verb participle past plural)
garonti (active future noun-from-verb participle plural)
garata (adjectival participle passive present)
garita (adjectival participle passive past)
garota (adjectival future participle passive)
garate (adverbial participle passive present)
garite (adverbial participle passive past)
garote (adverbial future participle passive)
garato (noun-from-verb participle passive present singular)
garito (noun-from-verb participle passive past singular)
garoto (future noun-from-verb participle passive singular)
garati (noun-from-verb participle passive plural present)
gariti (noun-from-verb participle passive past plural)
garoti (future noun-from-verb participle passive plural)

Borrowed from French garer, in extent from English garage, French garage, German Garage, Italian garage, Spanish garaje, Russian гара́ж (garáž).

garar su

move aside, give way (to let another pass)

On garas automobili en la gareyo.

(transitive) to position out of the way, place to one side; garage (a vehicle)


shablono

From Esperanto ŝablono, from German Schablone.

pattern (outline for making something), template


Wikipedio

Blend of wiki + enciklopedio (“encyclopedia”), calque of English Wikipedia.


Wikivortaro

wiki + vortaro (“dictionary”), calque of English Wiktionary.


kardinala

Borrowed from English cardinal, French cardinal, German kardinal, Italian cardinale, Russian кардина́льный (kardinálʹnyj), Spanish cardinal, all ultimately from Latin cardinālis.

bor

кардина́льный

io-bor

кардина́льный


furtisto

From furto (“theft”) + -isto (“professional”).


boikotar

head

boikotar (present tense boikotas, past tense boikotis, future tense boikotos, imperative boikotez, conditional boikotus)

boikotas (present)
boikotis (past)
tense boikotos (future)
boikotez (imperative)
boikotus (conditional)
boikotar (infinitive present)
boikotir (infinitive past)
boikotor (future infinitive)
boikotas (present)
boikotis (past)
boikotos (future)
boikotus (conditional present)
boikotez (imperative present)
boikotanta (active adjective participle present)
boikotinta (active adjective participle past)
boikotonta (active adjective future participle)
boikotante (active adverbial participle present)
boikotinte (active adverbial participle past)
boikotonte (active adverbial future participle)
boikotanto (active noun-from-verb participle present singular)
boikotinto (active noun-from-verb participle past singular)
boikotonto (active future noun-from-verb participle singular)
boikotanti (active noun-from-verb participle plural present)
boikotinti (active noun-from-verb participle past plural)
boikotonti (active future noun-from-verb participle plural)
boikotata (adjectival participle passive present)
boikotita (adjectival participle passive past)
boikotota (adjectival future participle passive)
boikotate (adverbial participle passive present)
boikotite (adverbial participle passive past)
boikotote (adverbial future participle passive)
boikotato (noun-from-verb participle passive present singular)
boikotito (noun-from-verb participle passive past singular)
boikototo (future noun-from-verb participle passive singular)
boikotati (noun-from-verb participle passive plural present)
boikotiti (noun-from-verb participle passive past plural)
boikototi (future noun-from-verb participle passive plural)

From Esperanto bojkoti, English boycott, French boycotter, German boykottieren, Italian boicottare, Spanish boicotear and Russian бойкотировать (bojkotirovatʹ).

der

бойкотировать


dek-e-un

dek-ed-un (alternative)
dek e un (alternative)
dek ed un (alternative)


dek-e-ok

dek-ed-ok (alternative)
dek e ok (alternative)
dek ed ok (alternative)


quantesma

Derived from quanta (“how much”) + -esma (“-th”).

Quantesma dio di la monato?


miraklatra

From miraklo (“miracle”) + -atra (“similar to”).

suffix

resembling a miracle, (almost) miraculous, incredible


grantesar

head

grantesar (present tense grantesas, past tense grantesis, future tense grantesos, imperative grantesez, conditional grantesus)

grantesas (present)
grantesis (past)
tense grantesos (future)
grantesez (imperative)
grantesus (conditional)
grantesar (infinitive present)
grantesir (infinitive past)
grantesor (future infinitive)
grantesas (present)
grantesis (past)
grantesos (future)
grantesus (conditional present)
grantesez (imperative present)
grantesanta (active adjective participle present)
grantesinta (active adjective participle past)
grantesonta (active adjective future participle)
grantesante (active adverbial participle present)
grantesinte (active adverbial participle past)
grantesonte (active adverbial future participle)
grantesanto (active noun-from-verb participle present singular)
grantesinto (active noun-from-verb participle past singular)
grantesonto (active future noun-from-verb participle singular)
grantesanti (active noun-from-verb participle plural present)
grantesinti (active noun-from-verb participle past plural)
grantesonti (active future noun-from-verb participle plural)
grantesata (adjectival participle passive present)
grantesita (adjectival participle passive past)
grantesota (adjectival future participle passive)
grantesate (adverbial participle passive present)
grantesite (adverbial participle passive past)
grantesote (adverbial future participle passive)
grantesato (noun-from-verb participle passive present singular)
grantesito (noun-from-verb participle passive past singular)
grantesoto (future noun-from-verb participle passive singular)
grantesati (noun-from-verb participle passive plural present)
grantesiti (noun-from-verb participle passive past plural)
grantesoti (future noun-from-verb participle passive plural)


perfektigo

"La voyo adane - I", in Progreso, issue 179, October-December 1955, 62-63.
Ni havez, do, l'opiniono dil praktikala homi, qui ne vizas nur linguala perfektigo, ma qui savas ke la mondo ne volas ke interlinguo esez perfekta, ma simple postulas ke ol esez adequata.
We must hold, therefore, the opinion of the practical people, who don't aim for lingual perfection alone, but who know that the world doesn't want that an international auxiliary language is perfect, but simply demand that it must be adequate.

(denoting a transitive action) perfection, making perfect


kurtezar

kurtezar (present tense kurtezas, past tense kurtezis, future tense kurtezos, imperative kurtezez, conditional kurtezus)

kurtezas (present)
kurtezis (past)
tense kurtezos (future)
kurtezez (imperative)
kurtezus (conditional)
kurtezar (infinitive present)
kurtezir (infinitive past)
kurtezor (future infinitive)
kurtezas (present)
kurtezis (past)
kurtezos (future)
kurtezus (conditional present)
kurtezez (imperative present)
kurtezanta (active adjective participle present)
kurtezinta (active adjective participle past)
kurtezonta (active adjective future participle)
kurtezante (active adverbial participle present)
kurtezinte (active adverbial participle past)
kurtezonte (active adverbial future participle)
kurtezanto (active noun-from-verb participle present singular)
kurtezinto (active noun-from-verb participle past singular)
kurtezonto (active future noun-from-verb participle singular)
kurtezanti (active noun-from-verb participle plural present)
kurtezinti (active noun-from-verb participle past plural)
kurtezonti (active future noun-from-verb participle plural)
kurtezata (adjectival participle passive present)
kurtezita (adjectival participle passive past)
kurtezota (adjectival future participle passive)
kurtezate (adverbial participle passive present)
kurtezite (adverbial participle passive past)
kurtezote (adverbial future participle passive)
kurtezato (noun-from-verb participle passive present singular)
kurtezito (noun-from-verb participle passive past singular)
kurtezoto (future noun-from-verb participle passive singular)
kurtezati (noun-from-verb participle passive plural present)
kurteziti (noun-from-verb participle passive past plural)
kurtezoti (future noun-from-verb participle passive plural)


senkapigar

senkapigar (present tense senkapigas, past tense senkapigis, future tense senkapigos, imperative senkapigez, conditional senkapigus)

senkapigas (present)
senkapigis (past)
tense senkapigos (future)
senkapigez (imperative)
senkapigus (conditional)
senkapigar (infinitive present)
senkapigir (infinitive past)
senkapigor (future infinitive)
senkapigas (present)
senkapigis (past)
senkapigos (future)
senkapigus (conditional present)
senkapigez (imperative present)
senkapiganta (active adjective participle present)
senkapiginta (active adjective participle past)
senkapigonta (active adjective future participle)
senkapigante (active adverbial participle present)
senkapiginte (active adverbial participle past)
senkapigonte (active adverbial future participle)
senkapiganto (active noun-from-verb participle present singular)
senkapiginto (active noun-from-verb participle past singular)
senkapigonto (active future noun-from-verb participle singular)
senkapiganti (active noun-from-verb participle plural present)
senkapiginti (active noun-from-verb participle past plural)
senkapigonti (active future noun-from-verb participle plural)
senkapigata (adjectival participle passive present)
senkapigita (adjectival participle passive past)
senkapigota (adjectival future participle passive)
senkapigate (adverbial participle passive present)
senkapigite (adverbial participle passive past)
senkapigote (adverbial future participle passive)
senkapigato (noun-from-verb participle passive present singular)
senkapigito (noun-from-verb participle passive past singular)
senkapigoto (future noun-from-verb participle passive singular)
senkapigati (noun-from-verb participle passive plural present)
senkapigiti (noun-from-verb participle passive past plural)
senkapigoti (future noun-from-verb participle passive plural)

Borrowed from Esperanto senkapigi. Equivalent to sen- + kapo + -igar.


pacifar

pacifar (present tense pacifas, past tense pacifis, future tense pacifos, imperative pacifez, conditional pacifus)

pacifas (present)
pacifis (past)
tense pacifos (future)
pacifez (imperative)
pacifus (conditional)
pacifar (infinitive present)
pacifir (infinitive past)
pacifor (future infinitive)
pacifas (present)
pacifis (past)
pacifos (future)
pacifus (conditional present)
pacifez (imperative present)
pacifanta (active adjective participle present)
pacifinta (active adjective participle past)
pacifonta (active adjective future participle)
pacifante (active adverbial participle present)
pacifinte (active adverbial participle past)
pacifonte (active adverbial future participle)
pacifanto (active noun-from-verb participle present singular)
pacifinto (active noun-from-verb participle past singular)
pacifonto (active future noun-from-verb participle singular)
pacifanti (active noun-from-verb participle plural present)
pacifinti (active noun-from-verb participle past plural)
pacifonti (active future noun-from-verb participle plural)
pacifata (adjectival participle passive present)
pacifita (adjectival participle passive past)
pacifota (adjectival future participle passive)
pacifate (adverbial participle passive present)
pacifite (adverbial participle passive past)
pacifote (adverbial future participle passive)
pacifato (noun-from-verb participle passive present singular)
pacifito (noun-from-verb participle passive past singular)
pacifoto (future noun-from-verb participle passive singular)
pacifati (noun-from-verb participle passive plural present)
pacifiti (noun-from-verb participle passive past plural)
pacifoti (future noun-from-verb participle passive plural)

(intransitive) to pacify, to make or establish peace


strokar

strokar (present tense strokas, past tense strokis, future tense strokos, imperative strokez, conditional strokus)

strokas (present)
strokis (past)
tense strokos (future)
strokez (imperative)
strokus (conditional)
strokar (infinitive present)
strokir (infinitive past)
strokor (future infinitive)
strokas (present)
strokis (past)
strokos (future)
strokus (conditional present)
strokez (imperative present)
strokanta (active adjective participle present)
strokinta (active adjective participle past)
strokonta (active adjective future participle)
strokante (active adverbial participle present)
strokinte (active adverbial participle past)
strokonte (active adverbial future participle)
strokanto (active noun-from-verb participle present singular)
strokinto (active noun-from-verb participle past singular)
strokonto (active future noun-from-verb participle singular)
strokanti (active noun-from-verb participle plural present)
strokinti (active noun-from-verb participle past plural)
strokonti (active future noun-from-verb participle plural)

La turmo strokis de a8 ad a6.


bordumo

From bordo (“border, margin, brink, edge”) + -um- (suffix to be used only in specific cases where the meaning is also specified) + -o (nominal ending).

suffix

(clothing) trimming, edging, piping, selvedge


kalzumo

From kalzo (“stocking”) + -um- (suffix to be used only in specific cases where the meaning is also specified) + -o (nominal ending).


brakiumo

From brakio (“arm”) + -um- (suffix to be used only in specific cases where the meaning is also specified) + -o (nominal ending).

brassard, armlet (to show function or office)


formikumo

From formiko (“ant”) + -umo and formikumar (“to swarm”) + -o.


formikumar

head

formikumar (present tense formikumas, past tense formikumis, future tense formikumos, imperative formikumez, conditional formikumus)

formikumas (present)
formikumis (past)
tense formikumos (future)
formikumez (imperative)
formikumus (conditional)
formikumar (infinitive present)
formikumir (infinitive past)
formikumor (future infinitive)
formikumas (present)
formikumis (past)
formikumos (future)
formikumus (conditional present)
formikumez (imperative present)
formikumanta (active adjective participle present)
formikuminta (active adjective participle past)
formikumonta (active adjective future participle)
formikumante (active adverbial participle present)
formikuminte (active adverbial participle past)
formikumonte (active adverbial future participle)
formikumanto (active noun-from-verb participle present singular)
formikuminto (active noun-from-verb participle past singular)
formikumonto (active future noun-from-verb participle singular)
formikumanti (active noun-from-verb participle plural present)
formikuminti (active noun-from-verb participle past plural)
formikumonti (active future noun-from-verb participle plural)

From formiko (“ant”) + -umar and formikumo (“swarming; formication”) + -ar.

suffix

(intransitive) to swarm, teem, be full of (like ants)


laktumo

From lakto (“milk”) + -um- (suffix to be used only in specific cases where the meaning is also specified) + -o (nominal ending).


mentonumo

From mentono (“chin”) + -umo (suffix to be used only in specific cases where the meaning is also specified).


nukumo

From nuko (“nape (of neck)”) + -um- (suffix to be used only in specific cases where the meaning is also specified) + -o (nominal ending).


pavonumo

From pavono (“peacock; peafowl”) + -um- (suffix to be used only in specific cases where the meaning is also specified) + -o (nominal ending).


pavono

Borrowed from Italian pavone, Spanish pavón, from Latin pāvōne, singular ablative of pāvō.


pavonumar

head

pavonumar (present tense pavonumas, past tense pavonumis, future tense pavonumos, imperative pavonumez, conditional pavonumus)

pavonumas (present)
pavonumis (past)
tense pavonumos (future)
pavonumez (imperative)
pavonumus (conditional)
pavonumar (infinitive present)
pavonumir (infinitive past)
pavonumor (future infinitive)
pavonumas (present)
pavonumis (past)
pavonumos (future)
pavonumus (conditional present)
pavonumez (imperative present)
pavonumanta (active adjective participle present)
pavonuminta (active adjective participle past)
pavonumonta (active adjective future participle)
pavonumante (active adverbial participle present)
pavonuminte (active adverbial participle past)
pavonumonte (active adverbial future participle)
pavonumanto (active noun-from-verb participle present singular)
pavonuminto (active noun-from-verb participle past singular)
pavonumonto (active future noun-from-verb participle singular)
pavonumanti (active noun-from-verb participle plural present)
pavonuminti (active noun-from-verb participle past plural)
pavonumonti (active future noun-from-verb participle plural)

From pavono (“peacock; peafowl”) + -um- (suffix to be used only in specific cases where the meaning is also specified) + -ar (verbal ending).

suffix

(intransitive) to strut, pose, stalk, prance, swagger


honorumala

From honoro (“honor”) + -um- (suffix to be used only in specific cases where the meaning is also specified) + -ala (adjectival suffix).


mondumala

From mondo (“world; people, society”) + -um- (suffix to be used only in specific cases where the meaning is also specified) + -ala (adjectival suffix).


-al-

Borrowed from English -al, French -al, -el, -aille, German -al, Italian -ale, -aglia, Spanish -al, all ultimately from Latin -ālis.

amiko (“friend”) + -al- → amikala (“friendly, amicable”)

naciono (“nation”) + -al- → nacionala (“national”)

artifico (“artifice”) + -al- → artificale (“artificially”)

ideo (“idea”) + -al- → idealo (“ideal”)

Suffix used with a noun to make an adjective out of said noun pertaining to, relating to, appropriate to.


minaco

Borrowed from Esperanto minaco, English menace, French menace.


obskura

Borrowed from English obscure, French obscur, German obskur, Italian oscuro, Spanish obscuro. Decision no. 15, Progreso II.

Fernando Tejón, "La anmo di kalkulilo", in Adavane!, 19, January - February 2007, 5.

Again the quality is visible and palpable in the materials of which the exterior is made, again the colours are dark, serious, colours of a high-quality calculator and not of a cheap toy.

Itere esas videbla e tushebla la qualeso en la extera materiali, itere la kolori esas obskura, serioza, kolori di altaqualesa kalkulilo e ne di chipa ludilo.

(The mystics shout that their ecstasy reveals to them a circular chamber containing a large circular book, whose back is continuous and which traces the complete circle of the walls; but their witness is suspicious; theirs words, dark. This circular book is God.)

Jorge Luis Borges, La Biblioteko di Babel, tr. by James Chandler in 2004, "The Anatomy of Melancholy", part 2 II IV. (La mistiki klamas ke lia extazo revelas a li cirklala chambro kontenanta granda cirklala libro, di qua la spino es kontinua e qua sequas la kompleta cirklo dil muri; ma lia atesto es suspektenda; lia vorti, obskura. Ica ciklala libro es Deo.)


kreskar

head

kreskar (present tense kreskas, past tense kreskis, future tense kreskos, imperative kreskez, conditional kreskus)

kreskas (present)
kreskis (past)
tense kreskos (future)
kreskez (imperative)
kreskus (conditional)
kreskar (infinitive present)
kreskir (infinitive past)
kreskor (future infinitive)
kreskas (present)
kreskis (past)
kreskos (future)
kreskus (conditional present)
kreskez (imperative present)
kreskanta (active adjective participle present)
kreskinta (active adjective participle past)
kreskonta (active adjective future participle)
kreskante (active adverbial participle present)
kreskinte (active adverbial participle past)
kreskonte (active adverbial future participle)
kreskanto (active noun-from-verb participle present singular)
kreskinto (active noun-from-verb participle past singular)
kreskonto (active future noun-from-verb participle singular)
kreskanti (active noun-from-verb participle plural present)
kreskinti (active noun-from-verb participle past plural)
kreskonti (active future noun-from-verb participle plural)
kreskata (adjectival participle passive present)
kreskita (adjectival participle passive past)
kreskota (adjectival future participle passive)
kreskate (adverbial participle passive present)
kreskite (adverbial participle passive past)
kreskote (adverbial future participle passive)
kreskato (noun-from-verb participle passive present singular)
kreskito (noun-from-verb participle passive past singular)
kreskoto (future noun-from-verb participle passive singular)
kreskati (noun-from-verb participle passive plural present)
kreskiti (noun-from-verb participle passive past plural)
kreskoti (future noun-from-verb participle passive plural)

(intransitive) to grow, to become bigger

(intransitive, botany, colloquial) to sprout

(intransitive, botany) to be native to an area, to grow somewhere


kreskigar

kreskigar (present tense kreskigas, past tense kreskigis, future tense kreskigos, imperative kreskigez, conditional kreskigus)

kreskigas (present)
kreskigis (past)
tense kreskigos (future)
kreskigez (imperative)
kreskigus (conditional)
kreskigar (infinitive present)
kreskigir (infinitive past)
kreskigor (future infinitive)
kreskigas (present)
kreskigis (past)
kreskigos (future)
kreskigus (conditional present)
kreskigez (imperative present)
kreskiganta (active adjective participle present)
kreskiginta (active adjective participle past)
kreskigonta (active adjective future participle)
kreskigante (active adverbial participle present)
kreskiginte (active adverbial participle past)
kreskigonte (active adverbial future participle)
kreskiganto (active noun-from-verb participle present singular)
kreskiginto (active noun-from-verb participle past singular)
kreskigonto (active future noun-from-verb participle singular)
kreskiganti (active noun-from-verb participle plural present)
kreskiginti (active noun-from-verb participle past plural)
kreskigonti (active future noun-from-verb participle plural)
kreskigata (adjectival participle passive present)
kreskigita (adjectival participle passive past)
kreskigota (adjectival future participle passive)
kreskigate (adverbial participle passive present)
kreskigite (adverbial participle passive past)
kreskigote (adverbial future participle passive)
kreskigato (noun-from-verb participle passive present singular)
kreskigito (noun-from-verb participle passive past singular)
kreskigoto (future noun-from-verb participle passive singular)
kreskigati (noun-from-verb participle passive plural present)
kreskigiti (noun-from-verb participle passive past plural)
kreskigoti (future noun-from-verb participle passive plural)

From kreskar (“to grow”) + -igar (“to cause”). Borrowed from Esperanto kreskigi.


koncerne

Borrowed from Esperanto koncerne. Equivalent to koncerno + -e.


grucho

Borrowed from English crutch, German Krücke, Italian gruccia, all from Proto-Germanic *krukjō. The choice of g rather than k was due to krucho being taken and was based on the Italian word.


gayeso

From gaya (“cheerful, merry”) + -eso (“-ness”).


indikativo

Borrowed from Esperanto indikativo, English indicative, French indicatif, German Indikativ, Italian indicativo, Spanish indicativo.


vildo

Mi^([sic]) ne povas enumerar omna ta brilanta verki, quin la kolekturo kontenas, e qui prizentas buketi, vildo, konfituri, skulturi, cizelita obyekti ed altra delikata e precoza kozi et^([sic]) vari.

I cannot enumerate all those brilliant works that the collection contains and that show bouquets, game, preserves, sculptures, chiseled objects and other delicate and precious items and wares.

Olim febla cervo celis su en groto por ne chasesor da la ruzoza volfi, qui sencese serchabas saporoza vildo por devoresar da oli.

2005 January, Fernando Tejón, “La timanta cervo”, in Adavane!, number 7, page 30:

Once a weak deer hid itself in a cave to avoid being hunted by the wily wolves, who ceaselessly searched for delicious game to be devoured by them.


mekaniko

Borrowed from English mechanics, French mécanique, German Mechanik, Italian meccanica, Russian меха́ника (mexánika), Spanish mecánica, all ultimately from Latin mēchanicus, from Ancient Greek μηχανικός (mēkhanikós).


podkasto

Borrowed from English podcast, French podcast, German Podcast, Italian podcast, Spanish podcast, Russian подка́ст (podkást).


homeosexuala

Borrowed from English homosexual, French homosexuel, German homosexuell, Italian omosessuale, Spanish homosexual, Russian гомосексуальный (gomoseksualʹnyj). An e was added to the words so it wouldn't be confused as a compound of homo and sexuala.

der

гомосексуальный


hundala

From hundo (“dog”) + -ala (“pertaining to, relating to, appropriate to”).

af

hundala lakto

hundal anatomio

A. Kofman, La libro pri Ester, 1925 (2004 edition), 9.
Greko iris nokte portante en un manuo monetuyo plena de oro ed en la duesma — medikamento, konocata sub la nomo «album graecum», qua esas simple hundala exkremento.
A Greek came by night, carrying in one hand a purse full of gold and in the second — a medicine, known under the name "album graecum", which simply is dog excrement.


karesmo

Borrowed from French carême, Spanish Cuaresma and Italian quaresima, ultimately from Latin quadragesima.


pardonez

Pardonez a me!


orkestrala

From orkestro (“orchestra”) + -ala (“pertaining to, relating to, appropriate to”).

affix

orkestrala muziko

orchestral music (music (to be) played by an orchestra)

(music) orchestral, relating to an orchestra


rezolvo

resolution, motion adopted by an organisation or body thereof


esquado

Borrowed from English squad, French escouade, German Eskadron, Italian squadra, Spanish escuadra.


eskadro

Borrowed from English squadron, French escadre, German Eskader, Italian squadra, Spanish escuadra, Russian эскадра (eskadra).


eskadrono

Borrowed from English squadron, French escadron, German Eskadron, Italian squadra, Spanish escuadrón, Russian эскадрон (eskadron).


bicoko

From bico (“bit”) + ok (“eight”) + -o (noun).

(neologism, mathematics, computing) octet, byte (of eight bits)


tirkesto

Borrowed from Esperanto tirkesto. Equivalent to tirar (“to draw, to pull”) + kesto (“closet, cupboard”).

af

La furtisto pozas la klefilo ye tirkesto.

1908, Delegitaro Por Adopta Di Linguo Helpanto Internaciona, Lektolibro, page 18:

1913,
Sur la tirkesti staras la maxim gracioza *bibeloti e vazi kun fresha flori.

On the drawers stand the most gracious bibelots and vases with fresh flowers.

En tirkesto di mea skribtablo el trovis neapertita letro amorala, e lo furiozigis el.

In a drawer of my desk she found an unopened love letter, and it enraged her.


noktar

head

noktar (present tense noktas, past tense noktis, future tense noktos, imperative noktez, conditional noktus)

noktas (present)
noktis (past)
tense noktos (future)
noktez (imperative)
noktus (conditional)
noktar (infinitive present)
noktir (infinitive past)
noktor (future infinitive)
noktas (present)
noktis (past)
noktos (future)
noktus (conditional present)
noktez (imperative present)
noktanta (active adjective participle present)
noktinta (active adjective participle past)
noktonta (active adjective future participle)
noktante (active adverbial participle present)
noktinte (active adverbial participle past)
noktonte (active adverbial future participle)
noktanto (active noun-from-verb participle present singular)
noktinto (active noun-from-verb participle past singular)
noktonto (active future noun-from-verb participle singular)
noktanti (active noun-from-verb participle plural present)
noktinti (active noun-from-verb participle past plural)
noktonti (active future noun-from-verb participle plural)
noktata (adjectival participle passive present)
noktita (adjectival participle passive past)
noktota (adjectival future participle passive)
noktate (adverbial participle passive present)
noktite (adverbial participle passive past)
noktote (adverbial future participle passive)
noktato (noun-from-verb participle passive present singular)
noktito (noun-from-verb participle passive past singular)
noktoto (future noun-from-verb participle passive singular)
noktati (noun-from-verb participle passive plural present)
noktiti (noun-from-verb participle passive past plural)
noktoti (future noun-from-verb participle passive plural)

From Esperanto nokti, from Latin noctem accusative singular of nox. In length from English nocturnal, French nocturne, Italian notturno, Spanish nocturno. Paronym to nokturno, noktuo.


jornar

jornar (present tense jornas, past tense jornis, future tense jornos, imperative jornez, conditional jornus)

jornas (present)
jornis (past)
tense jornos (future)
jornez (imperative)
jornus (conditional)
jornar (infinitive present)
jornir (infinitive past)
jornor (future infinitive)
jornas (present)
jornis (past)
jornos (future)
jornus (conditional present)
jornez (imperative present)
jornanta (active adjective participle present)
jorninta (active adjective participle past)
jornonta (active adjective future participle)
jornante (active adverbial participle present)
jorninte (active adverbial participle past)
jornonte (active adverbial future participle)
jornanto (active noun-from-verb participle present singular)
jorninto (active noun-from-verb participle past singular)
jornonto (active future noun-from-verb participle singular)
jornanti (active noun-from-verb participle plural present)
jorninti (active noun-from-verb participle past plural)
jornonti (active future noun-from-verb participle plural)
jornata (adjectival participle passive present)
jornita (adjectival participle passive past)
jornota (adjectival future participle passive)
jornate (adverbial participle passive present)
jornite (adverbial participle passive past)
jornote (adverbial future participle passive)
jornato (noun-from-verb participle passive present singular)
jornito (noun-from-verb participle passive past singular)
jornoto (future noun-from-verb participle passive singular)
jornati (noun-from-verb participle passive plural present)
jorniti (noun-from-verb participle passive past plural)
jornoti (future noun-from-verb participle passive plural)

Borrowed from French jour, Italian giorno, from Latin diurnus.


Idala

Idala gramatiko

informaji Idala


numerala

From numero (“number”) + -ala (adjectival suffix).


stif-fratulo

stif-fratuli (plural)
stifa fratulo (alternative)

From stif- (“step-”) + fratulo (“brother”).


stif-fratino

stif-fratini (plural)
stifa fratino (alternative)

From stif- (“step-”) + fratino (“sister”).


stif-frato

stif-frati (plural)
stifa frato (alternative)

From stif- (“step-”) + frato (“sibling”).


stif-filio

stif-filii (plural)
stifa filio (alternative)


stif-genitoro

stif-genitori (plural)
stifa genitoro (alternative)

From stif- (“step-”) + genitoro (“parent”).


stif-filiulo

stif-filiuli (plural)
stifa filiulo (alternative)


stif-filiino

stif-filiini (plural)
stifa filiino (alternative)

From stif- (“step-”) + filiino (“daughter”).


stif-patro

stif-patri (plural)
stifa patro (alternative)

From stif- (“step-”) + patro (“father”).


stif-matro

stif-matri (plural)
stifa matro (alternative)

From stif- (“step-”) + matro (“mother”).


fodar

head

fodar (present tense fodas, past tense fodis, future tense fodos, imperative fodez, conditional fodus)

fodas (present)
fodis (past)
tense fodos (future)
fodez (imperative)
fodus (conditional)
fodar (infinitive present)
fodir (infinitive past)
fodor (future infinitive)
fodas (present)
fodis (past)
fodos (future)
fodus (conditional present)
fodez (imperative present)
fodanta (active adjective participle present)
fodinta (active adjective participle past)
fodonta (active adjective future participle)
fodante (active adverbial participle present)
fodinte (active adverbial participle past)
fodonte (active adverbial future participle)
fodanto (active noun-from-verb participle present singular)
fodinto (active noun-from-verb participle past singular)
fodonto (active future noun-from-verb participle singular)
fodanti (active noun-from-verb participle plural present)
fodinti (active noun-from-verb participle past plural)
fodonti (active future noun-from-verb participle plural)
fodata (adjectival participle passive present)
fodita (adjectival participle passive past)
fodota (adjectival future participle passive)
fodate (adverbial participle passive present)
fodite (adverbial participle passive past)
fodote (adverbial future participle passive)
fodato (noun-from-verb participle passive present singular)
fodito (noun-from-verb participle passive past singular)
fodoto (future noun-from-verb participle passive singular)
fodati (noun-from-verb participle passive plural present)
foditi (noun-from-verb participle passive past plural)
fodoti (future noun-from-verb participle passive plural)


adsub

La muso kuris adsub la lito.


tinklar

tinklar (present tense tinklas, past tense tinklis, future tense tinklos, imperative tinklez, conditional tinklus)

tinklas (present)
tinklis (past)
tense tinklos (future)
tinklez (imperative)
tinklus (conditional)
tinklar (infinitive present)
tinklir (infinitive past)
tinklor (future infinitive)
tinklas (present)
tinklis (past)
tinklos (future)
tinklus (conditional present)
tinklez (imperative present)
tinklanta (active adjective participle present)
tinklinta (active adjective participle past)
tinklonta (active adjective future participle)
tinklante (active adverbial participle present)
tinklinte (active adverbial participle past)
tinklonte (active adverbial future participle)
tinklanto (active noun-from-verb participle present singular)
tinklinto (active noun-from-verb participle past singular)
tinklonto (active future noun-from-verb participle singular)
tinklanti (active noun-from-verb participle plural present)
tinklinti (active noun-from-verb participle past plural)
tinklonti (active future noun-from-verb participle plural)
tinklata (adjectival participle passive present)
tinklita (adjectival participle passive past)
tinklota (adjectival future participle passive)
tinklate (adverbial participle passive present)
tinklite (adverbial participle passive past)
tinklote (adverbial future participle passive)
tinklato (noun-from-verb participle passive present singular)
tinklito (noun-from-verb participle passive past singular)
tinkloto (future noun-from-verb participle passive singular)
tinklati (noun-from-verb participle passive plural present)
tinkliti (noun-from-verb participle passive past plural)
tinkloti (future noun-from-verb participle passive plural)


donacario

donacar (“to give, donate”) + -ario (“recipient of an action”)


-ari-

Borrowed from English -ary, French -arie, Italian -ario, Spanish -ario, from Latin -ārius. Paronym to -er-.

suffix indicating the object of an action

donacar (“to give, donate”) + -ari- → donacario (“donee”)

suffix indicating the recipient of an action or one upon whom a right, especially legal, is conferred


depozario

depozar (“to deposit”) + -ario (“object of an action, recipient of an action”)

trustee, depositary, depository, guardian


retrotirar

head

retrotirar (present tense retrotiras, past tense retrotiris, future tense retrotiros, imperative retrotirez, conditional retrotirus)

retrotiras (present)
retrotiris (past)
tense retrotiros (future)
retrotirez (imperative)
retrotirus (conditional)
retrotirar (infinitive present)
retrotirir (infinitive past)
retrotiror (future infinitive)
retrotiras (present)
retrotiris (past)
retrotiros (future)
retrotirus (conditional present)
retrotirez (imperative present)
retrotiranta (active adjective participle present)
retrotirinta (active adjective participle past)
retrotironta (active adjective future participle)
retrotirante (active adverbial participle present)
retrotirinte (active adverbial participle past)
retrotironte (active adverbial future participle)
retrotiranto (active noun-from-verb participle present singular)
retrotirinto (active noun-from-verb participle past singular)
retrotironto (active future noun-from-verb participle singular)
retrotiranti (active noun-from-verb participle plural present)
retrotirinti (active noun-from-verb participle past plural)
retrotironti (active future noun-from-verb participle plural)
retrotirata (adjectival participle passive present)
retrotirita (adjectival participle passive past)
retrotirota (adjectival future participle passive)
retrotirate (adverbial participle passive present)
retrotirite (adverbial participle passive past)
retrotirote (adverbial future participle passive)
retrotirato (noun-from-verb participle passive present singular)
retrotirito (noun-from-verb participle passive past singular)
retrotiroto (future noun-from-verb participle passive singular)
retrotirati (noun-from-verb participle passive plural present)
retrotiriti (noun-from-verb participle passive past plural)
retrotiroti (future noun-from-verb participle passive plural)


retroirar

retroirar (present tense retroiras, past tense retroiris, future tense retroiros, imperative retroirez, conditional retroirus)

retroiras (present)
retroiris (past)
tense retroiros (future)
retroirez (imperative)
retroirus (conditional)
retroirar (infinitive present)
retroirir (infinitive past)
retroiror (future infinitive)
retroiras (present)
retroiris (past)
retroiros (future)
retroirus (conditional present)
retroirez (imperative present)
retroiranta (active adjective participle present)
retroirinta (active adjective participle past)
retroironta (active adjective future participle)
retroirante (active adverbial participle present)
retroirinte (active adverbial participle past)
retroironte (active adverbial future participle)
retroiranto (active noun-from-verb participle present singular)
retroirinto (active noun-from-verb participle past singular)
retroironto (active future noun-from-verb participle singular)
retroiranti (active noun-from-verb participle plural present)
retroirinti (active noun-from-verb participle past plural)
retroironti (active future noun-from-verb participle plural)

(intransitive) to go back, to retrograde, fall back (as of troops), retreat, to back (of carriages)


sokursar

sokursar (present tense sokursas, past tense sokursis, future tense sokursos, imperative sokursez, conditional sokursus)

sokursas (present)
sokursis (past)
tense sokursos (future)
sokursez (imperative)
sokursus (conditional)
sokursar (infinitive present)
sokursir (infinitive past)
sokursor (future infinitive)
sokursas (present)
sokursis (past)
sokursos (future)
sokursus (conditional present)
sokursez (imperative present)
sokursanta (active adjective participle present)
sokursinta (active adjective participle past)
sokursonta (active adjective future participle)
sokursante (active adverbial participle present)
sokursinte (active adverbial participle past)
sokursonte (active adverbial future participle)
sokursanto (active noun-from-verb participle present singular)
sokursinto (active noun-from-verb participle past singular)
sokursonto (active future noun-from-verb participle singular)
sokursanti (active noun-from-verb participle plural present)
sokursinti (active noun-from-verb participle past plural)
sokursonti (active future noun-from-verb participle plural)
sokursata (adjectival participle passive present)
sokursita (adjectival participle passive past)
sokursota (adjectival future participle passive)
sokursate (adverbial participle passive present)
sokursite (adverbial participle passive past)
sokursote (adverbial future participle passive)
sokursato (noun-from-verb participle passive present singular)
sokursito (noun-from-verb participle passive past singular)
sokursoto (future noun-from-verb participle passive singular)
sokursati (noun-from-verb participle passive plural present)
sokursiti (noun-from-verb participle passive past plural)
sokursoti (future noun-from-verb participle passive plural)

Borrowed from English succor, French secourir, Italian soccorrere, Spanish socorrer, from Latin succurrere. The additional s was added to better match derivities, like French secours - sokurso.

Me sokursis ulu dronanta.

(transitive) to come to the aid of when in danger, succor


sokurso

Borrowed from Italian soccorso, French secours, Spanish socorro and English succour. Equivalent to sokursar + -o.

Il hastis adportar sua sokursi homala e religiala a la viktimi di la koliziono, e restis sur la loko til l' arivo dil oficiala sokursanti (pumpisti, soldati, e c).

1914 January, “Melun”, in Laboro. Suplemento, page 3:

sokursar

to come to the aid of when in danger, succor


artokarpofrukto

artokarpo (“artocarpus (breadfruit tree, jack tree, etc.)”) + frukto (“fruit”)


artokarpo

Artocarpus (breadfruit tree, jackfruit tree, etc.)


avelano

Borrowed from French aveline, Spanish avellana, from Latin abellana.


bergamoto

Borrowed from English bergamot, French bergamote, German Bergamotte, Italian bergamotto, Spanish bergamota, Russian бергамот (bergamot).


cerizo

Borrowed from Esperanto ĉerizo, from English cerise, French cerise, Spanish cereza, Portuguese cereja, Russian чере́шня (čeréšnja).


citrusfrukto

citruso (“citrus”) + frukto (“fruit”), a calque of English citrus fruit.


citruso

Borrowed from English citrus, French citrus, German Zitrus, Russian ци́трус (cítrus).


fagonuco

fago (“beech”) + nuco (“walnut; nut”), calque of English beechnut.


nuco

Borrowed from German Nuss, Italian noce, Spanish nuez, ultimately from Latin nux.

(figuratively) nut: any hard shell enclosing a kernel


nucoruptilo

nuco (“walnut; nut”) + ruptilo (“contact breaker”), calque of English nutcracker, French casse-noix, Italian schiaccianoci, Spanish cascanueces.

af

2006 May/June, K. A. Janotta, "La ferma stansoldato", in Adavane!, issue 15, page 39.
La nucoruptilo facis kulbuti e l’ardezkrayono su movis gaye sur la planketo

(please add an English translation of this quotation)


ruptilo

ruptar (“break (by force), snap, rupture”) + -ilo (“tool, instrument”).


elua

Third-person singular possessive pronoun for feminine non-subject referents; her.


spiko

Lor ula sabato Iesu promenis tra la frument-agri, e lua dicipuli koliis spiki, manu-trituris e manjis oli.

1926, L. Kauling, Evangelio da Santa Lukas, page 25:

Once on a sabbath, Jesus walked through the wheat fields, and his disciples plucked ears, triturated them with their hands and ate them.


pektoro

Borrowed from Latin pectus, English pectoral, French pectoral, Italian pettorale, Spanish pectoral.

io-bor

... lua purpura pektoro bufanta da ridet-achi.

2014, Brian E. Drake, Nokto-gardeno ed altra rakonti, page 23:

... his/hers purple breast swollen up by grins.

e jus la bol(i)anta supo fluis sur sa (su) pektoro e vesti,

1908, Delegitaro Por Adopta Di Linguo Helpanto Internaciona, Lektolibro, page 83:

and just now the boiling soup flowed on his/hers chest and clothes.


eshafodo

Borrowed from French échafaud, German Schafott, Russian эшафот (ešafot).

... sa (su) bona amikino e bona parentino, rejino Elisabeth, tranchigis sa (su) kolo sur eshafodo nigre tapetizita,

1908, Delegitaro Por Adopta Di Linguo Helpanto Internaciona, Lektolibro, page 32:

... her good (girl)friend and good (female) relative, queen Elisabeth, had cut of his/her neck on a black upholstered scaffold,

framework, scaffold (for execution of criminals)


dementerio

dementa (“insane, demented”) + -erio (“establishment, institution”)

suffix

mental hospital, lunatic asylum, madhouse


ekirar

head

ekirar (present tense ekiras, past tense ekiris, future tense ekiros, imperative ekirez, conditional ekirus)

ekiras (present)
ekiris (past)
tense ekiros (future)
ekirez (imperative)
ekirus (conditional)
ekirar (infinitive present)
ekirir (infinitive past)
ekiror (future infinitive)
ekiras (present)
ekiris (past)
ekiros (future)
ekirus (conditional present)
ekirez (imperative present)
ekiranta (active adjective participle present)
ekirinta (active adjective participle past)
ekironta (active adjective future participle)
ekirante (active adverbial participle present)
ekirinte (active adverbial participle past)
ekironte (active adverbial future participle)
ekiranto (active noun-from-verb participle present singular)
ekirinto (active noun-from-verb participle past singular)
ekironto (active future noun-from-verb participle singular)
ekiranti (active noun-from-verb participle plural present)
ekirinti (active noun-from-verb participle past plural)
ekironti (active future noun-from-verb participle plural)

ek- (“out of, out from”) + irar (“to go”)


eviero

Borrowed from French évier, from Latin aquārium. Doublet of aquario.