efa

head

efa (weak verb, third-person singular past indicative efaði, supine efað)

efaði (indicative past singular third-person)
efað (supine)
efaður (masculine nominative singular)
efuð (feminine nominative singular)
efað (neuter nominative singular)
efaðir (masculine nominative plural)
efaðar (feminine nominative plural)
efuð (neuter nominative plural)
efaðan (accusative masculine singular)
efaða (accusative feminine singular)
efað (accusative neuter singular)
efaða (accusative masculine plural)
efaðar (accusative feminine plural)
efuð (accusative neuter plural)
efuðum (dative masculine singular)
efaðri (dative feminine singular)
efuðu (dative neuter singular)
efuðum (dative masculine plural)
efuðum (dative feminine plural)
efuðum (dative neuter plural)
efaðs (genitive masculine singular)
efaðrar (feminine genitive singular)
efaðs (genitive neuter singular)
efaðra (genitive masculine plural)
efaðra (feminine genitive plural)
efaðra (genitive neuter plural)
efaði (masculine nominative singular)
efaða (feminine nominative singular)
efaða (neuter nominative singular)
efuðu (masculine nominative plural)
efuðu (feminine nominative plural)
efuðu (neuter nominative plural)
efaða (accusative masculine singular)
efuðu (accusative feminine singular)
efaða (accusative neuter singular)
efuðu (accusative masculine plural)
efuðu (accusative feminine plural)
efuðu (accusative neuter plural)
efaða (dative masculine singular)
efuðu (dative feminine singular)
efaða (dative neuter singular)
efuðu (dative masculine plural)
efuðu (dative feminine plural)
efuðu (dative neuter plural)
efaða (genitive masculine singular)
efuðu (feminine genitive singular)
efaða (genitive neuter singular)
efuðu (genitive masculine plural)
efuðu (feminine genitive plural)
efuðu (genitive neuter plural)


humma

humma (weak verb, third-person singular past indicative hummaði, supine hummað)

hummaði (indicative past singular third-person)
hummað (supine)

to hem, to make the sound expressed by the word hem; to hesitate in speaking.

humma fram af sér

to prevaricate, to avoid making a decision


missi

indefinite accusative singular of missir


missi

first-person singular present indicative of missa

first-person singular present subjunctive of missa

third-person singular present subjunctive of missa

third-person plural present subjunctive of missa


hippi

is-noun

hippi m (genitive singular hippa, nominative plural hippar)

hippa (genitive singular)
hippar (nominative plural)
hippi (indefinite nominative singular)
hippinn (definite nominative singular)
hippar (indefinite nominative plural)
hipparnir (definite nominative plural)
hippa (accusative indefinite singular)
hippann (accusative definite singular)
hippa (accusative indefinite plural)
hippana (accusative definite plural)
hippa (dative indefinite singular)
hippanum (dative definite singular)
hippum (dative indefinite plural)
hippunum (dative definite plural)
hippa (genitive indefinite singular)
hippans (definite genitive singular)
hippa (genitive indefinite plural)
hippanna (definite genitive plural)


horvatn

horvatn n (genitive singular horvatns, nominative plural horvötn)

horvatns (genitive singular)
horvötn (nominative plural)
horvatn (indefinite nominative singular)
horvatnið (definite nominative singular)
horvötn (indefinite nominative plural)
horvötnin (definite nominative plural)
horvatn (accusative indefinite singular)
horvatnið (accusative definite singular)
horvötn (accusative indefinite plural)
horvötnin (accusative definite plural)
horvatni (dative indefinite singular)
horvatninu (dative definite singular)
horvötnum (dative indefinite plural)
horvötnunum (dative definite plural)
horvatns (genitive indefinite singular)
horvatnsins (definite genitive singular)
horvatna (genitive indefinite plural)
horvatnanna (definite genitive plural)

From hor (“famine, starvation”) + vatn (“water”).

af

Það draup af honum horvatnið.

(rare) sweat or perspiration, especially from a skinny man


nælon

is-noun

nælon n (genitive singular nælons, no plural)

nælons (genitive singular)
nælon (indefinite nominative singular)
nælonið (definite nominative singular)
nælon (accusative indefinite singular)
nælonið (accusative definite singular)
næloni (dative indefinite singular)
næloninu (dative definite singular)
nælons (genitive indefinite singular)
nælonsins (definite genitive singular)


jakki

jakki m (genitive singular jakka, nominative plural jakkar)

jakka (genitive singular)
jakkar (nominative plural)
jakki (indefinite nominative singular)
jakkinn (definite nominative singular)
jakkar (indefinite nominative plural)
jakkarnir (definite nominative plural)
jakka (accusative indefinite singular)
jakkann (accusative definite singular)
jakka (accusative indefinite plural)
jakkana (accusative definite plural)
jakka (dative indefinite singular)
jakkanum (dative definite singular)
jökkum (dative indefinite plural)
jökkunum (dative definite plural)
jakka (genitive indefinite singular)
jakkans (definite genitive singular)
jakka (genitive indefinite plural)
jakkanna (definite genitive plural)


gegnum

first-person plural active present indicative of gegna

first-person plural active present subjunctive of gegna


urð

urð f (genitive singular urðar, nominative plural urðir)

urðar (genitive singular)
urðir (nominative plural)
urð (indefinite nominative singular)
urðin (definite nominative singular)
urðir (indefinite nominative plural)
urðirnar (definite nominative plural)
urð (accusative indefinite singular)
urðina (accusative definite singular)
urðir (accusative indefinite plural)
urðirnar (accusative definite plural)
urð (dative indefinite singular)
urðinni (dative definite singular)
urðum (dative indefinite plural)
urðunum (dative definite plural)
urðar (genitive indefinite singular)
urðarinnar (definite genitive singular)
urða (genitive indefinite plural)
urðanna (definite genitive plural)

From Old Norse urð, from Proto-Germanic *wurþiz.

(collective) fallen rock piled at the foot of a cliff


fölvi

fölvi m (genitive singular fölva, no plural)

fölva (genitive singular)
fölvi (indefinite nominative singular)
fölvinn (definite nominative singular)
fölva (accusative indefinite singular)
fölvann (accusative definite singular)
fölva (dative indefinite singular)
fölvanum (dative definite singular)
fölva (genitive indefinite singular)
fölvans (definite genitive singular)

hay that is mown late in the summer (and is ergo bad)


karlfugl

karlfugl m (genitive singular karlfugls, nominative plural karlfuglar)

karlfugls (genitive singular)
karlfuglar (nominative plural)
karlfugl (indefinite nominative singular)
karlfuglinn (definite nominative singular)
karlfuglar (indefinite nominative plural)
karlfuglarnir (definite nominative plural)
karlfugl (accusative indefinite singular)
karlfuglinn (accusative definite singular)
karlfugla (accusative indefinite plural)
karlfuglana (accusative definite plural)
karlfugli (dative indefinite singular)
karlfuglinum (dative definite singular)
karlfuglum (dative indefinite plural)
karlfuglunum (dative definite plural)
karlfugls (genitive indefinite singular)
karlfuglsins (definite genitive singular)
karlfugla (genitive indefinite plural)
karlfuglanna (definite genitive plural)


dráttarvél

dráttarvél f (genitive singular dráttarvélar, nominative plural dráttarvélar)

dráttarvélar (genitive singular)
dráttarvélar (nominative plural)
dráttarvél (indefinite nominative singular)
dráttarvélin (definite nominative singular)
dráttarvélar (indefinite nominative plural)
dráttarvélarnar (definite nominative plural)
dráttarvél (accusative indefinite singular)
dráttarvélina (accusative definite singular)
dráttarvélar (accusative indefinite plural)
dráttarvélarnar (accusative definite plural)
dráttarvél (dative indefinite singular)
dráttarvélinni (dative definite singular)
dráttarvélum (dative indefinite plural)
dráttarvélunum (dative definite plural)
dráttarvélar (genitive indefinite singular)
dráttarvélarinnar (definite genitive singular)
dráttarvéla (genitive indefinite plural)
dráttarvélanna (definite genitive plural)


geimskip

geimskip n (genitive singular geimskips, nominative plural geimskip)

geimskips (genitive singular)
geimskip (nominative plural)
geimskip (indefinite nominative singular)
geimskipið (definite nominative singular)
geimskip (indefinite nominative plural)
geimskipin (definite nominative plural)
geimskip (accusative indefinite singular)
geimskipið (accusative definite singular)
geimskip (accusative indefinite plural)
geimskipin (accusative definite plural)
geimskipi (dative indefinite singular)
geimskipinu (dative definite singular)
geimskipum (dative indefinite plural)
geimskipunum (dative definite plural)
geimskips (genitive indefinite singular)
geimskipsins (definite genitive singular)
geimskipa (genitive indefinite plural)
geimskipanna (definite genitive plural)


dúkka

dúkka f (genitive singular dúkku, nominative plural dúkkur)

dúkku (genitive singular)
dúkkur (nominative plural)
dúkka (indefinite nominative singular)
dúkkan (definite nominative singular)
dúkkur (indefinite nominative plural)
dúkkurnar (definite nominative plural)
dúkku (accusative indefinite singular)
dúkkuna (accusative definite singular)
dúkkur (accusative indefinite plural)
dúkkurnar (accusative definite plural)
dúkku (dative indefinite singular)
dúkkunni (dative definite singular)
dúkkum (dative indefinite plural)
dúkkunum (dative definite plural)
dúkku (genitive indefinite singular)
dúkkunnar (definite genitive singular)
dúkkna (genitive indefinite plural)
dúkka (genitive indefinite plural)
dúkknanna (definite genitive plural)
dúkkanna (definite genitive plural)

Dúkkur eru fyrir stelpur!


drukkna

head

drukkna (weak verb, third-person singular past indicative drukknaði, supine drukknað)

drukknaði (indicative past singular third-person)
drukknað (supine)
drukknaður (masculine nominative singular)
drukknuð (feminine nominative singular)
drukknað (neuter nominative singular)
drukknaðir (masculine nominative plural)
drukknaðar (feminine nominative plural)
drukknuð (neuter nominative plural)
drukknaðan (accusative masculine singular)
drukknaða (accusative feminine singular)
drukknað (accusative neuter singular)
drukknaða (accusative masculine plural)
drukknaðar (accusative feminine plural)
drukknuð (accusative neuter plural)
drukknuðum (dative masculine singular)
drukknaðri (dative feminine singular)
drukknuðu (dative neuter singular)
drukknuðum (dative masculine plural)
drukknuðum (dative feminine plural)
drukknuðum (dative neuter plural)
drukknaðs (genitive masculine singular)
drukknaðrar (feminine genitive singular)
drukknaðs (genitive neuter singular)
drukknaðra (genitive masculine plural)
drukknaðra (feminine genitive plural)
drukknaðra (genitive neuter plural)
drukknaði (masculine nominative singular)
drukknaða (feminine nominative singular)
drukknaða (neuter nominative singular)
drukknuðu (masculine nominative plural)
drukknuðu (feminine nominative plural)
drukknuðu (neuter nominative plural)
drukknaða (accusative masculine singular)
drukknuðu (accusative feminine singular)
drukknaða (accusative neuter singular)
drukknuðu (accusative masculine plural)
drukknuðu (accusative feminine plural)
drukknuðu (accusative neuter plural)
drukknaða (dative masculine singular)
drukknuðu (dative feminine singular)
drukknaða (dative neuter singular)
drukknuðu (dative masculine plural)
drukknuðu (dative feminine plural)
drukknuðu (dative neuter plural)
drukknaða (genitive masculine singular)
drukknuðu (feminine genitive singular)
drukknaða (genitive neuter singular)
drukknuðu (genitive masculine plural)
drukknuðu (feminine genitive plural)
drukknuðu (genitive neuter plural)


drekkja

drekkja (weak verb, third-person singular past indicative drekkti, supine drekkt)

drekkti (indicative past singular third-person)
drekkt (supine)
drekktur (masculine nominative singular)
drekkt (feminine nominative singular)
drekkt (neuter nominative singular)
drekktir (masculine nominative plural)
drekktar (feminine nominative plural)
drekkt (neuter nominative plural)
drekktan (accusative masculine singular)
drekkta (accusative feminine singular)
drekkt (accusative neuter singular)
drekkta (accusative masculine plural)
drekktar (accusative feminine plural)
drekkt (accusative neuter plural)
drekktum (dative masculine singular)
drekktri (dative feminine singular)
drekktu (dative neuter singular)
drekktum (dative masculine plural)
drekktum (dative feminine plural)
drekktum (dative neuter plural)
drekkts (genitive masculine singular)
drekktrar (feminine genitive singular)
drekkts (genitive neuter singular)
drekktra (genitive masculine plural)
drekktra (feminine genitive plural)
drekktra (genitive neuter plural)
drekkti (masculine nominative singular)
drekkta (feminine nominative singular)
drekkta (neuter nominative singular)
drekktu (masculine nominative plural)
drekktu (feminine nominative plural)
drekktu (neuter nominative plural)
drekkta (accusative masculine singular)
drekktu (accusative feminine singular)
drekkta (accusative neuter singular)
drekktu (accusative masculine plural)
drekktu (accusative feminine plural)
drekktu (accusative neuter plural)
drekkta (dative masculine singular)
drekktu (dative feminine singular)
drekkta (dative neuter singular)
drekktu (dative masculine plural)
drekktu (dative feminine plural)
drekktu (dative neuter plural)
drekkta (genitive masculine singular)
drekktu (feminine genitive singular)
drekkta (genitive neuter singular)
drekktu (genitive masculine plural)
drekktu (feminine genitive plural)
drekktu (genitive neuter plural)

From Old Norse drekkja, from Proto-Germanic *drankijaną.


vist

is-noun

vist f (genitive singular vistar, nominative plural vistir)

vistar (genitive singular)
vistir (nominative plural)
vist (indefinite nominative singular)
vistin (definite nominative singular)
vistir (indefinite nominative plural)
vistirnar (definite nominative plural)
vist (accusative indefinite singular)
vistina (accusative definite singular)
vistir (accusative indefinite plural)
vistirnar (accusative definite plural)
vist (dative indefinite singular)
vistinni (dative definite singular)
vistum (dative indefinite plural)
vistunum (dative definite plural)
vistar (genitive indefinite singular)
vistarinnar (definite genitive singular)
vista (genitive indefinite plural)
vistanna (definite genitive plural)


tillit

tillit n (genitive singular tillits, nominative plural tillit)

tillits (genitive singular)
tillit (nominative plural)
tillit (indefinite nominative singular)
tillitið (definite nominative singular)
tillit (indefinite nominative plural)
tillitin (definite nominative plural)
tillit (accusative indefinite singular)
tillitið (accusative definite singular)
tillit (accusative indefinite plural)
tillitin (accusative definite plural)
tilliti (dative indefinite singular)
tillitinu (dative definite singular)
tillitum (dative indefinite plural)
tillitunum (dative definite plural)
tillits (genitive indefinite singular)
tillitsins (definite genitive singular)
tillita (genitive indefinite plural)
tillitanna (definite genitive plural)


útskýring

útskýring f (genitive singular útskýringar, nominative plural útskýringar)

útskýringar (genitive singular)
útskýringar (nominative plural)
útskýring (indefinite nominative singular)
útskýringin (definite nominative singular)
útskýringar (indefinite nominative plural)
útskýringarnar (definite nominative plural)
útskýringu (accusative indefinite singular)
útskýringuna (accusative definite singular)
útskýringar (accusative indefinite plural)
útskýringarnar (accusative definite plural)
útskýringu (dative indefinite singular)
útskýringunni (dative definite singular)
útskýringum (dative indefinite plural)
útskýringunum (dative definite plural)
útskýringar (genitive indefinite singular)
útskýringarinnar (definite genitive singular)
útskýringa (genitive indefinite plural)
útskýringanna (definite genitive plural)


vörður

vörður m (genitive singular varðar, nominative plural verðir)

varðar (genitive singular)
verðir (nominative plural)
vörður (indefinite nominative singular)
vörðurinn (definite nominative singular)
verðir (indefinite nominative plural)
verðirnir (definite nominative plural)
vörð (accusative indefinite singular)
vörðinn (accusative definite singular)
verði (accusative indefinite plural)
verðina (accusative definite plural)
verði (dative indefinite singular)
verðinum (dative definite singular)
vörðum (dative indefinite plural)
vörðunum (dative definite plural)
varðar (genitive indefinite singular)
varðarins (definite genitive singular)
varða (genitive indefinite plural)
varðanna (definite genitive plural)

From Old Norse vǫrðr, from Proto-Germanic *warduz.


íslensku

Ég er að læra íslensku.

indefinite accusative singular of íslenska

indefinite genitive singular of íslenska


íslenskan

definite nominative singular of íslenska


íslenskuna

definite accusative singular of íslenska


hrefna

hrefna f (genitive singular hrefnu, nominative plural hrefnur)

hrefnu (genitive singular)
hrefnur (nominative plural)
hrefna (indefinite nominative singular)
hrefnan (definite nominative singular)
hrefnur (indefinite nominative plural)
hrefnurnar (definite nominative plural)
hrefnu (accusative indefinite singular)
hrefnuna (accusative definite singular)
hrefnur (accusative indefinite plural)
hrefnurnar (accusative definite plural)
hrefnu (dative indefinite singular)
hrefnunni (dative definite singular)
hrefnum (dative indefinite plural)
hrefnunum (dative definite plural)
hrefnu (genitive indefinite singular)
hrefnunnar (definite genitive singular)
hrefna (genitive indefinite plural)
hrefnanna (definite genitive plural)


langreyður

langreyður f (genitive singular langreyðar, nominative plural langreyðar)

langreyðar (genitive singular)
langreyðar (nominative plural)
langreyður (indefinite nominative singular)
langreyðurin (definite nominative singular)
langreyðar (indefinite nominative plural)
langreyðarnar (definite nominative plural)
langreyði (accusative indefinite singular)
langreyðina (accusative definite singular)
langreyðar (accusative indefinite plural)
langreyðarnar (accusative definite plural)
langreyði (dative indefinite singular)
langreyðinni (dative definite singular)
langreyðum (dative indefinite plural)
langreyðunum (dative definite plural)
langreyðar (genitive indefinite singular)
langreyðarinnar (definite genitive singular)
langreyða (genitive indefinite plural)
langreyðanna (definite genitive plural)

From langur (“long”) + reyður (“rorqual”).

Balaenoptera physalus
Balaenoptera physalus#Translingual


steypireyður

steypireyður f (genitive singular steypireyðar, nominative plural steypireyðar)

steypireyðar (genitive singular)
steypireyðar (nominative plural)
steypireyður (indefinite nominative singular)
steypireyðurin (definite nominative singular)
steypireyðar (indefinite nominative plural)
steypireyðarnar (definite nominative plural)
steypireyði (accusative indefinite singular)
steypireyðina (accusative definite singular)
steypireyðar (accusative indefinite plural)
steypireyðarnar (accusative definite plural)
steypireyði (dative indefinite singular)
steypireyðinni (dative definite singular)
steypireyðum (dative indefinite plural)
steypireyðunum (dative definite plural)
steypireyðar (genitive indefinite singular)
steypireyðarinnar (definite genitive singular)
steypireyða (genitive indefinite plural)
steypireyðanna (definite genitive plural)


búrhvalur

búrhvalur m (genitive singular búrhvals, nominative plural búrhvalir)

búrhvals (genitive singular)
búrhvalir (nominative plural)
búrhvalur (indefinite nominative singular)
búrhvalurinn (definite nominative singular)
búrhvalir (indefinite nominative plural)
búrhvalirnir (definite nominative plural)
búrhval (accusative indefinite singular)
búrhvalinn (accusative definite singular)
búrhvali (accusative indefinite plural)
búrhvalina (accusative definite plural)
búrhval (dative indefinite singular)
búrhvalnum (dative definite singular)
búrhvölum (dative indefinite plural)
búrhvölunum (dative definite plural)
búrhvals (genitive indefinite singular)
búrhvalsins (definite genitive singular)
búrhvala (genitive indefinite plural)
búrhvalanna (definite genitive plural)

Physeter catodon
Physeter catodon#Translingual

Physeter macrocephalus
Physeter macrocephalus#Translingual

sperm whale (Physeter catodon, syn. Physeter macrocephalus)


næringarfræðingur

næringarfræðingur m (genitive singular næringarfræðings, nominative plural næringarfræðingar)

næringarfræðings (genitive singular)
næringarfræðingar (nominative plural)
næringarfræðingur (indefinite nominative singular)
næringarfræðingurinn (definite nominative singular)
næringarfræðingar (indefinite nominative plural)
næringarfræðingarnir (definite nominative plural)
næringarfræðing (accusative indefinite singular)
næringarfræðinginn (accusative definite singular)
næringarfræðinga (accusative indefinite plural)
næringarfræðingana (accusative definite plural)
næringarfræðingi (dative indefinite singular)
næringarfræðingnum (dative definite singular)
næringarfræðingum (dative indefinite plural)
næringarfræðingunum (dative definite plural)
næringarfræðings (genitive indefinite singular)
næringarfræðingsins (definite genitive singular)
næringarfræðinga (genitive indefinite plural)
næringarfræðinganna (definite genitive plural)

From næring (“nutrition”) + fræðingur (“expert”).


húðsjúkdómafræðingur

is-noun

húðsjúkdómafræðingur m (genitive singular húðsjúkdómafræðings, nominative plural húðsjúkdómafræðingar)

húðsjúkdómafræðings (genitive singular)
húðsjúkdómafræðingar (nominative plural)
húðsjúkdómafræðingur (indefinite nominative singular)
húðsjúkdómafræðingurinn (definite nominative singular)
húðsjúkdómafræðingar (indefinite nominative plural)
húðsjúkdómafræðingarnir (definite nominative plural)
húðsjúkdómafræðing (accusative indefinite singular)
húðsjúkdómafræðinginn (accusative definite singular)
húðsjúkdómafræðinga (accusative indefinite plural)
húðsjúkdómafræðingana (accusative definite plural)
húðsjúkdómafræðingi (dative indefinite singular)
húðsjúkdómafræðingnum (dative definite singular)
húðsjúkdómafræðingum (dative indefinite plural)
húðsjúkdómafræðingunum (dative definite plural)
húðsjúkdómafræðings (genitive indefinite singular)
húðsjúkdómafræðingsins (definite genitive singular)
húðsjúkdómafræðinga (genitive indefinite plural)
húðsjúkdómafræðinganna (definite genitive plural)

From húðsjúkdómafræði (“dermatology”) + -ingur (“-ist”).


barnalæknir

is-noun

barnalæknir m (genitive singular barnalæknis, nominative plural barnalæknar)

barnalæknis (genitive singular)
barnalæknar (nominative plural)
barnalæknir (indefinite nominative singular)
barnalæknirinn (definite nominative singular)
barnalæknar (indefinite nominative plural)
barnalæknarnir (definite nominative plural)
barnalækni (accusative indefinite singular)
barnalækninn (accusative definite singular)
barnalækna (accusative indefinite plural)
barnalæknana (accusative definite plural)
barnalækni (dative indefinite singular)
barnalækninum (dative definite singular)
barnalæknum (dative indefinite plural)
barnalæknunum (dative definite plural)
barnalæknis (genitive indefinite singular)
barnalæknisins (definite genitive singular)
barnalækna (genitive indefinite plural)
barnalæknanna (definite genitive plural)

From barn (“child”) + læknir (“doctor”). Literally, “doctor of children”.


magapína

magapína f (genitive singular magapínu, no plural)

magapínu (genitive singular)
magapína (indefinite nominative singular)
magapínan (definite nominative singular)
magapínu (accusative indefinite singular)
magapínuna (accusative definite singular)
magapínu (dative indefinite singular)
magapínunni (dative definite singular)
magapínu (genitive indefinite singular)
magapínunnar (definite genitive singular)


hnerra

head

hnerra (weak verb, third-person singular past indicative hnerraði, supine hnerrað)

hnerraði (indicative past singular third-person)
hnerrað (supine)
hnöra (alternative regional)
hnörra (alternative regional)

From the noun hnerri, from Old Norse hnøri, hneri, from the past stem of the verb hnjósa (“to sneeze”) (past hnøri), ultimately from Proto-Germanic *hneusaną.


hnerra

indefinite accusative singular of hnerri


hnerri

is-noun

hnerri m (genitive singular hnerra, nominative plural hnerrar)

hnerra (genitive singular)
hnerrar (nominative plural)
hnerri (indefinite nominative singular)
hnerrinn (definite nominative singular)
hnerrar (indefinite nominative plural)
hnerrarnir (definite nominative plural)
hnerra (accusative indefinite singular)
hnerrann (accusative definite singular)
hnerra (accusative indefinite plural)
hnerrana (accusative definite plural)
hnerra (dative indefinite singular)
hnerranum (dative definite singular)
hnerrum (dative indefinite plural)
hnerrunum (dative definite plural)
hnerra (genitive indefinite singular)
hnerrans (definite genitive singular)
hnerra (genitive indefinite plural)
hnerranna (definite genitive plural)
hneri (alternative regional)
hnöri (alternative regional)
hnörri (alternative regional)

From Old Norse hnøri, from Proto-Germanic *hnuzô; from the past stem of the verb hnjósa (“to sneeze”) (past hnøri).


krampi

krampi m (genitive singular krampa, nominative plural krampar)

krampa (genitive singular)
krampar (nominative plural)
krampi (indefinite nominative singular)
krampinn (definite nominative singular)
krampar (indefinite nominative plural)
kramparnir (definite nominative plural)
krampa (accusative indefinite singular)
krampann (accusative definite singular)
krampa (accusative indefinite plural)
krampana (accusative definite plural)
krampa (dative indefinite singular)
krampanum (dative definite singular)
krömpum (dative indefinite plural)
krömpunum (dative definite plural)
krampa (genitive indefinite singular)
krampans (definite genitive singular)
krampa (genitive indefinite plural)
krampanna (definite genitive plural)


exem

exem n (genitive singular exems, no plural)

exems (genitive singular)
exem (indefinite nominative singular)
exemið (definite nominative singular)
exem (accusative indefinite singular)
exemið (accusative definite singular)
exemi (dative indefinite singular)
exeminu (dative definite singular)
exems (genitive indefinite singular)
exemsins (definite genitive singular)
eksem (alternative)


eksem

eksem n (genitive singular eksems, no plural)

eksems (genitive singular)
eksem (indefinite nominative singular)
eksemið (definite nominative singular)
eksem (accusative indefinite singular)
eksemið (accusative definite singular)
eksemi (dative indefinite singular)
ekseminu (dative definite singular)
eksems (genitive indefinite singular)
eksemsins (definite genitive singular)


handklæði

handklæði n (genitive singular handklæðis, nominative plural handklæði)

handklæðis (genitive singular)
handklæði (nominative plural)
handklæði (indefinite nominative singular)
handklæðið (definite nominative singular)
handklæði (indefinite nominative plural)
handklæðin (definite nominative plural)
handklæði (accusative indefinite singular)
handklæðið (accusative definite singular)
handklæði (accusative indefinite plural)
handklæðin (accusative definite plural)
handklæði (dative indefinite singular)
handklæðinu (dative definite singular)
handklæðum (dative indefinite plural)
handklæðunum (dative definite plural)
handklæðis (genitive indefinite singular)
handklæðisins (definite genitive singular)
handklæða (genitive indefinite plural)
handklæðanna (definite genitive plural)

From hönd (“hand”) + klæði (“cloth, fabric”).


hnútafræði

hnútafræði f (genitive singular hnútafræði, no plural)

hnútafræði (genitive singular)
hnútafræði (indefinite nominative singular)
hnútafræðin (definite nominative singular)
hnútafræði (accusative indefinite singular)
hnútafræðina (accusative definite singular)
hnútafræði (dative indefinite singular)
hnútafræðinni (dative definite singular)
hnútafræði (genitive indefinite singular)
hnútafræðinnar (definite genitive singular)

From hnútur (“knot”) + -fræði (“-ology”).


samlagning

samlagning f (genitive singular samlagningar, nominative plural samlagningar)

samlagningar (genitive singular)
samlagningar (nominative plural)
samlagning (indefinite nominative singular)
samlagningin (definite nominative singular)
samlagningar (indefinite nominative plural)
samlagningarnar (definite nominative plural)
samlagningu (accusative indefinite singular)
samlagninguna (accusative definite singular)
samlagningar (accusative indefinite plural)
samlagningarnar (accusative definite plural)
samlagningu (dative indefinite singular)
samlagningunni (dative definite singular)
samlagningum (dative indefinite plural)
samlagningunum (dative definite plural)
samlagningar (genitive indefinite singular)
samlagningarinnar (definite genitive singular)
samlagninga (genitive indefinite plural)
samlagninganna (definite genitive plural)


frádráttur

frádráttur m (genitive singular frádráttar, no plural)

frádráttar (genitive singular)
frádráttur (indefinite nominative singular)
frádrátturinn (definite nominative singular)
frádrátt (accusative indefinite singular)
frádráttinn (accusative definite singular)
frádrætti (dative indefinite singular)
frádrættinum (dative definite singular)
frádráttar (genitive indefinite singular)
frádráttarins (definite genitive singular)


margföldun

margföldun f (genitive singular margföldunar, no plural)

margföldunar (genitive singular)
margföldun (indefinite nominative singular)
margföldunin (definite nominative singular)
margföldun (accusative indefinite singular)
margföldunina (accusative definite singular)
margföldun (dative indefinite singular)
margfölduninni (dative definite singular)
margföldunar (genitive indefinite singular)
margföldunarinnar (definite genitive singular)


deiling

deiling f (genitive singular deilingar, nominative plural deilingar)

deilingar (genitive singular)
deilingar (nominative plural)
deiling (indefinite nominative singular)
deilingin (definite nominative singular)
deilingar (indefinite nominative plural)
deilingarnar (definite nominative plural)
deilingu (accusative indefinite singular)
deilinguna (accusative definite singular)
deilingar (accusative indefinite plural)
deilingarnar (accusative definite plural)
deilingu (dative indefinite singular)
deilingunni (dative definite singular)
deilingum (dative indefinite plural)
deilingunum (dative definite plural)
deilingar (genitive indefinite singular)
deilingarinnar (definite genitive singular)
deilinga (genitive indefinite plural)
deilinganna (definite genitive plural)

From deila (“to divide”) + -ing (“-ing”).

keðjudeiling

algorithm of Euclid, euclidean algorithm


-ó

Likely influenced by ending of loanwords such as e.g. limbó, lottó, lúdó, póló (all names of games), as well as shortened words such as bíó (from Danish bio, a clipping of biograf), which already had -ó- (-o-) in them before being shortened. Perhaps derived from English -o.

(informal) a suffix used to create colloquial shortenings, usually consisting of the first syllable of the word + -ó (these can be nouns, adjectives, and, more rarely, adverbs)

tengdó

from tengda- in tengdamóðir, tengdaforeldri, tengdafólk


áttu

See the etymology of the corresponding lemma form.

nonlemma

third-person plural past indicative of eiga


finnska

is-noun

finnska f (genitive singular finnsku, no plural)

finnsku (genitive singular)
finnska (indefinite nominative singular)
finnskan (definite nominative singular)
finnsku (accusative indefinite singular)
finnskuna (accusative definite singular)
finnsku (dative indefinite singular)
finnskunni (dative definite singular)
finnsku (genitive indefinite singular)
finnskunnar (definite genitive singular)


latína

latína f (genitive singular latínu, no plural)

latínu (genitive singular)
latína (indefinite nominative singular)
latínan (definite nominative singular)
latínu (accusative indefinite singular)
latínuna (accusative definite singular)
latínu (dative indefinite singular)
latínunni (dative definite singular)
latínu (genitive indefinite singular)
latínunnar (definite genitive singular)


ítalska

ítalska f (genitive singular ítölsku, no plural)

ítölsku (genitive singular)
ítalska (indefinite nominative singular)
ítalskan (definite nominative singular)
ítölsku (accusative indefinite singular)
ítölskuna (accusative definite singular)
ítölsku (dative indefinite singular)
ítölskunni (dative definite singular)
ítölsku (genitive indefinite singular)
ítölskunnar (definite genitive singular)


spænska

spænska f (genitive singular spænsku, no plural)

spænsku (genitive singular)
spænska (indefinite nominative singular)
spænskan (definite nominative singular)
spænsku (accusative indefinite singular)
spænskuna (accusative definite singular)
spænsku (dative indefinite singular)
spænskunni (dative definite singular)
spænsku (genitive indefinite singular)
spænskunnar (definite genitive singular)

From spænskur (“Spanish”), from Spánn (“Spain”).


feðgar

feðgar m pl (plural only, genitive plural feðga)

feðga (genitive plural)
feðgar (indefinite nominative plural)
feðgarnir (definite nominative plural)
feðga (accusative indefinite plural)
feðgana (accusative definite plural)
feðgum (dative indefinite plural)
feðgunum (dative definite plural)
feðga (genitive indefinite plural)
feðganna (definite genitive plural)


kópur

kópur m (genitive singular kóps, nominative plural kópar)

kóps (genitive singular)
kópar (nominative plural)
kópur (indefinite nominative singular)
kópurinn (definite nominative singular)
kópar (indefinite nominative plural)
kóparnir (definite nominative plural)
kóp (accusative indefinite singular)
kópinn (accusative definite singular)
kópa (accusative indefinite plural)
kópana (accusative definite plural)
kóp (dative indefinite singular)
kópnum (dative definite singular)
kópum (dative indefinite plural)
kópunum (dative definite plural)
kóps (genitive indefinite singular)
kópsins (definite genitive singular)
kópa (genitive indefinite plural)
kópanna (definite genitive plural)


metta

head

metta (weak verb, third-person singular past indicative mettaði, supine mettað)

mettaði (indicative past singular third-person)
mettað (supine)
mettaður (masculine nominative singular)
mettuð (feminine nominative singular)
mettað (neuter nominative singular)
mettaðir (masculine nominative plural)
mettaðar (feminine nominative plural)
mettuð (neuter nominative plural)
mettaðan (accusative masculine singular)
mettaða (accusative feminine singular)
mettað (accusative neuter singular)
mettaða (accusative masculine plural)
mettaðar (accusative feminine plural)
mettuð (accusative neuter plural)
mettuðum (dative masculine singular)
mettaðri (dative feminine singular)
mettuðu (dative neuter singular)
mettuðum (dative masculine plural)
mettuðum (dative feminine plural)
mettuðum (dative neuter plural)
mettaðs (genitive masculine singular)
mettaðrar (feminine genitive singular)
mettaðs (genitive neuter singular)
mettaðra (genitive masculine plural)
mettaðra (feminine genitive plural)
mettaðra (genitive neuter plural)
mettaði (masculine nominative singular)
mettaða (feminine nominative singular)
mettaða (neuter nominative singular)
mettuðu (masculine nominative plural)
mettuðu (feminine nominative plural)
mettuðu (neuter nominative plural)
mettaða (accusative masculine singular)
mettuðu (accusative feminine singular)
mettaða (accusative neuter singular)
mettuðu (accusative masculine plural)
mettuðu (accusative feminine plural)
mettuðu (accusative neuter plural)
mettaða (dative masculine singular)
mettuðu (dative feminine singular)
mettaða (dative neuter singular)
mettuðu (dative masculine plural)
mettuðu (dative feminine plural)
mettuðu (dative neuter plural)
mettaða (genitive masculine singular)
mettuðu (feminine genitive singular)
mettaða (genitive neuter singular)
mettuðu (genitive masculine plural)
mettuðu (feminine genitive plural)
mettuðu (genitive neuter plural)


smetti

is-noun

smetti n (genitive singular smettis, nominative plural smetti)

smettis (genitive singular)
smetti (nominative plural)
smetti (indefinite nominative singular)
smettið (definite nominative singular)
smetti (indefinite nominative plural)
smettin (definite nominative plural)
smetti (accusative indefinite singular)
smettið (accusative definite singular)
smetti (accusative indefinite plural)
smettin (accusative definite plural)
smetti (dative indefinite singular)
smettinu (dative definite singular)
smettum (dative indefinite plural)
smettunum (dative definite plural)
smettis (genitive indefinite singular)
smettisins (definite genitive singular)
smetta (genitive indefinite plural)
smettanna (definite genitive plural)


klerk

indefinite accusative singular of klerkur


demants

indefinite genitive singular of demantur


demantar

indefinite nominative plural of demantur


regnbogi

regnbogi m (genitive singular regnboga, nominative plural regnbogar)

regnboga (genitive singular)
regnbogar (nominative plural)
regnbogi (indefinite nominative singular)
regnboginn (definite nominative singular)
regnbogar (indefinite nominative plural)
regnbogarnir (definite nominative plural)
regnboga (accusative indefinite singular)
regnbogann (accusative definite singular)
regnboga (accusative indefinite plural)
regnbogana (accusative definite plural)
regnboga (dative indefinite singular)
regnboganum (dative definite singular)
regnbogum (dative indefinite plural)
regnbogunum (dative definite plural)
regnboga (genitive indefinite singular)
regnbogans (definite genitive singular)
regnboga (genitive indefinite plural)
regnboganna (definite genitive plural)

From Old Norse regnbogi (“rainbow”), from Proto-Germanic *regnabugô. Equivalent to regn (“rain”) + bogi (“bow”).


tromp

tromp n (genitive singular tromps, nominative plural tromp)

tromps (genitive singular)
tromp (nominative plural)
tromp (indefinite nominative singular)
trompið (definite nominative singular)
tromp (indefinite nominative plural)
trompin (definite nominative plural)
tromp (accusative indefinite singular)
trompið (accusative definite singular)
tromp (accusative indefinite plural)
trompin (accusative definite plural)
trompi (dative indefinite singular)
trompinu (dative definite singular)
trompum (dative indefinite plural)
trompunum (dative definite plural)
tromps (genitive indefinite singular)
trompsins (definite genitive singular)
trompa (genitive indefinite plural)
trompanna (definite genitive plural)


forseti

forseti m (genitive singular forseta, nominative plural forsetar)

forseta (genitive singular)
forsetar (nominative plural)
forseti (indefinite nominative singular)
forsetinn (definite nominative singular)
forsetar (indefinite nominative plural)
forsetarnir (definite nominative plural)
forseta (accusative indefinite singular)
forsetann (accusative definite singular)
forseta (accusative indefinite plural)
forsetana (accusative definite plural)
forseta (dative indefinite singular)
forsetanum (dative definite singular)
forsetum (dative indefinite plural)
forsetunum (dative definite plural)
forseta (genitive indefinite singular)
forsetans (definite genitive singular)
forseta (genitive indefinite plural)
forsetanna (definite genitive plural)

From Old Norse; compare Fositesland, name for Heligoland.

Núverandi forseti Íslands.

Fyrrverandi forseti Bandaríkjanna.

The former president of the United States.


tvíburi

tvíburi m (genitive singular tvíbura, nominative plural tvíburar)

tvíbura (genitive singular)
tvíburar (nominative plural)
tvíburi (indefinite nominative singular)
tvíburinn (definite nominative singular)
tvíburar (indefinite nominative plural)
tvíburarnir (definite nominative plural)
tvíbura (accusative indefinite singular)
tvíburann (accusative definite singular)
tvíbura (accusative indefinite plural)
tvíburana (accusative definite plural)
tvíbura (dative indefinite singular)
tvíburanum (dative definite singular)
tvíburum (dative indefinite plural)
tvíburunum (dative definite plural)
tvíbura (genitive indefinite singular)
tvíburans (definite genitive singular)
tvíbura (genitive indefinite plural)
tvíburanna (definite genitive plural)


voffi

voffi m (genitive singular voffa, nominative plural voffar)

voffa (genitive singular)
voffar (nominative plural)
voffi (indefinite nominative singular)
voffinn (definite nominative singular)
voffar (indefinite nominative plural)
voffarnir (definite nominative plural)
voffa (accusative indefinite singular)
voffann (accusative definite singular)
voffa (accusative indefinite plural)
voffana (accusative definite plural)
voffa (dative indefinite singular)
voffanum (dative definite singular)
voffum (dative indefinite plural)
voffunum (dative definite plural)
voffa (genitive indefinite singular)
voffans (definite genitive singular)
voffa (genitive indefinite plural)
voffanna (definite genitive plural)

Sjáðu voffa!

Geturðu bent á voffann?


háskóli

háskóli m (genitive singular háskóla, nominative plural háskólar)

háskóla (genitive singular)
háskólar (nominative plural)
háskóli (indefinite nominative singular)
háskólinn (definite nominative singular)
háskólar (indefinite nominative plural)
háskólarnir (definite nominative plural)
háskóla (accusative indefinite singular)
háskólann (accusative definite singular)
háskóla (accusative indefinite plural)
háskólana (accusative definite plural)
háskóla (dative indefinite singular)
háskólanum (dative definite singular)
háskólum (dative indefinite plural)
háskólunum (dative definite plural)
háskóla (genitive indefinite singular)
háskólans (definite genitive singular)
háskóla (genitive indefinite plural)
háskólanna (definite genitive plural)

From hár (“high”) + skóli (“school”). Compare German Hochschule.

an institute of tertiary education; a university, college, or academy


myrkvi

myrkvi m (genitive singular myrkva, nominative plural myrkvar)

myrkva (genitive singular)
myrkvar (nominative plural)
myrkvi (indefinite nominative singular)
myrkvinn (definite nominative singular)
myrkvar (indefinite nominative plural)
myrkvarnir (definite nominative plural)
myrkva (accusative indefinite singular)
myrkvann (accusative definite singular)
myrkva (accusative indefinite plural)
myrkvana (accusative definite plural)
myrkva (dative indefinite singular)
myrkvanum (dative definite singular)
myrkvum (dative indefinite plural)
myrkvunum (dative definite plural)
myrkva (genitive indefinite singular)
myrkvans (definite genitive singular)
myrkva (genitive indefinite plural)
myrkvanna (definite genitive plural)

darkness caused by a fog, storm, or the like


herri

herri m (genitive singular herra, nominative plural herrar)

herra (genitive singular)
herrar (nominative plural)
herri (indefinite nominative singular)
herrinn (definite nominative singular)
herrar (indefinite nominative plural)
herrarnir (definite nominative plural)
herra (accusative indefinite singular)
herrann (accusative definite singular)
herra (accusative indefinite plural)
herrana (accusative definite plural)
herra (dative indefinite singular)
herranum (dative definite singular)
herrum (dative indefinite plural)
herrunum (dative definite plural)
herra (genitive indefinite singular)
herrans (definite genitive singular)
herra (genitive indefinite plural)
herranna (definite genitive plural)


unnusti

unnusti m (genitive singular unnusta, nominative plural unnustar)

unnusta (genitive singular)
unnustar (nominative plural)
unnusti (indefinite nominative singular)
unnustinn (definite nominative singular)
unnustar (indefinite nominative plural)
unnustarnir (definite nominative plural)
unnusta (accusative indefinite singular)
unnustann (accusative definite singular)
unnusta (accusative indefinite plural)
unnustana (accusative definite plural)
unnusta (dative indefinite singular)
unnustanum (dative definite singular)
unnustum (dative indefinite plural)
unnustunum (dative definite plural)
unnusta (genitive indefinite singular)
unnustans (definite genitive singular)
unnusta (genitive indefinite plural)
unnustanna (definite genitive plural)
unnasti (alternative)

fiancé (a man who is engaged to be married; unnusta is the female equivalent)


unnusta

unnusta f (genitive singular unnustu, nominative plural unnustur)

unnustu (genitive singular)
unnustur (nominative plural)
unnusta (indefinite nominative singular)
unnustan (definite nominative singular)
unnustur (indefinite nominative plural)
unnusturnar (definite nominative plural)
unnustu (accusative indefinite singular)
unnustuna (accusative definite singular)
unnustur (accusative indefinite plural)
unnusturnar (accusative definite plural)
unnustu (dative indefinite singular)
unnustunni (dative definite singular)
unnustum (dative indefinite plural)
unnustunum (dative definite plural)
unnustu (genitive indefinite singular)
unnustunnar (definite genitive singular)
unnusta (genitive indefinite plural)
unnustna (genitive indefinite plural)
unnustanna (definite genitive plural)
unnustnanna (definite genitive plural)
unnasta (alternative)

a fiancée, a woman who is engaged to be married


hommi

hommi m (genitive singular homma, nominative plural hommar)

homma (genitive singular)
hommar (nominative plural)
hommi (indefinite nominative singular)
homminn (definite nominative singular)
hommar (indefinite nominative plural)
hommarnir (definite nominative plural)
homma (accusative indefinite singular)
hommann (accusative definite singular)
homma (accusative indefinite plural)
hommana (accusative definite plural)
homma (dative indefinite singular)
hommanum (dative definite singular)
hommum (dative indefinite plural)
hommunum (dative definite plural)
homma (genitive indefinite singular)
hommans (definite genitive singular)
homma (genitive indefinite plural)
hommanna (definite genitive plural)

An alteration and shortening of now obsolete hómósexúalisti.


totta

head

totta (weak verb, third-person singular past indicative tottaði, supine tottað)

tottaði (indicative past singular third-person)
tottað (supine)
tottaður (masculine nominative singular)
tottuð (feminine nominative singular)
tottað (neuter nominative singular)
tottaðir (masculine nominative plural)
tottaðar (feminine nominative plural)
tottuð (neuter nominative plural)
tottaðan (accusative masculine singular)
tottaða (accusative feminine singular)
tottað (accusative neuter singular)
tottaða (accusative masculine plural)
tottaðar (accusative feminine plural)
tottuð (accusative neuter plural)
tottuðum (dative masculine singular)
tottaðri (dative feminine singular)
tottuðu (dative neuter singular)
tottuðum (dative masculine plural)
tottuðum (dative feminine plural)
tottuðum (dative neuter plural)
tottaðs (genitive masculine singular)
tottaðrar (feminine genitive singular)
tottaðs (genitive neuter singular)
tottaðra (genitive masculine plural)
tottaðra (feminine genitive plural)
tottaðra (genitive neuter plural)
tottaði (masculine nominative singular)
tottaða (feminine nominative singular)
tottaða (neuter nominative singular)
tottuðu (masculine nominative plural)
tottuðu (feminine nominative plural)
tottuðu (neuter nominative plural)
tottaða (accusative masculine singular)
tottuðu (accusative feminine singular)
tottaða (accusative neuter singular)
tottuðu (accusative masculine plural)
tottuðu (accusative feminine plural)
tottuðu (accusative neuter plural)
tottaða (dative masculine singular)
tottuðu (dative feminine singular)
tottaða (dative neuter singular)
tottuðu (dative masculine plural)
tottuðu (dative feminine plural)
tottuðu (dative neuter plural)
tottaða (genitive masculine singular)
tottuðu (feminine genitive singular)
tottaða (genitive neuter singular)
tottuðu (genitive masculine plural)
tottuðu (feminine genitive plural)
tottuðu (genitive neuter plural)

Nennir þú að hætta að totta pípuna?

Would you mind not sucking on that pipe?

Karlfauskurinn tottaði pípuna sína ákaft.

The old geezer ardently sucked on his pipe.

Finnst þér gaman að totta mig?

Viltu totta mig?

to blow, to fellate, to give a blowjob, to go down on, to perform fellatio


sirkus

is-noun

sirkus m (genitive singular sirkuss, nominative plural sirkusar)

sirkuss (genitive singular)
sirkusar (nominative plural)
sirkus (indefinite nominative singular)
sirkusinn (definite nominative singular)
sirkusar (indefinite nominative plural)
sirkusarnir (definite nominative plural)
sirkus (accusative indefinite singular)
sirkusinn (accusative definite singular)
sirkusa (accusative indefinite plural)
sirkusana (accusative definite plural)
sirkus (dative indefinite singular)
sirkusnum (dative definite singular)
sirkusum (dative indefinite plural)
sirkusunum (dative definite plural)
sirkuss (genitive indefinite singular)
sirkussins (definite genitive singular)
sirkusa (genitive indefinite plural)
sirkusanna (definite genitive plural)


felling

felling f (genitive singular fellingar, nominative plural fellingar)

fellingar (genitive singular)
fellingar (nominative plural)
felling (indefinite nominative singular)
fellingin (definite nominative singular)
fellingar (indefinite nominative plural)
fellingarnar (definite nominative plural)
fellingu (accusative indefinite singular)
fellinguna (accusative definite singular)
fellingar (accusative indefinite plural)
fellingarnar (accusative definite plural)
fellingu (dative indefinite singular)
fellingunni (dative definite singular)
fellingum (dative indefinite plural)
fellingunum (dative definite plural)
fellingar (genitive indefinite singular)
fellingarinnar (definite genitive singular)
fellinga (genitive indefinite plural)
fellinganna (definite genitive plural)


þrjár

nominative/accusative feminine of þrír (“three”)


þrjú

nominative/accusative neuter of þrír (“three”)


tvo

Ég hitti tvo fyrrverandi bekkjarfélaga okkar í gær.

I met two of our former classmates yesterday.

(in the plural) masculine accusative of tveir


tveimur

(in the plural) feminine/neuter/masculine dative of tveir


tveggja

(in the plural) feminine/neuter/masculine genitive of tveir


einni

dative feminine singular of einn (“one”)


einnar

genitive neuter singular of einn (“one”)


einir

einir m (genitive singular einis, no plural)

einis (genitive singular)
einir (indefinite nominative singular)
einirinn (definite nominative singular)
eini (accusative indefinite singular)
eininn (accusative definite singular)
eini (dative indefinite singular)
eininum (dative definite singular)
einis (genitive indefinite singular)
einisins (definite genitive singular)

From Old Norse einir, ultimately from Latin jūniperus. Cognate with Faroese eini(ber), Danish ene, Swedish en, Norwegian eine.

Juniperus communis
Juniperus communis#Translingual


einir

nonlemma

See the etymology of the corresponding lemma form.

nominative masculine plural of einn (“one”)


einir

nominative masculine plural of einn (“alone”)


einar

nominative/accusative feminine plural of einn (“one”)


fjóra

Ég hef sært og drepið fjóra menn.


fjórum

Ég er elskuð af fjórum mönnum.


fjórar

Þetta eru fjórar konur.

Ég þekki fjórar konur.

nominative/accusative feminine of fjórir (“four”)


fjögur

nominative/accusative neuter of fjórir (“four”)


kynbundið val

is-noun

kynbundið val n (genitive singular kynbundins vals, no plural)

kynbundins vals (genitive singular)
kynbundið val (indefinite nominative singular)
kynbundna valið (definite nominative singular)
kynbundið val (accusative indefinite singular)
kynbundna valið (accusative definite singular)
kynbundnu vali (dative indefinite singular)
kynbundna valinu (dative definite singular)
kynbundins vals (genitive indefinite singular)
kynbundna valsins (definite genitive singular)


náttúruval

náttúruval n (genitive singular náttúruvals, no plural)

náttúruvals (genitive singular)
náttúruval (indefinite nominative singular)
náttúruvalið (definite nominative singular)
náttúruval (accusative indefinite singular)
náttúruvalið (accusative definite singular)
náttúruvali (dative indefinite singular)
náttúruvalinu (dative definite singular)
náttúruvals (genitive indefinite singular)
náttúruvalsins (definite genitive singular)

From náttúra (“nature”) + val (“choice, selection”).


kynbundin tvíbreytni

is-noun

kynbundin tvíbreytni f (genitive singular kynbundinrar tvíbreytni, no plural)

kynbundinrar tvíbreytni (genitive singular)
kynbundin tvíbreytni (indefinite nominative singular)
kynbundina tvíbreytnin (definite nominative singular)
kynbundina tvíbreytni (accusative indefinite singular)
kynbundinu tvíbreytnina (accusative definite singular)
kynbundinri tvíbreytni (dative indefinite singular)
kynbundinu tvíbreytninni (dative definite singular)
kynbundinrar tvíbreytni (genitive indefinite singular)
kynbundinu tvíbreytninnar (definite genitive singular)

From feminine form of kynbundinn (“sexual”) (kynbundin) + tvíbreytni (“dimorphism”).


haki

haki m (genitive singular haka, nominative plural hakar)

haka (genitive singular)
hakar (nominative plural)
haki (indefinite nominative singular)
hakinn (definite nominative singular)
hakar (indefinite nominative plural)
hakarnir (definite nominative plural)
haka (accusative indefinite singular)
hakann (accusative definite singular)
haka (accusative indefinite plural)
hakana (accusative definite plural)
haka (dative indefinite singular)
hakanum (dative definite singular)
hökum (dative indefinite plural)
hökunum (dative definite plural)
haka (genitive indefinite singular)
hakans (definite genitive singular)
haka (genitive indefinite plural)
hakanna (definite genitive plural)

From Old Norse haki, from Proto-Germanic *hakô.


haki

first-person singular active present subjunctive of haka

third-person singular active present subjunctive of haka

third-person plural active present subjunctive of haka


sopi

sopi m (genitive singular sopa, nominative plural sopar)

sopa (genitive singular)
sopar (nominative plural)
sopi (indefinite nominative singular)
sopinn (definite nominative singular)
sopar (indefinite nominative plural)
soparnir (definite nominative plural)
sopa (accusative indefinite singular)
sopann (accusative definite singular)
sopa (accusative indefinite plural)
sopana (accusative definite plural)
sopa (dative indefinite singular)
sopanum (dative definite singular)
sopum (dative indefinite plural)
sopunum (dative definite plural)
sopa (genitive indefinite singular)
sopans (definite genitive singular)
sopa (genitive indefinite plural)
sopanna (definite genitive plural)


ryki

first-person singular active past subjunctive of rjúka

third-person singular active past subjunctive of rjúka


saurblað

saurblað n (genitive singular saurblaðs, nominative plural saurblöð)

saurblaðs (genitive singular)
saurblöð (nominative plural)
saurblað (indefinite nominative singular)
saurblaðið (definite nominative singular)
saurblöð (indefinite nominative plural)
saurblöðin (definite nominative plural)
saurblað (accusative indefinite singular)
saurblaðið (accusative definite singular)
saurblöð (accusative indefinite plural)
saurblöðin (accusative definite plural)
saurblaði (dative indefinite singular)
saurblaðinu (dative definite singular)
saurblöðum (dative indefinite plural)
saurblöðunum (dative definite plural)
saurblaðs (genitive indefinite singular)
saurblaðsins (definite genitive singular)
saurblaða (genitive indefinite plural)
saurblaðanna (definite genitive plural)

From saur (“filth, dirt”) + blað (“sheet”), because at first the flyleaf's purpose was to protect the book from filth and dirt.


reki

reki m (genitive singular reka, nominative plural rekar)

reka (genitive singular)
rekar (nominative plural)
reki (indefinite nominative singular)
rekinn (definite nominative singular)
rekar (indefinite nominative plural)
rekarnir (definite nominative plural)
reka (accusative indefinite singular)
rekann (accusative definite singular)
reka (accusative indefinite plural)
rekana (accusative definite plural)
reka (dative indefinite singular)
rekanum (dative definite singular)
rekum (dative indefinite plural)
rekunum (dative definite plural)
reka (genitive indefinite singular)
rekans (definite genitive singular)
reka (genitive indefinite plural)
rekanna (definite genitive plural)


saggi

saggi m (genitive singular sagga, no plural)

sagga (genitive singular)
saggi (indefinite nominative singular)
sagginn (definite nominative singular)
sagga (accusative indefinite singular)
saggann (accusative definite singular)
sagga (dative indefinite singular)
sagganum (dative definite singular)
sagga (genitive indefinite singular)
saggans (definite genitive singular)


spakmæli

spakmæli n (genitive singular spakmælis, nominative plural spakmæli)

spakmælis (genitive singular)
spakmæli (nominative plural)
spakmæli (indefinite nominative singular)
spakmælið (definite nominative singular)
spakmæli (indefinite nominative plural)
spakmælin (definite nominative plural)
spakmæli (accusative indefinite singular)
spakmælið (accusative definite singular)
spakmæli (accusative indefinite plural)
spakmælin (accusative definite plural)
spakmæli (dative indefinite singular)
spakmælinu (dative definite singular)
spakmælum (dative indefinite plural)
spakmælunum (dative definite plural)
spakmælis (genitive indefinite singular)
spakmælisins (definite genitive singular)
spakmæla (genitive indefinite plural)
spakmælanna (definite genitive plural)

From spakur (“wise”) + mæli (“speech, saying”).


yfirheiti

is-noun

yfirheiti n (genitive singular yfirheitis, nominative plural yfirheiti)

yfirheitis (genitive singular)
yfirheiti (nominative plural)
yfirheiti (indefinite nominative singular)
yfirheitið (definite nominative singular)
yfirheiti (indefinite nominative plural)
yfirheitin (definite nominative plural)
yfirheiti (accusative indefinite singular)
yfirheitið (accusative definite singular)
yfirheiti (accusative indefinite plural)
yfirheitin (accusative definite plural)
yfirheiti (dative indefinite singular)
yfirheitinu (dative definite singular)
yfirheitum (dative indefinite plural)
yfirheitunum (dative definite plural)
yfirheitis (genitive indefinite singular)
yfirheitisins (definite genitive singular)
yfirheita (genitive indefinite plural)
yfirheitanna (definite genitive plural)


karsi

karsi m (genitive singular karsa, no plural)

karsa (genitive singular)
karsi (indefinite nominative singular)
karsinn (definite nominative singular)
karsa (accusative indefinite singular)
karsann (accusative definite singular)
karsa (dative indefinite singular)
karsanum (dative definite singular)
karsa (genitive indefinite singular)
karsans (definite genitive singular)

Lepidium sativum
Lepidium sativum#Translingual

specifically, the garden cress (Lepidium sativum)


munk

indefinite accusative singular of munkur


hást

strong neuter singular nominative of hás

strong neuter singular accusative of hás


rámur

is-adj

rámur (comparative rámari, superlative rámastur)

rámari (comparative)
rámastur (superlative)
rámur (masculine nominative strong)
rám (feminine nominative strong)
rámt (neuter nominative strong)
ráman (accusative masculine strong)
ráma (accusative feminine strong)
rámt (accusative neuter strong)
rámum (dative masculine strong)
rámri (dative feminine strong)
rámu (dative neuter strong)
ráms (genitive masculine strong)
rámrar (feminine genitive strong)
ráms (genitive neuter strong)
rámir (masculine nominative strong)
rámar (feminine nominative strong)
rám (neuter nominative strong)
ráma (accusative masculine strong)
rámar (accusative feminine strong)
rám (accusative neuter strong)
rámum (dative strong)
rámra (genitive strong)
rámi (masculine nominative weak)
ráma (feminine nominative weak)
ráma (neuter nominative weak)
ráma (masculine weak)
rámu (feminine weak)
ráma (neuter weak)
rámu (plural weak)
rámari (masculine singular weak)
rámari (feminine singular weak)
rámara (neuter singular weak)
rámari (plural weak)
rámastur (masculine nominative strong)
rámust (feminine nominative strong)
rámast (neuter nominative strong)
rámastan (accusative masculine strong)
rámasta (accusative feminine strong)
rámast (accusative neuter strong)
rámustum (dative masculine strong)
rámastri (dative feminine strong)
rámustu (dative neuter strong)
rámasts (genitive masculine strong)
rámastrar (feminine genitive strong)
rámasts (genitive neuter strong)
rámastir (masculine nominative strong)
rámastar (feminine nominative strong)
rámust (neuter nominative strong)
rámasta (accusative masculine strong)
rámastar (accusative feminine strong)
rámust (accusative neuter strong)
rámustum (dative strong)
rámastra (genitive strong)
rámasti (masculine nominative weak)
rámasta (feminine nominative weak)
rámasta (neuter nominative weak)
rámasta (masculine weak)
rámustu (feminine weak)
rámasta (neuter weak)
rámustu (plural weak)

From Old Norse rámr, from Proto-Germanic *rēmaz.


Tékkland

is-proper noun

Tékkland n (proper noun, genitive singular Tékklands)

Tékklands (genitive singular)
Tékkland (indefinite nominative singular)
Tékkland (accusative indefinite singular)
Tékklandi (dative indefinite singular)
Tékklands (genitive indefinite singular)

Czech Republic
Czech Republic#English:_Q213

Czech Republic (a country in Central Europe)


Frón

Frón n (proper noun, genitive singular Fróns)

Fróns (genitive singular)
Frón (indefinite nominative singular)
Frónið (definite nominative singular)
Frón (accusative indefinite singular)
Frónið (accusative definite singular)
Fróni (dative indefinite singular)
Fróninu (dative definite singular)
Fróns (genitive indefinite singular)
Frónsins (definite genitive singular)

North Atlantic Ocean
North Atlantic Ocean#English

(poetic) Iceland (an island and country in the North Atlantic Ocean in Europe)


Snæland

Snæland n (proper noun, genitive singular Snælands)

Snælands (genitive singular)
Snæland (indefinite nominative singular)
Snæland (accusative indefinite singular)
Snælandi (dative indefinite singular)
Snælands (genitive indefinite singular)

Latin: Snelandia


úthaf

is-noun

úthaf n (genitive singular úthafs, nominative plural úthöf)

úthafs (genitive singular)
úthöf (nominative plural)
úthaf (indefinite nominative singular)
úthafið (definite nominative singular)
úthöf (indefinite nominative plural)
úthöfin (definite nominative plural)
úthaf (accusative indefinite singular)
úthafið (accusative definite singular)
úthöf (accusative indefinite plural)
úthöfin (accusative definite plural)
úthafi (dative indefinite singular)
úthafinu (dative definite singular)
úthöfum (dative indefinite plural)
úthöfunum (dative definite plural)
úthafs (genitive indefinite singular)
úthafsins (definite genitive singular)
úthafa (genitive indefinite plural)
úthafanna (definite genitive plural)


útvarp

útvarp n (genitive singular útvarps, nominative plural útvörp)

útvarps (genitive singular)
útvörp (nominative plural)
útvarp (indefinite nominative singular)
útvarpið (definite nominative singular)
útvörp (indefinite nominative plural)
útvörpin (definite nominative plural)
útvarp (accusative indefinite singular)
útvarpið (accusative definite singular)
útvörp (accusative indefinite plural)
útvörpin (accusative definite plural)
útvarpi (dative indefinite singular)
útvarpinu (dative definite singular)
útvörpum (dative indefinite plural)
útvörpunum (dative definite plural)
útvarps (genitive indefinite singular)
útvarpsins (definite genitive singular)
útvarpa (genitive indefinite plural)
útvarpanna (definite genitive plural)

From út (“out”) + varp (“projection, casting”).

af

(uncountable, dated) broadcast, broadcasting


óhapp

is-noun

óhapp n (genitive singular óhapps, nominative plural óhöpp)

óhapps (genitive singular)
óhöpp (nominative plural)
óhapp (indefinite nominative singular)
óhappið (definite nominative singular)
óhöpp (indefinite nominative plural)
óhöppin (definite nominative plural)
óhapp (accusative indefinite singular)
óhappið (accusative definite singular)
óhöpp (accusative indefinite plural)
óhöppin (accusative definite plural)
óhappi (dative indefinite singular)
óhappinu (dative definite singular)
óhöppum (dative indefinite plural)
óhöppunum (dative definite plural)
óhapps (genitive indefinite singular)
óhappsins (definite genitive singular)
óhappa (genitive indefinite plural)
óhappanna (definite genitive plural)

From ó- (“un-”) + happ (“luck”). Compare with the word ohappa, an unforeseen event, in the Swedish dialect from Hälsingland.


ó-

From Old Norse ó-, ú-, from Proto-Germanic *un-, from Proto-Indo-European *n̥-, a prefix use of the particle *né (“not”). In Icelandic this changed very early from ú- to ó-.
Cognate with Old English un- (English un-), Old Saxon un-, Dutch on-, Old High German un- (German un-), Swedish o-, Norwegian u, and Gothic 𐌿𐌽- (un-). The Indo-European root is also the source of Ancient Greek ἀ- (a-), ἀν- (an-), Latin in-, and Old Irish in-.

ó- + friður (“peace”) → ófriður (“war”)

ó- + heppni (“luck”) → óheppni (“bad luck”)

ó- + þekkur (“well-behaved”) → óþekkur (“naughty”)

ó- + happ (“a stroke of luck”) → óhapp (“accident”)

ó- + samlína (“collinear”) → ósamlína (“noncollinear”)


rakna

head

rakna (weak verb, third-person singular past indicative raknaði, supine raknað)

raknaði (indicative past singular third-person)
raknað (supine)
raknaður (masculine nominative singular)
röknuð (feminine nominative singular)
raknað (neuter nominative singular)
raknaðir (masculine nominative plural)
raknaðar (feminine nominative plural)
röknuð (neuter nominative plural)
raknaðan (accusative masculine singular)
raknaða (accusative feminine singular)
raknað (accusative neuter singular)
raknaða (accusative masculine plural)
raknaðar (accusative feminine plural)
röknuð (accusative neuter plural)
röknuðum (dative masculine singular)
raknaðri (dative feminine singular)
röknuðu (dative neuter singular)
röknuðum (dative masculine plural)
röknuðum (dative feminine plural)
röknuðum (dative neuter plural)
raknaðs (genitive masculine singular)
raknaðrar (feminine genitive singular)
raknaðs (genitive neuter singular)
raknaðra (genitive masculine plural)
raknaðra (feminine genitive plural)
raknaðra (genitive neuter plural)
raknaði (masculine nominative singular)
raknaða (feminine nominative singular)
raknaða (neuter nominative singular)
röknuðu (masculine nominative plural)
röknuðu (feminine nominative plural)
röknuðu (neuter nominative plural)
raknaða (accusative masculine singular)
röknuðu (accusative feminine singular)
raknaða (accusative neuter singular)
röknuðu (accusative masculine plural)
röknuðu (accusative feminine plural)
röknuðu (accusative neuter plural)
raknaða (dative masculine singular)
röknuðu (dative feminine singular)
raknaða (dative neuter singular)
röknuðu (dative masculine plural)
röknuðu (dative feminine plural)
röknuðu (dative neuter plural)
raknaða (genitive masculine singular)
röknuðu (feminine genitive singular)
raknaða (genitive neuter singular)
röknuðu (genitive masculine plural)
röknuðu (feminine genitive plural)
röknuðu (genitive neuter plural)

Skóreimarnar röknuðu.

(intransitive) to become unravelled or unwound


retta

is-noun

retta f (genitive singular rettu, nominative plural rettur)

rettu (genitive singular)
rettur (nominative plural)
retta (indefinite nominative singular)
rettan (definite nominative singular)
rettur (indefinite nominative plural)
retturnar (definite nominative plural)
rettu (accusative indefinite singular)
rettuna (accusative definite singular)
rettur (accusative indefinite plural)
retturnar (accusative definite plural)
rettu (dative indefinite singular)
rettunni (dative definite singular)
rettum (dative indefinite plural)
rettunum (dative definite plural)
rettu (genitive indefinite singular)
rettunnar (definite genitive singular)
retta (genitive indefinite plural)
rettna (genitive indefinite plural)
rettanna (definite genitive plural)
rettnanna (definite genitive plural)

A contracted form of sígaretta (“cigarette”).


moldvarpa

moldvarpa f (genitive singular moldvörpu, nominative plural moldvörpur)

moldvörpu (genitive singular)
moldvörpur (nominative plural)
moldvarpa (indefinite nominative singular)
moldvarpan (definite nominative singular)
moldvörpur (indefinite nominative plural)
moldvörpurnar (definite nominative plural)
moldvörpu (accusative indefinite singular)
moldvörpuna (accusative definite singular)
moldvörpur (accusative indefinite plural)
moldvörpurnar (accusative definite plural)
moldvörpu (dative indefinite singular)
moldvörpunni (dative definite singular)
moldvörpum (dative indefinite plural)
moldvörpunum (dative definite plural)
moldvörpu (genitive indefinite singular)
moldvörpunnar (definite genitive singular)
moldvarpna (genitive indefinite plural)
moldvarpa (genitive indefinite plural)
moldvarpnanna (definite genitive plural)
moldvarpanna (definite genitive plural)

From Proto-Germanic *muldawurpiz. Equivalent to mold (“earth, humus”) + varp (“to throw”).
Cognate with Danish muldvarp, English mouldwarp, German Maulwurf.


tákn

tákn n (genitive singular tákns, nominative plural tákn)

tákns (genitive singular)
tákn (nominative plural)
tákn (indefinite nominative singular)
táknið (definite nominative singular)
tákn (indefinite nominative plural)
táknin (definite nominative plural)
tákn (accusative indefinite singular)
táknið (accusative definite singular)
tákn (accusative indefinite plural)
táknin (accusative definite plural)
tákni (dative indefinite singular)
tákninu (dative definite singular)
táknum (dative indefinite plural)
táknunum (dative definite plural)
tákns (genitive indefinite singular)
táknsins (definite genitive singular)
tákna (genitive indefinite plural)
táknanna (definite genitive plural)

From Old Norse tákn, a borrowing from Old English tācn, from Proto-Germanic *taikną. Doublet of teikn, which came directly from the Old Norse descendant of *taikną.


gómur

gómur m (genitive singular góms, nominative plural gómar)

góms (genitive singular)
gómar (nominative plural)
gómur (indefinite nominative singular)
gómurinn (definite nominative singular)
gómar (indefinite nominative plural)
gómarnir (definite nominative plural)
góm (accusative indefinite singular)
góminn (accusative definite singular)
góma (accusative indefinite plural)
gómana (accusative definite plural)
gómi (dative indefinite singular)
góm (dative indefinite singular)
gómnum (dative definite singular)
góminum (dative definite singular)
gómum (dative indefinite plural)
gómunum (dative definite plural)
góms (genitive indefinite singular)
gómsins (definite genitive singular)
góma (genitive indefinite plural)
gómanna (definite genitive plural)

From Old Norse gómr, from Proto-Germanic *gōmô.


skrifborð

skrifborð n (genitive singular skrifborðs, nominative plural skrifborð)

skrifborðs (genitive singular)
skrifborð (nominative plural)
skrifborð (indefinite nominative singular)
skrifborðið (definite nominative singular)
skrifborð (indefinite nominative plural)
skrifborðin (definite nominative plural)
skrifborð (accusative indefinite singular)
skrifborðið (accusative definite singular)
skrifborð (accusative indefinite plural)
skrifborðin (accusative definite plural)
skrifborði (dative indefinite singular)
skrifborðinu (dative definite singular)
skrifborðum (dative indefinite plural)
skrifborðunum (dative definite plural)
skrifborðs (genitive indefinite singular)
skrifborðsins (definite genitive singular)
skrifborða (genitive indefinite plural)
skrifborðanna (definite genitive plural)

From skrifa (“to write”) + borð (“table”), compare Danish skrivebord and German Schreibtisch.


trommukjuði

trommukjuði m (genitive singular trommukjuða, nominative plural trommukjuðar)

trommukjuða (genitive singular)
trommukjuðar (nominative plural)
trommukjuði (indefinite nominative singular)
trommukjuðinn (definite nominative singular)
trommukjuðar (indefinite nominative plural)
trommukjuðarnir (definite nominative plural)
trommukjuða (accusative indefinite singular)
trommukjuðann (accusative definite singular)
trommukjuða (accusative indefinite plural)
trommukjuðana (accusative definite plural)
trommukjuða (dative indefinite singular)
trommukjuðanum (dative definite singular)
trommukjuðum (dative indefinite plural)
trommukjuðunum (dative definite plural)
trommukjuða (genitive indefinite singular)
trommukjuðans (definite genitive singular)
trommukjuða (genitive indefinite plural)
trommukjuðanna (definite genitive plural)


myndavél

myndavél f (genitive singular myndavélar, nominative plural myndavélar)

myndavélar (genitive singular)
myndavélar (nominative plural)
myndavél (indefinite nominative singular)
myndavélin (definite nominative singular)
myndavélar (indefinite nominative plural)
myndavélarnar (definite nominative plural)
myndavél (accusative indefinite singular)
myndavélina (accusative definite singular)
myndavélar (accusative indefinite plural)
myndavélarnar (accusative definite plural)
myndavél (dative indefinite singular)
myndavélinni (dative definite singular)
myndavélum (dative indefinite plural)
myndavélunum (dative definite plural)
myndavélar (genitive indefinite singular)
myndavélarinnar (definite genitive singular)
myndavéla (genitive indefinite plural)
myndavélanna (definite genitive plural)


nón

nón n (genitive singular nóns, nominative plural nón)

nóns (genitive singular)
nón (nominative plural)
nón (indefinite nominative singular)
nónið (definite nominative singular)
nón (indefinite nominative plural)
nónin (definite nominative plural)
nón (accusative indefinite singular)
nónið (accusative definite singular)
nón (accusative indefinite plural)
nónin (accusative definite plural)
nóni (dative indefinite singular)
nóninu (dative definite singular)
nónum (dative indefinite plural)
nónunum (dative definite plural)
nóns (genitive indefinite singular)
nónsins (definite genitive singular)
nóna (genitive indefinite plural)
nónanna (definite genitive plural)

From Latin nona hora (literally “the ninth hour”). See also the English word noon.


flotta

strong feminine singular accusative positive degree

strong masculine plural accusative positive degree

weak masculine singular accusative positive degree

weak masculine singular dative positive degree

weak masculine singular genitive positive degree

weak feminine singular nominative positive degree

inflection of flottur:
weak neuter singular positive degree


grýlukerti

is-noun

grýlukerti n (genitive singular grýlukertis, nominative plural grýlukerti)

grýlukertis (genitive singular)
grýlukerti (nominative plural)
grýlukerti (indefinite nominative singular)
grýlukertið (definite nominative singular)
grýlukerti (indefinite nominative plural)
grýlukertin (definite nominative plural)
grýlukerti (accusative indefinite singular)
grýlukertið (accusative definite singular)
grýlukerti (accusative indefinite plural)
grýlukertin (accusative definite plural)
grýlukerti (dative indefinite singular)
grýlukertinu (dative definite singular)
grýlukertum (dative indefinite plural)
grýlukertunum (dative definite plural)
grýlukertis (genitive indefinite singular)
grýlukertisins (definite genitive singular)
grýlukerta (genitive indefinite plural)
grýlukertanna (definite genitive plural)

Likely from Grýla (“a folkloric ogress”) + kerti (“candle”). Probably derived from the fact that icicles look a lot like the stalactites found in caves and that since Grýla lives in a cave she would have used them as candles.


slaufa

is-noun

slaufa f (genitive singular slaufu, nominative plural slaufur)

slaufu (genitive singular)
slaufur (nominative plural)
slaufa (indefinite nominative singular)
slaufan (definite nominative singular)
slaufur (indefinite nominative plural)
slaufurnar (definite nominative plural)
slaufu (accusative indefinite singular)
slaufuna (accusative definite singular)
slaufur (accusative indefinite plural)
slaufurnar (accusative definite plural)
slaufu (dative indefinite singular)
slaufunni (dative definite singular)
slaufum (dative indefinite plural)
slaufunum (dative definite plural)
slaufu (genitive indefinite singular)
slaufunnar (definite genitive singular)
slaufa (genitive indefinite plural)
slaufanna (definite genitive plural)


mjólka

head

mjólka (weak verb, third-person singular past indicative mjólkaði, supine mjólkað)

mjólkaði (indicative past singular third-person)
mjólkað (supine)
mjólkaður (masculine nominative singular)
mjólkuð (feminine nominative singular)
mjólkað (neuter nominative singular)
mjólkaðir (masculine nominative plural)
mjólkaðar (feminine nominative plural)
mjólkuð (neuter nominative plural)
mjólkaðan (accusative masculine singular)
mjólkaða (accusative feminine singular)
mjólkað (accusative neuter singular)
mjólkaða (accusative masculine plural)
mjólkaðar (accusative feminine plural)
mjólkuð (accusative neuter plural)
mjólkuðum (dative masculine singular)
mjólkaðri (dative feminine singular)
mjólkuðu (dative neuter singular)
mjólkuðum (dative masculine plural)
mjólkuðum (dative feminine plural)
mjólkuðum (dative neuter plural)
mjólkaðs (genitive masculine singular)
mjólkaðrar (feminine genitive singular)
mjólkaðs (genitive neuter singular)
mjólkaðra (genitive masculine plural)
mjólkaðra (feminine genitive plural)
mjólkaðra (genitive neuter plural)
mjólkaði (masculine nominative singular)
mjólkaða (feminine nominative singular)
mjólkaða (neuter nominative singular)
mjólkuðu (masculine nominative plural)
mjólkuðu (feminine nominative plural)
mjólkuðu (neuter nominative plural)
mjólkaða (accusative masculine singular)
mjólkuðu (accusative feminine singular)
mjólkaða (accusative neuter singular)
mjólkuðu (accusative masculine plural)
mjólkuðu (accusative feminine plural)
mjólkuðu (accusative neuter plural)
mjólkaða (dative masculine singular)
mjólkuðu (dative feminine singular)
mjólkaða (dative neuter singular)
mjólkuðu (dative masculine plural)
mjólkuðu (dative feminine plural)
mjólkuðu (dative neuter plural)
mjólkaða (genitive masculine singular)
mjólkuðu (feminine genitive singular)
mjólkaða (genitive neuter singular)
mjólkuðu (genitive masculine plural)
mjólkuðu (feminine genitive plural)
mjólkuðu (genitive neuter plural)

From mjólk (“milk”), or from Old Norse mjolka, molka, from Proto-Germanic *melukōną, ultimately from Proto-Indo-European *h₂melǵ-. Compare Faroese mjólka, Norwegian Nynorsk mjølke, Swedish mjölka, Danish malke, Dutch and German melken, English milk.

Að mjólka kúna.

to milk [intransitive or with accusative]

(by extension) to milk (to make money from (something) or extract information from (someone)) [with accusative]

to produce milk (as a mother breastfeeding)


kú

is-noun

kú n (genitive singular kús, nominative plural kú)

kús (genitive singular)
kú (nominative plural)
kú (indefinite nominative singular)
kúið (definite nominative singular)
kú (indefinite nominative plural)
kúin (definite nominative plural)
kú (accusative indefinite singular)
kúið (accusative definite singular)
kú (accusative indefinite plural)
kúin (accusative definite plural)
kúi (dative indefinite singular)
kúinu (dative definite singular)
kúum (dative indefinite plural)
kúunum (dative definite plural)
kús (genitive indefinite singular)
kúsins (definite genitive singular)
kúa (genitive indefinite plural)
kúanna (definite genitive plural)

The name of the Latin-script letter Q/q.


kú

inflection of kýr:
indefinite accusative singular

inflection of kýr:
indefinite dative singular


kúnni

kúnni m (genitive singular kúnna, nominative plural kúnnar)

kúnna (genitive singular)
kúnnar (nominative plural)
kúnni (indefinite nominative singular)
kúnninn (definite nominative singular)
kúnnar (indefinite nominative plural)
kúnnarnir (definite nominative plural)
kúnna (accusative indefinite singular)
kúnnann (accusative definite singular)
kúnna (accusative indefinite plural)
kúnnana (accusative definite plural)
kúnna (dative indefinite singular)
kúnnanum (dative definite singular)
kúnnum (dative indefinite plural)
kúnnunum (dative definite plural)
kúnna (genitive indefinite singular)
kúnnans (definite genitive singular)
kúnna (genitive indefinite plural)
kúnnanna (definite genitive plural)

Borrowed from Danish kunde, from German Kunde.


Internet

is-proper noun

Internet n (proper noun, genitive singular Internets)

Internets (genitive singular)
Internet (indefinite nominative singular)
Internetið (definite nominative singular)
Internet (accusative indefinite singular)
Internetið (accusative definite singular)
Interneti (dative indefinite singular)
Internetinu (dative definite singular)
Internets (genitive indefinite singular)
Internetsins (definite genitive singular)

/ˈɪn̥tɛrˌnɛːt/


Wikipedia

Wikipedia f (proper noun, genitive singular Wikipediu)

Wikipediu (genitive singular)
Wikipedia (indefinite nominative singular)
Wikipediu (accusative indefinite singular)
Wikipediu (dative indefinite singular)
Wikipediu (genitive indefinite singular)


skott

is-noun

skott n (genitive singular skotts, nominative plural skott)

skotts (genitive singular)
skott (nominative plural)
skott (indefinite nominative singular)
skottið (definite nominative singular)
skott (indefinite nominative plural)
skottin (definite nominative plural)
skott (accusative indefinite singular)
skottið (accusative definite singular)
skott (accusative indefinite plural)
skottin (accusative definite plural)
skotti (dative indefinite singular)
skottinu (dative definite singular)
skottum (dative indefinite plural)
skottunum (dative definite plural)
skotts (genitive indefinite singular)
skottsins (definite genitive singular)
skotta (genitive indefinite plural)
skottanna (definite genitive plural)

From Old Norse skopt (“lock of hair, hair from the head”) (whence also Nynorsk skoft (“tail [of birds]”)), from Proto-Germanic *skuftą.

der

(animals, especially dogs, cats and foxes) a tail

animals; cats and foxes; animals; cats and foxes

(dress) 18th century Icelandic women's head wear

(automotive) a trunk, a boot, the luggage storage compartment of a car


kúum

See the etymology of the corresponding lemma form.


rithöfundur

is-noun

rithöfundur m (genitive singular rithöfundar, nominative plural rithöfundar)

rithöfundar (genitive singular)
rithöfundar (nominative plural)
rithöfundur (indefinite nominative singular)
rithöfundurinn (definite nominative singular)
rithöfundar (indefinite nominative plural)
rithöfundarnir (definite nominative plural)
rithöfund (accusative indefinite singular)
rithöfundinn (accusative definite singular)
rithöfunda (accusative indefinite plural)
rithöfundana (accusative definite plural)
rithöfundi (dative indefinite singular)
rithöfundinum (dative definite singular)
rithöfundum (dative indefinite plural)
rithöfundunum (dative definite plural)
rithöfundar (genitive indefinite singular)
rithöfundarins (definite genitive singular)
rithöfunda (genitive indefinite plural)
rithöfundanna (definite genitive plural)

From rit (“writing”) + höfundur (“author”).


úlfaldi

úlfaldi m (genitive singular úlfalda, nominative plural úlfaldar)

úlfalda (genitive singular)
úlfaldar (nominative plural)
úlfaldi (indefinite nominative singular)
úlfaldinn (definite nominative singular)
úlfaldar (indefinite nominative plural)
úlfaldarnir (definite nominative plural)
úlfalda (accusative indefinite singular)
úlfaldann (accusative definite singular)
úlfalda (accusative indefinite plural)
úlfaldana (accusative definite plural)
úlfalda (dative indefinite singular)
úlfaldanum (dative definite singular)
úlföldum (dative indefinite plural)
úlföldunum (dative definite plural)
úlfalda (genitive indefinite singular)
úlfaldans (definite genitive singular)
úlfalda (genitive indefinite plural)
úlfaldanna (definite genitive plural)

From Old Norse úlfaldi, from an early Germanic loan of Latin elephantus (“elephant”), from Ancient Greek ἐλέφας (eléphas). Cognate with the Gothic 𐌿𐌻𐌱𐌰𐌽𐌳𐌿𐍃 (ulbandus, “camel”), Old English olfend (also spelled olfenda); Old High German olbento (“camel”).

Þeir riðu á fimmtán úlföldum yfir eyðimörkina.

They rode on fifteen camels across the desert.


krakk

krakk n (genitive singular krakks, no plural)

krakks (genitive singular)
krakk (indefinite nominative singular)
krakkið (definite nominative singular)
krakk (accusative indefinite singular)
krakkið (accusative definite singular)
krakki (dative indefinite singular)
krakkinu (dative definite singular)
krakks (genitive indefinite singular)
krakksins (definite genitive singular)


hrúður

hrúður n (genitive singular hrúðurs, nominative plural hrúður)

hrúðurs (genitive singular)
hrúður (nominative plural)
hrúður (indefinite nominative singular)
hrúðrið (definite nominative singular)
hrúður (indefinite nominative plural)
hrúðrin (definite nominative plural)
hrúður (accusative indefinite singular)
hrúðrið (accusative definite singular)
hrúður (accusative indefinite plural)
hrúðrin (accusative definite plural)
hrúðri (dative indefinite singular)
hrúðrinu (dative definite singular)
hrúðrum (dative indefinite plural)
hrúðrunum (dative definite plural)
hrúðurs (genitive indefinite singular)
hrúðursins (definite genitive singular)
hrúðra (genitive indefinite plural)
hrúðranna (definite genitive plural)


sparð

sparð n (genitive singular sparðs, nominative plural spörð)

sparðs (genitive singular)
spörð (nominative plural)
sparð (indefinite nominative singular)
sparðið (definite nominative singular)
spörð (indefinite nominative plural)
spörðin (definite nominative plural)
sparð (accusative indefinite singular)
sparðið (accusative definite singular)
spörð (accusative indefinite plural)
spörðin (accusative definite plural)
sparði (dative indefinite singular)
sparðinu (dative definite singular)
spörðum (dative indefinite plural)
spörðunum (dative definite plural)
sparðs (genitive indefinite singular)
sparðsins (definite genitive singular)
sparða (genitive indefinite plural)
sparðanna (definite genitive plural)

a small piece of solid feces (e.g. from sheep); turd


tyrðill

tyrðill m (genitive singular tyrðils, nominative plural tyrðlar)

tyrðils (genitive singular)
tyrðlar (nominative plural)
tyrðill (indefinite nominative singular)
tyrðillinn (definite nominative singular)
tyrðlar (indefinite nominative plural)
tyrðlarnir (definite nominative plural)
tyrðil (accusative indefinite singular)
tyrðilinn (accusative definite singular)
tyrðla (accusative indefinite plural)
tyrðlana (accusative definite plural)
tyrðli (dative indefinite singular)
tyrðlinum (dative definite singular)
tyrðlum (dative indefinite plural)
tyrðlunum (dative definite plural)
tyrðils (genitive indefinite singular)
tyrðilsins (definite genitive singular)
tyrðla (genitive indefinite plural)
tyrðlanna (definite genitive plural)

From Proto-Germanic *turdilaz (whence also Old English tyrdel), related to torð- in torðyfill (“dung beetle of sp. Geotrupes stercorarius”) and English turd.


hvolpur

hvolpur m (genitive singular hvolps, nominative plural hvolpar)

hvolps (genitive singular)
hvolpar (nominative plural)
hvolpur (indefinite nominative singular)
hvolpurinn (definite nominative singular)
hvolpar (indefinite nominative plural)
hvolparnir (definite nominative plural)
hvolp (accusative indefinite singular)
hvolpinn (accusative definite singular)
hvolpa (accusative indefinite plural)
hvolpana (accusative definite plural)
hvolpi (dative indefinite singular)
hvolpnum (dative definite singular)
hvolpinum (dative definite singular)
hvolpum (dative indefinite plural)
hvolpunum (dative definite plural)
hvolps (genitive indefinite singular)
hvolpsins (definite genitive singular)
hvolpa (genitive indefinite plural)
hvolpanna (definite genitive plural)

From Old Norse hvelpr, from Proto-Germanic *hwelpaz, of uncertain origin.


báðar

Ég elska þær báðar.

I love them both (referring to two women).

nominative/accusative feminine of báðir (“both”)


bæði

Ég elska bæði börnin mín.

nominative/accusative neuter of báðir (“both”) (used to refer to men and women, or children)


ég elska þig

I'm in love with you
I'm in love with you


lýsingarháttur

lýsingarháttur m (genitive singular lýsingarháttar, nominative plural lýsingarhættir)

lýsingarháttar (genitive singular)
lýsingarhættir (nominative plural)
lýsingarháttur (indefinite nominative singular)
lýsingarhátturinn (definite nominative singular)
lýsingarhættir (indefinite nominative plural)
lýsingarhættirnir (definite nominative plural)
lýsingarhátt (accusative indefinite singular)
lýsingarháttinn (accusative definite singular)
lýsingarhætti (accusative indefinite plural)
lýsingarhættina (accusative definite plural)
lýsingarhætti (dative indefinite singular)
lýsingarhættinum (dative definite singular)
lýsingarháttum (dative indefinite plural)
lýsingarháttunum (dative definite plural)
lýsingarháttar (genitive indefinite singular)
lýsingarháttarins (definite genitive singular)
lýsingarhátta (genitive indefinite plural)
lýsingarháttanna (definite genitive plural)
lh. (alternative abbreviation)

From lýsing (“description”) + háttur (“mood”).


nafnháttur

is-noun

nafnháttur m (genitive singular nafnháttar, nominative plural nafnhættir)

nafnháttar (genitive singular)
nafnhættir (nominative plural)
nafnháttur (indefinite nominative singular)
nafnhátturinn (definite nominative singular)
nafnhættir (indefinite nominative plural)
nafnhættirnir (definite nominative plural)
nafnhátt (accusative indefinite singular)
nafnháttinn (accusative definite singular)
nafnhætti (accusative indefinite plural)
nafnhættina (accusative definite plural)
nafnhætti (dative indefinite singular)
nafnhættinum (dative definite singular)
nafnháttum (dative indefinite plural)
nafnháttunum (dative definite plural)
nafnháttar (genitive indefinite singular)
nafnháttarins (definite genitive singular)
nafnhátta (genitive indefinite plural)
nafnháttanna (definite genitive plural)

(grammar) infinitive, often abbreviated as nh.


málsháttur

málsháttur m (genitive singular málsháttar, nominative plural málshættir)

málsháttar (genitive singular)
málshættir (nominative plural)
málsháttur (indefinite nominative singular)
málshátturinn (definite nominative singular)
málshættir (indefinite nominative plural)
málshættirnir (definite nominative plural)
málshátt (accusative indefinite singular)
málsháttinn (accusative definite singular)
málshætti (accusative indefinite plural)
málshættina (accusative definite plural)
málshætti (dative indefinite singular)
málshættinum (dative definite singular)
málsháttum (dative indefinite plural)
málsháttunum (dative definite plural)
málsháttar (genitive indefinite singular)
málsháttarins (definite genitive singular)
málshátta (genitive indefinite plural)
málsháttanna (definite genitive plural)

From mál (“speech”) + háttur (“way, manner”).


sláttur

sláttur m (genitive singular sláttar, nominative plural slættir)

sláttar (genitive singular)
slættir (nominative plural)
sláttur (indefinite nominative singular)
slátturinn (definite nominative singular)
slættir (indefinite nominative plural)
slættirnir (definite nominative plural)
slátt (accusative indefinite singular)
sláttinn (accusative definite singular)
slætti (accusative indefinite plural)
slættina (accusative definite plural)
slætti (dative indefinite singular)
slættinum (dative definite singular)
sláttum (dative indefinite plural)
sláttunum (dative definite plural)
sláttar (genitive indefinite singular)
sláttarins (definite genitive singular)
slátta (genitive indefinite plural)
sláttanna (definite genitive plural)


viðtengingarháttur

viðtengingarháttur m (genitive singular viðtengingarháttar, nominative plural viðtengingarhættir)

viðtengingarháttar (genitive singular)
viðtengingarhættir (nominative plural)
viðtengingarháttur (indefinite nominative singular)
viðtengingarhátturinn (definite nominative singular)
viðtengingarhættir (indefinite nominative plural)
viðtengingarhættirnir (definite nominative plural)
viðtengingarhátt (accusative indefinite singular)
viðtengingarháttinn (accusative definite singular)
viðtengingarhætti (accusative indefinite plural)
viðtengingarhættina (accusative definite plural)
viðtengingarhætti (dative indefinite singular)
viðtengingarhættinum (dative definite singular)
viðtengingarháttum (dative indefinite plural)
viðtengingarháttunum (dative definite plural)
viðtengingarháttar (genitive indefinite singular)
viðtengingarháttarins (definite genitive singular)
viðtengingarhátta (genitive indefinite plural)
viðtengingarháttanna (definite genitive plural)

From viðtenging (“annexation, connection”) + háttur (“mood”), a calque of Latin modus coniūnctīvus, since the subjunctive is frequently used when connecting a main clause with subordinate clauses.


framsöguháttur

is-noun

framsöguháttur m (genitive singular framsöguháttar, nominative plural framsöguhættir)

framsöguháttar (genitive singular)
framsöguhættir (nominative plural)
framsöguháttur (indefinite nominative singular)
framsöguhátturinn (definite nominative singular)
framsöguhættir (indefinite nominative plural)
framsöguhættirnir (definite nominative plural)
framsöguhátt (accusative indefinite singular)
framsöguháttinn (accusative definite singular)
framsöguhætti (accusative indefinite plural)
framsöguhættina (accusative definite plural)
framsöguhætti (dative indefinite singular)
framsöguhættinum (dative definite singular)
framsöguháttum (dative indefinite plural)
framsöguháttunum (dative definite plural)
framsöguháttar (genitive indefinite singular)
framsöguháttarins (definite genitive singular)
framsöguhátta (genitive indefinite plural)
framsöguháttanna (definite genitive plural)


boðháttur

boðháttur m (genitive singular boðháttar, nominative plural boðhættir)

boðháttar (genitive singular)
boðhættir (nominative plural)
boðháttur (indefinite nominative singular)
boðhátturinn (definite nominative singular)
boðhættir (indefinite nominative plural)
boðhættirnir (definite nominative plural)
boðhátt (accusative indefinite singular)
boðháttinn (accusative definite singular)
boðhætti (accusative indefinite plural)
boðhættina (accusative definite plural)
boðhætti (dative indefinite singular)
boðhættinum (dative definite singular)
boðháttum (dative indefinite plural)
boðháttunum (dative definite plural)
boðháttar (genitive indefinite singular)
boðháttarins (definite genitive singular)
boðhátta (genitive indefinite plural)
boðháttanna (definite genitive plural)


þáttur

þáttur m (genitive singular þáttar, nominative plural þættir)

þáttar (genitive singular)
þættir (nominative plural)
þáttur (indefinite nominative singular)
þátturinn (definite nominative singular)
þættir (indefinite nominative plural)
þættirnir (definite nominative plural)
þátt (accusative indefinite singular)
þáttinn (accusative definite singular)
þætti (accusative indefinite plural)
þættina (accusative definite plural)
þætti (dative indefinite singular)
þættinum (dative definite singular)
þáttum (dative indefinite plural)
þáttunum (dative definite plural)
þáttar (genitive indefinite singular)
þáttarins (definite genitive singular)
þátta (genitive indefinite plural)
þáttanna (definite genitive plural)

From Old Norse þáttr, from Proto-Germanic *þēhtuz.

(literature) a short story, episode, especially referring to the ones written in medieval Iceland (see Wikipedia)

Hver er uppáhalds þátturinn þinn?

Bandaríkjamenn taka þátt í flestum íþróttum.

Slysið orsakaðist af mörgum samverkandi þáttum.

The accident was caused by many interrelated factors.

(mathematics) factor (any of various objects multiplied together to form some whole)


blóðflaga

blóðflaga f (genitive singular blóðflögu, nominative plural blóðflögur)

blóðflögu (genitive singular)
blóðflögur (nominative plural)
blóðflaga (indefinite nominative singular)
blóðflagan (definite nominative singular)
blóðflögur (indefinite nominative plural)
blóðflögurnar (definite nominative plural)
blóðflögu (accusative indefinite singular)
blóðflöguna (accusative definite singular)
blóðflögur (accusative indefinite plural)
blóðflögurnar (accusative definite plural)
blóðflögu (dative indefinite singular)
blóðflögunni (dative definite singular)
blóðflögum (dative indefinite plural)
blóðflögunum (dative definite plural)
blóðflögu (genitive indefinite singular)
blóðflögunnar (definite genitive singular)
blóðflagna (genitive indefinite plural)
blóðflaga (genitive indefinite plural)
blóðflagnanna (definite genitive plural)
blóðflaganna (definite genitive plural)


forsæla

forsæla f (genitive singular forsælu, no plural)

forsælu (genitive singular)
forsæla (indefinite nominative singular)
forsælan (definite nominative singular)
forsælu (accusative indefinite singular)
forsæluna (accusative definite singular)
forsælu (dative indefinite singular)
forsælunni (dative definite singular)
forsælu (genitive indefinite singular)
forsælunnar (definite genitive singular)


lífvera

lífvera f (genitive singular lífveru, nominative plural lífverur)

lífveru (genitive singular)
lífverur (nominative plural)
lífvera (indefinite nominative singular)
lífveran (definite nominative singular)
lífverur (indefinite nominative plural)
lífverurnar (definite nominative plural)
lífveru (accusative indefinite singular)
lífveruna (accusative definite singular)
lífverur (accusative indefinite plural)
lífverurnar (accusative definite plural)
lífveru (dative indefinite singular)
lífverunni (dative definite singular)
lífverum (dative indefinite plural)
lífverunum (dative definite plural)
lífveru (genitive indefinite singular)
lífverunnar (definite genitive singular)
lífvera (genitive indefinite plural)
lífveranna (definite genitive plural)


stofa

stofa f (genitive singular stofu, nominative plural stofur)

stofu (genitive singular)
stofur (nominative plural)
stofa (indefinite nominative singular)
stofan (definite nominative singular)
stofur (indefinite nominative plural)
stofurnar (definite nominative plural)
stofu (accusative indefinite singular)
stofuna (accusative definite singular)
stofur (accusative indefinite plural)
stofurnar (accusative definite plural)
stofu (dative indefinite singular)
stofunni (dative definite singular)
stofum (dative indefinite plural)
stofunum (dative definite plural)
stofu (genitive indefinite singular)
stofunnar (definite genitive singular)
stofa (genitive indefinite plural)
stofanna (definite genitive plural)

From Old Norse stofa, stufa, borrowed from Middle Low German stōve, stūve, Old Saxon *stova, *stuva, from Proto-West Germanic *stubu.

(in a school for example) a classroom, a room


heimsálfa

heimsálfa f (genitive singular heimsálfu, nominative plural heimsálfur)

heimsálfu (genitive singular)
heimsálfur (nominative plural)
heimsálfa (indefinite nominative singular)
heimsálfan (definite nominative singular)
heimsálfur (indefinite nominative plural)
heimsálfurnar (definite nominative plural)
heimsálfu (accusative indefinite singular)
heimsálfuna (accusative definite singular)
heimsálfur (accusative indefinite plural)
heimsálfurnar (accusative definite plural)
heimsálfu (dative indefinite singular)
heimsálfunni (dative definite singular)
heimsálfum (dative indefinite plural)
heimsálfunum (dative definite plural)
heimsálfu (genitive indefinite singular)
heimsálfunnar (definite genitive singular)
heimsálfa (genitive indefinite plural)
heimsálfanna (definite genitive plural)

From heimur (“world”) + álfa (“continent”).