Tékki

Tékki m (genitive singular Tékka, nominative plural Tékkar)

Tékka (genitive singular)
Tékkar (nominative plural)
Tékki (indefinite nominative singular)
Tékkinn (definite nominative singular)
Tékkar (indefinite nominative plural)
Tékkarnir (definite nominative plural)
Tékka (accusative indefinite singular)
Tékkann (accusative definite singular)
Tékka (accusative indefinite plural)
Tékkana (accusative definite plural)
Tékka (dative indefinite singular)
Tékkanum (dative definite singular)
Tékkum (dative indefinite plural)
Tékkunum (dative definite plural)
Tékka (genitive indefinite singular)
Tékkans (definite genitive singular)
Tékka (genitive indefinite plural)
Tékkanna (definite genitive plural)


húsgagn

is-noun

húsgagn n (genitive singular húsgagns, nominative plural húsgögn)

húsgagns (genitive singular)
húsgögn (nominative plural)
húsgagn (indefinite nominative singular)
húsgagnið (definite nominative singular)
húsgögn (indefinite nominative plural)
húsgögnin (definite nominative plural)
húsgagn (accusative indefinite singular)
húsgagnið (accusative definite singular)
húsgögn (accusative indefinite plural)
húsgögnin (accusative definite plural)
húsgagni (dative indefinite singular)
húsgagninu (dative definite singular)
húsgögnum (dative indefinite plural)
húsgögnunum (dative definite plural)
húsgagns (genitive indefinite singular)
húsgagnsins (definite genitive singular)
húsgagna (genitive indefinite plural)
húsgagnanna (definite genitive plural)


velúr

velúr n (genitive singular velúrs, nominative plural velúr)

velúrs (genitive singular)
velúr (nominative plural)
velúr (indefinite nominative singular)
velúrið (definite nominative singular)
velúr (indefinite nominative plural)
velúrin (definite nominative plural)
velúr (accusative indefinite singular)
velúrið (accusative definite singular)
velúr (accusative indefinite plural)
velúrin (accusative definite plural)
velúri (dative indefinite singular)
velúrinu (dative definite singular)
velúrum (dative indefinite plural)
velúrunum (dative definite plural)
velúrs (genitive indefinite singular)
velúrsins (definite genitive singular)
velúra (genitive indefinite plural)
velúranna (definite genitive plural)

Borrowed from French velours (“velvet”), from Old French velous, from Latin villosus (“hairy”), from villus (“shaggy hair”).


fasteign

fasteign f (genitive singular fasteignar, nominative plural fasteignir)

fasteignar (genitive singular)
fasteignir (nominative plural)
fasteign (indefinite nominative singular)
fasteignin (definite nominative singular)
fasteignir (indefinite nominative plural)
fasteignirnar (definite nominative plural)
fasteign (accusative indefinite singular)
fasteignina (accusative definite singular)
fasteignir (accusative indefinite plural)
fasteignirnar (accusative definite plural)
fasteign (dative indefinite singular)
fasteigninni (dative definite singular)
fasteignum (dative indefinite plural)
fasteignunum (dative definite plural)
fasteignar (genitive indefinite singular)
fasteignarinnar (definite genitive singular)
fasteigna (genitive indefinite plural)
fasteignanna (definite genitive plural)


eiginleiki

eiginleiki m (genitive singular eiginleika, nominative plural eiginleikar)

eiginleika (genitive singular)
eiginleikar (nominative plural)
eiginleiki (indefinite nominative singular)
eiginleikinn (definite nominative singular)
eiginleikar (indefinite nominative plural)
eiginleikarnir (definite nominative plural)
eiginleika (accusative indefinite singular)
eiginleikann (accusative definite singular)
eiginleika (accusative indefinite plural)
eiginleikana (accusative definite plural)
eiginleika (dative indefinite singular)
eiginleikanum (dative definite singular)
eiginleikum (dative indefinite plural)
eiginleikunum (dative definite plural)
eiginleika (genitive indefinite singular)
eiginleikans (definite genitive singular)
eiginleika (genitive indefinite plural)
eiginleikanna (definite genitive plural)

object-oriented programming
object-oriented programming

(computing, programming, object-oriented programming) property (data value belonging to each object in a class)

(computing, windowing environment) property


sáu

third-person plural past indicative active of sjá


viðkoma

viðkoma f (genitive singular viðkomu, no plural)

viðkomu (genitive singular)
viðkoma (indefinite nominative singular)
viðkoman (definite nominative singular)
viðkomu (accusative indefinite singular)
viðkomuna (accusative definite singular)
viðkomu (dative indefinite singular)
viðkomunni (dative definite singular)
viðkomu (genitive indefinite singular)
viðkomunnar (definite genitive singular)

an increase, fertility, growth, reproduction, reproductive output

Þetta er mjúkt viðkomu.


viðkoma

head

viðkoma (strong verb, third-person singular past indicative viðkom, third-person plural past indicative viðkomu, supine viðkomið)

viðkom (indicative past singular third-person)
viðkomu (indicative past plural third-person)
viðkomið (supine)

Að því er mér viðkemur.


betur sjá augu en auga

Literally, “better see eyes than an eye”, or more loosely translated as “many eyes see better than one”.

lit

two heads are better than one
two heads are better than one


hafmey

is-noun

hafmey f (genitive singular hafmeyjar, nominative plural hafmeyjar)

hafmeyjar (genitive singular)
hafmeyjar (nominative plural)
hafmey (indefinite nominative singular)
hafmeyin (definite nominative singular)
hafmeyjar (indefinite nominative plural)
hafmeyjarnar (definite nominative plural)
hafmey (accusative indefinite singular)
hafmeyna (accusative definite singular)
hafmeyjar (accusative indefinite plural)
hafmeyjarnar (accusative definite plural)
hafmey (dative indefinite singular)
hafmeynni (dative definite singular)
hafmeyjum (dative indefinite plural)
hafmeyjunum (dative definite plural)
hafmeyjar (genitive indefinite singular)
hafmeyjarinnar (definite genitive singular)
hafmeyja (genitive indefinite plural)
hafmeyjanna (definite genitive plural)


fjárdráttur

fjárdráttur m (genitive singular fjárdráttar, no plural)

fjárdráttar (genitive singular)
fjárdráttur (indefinite nominative singular)
fjárdrátturinn (definite nominative singular)
fjárdrátt (accusative indefinite singular)
fjárdráttinn (accusative definite singular)
fjárdrætti (dative indefinite singular)
fjárdrættinum (dative definite singular)
fjárdráttar (genitive indefinite singular)
fjárdráttarins (definite genitive singular)

From fé (“money”) + dráttur (“pulling, drawing, draught”).


Svíi

is-noun

Svíi m (genitive singular Svía, nominative plural Svíar)

Svía (genitive singular)
Svíar (nominative plural)
Svíi (indefinite nominative singular)
Svíinn (definite nominative singular)
Svíar (indefinite nominative plural)
Svíarnir (definite nominative plural)
Svía (accusative indefinite singular)
Svíann (accusative definite singular)
Svía (accusative indefinite plural)
Svíana (accusative definite plural)
Svía (dative indefinite singular)
Svíanum (dative definite singular)
Svíum (dative indefinite plural)
Svíunum (dative definite plural)
Svía (genitive indefinite singular)
Svíans (definite genitive singular)
Svía (genitive indefinite plural)
Svíanna (definite genitive plural)

From Old Norse svíi, from Proto-Germanic *swihô.


fallorð

fallorð n (genitive singular fallorðs, nominative plural fallorð)

fallorðs (genitive singular)
fallorð (nominative plural)
fallorð (indefinite nominative singular)
fallorðið (definite nominative singular)
fallorð (indefinite nominative plural)
fallorðin (definite nominative plural)
fallorð (accusative indefinite singular)
fallorðið (accusative definite singular)
fallorð (accusative indefinite plural)
fallorðin (accusative definite plural)
fallorði (dative indefinite singular)
fallorðinu (dative definite singular)
fallorðum (dative indefinite plural)
fallorðunum (dative definite plural)
fallorðs (genitive indefinite singular)
fallorðsins (definite genitive singular)
fallorða (genitive indefinite plural)
fallorðanna (definite genitive plural)

(grammar) nominal (a word that can be declined such as the definite article hinn (“the”), nouns, adjectives, numerals, pronouns)


flísatöng

flísatöng f (genitive singular flísatangar, nominative plural flísatengur or flísatangir)

flísatangar (genitive singular)
flísatengur (nominative plural)
flísatangir (nominative plural)
flísatöng (indefinite nominative singular)
flísatöngin (definite nominative singular)
flísatengur (indefinite nominative plural)
flísatangir (indefinite nominative plural)
flísatengurnar (definite nominative plural)
flísatangirnar (definite nominative plural)
flísatöng (accusative indefinite singular)
flísatöngina (accusative definite singular)
flísatengur (accusative indefinite plural)
flísatangir (accusative indefinite plural)
flísatengurnar (accusative definite plural)
flísatangirnar (accusative definite plural)
flísatöng (dative indefinite singular)
flísatönginni (dative definite singular)
flísatöngum (dative indefinite plural)
flísatöngunum (dative definite plural)
flísatangar (genitive indefinite singular)
flísatangarinnar (definite genitive singular)
flísatanga (genitive indefinite plural)
flísatanganna (definite genitive plural)

From flís (“splinter, chip”) + töng (“pincers, pliers”).


áhyggjulaus

áhyggjulaus (masculine nominative strong)
áhyggjulaus (feminine nominative strong)
áhyggjulaust (neuter nominative strong)
áhyggjulausan (accusative masculine strong)
áhyggjulausa (accusative feminine strong)
áhyggjulaust (accusative neuter strong)
áhyggjulausum (dative masculine strong)
áhyggjulausri (dative feminine strong)
áhyggjulausu (dative neuter strong)
áhyggjulauss (genitive masculine strong)
áhyggjulausrar (feminine genitive strong)
áhyggjulauss (genitive neuter strong)
áhyggjulausir (masculine nominative strong)
áhyggjulausar (feminine nominative strong)
áhyggjulaus (neuter nominative strong)
áhyggjulausa (accusative masculine strong)
áhyggjulausar (accusative feminine strong)
áhyggjulaus (accusative neuter strong)
áhyggjulausum (dative strong)
áhyggjulausra (genitive strong)
áhyggjulausi (masculine nominative weak)
áhyggjulausa (feminine nominative weak)
áhyggjulausa (neuter nominative weak)
áhyggjulausa (masculine weak)
áhyggjulausu (feminine weak)
áhyggjulausa (neuter weak)
áhyggjulausu (plural weak)
áhyggjulausari (masculine singular weak)
áhyggjulausari (feminine singular weak)
áhyggjulausara (neuter singular weak)
áhyggjulausari (plural weak)
áhyggjulausastur (masculine nominative strong)
áhyggjulausust (feminine nominative strong)
áhyggjulausast (neuter nominative strong)
áhyggjulausastan (accusative masculine strong)
áhyggjulausasta (accusative feminine strong)
áhyggjulausast (accusative neuter strong)
áhyggjulausustum (dative masculine strong)
áhyggjulausastri (dative feminine strong)
áhyggjulausustu (dative neuter strong)
áhyggjulausasts (genitive masculine strong)
áhyggjulausastrar (feminine genitive strong)
áhyggjulausasts (genitive neuter strong)
áhyggjulausastir (masculine nominative strong)
áhyggjulausastar (feminine nominative strong)
áhyggjulausust (neuter nominative strong)
áhyggjulausasta (accusative masculine strong)
áhyggjulausastar (accusative feminine strong)
áhyggjulausust (accusative neuter strong)
áhyggjulausustum (dative strong)
áhyggjulausastra (genitive strong)
áhyggjulausasti (masculine nominative weak)
áhyggjulausasta (feminine nominative weak)
áhyggjulausasta (neuter nominative weak)
áhyggjulausasta (masculine weak)
áhyggjulausustu (feminine weak)
áhyggjulausasta (neuter weak)
áhyggjulausustu (plural weak)

carefree (worry free, light hearted, etc.)


kjörbúð

is-noun

kjörbúð f (genitive singular kjörbúðar, nominative plural kjörbúðir)

kjörbúðar (genitive singular)
kjörbúðir (nominative plural)
kjörbúð (indefinite nominative singular)
kjörbúðin (definite nominative singular)
kjörbúðir (indefinite nominative plural)
kjörbúðirnar (definite nominative plural)
kjörbúð (accusative indefinite singular)
kjörbúðina (accusative definite singular)
kjörbúðir (accusative indefinite plural)
kjörbúðirnar (accusative definite plural)
kjörbúð (dative indefinite singular)
kjörbúðinni (dative definite singular)
kjörbúðum (dative indefinite plural)
kjörbúðunum (dative definite plural)
kjörbúðar (genitive indefinite singular)
kjörbúðarinnar (definite genitive singular)
kjörbúða (genitive indefinite plural)
kjörbúðanna (definite genitive plural)


vott

indefinite accusative singular of vottur


staðfestur

staðfestur (masculine nominative strong)
staðfest (feminine nominative strong)
staðfest (neuter nominative strong)
staðfestan (accusative masculine strong)
staðfesta (accusative feminine strong)
staðfest (accusative neuter strong)
staðfestum (dative masculine strong)
staðfestri (dative feminine strong)
staðfestu (dative neuter strong)
staðfests (genitive masculine strong)
staðfestrar (feminine genitive strong)
staðfests (genitive neuter strong)
staðfestir (masculine nominative strong)
staðfestar (feminine nominative strong)
staðfesta (accusative masculine strong)
staðfestar (accusative feminine strong)
staðfestum (dative strong)
staðfestra (genitive strong)
staðfesti (masculine nominative weak)
staðfesta (feminine nominative weak)
staðfesta (neuter nominative weak)
staðfesta (masculine weak)
staðfestu (feminine weak)
staðfesta (neuter weak)
staðfestu (plural weak)

staðfesting

a confirmation, an acknowledgement, a certificate, an acceptance, an attestation


áreiðanleiki

áreiðanleiki m (genitive singular áreiðanleika, no plural)

áreiðanleika (genitive singular)
áreiðanleiki (indefinite nominative singular)
áreiðanleikinn (definite nominative singular)
áreiðanleika (accusative indefinite singular)
áreiðanleikann (accusative definite singular)
áreiðanleika (dative indefinite singular)
áreiðanleikanum (dative definite singular)
áreiðanleika (genitive indefinite singular)
áreiðanleikans (definite genitive singular)


dreifilykill

dreifilykill m (genitive singular dreifilykils, nominative plural dreifilyklar)

dreifilykils (genitive singular)
dreifilyklar (nominative plural)
dreifilykill (indefinite nominative singular)
dreifilykillinn (definite nominative singular)
dreifilyklar (indefinite nominative plural)
dreifilyklarnir (definite nominative plural)
dreifilykil (accusative indefinite singular)
dreifilykilinn (accusative definite singular)
dreifilykla (accusative indefinite plural)
dreifilyklana (accusative definite plural)
dreifilykli (dative indefinite singular)
dreifilyklinum (dative definite singular)
dreifilyklum (dative indefinite plural)
dreifilyklunum (dative definite plural)
dreifilykils (genitive indefinite singular)
dreifilykilsins (definite genitive singular)
dreifilykla (genitive indefinite plural)
dreifilyklanna (definite genitive plural)

From dreifi- (“distribution, dispersion, spreading”) + lykill (“a key, a cryptographic key”). Compare dreifa (“to distribute, to disperse”) and dreifing (“dispersion, distribution”).

prefix

dreifilykilsdulmálsfræði

public-key cryptography, public-key encryption


einkalykill

is-noun

einkalykill m (genitive singular einkalykils, nominative plural einkalyklar)

einkalykils (genitive singular)
einkalyklar (nominative plural)
einkalykill (indefinite nominative singular)
einkalykillinn (definite nominative singular)
einkalyklar (indefinite nominative plural)
einkalyklarnir (definite nominative plural)
einkalykil (accusative indefinite singular)
einkalykilinn (accusative definite singular)
einkalykla (accusative indefinite plural)
einkalyklana (accusative definite plural)
einkalykli (dative indefinite singular)
einkalyklinum (dative definite singular)
einkalyklum (dative indefinite plural)
einkalyklunum (dative definite plural)
einkalykils (genitive indefinite singular)
einkalykilsins (definite genitive singular)
einkalykla (genitive indefinite plural)
einkalyklanna (definite genitive plural)

From einka- (“private, exclusive”) + lykill (“a key, a cryptographic key”).

prefix

einkalykladulritun

private-key cryptography, private-key encryption


einkar

Hún var einkar vingjarnleg.


milligramm

is-noun

milligramm n (genitive singular milligramms, nominative plural milligrömm)

milligramms (genitive singular)
milligrömm (nominative plural)
milligramm (indefinite nominative singular)
milligrammið (definite nominative singular)
milligrömm (indefinite nominative plural)
milligrömmin (definite nominative plural)
milligramm (accusative indefinite singular)
milligrammið (accusative definite singular)
milligrömm (accusative indefinite plural)
milligrömmin (accusative definite plural)
milligrammi (dative indefinite singular)
milligramminu (dative definite singular)
milligrömmum (dative indefinite plural)
milligrömmunum (dative definite plural)
milligramms (genitive indefinite singular)
milligrammsins (definite genitive singular)
milligramma (genitive indefinite plural)
milligrammanna (definite genitive plural)

From milli- (“milli-”) + gramm (“gram”).


glyrna

glyrna f (genitive singular glyrnu, nominative plural glyrnur)

glyrnu (genitive singular)
glyrnur (nominative plural)
glyrna (indefinite nominative singular)
glyrnan (definite nominative singular)
glyrnur (indefinite nominative plural)
glyrnurnar (definite nominative plural)
glyrnu (accusative indefinite singular)
glyrnuna (accusative definite singular)
glyrnur (accusative indefinite plural)
glyrnurnar (accusative definite plural)
glyrnu (dative indefinite singular)
glyrnunni (dative definite singular)
glyrnum (dative indefinite plural)
glyrnunum (dative definite plural)
glyrnu (genitive indefinite singular)
glyrnunnar (definite genitive singular)
glyrna (genitive indefinite plural)
glyrnanna (definite genitive plural)

Compare glyrni in einglyrni (“monocle”).

(especially that of dogs and cats) an ugly eye

a bit of mess, some food eaten with a spoon


drösull

drösull m (genitive singular drösuls, nominative plural dröslar)

drösuls (genitive singular)
dröslar (nominative plural)
drösull (indefinite nominative singular)
drösullinn (definite nominative singular)
dröslar (indefinite nominative plural)
dröslarnir (definite nominative plural)
drösul (accusative indefinite singular)
drösulinn (accusative definite singular)
drösla (accusative indefinite plural)
dröslana (accusative definite plural)
drösli (dative indefinite singular)
dröslinum (dative definite singular)
dröslum (dative indefinite plural)
dröslunum (dative definite plural)
drösuls (genitive indefinite singular)
drösulsins (definite genitive singular)
drösla (genitive indefinite plural)
dröslanna (definite genitive plural)

From Old Norse drasill (“horse, steed”).

Á Sprengisandi (“On Sprengisandur”) by Grímur Thomsen
Ríðum, ríðum og rekum yfir sandinn,
rennur sól á bak við Arnarfell,
hér á reiki er margur óhreinn andinn,
úr því fer að skyggja á jökulsvell;
Drottinn leiði drösulinn minn,
drjúgur verður síðasti áfanginn.
Ride, ride, ride hard across the sands,
the sun is settling behind Arnarfell.
Here many spirits of the dark
threaten in the gloom over the glacier's ice.
May the Lord lead my horse,
it is still a long, long way home.


þey

Compare þegiðu (“shut up”) the viðskeyttur boðháttur of þegja (“to be silent”), þögn (“silence”) and þagga (“to silence”).

Á Sprengisandi (“On Sprengisandur”) by Grímur Thomsen
Þey þey! þey þey! þaut í holti tófa,
þurran vill hún blóði væta góm,
eða líka einhver var að hóa
undarlega digrum karlaróm;
útilegumenn í Ódáðahraun
eru kannske að smala fé á laun.
Hush, hush, hush, hush,
the fox howls in the forest,
wanting to quench his thirst with blood.
Or - is it someone calling,
strangely, with a harsh voice?
Outlawed men, in the vast waste land
are secretly guarding their stolen sheep.


snoppa

snoppa f (genitive singular snoppu, nominative plural snoppur)

snoppu (genitive singular)
snoppur (nominative plural)
snoppa (indefinite nominative singular)
snoppan (definite nominative singular)
snoppur (indefinite nominative plural)
snoppurnar (definite nominative plural)
snoppu (accusative indefinite singular)
snoppuna (accusative definite singular)
snoppur (accusative indefinite plural)
snoppurnar (accusative definite plural)
snoppu (dative indefinite singular)
snoppunni (dative definite singular)
snoppum (dative indefinite plural)
snoppunum (dative definite plural)
snoppu (genitive indefinite singular)
snoppunnar (definite genitive singular)
snoppa (genitive indefinite plural)
snoppna (genitive indefinite plural)
snoppanna (definite genitive plural)
snoppnanna (definite genitive plural)


moppa

moppa f (genitive singular moppu, nominative plural moppur)

moppu (genitive singular)
moppur (nominative plural)
moppa (indefinite nominative singular)
moppan (definite nominative singular)
moppur (indefinite nominative plural)
moppurnar (definite nominative plural)
moppu (accusative indefinite singular)
moppuna (accusative definite singular)
moppur (accusative indefinite plural)
moppurnar (accusative definite plural)
moppu (dative indefinite singular)
moppunni (dative definite singular)
moppum (dative indefinite plural)
moppunum (dative definite plural)
moppu (genitive indefinite singular)
moppunnar (definite genitive singular)
moppa (genitive indefinite plural)
moppanna (definite genitive plural)


moppa

head

moppa (weak verb, third-person singular past indicative moppaði, supine moppað)

moppaði (indicative past singular third-person)
moppað (supine)
moppaður (masculine nominative singular)
moppuð (feminine nominative singular)
moppað (neuter nominative singular)
moppaðir (masculine nominative plural)
moppaðar (feminine nominative plural)
moppuð (neuter nominative plural)
moppaðan (accusative masculine singular)
moppaða (accusative feminine singular)
moppað (accusative neuter singular)
moppaða (accusative masculine plural)
moppaðar (accusative feminine plural)
moppuð (accusative neuter plural)
moppuðum (dative masculine singular)
moppaðri (dative feminine singular)
moppuðu (dative neuter singular)
moppuðum (dative masculine plural)
moppuðum (dative feminine plural)
moppuðum (dative neuter plural)
moppaðs (genitive masculine singular)
moppaðrar (feminine genitive singular)
moppaðs (genitive neuter singular)
moppaðra (genitive masculine plural)
moppaðra (feminine genitive plural)
moppaðra (genitive neuter plural)
moppaði (masculine nominative singular)
moppaða (feminine nominative singular)
moppaða (neuter nominative singular)
moppuðu (masculine nominative plural)
moppuðu (feminine nominative plural)
moppuðu (neuter nominative plural)
moppaða (accusative masculine singular)
moppuðu (accusative feminine singular)
moppaða (accusative neuter singular)
moppuðu (accusative masculine plural)
moppuðu (accusative feminine plural)
moppuðu (accusative neuter plural)
moppaða (dative masculine singular)
moppuðu (dative feminine singular)
moppaða (dative neuter singular)
moppuðu (dative masculine plural)
moppuðu (dative feminine plural)
moppuðu (dative neuter plural)
moppaða (genitive masculine singular)
moppuðu (feminine genitive singular)
moppaða (genitive neuter singular)
moppuðu (genitive masculine plural)
moppuðu (feminine genitive plural)
moppuðu (genitive neuter plural)

Á ég að moppa?

Ekki gleyma að moppa gólfið!


karmur

is-noun

karmur m (genitive singular karms, nominative plural karmar)

karms (genitive singular)
karmar (nominative plural)
karmur (indefinite nominative singular)
karmurinn (definite nominative singular)
karmar (indefinite nominative plural)
karmarnir (definite nominative plural)
karm (accusative indefinite singular)
karminn (accusative definite singular)
karma (accusative indefinite plural)
karmana (accusative definite plural)
karmi (dative indefinite singular)
karminum (dative definite singular)
körmum (dative indefinite plural)
körmunum (dative definite plural)
karms (genitive indefinite singular)
karmsins (definite genitive singular)
karma (genitive indefinite plural)
karmanna (definite genitive plural)

From Old Norse karmr, from Proto-Germanic *karmaz, from Proto-Indo-European *ger- (“to turn, to wind”).


Kirjálaland

is-proper noun

Kirjálaland n (proper noun, genitive singular Kirjálalands)

Kirjálalands (genitive singular)
Kirjálaland (indefinite nominative singular)
Kirjálaland (accusative indefinite singular)
Kirjálalandi (dative indefinite singular)
Kirjálalands (genitive indefinite singular)

Karelia (a historical region of Northern Europe, located to the north of Saint Petersburg and politically split between Russia and Finland)

Karelia (a republic and federal subject of Russia)


haugalygi

is-noun

haugalygi f (genitive singular haugalygi, nominative plural haugalygar)

haugalygi (genitive singular)
haugalygar (nominative plural)
haugalygi (indefinite nominative singular)
haugalygin (definite nominative singular)
haugalygar (indefinite nominative plural)
haugalygarnar (definite nominative plural)
haugalygi (accusative indefinite singular)
haugalygina (accusative definite singular)
haugalygar (accusative indefinite plural)
haugalygarnar (accusative definite plural)
haugalygi (dative indefinite singular)
haugalyginni (dative definite singular)
haugalygum (dative indefinite plural)
haugalygunum (dative definite plural)
haugalygi (genitive indefinite singular)
haugalyginnar (definite genitive singular)
haugalyga (genitive indefinite plural)
haugalyganna (definite genitive plural)

/ˈhøyːɣaˌlɪːjɪ/

From haugur (“heap, mound”) + lygi (“lie”).


örs

indefinite genitive singular of ör (“scar”)


stó

stó f (genitive singular stóar or (now increasingly rare) stór, nominative plural stóar or (now increasingly rare) stór)

stóar (genitive singular)
stór (genitive rare singular)
stóar (nominative plural)
stór (nominative plural rare)
stó (indefinite nominative singular)
stóin (definite nominative singular)
stóar (indefinite nominative plural)
stór (indefinite nominative plural)
stóarnar (definite nominative plural)
stórnar (definite nominative plural)
stó (accusative indefinite singular)
stóna (accusative definite singular)
stóar (accusative indefinite plural)
stór (accusative indefinite plural)
stóarnar (accusative definite plural)
stórnar (accusative definite plural)
stó (dative indefinite singular)
stónni (dative definite singular)
stóm (dative indefinite plural)
stónum (dative definite plural)
stóar (genitive indefinite singular)
stór (genitive indefinite singular)
stóarinnar (definite genitive singular)
stórinnar (definite genitive singular)
stóa (genitive indefinite plural)
stónna (definite genitive plural)

is-ndecl

f,ar:r􂀿now increasingly rare􂁀,ar:r􂀿now increasingly rare􂁀

From Old Norse stó, from Proto-Germanic *stōō.

stóarsteinn

synonymous hlóðarsteinn; a stone slab in front of a fireplace


fóðrun

is-noun

fóðrun f (genitive singular fóðrunar, no plural)

fóðrunar (genitive singular)
fóðrun (indefinite nominative singular)
fóðrunin (definite nominative singular)
fóðrun (accusative indefinite singular)
fóðrunina (accusative definite singular)
fóðrun (dative indefinite singular)
fóðruninni (dative definite singular)
fóðrunar (genitive indefinite singular)
fóðrunarinnar (definite genitive singular)

From fóðra (“to feed; to line”) + -un; compare fóður (“fodder”).

lining (the act of covering the inside surface of something)


gæra

gæra f (genitive singular gæru, nominative plural gærur)

gæru (genitive singular)
gærur (nominative plural)
gæra (indefinite nominative singular)
gæran (definite nominative singular)
gærur (indefinite nominative plural)
gærurnar (definite nominative plural)
gæru (accusative indefinite singular)
gæruna (accusative definite singular)
gærur (accusative indefinite plural)
gærurnar (accusative definite plural)
gæru (dative indefinite singular)
gærunni (dative definite singular)
gærum (dative indefinite plural)
gærunum (dative definite plural)
gæru (genitive indefinite singular)
gærunnar (definite genitive singular)
gæra (genitive indefinite plural)
gæranna (definite genitive plural)

Hún fláði gæruna af lambinu.


grunnsævi

grunnsævi n (genitive singular grunnsævis, no plural)

grunnsævis (genitive singular)
grunnsævi (indefinite nominative singular)
grunnsævið (definite nominative singular)
grunnsævi (accusative indefinite singular)
grunnsævið (accusative definite singular)
grunnsævi (dative indefinite singular)
grunnsævinu (dative definite singular)
grunnsævis (genitive indefinite singular)
grunnsævisins (definite genitive singular)

Inshore fisheries.

inshore waters, shallow part of the sea close to land


agn

agn n (genitive singular agns, nominative plural ögn)

agns (genitive singular)
ögn (nominative plural)
agn (indefinite nominative singular)
agnið (definite nominative singular)
ögn (indefinite nominative plural)
ögnin (definite nominative plural)
agn (accusative indefinite singular)
agnið (accusative definite singular)
ögn (accusative indefinite plural)
ögnin (accusative definite plural)
agni (dative indefinite singular)
agninu (dative definite singular)
ögnum (dative indefinite plural)
ögnunum (dative definite plural)
agns (genitive indefinite singular)
agnsins (definite genitive singular)
agna (genitive indefinite plural)
agnanna (definite genitive plural)

From Old Norse agn, from Proto-Germanic *agana- (“bait”), from Proto-Indo-European *h₂eḱH-ono-, same source as Sanskrit अश्नाति (aśnāti, “to eat”), Sanskrit अशन (aśana, “eating”), Ancient Greek ἄκολος (ákolos, “morsel”).


míg

first-person singular present indicative of míga

second-person singular imperative of míga


skrudda

skrudda f (genitive singular skruddu, nominative plural skruddur)

skruddu (genitive singular)
skruddur (nominative plural)
skrudda (indefinite nominative singular)
skruddan (definite nominative singular)
skruddur (indefinite nominative plural)
skruddurnar (definite nominative plural)
skruddu (accusative indefinite singular)
skrudduna (accusative definite singular)
skruddur (accusative indefinite plural)
skruddurnar (accusative definite plural)
skruddu (dative indefinite singular)
skruddunni (dative definite singular)
skruddum (dative indefinite plural)
skruddunum (dative definite plural)
skruddu (genitive indefinite singular)
skruddunnar (definite genitive singular)
skrudda (genitive indefinite plural)
skruddna (genitive indefinite plural)
skruddanna (definite genitive plural)
skruddnanna (definite genitive plural)

Ekki trúa öllu sem stendur í þessari gömlu skruddu.

Don't believe everything that old book says.

Hvernig á maður að nenna að lesa þessar skruddur?

How can you be bothered reading these old books?


daggarmark

daggarmark n (genitive singular daggarmarks, nominative plural daggarmörk)

daggarmarks (genitive singular)
daggarmörk (nominative plural)
daggarmark (indefinite nominative singular)
daggarmarkið (definite nominative singular)
daggarmörk (indefinite nominative plural)
daggarmörkin (definite nominative plural)
daggarmark (accusative indefinite singular)
daggarmarkið (accusative definite singular)
daggarmörk (accusative indefinite plural)
daggarmörkin (accusative definite plural)
daggarmarki (dative indefinite singular)
daggarmarkinu (dative definite singular)
daggarmörkum (dative indefinite plural)
daggarmörkunum (dative definite plural)
daggarmarks (genitive indefinite singular)
daggarmarksins (definite genitive singular)
daggarmarka (genitive indefinite plural)
daggarmarkanna (definite genitive plural)

From dögg (“dew”) + mark (“point, mark”).

Ef vatn er fjarlægt með þéttingu skal fylgjast með hitastigi gassýnisins eða daggarmarki, annaðhvort í vatnslásnum eða neðan við hann.

If water is removed by condensation, the sample gas temperature or dew point shall be monitored either within the water trap or downstream.


ferilskrá

ferilskrá f (genitive singular ferilskrár or ferilskráar, nominative plural ferilskrár)

ferilskrár (genitive singular)
ferilskráar (genitive singular)
ferilskrár (nominative plural)
ferilskrá (indefinite nominative singular)
ferilskráin (definite nominative singular)
ferilskrár (indefinite nominative plural)
ferilskrárnar (definite nominative plural)
ferilskrá (accusative indefinite singular)
ferilskrána (accusative definite singular)
ferilskrár (accusative indefinite plural)
ferilskrárnar (accusative definite plural)
ferilskrá (dative indefinite singular)
ferilskránni (dative definite singular)
ferilskrám (dative indefinite plural)
ferilskránum (dative definite plural)
ferilskrár (genitive indefinite singular)
ferilskráar (genitive indefinite singular)
ferilskrárinnar (definite genitive singular)
ferilskráarinnar (definite genitive singular)
ferilskráa (genitive indefinite plural)
ferilskránna (definite genitive plural)

From ferill (“career”) + skrá (“register, record, file”).


borgarísjaki

is-noun

borgarísjaki m (genitive singular borgarísjaka, nominative plural borgarísjakar)

borgarísjaka (genitive singular)
borgarísjakar (nominative plural)
borgarísjaki (indefinite nominative singular)
borgarísjakinn (definite nominative singular)
borgarísjakar (indefinite nominative plural)
borgarísjakarnir (definite nominative plural)
borgarísjaka (accusative indefinite singular)
borgarísjakann (accusative definite singular)
borgarísjaka (accusative indefinite plural)
borgarísjakana (accusative definite plural)
borgarísjaka (dative indefinite singular)
borgarísjakanum (dative definite singular)
borgarísjökum (dative indefinite plural)
borgarísjökunum (dative definite plural)
borgarísjaka (genitive indefinite singular)
borgarísjakans (definite genitive singular)
borgarísjaka (genitive indefinite plural)
borgarísjakanna (definite genitive plural)


vettugi

Dative form of vetki, vettki (“nothing”); from Old Norse vættugi, vettugi. Compare hafa at vettugi.


virða að vettugi

head

virða að vettugi (weak verb, third-person singular past indicative virti að vettugi, supine virt að vettugi)

virti að vettugi (indicative past singular third-person)
virt að vettugi (supine)

to ignore something or someone, to disregard something or someone, to take heed of or give heed to something or someone [with accusative]


klíka

is-noun

klíka f (genitive singular klíku, nominative plural klíkur)

klíku (genitive singular)
klíkur (nominative plural)
klíka (indefinite nominative singular)
klíkan (definite nominative singular)
klíkur (indefinite nominative plural)
klíkurnar (definite nominative plural)
klíku (accusative indefinite singular)
klíkuna (accusative definite singular)
klíkur (accusative indefinite plural)
klíkurnar (accusative definite plural)
klíku (dative indefinite singular)
klíkunni (dative definite singular)
klíkum (dative indefinite plural)
klíkunum (dative definite plural)
klíku (genitive indefinite singular)
klíkunnar (definite genitive singular)
klíka (genitive indefinite plural)
klíkna (genitive indefinite plural)
klíkanna (definite genitive plural)
klíknanna (definite genitive plural)

fá gegnum klíku

to get something through one's connections


fangaklefi

fangaklefi m (genitive singular fangaklefa, nominative plural fangaklefar)

fangaklefa (genitive singular)
fangaklefar (nominative plural)
fangaklefi (indefinite nominative singular)
fangaklefinn (definite nominative singular)
fangaklefar (indefinite nominative plural)
fangaklefarnir (definite nominative plural)
fangaklefa (accusative indefinite singular)
fangaklefann (accusative definite singular)
fangaklefa (accusative indefinite plural)
fangaklefana (accusative definite plural)
fangaklefa (dative indefinite singular)
fangaklefanum (dative definite singular)
fangaklefum (dative indefinite plural)
fangaklefunum (dative definite plural)
fangaklefa (genitive indefinite singular)
fangaklefans (definite genitive singular)
fangaklefa (genitive indefinite plural)
fangaklefanna (definite genitive plural)

From fangi (“prisoner”) + klefi (“compartment; cabin; cell”).


um leið

Matthew 26:74 (Icelandic, English 1 and 2)

Then he began to call down curses on himself and he swore to them, "I don't know the man!" Immediately a rooster crowed.

En hann sór og sárt við lagði, að hann þekkti ekki manninn. Um leið gól hani.


fölna

head

fölna (weak verb, third-person singular past indicative fölnaði, supine fölnað)

fölnaði (indicative past singular third-person)
fölnað (supine)
fölnaður (masculine nominative singular)
fölnuð (feminine nominative singular)
fölnað (neuter nominative singular)
fölnaðir (masculine nominative plural)
fölnaðar (feminine nominative plural)
fölnuð (neuter nominative plural)
fölnaðan (accusative masculine singular)
fölnaða (accusative feminine singular)
fölnað (accusative neuter singular)
fölnaða (accusative masculine plural)
fölnaðar (accusative feminine plural)
fölnuð (accusative neuter plural)
fölnuðum (dative masculine singular)
fölnaðri (dative feminine singular)
fölnuðu (dative neuter singular)
fölnuðum (dative masculine plural)
fölnuðum (dative feminine plural)
fölnuðum (dative neuter plural)
fölnaðs (genitive masculine singular)
fölnaðrar (feminine genitive singular)
fölnaðs (genitive neuter singular)
fölnaðra (genitive masculine plural)
fölnaðra (feminine genitive plural)
fölnaðra (genitive neuter plural)
fölnaði (masculine nominative singular)
fölnaða (feminine nominative singular)
fölnaða (neuter nominative singular)
fölnuðu (masculine nominative plural)
fölnuðu (feminine nominative plural)
fölnuðu (neuter nominative plural)
fölnaða (accusative masculine singular)
fölnuðu (accusative feminine singular)
fölnaða (accusative neuter singular)
fölnuðu (accusative masculine plural)
fölnuðu (accusative feminine plural)
fölnuðu (accusative neuter plural)
fölnaða (dative masculine singular)
fölnuðu (dative feminine singular)
fölnaða (dative neuter singular)
fölnuðu (dative masculine plural)
fölnuðu (dative feminine plural)
fölnuðu (dative neuter plural)
fölnaða (genitive masculine singular)
fölnuðu (feminine genitive singular)
fölnaða (genitive neuter singular)
fölnuðu (genitive masculine plural)
fölnuðu (feminine genitive plural)
fölnuðu (genitive neuter plural)

From Old Norse fǫlna, equivalent to fölur (“pale”) + -na (“inchoative verb suffix”). Cognate with Swedish falna (“to fade, to wilt”).

suffix

Isaiah 40 (Icelandic, English)

A voice says, "Cry out." And I said, "What shall I cry?" "All men are like grass, and all their glory is like the flowers of the field. The grass withers and the flowers fall, because the breath of the LORD blows on them. Surely the people are grass. The grass withers and the flowers fall, but the word of our God stands forever."

Heyr, einhver segir: "Kalla þú!" Og ég svara: "Hvað skal ég kalla?" "Allt hold er gras og allur yndisleikur þess sem blóm vallarins. Grasið visnar, blómin fölna, þegar Drottinn andar á þau. Sannlega, mennirnir eru gras. Grasið visnar, blómin fölna, en orð Guðs vors stendur stöðugt eilíflega."


visna

head

visna (weak verb, third-person singular past indicative visnaði, supine visnað)

visnaði (indicative past singular third-person)
visnað (supine)

From Old Norse visna, from Proto-Germanic *wisnon, *wesaną (“to consume”).

Isaiah 40 (Icelandic, English)


yfirhöfn

is-noun

yfirhöfn f (genitive singular yfirhafnar, nominative plural yfirhafnir)

yfirhafnar (genitive singular)
yfirhafnir (nominative plural)
yfirhöfn (indefinite nominative singular)
yfirhöfnin (definite nominative singular)
yfirhafnir (indefinite nominative plural)
yfirhafnirnar (definite nominative plural)
yfirhöfn (accusative indefinite singular)
yfirhöfnina (accusative definite singular)
yfirhafnir (accusative indefinite plural)
yfirhafnirnar (accusative definite plural)
yfirhöfn (dative indefinite singular)
yfirhöfninni (dative definite singular)
yfirhöfnum (dative indefinite plural)
yfirhöfnunum (dative definite plural)
yfirhafnar (genitive indefinite singular)
yfirhafnarinnar (definite genitive singular)
yfirhafna (genitive indefinite plural)
yfirhafnanna (definite genitive plural)

Luke 6:29 (English, Icelandic)

If someone strikes you on one cheek, turn to him the other also. If someone takes your cloak, do not stop him from taking your tunic.

Slái þig einhver á kinnina, skaltu og bjóða hina, og taki einhver yfirhöfn þína, skaltu ekki varna honum að taka kyrtilinn líka.


kyrtill

kyrtill m (genitive singular kyrtils, nominative plural kyrtlar)

kyrtils (genitive singular)
kyrtlar (nominative plural)
kyrtill (indefinite nominative singular)
kyrtillinn (definite nominative singular)
kyrtlar (indefinite nominative plural)
kyrtlarnir (definite nominative plural)
kyrtil (accusative indefinite singular)
kyrtilinn (accusative definite singular)
kyrtla (accusative indefinite plural)
kyrtlana (accusative definite plural)
kyrtli (dative indefinite singular)
kyrtlinum (dative definite singular)
kyrtlum (dative indefinite plural)
kyrtlunum (dative definite plural)
kyrtils (genitive indefinite singular)
kyrtilsins (definite genitive singular)
kyrtla (genitive indefinite plural)
kyrtlanna (definite genitive plural)

From Old Norse kyrtill, cognate with English kirtle.

Luke 6:29 (English, Icelandic)


skrúfa

skrúfa f (genitive singular skrúfu, nominative plural skrúfur)

skrúfu (genitive singular)
skrúfur (nominative plural)
skrúfa (indefinite nominative singular)
skrúfan (definite nominative singular)
skrúfur (indefinite nominative plural)
skrúfurnar (definite nominative plural)
skrúfu (accusative indefinite singular)
skrúfuna (accusative definite singular)
skrúfur (accusative indefinite plural)
skrúfurnar (accusative definite plural)
skrúfu (dative indefinite singular)
skrúfunni (dative definite singular)
skrúfum (dative indefinite plural)
skrúfunum (dative definite plural)
skrúfu (genitive indefinite singular)
skrúfunnar (definite genitive singular)
skrúfna (genitive indefinite plural)
skrúfa (genitive indefinite plural)
skrúfnanna (definite genitive plural)
skrúfanna (definite genitive plural)


skrúfa

skrúfaður (masculine nominative singular)
skrúfuð (feminine nominative singular)
skrúfað (neuter nominative singular)
skrúfaðir (masculine nominative plural)
skrúfaðar (feminine nominative plural)
skrúfuð (neuter nominative plural)
skrúfaðan (accusative masculine singular)
skrúfaða (accusative feminine singular)
skrúfað (accusative neuter singular)
skrúfaða (accusative masculine plural)
skrúfaðar (accusative feminine plural)
skrúfuð (accusative neuter plural)
skrúfuðum (dative masculine singular)
skrúfaðri (dative feminine singular)
skrúfuðu (dative neuter singular)
skrúfuðum (dative masculine plural)
skrúfuðum (dative feminine plural)
skrúfuðum (dative neuter plural)
skrúfaðs (genitive masculine singular)
skrúfaðrar (feminine genitive singular)
skrúfaðs (genitive neuter singular)
skrúfaðra (genitive masculine plural)
skrúfaðra (feminine genitive plural)
skrúfaðra (genitive neuter plural)
skrúfaði (masculine nominative singular)
skrúfaða (feminine nominative singular)
skrúfaða (neuter nominative singular)
skrúfuðu (masculine nominative plural)
skrúfuðu (feminine nominative plural)
skrúfuðu (neuter nominative plural)
skrúfaða (accusative masculine singular)
skrúfuðu (accusative feminine singular)
skrúfaða (accusative neuter singular)
skrúfuðu (accusative masculine plural)
skrúfuðu (accusative feminine plural)
skrúfuðu (accusative neuter plural)
skrúfaða (dative masculine singular)
skrúfuðu (dative feminine singular)
skrúfaða (dative neuter singular)
skrúfuðu (dative masculine plural)
skrúfuðu (dative feminine plural)
skrúfuðu (dative neuter plural)
skrúfaða (genitive masculine singular)
skrúfuðu (feminine genitive singular)
skrúfaða (genitive neuter singular)
skrúfuðu (genitive masculine plural)
skrúfuðu (feminine genitive plural)
skrúfuðu (genitive neuter plural)


grænmetisæta

grænmetisæta f (genitive singular grænmetisætu, nominative plural grænmetisætur)

grænmetisætu (genitive singular)
grænmetisætur (nominative plural)
grænmetisæta (indefinite nominative singular)
grænmetisætan (definite nominative singular)
grænmetisætur (indefinite nominative plural)
grænmetisæturnar (definite nominative plural)
grænmetisætu (accusative indefinite singular)
grænmetisætuna (accusative definite singular)
grænmetisætur (accusative indefinite plural)
grænmetisæturnar (accusative definite plural)
grænmetisætu (dative indefinite singular)
grænmetisætunni (dative definite singular)
grænmetisætum (dative indefinite plural)
grænmetisætunum (dative definite plural)
grænmetisætu (genitive indefinite singular)
grænmetisætunnar (definite genitive singular)
grænmetisæta (genitive indefinite plural)
grænmetisætna (genitive indefinite plural)
grænmetisætanna (definite genitive plural)
grænmetisætnanna (definite genitive plural)

From grænmeti (“vegetables”) + æta (“eater”).

vegetarian (person who does not eat any animal flesh)


gagnauga

gagnauga n (genitive singular gagnauga, nominative plural gagnaugu)

gagnauga (genitive singular)
gagnaugu (nominative plural)
gagnauga (indefinite nominative singular)
gagnaugað (definite nominative singular)
gagnaugu (indefinite nominative plural)
gagnaugun (definite nominative plural)
gagnauga (accusative indefinite singular)
gagnaugað (accusative definite singular)
gagnaugu (accusative indefinite plural)
gagnaugun (accusative definite plural)
gagnauga (dative indefinite singular)
gagnauganu (dative definite singular)
gagnaugum (dative indefinite plural)
gagnaugunum (dative definite plural)
gagnauga (genitive indefinite singular)
gagnaugans (definite genitive singular)
gagnaugna (genitive indefinite plural)
gagnaugnanna (definite genitive plural)


eyðilegging

eyðilegging f (genitive singular eyðileggingar, no plural)

eyðileggingar (genitive singular)
eyðilegging (indefinite nominative singular)
eyðileggingin (definite nominative singular)
eyðileggingu (accusative indefinite singular)
eyðilegginguna (accusative definite singular)
eyðileggingu (dative indefinite singular)
eyðileggingunni (dative definite singular)
eyðileggingar (genitive indefinite singular)
eyðileggingarinnar (definite genitive singular)

/ˈeiːðɪˌlɛcːiŋk/


frjókorn

frjókorn n (genitive singular frjókorns, nominative plural frjókorn)

frjókorns (genitive singular)
frjókorn (nominative plural)
frjókorn (indefinite nominative singular)
frjókornið (definite nominative singular)
frjókorn (indefinite nominative plural)
frjókornin (definite nominative plural)
frjókorn (accusative indefinite singular)
frjókornið (accusative definite singular)
frjókorn (accusative indefinite plural)
frjókornin (accusative definite plural)
frjókorni (dative indefinite singular)
frjókorninu (dative definite singular)
frjókornum (dative indefinite plural)
frjókornunum (dative definite plural)
frjókorns (genitive indefinite singular)
frjókornsins (definite genitive singular)
frjókorna (genitive indefinite plural)
frjókornanna (definite genitive plural)

From frjó (“sperm, seed”) + korn (“grain”).


vindmylla

vindmylla f (genitive singular vindmyllu, nominative plural vindmyllur)

vindmyllu (genitive singular)
vindmyllur (nominative plural)
vindmylla (indefinite nominative singular)
vindmyllan (definite nominative singular)
vindmyllur (indefinite nominative plural)
vindmyllurnar (definite nominative plural)
vindmyllu (accusative indefinite singular)
vindmylluna (accusative definite singular)
vindmyllur (accusative indefinite plural)
vindmyllurnar (accusative definite plural)
vindmyllu (dative indefinite singular)
vindmyllunni (dative definite singular)
vindmyllum (dative indefinite plural)
vindmyllunum (dative definite plural)
vindmyllu (genitive indefinite singular)
vindmyllunnar (definite genitive singular)
vindmylla (genitive indefinite plural)
vindmyllna (genitive indefinite plural)
vindmyllanna (definite genitive plural)
vindmyllnanna (definite genitive plural)


fönn

fönn f (genitive singular fannar, nominative plural fannir)

fannar (genitive singular)
fannir (nominative plural)
fönn (indefinite nominative singular)
fönnin (definite nominative singular)
fannir (indefinite nominative plural)
fannirnar (definite nominative plural)
fönn (accusative indefinite singular)
fönnina (accusative definite singular)
fannir (accusative indefinite plural)
fannirnar (accusative definite plural)
fönn (dative indefinite singular)
fönninni (dative definite singular)
fönnum (dative indefinite plural)
fönnunum (dative definite plural)
fannar (genitive indefinite singular)
fannarinnar (definite genitive singular)
fanna (genitive indefinite plural)
fannanna (definite genitive plural)

From Old Norse fǫnn, from Proto-Germanic *faznō (“snowdrift, snow-pile”), from Proto-Indo-European *pes- (“to blow, waft, drift”). Cognate with Faroese and Norwegian Nynorsk fonn.


byssuhlaup

is-noun

byssuhlaup n (genitive singular byssuhlaups, nominative plural byssuhlaup)

byssuhlaups (genitive singular)
byssuhlaup (nominative plural)
byssuhlaup (indefinite nominative singular)
byssuhlaupið (definite nominative singular)
byssuhlaup (indefinite nominative plural)
byssuhlaupin (definite nominative plural)
byssuhlaup (accusative indefinite singular)
byssuhlaupið (accusative definite singular)
byssuhlaup (accusative indefinite plural)
byssuhlaupin (accusative definite plural)
byssuhlaupi (dative indefinite singular)
byssuhlaupinu (dative definite singular)
byssuhlaupum (dative indefinite plural)
byssuhlaupunum (dative definite plural)
byssuhlaups (genitive indefinite singular)
byssuhlaupsins (definite genitive singular)
byssuhlaupa (genitive indefinite plural)
byssuhlaupanna (definite genitive plural)

/ˈpɪsːʏˌl̥øyːp/


fyrirlitning

fyrirlitning f (genitive singular fyrirlitningar, no plural)

fyrirlitningar (genitive singular)
fyrirlitning (indefinite nominative singular)
fyrirlitningin (definite nominative singular)
fyrirlitningu (accusative indefinite singular)
fyrirlitninguna (accusative definite singular)
fyrirlitningu (dative indefinite singular)
fyrirlitningunni (dative definite singular)
fyrirlitningar (genitive indefinite singular)
fyrirlitningarinnar (definite genitive singular)


samræði

samræði n (genitive singular samræðis, no plural)

samræðis (genitive singular)
samræði (indefinite nominative singular)
samræðið (definite nominative singular)
samræði (accusative indefinite singular)
samræðið (accusative definite singular)
samræði (dative indefinite singular)
samræðinu (dative definite singular)
samræðis (genitive indefinite singular)
samræðisins (definite genitive singular)


samræðissjúkdómur

samræðissjúkdómur m (genitive singular samræðissjúkdóms, nominative plural samræðissjúkdómar)

samræðissjúkdóms (genitive singular)
samræðissjúkdómar (nominative plural)
samræðissjúkdómur (indefinite nominative singular)
samræðissjúkdómurinn (definite nominative singular)
samræðissjúkdómar (indefinite nominative plural)
samræðissjúkdómarnir (definite nominative plural)
samræðissjúkdóm (accusative indefinite singular)
samræðissjúkdóminn (accusative definite singular)
samræðissjúkdóma (accusative indefinite plural)
samræðissjúkdómana (accusative definite plural)
samræðissjúkdómi (dative indefinite singular)
samræðissjúkdómnum (dative definite singular)
samræðissjúkdóminum (dative definite singular)
samræðissjúkdómum (dative indefinite plural)
samræðissjúkdómunum (dative definite plural)
samræðissjúkdóms (genitive indefinite singular)
samræðissjúkdómsins (definite genitive singular)
samræðissjúkdóma (genitive indefinite plural)
samræðissjúkdómanna (definite genitive plural)

From samræðis- (“venereal”) + sjúkdómur (“disease”). Compare samræði (“sexual intercourse”).

prefix

sexually transmitted disease
sexually transmitted disease

(pathology) a venereal disease, a sexually transmitted disease (contagious disease spread through sexual intercourse)


brjóstkassi

is-noun

brjóstkassi m (genitive singular brjóstkassa, nominative plural brjóstkassar)

brjóstkassa (genitive singular)
brjóstkassar (nominative plural)
brjóstkassi (indefinite nominative singular)
brjóstkassinn (definite nominative singular)
brjóstkassar (indefinite nominative plural)
brjóstkassarnir (definite nominative plural)
brjóstkassa (accusative indefinite singular)
brjóstkassann (accusative definite singular)
brjóstkassa (accusative indefinite plural)
brjóstkassana (accusative definite plural)
brjóstkassa (dative indefinite singular)
brjóstkassanum (dative definite singular)
brjóstkössum (dative indefinite plural)
brjóstkössunum (dative definite plural)
brjóstkassa (genitive indefinite singular)
brjóstkassans (definite genitive singular)
brjóstkassa (genitive indefinite plural)
brjóstkassanna (definite genitive plural)

trektarbrjóstkassi

funnel chest, chonechondrosternon, cobbler's chest, koilosternia


brennuvargur

brennuvargur m (genitive singular brennuvargs, nominative plural brennuvargar)

brennuvargs (genitive singular)
brennuvargar (nominative plural)
brennuvargur (indefinite nominative singular)
brennuvargurinn (definite nominative singular)
brennuvargar (indefinite nominative plural)
brennuvargarnir (definite nominative plural)
brennuvarg (accusative indefinite singular)
brennuvarginn (accusative definite singular)
brennuvarga (accusative indefinite plural)
brennuvargana (accusative definite plural)
brennuvargi (dative indefinite singular)
brennuvarginum (dative definite singular)
brennuvargnum (dative definite singular)
brennuvörgum (dative indefinite plural)
brennuvörgunum (dative definite plural)
brennuvargs (genitive indefinite singular)
brennuvargsins (definite genitive singular)
brennuvarga (genitive indefinite plural)
brennuvarganna (definite genitive plural)


getnaður

getnaður m (genitive singular getnaðar, nominative plural getnaðir)

getnaðar (genitive singular)
getnaðir (nominative plural)
getnaður (indefinite nominative singular)
getnaðurinn (definite nominative singular)
getnaðir (indefinite nominative plural)
getnaðirnir (definite nominative plural)
getnað (accusative indefinite singular)
getnaðinn (accusative definite singular)
getnaði (accusative indefinite plural)
getnaðina (accusative definite plural)
getnaði (dative indefinite singular)
getnaðinum (dative definite singular)
getnuðum (dative indefinite plural)
getnuðunum (dative definite plural)
getnaðar (genitive indefinite singular)
getnaðarins (definite genitive singular)
getnaða (genitive indefinite plural)
getnaðanna (definite genitive plural)

conception (initiation of an embryonic animal life)


forsætisráðherra

forsætisráðherra m (genitive singular forsætisráðherra, nominative plural forsætisráðherrar)

forsætisráðherra (genitive singular)
forsætisráðherrar (nominative plural)
forsætisráðherra (indefinite nominative singular)
forsætisráðherrann (definite nominative singular)
forsætisráðherrar (indefinite nominative plural)
forsætisráðherrarnir (definite nominative plural)
forsætisráðherra (accusative indefinite singular)
forsætisráðherrann (accusative definite singular)
forsætisráðherra (accusative indefinite plural)
forsætisráðherrana (accusative definite plural)
forsætisráðherra (dative indefinite singular)
forsætisráðherranum (dative definite singular)
forsætisráðherrum (dative indefinite plural)
forsætisráðherrunum (dative definite plural)
forsætisráðherra (genitive indefinite singular)
forsætisráðherrans (definite genitive singular)
forsætisráðherra (genitive indefinite plural)
forsætisráðherranna (definite genitive plural)

From forsæti (“presidency”) + ráðherra (“minister”).


Norður-Íshaf

is-proper noun

Norður-Íshaf n (proper noun, genitive singular Norður-Íshafs)

Norður-Íshafs (genitive singular)
Norður-Íshaf (indefinite nominative singular)
Norður-Íshafið (definite nominative singular)
Norður-Íshaf (accusative indefinite singular)
Norður-Íshafið (accusative definite singular)
Norður-Íshafi (dative indefinite singular)
Norður-Íshafinu (dative definite singular)
Norður-Íshafs (genitive indefinite singular)
Norður-Íshafsins (definite genitive singular)

oceans: höf: Atlantshaf · Indlandshaf · Kyrrahaf · Norður-Íshaf · Suður-Íshaf [edit]


geisladiskur

is-noun

geisladiskur m (genitive singular geisladisks, nominative plural geisladiskar)

geisladisks (genitive singular)
geisladiskar (nominative plural)
geisladiskur (indefinite nominative singular)
geisladiskurinn (definite nominative singular)
geisladiskar (indefinite nominative plural)
geisladiskarnir (definite nominative plural)
geisladisk (accusative indefinite singular)
geisladiskinn (accusative definite singular)
geisladiska (accusative indefinite plural)
geisladiskana (accusative definite plural)
geisladiski (dative indefinite singular)
geisladisk (dative indefinite singular)
geisladisknum (dative definite singular)
geisladiskinum (dative definite singular)
geisladiskum (dative indefinite plural)
geisladiskunum (dative definite plural)
geisladisks (genitive indefinite singular)
geisladisksins (definite genitive singular)
geisladiska (genitive indefinite plural)
geisladiskanna (definite genitive plural)

From geisli (“ray, beam”) + diskur (“disc”).

optical disc, especially a compact disc (optical disc used to store data)


frauðplast

frauðplast n (genitive singular frauðplasts, no plural)

frauðplasts (genitive singular)
frauðplast (indefinite nominative singular)
frauðplastið (definite nominative singular)
frauðplast (accusative indefinite singular)
frauðplastið (accusative definite singular)
frauðplasti (dative indefinite singular)
frauðplastinu (dative definite singular)
frauðplasts (genitive indefinite singular)
frauðplastsins (definite genitive singular)

From frauð (“foam”) + plast (“plastic”).


kvars

kvars n (genitive singular kvars, no plural)

kvars (genitive singular)
kvars (indefinite nominative singular)
kvarsið (definite nominative singular)
kvars (accusative indefinite singular)
kvarsið (accusative definite singular)
kvarsi (dative indefinite singular)
kvarsinu (dative definite singular)
kvars (genitive indefinite singular)
kvarsins (definite genitive singular)


franskbrauð

franskbrauð n (genitive singular franskbrauðs, nominative plural franskbrauð)

franskbrauðs (genitive singular)
franskbrauð (nominative plural)
franskbrauð (indefinite nominative singular)
franskbrauðið (definite nominative singular)
franskbrauð (indefinite nominative plural)
franskbrauðin (definite nominative plural)
franskbrauð (accusative indefinite singular)
franskbrauðið (accusative definite singular)
franskbrauð (accusative indefinite plural)
franskbrauðin (accusative definite plural)
franskbrauði (dative indefinite singular)
franskbrauðinu (dative definite singular)
franskbrauðum (dative indefinite plural)
franskbrauðunum (dative definite plural)
franskbrauðs (genitive indefinite singular)
franskbrauðsins (definite genitive singular)
franskbrauða (genitive indefinite plural)
franskbrauðanna (definite genitive plural)

From franskur (“French”) + brauð (“bread”).


botnfall

botnfall n (genitive singular botnfalls, no plural)

botnfalls (genitive singular)
botnfall (indefinite nominative singular)
botnfallið (definite nominative singular)
botnfall (accusative indefinite singular)
botnfallið (accusative definite singular)
botnfalli (dative indefinite singular)
botnfallinu (dative definite singular)
botnfalls (genitive indefinite singular)
botnfallsins (definite genitive singular)


grasasni

grasasni m (genitive singular grasasna, nominative plural grasasnar)

grasasna (genitive singular)
grasasnar (nominative plural)
grasasni (indefinite nominative singular)
grasasninn (definite nominative singular)
grasasnar (indefinite nominative plural)
grasasnarnir (definite nominative plural)
grasasna (accusative indefinite singular)
grasasnann (accusative definite singular)
grasasna (accusative indefinite plural)
grasasnana (accusative definite plural)
grasasna (dative indefinite singular)
grasasnanum (dative definite singular)
grasösnum (dative indefinite plural)
grasösnunum (dative definite plural)
grasasna (genitive indefinite singular)
grasasnans (definite genitive singular)
grasasna (genitive indefinite plural)
grasasnanna (definite genitive plural)


eiginhandaráritun

eiginhandaráritun f (genitive singular eiginhandaráritunar, nominative plural eiginhandaráritanir)

eiginhandaráritunar (genitive singular)
eiginhandaráritanir (nominative plural)
eiginhandaráritun (indefinite nominative singular)
eiginhandaráritunin (definite nominative singular)
eiginhandaráritanir (indefinite nominative plural)
eiginhandaráritanirnar (definite nominative plural)
eiginhandaráritun (accusative indefinite singular)
eiginhandaráritunina (accusative definite singular)
eiginhandaráritanir (accusative indefinite plural)
eiginhandaráritanirnar (accusative definite plural)
eiginhandaráritun (dative indefinite singular)
eiginhandarárituninni (dative definite singular)
eiginhandaráritunum (dative indefinite plural)
eiginhandaráritununum (dative definite plural)
eiginhandaráritunar (genitive indefinite singular)
eiginhandaráritunarinnar (definite genitive singular)
eiginhandaráritana (genitive indefinite plural)
eiginhandaráritananna (definite genitive plural)

From eiginhönd (“own hand”) + áritun (“signature”).


-andi

From Old Norse -andi, from Proto-Germanic *-andz, from Proto-Indo-European *-nt-.

present participle
present participle#English


-andi

is-noun

-andi m (noun-forming suffix, genitive singular -anda, nominative plural -endur)

-anda (genitive singular)
-endur (nominative plural)
-andi (indefinite nominative singular)
-andinn (definite nominative singular)
-endur (indefinite nominative plural)
-endurnir (definite nominative plural)
-anda (accusative indefinite singular)
-andann (accusative definite singular)
-endur (accusative indefinite plural)
-endurna (accusative definite plural)
-anda (dative indefinite singular)
-andanum (dative definite singular)
-endum (dative indefinite plural)
-öndum (dative indefinite plural)
-endunum (dative definite plural)
-öndunum (dative definite plural)
-anda (genitive indefinite singular)
-andans (definite genitive singular)
-enda (genitive indefinite plural)
-anda (genitive indefinite plural)
-endanna (definite genitive plural)
-andanna (definite genitive plural)

From Old Norse -andi, from Proto-Germanic *-ndz, from Proto-Indo-European *-nts.

forms agent nouns from verbs; identical in form and meaning to the present participle


adda

head

adda (weak verb, third-person singular past indicative addaði, supine addað)

addaði (indicative past singular third-person)
addað (supine)
addaður (masculine nominative singular)
ödduð (feminine nominative singular)
addað (neuter nominative singular)
addaðir (masculine nominative plural)
addaðar (feminine nominative plural)
ödduð (neuter nominative plural)
addaðan (accusative masculine singular)
addaða (accusative feminine singular)
addað (accusative neuter singular)
addaða (accusative masculine plural)
addaðar (accusative feminine plural)
ödduð (accusative neuter plural)
ödduðum (dative masculine singular)
addaðri (dative feminine singular)
ödduðu (dative neuter singular)
ödduðum (dative masculine plural)
ödduðum (dative feminine plural)
ödduðum (dative neuter plural)
addaðs (genitive masculine singular)
addaðrar (feminine genitive singular)
addaðs (genitive neuter singular)
addaðra (genitive masculine plural)
addaðra (feminine genitive plural)
addaðra (genitive neuter plural)
addaði (masculine nominative singular)
addaða (feminine nominative singular)
addaða (neuter nominative singular)
ödduðu (masculine nominative plural)
ödduðu (feminine nominative plural)
ödduðu (neuter nominative plural)
addaða (accusative masculine singular)
ödduðu (accusative feminine singular)
addaða (accusative neuter singular)
ödduðu (accusative masculine plural)
ödduðu (accusative feminine plural)
ödduðu (accusative neuter plural)
addaða (dative masculine singular)
ödduðu (dative feminine singular)
addaða (dative neuter singular)
ödduðu (dative masculine plural)
ödduðu (dative feminine plural)
ödduðu (dative neuter plural)
addaða (genitive masculine singular)
ödduðu (feminine genitive singular)
addaða (genitive neuter singular)
ödduðu (genitive masculine plural)
ödduðu (feminine genitive plural)
ödduðu (genitive neuter plural)

(Internet slang) to add (a person to one’s contact list or friend list, on social networking sites, messaging services, etc.) [with dative]


gluggakarmur

is-noun

gluggakarmur m (genitive singular gluggakarms, nominative plural gluggakarmar)

gluggakarms (genitive singular)
gluggakarmar (nominative plural)
gluggakarmur (indefinite nominative singular)
gluggakarmurinn (definite nominative singular)
gluggakarmar (indefinite nominative plural)
gluggakarmarnir (definite nominative plural)
gluggakarm (accusative indefinite singular)
gluggakarminn (accusative definite singular)
gluggakarma (accusative indefinite plural)
gluggakarmana (accusative definite plural)
gluggakarmi (dative indefinite singular)
gluggakarminum (dative definite singular)
gluggakörmum (dative indefinite plural)
gluggakörmunum (dative definite plural)
gluggakarms (genitive indefinite singular)
gluggakarmsins (definite genitive singular)
gluggakarma (genitive indefinite plural)
gluggakarmanna (definite genitive plural)

From gluggi (“window”) + karmur (“frame”).


snittubrauð

snittubrauð n (genitive singular snittubrauðs, nominative plural snittubrauð)

snittubrauðs (genitive singular)
snittubrauð (nominative plural)
snittubrauð (indefinite nominative singular)
snittubrauðið (definite nominative singular)
snittubrauð (indefinite nominative plural)
snittubrauðin (definite nominative plural)
snittubrauð (accusative indefinite singular)
snittubrauðið (accusative definite singular)
snittubrauð (accusative indefinite plural)
snittubrauðin (accusative definite plural)
snittubrauði (dative indefinite singular)
snittubrauðinu (dative definite singular)
snittubrauðum (dative indefinite plural)
snittubrauðunum (dative definite plural)
snittubrauðs (genitive indefinite singular)
snittubrauðsins (definite genitive singular)
snittubrauða (genitive indefinite plural)
snittubrauðanna (definite genitive plural)


skuggabaldur

skuggabaldur m (genitive singular skuggabaldurs, nominative plural skuggabaldrar)

skuggabaldurs (genitive singular)
skuggabaldrar (nominative plural)
skuggabaldur (indefinite nominative singular)
skuggabaldurinn (definite nominative singular)
skuggabaldrar (indefinite nominative plural)
skuggabaldrarnir (definite nominative plural)
skuggabaldur (accusative indefinite singular)
skuggabaldurinn (accusative definite singular)
skuggabaldra (accusative indefinite plural)
skuggabaldrana (accusative definite plural)
skuggabaldri (dative indefinite singular)
skuggabaldrinum (dative definite singular)
skuggaböldrum (dative indefinite plural)
skuggaböldrunum (dative definite plural)
skuggabaldurs (genitive indefinite singular)
skuggabaldursins (definite genitive singular)
skuggabaldra (genitive indefinite plural)
skuggabaldranna (definite genitive plural)

From skugga (“of shadows”, genitive of skuggi (“a shadow”)) + Baldur (“a male given name”).

com

genitive of <i class="Latn mention" lang="is">skuggi</i> (“a shadow”)

(mythology) a creature from Icelandic folk belief who is the offspring of a tomcat (a male cat) and a vixen (female fox) or a bitch (female dog)

an evildoer who anonymously commits outrages or evil deeds; a sneak


eftirmáli

is-noun

eftirmáli m (genitive singular eftirmála, nominative plural eftirmálar)

eftirmála (genitive singular)
eftirmálar (nominative plural)
eftirmáli (indefinite nominative singular)
eftirmálinn (definite nominative singular)
eftirmálar (indefinite nominative plural)
eftirmálarnir (definite nominative plural)
eftirmála (accusative indefinite singular)
eftirmálann (accusative definite singular)
eftirmála (accusative indefinite plural)
eftirmálana (accusative definite plural)
eftirmála (dative indefinite singular)
eftirmálanum (dative definite singular)
eftirmálum (dative indefinite plural)
eftirmálunum (dative definite plural)
eftirmála (genitive indefinite singular)
eftirmálans (definite genitive singular)
eftirmála (genitive indefinite plural)
eftirmálanna (definite genitive plural)


glóðarauga

glóðarauga n (genitive singular glóðarauga, nominative plural glóðaraugu)

glóðarauga (genitive singular)
glóðaraugu (nominative plural)
glóðarauga (indefinite nominative singular)
glóðaraugað (definite nominative singular)
glóðaraugu (indefinite nominative plural)
glóðaraugun (definite nominative plural)
glóðarauga (accusative indefinite singular)
glóðaraugað (accusative definite singular)
glóðaraugu (accusative indefinite plural)
glóðaraugun (accusative definite plural)
glóðarauga (dative indefinite singular)
glóðarauganu (dative definite singular)
glóðaraugum (dative indefinite plural)
glóðaraugunum (dative definite plural)
glóðarauga (genitive indefinite singular)
glóðaraugans (definite genitive singular)
glóðaraugna (genitive indefinite plural)
glóðaraugnanna (definite genitive plural)


kvarki

kvarki m (genitive singular kvarka, nominative plural kvarkar)

kvarka (genitive singular)
kvarkar (nominative plural)
kvarki (indefinite nominative singular)
kvarkinn (definite nominative singular)
kvarkar (indefinite nominative plural)
kvarkarnir (definite nominative plural)
kvarka (accusative indefinite singular)
kvarkann (accusative definite singular)
kvarka (accusative indefinite plural)
kvarkana (accusative definite plural)
kvarka (dative indefinite singular)
kvarkanum (dative definite singular)
kvörkum (dative indefinite plural)
kvörkunum (dative definite plural)
kvarka (genitive indefinite singular)
kvarkans (definite genitive singular)
kvarka (genitive indefinite plural)
kvarkanna (definite genitive plural)


goshver

goshver m (genitive singular goshvers, nominative plural goshverir)

goshvers (genitive singular)
goshverir (nominative plural)
goshver (indefinite nominative singular)
goshverinn (definite nominative singular)
goshverir (indefinite nominative plural)
goshverirnir (definite nominative plural)
goshver (accusative indefinite singular)
goshverinn (accusative definite singular)
goshveri (accusative indefinite plural)
goshverina (accusative definite plural)
goshver (dative indefinite singular)
goshvernum (dative definite singular)
goshverum (dative indefinite plural)
goshverunum (dative definite plural)
goshvers (genitive indefinite singular)
goshversins (definite genitive singular)
goshvera (genitive indefinite plural)
goshveranna (definite genitive plural)

/ˈkɔːsˌkʰvɛːr/

From gos (“eruption”) + hver (“hot spring”).


blóðsuga

blóðsuga f (genitive singular blóðsugu, nominative plural blóðsugur)

blóðsugu (genitive singular)
blóðsugur (nominative plural)
blóðsuga (indefinite nominative singular)
blóðsugan (definite nominative singular)
blóðsugur (indefinite nominative plural)
blóðsugurnar (definite nominative plural)
blóðsugu (accusative indefinite singular)
blóðsuguna (accusative definite singular)
blóðsugur (accusative indefinite plural)
blóðsugurnar (accusative definite plural)
blóðsugu (dative indefinite singular)
blóðsugunni (dative definite singular)
blóðsugum (dative indefinite plural)
blóðsugunum (dative definite plural)
blóðsugu (genitive indefinite singular)
blóðsugunnar (definite genitive singular)
blóðsugna (genitive indefinite plural)
blóðsugnanna (definite genitive plural)

From blóð (“blood”) + suga (“sucker; one who sucks”).


liþín

is-noun

liþín n (genitive singular liþíns, no plural)

liþíns (genitive singular)
liþín (indefinite nominative singular)
liþínið (definite nominative singular)
liþín (accusative indefinite singular)
liþínið (accusative definite singular)
liþíni (dative indefinite singular)
liþíninu (dative definite singular)
liþíns (genitive indefinite singular)
liþínsins (definite genitive singular)


eldstæði

eldstæði n (genitive singular eldstæðis, nominative plural eldstæði)

eldstæðis (genitive singular)
eldstæði (nominative plural)
eldstæði (indefinite nominative singular)
eldstæðið (definite nominative singular)
eldstæði (indefinite nominative plural)
eldstæðin (definite nominative plural)
eldstæði (accusative indefinite singular)
eldstæðið (accusative definite singular)
eldstæði (accusative indefinite plural)
eldstæðin (accusative definite plural)
eldstæði (dative indefinite singular)
eldstæðinu (dative definite singular)
eldstæðum (dative indefinite plural)
eldstæðunum (dative definite plural)
eldstæðis (genitive indefinite singular)
eldstæðisins (definite genitive singular)
eldstæða (genitive indefinite plural)
eldstæðanna (definite genitive plural)


frystir

frystir m (genitive singular frystis, nominative plural frystar)

frystis (genitive singular)
frystar (nominative plural)
frystir (indefinite nominative singular)
frystirinn (definite nominative singular)
frystar (indefinite nominative plural)
frystarnir (definite nominative plural)
frysti (accusative indefinite singular)
frystinn (accusative definite singular)
frysta (accusative indefinite plural)
frystana (accusative definite plural)
frysti (dative indefinite singular)
frystinum (dative definite singular)
frystum (dative indefinite plural)
frystunum (dative definite plural)
frystis (genitive indefinite singular)
frystisins (definite genitive singular)
frysta (genitive indefinite plural)
frystanna (definite genitive plural)


áhrifslaus sögn

áhrifslaus sögn f (genitive singular áhrifslausrar sagnar, nominative plural áhrifslausar sagnir)

áhrifslausrar sagnar (genitive singular)
áhrifslausar sagnir (nominative plural)
áhrifslaus sögn (indefinite nominative singular)
áhrifslausa sögnin (definite nominative singular)
áhrifslausar sagnir (indefinite nominative plural)
áhrifslausu sagnirnar (definite nominative plural)
áhrifslausa sögn (accusative indefinite singular)
áhrifslausu sögnina (accusative definite singular)
áhrifslausar sagnir (accusative indefinite plural)
áhrifslausu sagnirnar (accusative definite plural)
áhrifslausri sögn (dative indefinite singular)
áhrifslausu sögninni (dative definite singular)
áhrifslausum sögnum (dative indefinite plural)
áhrifslausu sögnunum (dative definite plural)
áhrifslausrar sagnar (genitive indefinite singular)
áhrifslausu sagnarinnar (definite genitive singular)
áhrifslausra sagna (genitive indefinite plural)
áhrifslausu sagnanna (definite genitive plural)
áhrl. s. (alternative abbreviation)


einræði

einræði n (genitive singular einræðis, no plural)

einræðis (genitive singular)
einræði (indefinite nominative singular)
einræðið (definite nominative singular)
einræði (accusative indefinite singular)
einræðið (accusative definite singular)
einræði (dative indefinite singular)
einræðinu (dative definite singular)
einræðis (genitive indefinite singular)
einræðisins (definite genitive singular)

dictatorship (a government led by a dictator)


skúraský

skúraský n (genitive singular skúraskýs, nominative plural skúraský)

skúraskýs (genitive singular)
skúraský (nominative plural)
skúraský (indefinite nominative singular)
skúraskýið (definite nominative singular)
skúraský (indefinite nominative plural)
skúraskýin (definite nominative plural)
skúraský (accusative indefinite singular)
skúraskýið (accusative definite singular)
skúraský (accusative indefinite plural)
skúraskýin (accusative definite plural)
skúraskýi (dative indefinite singular)
skúraskýinu (dative definite singular)
skúraskýjum (dative indefinite plural)
skúraskýjunum (dative definite plural)
skúraskýs (genitive indefinite singular)
skúraskýsins (definite genitive singular)
skúraskýja (genitive indefinite plural)
skúraskýjanna (definite genitive plural)

From skúr (“rain shower”) + ský (“cloud”).


dauðadá

dauðadá n (genitive singular dauðadás, no plural)

dauðadás (genitive singular)
dauðadá (indefinite nominative singular)
dauðadáið (definite nominative singular)
dauðadá (accusative indefinite singular)
dauðadáið (accusative definite singular)
dauðadái (dative indefinite singular)
dauðadáinu (dative definite singular)
dauðadás (genitive indefinite singular)
dauðadásins (definite genitive singular)


eðlisfræðingur

eðlisfræðingur m (genitive singular eðlisfræðings, nominative plural eðlisfræðingar)

eðlisfræðings (genitive singular)
eðlisfræðingar (nominative plural)
eðlisfræðingur (indefinite nominative singular)
eðlisfræðingurinn (definite nominative singular)
eðlisfræðingar (indefinite nominative plural)
eðlisfræðingarnir (definite nominative plural)
eðlisfræðing (accusative indefinite singular)
eðlisfræðinginn (accusative definite singular)
eðlisfræðinga (accusative indefinite plural)
eðlisfræðingana (accusative definite plural)
eðlisfræðingi (dative indefinite singular)
eðlisfræðingnum (dative definite singular)
eðlisfræðingum (dative indefinite plural)
eðlisfræðingunum (dative definite plural)
eðlisfræðings (genitive indefinite singular)
eðlisfræðingsins (definite genitive singular)
eðlisfræðinga (genitive indefinite plural)
eðlisfræðinganna (definite genitive plural)

physicist (person whose occupation specializes in the science of physics)


jólagjöf

jólagjöf f (genitive singular jólagjafar, nominative plural jólagjafir)

jólagjafar (genitive singular)
jólagjafir (nominative plural)
jólagjöf (indefinite nominative singular)
jólagjöfin (definite nominative singular)
jólagjafir (indefinite nominative plural)
jólagjafirnar (definite nominative plural)
jólagjöf (accusative indefinite singular)
jólagjöfina (accusative definite singular)
jólagjafir (accusative indefinite plural)
jólagjafirnar (accusative definite plural)
jólagjöf (dative indefinite singular)
jólagjöfinni (dative definite singular)
jólagjöfum (dative indefinite plural)
jólagjöfunum (dative definite plural)
jólagjafar (genitive indefinite singular)
jólagjafarinnar (definite genitive singular)
jólagjafa (genitive indefinite plural)
jólagjafanna (definite genitive plural)


eldsvoði

eldsvoði m (genitive singular eldsvoða, nominative plural eldsvoðar)

eldsvoða (genitive singular)
eldsvoðar (nominative plural)
eldsvoði (indefinite nominative singular)
eldsvoðinn (definite nominative singular)
eldsvoðar (indefinite nominative plural)
eldsvoðarnir (definite nominative plural)
eldsvoða (accusative indefinite singular)
eldsvoðann (accusative definite singular)
eldsvoða (accusative indefinite plural)
eldsvoðana (accusative definite plural)
eldsvoða (dative indefinite singular)
eldsvoðanum (dative definite singular)
eldsvoðum (dative indefinite plural)
eldsvoðunum (dative definite plural)
eldsvoða (genitive indefinite singular)
eldsvoðans (definite genitive singular)
eldsvoða (genitive indefinite plural)
eldsvoðanna (definite genitive plural)

From Old Norse eldsváði. Equivalent to eldur + voði.


eggjarauða

eggjarauða f (genitive singular eggjarauðu, nominative plural eggjarauður)

eggjarauðu (genitive singular)
eggjarauður (nominative plural)
eggjarauða (indefinite nominative singular)
eggjarauðan (definite nominative singular)
eggjarauður (indefinite nominative plural)
eggjarauðurnar (definite nominative plural)
eggjarauðu (accusative indefinite singular)
eggjarauðuna (accusative definite singular)
eggjarauður (accusative indefinite plural)
eggjarauðurnar (accusative definite plural)
eggjarauðu (dative indefinite singular)
eggjarauðunni (dative definite singular)
eggjarauðum (dative indefinite plural)
eggjarauðunum (dative definite plural)
eggjarauðu (genitive indefinite singular)
eggjarauðunnar (definite genitive singular)
eggjarauða (genitive indefinite plural)
eggjarauðna (genitive indefinite plural)
eggjarauðanna (definite genitive plural)
eggjarauðnanna (definite genitive plural)

/ˈɛcːaˌrøyːða/

From egg (“egg”) + rauða (“red colour; yolk”).


sólskjálftafræði

helioseismology (the study of the propagation of pressure waves in the Sun)


veigra

head

veigra (weak verb, third-person singular past indicative veigraði, supine veigrað)

veigraði (indicative past singular third-person)
veigrað (supine)

Borrowed from Danish vægre (“to refuse, to decline”).

bor+

veigra sér við

to be unwilling to do something, to try to evade doing something


hækja

is-noun

hækja f (genitive singular hækju, nominative plural hækjur)

hækju (genitive singular)
hækjur (nominative plural)
hækja (indefinite nominative singular)
hækjan (definite nominative singular)
hækjur (indefinite nominative plural)
hækjurnar (definite nominative plural)
hækju (accusative indefinite singular)
hækjuna (accusative definite singular)
hækjur (accusative indefinite plural)
hækjurnar (accusative definite plural)
hækju (dative indefinite singular)
hækjunni (dative definite singular)
hækjum (dative indefinite plural)
hækjunum (dative definite plural)
hækju (genitive indefinite singular)
hækjunnar (definite genitive singular)
hækja (genitive indefinite plural)
hækjanna (definite genitive plural)


slengja

head

slengja (weak verb, third-person singular past indicative slengdi, supine slengt)

slengdi (indicative past singular third-person)
slengt (supine)

Inherited from Old Norse slængja (variants: slyngja), causative to Old Norse slængva (sløngva), ultimately from Proto-Germanic *slangwijaną.
Compare related Norwegian Nynorsk slengja, Old Swedish slængia → Swedish slänga, Old Danish slængiæ → Old Danish slenghe → Danish slænge → Norwegian (bokmål) slenge. Perhaps with influence from Middle Low German slengen (German (Bavarian) schlengen).


rúsína

is-noun

rúsína f (genitive singular rúsínu, nominative plural rúsínur)

rúsínu (genitive singular)
rúsínur (nominative plural)
rúsína (indefinite nominative singular)
rúsínan (definite nominative singular)
rúsínur (indefinite nominative plural)
rúsínurnar (definite nominative plural)
rúsínu (accusative indefinite singular)
rúsínuna (accusative definite singular)
rúsínur (accusative indefinite plural)
rúsínurnar (accusative definite plural)
rúsínu (dative indefinite singular)
rúsínunni (dative definite singular)
rúsínum (dative indefinite plural)
rúsínunum (dative definite plural)
rúsínu (genitive indefinite singular)
rúsínunnar (definite genitive singular)
rúsína (genitive indefinite plural)
rúsínanna (definite genitive plural)


gullkorn

gullkorn n (genitive singular gullkorns, nominative plural gullkorn)

gullkorns (genitive singular)
gullkorn (nominative plural)
gullkorn (indefinite nominative singular)
gullkornið (definite nominative singular)
gullkorn (indefinite nominative plural)
gullkornin (definite nominative plural)
gullkorn (accusative indefinite singular)
gullkornið (accusative definite singular)
gullkorn (accusative indefinite plural)
gullkornin (accusative definite plural)
gullkorni (dative indefinite singular)
gullkorninu (dative definite singular)
gullkornum (dative indefinite plural)
gullkornunum (dative definite plural)
gullkorns (genitive indefinite singular)
gullkornsins (definite genitive singular)
gullkorna (genitive indefinite plural)
gullkornanna (definite genitive plural)

From gull (“gold”) + korn (“grain, corn”).


þátttakandi

þátttakandi m (genitive singular þátttakanda, nominative plural þátttakendur)

þátttakanda (genitive singular)
þátttakendur (nominative plural)
þátttakandi (indefinite nominative singular)
þátttakandinn (definite nominative singular)
þátttakendur (indefinite nominative plural)
þátttakendurnir (definite nominative plural)
þátttakanda (accusative indefinite singular)
þátttakandann (accusative definite singular)
þátttakendur (accusative indefinite plural)
þátttakendurna (accusative definite plural)
þátttakanda (dative indefinite singular)
þátttakandanum (dative definite singular)
þátttakendum (dative indefinite plural)
þátttaköndum (dative indefinite plural)
þátttakendunum (dative definite plural)
þátttaköndunum (dative definite plural)
þátttakanda (genitive indefinite singular)
þátttakandans (definite genitive singular)
þátttakenda (genitive indefinite plural)
þátttakanda (genitive indefinite plural)
þátttakendanna (definite genitive plural)
þátttakandanna (definite genitive plural)


hið opinbera

hið opinbera n (genitive singular hins opinbera, no plural)

hins opinbera (genitive singular)
hið opinbera (indefinite nominative singular)
hið opinbera (accusative indefinite singular)
hinu opinbera (dative indefinite singular)
hins opinbera (genitive indefinite singular)

Ég vinn hjá hinu opinbera.

the public sector, the government, government organisations

Directorate-General for Personnel Costs and Public Pensions

aðalskrifstofa starfsmannakostnaðar og lífeyris frá hinu opinbera

general personnel service for the government

almenn þjónusta í tengslum við starfsmannahald fyrir hið opinbera

flokkun útgjalda hins opinbera

classification of the functions of government

áætlun um byggingu húsnæðis á vegum hins opinbera

umhverfisvæn innkaupastefna hins opinbera


opinber

is-adj

opinber (comparative opinberari, superlative opinberastur)

opinberari (comparative)
opinberastur (superlative)
opinber (masculine nominative strong)
opinber (feminine nominative strong)
opinbert (neuter nominative strong)
opinberan (accusative masculine strong)
opinbera (accusative feminine strong)
opinbert (accusative neuter strong)
opinberum (dative masculine strong)
opinberri (dative feminine strong)
opinberu (dative neuter strong)
opinbers (genitive masculine strong)
opinberrar (feminine genitive strong)
opinbers (genitive neuter strong)
opinberir (masculine nominative strong)
opinberar (feminine nominative strong)
opinber (neuter nominative strong)
opinbera (accusative masculine strong)
opinberar (accusative feminine strong)
opinber (accusative neuter strong)
opinberum (dative strong)
opinberra (genitive strong)
opinberi (masculine nominative weak)
opinbera (feminine nominative weak)
opinbera (neuter nominative weak)
opinbera (masculine weak)
opinberu (feminine weak)
opinbera (neuter weak)
opinberu (plural weak)
opinberari (masculine singular weak)
opinberari (feminine singular weak)
opinberara (neuter singular weak)
opinberari (plural weak)
opinberastur (masculine nominative strong)
opinberust (feminine nominative strong)
opinberast (neuter nominative strong)
opinberastan (accusative masculine strong)
opinberasta (accusative feminine strong)
opinberast (accusative neuter strong)
opinberustum (dative masculine strong)
opinberastri (dative feminine strong)
opinberustu (dative neuter strong)
opinberasts (genitive masculine strong)
opinberastrar (feminine genitive strong)
opinberasts (genitive neuter strong)
opinberastir (masculine nominative strong)
opinberastar (feminine nominative strong)
opinberust (neuter nominative strong)
opinberasta (accusative masculine strong)
opinberastar (accusative feminine strong)
opinberust (accusative neuter strong)
opinberustum (dative strong)
opinberastra (genitive strong)
opinberasti (masculine nominative weak)
opinberasta (feminine nominative weak)
opinberasta (neuter nominative weak)
opinberasta (masculine weak)
opinberustu (feminine weak)
opinberasta (neuter weak)
opinberustu (plural weak)

Hálfopinber stofnun.


gáfa

is-noun

gáfa f (genitive singular gáfu, nominative plural gáfur)

gáfu (genitive singular)
gáfur (nominative plural)
gáfa (indefinite nominative singular)
gáfan (definite nominative singular)
gáfur (indefinite nominative plural)
gáfurnar (definite nominative plural)
gáfu (accusative indefinite singular)
gáfuna (accusative definite singular)
gáfur (accusative indefinite plural)
gáfurnar (accusative definite plural)
gáfu (dative indefinite singular)
gáfunni (dative definite singular)
gáfum (dative indefinite plural)
gáfunum (dative definite plural)
gáfu (genitive indefinite singular)
gáfunnar (definite genitive singular)
gáfna (genitive indefinite plural)
gáfnanna (definite genitive plural)

Borrowed from Middle Low German gābe, from Old Saxon *gāva, from Proto-West Germanic *gābā (“gift, giving”).


grænkál

is-noun

grænkál n (genitive singular grænkáls, no plural)

grænkáls (genitive singular)
grænkál (indefinite nominative singular)
grænkálið (definite nominative singular)
grænkál (accusative indefinite singular)
grænkálið (accusative definite singular)
grænkáli (dative indefinite singular)
grænkálinu (dative definite singular)
grænkáls (genitive indefinite singular)
grænkálsins (definite genitive singular)

Brassica oleracea var. acephala#Translingual


amfetamín

amfetamín n (genitive singular amfetamíns, no plural)

amfetamíns (genitive singular)
amfetamín (indefinite nominative singular)
amfetamínið (definite nominative singular)
amfetamín (accusative indefinite singular)
amfetamínið (accusative definite singular)
amfetamíni (dative indefinite singular)
amfetamíninu (dative definite singular)
amfetamíns (genitive indefinite singular)
amfetamínsins (definite genitive singular)


trýni

trýni n (genitive singular trýnis, nominative plural trýni)

trýnis (genitive singular)
trýni (nominative plural)
trýni (indefinite nominative singular)
trýnið (definite nominative singular)
trýni (indefinite nominative plural)
trýnin (definite nominative plural)
trýni (accusative indefinite singular)
trýnið (accusative definite singular)
trýni (accusative indefinite plural)
trýnin (accusative definite plural)
trýni (dative indefinite singular)
trýninu (dative definite singular)
trýnum (dative indefinite plural)
trýnunum (dative definite plural)
trýnis (genitive indefinite singular)
trýnisins (definite genitive singular)
trýna (genitive indefinite plural)
trýnanna (definite genitive plural)

From Old Norse trýni, from Proto-Germanic *treuniją; cognate with Swedish tryne, Danish tryne, and Faroese trýni.


harla

Genesis 1:31 (Icelandic Bible, New International Version)

God saw all that he had made, and it was very good. And there was evening, and there was morning—the sixth day.

Og Guð leit allt, sem hann hafði gjört, og sjá, það var harla gott. Það varð kveld og það varð morgunn, hinn sjötti dagur.


sjötti

sjötti (masculine nominative weak)
sjötta (feminine nominative weak)
sjötta (neuter nominative weak)
sjötta (masculine weak)
sjöttu (feminine weak)
sjötta (neuter weak)
sjöttu (plural weak)

From older sétti, from Old Norse sétti, from Proto-Germanic *sehtô.


bragur

bragur m (genitive singular brags or bragar, nominative plural bragir)

brags (genitive singular)
bragar (genitive singular)
bragir (nominative plural)
bragur (indefinite nominative singular)
bragurinn (definite nominative singular)
bragir (indefinite nominative plural)
bragirnir (definite nominative plural)
brag (accusative indefinite singular)
braginn (accusative definite singular)
bragi (accusative indefinite plural)
bragina (accusative definite plural)
brag (dative indefinite singular)
bragnum (dative definite singular)
brögum (dative indefinite plural)
brögunum (dative definite plural)
brags (genitive indefinite singular)
bragar (genitive indefinite singular)
bragsins (definite genitive singular)
bragarins (definite genitive singular)
braga (genitive indefinite plural)
braganna (definite genitive plural)

From Old Norse bragr (“a leader, prince", also "poem”), from Proto-Germanic *bragz (“one who is first, leader”). Cognate with Old English brego (“leader, ruler, chief”).


gjaldþrot

is-noun

gjaldþrot n (genitive singular gjaldþrots, nominative plural gjaldþrot)

gjaldþrots (genitive singular)
gjaldþrot (nominative plural)
gjaldþrot (indefinite nominative singular)
gjaldþrotið (definite nominative singular)
gjaldþrot (indefinite nominative plural)
gjaldþrotin (definite nominative plural)
gjaldþrot (accusative indefinite singular)
gjaldþrotið (accusative definite singular)
gjaldþrot (accusative indefinite plural)
gjaldþrotin (accusative definite plural)
gjaldþroti (dative indefinite singular)
gjaldþrotinu (dative definite singular)
gjaldþrotum (dative indefinite plural)
gjaldþrotunum (dative definite plural)
gjaldþrots (genitive indefinite singular)
gjaldþrotsins (definite genitive singular)
gjaldþrota (genitive indefinite plural)
gjaldþrotanna (definite genitive plural)

From gjald (“payment”) + þrot (“lack, shortage”).


þáliðin tíð

is-noun

þáliðin tíð f (genitive singular þáliðinrar tíðar, no plural)

þáliðinrar tíðar (genitive singular)
þáliðin tíð (indefinite nominative singular)
þáliðina tíðin (definite nominative singular)
þáliðina tíð (accusative indefinite singular)
þáliðinu tíðina (accusative definite singular)
þáliðinri tíð (dative indefinite singular)
þáliðinu tíðinni (dative definite singular)
þáliðinrar tíðar (genitive indefinite singular)
þáliðinu tíðarinnar (definite genitive singular)


boðflenna

boðflenna f (genitive singular boðflennu, nominative plural boðflennur)

boðflennu (genitive singular)
boðflennur (nominative plural)
boðflenna (indefinite nominative singular)
boðflennan (definite nominative singular)
boðflennur (indefinite nominative plural)
boðflennurnar (definite nominative plural)
boðflennu (accusative indefinite singular)
boðflennuna (accusative definite singular)
boðflennur (accusative indefinite plural)
boðflennurnar (accusative definite plural)
boðflennu (dative indefinite singular)
boðflennunni (dative definite singular)
boðflennum (dative indefinite plural)
boðflennunum (dative definite plural)
boðflennu (genitive indefinite singular)
boðflennunnar (definite genitive singular)
boðflenna (genitive indefinite plural)
boðflennanna (definite genitive plural)


þvílíkur

þvílíkur (masculine nominative strong)
þvílík (feminine nominative strong)
þvílíkt (neuter nominative strong)
þvílíkan (accusative masculine strong)
þvílíka (accusative feminine strong)
þvílíkt (accusative neuter strong)
þvílíkum (dative masculine strong)
þvílíkri (dative feminine strong)
þvílíku (dative neuter strong)
þvílíks (genitive masculine strong)
þvílíkrar (feminine genitive strong)
þvílíks (genitive neuter strong)
þvílíkir (masculine nominative strong)
þvílíkar (feminine nominative strong)
þvílík (neuter nominative strong)
þvílíka (accusative masculine strong)
þvílíkar (accusative feminine strong)
þvílík (accusative neuter strong)
þvílíkum (dative strong)
þvílíkra (genitive strong)
þvílíki (masculine nominative weak)
þvílíka (feminine nominative weak)
þvílíka (neuter nominative weak)
þvílíka (masculine weak)
þvílíku (feminine weak)
þvílíka (neuter weak)
þvílíku (plural weak)

Þvílík skömm!

Þvílíkur koss!


kúra

head

kúra (weak verb, third-person singular past indicative kúrði, supine kúrt)

kúrði (indicative past singular third-person)
kúrt (supine)

Borrowed from or related to Middle Low German kūren (“to lurk”, originally "to crouch, bend, sit hunched over"), whence also English cower, according to Pokorny, ultimately from Proto-Indo-European *gew- (“to curve, bend”), see also Proto-Germanic *kuddô (“shell, pod”). Comparable to Swedish kura (“to huddle, cower”).


óþökk

is-noun

óþökk f (genitive singular óþakkar, no plural)

óþakkar (genitive singular)
óþökk (indefinite nominative singular)
óþökkin (definite nominative singular)
óþökk (accusative indefinite singular)
óþökkina (accusative definite singular)
óþökk (dative indefinite singular)
óþökkinni (dative definite singular)
óþakkar (genitive indefinite singular)
óþakkarinnar (definite genitive singular)

From ó- (“in-, un-”, negative prefix) + þökk (“thanks”).

affix

Stelpan fór á ballið í óþökk foreldra sinna.

The girl went to the ball despite her parents' wishes.

gera eitthvað í óþökk einhvers

to do something against someone's wishes


glenna

head

glenna (weak verb, third-person singular past indicative glennti, supine glennt)

glennti (indicative past singular third-person)
glennt (supine)


bringusund

is-noun

bringusund n (genitive singular bringusunds, no plural)

bringusunds (genitive singular)
bringusund (indefinite nominative singular)
bringusundið (definite nominative singular)
bringusund (accusative indefinite singular)
bringusundið (accusative definite singular)
bringusundi (dative indefinite singular)
bringusundinu (dative definite singular)
bringusunds (genitive indefinite singular)
bringusundsins (definite genitive singular)

breaststroke; (a swimming stroke in which the swimmer lies face down, the arms being swept forward, outward and back under the water and the legs are kicked like a frog’s)


framlengja

head

framlengja (weak verb, third-person singular past indicative framlengdi, supine framlengt)

framlengdi (indicative past singular third-person)
framlengt (supine)
framlengdur (masculine nominative singular)
framlengd (feminine nominative singular)
framlengt (neuter nominative singular)
framlengdir (masculine nominative plural)
framlengdar (feminine nominative plural)
framlengd (neuter nominative plural)
framlengdan (accusative masculine singular)
framlengda (accusative feminine singular)
framlengt (accusative neuter singular)
framlengda (accusative masculine plural)
framlengdar (accusative feminine plural)
framlengd (accusative neuter plural)
framlengdum (dative masculine singular)
framlengdri (dative feminine singular)
framlengdu (dative neuter singular)
framlengdum (dative masculine plural)
framlengdum (dative feminine plural)
framlengdum (dative neuter plural)
framlengds (genitive masculine singular)
framlengdrar (feminine genitive singular)
framlengds (genitive neuter singular)
framlengdra (genitive masculine plural)
framlengdra (feminine genitive plural)
framlengdra (genitive neuter plural)
framlengdi (masculine nominative singular)
framlengda (feminine nominative singular)
framlengda (neuter nominative singular)
framlengdu (masculine nominative plural)
framlengdu (feminine nominative plural)
framlengdu (neuter nominative plural)
framlengda (accusative masculine singular)
framlengdu (accusative feminine singular)
framlengda (accusative neuter singular)
framlengdu (accusative masculine plural)
framlengdu (accusative feminine plural)
framlengdu (accusative neuter plural)
framlengda (dative masculine singular)
framlengdu (dative feminine singular)
framlengda (dative neuter singular)
framlengdu (dative masculine plural)
framlengdu (dative feminine plural)
framlengdu (dative neuter plural)
framlengda (genitive masculine singular)
framlengdu (feminine genitive singular)
framlengda (genitive neuter singular)
framlengdu (genitive masculine plural)
framlengdu (feminine genitive plural)
framlengdu (genitive neuter plural)

From fram (“forward, forwards”) + lengja (“to lengthen, to extend”).

af

to extend, to prolong (in physical length or time length)


einkavæðing

is-noun

einkavæðing f (genitive singular einkavæðingar, no plural)

einkavæðingar (genitive singular)
einkavæðing (indefinite nominative singular)
einkavæðingin (definite nominative singular)
einkavæðingu (accusative indefinite singular)
einkavæðinguna (accusative definite singular)
einkavæðingu (dative indefinite singular)
einkavæðingunni (dative definite singular)
einkavæðingar (genitive indefinite singular)
einkavæðingarinnar (definite genitive singular)

privatization (transfer from the government to private ownership)


rykfalla

head

rykfalla (strong verb, third-person singular past indicative rykféll, third-person plural past indicative rykféllu, supine rykfallið)

rykféll (indicative past singular third-person)
rykféllu (indicative past plural third-person)
rykfallið (supine)

Danska lestrarbókin er farin að rykfalla.

The Danish reader has begun collecting dust.


gulrót

is-noun

gulrót f (genitive singular gulrótar, nominative plural gulrætur)

gulrótar (genitive singular)
gulrætur (nominative plural)
gulrót (indefinite nominative singular)
gulrótin (definite nominative singular)
gulrætur (indefinite nominative plural)
gulræturnar (definite nominative plural)
gulrót (accusative indefinite singular)
gulrótina (accusative definite singular)
gulrætur (accusative indefinite plural)
gulræturnar (accusative definite plural)
gulrót (dative indefinite singular)
gulrótinni (dative definite singular)
gulrótum (dative indefinite plural)
gulrótunum (dative definite plural)
gulrótar (genitive indefinite singular)
gulrótarinnar (definite genitive singular)
gulróta (genitive indefinite plural)
gulrótanna (definite genitive plural)