votur

is-adj

votur (comparative votari, superlative votastur)

votari (comparative)
votastur (superlative)
votur (masculine nominative strong)
vot (feminine nominative strong)
vott (neuter nominative strong)
votan (accusative masculine strong)
vota (accusative feminine strong)
vott (accusative neuter strong)
votum (dative masculine strong)
votri (dative feminine strong)
votu (dative neuter strong)
vots (genitive masculine strong)
votrar (feminine genitive strong)
vots (genitive neuter strong)
votir (masculine nominative strong)
votar (feminine nominative strong)
vot (neuter nominative strong)
vota (accusative masculine strong)
votar (accusative feminine strong)
vot (accusative neuter strong)
votum (dative strong)
votra (genitive strong)
voti (masculine nominative weak)
vota (feminine nominative weak)
vota (neuter nominative weak)
vota (masculine weak)
votu (feminine weak)
vota (neuter weak)
votu (plural weak)
votari (masculine singular weak)
votari (feminine singular weak)
votara (neuter singular weak)
votari (plural weak)
votastur (masculine nominative strong)
votust (feminine nominative strong)
votast (neuter nominative strong)
votastan (accusative masculine strong)
votasta (accusative feminine strong)
votast (accusative neuter strong)
votustum (dative masculine strong)
votastri (dative feminine strong)
votustu (dative neuter strong)
votasts (genitive masculine strong)
votastrar (feminine genitive strong)
votasts (genitive neuter strong)
votastir (masculine nominative strong)
votastar (feminine nominative strong)
votust (neuter nominative strong)
votasta (accusative masculine strong)
votastar (accusative feminine strong)
votust (accusative neuter strong)
votustum (dative strong)
votastra (genitive strong)
votasti (masculine nominative weak)
votasta (feminine nominative weak)
votasta (neuter nominative weak)
votasta (masculine weak)
votustu (feminine weak)
votasta (neuter weak)
votustu (plural weak)

From Old Norse vátr, from Proto-Germanic *wētaz.


völlur

is-noun

völlur m (genitive singular vallar, nominative plural vellir)

vallar (genitive singular)
vellir (nominative plural)
völlur (indefinite nominative singular)
völlurinn (definite nominative singular)
vellir (indefinite nominative plural)
vellirnir (definite nominative plural)
völl (accusative indefinite singular)
völlinn (accusative definite singular)
velli (accusative indefinite plural)
vellina (accusative definite plural)
velli (dative indefinite singular)
vellinum (dative definite singular)
völlum (dative indefinite plural)
völlunum (dative definite plural)
vallar (genitive indefinite singular)
vallarins (definite genitive singular)
valla (genitive indefinite plural)
vallanna (definite genitive plural)

From Old Norse vǫllr, from Proto-Germanic *walþuz. Cognate with Faroese vøllur, Norwegian voll, Old English weald (English weald, wold) and Old High German wald (German Wald).

Isaiah 40 (Icelandic, English)

A voice says, "Cry out." And I said, "What shall I cry?" "All men are like grass, and all their glory is like the flowers of the field. The grass withers and the flowers fall, because the breath of the LORD blows on them. Surely the people are grass. The grass withers and the flowers fall, but the word of our God stands forever."

Heyr, einhver segir: "Kalla þú!" Og ég svara: "Hvað skal ég kalla?" "Allt hold er gras og allur yndisleikur þess sem blóm vallarins. Grasið visnar, blómin fölna, þegar Drottinn andar á þau. Sannlega, mennirnir eru gras. Grasið visnar, blómin fölna, en orð Guðs vors stendur stöðugt eilíflega."

Ertu kominn út á völl?

Ég fór út á völl til að sækja vin minn frá Frakklandi.

I went to the airport to pick up my friend from France.


yfir

From Old Norse yfir, from Proto-Germanic *ubiri, from Proto-Indo-European *upéri, from *upér, from *upo. Related to of (“too”) and ofan (“from above”).


yfirmaður

yfirmaður m (genitive singular yfirmanns, nominative plural yfirmenn)

yfirmanns (genitive singular)
yfirmenn (nominative plural)
yfirmaður (indefinite nominative singular)
yfirmaðurinn (definite nominative singular)
yfirmenn (indefinite nominative plural)
yfirmennirnir (definite nominative plural)
yfirmann (accusative indefinite singular)
yfirmanninn (accusative definite singular)
yfirmenn (accusative indefinite plural)
yfirmennina (accusative definite plural)
yfirmanni (dative indefinite singular)
yfirmanninum (dative definite singular)
yfirmönnum (dative indefinite plural)
yfirmönnunum (dative definite plural)
yfirmanns (genitive indefinite singular)
yfirmannsins (definite genitive singular)
yfirmanna (genitive indefinite plural)
yfirmannanna (definite genitive plural)


yfirvöld

inflection of yfirvald:
indefinite nominative plural

inflection of yfirvald:
indefinite accusative plural


þakka

head

þakka (weak verb, third-person singular past indicative þakkaði, supine þakkað)

þakkaði (indicative past singular third-person)
þakkað (supine)
þakkaður (masculine nominative singular)
þökkuð (feminine nominative singular)
þakkað (neuter nominative singular)
þakkaðir (masculine nominative plural)
þakkaðar (feminine nominative plural)
þökkuð (neuter nominative plural)
þakkaðan (accusative masculine singular)
þakkaða (accusative feminine singular)
þakkað (accusative neuter singular)
þakkaða (accusative masculine plural)
þakkaðar (accusative feminine plural)
þökkuð (accusative neuter plural)
þökkuðum (dative masculine singular)
þakkaðri (dative feminine singular)
þökkuðu (dative neuter singular)
þökkuðum (dative masculine plural)
þökkuðum (dative feminine plural)
þökkuðum (dative neuter plural)
þakkaðs (genitive masculine singular)
þakkaðrar (feminine genitive singular)
þakkaðs (genitive neuter singular)
þakkaðra (genitive masculine plural)
þakkaðra (feminine genitive plural)
þakkaðra (genitive neuter plural)
þakkaði (masculine nominative singular)
þakkaða (feminine nominative singular)
þakkaða (neuter nominative singular)
þökkuðu (masculine nominative plural)
þökkuðu (feminine nominative plural)
þökkuðu (neuter nominative plural)
þakkaða (accusative masculine singular)
þökkuðu (accusative feminine singular)
þakkaða (accusative neuter singular)
þökkuðu (accusative masculine plural)
þökkuðu (accusative feminine plural)
þökkuðu (accusative neuter plural)
þakkaða (dative masculine singular)
þökkuðu (dative feminine singular)
þakkaða (dative neuter singular)
þökkuðu (dative masculine plural)
þökkuðu (dative feminine plural)
þökkuðu (dative neuter plural)
þakkaða (genitive masculine singular)
þökkuðu (feminine genitive singular)
þakkaða (genitive neuter singular)
þökkuðu (genitive masculine plural)
þökkuðu (feminine genitive plural)
þökkuðu (genitive neuter plural)

From Old Norse þakka, from Proto-Germanic *þankōną. Cognates include Faroese takka, Danish and Norwegian takke, Swedish tacka, English thank, Dutch danken and German danken.

þakka þér fyrir

þakka þér (singular) (literally “(I) thank you”)

þakka yður fyrir

þakka yður (singular, formal; rare) (literally “(I) thank you ...”)


þak

is-noun

þak n (genitive singular þaks, nominative plural þök)

þaks (genitive singular)
þök (nominative plural)
þak (indefinite nominative singular)
þakið (definite nominative singular)
þök (indefinite nominative plural)
þökin (definite nominative plural)
þak (accusative indefinite singular)
þakið (accusative definite singular)
þök (accusative indefinite plural)
þökin (accusative definite plural)
þaki (dative indefinite singular)
þakinu (dative definite singular)
þökum (dative indefinite plural)
þökunum (dative definite plural)
þaks (genitive indefinite singular)
þaksins (definite genitive singular)
þaka (genitive indefinite plural)
þakanna (definite genitive plural)

From Old Norse þak, from Proto-Germanic *þaką, cognate with English thatch. Ultimately from Proto-Indo-European *teg-.


þangað

From Old Norse þangat, þengat, þagat, þegat, þingat, from *þann veg at, *þenna veg at.


þarna

From Old Norse þarna. By surface analysis, þar (“there”, anaphoric adverb) + -na (demonstrative suffix). Compare svo and svona.

surf

(location, demonstrative) over there, there (the place being pointed at)


þá

From Proto-Germanic *þawō. The conclusive -n has fallen away in the Scandinavian dialects already in the oldest texts.

Þá var ég ungur maður.

Genesis 5:3 (Icelandic, English)
Adam lifði hundrað og þrjátíu ár. Þá gat hann son í líking sinni, eftir sinni mynd, og nefndi hann Set.
When Adam had lived 130 years, then he had a son in his own likeness, in his own image; and he named him Seth.

Þá fer ég bara!

Hvað gerirðu þá?


þá

ég (first-person nominative singular)
eg (first-person nominative singular)
ek (archaic first-person nominative singular)
þú (nominative second-person singular)
hann (masculine nominative singular third-person)
hún (feminine nominative singular third-person)
hon (archaic feminine nominative singular third-person)
hón (archaic feminine nominative singular third-person)
það (neuter nominative singular third-person)
þat (archaic neuter nominative singular third-person)
mig (accusative first-person singular)
mik (accusative archaic first-person singular)
þig (accusative second-person singular)
þik (accusative archaic second-person singular)
hann (accusative masculine singular third-person)
hana (accusative feminine singular third-person)
það (accusative neuter singular third-person)
þat (accusative archaic neuter singular third-person)
mér (dative first-person singular)
þér (dative second-person singular)
honum (dative masculine singular third-person)
hánum (archaic dative masculine singular third-person)
henni (dative feminine singular third-person)
því (dative neuter singular third-person)
mín (first-person genitive singular)
þín (genitive second-person singular)
hans (genitive masculine singular third-person)
hennar (feminine genitive singular third-person)
þess (genitive neuter singular third-person)
við (first-person nominative plural)
þið (nominative plural second-person)
þit (archaic nominative plural second-person)
þeir (masculine nominative plural third-person)
þær (feminine nominative plural third-person)
þau (neuter nominative plural third-person)
okkur (accusative first-person plural)
ykkur (accusative plural second-person)
þá (accusative masculine plural third-person)
þær (accusative feminine plural third-person)
þau (accusative neuter plural third-person)
okkur (dative first-person plural)
ykkur (dative plural second-person)
þeim (dative masculine plural third-person)
þeim (dative feminine plural third-person)
þeim (dative neuter plural third-person)
okkar (first-person genitive plural)
ykkar (genitive plural second-person)
þeirra (genitive masculine plural third-person)
þeirra (feminine genitive plural third-person)
þeirra (genitive neuter plural third-person)

Ekki drepa þá!

Þá þekki ég svo sannarlega.

(personal pronoun): them, accusative of þeir (“they”) which is in turn the plural form of hann (“him”)


þá

is-noun

þá f (genitive singular þár or þáar, nominative plural þár)

þár (genitive singular)
þáar (genitive singular)
þár (nominative plural)
þá (indefinite nominative singular)
þáin (definite nominative singular)
þár (indefinite nominative plural)
þárnar (definite nominative plural)
þá (accusative indefinite singular)
þána (accusative definite singular)
þár (accusative indefinite plural)
þárnar (accusative definite plural)
þá (dative indefinite singular)
þánni (dative definite singular)
þám (dative indefinite plural)
þánum (dative definite plural)
þár (genitive indefinite singular)
þáar (genitive indefinite singular)
þárinnar (definite genitive singular)
þáarinnar (definite genitive singular)
þáa (genitive indefinite plural)
þánna (definite genitive plural)


þegar

From Old Norse þegar, cognate with Old Swedish þaghar, Old Gutnish þegar.


þegar

Ég tala aldrei þegar ég er að dreyma.

Ég hata þegar ég sé gulan bíl en hef engan til að kýla.

I hate when I see a yellow car but have no one to punch.


þess vegna

Þú drapst köttinn minn, þess vegna líkar mér illa við þig.

You killed my cat, therefore I dislike you.


þekkja

head

þekkja (weak verb, third-person singular past indicative þekkti, supine þekkt)

þekkti (indicative past singular third-person)
þekkt (supine)
þekktur (masculine nominative singular)
þekkt (feminine nominative singular)
þekkt (neuter nominative singular)
þekktir (masculine nominative plural)
þekktar (feminine nominative plural)
þekkt (neuter nominative plural)
þekktan (accusative masculine singular)
þekkta (accusative feminine singular)
þekkt (accusative neuter singular)
þekkta (accusative masculine plural)
þekktar (accusative feminine plural)
þekkt (accusative neuter plural)
þekktum (dative masculine singular)
þekktri (dative feminine singular)
þekktu (dative neuter singular)
þekktum (dative masculine plural)
þekktum (dative feminine plural)
þekktum (dative neuter plural)
þekkts (genitive masculine singular)
þekktrar (feminine genitive singular)
þekkts (genitive neuter singular)
þekktra (genitive masculine plural)
þekktra (feminine genitive plural)
þekktra (genitive neuter plural)
þekkti (masculine nominative singular)
þekkta (feminine nominative singular)
þekkta (neuter nominative singular)
þekktu (masculine nominative plural)
þekktu (feminine nominative plural)
þekktu (neuter nominative plural)
þekkta (accusative masculine singular)
þekktu (accusative feminine singular)
þekkta (accusative neuter singular)
þekktu (accusative masculine plural)
þekktu (accusative feminine plural)
þekktu (accusative neuter plural)
þekkta (dative masculine singular)
þekktu (dative feminine singular)
þekkta (dative neuter singular)
þekktu (dative masculine plural)
þekktu (dative feminine plural)
þekktu (dative neuter plural)
þekkta (genitive masculine singular)
þekktu (feminine genitive singular)
þekkta (genitive neuter singular)
þekktu (genitive masculine plural)
þekktu (feminine genitive plural)
þekktu (genitive neuter plural)

From Old Norse þekkja, from Proto-Germanic *þankijaną, from Proto-Indo-European *teng-.

Ég þekki þennan mann ekki!

to know, be familiar with [with accusative]

Geir? Ég þekkti þig ekki.


þjóð

is-noun

þjóð f (genitive singular þjóðar, nominative plural þjóðir)

þjóðar (genitive singular)
þjóðir (nominative plural)
þjóð (indefinite nominative singular)
þjóðin (definite nominative singular)
þjóðir (indefinite nominative plural)
þjóðirnar (definite nominative plural)
þjóð (accusative indefinite singular)
þjóðina (accusative definite singular)
þjóðir (accusative indefinite plural)
þjóðirnar (accusative definite plural)
þjóð (dative indefinite singular)
þjóðinni (dative definite singular)
þjóðum (dative indefinite plural)
þjóðunum (dative definite plural)
þjóðar (genitive indefinite singular)
þjóðarinnar (definite genitive singular)
þjóða (genitive indefinite plural)
þjóðanna (definite genitive plural)

From Old Norse þjóð (“people, nation”), from Proto-Germanic *þeudō (“people”).

Universal Declaration of Human Rights (Icelandic, English)

Whereas it is essential to promote the development of friendly relations between nations.

Það er mikilsvert að efla vinsamleg samskipti þjóða í milli.


þjóðerni

þjóðerni n (genitive singular þjóðernis, nominative plural þjóðerni)

þjóðernis (genitive singular)
þjóðerni (nominative plural)
þjóðerni (indefinite nominative singular)
þjóðernið (definite nominative singular)
þjóðerni (indefinite nominative plural)
þjóðernin (definite nominative plural)
þjóðerni (accusative indefinite singular)
þjóðernið (accusative definite singular)
þjóðerni (accusative indefinite plural)
þjóðernin (accusative definite plural)
þjóðerni (dative indefinite singular)
þjóðerninu (dative definite singular)
þjóðernum (dative indefinite plural)
þjóðernunum (dative definite plural)
þjóðernis (genitive indefinite singular)
þjóðernisins (definite genitive singular)
þjóðerna (genitive indefinite plural)
þjóðernanna (definite genitive plural)


þjófnaður

þjófnaður m (genitive singular þjófnaðar, nominative plural þjófnaðir)

þjófnaðar (genitive singular)
þjófnaðir (nominative plural)
þjófnaður (indefinite nominative singular)
þjófnaðurinn (definite nominative singular)
þjófnaðir (indefinite nominative plural)
þjófnaðirnir (definite nominative plural)
þjófnað (accusative indefinite singular)
þjófnaðinn (accusative definite singular)
þjófnaði (accusative indefinite plural)
þjófnaðina (accusative definite plural)
þjófnaði (dative indefinite singular)
þjófnaðinum (dative definite singular)
þjófnaðnum (dative definite singular)
þjófnuðum (dative indefinite plural)
þjófnuðunum (dative definite plural)
þjófnaðar (genitive indefinite singular)
þjófnaðarins (definite genitive singular)
þjófnaða (genitive indefinite plural)
þjófnaðanna (definite genitive plural)


Þjóðverji

Þjóðverji m (genitive singular Þjóðverja, nominative plural Þjóðverjar)

Þjóðverja (genitive singular)
Þjóðverjar (nominative plural)
Þjóðverji (indefinite nominative singular)
Þjóðverjinn (definite nominative singular)
Þjóðverjar (indefinite nominative plural)
Þjóðverjarnir (definite nominative plural)
Þjóðverja (accusative indefinite singular)
Þjóðverjann (accusative definite singular)
Þjóðverja (accusative indefinite plural)
Þjóðverjana (accusative definite plural)
Þjóðverja (dative indefinite singular)
Þjóðverjanum (dative definite singular)
Þjóðverjum (dative indefinite plural)
Þjóðverjunum (dative definite plural)
Þjóðverja (genitive indefinite singular)
Þjóðverjans (definite genitive singular)
Þjóðverja (genitive indefinite plural)
Þjóðverjanna (definite genitive plural)


þrumuveður

þrumuveður n (genitive singular þrumuveðurs, nominative plural þrumuveður)

þrumuveðurs (genitive singular)
þrumuveður (nominative plural)
þrumuveður (indefinite nominative singular)
þrumuveðrið (definite nominative singular)
þrumuveður (indefinite nominative plural)
þrumuveðrin (definite nominative plural)
þrumuveður (accusative indefinite singular)
þrumuveðrið (accusative definite singular)
þrumuveður (accusative indefinite plural)
þrumuveðrin (accusative definite plural)
þrumuveðri (dative indefinite singular)
þrumuveðrinu (dative definite singular)
þrumuveðrum (dative indefinite plural)
þrumuveðrunum (dative definite plural)
þrumuveðurs (genitive indefinite singular)
þrumuveðursins (definite genitive singular)
þrumuveðra (genitive indefinite plural)
þrumuveðranna (definite genitive plural)

From þruma (roll of thunder) + veður (weather).


þröngur

is-adj

þröngur (comparative þrengri, superlative þrengstur or (archaic/obsolete) þröngvastur)

þrengri (comparative)
þrengstur (superlative)
þröngvastur (superlative)
þröngur (masculine nominative strong)
þröng (feminine nominative strong)
þröngt (neuter nominative strong)
þröngan (accusative masculine strong)
þröngvan (accusative masculine strong)
þrönga (accusative feminine strong)
þröngva (accusative feminine strong)
þröngt (accusative neuter strong)
þröngum (dative masculine strong)
þröngvum (dative masculine strong)
þröngri (dative feminine strong)
þröngu (dative neuter strong)
þröngvu (dative neuter strong)
þröngs (genitive masculine strong)
þröngrar (feminine genitive strong)
þröngs (genitive neuter strong)
þröngir (masculine nominative strong)
þröngvir (masculine nominative strong)
þröngar (feminine nominative strong)
þröngvar (feminine nominative strong)
þröng (neuter nominative strong)
þrönga (accusative masculine strong)
þröngva (accusative masculine strong)
þröngar (accusative feminine strong)
þröngvar (accusative feminine strong)
þröng (accusative neuter strong)
þröngum (dative strong)
þröngvum (dative strong)
þröngra (genitive strong)
þröngi (masculine nominative weak)
þröngvi (masculine nominative weak)
þrönga (feminine nominative weak)
þröngva (feminine nominative weak)
þrönga (neuter nominative weak)
þröngva (neuter nominative weak)
þrönga (masculine weak)
þröngva (masculine weak)
þröngu (feminine weak)
þröngvu (feminine weak)
þrönga (neuter weak)
þröngva (neuter weak)
þröngu (plural weak)
þröngvu (plural weak)
þrengri (masculine singular weak)
þrengri (feminine singular weak)
þrengra (neuter singular weak)
þrengri (plural weak)
þrengstur (masculine nominative strong)
þröngvastur (masculine nominative strong)
þrengst (feminine nominative strong)
þröngvust (feminine nominative strong)
þrengst (neuter nominative strong)
þröngvast (neuter nominative strong)
þrengstan (accusative masculine strong)
þröngvastan (accusative masculine strong)
þrengsta (accusative feminine strong)
þröngvasta (accusative feminine strong)
þrengst (accusative neuter strong)
þröngvast (accusative neuter strong)
þrengstum (dative masculine strong)
þröngvustum (dative masculine strong)
þrengstri (dative feminine strong)
þröngvastri (dative feminine strong)
þrengstu (dative neuter strong)
þröngvustu (dative neuter strong)
þrengsts (genitive masculine strong)
þröngvasts (genitive masculine strong)
þrengstrar (feminine genitive strong)
þröngvastrar (feminine genitive strong)
þrengsts (genitive neuter strong)
þröngvasts (genitive neuter strong)
þrengstir (masculine nominative strong)
þröngvastir (masculine nominative strong)
þrengstar (feminine nominative strong)
þröngvastar (feminine nominative strong)
þröngvust (neuter nominative strong)
þrengsta (accusative masculine strong)
þröngvasta (accusative masculine strong)
þrengstar (accusative feminine strong)
þröngvastar (accusative feminine strong)
þröngvust (accusative neuter strong)
þrengstum (dative strong)
þröngvustum (dative strong)
þrengstra (genitive strong)
þröngvastra (genitive strong)
þrengsti (masculine nominative weak)
þröngvasti (masculine nominative weak)
þrengsta (feminine nominative weak)
þröngvasta (feminine nominative weak)
þrengsta (neuter nominative weak)
þröngvasta (neuter nominative weak)
þrengsta (masculine weak)
þröngvasta (masculine weak)
þrengstu (feminine weak)
þröngvustu (feminine weak)
þrengsta (neuter weak)
þröngvasta (neuter weak)
þrengstu (plural weak)
þröngvustu (plural weak)

From Old Norse þrǫngr (“narrow”), from Proto-Germanic *þrangwaz.

Það var þröngt um mig.

Þröngar aðstæður.

Þröngur efnahagur.


þreyttur

þreyttur (comparative þreyttari, superlative þreyttastur)

þreyttari (comparative)
þreyttastur (superlative)
þreyttur (masculine nominative strong)
þreytt (feminine nominative strong)
þreytt (neuter nominative strong)
þreyttan (accusative masculine strong)
þreytta (accusative feminine strong)
þreytt (accusative neuter strong)
þreyttum (dative masculine strong)
þreyttri (dative feminine strong)
þreyttu (dative neuter strong)
þreytts (genitive masculine strong)
þreyttrar (feminine genitive strong)
þreytts (genitive neuter strong)
þreyttir (masculine nominative strong)
þreyttar (feminine nominative strong)
þreytta (accusative masculine strong)
þreyttar (accusative feminine strong)
þreyttum (dative strong)
þreyttra (genitive strong)
þreytti (masculine nominative weak)
þreytta (feminine nominative weak)
þreytta (neuter nominative weak)
þreytta (masculine weak)
þreyttu (feminine weak)
þreytta (neuter weak)
þreyttu (plural weak)
þreyttari (masculine singular weak)
þreyttari (feminine singular weak)
þreyttara (neuter singular weak)
þreyttari (plural weak)
þreyttastur (masculine nominative strong)
þreyttust (feminine nominative strong)
þreyttast (neuter nominative strong)
þreyttastan (accusative masculine strong)
þreyttasta (accusative feminine strong)
þreyttast (accusative neuter strong)
þreyttustum (dative masculine strong)
þreyttastri (dative feminine strong)
þreyttustu (dative neuter strong)
þreyttasts (genitive masculine strong)
þreyttastrar (feminine genitive strong)
þreyttasts (genitive neuter strong)
þreyttastir (masculine nominative strong)
þreyttastar (feminine nominative strong)
þreyttust (neuter nominative strong)
þreyttasta (accusative masculine strong)
þreyttastar (accusative feminine strong)
þreyttust (accusative neuter strong)
þreyttustum (dative strong)
þreyttastra (genitive strong)
þreyttasti (masculine nominative weak)
þreyttasta (feminine nominative weak)
þreyttasta (neuter nominative weak)
þreyttasta (masculine weak)
þreyttustu (feminine weak)
þreyttasta (neuter weak)
þreyttustu (plural weak)


þroskaður

þroskaður (comparative þroskaðri, superlative þroskaðastur)

þroskaðri (comparative)
þroskaðastur (superlative)
þroskaður (masculine nominative strong)
þroskuð (feminine nominative strong)
þroskað (neuter nominative strong)
þroskaðan (accusative masculine strong)
þroskaða (accusative feminine strong)
þroskað (accusative neuter strong)
þroskuðum (dative masculine strong)
þroskaðri (dative feminine strong)
þroskuðu (dative neuter strong)
þroskaðs (genitive masculine strong)
þroskaðrar (feminine genitive strong)
þroskaðs (genitive neuter strong)
þroskaðir (masculine nominative strong)
þroskaðar (feminine nominative strong)
þroskuð (neuter nominative strong)
þroskaða (accusative masculine strong)
þroskaðar (accusative feminine strong)
þroskuð (accusative neuter strong)
þroskuðum (dative strong)
þroskaðra (genitive strong)
þroskaði (masculine nominative weak)
þroskaða (feminine nominative weak)
þroskaða (neuter nominative weak)
þroskaða (masculine weak)
þroskuðu (feminine weak)
þroskaða (neuter weak)
þroskuðu (plural weak)
þroskaðri (masculine singular weak)
þroskaðri (feminine singular weak)
þroskaðra (neuter singular weak)
þroskaðri (plural weak)
þroskaðastur (masculine nominative strong)
þroskuðust (feminine nominative strong)
þroskaðast (neuter nominative strong)
þroskaðastan (accusative masculine strong)
þroskaðasta (accusative feminine strong)
þroskaðast (accusative neuter strong)
þroskuðustum (dative masculine strong)
þroskaðastri (dative feminine strong)
þroskuðustu (dative neuter strong)
þroskaðasts (genitive masculine strong)
þroskaðastrar (feminine genitive strong)
þroskaðasts (genitive neuter strong)
þroskaðastir (masculine nominative strong)
þroskaðastar (feminine nominative strong)
þroskuðust (neuter nominative strong)
þroskaðasta (accusative masculine strong)
þroskaðastar (accusative feminine strong)
þroskuðust (accusative neuter strong)
þroskuðustum (dative strong)
þroskaðastra (genitive strong)
þroskaðasti (masculine nominative weak)
þroskaðasta (feminine nominative weak)
þroskaðasta (neuter nominative weak)
þroskaðasta (masculine weak)
þroskuðustu (feminine weak)
þroskaðasta (neuter weak)
þroskuðustu (plural weak)


þurfa

head

þurfa (preterite-present verb, third-person singular present indicative þarf, third-person singular past indicative þurfti, supine þurft)

þarf (indicative present singular third-person)
þurfti (indicative past singular third-person)
þurft (supine)

From Old Norse þurfa, from Proto-Germanic *þurbaną.

Ég þarf ný stígvél.

Þú þarft ekki að hitta mig.


þyrstur

is-adj

þyrstur (comparative þyrstari, superlative þyrstastur)

þyrstari (comparative)
þyrstastur (superlative)
þyrstur (masculine nominative strong)
þyrst (feminine nominative strong)
þyrst (neuter nominative strong)
þyrstan (accusative masculine strong)
þyrsta (accusative feminine strong)
þyrst (accusative neuter strong)
þyrstum (dative masculine strong)
þyrstri (dative feminine strong)
þyrstu (dative neuter strong)
þyrsts (genitive masculine strong)
þyrstrar (feminine genitive strong)
þyrsts (genitive neuter strong)
þyrstir (masculine nominative strong)
þyrstar (feminine nominative strong)
þyrsta (accusative masculine strong)
þyrstar (accusative feminine strong)
þyrstum (dative strong)
þyrstra (genitive strong)
þyrsti (masculine nominative weak)
þyrsta (feminine nominative weak)
þyrsta (neuter nominative weak)
þyrsta (masculine weak)
þyrstu (feminine weak)
þyrsta (neuter weak)
þyrstu (plural weak)
þyrstari (masculine singular weak)
þyrstari (feminine singular weak)
þyrstara (neuter singular weak)
þyrstari (plural weak)
þyrstastur (masculine nominative strong)
þyrstust (feminine nominative strong)
þyrstast (neuter nominative strong)
þyrstastan (accusative masculine strong)
þyrstasta (accusative feminine strong)
þyrstast (accusative neuter strong)
þyrstustum (dative masculine strong)
þyrstastri (dative feminine strong)
þyrstustu (dative neuter strong)
þyrstasts (genitive masculine strong)
þyrstastrar (feminine genitive strong)
þyrstasts (genitive neuter strong)
þyrstastir (masculine nominative strong)
þyrstastar (feminine nominative strong)
þyrstust (neuter nominative strong)
þyrstasta (accusative masculine strong)
þyrstastar (accusative feminine strong)
þyrstust (accusative neuter strong)
þyrstustum (dative strong)
þyrstastra (genitive strong)
þyrstasti (masculine nominative weak)
þyrstasta (feminine nominative weak)
þyrstasta (neuter nominative weak)
þyrstasta (masculine weak)
þyrstustu (feminine weak)
þyrstasta (neuter weak)
þyrstustu (plural weak)

Ég er þyrstur.

Ertu þyrst? - Nei, ég var að drekka vatn.

Are you thirsty? - No, I just drank water.


þýða

head

þýða (weak verb, third-person singular past indicative þýddi, supine þýtt)

þýddi (indicative past singular third-person)
þýtt (supine)
þýddur (masculine nominative singular)
þýdd (feminine nominative singular)
þýtt (neuter nominative singular)
þýddir (masculine nominative plural)
þýddar (feminine nominative plural)
þýdd (neuter nominative plural)
þýddan (accusative masculine singular)
þýdda (accusative feminine singular)
þýtt (accusative neuter singular)
þýdda (accusative masculine plural)
þýddar (accusative feminine plural)
þýdd (accusative neuter plural)
þýddum (dative masculine singular)
þýddri (dative feminine singular)
þýddu (dative neuter singular)
þýddum (dative masculine plural)
þýddum (dative feminine plural)
þýddum (dative neuter plural)
þýdds (genitive masculine singular)
þýddrar (feminine genitive singular)
þýdds (genitive neuter singular)
þýddra (genitive masculine plural)
þýddra (feminine genitive plural)
þýddra (genitive neuter plural)
þýddi (masculine nominative singular)
þýdda (feminine nominative singular)
þýdda (neuter nominative singular)
þýddu (masculine nominative plural)
þýddu (feminine nominative plural)
þýddu (neuter nominative plural)
þýdda (accusative masculine singular)
þýddu (accusative feminine singular)
þýdda (accusative neuter singular)
þýddu (accusative masculine plural)
þýddu (accusative feminine plural)
þýddu (accusative neuter plural)
þýdda (dative masculine singular)
þýddu (dative feminine singular)
þýdda (dative neuter singular)
þýddu (dative masculine plural)
þýddu (dative feminine plural)
þýddu (dative neuter plural)
þýdda (genitive masculine singular)
þýddu (feminine genitive singular)
þýdda (genitive neuter singular)
þýddu (genitive masculine plural)
þýddu (feminine genitive plural)
þýddu (genitive neuter plural)

From Old Norse þýða, from Proto-Germanic *þiudijaną.

Gætirðu þýtt þetta fyrir mig?

to translate a language [with accusative]

Hvað þýðir þetta?


þýða

is-noun

þýða f (genitive singular þýðu, no plural)

þýðu (genitive singular)
þýða (indefinite nominative singular)
þýðan (definite nominative singular)
þýðu (accusative indefinite singular)
þýðuna (accusative definite singular)
þýðu (dative indefinite singular)
þýðunni (dative definite singular)
þýðu (genitive indefinite singular)
þýðunnar (definite genitive singular)

From Old Norse þýða (“kindness; affection”).


þyngd

þyngd f (genitive singular þyngdar, nominative plural þyngdir)

þyngdar (genitive singular)
þyngdir (nominative plural)
þyngd (indefinite nominative singular)
þyngdin (definite nominative singular)
þyngdir (indefinite nominative plural)
þyngdirnar (definite nominative plural)
þyngd (accusative indefinite singular)
þyngdina (accusative definite singular)
þyngdir (accusative indefinite plural)
þyngdirnar (accusative definite plural)
þyngd (dative indefinite singular)
þyngdinni (dative definite singular)
þyngdum (dative indefinite plural)
þyngdunum (dative definite plural)
þyngdar (genitive indefinite singular)
þyngdarinnar (definite genitive singular)
þyngda (genitive indefinite plural)
þyngdanna (definite genitive plural)

From Old Norse þyngd, from Proto-Germanic *þungiþō.


þýðandi

þýðandi m (genitive singular þýðanda, nominative plural þýðendur)

þýðanda (genitive singular)
þýðendur (nominative plural)
þýðandi (indefinite nominative singular)
þýðandinn (definite nominative singular)
þýðendur (indefinite nominative plural)
þýðendurnir (definite nominative plural)
þýðanda (accusative indefinite singular)
þýðandann (accusative definite singular)
þýðendur (accusative indefinite plural)
þýðendurna (accusative definite plural)
þýðanda (dative indefinite singular)
þýðandanum (dative definite singular)
þýðendum (dative indefinite plural)
þýðöndum (dative indefinite plural)
þýðendunum (dative definite plural)
þýðöndunum (dative definite plural)
þýðanda (genitive indefinite singular)
þýðandans (definite genitive singular)
þýðenda (genitive indefinite plural)
þýðanda (genitive indefinite plural)
þýðendanna (definite genitive plural)
þýðandanna (definite genitive plural)

From þýða (“to translate”) + -andi (deverbal agentive suffix).

af

Hvaða þýðanda notarðu?


þýðandi

From þýða (“to translate”) + -andi (present participle suffix).


Þýskaland

is-proper noun

Þýskaland n (proper noun, genitive singular Þýskalands)

Þýskalands (genitive singular)
Þýskaland (indefinite nominative singular)
Þýskaland (accusative indefinite singular)
Þýskalandi (dative indefinite singular)
Þýskalands (genitive indefinite singular)
Þýzkaland (alternative)

From þýzkr (“German”) + land. Cognate with German Deutschland and Danish Tyskland.

Germany (a country in Central Europe, formed in 1949 as West Germany, with its provisional capital Bonn until 1990, when it incorporated East Germany)


þýskur

is-adj

þýskur (comparative þýskari, superlative þýskastur)

þýskari (comparative)
þýskastur (superlative)
þýskur (masculine nominative strong)
þýsk (feminine nominative strong)
þýskt (neuter nominative strong)
þýskan (accusative masculine strong)
þýska (accusative feminine strong)
þýskt (accusative neuter strong)
þýskum (dative masculine strong)
þýskri (dative feminine strong)
þýsku (dative neuter strong)
þýsks (genitive masculine strong)
þýskrar (feminine genitive strong)
þýsks (genitive neuter strong)
þýskir (masculine nominative strong)
þýskar (feminine nominative strong)
þýsk (neuter nominative strong)
þýska (accusative masculine strong)
þýskar (accusative feminine strong)
þýsk (accusative neuter strong)
þýskum (dative strong)
þýskra (genitive strong)
þýski (masculine nominative weak)
þýska (feminine nominative weak)
þýska (neuter nominative weak)
þýska (masculine weak)
þýsku (feminine weak)
þýska (neuter weak)
þýsku (plural weak)
þýskari (masculine singular weak)
þýskari (feminine singular weak)
þýskara (neuter singular weak)
þýskari (plural weak)
þýskastur (masculine nominative strong)
þýskust (feminine nominative strong)
þýskast (neuter nominative strong)
þýskastan (accusative masculine strong)
þýskasta (accusative feminine strong)
þýskast (accusative neuter strong)
þýskustum (dative masculine strong)
þýskastri (dative feminine strong)
þýskustu (dative neuter strong)
þýskasts (genitive masculine strong)
þýskastrar (feminine genitive strong)
þýskasts (genitive neuter strong)
þýskastir (masculine nominative strong)
þýskastar (feminine nominative strong)
þýskust (neuter nominative strong)
þýskasta (accusative masculine strong)
þýskastar (accusative feminine strong)
þýskust (accusative neuter strong)
þýskustum (dative strong)
þýskastra (genitive strong)
þýskasti (masculine nominative weak)
þýskasta (feminine nominative weak)
þýskasta (neuter nominative weak)
þýskasta (masculine weak)
þýskustu (feminine weak)
þýskasta (neuter weak)
þýskustu (plural weak)
þýzkur (alternative)

From Old Norse þýzkr, þýðverskr, from Proto-Germanic *þiudiskaz (“of or relating to a people”), from Proto-Germanic *þeudō (“people, nation”), from Proto-Indo-European *tewtéh₂ (“people”).

der

German (of Germany or the German language)


æfa

head

æfa (weak verb, third-person singular past indicative æfði, supine æft)

æfði (indicative past singular third-person)
æft (supine)
æfður (masculine nominative singular)
æfð (feminine nominative singular)
æft (neuter nominative singular)
æfðir (masculine nominative plural)
æfðar (feminine nominative plural)
æfð (neuter nominative plural)
æfðan (accusative masculine singular)
æfða (accusative feminine singular)
æft (accusative neuter singular)
æfða (accusative masculine plural)
æfðar (accusative feminine plural)
æfð (accusative neuter plural)
æfðum (dative masculine singular)
æfðri (dative feminine singular)
æfðu (dative neuter singular)
æfðum (dative masculine plural)
æfðum (dative feminine plural)
æfðum (dative neuter plural)
æfðs (genitive masculine singular)
æfðrar (feminine genitive singular)
æfðs (genitive neuter singular)
æfðra (genitive masculine plural)
æfðra (feminine genitive plural)
æfðra (genitive neuter plural)
æfði (masculine nominative singular)
æfða (feminine nominative singular)
æfða (neuter nominative singular)
æfðu (masculine nominative plural)
æfðu (feminine nominative plural)
æfðu (neuter nominative plural)
æfða (accusative masculine singular)
æfðu (accusative feminine singular)
æfða (accusative neuter singular)
æfðu (accusative masculine plural)
æfðu (accusative feminine plural)
æfðu (accusative neuter plural)
æfða (dative masculine singular)
æfðu (dative feminine singular)
æfða (dative neuter singular)
æfðu (dative masculine plural)
æfðu (dative feminine plural)
æfðu (dative neuter plural)
æfða (genitive masculine singular)
æfðu (feminine genitive singular)
æfða (genitive neuter singular)
æfðu (genitive masculine plural)
æfðu (feminine genitive plural)
æfðu (genitive neuter plural)

Probably ultimately from or related to Proto-Germanic *ōbijaną (“to do, practice”); compare Middle High German uop (“farming, implementation”).


ölvaður

is-adj

ölvaður (comparative ölvaðri, superlative ölvaðastur)

ölvaðri (comparative)
ölvaðastur (superlative)
ölvaður (masculine nominative strong)
ölvuð (feminine nominative strong)
ölvað (neuter nominative strong)
ölvaðan (accusative masculine strong)
ölvaða (accusative feminine strong)
ölvað (accusative neuter strong)
ölvuðum (dative masculine strong)
ölvaðri (dative feminine strong)
ölvuðu (dative neuter strong)
ölvaðs (genitive masculine strong)
ölvaðrar (feminine genitive strong)
ölvaðs (genitive neuter strong)
ölvaðir (masculine nominative strong)
ölvaðar (feminine nominative strong)
ölvuð (neuter nominative strong)
ölvaða (accusative masculine strong)
ölvaðar (accusative feminine strong)
ölvuð (accusative neuter strong)
ölvuðum (dative strong)
ölvaðra (genitive strong)
ölvaði (masculine nominative weak)
ölvaða (feminine nominative weak)
ölvaða (neuter nominative weak)
ölvaða (masculine weak)
ölvuðu (feminine weak)
ölvaða (neuter weak)
ölvuðu (plural weak)
ölvaðri (masculine singular weak)
ölvaðri (feminine singular weak)
ölvaðra (neuter singular weak)
ölvaðri (plural weak)
ölvaðastur (masculine nominative strong)
ölvuðust (feminine nominative strong)
ölvaðast (neuter nominative strong)
ölvaðastan (accusative masculine strong)
ölvaðasta (accusative feminine strong)
ölvaðast (accusative neuter strong)
ölvuðustum (dative masculine strong)
ölvaðastri (dative feminine strong)
ölvuðustu (dative neuter strong)
ölvaðasts (genitive masculine strong)
ölvaðastrar (feminine genitive strong)
ölvaðasts (genitive neuter strong)
ölvaðastir (masculine nominative strong)
ölvaðastar (feminine nominative strong)
ölvuðust (neuter nominative strong)
ölvaðasta (accusative masculine strong)
ölvaðastar (accusative feminine strong)
ölvuðust (accusative neuter strong)
ölvuðustum (dative strong)
ölvaðastra (genitive strong)
ölvaðasti (masculine nominative weak)
ölvaðasta (feminine nominative weak)
ölvaðasta (neuter nominative weak)
ölvaðasta (masculine weak)
ölvuðustu (feminine weak)
ölvaðasta (neuter weak)
ölvuðustu (plural weak)

From öl. See also the related að ölva (“to inebriate”).


ætla

head

ætla (weak verb, third-person singular past indicative ætlaði, supine ætlað)

ætlaði (indicative past singular third-person)
ætlað (supine)
ætlaður (masculine nominative singular)
ætluð (feminine nominative singular)
ætlað (neuter nominative singular)
ætlaðir (masculine nominative plural)
ætlaðar (feminine nominative plural)
ætluð (neuter nominative plural)
ætlaðan (accusative masculine singular)
ætlaða (accusative feminine singular)
ætlað (accusative neuter singular)
ætlaða (accusative masculine plural)
ætlaðar (accusative feminine plural)
ætluð (accusative neuter plural)
ætluðum (dative masculine singular)
ætlaðri (dative feminine singular)
ætluðu (dative neuter singular)
ætluðum (dative masculine plural)
ætluðum (dative feminine plural)
ætluðum (dative neuter plural)
ætlaðs (genitive masculine singular)
ætlaðrar (feminine genitive singular)
ætlaðs (genitive neuter singular)
ætlaðra (genitive masculine plural)
ætlaðra (feminine genitive plural)
ætlaðra (genitive neuter plural)
ætlaði (masculine nominative singular)
ætlaða (feminine nominative singular)
ætlaða (neuter nominative singular)
ætluðu (masculine nominative plural)
ætluðu (feminine nominative plural)
ætluðu (neuter nominative plural)
ætlaða (accusative masculine singular)
ætluðu (accusative feminine singular)
ætlaða (accusative neuter singular)
ætluðu (accusative masculine plural)
ætluðu (accusative feminine plural)
ætluðu (accusative neuter plural)
ætlaða (dative masculine singular)
ætluðu (dative feminine singular)
ætlaða (dative neuter singular)
ætluðu (dative masculine plural)
ætluðu (dative feminine plural)
ætluðu (dative neuter plural)
ætlaða (genitive masculine singular)
ætluðu (feminine genitive singular)
ætlaða (genitive neuter singular)
ætluðu (genitive masculine plural)
ætluðu (feminine genitive plural)
ætluðu (genitive neuter plural)

Inherited from Old Norse ætla, from Proto-Germanic *ahtilōną (“to strive, think”). Cognate with Swedish ättla, Old Danish ætle.

der

Ég ætlaði ekki að særa þig.

Hún ætlaði alltaf að passa upp á hann.

She was always going to keep an eye on him.

Hættu þessu, asninn þinn! Ég ætlaði að sitja þarna!

Stop that, you idiot! I was going to sit there!

to intend, to plan, to mean to, be going to

Ég ætla heim!

það ætlar að rigna

(of inanimate things, happenings, etc. or impersonal) to be going to, seem to be going to (indicating a likely course of events)

Farið er að skýja, og ætla ég að fljótlega byrji að rigna.

It is getting cloudy, and I think it will soon start raining.

to think, to believe, suppose, be of the opinion (that)

Ætlaðu mér ekki slíka heimsku.

+obj

dat<of/to someone> + acc<something>/:að(infinitive)<to do something>

dative ‘of/to someone’ along with accusative ‘something’ að (+ infinitive) ‘to do something’

to believe, to suppose, to attribute [with dative ‘of/to someone’, along with accusative ‘something’ or að (+ infinitive) ‘to do something’]

Hann ætlaði henni að annað hlutverk.

Fjölskylda hans ætlaði honum að leggja stund á lögfræði.

His family intended for him to study law.

dat<for someone> + acc<something>/:að(infinitive)<to do something>

dative ‘for someone’ along with accusative ‘something’ að (+ infinitive) ‘to do something’

to intend [with dative ‘for someone’, along with accusative ‘something’ or að (+ infinitive) ‘to do something’]

Hvað ætli forsetinn sé að gera núna?

I wonder what the president is doing now.

Átt þú ekki að vera í skólanum? — Ætli það ekki.

Aren't you supposed to be at school? — I suppose so.

(impersonal, used in the present subjunctive with a subclause, also in the subjunctive) to wonder, to suppose


ökutæki

is-noun

ökutæki n (genitive singular ökutækis, nominative plural ökutæki)

ökutækis (genitive singular)
ökutæki (nominative plural)
ökutæki (indefinite nominative singular)
ökutækið (definite nominative singular)
ökutæki (indefinite nominative plural)
ökutækin (definite nominative plural)
ökutæki (accusative indefinite singular)
ökutækið (accusative definite singular)
ökutæki (accusative indefinite plural)
ökutækin (accusative definite plural)
ökutæki (dative indefinite singular)
ökutækinu (dative definite singular)
ökutækjum (dative indefinite plural)
ökutækjunum (dative definite plural)
ökutækis (genitive indefinite singular)
ökutækisins (definite genitive singular)
ökutækja (genitive indefinite plural)
ökutækjanna (definite genitive plural)

/ˈœːkʏˌtʰaiːcɪ/


öngull

öngull m (genitive singular önguls, nominative plural önglar)

önguls (genitive singular)
önglar (nominative plural)
öngull (indefinite nominative singular)
öngullinn (definite nominative singular)
önglar (indefinite nominative plural)
önglarnir (definite nominative plural)
öngul (accusative indefinite singular)
öngulinn (accusative definite singular)
öngla (accusative indefinite plural)
önglana (accusative definite plural)
öngli (dative indefinite singular)
önglinum (dative definite singular)
önglum (dative indefinite plural)
önglunum (dative definite plural)
önguls (genitive indefinite singular)
öngulsins (definite genitive singular)
öngla (genitive indefinite plural)
önglanna (definite genitive plural)


öruggur

is-adj

öruggur (comparative öruggari, superlative öruggastur)

öruggari (comparative)
öruggastur (superlative)
öruggur (masculine nominative strong)
örugg (feminine nominative strong)
öruggt (neuter nominative strong)
öruggan (accusative masculine strong)
örugga (accusative feminine strong)
öruggt (accusative neuter strong)
öruggum (dative masculine strong)
öruggri (dative feminine strong)
öruggu (dative neuter strong)
öruggs (genitive masculine strong)
öruggrar (feminine genitive strong)
öruggs (genitive neuter strong)
öruggir (masculine nominative strong)
öruggar (feminine nominative strong)
örugg (neuter nominative strong)
örugga (accusative masculine strong)
öruggar (accusative feminine strong)
örugg (accusative neuter strong)
öruggum (dative strong)
öruggra (genitive strong)
öruggi (masculine nominative weak)
örugga (feminine nominative weak)
örugga (neuter nominative weak)
örugga (masculine weak)
öruggu (feminine weak)
örugga (neuter weak)
öruggu (plural weak)
öruggari (masculine singular weak)
öruggari (feminine singular weak)
öruggara (neuter singular weak)
öruggari (plural weak)
öruggastur (masculine nominative strong)
öruggust (feminine nominative strong)
öruggast (neuter nominative strong)
öruggastan (accusative masculine strong)
öruggasta (accusative feminine strong)
öruggast (accusative neuter strong)
öruggustum (dative masculine strong)
öruggastri (dative feminine strong)
öruggustu (dative neuter strong)
öruggasts (genitive masculine strong)
öruggastrar (feminine genitive strong)
öruggasts (genitive neuter strong)
öruggastir (masculine nominative strong)
öruggastar (feminine nominative strong)
öruggust (neuter nominative strong)
öruggasta (accusative masculine strong)
öruggastar (accusative feminine strong)
öruggust (accusative neuter strong)
öruggustum (dative strong)
öruggastra (genitive strong)
öruggasti (masculine nominative weak)
öruggasta (feminine nominative weak)
öruggasta (neuter nominative weak)
öruggasta (masculine weak)
öruggustu (feminine weak)
öruggasta (neuter weak)
öruggustu (plural weak)

ör- (“devoid of”) + uggur (“fear, anxiety”).

af

Öruggur sigur gegn Þjóðverjum.

Gullið mitt er á öruggum stað.


öryggisbelti

is-noun

öryggisbelti n (genitive singular öryggisbeltis, nominative plural öryggisbelti)

öryggisbeltis (genitive singular)
öryggisbelti (nominative plural)
öryggisbelti (indefinite nominative singular)
öryggisbeltið (definite nominative singular)
öryggisbelti (indefinite nominative plural)
öryggisbeltin (definite nominative plural)
öryggisbelti (accusative indefinite singular)
öryggisbeltið (accusative definite singular)
öryggisbelti (accusative indefinite plural)
öryggisbeltin (accusative definite plural)
öryggisbelti (dative indefinite singular)
öryggisbeltinu (dative definite singular)
öryggisbeltum (dative indefinite plural)
öryggisbeltunum (dative definite plural)
öryggisbeltis (genitive indefinite singular)
öryggisbeltisins (definite genitive singular)
öryggisbelta (genitive indefinite plural)
öryggisbeltanna (definite genitive plural)

/ˈœːrɪcːɪsˌpɛl̥tɪ/

From öryggi (“safety”) + belti (“belt”).


bur

bur m (genitive singular burs, nominative plural burir)

burs (genitive singular)
burir (nominative plural)
bur (indefinite nominative singular)
burinn (definite nominative singular)
burir (indefinite nominative plural)
burirnir (definite nominative plural)
bur (accusative indefinite singular)
burinn (accusative definite singular)
buru (accusative indefinite plural)
buri (accusative indefinite plural)
burina (accusative definite plural)
bur (dative indefinite singular)
burnum (dative definite singular)
burum (dative indefinite plural)
burunum (dative definite plural)
burs (genitive indefinite singular)
bursins (definite genitive singular)
bura (genitive indefinite plural)
buranna (definite genitive plural)

is-ndecl

m,,ir.accplu􂀿set phrases, poetic􂁀:i􂀿technically rare􂁀/i

From Old Norse burr, from Proto-Germanic *buriz. Cognate with Old English byre (“descendant, son”).


úlfur

is-noun

úlfur m (genitive singular úlfs, nominative plural úlfar)

úlfs (genitive singular)
úlfar (nominative plural)
úlfur (indefinite nominative singular)
úlfurinn (definite nominative singular)
úlfar (indefinite nominative plural)
úlfarnir (definite nominative plural)
úlf (accusative indefinite singular)
úlfinn (accusative definite singular)
úlfa (accusative indefinite plural)
úlfana (accusative definite plural)
úlfi (dative indefinite singular)
úlfinum (dative definite singular)
úlfum (dative indefinite plural)
úlfunum (dative definite plural)
úlfs (genitive indefinite singular)
úlfsins (definite genitive singular)
úlfa (genitive indefinite plural)
úlfanna (definite genitive plural)

From Old Norse úlfr, from Proto-Germanic *wulfaz, from Proto-Indo-European *wĺ̥kʷos.


tuttugu og þrír

is-adj

tuttugu og þrír (plural only, feminine tuttugu og þrjár, neuter tuttugu og þrjú)

tuttugu og þrjár (feminine)
tuttugu og þrjú (neuter)
tuttugu og þrír (masculine nominative plural)
tuttugu og þrjár (feminine nominative plural)
tuttugu og þrjú (neuter nominative plural)
tuttugu og þrjá (accusative masculine plural)
tuttugu og þrjár (accusative feminine plural)
tuttugu og þrjú (accusative neuter plural)
tuttugu og þremur (dative plural)
tuttugu og þrem (dative plural)
tuttugu og þriggja (genitive plural)


tuttugu og fjórir

tuttugu og fjórir (plural only, feminine tuttugu og fjórar, neuter tuttugu og fjögur)

tuttugu og fjórar (feminine)
tuttugu og fjögur (neuter)
tuttugu og fjórir (masculine nominative plural)
tuttugu og fjórar (feminine nominative plural)
tuttugu og fjögur (neuter nominative plural)
tuttugu og fjóra (accusative masculine plural)
tuttugu og fjórar (accusative feminine plural)
tuttugu og fjögur (accusative neuter plural)
tuttugu og fjórum (dative plural)
tuttugu og fjögurra (genitive plural)
tuttugu og fjögra (genitive plural)


þrjátíu og einn

þrjátíu og einn (feminine þrjátíu og ein, neuter þrjátíu og eitt)

þrjátíu og ein (feminine)
þrjátíu og eitt (neuter)
þrjátíu og einn (masculine nominative strong)
þrjátíu og ein (feminine nominative strong)
þrjátíu og eitt (neuter nominative strong)
þrjátíu og einn (accusative masculine strong)
þrjátíu og eina (accusative feminine strong)
þrjátíu og eitt (accusative neuter strong)
þrjátíu og einum (dative masculine strong)
þrjátíu og einni (dative feminine strong)
þrjátíu og einu (dative neuter strong)
þrjátíu og eins (genitive masculine strong)
þrjátíu og einnar (feminine genitive strong)
þrjátíu og eins (genitive neuter strong)
þrjátíu og einir (masculine nominative strong)
þrjátíu og einar (feminine nominative strong)
þrjátíu og ein (neuter nominative strong)
þrjátíu og eina (accusative masculine strong)
þrjátíu og einar (accusative feminine strong)
þrjátíu og ein (accusative neuter strong)
þrjátíu og einum (dative strong)
þrjátíu og einna (genitive strong)


þrjátíu og tveir

þrjátíu og tveir (plural only, feminine þrjátíu og tvær, neuter þrjátíu og tvö)

þrjátíu og tvær (feminine)
þrjátíu og tvö (neuter)
þrjátíu og tveir (masculine nominative plural)
þrjátíu og tvær (feminine nominative plural)
þrjátíu og tvö (neuter nominative plural)
þrjátíu og tvo (accusative masculine plural)
þrjátíu og tvær (accusative feminine plural)
þrjátíu og tvö (accusative neuter plural)
þrjátíu og tveimur (dative plural)
þrjátíu og tveim (dative plural)
þrjátíu og tveggja (genitive plural)


þrjátíu og þrír

þrjátíu og þrír (plural only, feminine þrjátíu og þrjár, neuter þrjátíu og þrjú)

þrjátíu og þrjár (feminine)
þrjátíu og þrjú (neuter)
þrjátíu og þrír (masculine nominative plural)
þrjátíu og þrjár (feminine nominative plural)
þrjátíu og þrjú (neuter nominative plural)
þrjátíu og þrjá (accusative masculine plural)
þrjátíu og þrjár (accusative feminine plural)
þrjátíu og þrjú (accusative neuter plural)
þrjátíu og þremur (dative plural)
þrjátíu og þrem (dative plural)
þrjátíu og þriggja (genitive plural)


fjörutíu og einn

fjörutíu og einn (feminine fjörutíu og ein, neuter fjörutíu og eitt)

fjörutíu og ein (feminine)
fjörutíu og eitt (neuter)
fjörutíu og einn (masculine nominative strong)
fjörutíu og ein (feminine nominative strong)
fjörutíu og eitt (neuter nominative strong)
fjörutíu og einn (accusative masculine strong)
fjörutíu og eina (accusative feminine strong)
fjörutíu og eitt (accusative neuter strong)
fjörutíu og einum (dative masculine strong)
fjörutíu og einni (dative feminine strong)
fjörutíu og einu (dative neuter strong)
fjörutíu og eins (genitive masculine strong)
fjörutíu og einnar (feminine genitive strong)
fjörutíu og eins (genitive neuter strong)
fjörutíu og einir (masculine nominative strong)
fjörutíu og einar (feminine nominative strong)
fjörutíu og ein (neuter nominative strong)
fjörutíu og eina (accusative masculine strong)
fjörutíu og einar (accusative feminine strong)
fjörutíu og ein (accusative neuter strong)
fjörutíu og einum (dative strong)
fjörutíu og einna (genitive strong)


fjörutíu og tveir

fjörutíu og tveir (plural only, feminine fjörutíu og tvær, neuter fjörutíu og tvö)

fjörutíu og tvær (feminine)
fjörutíu og tvö (neuter)
fjörutíu og tveir (masculine nominative plural)
fjörutíu og tvær (feminine nominative plural)
fjörutíu og tvö (neuter nominative plural)
fjörutíu og tvo (accusative masculine plural)
fjörutíu og tvær (accusative feminine plural)
fjörutíu og tvö (accusative neuter plural)
fjörutíu og tveimur (dative plural)
fjörutíu og tveim (dative plural)
fjörutíu og tveggja (genitive plural)


fjörutíu og þrír

fjörutíu og þrír (plural only, feminine fjörutíu og þrjár, neuter fjörutíu og þrjú)

fjörutíu og þrjár (feminine)
fjörutíu og þrjú (neuter)
fjörutíu og þrír (masculine nominative plural)
fjörutíu og þrjár (feminine nominative plural)
fjörutíu og þrjú (neuter nominative plural)
fjörutíu og þrjá (accusative masculine plural)
fjörutíu og þrjár (accusative feminine plural)
fjörutíu og þrjú (accusative neuter plural)
fjörutíu og þremur (dative plural)
fjörutíu og þrem (dative plural)
fjörutíu og þriggja (genitive plural)


fjörutíu og fjórir

fjörutíu og fjórir (plural only, feminine fjörutíu og fjórar, neuter fjörutíu og fjögur)

fjörutíu og fjórar (feminine)
fjörutíu og fjögur (neuter)
fjörutíu og fjórir (masculine nominative plural)
fjörutíu og fjórar (feminine nominative plural)
fjörutíu og fjögur (neuter nominative plural)
fjörutíu og fjóra (accusative masculine plural)
fjörutíu og fjórar (accusative feminine plural)
fjörutíu og fjögur (accusative neuter plural)
fjörutíu og fjórum (dative plural)
fjörutíu og fjögurra (genitive plural)
fjörutíu og fjögra (genitive plural)


fimmtíu og einn

fimmtíu og einn (feminine fimmtíu og ein, neuter fimmtíu og eitt)

fimmtíu og ein (feminine)
fimmtíu og eitt (neuter)
fimmtíu og einn (masculine nominative strong)
fimmtíu og ein (feminine nominative strong)
fimmtíu og eitt (neuter nominative strong)
fimmtíu og einn (accusative masculine strong)
fimmtíu og eina (accusative feminine strong)
fimmtíu og eitt (accusative neuter strong)
fimmtíu og einum (dative masculine strong)
fimmtíu og einni (dative feminine strong)
fimmtíu og einu (dative neuter strong)
fimmtíu og eins (genitive masculine strong)
fimmtíu og einnar (feminine genitive strong)
fimmtíu og eins (genitive neuter strong)
fimmtíu og einir (masculine nominative strong)
fimmtíu og einar (feminine nominative strong)
fimmtíu og ein (neuter nominative strong)
fimmtíu og eina (accusative masculine strong)
fimmtíu og einar (accusative feminine strong)
fimmtíu og ein (accusative neuter strong)
fimmtíu og einum (dative strong)
fimmtíu og einna (genitive strong)


fimmtíu og tveir

fimmtíu og tveir (plural only, feminine fimmtíu og tvær, neuter fimmtíu og tvö)

fimmtíu og tvær (feminine)
fimmtíu og tvö (neuter)
fimmtíu og tveir (masculine nominative plural)
fimmtíu og tvær (feminine nominative plural)
fimmtíu og tvö (neuter nominative plural)
fimmtíu og tvo (accusative masculine plural)
fimmtíu og tvær (accusative feminine plural)
fimmtíu og tvö (accusative neuter plural)
fimmtíu og tveimur (dative plural)
fimmtíu og tveim (dative plural)
fimmtíu og tveggja (genitive plural)


fimmtíu og þrír

fimmtíu og þrír (plural only, feminine fimmtíu og þrjár, neuter fimmtíu og þrjú)

fimmtíu og þrjár (feminine)
fimmtíu og þrjú (neuter)
fimmtíu og þrír (masculine nominative plural)
fimmtíu og þrjár (feminine nominative plural)
fimmtíu og þrjú (neuter nominative plural)
fimmtíu og þrjá (accusative masculine plural)
fimmtíu og þrjár (accusative feminine plural)
fimmtíu og þrjú (accusative neuter plural)
fimmtíu og þremur (dative plural)
fimmtíu og þrem (dative plural)
fimmtíu og þriggja (genitive plural)


fimmtíu og fjórir

fimmtíu og fjórir (plural only, feminine fimmtíu og fjórar, neuter fimmtíu og fjögur)

fimmtíu og fjórar (feminine)
fimmtíu og fjögur (neuter)
fimmtíu og fjórir (masculine nominative plural)
fimmtíu og fjórar (feminine nominative plural)
fimmtíu og fjögur (neuter nominative plural)
fimmtíu og fjóra (accusative masculine plural)
fimmtíu og fjórar (accusative feminine plural)
fimmtíu og fjögur (accusative neuter plural)
fimmtíu og fjórum (dative plural)
fimmtíu og fjögurra (genitive plural)
fimmtíu og fjögra (genitive plural)


sextíu og einn

sextíu og einn (feminine sextíu og ein, neuter sextíu og eitt)

sextíu og ein (feminine)
sextíu og eitt (neuter)
sextíu og einn (masculine nominative strong)
sextíu og ein (feminine nominative strong)
sextíu og eitt (neuter nominative strong)
sextíu og einn (accusative masculine strong)
sextíu og eina (accusative feminine strong)
sextíu og eitt (accusative neuter strong)
sextíu og einum (dative masculine strong)
sextíu og einni (dative feminine strong)
sextíu og einu (dative neuter strong)
sextíu og eins (genitive masculine strong)
sextíu og einnar (feminine genitive strong)
sextíu og eins (genitive neuter strong)
sextíu og einir (masculine nominative strong)
sextíu og einar (feminine nominative strong)
sextíu og ein (neuter nominative strong)
sextíu og eina (accusative masculine strong)
sextíu og einar (accusative feminine strong)
sextíu og ein (accusative neuter strong)
sextíu og einum (dative strong)
sextíu og einna (genitive strong)


sextíu og tveir

sextíu og tveir (plural only, feminine sextíu og tvær, neuter sextíu og tvö)

sextíu og tvær (feminine)
sextíu og tvö (neuter)
sextíu og tveir (masculine nominative plural)
sextíu og tvær (feminine nominative plural)
sextíu og tvö (neuter nominative plural)
sextíu og tvo (accusative masculine plural)
sextíu og tvær (accusative feminine plural)
sextíu og tvö (accusative neuter plural)
sextíu og tveimur (dative plural)
sextíu og tveim (dative plural)
sextíu og tveggja (genitive plural)


sextíu og þrír

sextíu og þrír (plural only, feminine sextíu og þrjár, neuter sextíu og þrjú)

sextíu og þrjár (feminine)
sextíu og þrjú (neuter)
sextíu og þrír (masculine nominative plural)
sextíu og þrjár (feminine nominative plural)
sextíu og þrjú (neuter nominative plural)
sextíu og þrjá (accusative masculine plural)
sextíu og þrjár (accusative feminine plural)
sextíu og þrjú (accusative neuter plural)
sextíu og þremur (dative plural)
sextíu og þrem (dative plural)
sextíu og þriggja (genitive plural)


sextíu og fjórir

sextíu og fjórir (plural only, feminine sextíu og fjórar, neuter sextíu og fjögur)

sextíu og fjórar (feminine)
sextíu og fjögur (neuter)
sextíu og fjórir (masculine nominative plural)
sextíu og fjórar (feminine nominative plural)
sextíu og fjögur (neuter nominative plural)
sextíu og fjóra (accusative masculine plural)
sextíu og fjórar (accusative feminine plural)
sextíu og fjögur (accusative neuter plural)
sextíu og fjórum (dative plural)
sextíu og fjögurra (genitive plural)
sextíu og fjögra (genitive plural)


sextíu og níu

sexual intercourse
sexual intercourse#English

sixty-nine (a position for sexual intercourse)


sjötíu og einn

sjötíu og einn (feminine sjötíu og ein, neuter sjötíu og eitt)

sjötíu og ein (feminine)
sjötíu og eitt (neuter)
sjötíu og einn (masculine nominative strong)
sjötíu og ein (feminine nominative strong)
sjötíu og eitt (neuter nominative strong)
sjötíu og einn (accusative masculine strong)
sjötíu og eina (accusative feminine strong)
sjötíu og eitt (accusative neuter strong)
sjötíu og einum (dative masculine strong)
sjötíu og einni (dative feminine strong)
sjötíu og einu (dative neuter strong)
sjötíu og eins (genitive masculine strong)
sjötíu og einnar (feminine genitive strong)
sjötíu og eins (genitive neuter strong)
sjötíu og einir (masculine nominative strong)
sjötíu og einar (feminine nominative strong)
sjötíu og ein (neuter nominative strong)
sjötíu og eina (accusative masculine strong)
sjötíu og einar (accusative feminine strong)
sjötíu og ein (accusative neuter strong)
sjötíu og einum (dative strong)
sjötíu og einna (genitive strong)


sjötíu og tveir

sjötíu og tveir (plural only, feminine sjötíu og tvær, neuter sjötíu og tvö)

sjötíu og tvær (feminine)
sjötíu og tvö (neuter)
sjötíu og tveir (masculine nominative plural)
sjötíu og tvær (feminine nominative plural)
sjötíu og tvö (neuter nominative plural)
sjötíu og tvo (accusative masculine plural)
sjötíu og tvær (accusative feminine plural)
sjötíu og tvö (accusative neuter plural)
sjötíu og tveimur (dative plural)
sjötíu og tveim (dative plural)
sjötíu og tveggja (genitive plural)


sjötíu og fjórir

sjötíu og fjórir (plural only, feminine sjötíu og fjórar, neuter sjötíu og fjögur)

sjötíu og fjórar (feminine)
sjötíu og fjögur (neuter)
sjötíu og fjórir (masculine nominative plural)
sjötíu og fjórar (feminine nominative plural)
sjötíu og fjögur (neuter nominative plural)
sjötíu og fjóra (accusative masculine plural)
sjötíu og fjórar (accusative feminine plural)
sjötíu og fjögur (accusative neuter plural)
sjötíu og fjórum (dative plural)
sjötíu og fjögurra (genitive plural)
sjötíu og fjögra (genitive plural)


sjötíu og þrír

sjötíu og þrír (plural only, feminine sjötíu og þrjár, neuter sjötíu og þrjú)

sjötíu og þrjár (feminine)
sjötíu og þrjú (neuter)
sjötíu og þrír (masculine nominative plural)
sjötíu og þrjár (feminine nominative plural)
sjötíu og þrjú (neuter nominative plural)
sjötíu og þrjá (accusative masculine plural)
sjötíu og þrjár (accusative feminine plural)
sjötíu og þrjú (accusative neuter plural)
sjötíu og þremur (dative plural)
sjötíu og þrem (dative plural)
sjötíu og þriggja (genitive plural)


áttatíu og einn

áttatíu og einn (feminine áttatíu og ein, neuter áttatíu og eitt)

áttatíu og ein (feminine)
áttatíu og eitt (neuter)
áttatíu og einn (masculine nominative strong)
áttatíu og ein (feminine nominative strong)
áttatíu og eitt (neuter nominative strong)
áttatíu og einn (accusative masculine strong)
áttatíu og eina (accusative feminine strong)
áttatíu og eitt (accusative neuter strong)
áttatíu og einum (dative masculine strong)
áttatíu og einni (dative feminine strong)
áttatíu og einu (dative neuter strong)
áttatíu og eins (genitive masculine strong)
áttatíu og einnar (feminine genitive strong)
áttatíu og eins (genitive neuter strong)
áttatíu og einir (masculine nominative strong)
áttatíu og einar (feminine nominative strong)
áttatíu og ein (neuter nominative strong)
áttatíu og eina (accusative masculine strong)
áttatíu og einar (accusative feminine strong)
áttatíu og ein (accusative neuter strong)
áttatíu og einum (dative strong)
áttatíu og einna (genitive strong)


áttatíu og fjórir

áttatíu og fjórir (plural only, feminine áttatíu og fjórar, neuter áttatíu og fjögur)

áttatíu og fjórar (feminine)
áttatíu og fjögur (neuter)
áttatíu og fjórir (masculine nominative plural)
áttatíu og fjórar (feminine nominative plural)
áttatíu og fjögur (neuter nominative plural)
áttatíu og fjóra (accusative masculine plural)
áttatíu og fjórar (accusative feminine plural)
áttatíu og fjögur (accusative neuter plural)
áttatíu og fjórum (dative plural)
áttatíu og fjögurra (genitive plural)
áttatíu og fjögra (genitive plural)


áttatíu og tveir

áttatíu og tveir (plural only, feminine áttatíu og tvær, neuter áttatíu og tvö)

áttatíu og tvær (feminine)
áttatíu og tvö (neuter)
áttatíu og tveir (masculine nominative plural)
áttatíu og tvær (feminine nominative plural)
áttatíu og tvö (neuter nominative plural)
áttatíu og tvo (accusative masculine plural)
áttatíu og tvær (accusative feminine plural)
áttatíu og tvö (accusative neuter plural)
áttatíu og tveimur (dative plural)
áttatíu og tveim (dative plural)
áttatíu og tveggja (genitive plural)


áttatíu og þrír

áttatíu og þrír (plural only, feminine áttatíu og þrjár, neuter áttatíu og þrjú)

áttatíu og þrjár (feminine)
áttatíu og þrjú (neuter)
áttatíu og þrír (masculine nominative plural)
áttatíu og þrjár (feminine nominative plural)
áttatíu og þrjú (neuter nominative plural)
áttatíu og þrjá (accusative masculine plural)
áttatíu og þrjár (accusative feminine plural)
áttatíu og þrjú (accusative neuter plural)
áttatíu og þremur (dative plural)
áttatíu og þrem (dative plural)
áttatíu og þriggja (genitive plural)


níutíu og einn

níutíu og einn (feminine níutíu og ein, neuter níutíu og eitt)

níutíu og ein (feminine)
níutíu og eitt (neuter)
níutíu og einn (masculine nominative strong)
níutíu og ein (feminine nominative strong)
níutíu og eitt (neuter nominative strong)
níutíu og einn (accusative masculine strong)
níutíu og eina (accusative feminine strong)
níutíu og eitt (accusative neuter strong)
níutíu og einum (dative masculine strong)
níutíu og einni (dative feminine strong)
níutíu og einu (dative neuter strong)
níutíu og eins (genitive masculine strong)
níutíu og einnar (feminine genitive strong)
níutíu og eins (genitive neuter strong)
níutíu og einir (masculine nominative strong)
níutíu og einar (feminine nominative strong)
níutíu og ein (neuter nominative strong)
níutíu og eina (accusative masculine strong)
níutíu og einar (accusative feminine strong)
níutíu og ein (accusative neuter strong)
níutíu og einum (dative strong)
níutíu og einna (genitive strong)


níutíu og tveir

níutíu og tveir (plural only, feminine níutíu og tvær, neuter níutíu og tvö)

níutíu og tvær (feminine)
níutíu og tvö (neuter)
níutíu og tveir (masculine nominative plural)
níutíu og tvær (feminine nominative plural)
níutíu og tvö (neuter nominative plural)
níutíu og tvo (accusative masculine plural)
níutíu og tvær (accusative feminine plural)
níutíu og tvö (accusative neuter plural)
níutíu og tveimur (dative plural)
níutíu og tveim (dative plural)
níutíu og tveggja (genitive plural)


níutíu og þrír

níutíu og þrír (plural only, feminine níutíu og þrjár, neuter níutíu og þrjú)

níutíu og þrjár (feminine)
níutíu og þrjú (neuter)
níutíu og þrír (masculine nominative plural)
níutíu og þrjár (feminine nominative plural)
níutíu og þrjú (neuter nominative plural)
níutíu og þrjá (accusative masculine plural)
níutíu og þrjár (accusative feminine plural)
níutíu og þrjú (accusative neuter plural)
níutíu og þremur (dative plural)
níutíu og þrem (dative plural)
níutíu og þriggja (genitive plural)


níutíu og fjórir

níutíu og fjórir (plural only, feminine níutíu og fjórar, neuter níutíu og fjögur)

níutíu og fjórar (feminine)
níutíu og fjögur (neuter)
níutíu og fjórir (masculine nominative plural)
níutíu og fjórar (feminine nominative plural)
níutíu og fjögur (neuter nominative plural)
níutíu og fjóra (accusative masculine plural)
níutíu og fjórar (accusative feminine plural)
níutíu og fjögur (accusative neuter plural)
níutíu og fjórum (dative plural)
níutíu og fjögurra (genitive plural)
níutíu og fjögra (genitive plural)


fyrirgefðu

The imperative form of the verb [að] fyrirgefa "[to] forgive", (= fyrirgefðu).


átt þú

átt þú ... (canonical)
áttu (alternative informal)

Afsakið, en átt þú mjólk?


fáðu mér

(rare) hand me; give me... [with accusative]


verði þér að góðu

head

verði þér að góðu (plural verði ykkur að góðu)

you're welcome (a response to a "thank you")


það var lítið

Literally, “that was little” (also, "no big deal"). Similar to Swedish and Norwegian det var så lite, Faroese tað var so lítið and Danish det var så lidt.

Don't mention it. (in response to "thank you" etc.)


hún

ég (first-person nominative singular)
eg (first-person nominative singular)
ek (archaic first-person nominative singular)
þú (nominative second-person singular)
hann (masculine nominative singular third-person)
hún (feminine nominative singular third-person)
hon (archaic feminine nominative singular third-person)
hón (archaic feminine nominative singular third-person)
það (neuter nominative singular third-person)
þat (archaic neuter nominative singular third-person)
mig (accusative first-person singular)
mik (accusative archaic first-person singular)
þig (accusative second-person singular)
þik (accusative archaic second-person singular)
hann (accusative masculine singular third-person)
hana (accusative feminine singular third-person)
það (accusative neuter singular third-person)
þat (accusative archaic neuter singular third-person)
mér (dative first-person singular)
þér (dative second-person singular)
honum (dative masculine singular third-person)
hánum (archaic dative masculine singular third-person)
henni (dative feminine singular third-person)
því (dative neuter singular third-person)
mín (first-person genitive singular)
þín (genitive second-person singular)
hans (genitive masculine singular third-person)
hennar (feminine genitive singular third-person)
þess (genitive neuter singular third-person)
við (first-person nominative plural)
þið (nominative plural second-person)
þit (archaic nominative plural second-person)
þeir (masculine nominative plural third-person)
þær (feminine nominative plural third-person)
þau (neuter nominative plural third-person)
okkur (accusative first-person plural)
ykkur (accusative plural second-person)
þá (accusative masculine plural third-person)
þær (accusative feminine plural third-person)
þau (accusative neuter plural third-person)
okkur (dative first-person plural)
ykkur (dative plural second-person)
þeim (dative masculine plural third-person)
þeim (dative feminine plural third-person)
þeim (dative neuter plural third-person)
okkar (first-person genitive plural)
ykkar (genitive plural second-person)
þeirra (genitive masculine plural third-person)
þeirra (feminine genitive plural third-person)
þeirra (genitive neuter plural third-person)
hon (alternative archaic)
hón (alternative archaic)


tía

is-noun

tía f (genitive singular tíu, nominative plural tíur)

tíu (genitive singular)
tíur (nominative plural)
tía (indefinite nominative singular)
tían (definite nominative singular)
tíur (indefinite nominative plural)
tíurnar (definite nominative plural)
tíu (accusative indefinite singular)
tíuna (accusative definite singular)
tíur (accusative indefinite plural)
tíurnar (accusative definite plural)
tíu (dative indefinite singular)
tíunni (dative definite singular)
tíum (dative indefinite plural)
tíunum (dative definite plural)
tíu (genitive indefinite singular)
tíunnar (definite genitive singular)
tía (genitive indefinite plural)
tíanna (definite genitive plural)

Formed from the numeral tíu, perhaps by directly reanalizing the -u as the weak feminine oblique suffix in environments where tíu is the object in a sentence. Compare nía and átta, also fimma, sexa, sjöa.

ten (playing card, bus, etc., numbered 10)


dormi

first-person singular active present subjunctive of dorma

third-person singular active present subjunctive of dorma

third-person plural active present subjunctive of dorma


kosti

first-person singular present subjunctive of kosta

third-person singular present subjunctive of kosta

third-person plural present subjunctive of kosta


nyt

nyt f (genitive singular nytjar or nytar, nominative plural nytjar or nytar)

nytjar (genitive singular)
nytar (genitive singular)
nytjar (nominative plural)
nytar (nominative plural)
nyt (indefinite nominative singular)
nytin (definite nominative singular)
nytjar (indefinite nominative plural)
nytar (indefinite nominative plural)
nytjarnar (definite nominative plural)
nytarnar (definite nominative plural)
nyt (accusative indefinite singular)
nytina (accusative definite singular)
nytjar (accusative indefinite plural)
nytar (accusative indefinite plural)
nytjarnar (accusative definite plural)
nytarnar (accusative definite plural)
nyt (dative indefinite singular)
nytinni (dative definite singular)
nytjum (dative indefinite plural)
nytum (dative indefinite plural)
nytjunum (dative definite plural)
nytunum (dative definite plural)
nytjar (genitive indefinite singular)
nytar (genitive indefinite singular)
nytjarinnar (definite genitive singular)
nytarinnar (definite genitive singular)
nytja (genitive indefinite plural)
nyta (genitive indefinite plural)
nytjanna (definite genitive plural)
nytanna (definite genitive plural)

From Old Norse nyt, from Proto-Germanic *nutjō (“profit; yield”).

the amount of milk produced by a sheep or cow; yield


mund

mund f (genitive singular mundar, nominative plural mundir)

mundar (genitive singular)
mundir (nominative plural)
mund (indefinite nominative singular)
mundin (definite nominative singular)
mundir (indefinite nominative plural)
mundirnar (definite nominative plural)
mund (accusative indefinite singular)
mundina (accusative definite singular)
mundir (accusative indefinite plural)
mundirnar (accusative definite plural)
mund (dative indefinite singular)
mundinni (dative definite singular)
mundum (dative indefinite plural)
mundunum (dative definite plural)
mundar (genitive indefinite singular)
mundarinnar (definite genitive singular)
munda (genitive indefinite plural)
mundanna (definite genitive plural)

Inherited from Old Norse mund, from Proto-Germanic *mundō.


mund

mund f (genitive singular mundar, nominative plural mundir) or
mund n (genitive singular munds, no plural)

mund (canonical feminine)
mund (canonical neuter)
mundar (genitive singular)
mundir (nominative plural)
munds (genitive singular)
mund (indefinite nominative singular)
mundin (definite nominative singular)
mundir (indefinite nominative plural)
mundirnar (definite nominative plural)
mund (accusative indefinite singular)
mundina (accusative definite singular)
mundir (accusative indefinite plural)
mundirnar (accusative definite plural)
mund (dative indefinite singular)
mundinni (dative definite singular)
mundum (dative indefinite plural)
mundunum (dative definite plural)
mundar (genitive indefinite singular)
mundarinnar (definite genitive singular)
munda (genitive indefinite plural)
mundanna (definite genitive plural)
mund (indefinite nominative singular)
mundið (definite nominative singular)
mund (accusative indefinite singular)
mundið (accusative definite singular)
mundi (dative indefinite singular)
mundinu (dative definite singular)
munds (genitive indefinite singular)
mundsins (definite genitive singular)

Related to Old Norse munda (“to aim, to strive”), Old High German muntar (“keen, eager”), from Proto-Germanic *mundraz (“alert”).


Ljubljana

is-proper noun

Ljubljana n (proper noun, genitive singular Ljubljana)

Ljubljana (genitive singular)
Ljubljana (indefinite nominative singular)
Ljubljana (accusative indefinite singular)
Ljubljana (dative indefinite singular)
Ljubljana (genitive indefinite singular)


kafa

head

kafa (weak verb, third-person singular past indicative kafaði, supine kafað)

kafaði (indicative past singular third-person)
kafað (supine)

From Old Norse kafa (cognate with Faroese kava), from Proto-Indo-European *gʷebʰ- (“to dive, dive in”). Possibly cognate with Ancient Greek βάπτω (báptō).

der

Hann kafaði 20 metra undir yfirborðið.

to dive, to go so deep underwater that one can't be seen


postuli

is-noun

postuli m (genitive singular postula, nominative plural postular)

postula (genitive singular)
postular (nominative plural)
postuli (indefinite nominative singular)
postulinn (definite nominative singular)
postular (indefinite nominative plural)
postularnir (definite nominative plural)
postula (accusative indefinite singular)
postulann (accusative definite singular)
postula (accusative indefinite plural)
postulana (accusative definite plural)
postula (dative indefinite singular)
postulanum (dative definite singular)
postulum (dative indefinite plural)
postulunum (dative definite plural)
postula (genitive indefinite singular)
postulans (definite genitive singular)
postula (genitive indefinite plural)
postulanna (definite genitive plural)

From Old Norse postuli, postoli, from Old English apostol, postol, from Latin apostolus, from Ancient Greek ἀπόστολος (apóstolos).


Volga

is-proper noun

Volga f (proper noun, genitive singular Volgu)

Volgu (genitive singular)
Volga (indefinite nominative singular)
Volgu (accusative indefinite singular)
Volgu (dative indefinite singular)
Volgu (genitive indefinite singular)

Volga (a river in Russia, the longest river in Europe, flowing 2,325 miles through western Russia to the Caspian Sea)


festi

is-noun

festi f (genitive singular festar, nominative plural festar)

festar (genitive singular)
festar (nominative plural)
festi (indefinite nominative singular)
festin (definite nominative singular)
festar (indefinite nominative plural)
festarnar (definite nominative plural)
festi (accusative indefinite singular)
festina (accusative definite singular)
festar (accusative indefinite plural)
festarnar (accusative definite plural)
festi (dative indefinite singular)
festinni (dative definite singular)
festum (dative indefinite plural)
festunum (dative definite plural)
festar (genitive indefinite singular)
festarinnar (definite genitive singular)
festa (genitive indefinite plural)
festanna (definite genitive plural)


þegn

þegn m (genitive singular þegns, nominative plural þegnar)

þegns (genitive singular)
þegnar (nominative plural)
þegn (indefinite nominative singular)
þegninn (definite nominative singular)
þegnar (indefinite nominative plural)
þegnarnir (definite nominative plural)
þegn (accusative indefinite singular)
þegninn (accusative definite singular)
þegna (accusative indefinite plural)
þegnana (accusative definite plural)
þegni (dative indefinite singular)
þegninum (dative definite singular)
þegnum (dative indefinite plural)
þegnunum (dative definite plural)
þegns (genitive indefinite singular)
þegnsins (definite genitive singular)
þegna (genitive indefinite plural)
þegnanna (definite genitive plural)

Inherited from Old Norse þegn, from Proto-Germanic *þegnaz. Cognate with English thane, German Degen.


nauðsyn

nauðsyn f (genitive singular nauðsynjar, nominative plural nauðsynjar)

nauðsynjar (genitive singular)
nauðsynjar (nominative plural)
nauðsyn (indefinite nominative singular)
nauðsynin (definite nominative singular)
nauðsynjar (indefinite nominative plural)
nauðsynjarnar (definite nominative plural)
nauðsyn (accusative indefinite singular)
nauðsynina (accusative definite singular)
nauðsynjar (accusative indefinite plural)
nauðsynjarnar (accusative definite plural)
nauðsyn (dative indefinite singular)
nauðsyninni (dative definite singular)
nauðsynjum (dative indefinite plural)
nauðsynjunum (dative definite plural)
nauðsynjar (genitive indefinite singular)
nauðsynjarinnar (definite genitive singular)
nauðsynja (genitive indefinite plural)
nauðsynjanna (definite genitive plural)


gildur

is-adj

gildur (comparative gildari, superlative gildastur)

gildari (comparative)
gildastur (superlative)
gildur (masculine nominative strong)
gild (feminine nominative strong)
gilt (neuter nominative strong)
gildan (accusative masculine strong)
gilda (accusative feminine strong)
gilt (accusative neuter strong)
gildum (dative masculine strong)
gildri (dative feminine strong)
gildu (dative neuter strong)
gilds (genitive masculine strong)
gildrar (feminine genitive strong)
gilds (genitive neuter strong)
gildir (masculine nominative strong)
gildar (feminine nominative strong)
gild (neuter nominative strong)
gilda (accusative masculine strong)
gildar (accusative feminine strong)
gild (accusative neuter strong)
gildum (dative strong)
gildra (genitive strong)
gildi (masculine nominative weak)
gilda (feminine nominative weak)
gilda (neuter nominative weak)
gilda (masculine weak)
gildu (feminine weak)
gilda (neuter weak)
gildu (plural weak)
gildari (masculine singular weak)
gildari (feminine singular weak)
gildara (neuter singular weak)
gildari (plural weak)
gildastur (masculine nominative strong)
gildust (feminine nominative strong)
gildast (neuter nominative strong)
gildastan (accusative masculine strong)
gildasta (accusative feminine strong)
gildast (accusative neuter strong)
gildustum (dative masculine strong)
gildastri (dative feminine strong)
gildustu (dative neuter strong)
gildasts (genitive masculine strong)
gildastrar (feminine genitive strong)
gildasts (genitive neuter strong)
gildastir (masculine nominative strong)
gildastar (feminine nominative strong)
gildust (neuter nominative strong)
gildasta (accusative masculine strong)
gildastar (accusative feminine strong)
gildust (accusative neuter strong)
gildustum (dative strong)
gildastra (genitive strong)
gildasti (masculine nominative weak)
gildasta (feminine nominative weak)
gildasta (neuter nominative weak)
gildasta (masculine weak)
gildustu (feminine weak)
gildasta (neuter weak)
gildustu (plural weak)

From Proto-Germanic *gildiz, perhaps related to Proto-Germanic *geldą (“payment, reward”).

cog

(of a person) prominent, powerful, important

eingildur


halló

Borrowed from Danish hallo. Taken into use in the 1600s.

hello, good day; a salutation said when meeting someone or acknowledging someone’s arrival or presence

Halló, við hvern tala ég?

hello, a greeting used when answering the telephone

hello; a call for response if it is not clear if anyone is present or listening, or if a telephone conversation may have been disconnected.


halló

(slang) cheesy, shabby, uncool, embarrassing


dauður

is-adj

dauður (comparative dauðari, superlative dauðastur)

dauðari (comparative)
dauðastur (superlative)
dauður (masculine nominative strong)
dauð (feminine nominative strong)
dautt (neuter nominative strong)
dauðan (accusative masculine strong)
dauða (accusative feminine strong)
dautt (accusative neuter strong)
dauðum (dative masculine strong)
dauðri (dative feminine strong)
dauðu (dative neuter strong)
dauðs (genitive masculine strong)
dauðrar (feminine genitive strong)
dauðs (genitive neuter strong)
dauðir (masculine nominative strong)
dauðar (feminine nominative strong)
dauð (neuter nominative strong)
dauða (accusative masculine strong)
dauðar (accusative feminine strong)
dauð (accusative neuter strong)
dauðum (dative strong)
dauðra (genitive strong)
dauði (masculine nominative weak)
dauða (feminine nominative weak)
dauða (neuter nominative weak)
dauða (masculine weak)
dauðu (feminine weak)
dauða (neuter weak)
dauðu (plural weak)
dauðari (masculine singular weak)
dauðari (feminine singular weak)
dauðara (neuter singular weak)
dauðari (plural weak)
dauðastur (masculine nominative strong)
dauðust (feminine nominative strong)
dauðast (neuter nominative strong)
dauðastan (accusative masculine strong)
dauðasta (accusative feminine strong)
dauðast (accusative neuter strong)
dauðustum (dative masculine strong)
dauðastri (dative feminine strong)
dauðustu (dative neuter strong)
dauðasts (genitive masculine strong)
dauðastrar (feminine genitive strong)
dauðasts (genitive neuter strong)
dauðastir (masculine nominative strong)
dauðastar (feminine nominative strong)
dauðust (neuter nominative strong)
dauðasta (accusative masculine strong)
dauðastar (accusative feminine strong)
dauðust (accusative neuter strong)
dauðustum (dative strong)
dauðastra (genitive strong)
dauðasti (masculine nominative weak)
dauðasta (feminine nominative weak)
dauðasta (neuter nominative weak)
dauðasta (masculine weak)
dauðustu (feminine weak)
dauðasta (neuter weak)
dauðustu (plural weak)

From Old Norse dauðr, from Proto-Germanic *daudaz.


Tsjad

is-proper noun

Tsjad n (proper noun, genitive singular Tsjad or (uncommon) Tsjads)

Tsjad (genitive singular)
Tsjads (genitive singular uncommon)
Tsjad (indefinite nominative singular)
Tsjad (accusative indefinite singular)
Tsjad (dative indefinite singular)
Tsjad (genitive indefinite singular)
Tsjads (genitive indefinite singular uncommon)
Tjad (alternative)


Tadsjikistan

Tadsjikistan n (proper noun, genitive singular Tadsjikistan or (rare) Tadsjikistans)

Tadsjikistan (genitive singular)
Tadsjikistans (genitive rare singular)
Tadsjikistan (indefinite nominative singular)
Tadsjikistan (accusative indefinite singular)
Tadsjikistan (dative indefinite singular)
Tadsjikistan (genitive indefinite singular)
Tadsjikistans (genitive indefinite rare singular)

(proscribed) Alternative form of Tadsíkistan


bending

is-noun

bending f (genitive singular bendingar, nominative plural bendingar)

bendingar (genitive singular)
bendingar (nominative plural)
bending (indefinite nominative singular)
bendingin (definite nominative singular)
bendingar (indefinite nominative plural)
bendingarnar (definite nominative plural)
bendingu (accusative indefinite singular)
bendinguna (accusative definite singular)
bendingar (accusative indefinite plural)
bendingarnar (accusative definite plural)
bendingu (dative indefinite singular)
bendingunni (dative definite singular)
bendingum (dative indefinite plural)
bendingunum (dative definite plural)
bendingar (genitive indefinite singular)
bendingarinnar (definite genitive singular)
bendinga (genitive indefinite plural)
bendinganna (definite genitive plural)


þorn

þorn n (genitive singular þorns, nominative plural þorn)

þorns (genitive singular)
þorn (nominative plural)
þorn (indefinite nominative singular)
þornið (definite nominative singular)
þorn (indefinite nominative plural)
þornin (definite nominative plural)
þorn (accusative indefinite singular)
þornið (accusative definite singular)
þorn (accusative indefinite plural)
þornin (accusative definite plural)
þorni (dative indefinite singular)
þorninu (dative definite singular)
þornum (dative indefinite plural)
þornunum (dative definite plural)
þorns (genitive indefinite singular)
þornsins (definite genitive singular)
þorna (genitive indefinite plural)
þornanna (definite genitive plural)

The name of the Latin-script letter Þ/þ.


dé

dé n (genitive singular dés, nominative plural dé)

dés (genitive singular)
dé (nominative plural)
dé (indefinite nominative singular)
déið (definite nominative singular)
dé (indefinite nominative plural)
déin (definite nominative plural)
dé (accusative indefinite singular)
déið (accusative definite singular)
dé (accusative indefinite plural)
déin (accusative definite plural)
déi (dative indefinite singular)
déinu (dative definite singular)
déum (dative indefinite plural)
déunum (dative definite plural)
dés (genitive indefinite singular)
désins (definite genitive singular)
déa (genitive indefinite plural)
déanna (definite genitive plural)

The name of the Latin-script letter D/d.


frosk

indefinite accusative singular of froskur


ær

ær f (genitive singular ær, nominative plural ær)

ær (genitive singular)
ær (nominative plural)
ær (indefinite nominative singular)
ærin (definite nominative singular)
ær (indefinite nominative plural)
ærnar (definite nominative plural)
á (accusative indefinite singular)
ána (accusative definite singular)
ær (accusative indefinite plural)
ærnar (accusative definite plural)
á (dative indefinite singular)
ánni (dative definite singular)
ám (dative indefinite plural)
ánum (dative definite plural)
ær (genitive indefinite singular)
ærinnar (definite genitive singular)
áa (genitive indefinite plural)
ánna (definite genitive plural)

Inherited from Old Norse ær, from Proto-Germanic *awiz, from Proto-Indo-European *h₂ówis.


ær

is-adj

ær (comparative ærari, superlative ærastur)

ærari (comparative)
ærastur (superlative)
ær (masculine nominative strong)
ær (feminine nominative strong)
ært (neuter nominative strong)
æran (accusative masculine strong)
æra (accusative feminine strong)
ært (accusative neuter strong)
ærum (dative masculine strong)
ærri (dative feminine strong)
æru (dative neuter strong)
ærs (genitive masculine strong)
ærrar (feminine genitive strong)
ærs (genitive neuter strong)
ærir (masculine nominative strong)
ærar (feminine nominative strong)
ær (neuter nominative strong)
æra (accusative masculine strong)
ærar (accusative feminine strong)
ær (accusative neuter strong)
ærum (dative strong)
ærra (genitive strong)
æri (masculine nominative weak)
æra (feminine nominative weak)
æra (neuter nominative weak)
æra (masculine weak)
æru (feminine weak)
æra (neuter weak)
æru (plural weak)
ærari (masculine singular weak)
ærari (feminine singular weak)
ærara (neuter singular weak)
ærari (plural weak)
ærastur (masculine nominative strong)
ærust (feminine nominative strong)
ærast (neuter nominative strong)
ærastan (accusative masculine strong)
ærasta (accusative feminine strong)
ærast (accusative neuter strong)
ærustum (dative masculine strong)
ærastri (dative feminine strong)
ærustu (dative neuter strong)
ærasts (genitive masculine strong)
ærastrar (feminine genitive strong)
ærasts (genitive neuter strong)
ærastir (masculine nominative strong)
ærastar (feminine nominative strong)
ærust (neuter nominative strong)
ærasta (accusative masculine strong)
ærastar (accusative feminine strong)
ærust (accusative neuter strong)
ærustum (dative strong)
ærastra (genitive strong)
ærasti (masculine nominative weak)
ærasta (feminine nominative weak)
ærasta (neuter nominative weak)
ærasta (masculine weak)
ærustu (feminine weak)
ærasta (neuter weak)
ærustu (plural weak)

From Old Norse ǿrr, from Proto-Germanic *wōrijaz. Cognate to Old English wērig (modern weary).


keisari

is-noun

keisari m (genitive singular keisara, nominative plural keisarar)

keisara (genitive singular)
keisarar (nominative plural)
keisari (indefinite nominative singular)
keisarinn (definite nominative singular)
keisarar (indefinite nominative plural)
keisararnir (definite nominative plural)
keisara (accusative indefinite singular)
keisarann (accusative definite singular)
keisara (accusative indefinite plural)
keisarana (accusative definite plural)
keisara (dative indefinite singular)
keisaranum (dative definite singular)
keisurum (dative indefinite plural)
keisurunum (dative definite plural)
keisara (genitive indefinite singular)
keisarans (definite genitive singular)
keisara (genitive indefinite plural)
keisaranna (definite genitive plural)

From Old Norse keisari, from Middle Low German keiser, keisar keisur originally from the Latin name Caesar.


af

From Old Norse af, from Proto-Germanic *ab.


dós

dós f (genitive singular dósar, nominative plural dósir)

dósar (genitive singular)
dósir (nominative plural)
dós (indefinite nominative singular)
dósin (definite nominative singular)
dósir (indefinite nominative plural)
dósirnar (definite nominative plural)
dós (accusative indefinite singular)
dósina (accusative definite singular)
dósir (accusative indefinite plural)
dósirnar (accusative definite plural)
dós (dative indefinite singular)
dósinni (dative definite singular)
dósum (dative indefinite plural)
dósunum (dative definite plural)
dósar (genitive indefinite singular)
dósarinnar (definite genitive singular)
dósa (genitive indefinite plural)
dósanna (definite genitive plural)


efli

efli n (genitive singular eflis, no plural)

eflis (genitive singular)
efli (indefinite nominative singular)
eflið (definite nominative singular)
efli (accusative indefinite singular)
eflið (accusative definite singular)
efli (dative indefinite singular)
eflinu (dative definite singular)
eflis (genitive indefinite singular)
eflisins (definite genitive singular)


hneta

hneta f (genitive singular hnetu, nominative plural hnetur)

hnetu (genitive singular)
hnetur (nominative plural)
hneta (indefinite nominative singular)
hnetan (definite nominative singular)
hnetur (indefinite nominative plural)
hneturnar (definite nominative plural)
hnetu (accusative indefinite singular)
hnetuna (accusative definite singular)
hnetur (accusative indefinite plural)
hneturnar (accusative definite plural)
hnetu (dative indefinite singular)
hnetunni (dative definite singular)
hnetum (dative indefinite plural)
hnetunum (dative definite plural)
hnetu (genitive indefinite singular)
hnetunnar (definite genitive singular)
hneta (genitive indefinite plural)
hnetanna (definite genitive plural)


hraun

hraun n (genitive singular hrauns, nominative plural hraun)

hrauns (genitive singular)
hraun (nominative plural)
hraun (indefinite nominative singular)
hraunið (definite nominative singular)
hraun (indefinite nominative plural)
hraunin (definite nominative plural)
hraun (accusative indefinite singular)
hraunið (accusative definite singular)
hraun (accusative indefinite plural)
hraunin (accusative definite plural)
hrauni (dative indefinite singular)
hrauninu (dative definite singular)
hraunum (dative indefinite plural)
hraununum (dative definite plural)
hrauns (genitive indefinite singular)
hraunsins (definite genitive singular)
hrauna (genitive indefinite plural)
hraunanna (definite genitive plural)

From Old Norse hraun, according to Pokorny, from the same source as Proto-Germanic *hraukaz (“haystack, pile”).


hval

indefinite accusative singular of hvalur


mús

is-noun

mús f (genitive singular músar, nominative plural mýs)

músar (genitive singular)
mýs (nominative plural)
mús (indefinite nominative singular)
músin (definite nominative singular)
mýs (indefinite nominative plural)
mýsnar (definite nominative plural)
mús (accusative indefinite singular)
músina (accusative definite singular)
mýs (accusative indefinite plural)
mýsnar (accusative definite plural)
mús (dative indefinite singular)
músinni (dative definite singular)
músum (dative indefinite plural)
músunum (dative definite plural)
músar (genitive indefinite singular)
músarinnar (definite genitive singular)
músa (genitive indefinite plural)
músanna (definite genitive plural)

Inherited from Old Norse mús from Proto-Germanic *mūs, from Proto-Indo-European *múHs.
The computing sense is a semantic loan from English mouse.

Systir mín sá mús í gær!

Réttu mér músina.


mús

mús f (genitive singular músar, no plural)

músar (genitive singular)
mús (indefinite nominative singular)
músin (definite nominative singular)
mús (accusative indefinite singular)
músina (accusative definite singular)
mús (dative indefinite singular)
músinni (dative definite singular)
músar (genitive indefinite singular)
músarinnar (definite genitive singular)

Borrowed from Danish mos, from Middle Low German môs, from Old Saxon *mōs, from Proto-West Germanic *mōs.


nes

nes n (genitive singular ness, nominative plural nes)

ness (genitive singular)
nes (nominative plural)
nes (indefinite nominative singular)
nesið (definite nominative singular)
nes (indefinite nominative plural)
nesin (definite nominative plural)
nes (accusative indefinite singular)
nesið (accusative definite singular)
nes (accusative indefinite plural)
nesin (accusative definite plural)
nesi (dative indefinite singular)
nesinu (dative definite singular)
nesjum (dative indefinite plural)
nesjunum (dative definite plural)
ness (genitive indefinite singular)
nessins (definite genitive singular)
nesja (genitive indefinite plural)
nesjanna (definite genitive plural)

From Old Norse nes (“headland”), from Proto-Germanic *nasją. Cognate with Old English næs (> English ness and naze); Swedish näs, German Nase. Compare also Latin nasus (“nose”) and Icelandic nös (“nostril”).

a headland, a cape, a ness projecting to the sea or lake, a promontory


langa

head

langa (weak verb, third-person singular past indicative langaði, supine langað)

langaði (indicative past singular third-person)
langað (supine)

From Old Norse langa (“to long for; desire”), from Proto-Germanic *langōną (“to desire; long for”), related to English long, German verlangen. More at long.

inh

Mig langar í hest!

Langar þig í hest?

Hvað langar þig í? — Mig langar í nammi og ís!

What do you want? — I want candy and ice cream!

Mig langar heim.

Hana langaði að hitta foreldra mína.

+obj

acc<someone> + :í(acc)<something>/:að(inf)<to do something>

accusative ‘someone’ along with í (+ accusative) ‘something’ að (+ infinitive) ‘to do something’

(impersonal) to cause to want, to make feel like [with accusative ‘someone’, along with í (+ accusative) ‘something’ or að (+ infinitive) ‘to do something’] (idiomatically translated as "want, feel like" with the accusative object as the subject)


langa

is-noun

langa f (genitive singular löngu, nominative plural löngur)

löngu (genitive singular)
löngur (nominative plural)
langa (indefinite nominative singular)
langan (definite nominative singular)
löngur (indefinite nominative plural)
löngurnar (definite nominative plural)
löngu (accusative indefinite singular)
lönguna (accusative definite singular)
löngur (accusative indefinite plural)
löngurnar (accusative definite plural)
löngu (dative indefinite singular)
löngunni (dative definite singular)
löngum (dative indefinite plural)
löngunum (dative definite plural)
löngu (genitive indefinite singular)
löngunnar (definite genitive singular)
langna (genitive indefinite plural)
langa (genitive indefinite plural)
langnanna (definite genitive plural)
langanna (definite genitive plural)

From Old Norse langa; compare Faroese longa.


langa

See the etymology of the corresponding lemma form.

nonlemma

inflection of langur:
accusative indefinite plural

inflection of langur:
genitive indefinite plural


happ

is-noun

happ n (genitive singular happs, nominative plural höpp)

happs (genitive singular)
höpp (nominative plural)
happ (indefinite nominative singular)
happið (definite nominative singular)
höpp (indefinite nominative plural)
höppin (definite nominative plural)
happ (accusative indefinite singular)
happið (accusative definite singular)
höpp (accusative indefinite plural)
höppin (accusative definite plural)
happi (dative indefinite singular)
happinu (dative definite singular)
höppum (dative indefinite plural)
höppunum (dative definite plural)
happs (genitive indefinite singular)
happsins (definite genitive singular)
happa (genitive indefinite plural)
happanna (definite genitive plural)


epli

epli n (genitive singular eplis, nominative plural epli)

eplis (genitive singular)
epli (nominative plural)
epli (indefinite nominative singular)
eplið (definite nominative singular)
epli (indefinite nominative plural)
eplin (definite nominative plural)
epli (accusative indefinite singular)
eplið (accusative definite singular)
epli (accusative indefinite plural)
eplin (accusative definite plural)
epli (dative indefinite singular)
eplinu (dative definite singular)
eplum (dative indefinite plural)
eplunum (dative definite plural)
eplis (genitive indefinite singular)
eplisins (definite genitive singular)
epla (genitive indefinite plural)
eplanna (definite genitive plural)

From Old Norse epli, from Proto-Germanic *apaliją, *apluz (“apple, fruit”), from Proto-Indo-European *h₂ébōl.