handahlaup

is-noun

handahlaup n pl (plural only, genitive plural handahlaupa)

handahlaupa (genitive plural)
handahlaup (indefinite nominative plural)
handahlaupin (definite nominative plural)
handahlaup (accusative indefinite plural)
handahlaupin (accusative definite plural)
handahlaupum (dative indefinite plural)
handahlaupunum (dative definite plural)
handahlaupa (genitive indefinite plural)
handahlaupanna (definite genitive plural)


bimmari

bimmari m (genitive singular bimmara, nominative plural bimmarar)

bimmara (genitive singular)
bimmarar (nominative plural)
bimmari (indefinite nominative singular)
bimmarinn (definite nominative singular)
bimmarar (indefinite nominative plural)
bimmararnir (definite nominative plural)
bimmara (accusative indefinite singular)
bimmarann (accusative definite singular)
bimmara (accusative indefinite plural)
bimmarana (accusative definite plural)
bimmara (dative indefinite singular)
bimmaranum (dative definite singular)
bimmörum (dative indefinite plural)
bimmörunum (dative definite plural)
bimmara (genitive indefinite singular)
bimmarans (definite genitive singular)
bimmara (genitive indefinite plural)
bimmaranna (definite genitive plural)

Borrowed from English bimmer, derived from BMW.

(informal) a bimmer, a car manufactured by BMW


framtakssamur

is-adj

framtakssamur (comparative framtakssamari, superlative framtakssamastur)

framtakssamari (comparative)
framtakssamastur (superlative)
framtakssamur (masculine nominative strong)
framtakssöm (feminine nominative strong)
framtakssamt (neuter nominative strong)
framtakssaman (accusative masculine strong)
framtakssama (accusative feminine strong)
framtakssamt (accusative neuter strong)
framtakssömum (dative masculine strong)
framtakssamri (dative feminine strong)
framtakssömu (dative neuter strong)
framtakssams (genitive masculine strong)
framtakssamrar (feminine genitive strong)
framtakssams (genitive neuter strong)
framtakssamir (masculine nominative strong)
framtakssamar (feminine nominative strong)
framtakssöm (neuter nominative strong)
framtakssama (accusative masculine strong)
framtakssamar (accusative feminine strong)
framtakssöm (accusative neuter strong)
framtakssömum (dative strong)
framtakssamra (genitive strong)
framtakssami (masculine nominative weak)
framtakssama (feminine nominative weak)
framtakssama (neuter nominative weak)
framtakssama (masculine weak)
framtakssömu (feminine weak)
framtakssama (neuter weak)
framtakssömu (plural weak)
framtakssamari (masculine singular weak)
framtakssamari (feminine singular weak)
framtakssamara (neuter singular weak)
framtakssamari (plural weak)
framtakssamastur (masculine nominative strong)
framtakssömust (feminine nominative strong)
framtakssamast (neuter nominative strong)
framtakssamastan (accusative masculine strong)
framtakssamasta (accusative feminine strong)
framtakssamast (accusative neuter strong)
framtakssömustum (dative masculine strong)
framtakssamastri (dative feminine strong)
framtakssömustu (dative neuter strong)
framtakssamasts (genitive masculine strong)
framtakssamastrar (feminine genitive strong)
framtakssamasts (genitive neuter strong)
framtakssamastir (masculine nominative strong)
framtakssamastar (feminine nominative strong)
framtakssömust (neuter nominative strong)
framtakssamasta (accusative masculine strong)
framtakssamastar (accusative feminine strong)
framtakssömust (accusative neuter strong)
framtakssömustum (dative strong)
framtakssamastra (genitive strong)
framtakssamasti (masculine nominative weak)
framtakssamasta (feminine nominative weak)
framtakssamasta (neuter nominative weak)
framtakssamasta (masculine weak)
framtakssömustu (feminine weak)
framtakssamasta (neuter weak)
framtakssömustu (plural weak)


framtak

is-noun

framtak n (genitive singular framtaks, no plural)

framtaks (genitive singular)
framtak (indefinite nominative singular)
framtakið (definite nominative singular)
framtak (accusative indefinite singular)
framtakið (accusative definite singular)
framtaki (dative indefinite singular)
framtakinu (dative definite singular)
framtaks (genitive indefinite singular)
framtaksins (definite genitive singular)


viðurnefni

viðurnefni n (genitive singular viðurnefnis, nominative plural viðurnefni)

viðurnefnis (genitive singular)
viðurnefni (nominative plural)
viðurnefni (indefinite nominative singular)
viðurnefnið (definite nominative singular)
viðurnefni (indefinite nominative plural)
viðurnefnin (definite nominative plural)
viðurnefni (accusative indefinite singular)
viðurnefnið (accusative definite singular)
viðurnefni (accusative indefinite plural)
viðurnefnin (accusative definite plural)
viðurnefni (dative indefinite singular)
viðurnefninu (dative definite singular)
viðurnefnum (dative indefinite plural)
viðurnefnunum (dative definite plural)
viðurnefnis (genitive indefinite singular)
viðurnefnisins (definite genitive singular)
viðurnefna (genitive indefinite plural)
viðurnefnanna (definite genitive plural)


gangstétt

gangstétt f (genitive singular gangstéttar, nominative plural gangstéttir)

gangstéttar (genitive singular)
gangstéttir (nominative plural)
gangstétt (indefinite nominative singular)
gangstéttin (definite nominative singular)
gangstéttir (indefinite nominative plural)
gangstéttirnar (definite nominative plural)
gangstétt (accusative indefinite singular)
gangstéttina (accusative definite singular)
gangstéttir (accusative indefinite plural)
gangstéttirnar (accusative definite plural)
gangstétt (dative indefinite singular)
gangstéttinni (dative definite singular)
gangstéttum (dative indefinite plural)
gangstéttunum (dative definite plural)
gangstéttar (genitive indefinite singular)
gangstéttarinnar (definite genitive singular)
gangstétta (genitive indefinite plural)
gangstéttanna (definite genitive plural)


umrenningur

umrenningur m (genitive singular umrennings, nominative plural umrenningar)

umrennings (genitive singular)
umrenningar (nominative plural)
umrenningur (indefinite nominative singular)
umrenningurinn (definite nominative singular)
umrenningar (indefinite nominative plural)
umrenningarnir (definite nominative plural)
umrenning (accusative indefinite singular)
umrenninginn (accusative definite singular)
umrenninga (accusative indefinite plural)
umrenningana (accusative definite plural)
umrenningi (dative indefinite singular)
umrenningnum (dative definite singular)
umrenningum (dative indefinite plural)
umrenningunum (dative definite plural)
umrennings (genitive indefinite singular)
umrenningsins (definite genitive singular)
umrenninga (genitive indefinite plural)
umrenninganna (definite genitive plural)


skrilljón

skrilljón f (genitive singular skrilljónar, nominative plural skrilljónir)

skrilljónar (genitive singular)
skrilljónir (nominative plural)
skrilljón (indefinite nominative singular)
skrilljónin (definite nominative singular)
skrilljónir (indefinite nominative plural)
skrilljónirnar (definite nominative plural)
skrilljón (accusative indefinite singular)
skrilljónina (accusative definite singular)
skrilljónir (accusative indefinite plural)
skrilljónirnar (accusative definite plural)
skrilljón (dative indefinite singular)
skrilljóninni (dative definite singular)
skrilljónum (dative indefinite plural)
skrilljónunum (dative definite plural)
skrilljónar (genitive indefinite singular)
skrilljónarinnar (definite genitive singular)
skrilljóna (genitive indefinite plural)
skrilljónanna (definite genitive plural)

(informal, hyperbolic) zillion, gazillion (large, unspecified number)


karókí

karókí n (genitive singular karókís, nominative plural karókí)

karókís (genitive singular)
karókí (nominative plural)
karókí (indefinite nominative singular)
karókíið (definite nominative singular)
karókí (indefinite nominative plural)
karókíin (definite nominative plural)
karókí (accusative indefinite singular)
karókíið (accusative definite singular)
karókí (accusative indefinite plural)
karókíin (accusative definite plural)
karókí (dative indefinite singular)
karókíi (dative indefinite singular)
karókíinu (dative definite singular)
karókíum (dative indefinite plural)
karókíunum (dative definite plural)
karókís (genitive indefinite singular)
karókísins (definite genitive singular)
karókía (genitive indefinite plural)
karókíanna (definite genitive plural)


formóðir

formóðir f (genitive singular formóður or (proscribed) formóðir, nominative plural formæður)

formóður (genitive singular)
formóðir (genitive proscribed singular)
formæður (nominative plural)
formóðir (indefinite nominative singular)
formóðirin (definite nominative singular)
formæður (indefinite nominative plural)
formæðurnar (definite nominative plural)
formóður (accusative indefinite singular)
formóðir (accusative indefinite proscribed singular)
formóðurina (accusative definite singular)
formóðirina (accusative definite proscribed singular)
formæður (accusative indefinite plural)
formæðurnar (accusative definite plural)
formóður (dative indefinite singular)
formóðir (dative indefinite proscribed singular)
formóðurinni (dative definite singular)
formóðirinni (dative definite proscribed singular)
formæðrum (dative indefinite plural)
formæðrunum (dative definite plural)
formóður (genitive indefinite singular)
formóðir (genitive indefinite proscribed singular)
formóðurinnar (definite genitive singular)
formóðirinnar (definite genitive proscribed singular)
formæðra (genitive indefinite plural)
formæðranna (definite genitive plural)

Coordinate term: forfaðir


forfaðir

forfaðir m (genitive singular forföður or (proscribed) forföðurs, nominative plural forfeður)

forföður (genitive singular)
forföðurs (genitive proscribed singular)
forfeður (nominative plural)
forfaðir (indefinite nominative singular)
forfaðirinn (definite nominative singular)
forfeður (indefinite nominative plural)
forfeðurnir (definite nominative plural)
forföður (accusative indefinite singular)
forföðurinn (accusative definite singular)
forfeður (accusative indefinite plural)
forfeðurna (accusative definite plural)
forföður (dative indefinite singular)
forföðurnum (dative definite singular)
forfeðrum (dative indefinite plural)
forfeðrunum (dative definite plural)
forföður (genitive indefinite singular)
forföðurs (genitive indefinite proscribed singular)
forföðurins (definite genitive singular)
forföðursins (definite genitive proscribed singular)
forfeðra (genitive indefinite plural)
forfeðranna (definite genitive plural)

Coordinate term: formóðir


ónytjungur

ónytjungur m (genitive singular ónytjungs, nominative plural ónytjungar)

ónytjungs (genitive singular)
ónytjungar (nominative plural)
ónytjungur (indefinite nominative singular)
ónytjungurinn (definite nominative singular)
ónytjungar (indefinite nominative plural)
ónytjungarnir (definite nominative plural)
ónytjung (accusative indefinite singular)
ónytjunginn (accusative definite singular)
ónytjunga (accusative indefinite plural)
ónytjungana (accusative definite plural)
ónytjungi (dative indefinite singular)
ónytjungnum (dative definite singular)
ónytjungum (dative indefinite plural)
ónytjungunum (dative definite plural)
ónytjungs (genitive indefinite singular)
ónytjungsins (definite genitive singular)
ónytjunga (genitive indefinite plural)
ónytjunganna (definite genitive plural)


undirförull

is-adj

undirförull (comparative undirförulli or undirförlari, superlative undirförlastur or undirförulastur)

undirförulli (comparative)
undirförlari (comparative)
undirförlastur (superlative)
undirförulastur (superlative)
undirförull (masculine nominative strong)
undirförul (feminine nominative strong)
undirförult (neuter nominative strong)
undirförlan (accusative masculine strong)
undirförulan (accusative masculine strong)
undirförla (accusative feminine strong)
undirförula (accusative feminine strong)
undirförult (accusative neuter strong)
undirförlum (dative masculine strong)
undirförulum (dative masculine strong)
undirförulli (dative feminine strong)
undirförlu (dative neuter strong)
undirförulu (dative neuter strong)
undirföruls (genitive masculine strong)
undirförullar (feminine genitive strong)
undirföruls (genitive neuter strong)
undirförlir (masculine nominative strong)
undirförulir (masculine nominative strong)
undirförlar (feminine nominative strong)
undirförular (feminine nominative strong)
undirförul (neuter nominative strong)
undirförla (accusative masculine strong)
undirförula (accusative masculine strong)
undirförlar (accusative feminine strong)
undirförular (accusative feminine strong)
undirförul (accusative neuter strong)
undirförlum (dative strong)
undirförulum (dative strong)
undirförulla (genitive strong)
undirförli (masculine nominative weak)
undirföruli (masculine nominative weak)
undirförla (feminine nominative weak)
undirförula (feminine nominative weak)
undirförla (neuter nominative weak)
undirförula (neuter nominative weak)
undirförla (masculine weak)
undirförula (masculine weak)
undirförlu (feminine weak)
undirförulu (feminine weak)
undirförla (neuter weak)
undirförula (neuter weak)
undirförlu (plural weak)
undirförulu (plural weak)
undirförulli (masculine singular weak)
undirförlari (masculine singular weak)
undirförulli (feminine singular weak)
undirförlari (feminine singular weak)
undirförulla (neuter singular weak)
undirförlara (neuter singular weak)
undirförulli (plural weak)
undirförlari (plural weak)
undirförlastur (masculine nominative strong)
undirförulastur (masculine nominative strong)
undirförlust (feminine nominative strong)
undirförulust (feminine nominative strong)
undirförlast (neuter nominative strong)
undirförulast (neuter nominative strong)
undirförlastan (accusative masculine strong)
undirförulastan (accusative masculine strong)
undirförlasta (accusative feminine strong)
undirförulasta (accusative feminine strong)
undirförlast (accusative neuter strong)
undirförulast (accusative neuter strong)
undirförlustum (dative masculine strong)
undirförulustum (dative masculine strong)
undirförlastri (dative feminine strong)
undirförulastri (dative feminine strong)
undirförlustu (dative neuter strong)
undirförulustu (dative neuter strong)
undirförlasts (genitive masculine strong)
undirförulasts (genitive masculine strong)
undirförlastrar (feminine genitive strong)
undirförulastrar (feminine genitive strong)
undirförlasts (genitive neuter strong)
undirförulasts (genitive neuter strong)
undirförlastir (masculine nominative strong)
undirförulastir (masculine nominative strong)
undirförlastar (feminine nominative strong)
undirförulastar (feminine nominative strong)
undirförlust (neuter nominative strong)
undirförulust (neuter nominative strong)
undirförlasta (accusative masculine strong)
undirförulasta (accusative masculine strong)
undirförlastar (accusative feminine strong)
undirförulastar (accusative feminine strong)
undirförlust (accusative neuter strong)
undirförulust (accusative neuter strong)
undirförlustum (dative strong)
undirförulustum (dative strong)
undirförlastra (genitive strong)
undirförulastra (genitive strong)
undirförlasti (masculine nominative weak)
undirförulasti (masculine nominative weak)
undirförlasta (feminine nominative weak)
undirförulasta (feminine nominative weak)
undirförlasta (neuter nominative weak)
undirförulasta (neuter nominative weak)
undirförlasta (masculine weak)
undirförulasta (masculine weak)
undirförlustu (feminine weak)
undirförulustu (feminine weak)
undirförlasta (neuter weak)
undirförulasta (neuter weak)
undirförlustu (plural weak)
undirförulustu (plural weak)


glósubók

is-noun

glósubók f (genitive singular glósubókar, nominative plural glósubækur)

glósubókar (genitive singular)
glósubækur (nominative plural)
glósubók (indefinite nominative singular)
glósubókin (definite nominative singular)
glósubækur (indefinite nominative plural)
glósubækurnar (definite nominative plural)
glósubók (accusative indefinite singular)
glósubókina (accusative definite singular)
glósubækur (accusative indefinite plural)
glósubækurnar (accusative definite plural)
glósubók (dative indefinite singular)
glósubókinni (dative definite singular)
glósubókum (dative indefinite plural)
glósubókunum (dative definite plural)
glósubókar (genitive indefinite singular)
glósubókarinnar (definite genitive singular)
glósubóka (genitive indefinite plural)
glósubókanna (definite genitive plural)


vafasamur

is-adj

vafasamur (comparative vafasamari, superlative vafasamastur)

vafasamari (comparative)
vafasamastur (superlative)
vafasamur (masculine nominative strong)
vafasöm (feminine nominative strong)
vafasamt (neuter nominative strong)
vafasaman (accusative masculine strong)
vafasama (accusative feminine strong)
vafasamt (accusative neuter strong)
vafasömum (dative masculine strong)
vafasamri (dative feminine strong)
vafasömu (dative neuter strong)
vafasams (genitive masculine strong)
vafasamrar (feminine genitive strong)
vafasams (genitive neuter strong)
vafasamir (masculine nominative strong)
vafasamar (feminine nominative strong)
vafasöm (neuter nominative strong)
vafasama (accusative masculine strong)
vafasamar (accusative feminine strong)
vafasöm (accusative neuter strong)
vafasömum (dative strong)
vafasamra (genitive strong)
vafasami (masculine nominative weak)
vafasama (feminine nominative weak)
vafasama (neuter nominative weak)
vafasama (masculine weak)
vafasömu (feminine weak)
vafasama (neuter weak)
vafasömu (plural weak)
vafasamari (masculine singular weak)
vafasamari (feminine singular weak)
vafasamara (neuter singular weak)
vafasamari (plural weak)
vafasamastur (masculine nominative strong)
vafasömust (feminine nominative strong)
vafasamast (neuter nominative strong)
vafasamastan (accusative masculine strong)
vafasamasta (accusative feminine strong)
vafasamast (accusative neuter strong)
vafasömustum (dative masculine strong)
vafasamastri (dative feminine strong)
vafasömustu (dative neuter strong)
vafasamasts (genitive masculine strong)
vafasamastrar (feminine genitive strong)
vafasamasts (genitive neuter strong)
vafasamastir (masculine nominative strong)
vafasamastar (feminine nominative strong)
vafasömust (neuter nominative strong)
vafasamasta (accusative masculine strong)
vafasamastar (accusative feminine strong)
vafasömust (accusative neuter strong)
vafasömustum (dative strong)
vafasamastra (genitive strong)
vafasamasti (masculine nominative weak)
vafasamasta (feminine nominative weak)
vafasamasta (neuter nominative weak)
vafasamasta (masculine weak)
vafasömustu (feminine weak)
vafasamasta (neuter weak)
vafasömustu (plural weak)


úrþvætti

is-noun

úrþvætti n (genitive singular úrþvættis, nominative plural úrþvætti)

úrþvættis (genitive singular)
úrþvætti (nominative plural)
úrþvætti (indefinite nominative singular)
úrþvættið (definite nominative singular)
úrþvætti (indefinite nominative plural)
úrþvættin (definite nominative plural)
úrþvætti (accusative indefinite singular)
úrþvættið (accusative definite singular)
úrþvætti (accusative indefinite plural)
úrþvættin (accusative definite plural)
úrþvætti (dative indefinite singular)
úrþvættinu (dative definite singular)
úrþvættum (dative indefinite plural)
úrþvættunum (dative definite plural)
úrþvættis (genitive indefinite singular)
úrþvættisins (definite genitive singular)
úrþvætta (genitive indefinite plural)
úrþvættanna (definite genitive plural)

dreg, scum, degenerate (despicable and worthless person)


klikkhaus

klikkhaus m (genitive singular klikkhauss, nominative plural klikkhausar)

klikkhauss (genitive singular)
klikkhausar (nominative plural)
klikkhaus (indefinite nominative singular)
klikkhausinn (definite nominative singular)
klikkhausar (indefinite nominative plural)
klikkhausarnir (definite nominative plural)
klikkhaus (accusative indefinite singular)
klikkhausinn (accusative definite singular)
klikkhausa (accusative indefinite plural)
klikkhausana (accusative definite plural)
klikkhaus (dative indefinite singular)
klikkhausnum (dative definite singular)
klikkhausum (dative indefinite plural)
klikkhausunum (dative definite plural)
klikkhauss (genitive indefinite singular)
klikkhaussins (definite genitive singular)
klikkhausa (genitive indefinite plural)
klikkhausanna (definite genitive plural)

(derogatory, colloquial) a nutter, an insane person


þöngulhaus

þöngulhaus m (genitive singular þöngulhauss, nominative plural þöngulhausar)

þöngulhauss (genitive singular)
þöngulhausar (nominative plural)
þöngulhaus (indefinite nominative singular)
þöngulhausinn (definite nominative singular)
þöngulhausar (indefinite nominative plural)
þöngulhausarnir (definite nominative plural)
þöngulhaus (accusative indefinite singular)
þöngulhausinn (accusative definite singular)
þöngulhausa (accusative indefinite plural)
þöngulhausana (accusative definite plural)
þöngulhaus (dative indefinite singular)
þöngulhausnum (dative definite singular)
þöngulhausum (dative indefinite plural)
þöngulhausunum (dative definite plural)
þöngulhauss (genitive indefinite singular)
þöngulhaussins (definite genitive singular)
þöngulhausa (genitive indefinite plural)
þöngulhausanna (definite genitive plural)


dulúðugur

is-adj

dulúðugur (comparative dulúðugri, superlative dulúðugastur)

dulúðugri (comparative)
dulúðugastur (superlative)
dulúðugur (masculine nominative strong)
dulúðug (feminine nominative strong)
dulúðugt (neuter nominative strong)
dulúðugan (accusative masculine strong)
dulúðuga (accusative feminine strong)
dulúðugt (accusative neuter strong)
dulúðugum (dative masculine strong)
dulúðugri (dative feminine strong)
dulúðugu (dative neuter strong)
dulúðugs (genitive masculine strong)
dulúðugrar (feminine genitive strong)
dulúðugs (genitive neuter strong)
dulúðugir (masculine nominative strong)
dulúðugar (feminine nominative strong)
dulúðug (neuter nominative strong)
dulúðuga (accusative masculine strong)
dulúðugar (accusative feminine strong)
dulúðug (accusative neuter strong)
dulúðugum (dative strong)
dulúðugra (genitive strong)
dulúðugi (masculine nominative weak)
dulúðuga (feminine nominative weak)
dulúðuga (neuter nominative weak)
dulúðuga (masculine weak)
dulúðugu (feminine weak)
dulúðuga (neuter weak)
dulúðugu (plural weak)
dulúðugri (masculine singular weak)
dulúðugri (feminine singular weak)
dulúðugra (neuter singular weak)
dulúðugri (plural weak)
dulúðugastur (masculine nominative strong)
dulúðugust (feminine nominative strong)
dulúðugast (neuter nominative strong)
dulúðugastan (accusative masculine strong)
dulúðugasta (accusative feminine strong)
dulúðugast (accusative neuter strong)
dulúðugustum (dative masculine strong)
dulúðugastri (dative feminine strong)
dulúðugustu (dative neuter strong)
dulúðugasts (genitive masculine strong)
dulúðugastrar (feminine genitive strong)
dulúðugasts (genitive neuter strong)
dulúðugastir (masculine nominative strong)
dulúðugastar (feminine nominative strong)
dulúðugust (neuter nominative strong)
dulúðugasta (accusative masculine strong)
dulúðugastar (accusative feminine strong)
dulúðugust (accusative neuter strong)
dulúðugustum (dative strong)
dulúðugastra (genitive strong)
dulúðugasti (masculine nominative weak)
dulúðugasta (feminine nominative weak)
dulúðugasta (neuter nominative weak)
dulúðugasta (masculine weak)
dulúðugustu (feminine weak)
dulúðugasta (neuter weak)
dulúðugustu (plural weak)


trafali

is-noun

trafali m (genitive singular trafala, no plural)

trafala (genitive singular)
trafali (indefinite nominative singular)
trafalinn (definite nominative singular)
trafala (accusative indefinite singular)
trafalann (accusative definite singular)
trafala (dative indefinite singular)
trafalanum (dative definite singular)
trafala (genitive indefinite singular)
trafalans (definite genitive singular)


subbulegur

is-adj

subbulegur (comparative subbulegri, superlative subbulegastur)

subbulegri (comparative)
subbulegastur (superlative)
subbulegur (masculine nominative strong)
subbuleg (feminine nominative strong)
subbulegt (neuter nominative strong)
subbulegan (accusative masculine strong)
subbulega (accusative feminine strong)
subbulegt (accusative neuter strong)
subbulegum (dative masculine strong)
subbulegri (dative feminine strong)
subbulegu (dative neuter strong)
subbulegs (genitive masculine strong)
subbulegrar (feminine genitive strong)
subbulegs (genitive neuter strong)
subbulegir (masculine nominative strong)
subbulegar (feminine nominative strong)
subbuleg (neuter nominative strong)
subbulega (accusative masculine strong)
subbulegar (accusative feminine strong)
subbuleg (accusative neuter strong)
subbulegum (dative strong)
subbulegra (genitive strong)
subbulegi (masculine nominative weak)
subbulega (feminine nominative weak)
subbulega (neuter nominative weak)
subbulega (masculine weak)
subbulegu (feminine weak)
subbulega (neuter weak)
subbulegu (plural weak)
subbulegri (masculine singular weak)
subbulegri (feminine singular weak)
subbulegra (neuter singular weak)
subbulegri (plural weak)
subbulegastur (masculine nominative strong)
subbulegust (feminine nominative strong)
subbulegast (neuter nominative strong)
subbulegastan (accusative masculine strong)
subbulegasta (accusative feminine strong)
subbulegast (accusative neuter strong)
subbulegustum (dative masculine strong)
subbulegastri (dative feminine strong)
subbulegustu (dative neuter strong)
subbulegasts (genitive masculine strong)
subbulegastrar (feminine genitive strong)
subbulegasts (genitive neuter strong)
subbulegastir (masculine nominative strong)
subbulegastar (feminine nominative strong)
subbulegust (neuter nominative strong)
subbulegasta (accusative masculine strong)
subbulegastar (accusative feminine strong)
subbulegust (accusative neuter strong)
subbulegustum (dative strong)
subbulegastra (genitive strong)
subbulegasti (masculine nominative weak)
subbulegasta (feminine nominative weak)
subbulegasta (neuter nominative weak)
subbulegasta (masculine weak)
subbulegustu (feminine weak)
subbulegasta (neuter weak)
subbulegustu (plural weak)


skógareyðing

is-noun

skógareyðing f (genitive singular skógareyðingar, no plural)

skógareyðingar (genitive singular)
skógareyðing (indefinite nominative singular)
skógareyðingin (definite nominative singular)
skógareyðingu (accusative indefinite singular)
skógareyðinguna (accusative definite singular)
skógareyðingu (dative indefinite singular)
skógareyðingunni (dative definite singular)
skógareyðingar (genitive indefinite singular)
skógareyðingarinnar (definite genitive singular)


stjörnuljós

stjörnuljós n (genitive singular stjörnuljóss, nominative plural stjörnuljós)

stjörnuljóss (genitive singular)
stjörnuljós (nominative plural)
stjörnuljós (indefinite nominative singular)
stjörnuljósið (definite nominative singular)
stjörnuljós (indefinite nominative plural)
stjörnuljósin (definite nominative plural)
stjörnuljós (accusative indefinite singular)
stjörnuljósið (accusative definite singular)
stjörnuljós (accusative indefinite plural)
stjörnuljósin (accusative definite plural)
stjörnuljósi (dative indefinite singular)
stjörnuljósinu (dative definite singular)
stjörnuljósum (dative indefinite plural)
stjörnuljósunum (dative definite plural)
stjörnuljóss (genitive indefinite singular)
stjörnuljóssins (definite genitive singular)
stjörnuljósa (genitive indefinite plural)
stjörnuljósanna (definite genitive plural)


keisaraynja

keisaraynja f (genitive singular keisaraynju, nominative plural keisaraynjur)

keisaraynju (genitive singular)
keisaraynjur (nominative plural)
keisaraynja (indefinite nominative singular)
keisaraynjan (definite nominative singular)
keisaraynjur (indefinite nominative plural)
keisaraynjurnar (definite nominative plural)
keisaraynju (accusative indefinite singular)
keisaraynjuna (accusative definite singular)
keisaraynjur (accusative indefinite plural)
keisaraynjurnar (accusative definite plural)
keisaraynju (dative indefinite singular)
keisaraynjunni (dative definite singular)
keisaraynjum (dative indefinite plural)
keisaraynjunum (dative definite plural)
keisaraynju (genitive indefinite singular)
keisaraynjunnar (definite genitive singular)
keisaraynja (genitive indefinite plural)
keisaraynjanna (definite genitive plural)


tómstund

tómstund f (genitive singular tómstundar, nominative plural tómstundir)

tómstundar (genitive singular)
tómstundir (nominative plural)
tómstund (indefinite nominative singular)
tómstundin (definite nominative singular)
tómstundir (indefinite nominative plural)
tómstundirnar (definite nominative plural)
tómstund (accusative indefinite singular)
tómstundina (accusative definite singular)
tómstundir (accusative indefinite plural)
tómstundirnar (accusative definite plural)
tómstund (dative indefinite singular)
tómstundinni (dative definite singular)
tómstundum (dative indefinite plural)
tómstundunum (dative definite plural)
tómstundar (genitive indefinite singular)
tómstundarinnar (definite genitive singular)
tómstunda (genitive indefinite plural)
tómstundanna (definite genitive plural)


tómstundir

inflection of tómstund:
indefinite nominative plural

inflection of tómstund:
indefinite accusative plural


óstýrilátur

is-adj

óstýrilátur (comparative óstýrilátari, superlative óstýrilátastur)

óstýrilátari (comparative)
óstýrilátastur (superlative)
óstýrilátur (masculine nominative strong)
óstýrilát (feminine nominative strong)
óstýrilátt (neuter nominative strong)
óstýrilátan (accusative masculine strong)
óstýriláta (accusative feminine strong)
óstýrilátt (accusative neuter strong)
óstýrilátum (dative masculine strong)
óstýrilátri (dative feminine strong)
óstýrilátu (dative neuter strong)
óstýriláts (genitive masculine strong)
óstýrilátrar (feminine genitive strong)
óstýriláts (genitive neuter strong)
óstýrilátir (masculine nominative strong)
óstýrilátar (feminine nominative strong)
óstýrilát (neuter nominative strong)
óstýriláta (accusative masculine strong)
óstýrilátar (accusative feminine strong)
óstýrilát (accusative neuter strong)
óstýrilátum (dative strong)
óstýrilátra (genitive strong)
óstýriláti (masculine nominative weak)
óstýriláta (feminine nominative weak)
óstýriláta (neuter nominative weak)
óstýriláta (masculine weak)
óstýrilátu (feminine weak)
óstýriláta (neuter weak)
óstýrilátu (plural weak)
óstýrilátari (masculine singular weak)
óstýrilátari (feminine singular weak)
óstýrilátara (neuter singular weak)
óstýrilátari (plural weak)
óstýrilátastur (masculine nominative strong)
óstýrilátust (feminine nominative strong)
óstýrilátast (neuter nominative strong)
óstýrilátastan (accusative masculine strong)
óstýrilátasta (accusative feminine strong)
óstýrilátast (accusative neuter strong)
óstýrilátustum (dative masculine strong)
óstýrilátastri (dative feminine strong)
óstýrilátustu (dative neuter strong)
óstýrilátasts (genitive masculine strong)
óstýrilátastrar (feminine genitive strong)
óstýrilátasts (genitive neuter strong)
óstýrilátastir (masculine nominative strong)
óstýrilátastar (feminine nominative strong)
óstýrilátust (neuter nominative strong)
óstýrilátasta (accusative masculine strong)
óstýrilátastar (accusative feminine strong)
óstýrilátust (accusative neuter strong)
óstýrilátustum (dative strong)
óstýrilátastra (genitive strong)
óstýrilátasti (masculine nominative weak)
óstýrilátasta (feminine nominative weak)
óstýrilátasta (neuter nominative weak)
óstýrilátasta (masculine weak)
óstýrilátustu (feminine weak)
óstýrilátasta (neuter weak)
óstýrilátustu (plural weak)


uppreisnarseggur

is-noun

uppreisnarseggur m (genitive singular uppreisnarseggs, nominative plural uppreisnarseggir)

uppreisnarseggs (genitive singular)
uppreisnarseggir (nominative plural)
uppreisnarseggur (indefinite nominative singular)
uppreisnarseggurinn (definite nominative singular)
uppreisnarseggir (indefinite nominative plural)
uppreisnarseggirnir (definite nominative plural)
uppreisnarsegg (accusative indefinite singular)
uppreisnarsegginn (accusative definite singular)
uppreisnarseggi (accusative indefinite plural)
uppreisnarseggina (accusative definite plural)
uppreisnarsegg (dative indefinite singular)
uppreisnarseggnum (dative definite singular)
uppreisnarseggjum (dative indefinite plural)
uppreisnarseggjunum (dative definite plural)
uppreisnarseggs (genitive indefinite singular)
uppreisnarseggsins (definite genitive singular)
uppreisnarseggja (genitive indefinite plural)
uppreisnarseggjanna (definite genitive plural)


sársaukalaus

is-adj

sársaukalaus (comparative sársaukalausari, superlative sársaukalausastur)

sársaukalausari (comparative)
sársaukalausastur (superlative)
sársaukalaus (masculine nominative strong)
sársaukalaus (feminine nominative strong)
sársaukalaust (neuter nominative strong)
sársaukalausan (accusative masculine strong)
sársaukalausa (accusative feminine strong)
sársaukalaust (accusative neuter strong)
sársaukalausum (dative masculine strong)
sársaukalausri (dative feminine strong)
sársaukalausu (dative neuter strong)
sársaukalauss (genitive masculine strong)
sársaukalausrar (feminine genitive strong)
sársaukalauss (genitive neuter strong)
sársaukalausir (masculine nominative strong)
sársaukalausar (feminine nominative strong)
sársaukalaus (neuter nominative strong)
sársaukalausa (accusative masculine strong)
sársaukalausar (accusative feminine strong)
sársaukalaus (accusative neuter strong)
sársaukalausum (dative strong)
sársaukalausra (genitive strong)
sársaukalausi (masculine nominative weak)
sársaukalausa (feminine nominative weak)
sársaukalausa (neuter nominative weak)
sársaukalausa (masculine weak)
sársaukalausu (feminine weak)
sársaukalausa (neuter weak)
sársaukalausu (plural weak)
sársaukalausari (masculine singular weak)
sársaukalausari (feminine singular weak)
sársaukalausara (neuter singular weak)
sársaukalausari (plural weak)
sársaukalausastur (masculine nominative strong)
sársaukalausust (feminine nominative strong)
sársaukalausast (neuter nominative strong)
sársaukalausastan (accusative masculine strong)
sársaukalausasta (accusative feminine strong)
sársaukalausast (accusative neuter strong)
sársaukalausustum (dative masculine strong)
sársaukalausastri (dative feminine strong)
sársaukalausustu (dative neuter strong)
sársaukalausasts (genitive masculine strong)
sársaukalausastrar (feminine genitive strong)
sársaukalausasts (genitive neuter strong)
sársaukalausastir (masculine nominative strong)
sársaukalausastar (feminine nominative strong)
sársaukalausust (neuter nominative strong)
sársaukalausasta (accusative masculine strong)
sársaukalausastar (accusative feminine strong)
sársaukalausust (accusative neuter strong)
sársaukalausustum (dative strong)
sársaukalausastra (genitive strong)
sársaukalausasti (masculine nominative weak)
sársaukalausasta (feminine nominative weak)
sársaukalausasta (neuter nominative weak)
sársaukalausasta (masculine weak)
sársaukalausustu (feminine weak)
sársaukalausasta (neuter weak)
sársaukalausustu (plural weak)


virðulegur

virðulegur (comparative virðulegri, superlative virðulegastur)

virðulegri (comparative)
virðulegastur (superlative)
virðulegur (masculine nominative strong)
virðuleg (feminine nominative strong)
virðulegt (neuter nominative strong)
virðulegan (accusative masculine strong)
virðulega (accusative feminine strong)
virðulegt (accusative neuter strong)
virðulegum (dative masculine strong)
virðulegri (dative feminine strong)
virðulegu (dative neuter strong)
virðulegs (genitive masculine strong)
virðulegrar (feminine genitive strong)
virðulegs (genitive neuter strong)
virðulegir (masculine nominative strong)
virðulegar (feminine nominative strong)
virðuleg (neuter nominative strong)
virðulega (accusative masculine strong)
virðulegar (accusative feminine strong)
virðuleg (accusative neuter strong)
virðulegum (dative strong)
virðulegra (genitive strong)
virðulegi (masculine nominative weak)
virðulega (feminine nominative weak)
virðulega (neuter nominative weak)
virðulega (masculine weak)
virðulegu (feminine weak)
virðulega (neuter weak)
virðulegu (plural weak)
virðulegri (masculine singular weak)
virðulegri (feminine singular weak)
virðulegra (neuter singular weak)
virðulegri (plural weak)
virðulegastur (masculine nominative strong)
virðulegust (feminine nominative strong)
virðulegast (neuter nominative strong)
virðulegastan (accusative masculine strong)
virðulegasta (accusative feminine strong)
virðulegast (accusative neuter strong)
virðulegustum (dative masculine strong)
virðulegastri (dative feminine strong)
virðulegustu (dative neuter strong)
virðulegasts (genitive masculine strong)
virðulegastrar (feminine genitive strong)
virðulegasts (genitive neuter strong)
virðulegastir (masculine nominative strong)
virðulegastar (feminine nominative strong)
virðulegust (neuter nominative strong)
virðulegasta (accusative masculine strong)
virðulegastar (accusative feminine strong)
virðulegust (accusative neuter strong)
virðulegustum (dative strong)
virðulegastra (genitive strong)
virðulegasti (masculine nominative weak)
virðulegasta (feminine nominative weak)
virðulegasta (neuter nominative weak)
virðulegasta (masculine weak)
virðulegustu (feminine weak)
virðulegasta (neuter weak)
virðulegustu (plural weak)


ólíkindi

is-noun

ólíkindi n pl (plural only, genitive plural ólíkinda)

ólíkinda (genitive plural)
ólíkindi (indefinite nominative plural)
ólíkindin (definite nominative plural)
ólíkindi (accusative indefinite plural)
ólíkindin (accusative definite plural)
ólíkindum (dative indefinite plural)
ólíkindunum (dative definite plural)
ólíkinda (genitive indefinite plural)
ólíkindanna (definite genitive plural)

með ólíkindum


óforskammaður

is-adj

óforskammaður (comparative óforskammaðri, superlative óforskammaðastur)

óforskammaðri (comparative)
óforskammaðastur (superlative)
óforskammaður (masculine nominative strong)
óforskömmuð (feminine nominative strong)
óforskammað (neuter nominative strong)
óforskammaðan (accusative masculine strong)
óforskammaða (accusative feminine strong)
óforskammað (accusative neuter strong)
óforskömmuðum (dative masculine strong)
óforskammaðri (dative feminine strong)
óforskömmuðu (dative neuter strong)
óforskammaðs (genitive masculine strong)
óforskammaðrar (feminine genitive strong)
óforskammaðs (genitive neuter strong)
óforskammaðir (masculine nominative strong)
óforskammaðar (feminine nominative strong)
óforskömmuð (neuter nominative strong)
óforskammaða (accusative masculine strong)
óforskammaðar (accusative feminine strong)
óforskömmuð (accusative neuter strong)
óforskömmuðum (dative strong)
óforskammaðra (genitive strong)
óforskammaði (masculine nominative weak)
óforskammaða (feminine nominative weak)
óforskammaða (neuter nominative weak)
óforskammaða (masculine weak)
óforskömmuðu (feminine weak)
óforskammaða (neuter weak)
óforskömmuðu (plural weak)
óforskammaðri (masculine singular weak)
óforskammaðri (feminine singular weak)
óforskammaðra (neuter singular weak)
óforskammaðri (plural weak)
óforskammaðastur (masculine nominative strong)
óforskömmuðust (feminine nominative strong)
óforskammaðast (neuter nominative strong)
óforskammaðastan (accusative masculine strong)
óforskammaðasta (accusative feminine strong)
óforskammaðast (accusative neuter strong)
óforskömmuðustum (dative masculine strong)
óforskammaðastri (dative feminine strong)
óforskömmuðustu (dative neuter strong)
óforskammaðasts (genitive masculine strong)
óforskammaðastrar (feminine genitive strong)
óforskammaðasts (genitive neuter strong)
óforskammaðastir (masculine nominative strong)
óforskammaðastar (feminine nominative strong)
óforskömmuðust (neuter nominative strong)
óforskammaðasta (accusative masculine strong)
óforskammaðastar (accusative feminine strong)
óforskömmuðust (accusative neuter strong)
óforskömmuðustum (dative strong)
óforskammaðastra (genitive strong)
óforskammaðasti (masculine nominative weak)
óforskammaðasta (feminine nominative weak)
óforskammaðasta (neuter nominative weak)
óforskammaðasta (masculine weak)
óforskömmuðustu (feminine weak)
óforskammaðasta (neuter weak)
óforskömmuðustu (plural weak)


vinnu

inflection of vinna:
indefinite accusative singular

inflection of vinna:
indefinite dative singular

inflection of vinna:
indefinite genitive singular


himinblár

himinblár (masculine nominative strong)
himinblá (feminine nominative strong)
himinblátt (neuter nominative strong)
himinbláan (accusative masculine strong)
himinbláa (accusative feminine strong)
himinblátt (accusative neuter strong)
himinbláum (dative masculine strong)
himinblárri (dative feminine strong)
himinbláu (dative neuter strong)
himinblás (genitive masculine strong)
himinblárrar (feminine genitive strong)
himinblás (genitive neuter strong)
himinbláir (masculine nominative strong)
himinbláar (feminine nominative strong)
himinblá (neuter nominative strong)
himinbláa (accusative masculine strong)
himinbláar (accusative feminine strong)
himinblá (accusative neuter strong)
himinbláum (dative strong)
himinblárra (genitive strong)
himinblái (masculine nominative weak)
himinbláa (feminine nominative weak)
himinbláa (neuter nominative weak)
himinbláa (masculine weak)
himinbláu (feminine weak)
himinbláa (neuter weak)
himinbláu (plural weak)


bláæð

is-noun

bláæð f (genitive singular bláæðar, nominative plural bláæðar)

bláæðar (genitive singular)
bláæðar (nominative plural)
bláæð (indefinite nominative singular)
bláæðin (definite nominative singular)
bláæðar (indefinite nominative plural)
bláæðarnar (definite nominative plural)
bláæð (accusative indefinite singular)
bláæðina (accusative definite singular)
bláæðar (accusative indefinite plural)
bláæðarnar (accusative definite plural)
bláæð (dative indefinite singular)
bláæðinni (dative definite singular)
bláæðum (dative indefinite plural)
bláæðunum (dative definite plural)
bláæðar (genitive indefinite singular)
bláæðarinnar (definite genitive singular)
bláæða (genitive indefinite plural)
bláæðanna (definite genitive plural)

Coordinate term: slagæð

vein (blood vessel carry blood to heart)


blóðæð

blóðæð f (genitive singular blóðæðar, nominative plural blóðæðar)

blóðæðar (genitive singular)
blóðæðar (nominative plural)
blóðæð (indefinite nominative singular)
blóðæðin (definite nominative singular)
blóðæðar (indefinite nominative plural)
blóðæðarnar (definite nominative plural)
blóðæð (accusative indefinite singular)
blóðæðina (accusative definite singular)
blóðæðar (accusative indefinite plural)
blóðæðarnar (accusative definite plural)
blóðæð (dative indefinite singular)
blóðæðinni (dative definite singular)
blóðæðum (dative indefinite plural)
blóðæðunum (dative definite plural)
blóðæðar (genitive indefinite singular)
blóðæðarinnar (definite genitive singular)
blóðæða (genitive indefinite plural)
blóðæðanna (definite genitive plural)


fákunnátta

fákunnátta f (genitive singular fákunnáttu, no plural)

fákunnáttu (genitive singular)
fákunnátta (indefinite nominative singular)
fákunnáttan (definite nominative singular)
fákunnáttu (accusative indefinite singular)
fákunnáttuna (accusative definite singular)
fákunnáttu (dative indefinite singular)
fákunnáttunni (dative definite singular)
fákunnáttu (genitive indefinite singular)
fákunnáttunnar (definite genitive singular)


vankunnátta

vankunnátta f (genitive singular vankunnáttu, no plural)

vankunnáttu (genitive singular)
vankunnátta (indefinite nominative singular)
vankunnáttan (definite nominative singular)
vankunnáttu (accusative indefinite singular)
vankunnáttuna (accusative definite singular)
vankunnáttu (dative indefinite singular)
vankunnáttunni (dative definite singular)
vankunnáttu (genitive indefinite singular)
vankunnáttunnar (definite genitive singular)


hnúfa

hnúfa f (genitive singular hnúfu, nominative plural hnúfur)

hnúfu (genitive singular)
hnúfur (nominative plural)
hnúfa (indefinite nominative singular)
hnúfan (definite nominative singular)
hnúfur (indefinite nominative plural)
hnúfurnar (definite nominative plural)
hnúfu (accusative indefinite singular)
hnúfuna (accusative definite singular)
hnúfur (accusative indefinite plural)
hnúfurnar (accusative definite plural)
hnúfu (dative indefinite singular)
hnúfunni (dative definite singular)
hnúfum (dative indefinite plural)
hnúfunum (dative definite plural)
hnúfu (genitive indefinite singular)
hnúfunnar (definite genitive singular)
hnúfa (genitive indefinite plural)
hnúfanna (definite genitive plural)


rishæð

rishæð f (genitive singular rishæðar, nominative plural rishæðir)

rishæðar (genitive singular)
rishæðir (nominative plural)
rishæð (indefinite nominative singular)
rishæðin (definite nominative singular)
rishæðir (indefinite nominative plural)
rishæðirnar (definite nominative plural)
rishæð (accusative indefinite singular)
rishæðina (accusative definite singular)
rishæðir (accusative indefinite plural)
rishæðirnar (accusative definite plural)
rishæð (dative indefinite singular)
rishæðinni (dative definite singular)
rishæðum (dative indefinite plural)
rishæðunum (dative definite plural)
rishæðar (genitive indefinite singular)
rishæðarinnar (definite genitive singular)
rishæða (genitive indefinite plural)
rishæðanna (definite genitive plural)


þakhæð

þakhæð f (genitive singular þakhæðar, nominative plural þakhæðir)

þakhæðar (genitive singular)
þakhæðir (nominative plural)
þakhæð (indefinite nominative singular)
þakhæðin (definite nominative singular)
þakhæðir (indefinite nominative plural)
þakhæðirnar (definite nominative plural)
þakhæð (accusative indefinite singular)
þakhæðina (accusative definite singular)
þakhæðir (accusative indefinite plural)
þakhæðirnar (accusative definite plural)
þakhæð (dative indefinite singular)
þakhæðinni (dative definite singular)
þakhæðum (dative indefinite plural)
þakhæðunum (dative definite plural)
þakhæðar (genitive indefinite singular)
þakhæðarinnar (definite genitive singular)
þakhæða (genitive indefinite plural)
þakhæðanna (definite genitive plural)


þrumari

þrumari m (genitive singular þrumara, nominative plural þrumarar)

þrumara (genitive singular)
þrumarar (nominative plural)
þrumari (indefinite nominative singular)
þrumarinn (definite nominative singular)
þrumarar (indefinite nominative plural)
þrumararnir (definite nominative plural)
þrumara (accusative indefinite singular)
þrumarann (accusative definite singular)
þrumara (accusative indefinite plural)
þrumarana (accusative definite plural)
þrumara (dative indefinite singular)
þrumaranum (dative definite singular)
þrumurum (dative indefinite plural)
þrumurunum (dative definite plural)
þrumara (genitive indefinite singular)
þrumarans (definite genitive singular)
þrumara (genitive indefinite plural)
þrumaranna (definite genitive plural)

Literally, “thunderer”, from þruma (“thunder”), as rye bread may cause flatulence. Mentioned as being common amongst sailors in 1914.

(mildly humorous) rye bread (usually sweetened)


plokkari

plokkari m (genitive singular plokkara, nominative plural plokkarar)

plokkara (genitive singular)
plokkarar (nominative plural)
plokkari (indefinite nominative singular)
plokkarinn (definite nominative singular)
plokkarar (indefinite nominative plural)
plokkararnir (definite nominative plural)
plokkara (accusative indefinite singular)
plokkarann (accusative definite singular)
plokkara (accusative indefinite plural)
plokkarana (accusative definite plural)
plokkara (dative indefinite singular)
plokkaranum (dative definite singular)
plokkurum (dative indefinite plural)
plokkurunum (dative definite plural)
plokkara (genitive indefinite singular)
plokkarans (definite genitive singular)
plokkara (genitive indefinite plural)
plokkaranna (definite genitive plural)

The first meaning is from plokka + -ari.
The second meaning is a clipping of plokkfiskur + -ari.

(mildly humorous) Synonym of plokkfiskur


níðvísa

níðvísa f (genitive singular níðvísu, nominative plural níðvísur)

níðvísu (genitive singular)
níðvísur (nominative plural)
níðvísa (indefinite nominative singular)
níðvísan (definite nominative singular)
níðvísur (indefinite nominative plural)
níðvísurnar (definite nominative plural)
níðvísu (accusative indefinite singular)
níðvísuna (accusative definite singular)
níðvísur (accusative indefinite plural)
níðvísurnar (accusative definite plural)
níðvísu (dative indefinite singular)
níðvísunni (dative definite singular)
níðvísum (dative indefinite plural)
níðvísunum (dative definite plural)
níðvísu (genitive indefinite singular)
níðvísunnar (definite genitive singular)
níðvísna (genitive indefinite plural)
níðvísnanna (definite genitive plural)

From níð (“defamation”) + vísa (“verse”). Cognate with Danish nidvise.

a scornful and defamatory poem (either used to mock someone or for playful taunting)


um að gera

Það er um að gera að njóta veðursins.

Going outside to enjoy the weather is a great idea.

Um að gera að nýta tækifærið!

You should definitely use that opportunity!

Maður ætti kannski að skella sér til útlanda. – Já, um að gera!

I was thinking of going on a trip abroad. – Yes, that's a great idea!

I encourage you to do that; by all means (describes an action as being beneficial for the person spoken to)

Það er um að gera að vera meðvitaður um hvað maður setur ofan í sig.

It is important to be aware of what you put into your body.

Það er um að gera að vera þolinmóður.

Það er um að gera fyrir Breta að stöðva portúgölsku herskipin.

For Britain, intercepting the Portuguese warships is of utmost importance.


pólitíkus

pólitíkus m (genitive singular pólitíkuss, nominative plural pólitíkusar)

pólitíkuss (genitive singular)
pólitíkusar (nominative plural)
pólitíkus (indefinite nominative singular)
pólitíkusinn (definite nominative singular)
pólitíkusar (indefinite nominative plural)
pólitíkusarnir (definite nominative plural)
pólitíkus (accusative indefinite singular)
pólitíkusinn (accusative definite singular)
pólitíkusa (accusative indefinite plural)
pólitíkusana (accusative definite plural)
pólitíkus (dative indefinite singular)
pólitíkusi (dative indefinite singular)
pólitíkusnum (dative definite singular)
pólitíkusum (dative indefinite plural)
pólitíkusunum (dative definite plural)
pólitíkuss (genitive indefinite singular)
pólitíkussins (definite genitive singular)
pólitíkusa (genitive indefinite plural)
pólitíkusanna (definite genitive plural)

Borrowed from Latin polīticus, most likely via some Northern European language (cf. Dutch politicus).


púðursykur

púðursykur m (genitive singular púðursykurs, no plural)

púðursykurs (genitive singular)
púðursykur (indefinite nominative singular)
púðursykurinn (definite nominative singular)
púðursykur (accusative indefinite singular)
púðursykurinn (accusative definite singular)
púðursykri (dative indefinite singular)
púðursykrinum (dative definite singular)
púðursykurs (genitive indefinite singular)
púðursykursins (definite genitive singular)

Composed of púður (“powder”) + sykur (“sugar”).
Calque of Danish puddersukker (which today refers to brown sugar, but originally referred to finely ground (therefore, presumably, called “powdered”) raw sugar), itself from German Puderzucker.
False friend of English powdered sugar and German Puderzucker, which are instead called flórsykur in Icelandic.


sei sei

Ásgeir Blöndal suggest that this is derived from a demonstrative (e.g. "that thing") related to -si (an Old Norse demonstrative adverb or suffix, used for example in þessi) and sá (“that thing”).
Sei does not exist in other contexts in Icelandic.

sei-sei (alternative)
sei, sei (alternative)

Sei sei, mikil ósköp.

indicates mild surprise; oh wow; oh dear

Sei sei, segja margir íbúar Amsterdam við vaxandi fjölda ferðamanna.

"Hmph!" is what many people living in Amsterdam have to say about the increasing number of tourists.

indicates mild disapproval; tsk tsk; hmph

Hinn bernski undirtónn er vissulega til staðar í öllum myndunum, sei sei jú.

The child-like undertone is certainly visible in all of his films, oh yes indeed.


peningaskápur

peningaskápur m (genitive singular peningaskáps, nominative plural peningaskápar)

peningaskáps (genitive singular)
peningaskápar (nominative plural)
peningaskápur (indefinite nominative singular)
peningaskápurinn (definite nominative singular)
peningaskápar (indefinite nominative plural)
peningaskáparnir (definite nominative plural)
peningaskáp (accusative indefinite singular)
peningaskápinn (accusative definite singular)
peningaskápa (accusative indefinite plural)
peningaskápana (accusative definite plural)
peningaskáp (dative indefinite singular)
peningaskápnum (dative definite singular)
peningaskápum (dative indefinite plural)
peningaskápunum (dative definite plural)
peningaskáps (genitive indefinite singular)
peningaskápsins (definite genitive singular)
peningaskápa (genitive indefinite plural)
peningaskápanna (definite genitive plural)

safe (box in which valuables can be locked for safekeeping)


öryggisskápur

öryggisskápur m (genitive singular öryggisskáps, nominative plural öryggisskápar)

öryggisskáps (genitive singular)
öryggisskápar (nominative plural)
öryggisskápur (indefinite nominative singular)
öryggisskápurinn (definite nominative singular)
öryggisskápar (indefinite nominative plural)
öryggisskáparnir (definite nominative plural)
öryggisskáp (accusative indefinite singular)
öryggisskápinn (accusative definite singular)
öryggisskápa (accusative indefinite plural)
öryggisskápana (accusative definite plural)
öryggisskáp (dative indefinite singular)
öryggisskápnum (dative definite singular)
öryggisskápum (dative indefinite plural)
öryggisskápunum (dative definite plural)
öryggisskáps (genitive indefinite singular)
öryggisskápsins (definite genitive singular)
öryggisskápa (genitive indefinite plural)
öryggisskápanna (definite genitive plural)


eineygður

eineygður (masculine nominative strong)
eineygð (feminine nominative strong)
eineygt (neuter nominative strong)
eineygðan (accusative masculine strong)
eineygða (accusative feminine strong)
eineygt (accusative neuter strong)
eineygðum (dative masculine strong)
eineygðri (dative feminine strong)
eineygðu (dative neuter strong)
eineygðs (genitive masculine strong)
eineygðrar (feminine genitive strong)
eineygðs (genitive neuter strong)
eineygðir (masculine nominative strong)
eineygðar (feminine nominative strong)
eineygð (neuter nominative strong)
eineygða (accusative masculine strong)
eineygðar (accusative feminine strong)
eineygð (accusative neuter strong)
eineygðum (dative strong)
eineygðra (genitive strong)
eineygði (masculine nominative weak)
eineygða (feminine nominative weak)
eineygða (neuter nominative weak)
eineygða (masculine weak)
eineygðu (feminine weak)
eineygða (neuter weak)
eineygðu (plural weak)

Coordinate term: tvíeygður


tvíeygður

tvíeygður (masculine nominative strong)
tvíeygð (feminine nominative strong)
tvíeygt (neuter nominative strong)
tvíeygðan (accusative masculine strong)
tvíeygða (accusative feminine strong)
tvíeygt (accusative neuter strong)
tvíeygðum (dative masculine strong)
tvíeygðri (dative feminine strong)
tvíeygðu (dative neuter strong)
tvíeygðs (genitive masculine strong)
tvíeygðrar (feminine genitive strong)
tvíeygðs (genitive neuter strong)
tvíeygðir (masculine nominative strong)
tvíeygðar (feminine nominative strong)
tvíeygð (neuter nominative strong)
tvíeygða (accusative masculine strong)
tvíeygðar (accusative feminine strong)
tvíeygð (accusative neuter strong)
tvíeygðum (dative strong)
tvíeygðra (genitive strong)
tvíeygði (masculine nominative weak)
tvíeygða (feminine nominative weak)
tvíeygða (neuter nominative weak)
tvíeygða (masculine weak)
tvíeygðu (feminine weak)
tvíeygða (neuter weak)
tvíeygðu (plural weak)

Coordinate term: eineygður


hljóðlegur

is-adj

hljóðlegur (comparative hljóðlegri, superlative hljóðlegastur)

hljóðlegri (comparative)
hljóðlegastur (superlative)
hljóðlegur (masculine nominative strong)
hljóðleg (feminine nominative strong)
hljóðlegt (neuter nominative strong)
hljóðlegan (accusative masculine strong)
hljóðlega (accusative feminine strong)
hljóðlegt (accusative neuter strong)
hljóðlegum (dative masculine strong)
hljóðlegri (dative feminine strong)
hljóðlegu (dative neuter strong)
hljóðlegs (genitive masculine strong)
hljóðlegrar (feminine genitive strong)
hljóðlegs (genitive neuter strong)
hljóðlegir (masculine nominative strong)
hljóðlegar (feminine nominative strong)
hljóðleg (neuter nominative strong)
hljóðlega (accusative masculine strong)
hljóðlegar (accusative feminine strong)
hljóðleg (accusative neuter strong)
hljóðlegum (dative strong)
hljóðlegra (genitive strong)
hljóðlegi (masculine nominative weak)
hljóðlega (feminine nominative weak)
hljóðlega (neuter nominative weak)
hljóðlega (masculine weak)
hljóðlegu (feminine weak)
hljóðlega (neuter weak)
hljóðlegu (plural weak)
hljóðlegri (masculine singular weak)
hljóðlegri (feminine singular weak)
hljóðlegra (neuter singular weak)
hljóðlegri (plural weak)
hljóðlegastur (masculine nominative strong)
hljóðlegust (feminine nominative strong)
hljóðlegast (neuter nominative strong)
hljóðlegastan (accusative masculine strong)
hljóðlegasta (accusative feminine strong)
hljóðlegast (accusative neuter strong)
hljóðlegustum (dative masculine strong)
hljóðlegastri (dative feminine strong)
hljóðlegustu (dative neuter strong)
hljóðlegasts (genitive masculine strong)
hljóðlegastrar (feminine genitive strong)
hljóðlegasts (genitive neuter strong)
hljóðlegastir (masculine nominative strong)
hljóðlegastar (feminine nominative strong)
hljóðlegust (neuter nominative strong)
hljóðlegasta (accusative masculine strong)
hljóðlegastar (accusative feminine strong)
hljóðlegust (accusative neuter strong)
hljóðlegustum (dative strong)
hljóðlegastra (genitive strong)
hljóðlegasti (masculine nominative weak)
hljóðlegasta (feminine nominative weak)
hljóðlegasta (neuter nominative weak)
hljóðlegasta (masculine weak)
hljóðlegustu (feminine weak)
hljóðlegasta (neuter weak)
hljóðlegustu (plural weak)


smælki

is-noun

smælki n (genitive singular smælkis, no plural)

smælkis (genitive singular)
smælki (indefinite nominative singular)
smælkið (definite nominative singular)
smælki (accusative indefinite singular)
smælkið (accusative definite singular)
smælki (dative indefinite singular)
smælkinu (dative definite singular)
smælkis (genitive indefinite singular)
smælkisins (definite genitive singular)


torfær

is-adj

torfær (comparative torfærari, superlative torfærastur)

torfærari (comparative)
torfærastur (superlative)
torfær (masculine nominative strong)
torfær (feminine nominative strong)
torfært (neuter nominative strong)
torfæran (accusative masculine strong)
torfæra (accusative feminine strong)
torfært (accusative neuter strong)
torfærum (dative masculine strong)
torfærri (dative feminine strong)
torfæru (dative neuter strong)
torfærs (genitive masculine strong)
torfærrar (feminine genitive strong)
torfærs (genitive neuter strong)
torfærir (masculine nominative strong)
torfærar (feminine nominative strong)
torfær (neuter nominative strong)
torfæra (accusative masculine strong)
torfærar (accusative feminine strong)
torfær (accusative neuter strong)
torfærum (dative strong)
torfærra (genitive strong)
torfæri (masculine nominative weak)
torfæra (feminine nominative weak)
torfæra (neuter nominative weak)
torfæra (masculine weak)
torfæru (feminine weak)
torfæra (neuter weak)
torfæru (plural weak)
torfærari (masculine singular weak)
torfærari (feminine singular weak)
torfærara (neuter singular weak)
torfærari (plural weak)
torfærastur (masculine nominative strong)
torfærust (feminine nominative strong)
torfærast (neuter nominative strong)
torfærastan (accusative masculine strong)
torfærasta (accusative feminine strong)
torfærast (accusative neuter strong)
torfærustum (dative masculine strong)
torfærastri (dative feminine strong)
torfærustu (dative neuter strong)
torfærasts (genitive masculine strong)
torfærastrar (feminine genitive strong)
torfærasts (genitive neuter strong)
torfærastir (masculine nominative strong)
torfærastar (feminine nominative strong)
torfærust (neuter nominative strong)
torfærasta (accusative masculine strong)
torfærastar (accusative feminine strong)
torfærust (accusative neuter strong)
torfærustum (dative strong)
torfærastra (genitive strong)
torfærasti (masculine nominative weak)
torfærasta (feminine nominative weak)
torfærasta (neuter nominative weak)
torfærasta (masculine weak)
torfærustu (feminine weak)
torfærasta (neuter weak)
torfærustu (plural weak)

difficult to negotiate (of a path or road)


vatnsból

is-noun

vatnsból n (genitive singular vatnsbóls, nominative plural vatnsból)

vatnsbóls (genitive singular)
vatnsból (nominative plural)
vatnsból (indefinite nominative singular)
vatnsbólið (definite nominative singular)
vatnsból (indefinite nominative plural)
vatnsbólin (definite nominative plural)
vatnsból (accusative indefinite singular)
vatnsbólið (accusative definite singular)
vatnsból (accusative indefinite plural)
vatnsbólin (accusative definite plural)
vatnsbóli (dative indefinite singular)
vatnsbólinu (dative definite singular)
vatnsbólum (dative indefinite plural)
vatnsbólunum (dative definite plural)
vatnsbóls (genitive indefinite singular)
vatnsbólsins (definite genitive singular)
vatnsbóla (genitive indefinite plural)
vatnsbólanna (definite genitive plural)


menningarsnauður

is-adj

menningarsnauður (comparative menningarsnauðari, superlative menningarsnauðastur)

menningarsnauðari (comparative)
menningarsnauðastur (superlative)
menningarsnauður (masculine nominative strong)
menningarsnauð (feminine nominative strong)
menningarsnautt (neuter nominative strong)
menningarsnauðan (accusative masculine strong)
menningarsnauða (accusative feminine strong)
menningarsnautt (accusative neuter strong)
menningarsnauðum (dative masculine strong)
menningarsnauðri (dative feminine strong)
menningarsnauðu (dative neuter strong)
menningarsnauðs (genitive masculine strong)
menningarsnauðrar (feminine genitive strong)
menningarsnauðs (genitive neuter strong)
menningarsnauðir (masculine nominative strong)
menningarsnauðar (feminine nominative strong)
menningarsnauð (neuter nominative strong)
menningarsnauða (accusative masculine strong)
menningarsnauðar (accusative feminine strong)
menningarsnauð (accusative neuter strong)
menningarsnauðum (dative strong)
menningarsnauðra (genitive strong)
menningarsnauði (masculine nominative weak)
menningarsnauða (feminine nominative weak)
menningarsnauða (neuter nominative weak)
menningarsnauða (masculine weak)
menningarsnauðu (feminine weak)
menningarsnauða (neuter weak)
menningarsnauðu (plural weak)
menningarsnauðari (masculine singular weak)
menningarsnauðari (feminine singular weak)
menningarsnauðara (neuter singular weak)
menningarsnauðari (plural weak)
menningarsnauðastur (masculine nominative strong)
menningarsnauðust (feminine nominative strong)
menningarsnauðast (neuter nominative strong)
menningarsnauðastan (accusative masculine strong)
menningarsnauðasta (accusative feminine strong)
menningarsnauðast (accusative neuter strong)
menningarsnauðustum (dative masculine strong)
menningarsnauðastri (dative feminine strong)
menningarsnauðustu (dative neuter strong)
menningarsnauðasts (genitive masculine strong)
menningarsnauðastrar (feminine genitive strong)
menningarsnauðasts (genitive neuter strong)
menningarsnauðastir (masculine nominative strong)
menningarsnauðastar (feminine nominative strong)
menningarsnauðust (neuter nominative strong)
menningarsnauðasta (accusative masculine strong)
menningarsnauðastar (accusative feminine strong)
menningarsnauðust (accusative neuter strong)
menningarsnauðustum (dative strong)
menningarsnauðastra (genitive strong)
menningarsnauðasti (masculine nominative weak)
menningarsnauðasta (feminine nominative weak)
menningarsnauðasta (neuter nominative weak)
menningarsnauðasta (masculine weak)
menningarsnauðustu (feminine weak)
menningarsnauðasta (neuter weak)
menningarsnauðustu (plural weak)


pökkur

is-noun

pökkur m (genitive singular pökks, nominative plural pökkar)

pökks (genitive singular)
pökkar (nominative plural)
pökkur (indefinite nominative singular)
pökkurinn (definite nominative singular)
pökkar (indefinite nominative plural)
pökkarnir (definite nominative plural)
pökk (accusative indefinite singular)
pökkinn (accusative definite singular)
pökka (accusative indefinite plural)
pökkana (accusative definite plural)
pökk (dative indefinite singular)
pökki (dative indefinite singular)
pökknum (dative definite singular)
pökkum (dative indefinite plural)
pökkunum (dative definite plural)
pökks (genitive indefinite singular)
pökksins (definite genitive singular)
pökka (genitive indefinite plural)
pökkanna (definite genitive plural)


hvíldarstaða

hvíldarstaða f (genitive singular hvíldarstöðu, no plural)

hvíldarstöðu (genitive singular)
hvíldarstaða (indefinite nominative singular)
hvíldarstaðan (definite nominative singular)
hvíldarstöðu (accusative indefinite singular)
hvíldarstöðuna (accusative definite singular)
hvíldarstöðu (dative indefinite singular)
hvíldarstöðunni (dative definite singular)
hvíldarstöðu (genitive indefinite singular)
hvíldarstöðunnar (definite genitive singular)


glaðlegur

is-adj

glaðlegur (comparative glaðlegri, superlative glaðlegastur)

glaðlegri (comparative)
glaðlegastur (superlative)
glaðlegur (masculine nominative strong)
glaðleg (feminine nominative strong)
glaðlegt (neuter nominative strong)
glaðlegan (accusative masculine strong)
glaðlega (accusative feminine strong)
glaðlegt (accusative neuter strong)
glaðlegum (dative masculine strong)
glaðlegri (dative feminine strong)
glaðlegu (dative neuter strong)
glaðlegs (genitive masculine strong)
glaðlegrar (feminine genitive strong)
glaðlegs (genitive neuter strong)
glaðlegir (masculine nominative strong)
glaðlegar (feminine nominative strong)
glaðleg (neuter nominative strong)
glaðlega (accusative masculine strong)
glaðlegar (accusative feminine strong)
glaðleg (accusative neuter strong)
glaðlegum (dative strong)
glaðlegra (genitive strong)
glaðlegi (masculine nominative weak)
glaðlega (feminine nominative weak)
glaðlega (neuter nominative weak)
glaðlega (masculine weak)
glaðlegu (feminine weak)
glaðlega (neuter weak)
glaðlegu (plural weak)
glaðlegri (masculine singular weak)
glaðlegri (feminine singular weak)
glaðlegra (neuter singular weak)
glaðlegri (plural weak)
glaðlegastur (masculine nominative strong)
glaðlegust (feminine nominative strong)
glaðlegast (neuter nominative strong)
glaðlegastan (accusative masculine strong)
glaðlegasta (accusative feminine strong)
glaðlegast (accusative neuter strong)
glaðlegustum (dative masculine strong)
glaðlegastri (dative feminine strong)
glaðlegustu (dative neuter strong)
glaðlegasts (genitive masculine strong)
glaðlegastrar (feminine genitive strong)
glaðlegasts (genitive neuter strong)
glaðlegastir (masculine nominative strong)
glaðlegastar (feminine nominative strong)
glaðlegust (neuter nominative strong)
glaðlegasta (accusative masculine strong)
glaðlegastar (accusative feminine strong)
glaðlegust (accusative neuter strong)
glaðlegustum (dative strong)
glaðlegastra (genitive strong)
glaðlegasti (masculine nominative weak)
glaðlegasta (feminine nominative weak)
glaðlegasta (neuter nominative weak)
glaðlegasta (masculine weak)
glaðlegustu (feminine weak)
glaðlegasta (neuter weak)
glaðlegustu (plural weak)


teikniblokk

is-noun

teikniblokk f (genitive singular teikniblokkar, nominative plural teikniblokkir)

teikniblokkar (genitive singular)
teikniblokkir (nominative plural)
teikniblokk (indefinite nominative singular)
teikniblokkin (definite nominative singular)
teikniblokkir (indefinite nominative plural)
teikniblokkirnar (definite nominative plural)
teikniblokk (accusative indefinite singular)
teikniblokkina (accusative definite singular)
teikniblokkir (accusative indefinite plural)
teikniblokkirnar (accusative definite plural)
teikniblokk (dative indefinite singular)
teikniblokkinni (dative definite singular)
teikniblokkum (dative indefinite plural)
teikniblokkunum (dative definite plural)
teikniblokkar (genitive indefinite singular)
teikniblokkarinnar (definite genitive singular)
teikniblokka (genitive indefinite plural)
teikniblokkanna (definite genitive plural)


hryllilegur

is-adj

hryllilegur (comparative hryllilegri, superlative hryllilegastur)

hryllilegri (comparative)
hryllilegastur (superlative)
hryllilegur (masculine nominative strong)
hryllileg (feminine nominative strong)
hryllilegt (neuter nominative strong)
hryllilegan (accusative masculine strong)
hryllilega (accusative feminine strong)
hryllilegt (accusative neuter strong)
hryllilegum (dative masculine strong)
hryllilegri (dative feminine strong)
hryllilegu (dative neuter strong)
hryllilegs (genitive masculine strong)
hryllilegrar (feminine genitive strong)
hryllilegs (genitive neuter strong)
hryllilegir (masculine nominative strong)
hryllilegar (feminine nominative strong)
hryllileg (neuter nominative strong)
hryllilega (accusative masculine strong)
hryllilegar (accusative feminine strong)
hryllileg (accusative neuter strong)
hryllilegum (dative strong)
hryllilegra (genitive strong)
hryllilegi (masculine nominative weak)
hryllilega (feminine nominative weak)
hryllilega (neuter nominative weak)
hryllilega (masculine weak)
hryllilegu (feminine weak)
hryllilega (neuter weak)
hryllilegu (plural weak)
hryllilegri (masculine singular weak)
hryllilegri (feminine singular weak)
hryllilegra (neuter singular weak)
hryllilegri (plural weak)
hryllilegastur (masculine nominative strong)
hryllilegust (feminine nominative strong)
hryllilegast (neuter nominative strong)
hryllilegastan (accusative masculine strong)
hryllilegasta (accusative feminine strong)
hryllilegast (accusative neuter strong)
hryllilegustum (dative masculine strong)
hryllilegastri (dative feminine strong)
hryllilegustu (dative neuter strong)
hryllilegasts (genitive masculine strong)
hryllilegastrar (feminine genitive strong)
hryllilegasts (genitive neuter strong)
hryllilegastir (masculine nominative strong)
hryllilegastar (feminine nominative strong)
hryllilegust (neuter nominative strong)
hryllilegasta (accusative masculine strong)
hryllilegastar (accusative feminine strong)
hryllilegust (accusative neuter strong)
hryllilegustum (dative strong)
hryllilegastra (genitive strong)
hryllilegasti (masculine nominative weak)
hryllilegasta (feminine nominative weak)
hryllilegasta (neuter nominative weak)
hryllilegasta (masculine weak)
hryllilegustu (feminine weak)
hryllilegasta (neuter weak)
hryllilegustu (plural weak)


ferðafélagi

is-noun

ferðafélagi m (genitive singular ferðafélaga, nominative plural ferðafélagar)

ferðafélaga (genitive singular)
ferðafélagar (nominative plural)
ferðafélagi (indefinite nominative singular)
ferðafélaginn (definite nominative singular)
ferðafélagar (indefinite nominative plural)
ferðafélagarnir (definite nominative plural)
ferðafélaga (accusative indefinite singular)
ferðafélagann (accusative definite singular)
ferðafélaga (accusative indefinite plural)
ferðafélagana (accusative definite plural)
ferðafélaga (dative indefinite singular)
ferðafélaganum (dative definite singular)
ferðafélögum (dative indefinite plural)
ferðafélögunum (dative definite plural)
ferðafélaga (genitive indefinite singular)
ferðafélagans (definite genitive singular)
ferðafélaga (genitive indefinite plural)
ferðafélaganna (definite genitive plural)


umbúð

umbúð f (genitive singular umbúðar, nominative plural umbúðir)

umbúðar (genitive singular)
umbúðir (nominative plural)
umbúð (indefinite nominative singular)
umbúðin (definite nominative singular)
umbúðir (indefinite nominative plural)
umbúðirnar (definite nominative plural)
umbúð (accusative indefinite singular)
umbúðina (accusative definite singular)
umbúðir (accusative indefinite plural)
umbúðirnar (accusative definite plural)
umbúð (dative indefinite singular)
umbúðinni (dative definite singular)
umbúðum (dative indefinite plural)
umbúðunum (dative definite plural)
umbúðar (genitive indefinite singular)
umbúðarinnar (definite genitive singular)
umbúða (genitive indefinite plural)
umbúðanna (definite genitive plural)


nestiskassi

nestiskassi m (genitive singular nestiskassa, nominative plural nestiskassar)

nestiskassa (genitive singular)
nestiskassar (nominative plural)
nestiskassi (indefinite nominative singular)
nestiskassinn (definite nominative singular)
nestiskassar (indefinite nominative plural)
nestiskassarnir (definite nominative plural)
nestiskassa (accusative indefinite singular)
nestiskassann (accusative definite singular)
nestiskassa (accusative indefinite plural)
nestiskassana (accusative definite plural)
nestiskassa (dative indefinite singular)
nestiskassanum (dative definite singular)
nestiskössum (dative indefinite plural)
nestiskössunum (dative definite plural)
nestiskassa (genitive indefinite singular)
nestiskassans (definite genitive singular)
nestiskassa (genitive indefinite plural)
nestiskassanna (definite genitive plural)


óskap

óskap n (genitive singular óskaps, nominative plural ósköp)

óskaps (genitive singular)
ósköp (nominative plural)
óskap (indefinite nominative singular)
óskapið (definite nominative singular)
ósköp (indefinite nominative plural)
ósköpin (definite nominative plural)
óskap (accusative indefinite singular)
óskapið (accusative definite singular)
ósköp (accusative indefinite plural)
ósköpin (accusative definite plural)
óskapi (dative indefinite singular)
óskapinu (dative definite singular)
ósköpum (dative indefinite plural)
ósköpunum (dative definite plural)
óskaps (genitive indefinite singular)
óskapsins (definite genitive singular)
óskapa (genitive indefinite plural)
óskapanna (definite genitive plural)


ósköp

ósköp n pl (plural only, genitive plural óskapa)

óskapa (genitive plural)
ósköp (indefinite nominative plural)
ósköpin (definite nominative plural)
ósköp (accusative indefinite plural)
ósköpin (accusative definite plural)
ósköpum (dative indefinite plural)
ósköpunum (dative definite plural)
óskapa (genitive indefinite plural)
óskapanna (definite genitive plural)

heil ósköp

Mikil ósköp.


ósköp

Það var ósköp gaman í gær.


stjórnstöð

stjórnstöð f (genitive singular stjórnstöðvar, nominative plural stjórnstöðvar)

stjórnstöðvar (genitive singular)
stjórnstöðvar (nominative plural)
stjórnstöð (indefinite nominative singular)
stjórnstöðin (definite nominative singular)
stjórnstöðvar (indefinite nominative plural)
stjórnstöðvarnar (definite nominative plural)
stjórnstöð (accusative indefinite singular)
stjórnstöðina (accusative definite singular)
stjórnstöðvar (accusative indefinite plural)
stjórnstöðvarnar (accusative definite plural)
stjórnstöð (dative indefinite singular)
stjórnstöðinni (dative definite singular)
stjórnstöðvum (dative indefinite plural)
stjórnstöðvunum (dative definite plural)
stjórnstöðvar (genitive indefinite singular)
stjórnstöðvarinnar (definite genitive singular)
stjórnstöðva (genitive indefinite plural)
stjórnstöðvanna (definite genitive plural)


úrvalssveit

úrvalssveit f (genitive singular úrvalssveitar, nominative plural úrvalssveitir)

úrvalssveitar (genitive singular)
úrvalssveitir (nominative plural)
úrvalssveit (indefinite nominative singular)
úrvalssveitin (definite nominative singular)
úrvalssveitir (indefinite nominative plural)
úrvalssveitirnar (definite nominative plural)
úrvalssveit (accusative indefinite singular)
úrvalssveitina (accusative definite singular)
úrvalssveitir (accusative indefinite plural)
úrvalssveitirnar (accusative definite plural)
úrvalssveit (dative indefinite singular)
úrvalssveitinni (dative definite singular)
úrvalssveitum (dative indefinite plural)
úrvalssveitunum (dative definite plural)
úrvalssveitar (genitive indefinite singular)
úrvalssveitarinnar (definite genitive singular)
úrvalssveita (genitive indefinite plural)
úrvalssveitanna (definite genitive plural)


vænghaf

vænghaf n (genitive singular vænghafs, nominative plural vænghöf)

vænghafs (genitive singular)
vænghöf (nominative plural)
vænghaf (indefinite nominative singular)
vænghafið (definite nominative singular)
vænghöf (indefinite nominative plural)
vænghöfin (definite nominative plural)
vænghaf (accusative indefinite singular)
vænghafið (accusative definite singular)
vænghöf (accusative indefinite plural)
vænghöfin (accusative definite plural)
vænghafi (dative indefinite singular)
vænghafinu (dative definite singular)
vænghöfum (dative indefinite plural)
vænghöfunum (dative definite plural)
vænghafs (genitive indefinite singular)
vænghafsins (definite genitive singular)
vænghafa (genitive indefinite plural)
vænghafanna (definite genitive plural)


glæsibragur

glæsibragur m (genitive singular glæsibrags or glæsibragar, no plural)

glæsibrags (genitive singular)
glæsibragar (genitive singular)
glæsibragur (indefinite nominative singular)
glæsibragurinn (definite nominative singular)
glæsibrag (accusative indefinite singular)
glæsibraginn (accusative definite singular)
glæsibrag (dative indefinite singular)
glæsibragnum (dative definite singular)
glæsibrags (genitive indefinite singular)
glæsibragar (genitive indefinite singular)
glæsibragsins (definite genitive singular)
glæsibragarins (definite genitive singular)


karlfólk

karlfólk n (genitive singular karlfólks, no plural)

karlfólks (genitive singular)
karlfólk (indefinite nominative singular)
karlfólkið (definite nominative singular)
karlfólk (accusative indefinite singular)
karlfólkið (accusative definite singular)
karlfólki (dative indefinite singular)
karlfólkinu (dative definite singular)
karlfólks (genitive indefinite singular)
karlfólksins (definite genitive singular)

Coordinate term: kvenfólk


hremming

hremming f (genitive singular hremmingar, nominative plural hremmingar)

hremmingar (genitive singular)
hremmingar (nominative plural)
hremming (indefinite nominative singular)
hremmingin (definite nominative singular)
hremmingar (indefinite nominative plural)
hremmingarnar (definite nominative plural)
hremmingu (accusative indefinite singular)
hremminguna (accusative definite singular)
hremmingar (accusative indefinite plural)
hremmingarnar (accusative definite plural)
hremmingu (dative indefinite singular)
hremmingunni (dative definite singular)
hremmingum (dative indefinite plural)
hremmingunum (dative definite plural)
hremmingar (genitive indefinite singular)
hremmingarinnar (definite genitive singular)
hremminga (genitive indefinite plural)
hremminganna (definite genitive plural)


kappkosta

head

kappkosta (weak verb, third-person singular past indicative kappkostaði, supine kappkostað)

kappkostaði (indicative past singular third-person)
kappkostað (supine)
kappkostaður (masculine nominative singular)
kappkostuð (feminine nominative singular)
kappkostað (neuter nominative singular)
kappkostaðir (masculine nominative plural)
kappkostaðar (feminine nominative plural)
kappkostuð (neuter nominative plural)
kappkostaðan (accusative masculine singular)
kappkostaða (accusative feminine singular)
kappkostað (accusative neuter singular)
kappkostaða (accusative masculine plural)
kappkostaðar (accusative feminine plural)
kappkostuð (accusative neuter plural)
kappkostuðum (dative masculine singular)
kappkostaðri (dative feminine singular)
kappkostuðu (dative neuter singular)
kappkostuðum (dative masculine plural)
kappkostuðum (dative feminine plural)
kappkostuðum (dative neuter plural)
kappkostaðs (genitive masculine singular)
kappkostaðrar (feminine genitive singular)
kappkostaðs (genitive neuter singular)
kappkostaðra (genitive masculine plural)
kappkostaðra (feminine genitive plural)
kappkostaðra (genitive neuter plural)
kappkostaði (masculine nominative singular)
kappkostaða (feminine nominative singular)
kappkostaða (neuter nominative singular)
kappkostuðu (masculine nominative plural)
kappkostuðu (feminine nominative plural)
kappkostuðu (neuter nominative plural)
kappkostaða (accusative masculine singular)
kappkostuðu (accusative feminine singular)
kappkostaða (accusative neuter singular)
kappkostuðu (accusative masculine plural)
kappkostuðu (accusative feminine plural)
kappkostuðu (accusative neuter plural)
kappkostaða (dative masculine singular)
kappkostuðu (dative feminine singular)
kappkostaða (dative neuter singular)
kappkostuðu (dative masculine plural)
kappkostuðu (dative feminine plural)
kappkostuðu (dative neuter plural)
kappkostaða (genitive masculine singular)
kappkostuðu (feminine genitive singular)
kappkostaða (genitive neuter singular)
kappkostuðu (genitive masculine plural)
kappkostuðu (feminine genitive plural)
kappkostuðu (genitive neuter plural)


harðjaxl

is-noun

harðjaxl m (genitive singular harðjaxls, nominative plural harðjaxlar)

harðjaxls (genitive singular)
harðjaxlar (nominative plural)
harðjaxl (indefinite nominative singular)
harðjaxlinn (definite nominative singular)
harðjaxlar (indefinite nominative plural)
harðjaxlarnir (definite nominative plural)
harðjaxl (accusative indefinite singular)
harðjaxlinn (accusative definite singular)
harðjaxla (accusative indefinite plural)
harðjaxlana (accusative definite plural)
harðjaxli (dative indefinite singular)
harðjaxlinum (dative definite singular)
harðjöxlum (dative indefinite plural)
harðjöxlunum (dative definite plural)
harðjaxls (genitive indefinite singular)
harðjaxlsins (definite genitive singular)
harðjaxla (genitive indefinite plural)
harðjaxlanna (definite genitive plural)


svei mér þá

well I'll be damned (an expression of surprise)


rangfeðraður

rangfeðraður (masculine nominative strong)
rangfeðruð (feminine nominative strong)
rangfeðrað (neuter nominative strong)
rangfeðraðan (accusative masculine strong)
rangfeðraða (accusative feminine strong)
rangfeðrað (accusative neuter strong)
rangfeðruðum (dative masculine strong)
rangfeðraðri (dative feminine strong)
rangfeðruðu (dative neuter strong)
rangfeðraðs (genitive masculine strong)
rangfeðraðrar (feminine genitive strong)
rangfeðraðs (genitive neuter strong)
rangfeðraðir (masculine nominative strong)
rangfeðraðar (feminine nominative strong)
rangfeðruð (neuter nominative strong)
rangfeðraða (accusative masculine strong)
rangfeðraðar (accusative feminine strong)
rangfeðruð (accusative neuter strong)
rangfeðruðum (dative strong)
rangfeðraðra (genitive strong)
rangfeðraði (masculine nominative weak)
rangfeðraða (feminine nominative weak)
rangfeðraða (neuter nominative weak)
rangfeðraða (masculine weak)
rangfeðruðu (feminine weak)
rangfeðraða (neuter weak)
rangfeðruðu (plural weak)

From rang- (“incorrectly”) + feðraður (“fathered”).

af

for a child's presumed father not to be their actual father; a misttributed (of a paternity); with a paternal discrepancy


íbúfen

is-noun

íbúfen n (genitive singular íbúfens, no plural)

íbúfens (genitive singular)
íbúfen (indefinite nominative singular)
íbúfenið (definite nominative singular)
íbúfen (accusative indefinite singular)
íbúfenið (accusative definite singular)
íbúfeni (dative indefinite singular)
íbúfeninu (dative definite singular)
íbúfens (genitive indefinite singular)
íbúfensins (definite genitive singular)

Genericized from the "Íbúfen" brand name of ibuprofen which is sold in Iceland.


féflétta

to fleece someone (to trick someone out of large sums of money)


rán um hábjartan dag

rán um hábjartan dag n (genitive singular ráns um hábjartan dag, nominative plural rán um hábjartan dag)

ráns um hábjartan dag (genitive singular)
rán um hábjartan dag (nominative plural)
rán um hábjartan dag (indefinite nominative singular)
ránið um hábjartan dag (definite nominative singular)
rán um hábjartan dag (indefinite nominative plural)
ránin um hábjartan dag (definite nominative plural)
rán um hábjartan dag (accusative indefinite singular)
ránið um hábjartan dag (accusative definite singular)
rán um hábjartan dag (accusative indefinite plural)
ránin um hábjartan dag (accusative definite plural)
ráni um hábjartan dag (dative indefinite singular)
ráninu um hábjartan dag (dative definite singular)
ránum um hábjartan dag (dative indefinite plural)
ránunum um hábjartan dag (dative definite plural)
ráns um hábjartan dag (genitive indefinite singular)
ránsins um hábjartan dag (definite genitive singular)
rána um hábjartan dag (genitive indefinite plural)
ránanna um hábjartan dag (definite genitive plural)


víetnamskur

víetnamskur (masculine nominative strong)
víetnömsk (feminine nominative strong)
víetnamskt (neuter nominative strong)
víetnamskan (accusative masculine strong)
víetnamska (accusative feminine strong)
víetnamskt (accusative neuter strong)
víetnömskum (dative masculine strong)
víetnamskri (dative feminine strong)
víetnömsku (dative neuter strong)
víetnamsks (genitive masculine strong)
víetnamskrar (feminine genitive strong)
víetnamsks (genitive neuter strong)
víetnamskir (masculine nominative strong)
víetnamskar (feminine nominative strong)
víetnömsk (neuter nominative strong)
víetnamska (accusative masculine strong)
víetnamskar (accusative feminine strong)
víetnömsk (accusative neuter strong)
víetnömskum (dative strong)
víetnamskra (genitive strong)
víetnamski (masculine nominative weak)
víetnamska (feminine nominative weak)
víetnamska (neuter nominative weak)
víetnamska (masculine weak)
víetnömsku (feminine weak)
víetnamska (neuter weak)
víetnömsku (plural weak)


bragningur

bragningur m (genitive singular bragnings, nominative plural bragningar)

bragnings (genitive singular)
bragningar (nominative plural)
bragningur (indefinite nominative singular)
bragningurinn (definite nominative singular)
bragningar (indefinite nominative plural)
bragningarnir (definite nominative plural)
bragning (accusative indefinite singular)
bragninginn (accusative definite singular)
bragninga (accusative indefinite plural)
bragningana (accusative definite plural)
bragningi (dative indefinite singular)
bragningnum (dative definite singular)
bragningum (dative indefinite plural)
bragningunum (dative definite plural)
bragnings (genitive indefinite singular)
bragningsins (definite genitive singular)
bragninga (genitive indefinite plural)
bragninganna (definite genitive plural)


frekjuskarð

frekjuskarð n (genitive singular frekjuskarðs, nominative plural frekjuskörð)

frekjuskarðs (genitive singular)
frekjuskörð (nominative plural)
frekjuskarð (indefinite nominative singular)
frekjuskarðið (definite nominative singular)
frekjuskörð (indefinite nominative plural)
frekjuskörðin (definite nominative plural)
frekjuskarð (accusative indefinite singular)
frekjuskarðið (accusative definite singular)
frekjuskörð (accusative indefinite plural)
frekjuskörðin (accusative definite plural)
frekjuskarði (dative indefinite singular)
frekjuskarðinu (dative definite singular)
frekjuskörðum (dative indefinite plural)
frekjuskörðunum (dative definite plural)
frekjuskarðs (genitive indefinite singular)
frekjuskarðsins (definite genitive singular)
frekjuskarða (genitive indefinite plural)
frekjuskarðanna (definite genitive plural)

From frekja (“an ill-mannered and importunate person”) + skarð (“gap”). Exact origin unclear, presumably derived from a caricaturish association between importunate people and a front-tooth gap. The term is today however mostly neutral and does not imply that the person is ill-mannered.

com

a gap between the two front teeth; diastema


góðvinur lögreglunnar

is-noun

góðvinur lögreglunnar m (genitive singular góðvinar lögreglunnar, nominative plural góðvinir lögreglunnar)

góðvinar lögreglunnar (genitive singular)
góðvinir lögreglunnar (nominative plural)
góðvinur lögreglunnar (indefinite nominative singular)
góðvinurinn lögreglunnar (definite nominative singular)
góðvinir lögreglunnar (indefinite nominative plural)
góðvinirnir lögreglunnar (definite nominative plural)
góðvin lögreglunnar (accusative indefinite singular)
góðvininn lögreglunnar (accusative definite singular)
góðvini lögreglunnar (accusative indefinite plural)
góðvinina lögreglunnar (accusative definite plural)
góðvini lögreglunnar (dative indefinite singular)
góðvin lögreglunnar (dative indefinite singular)
góðvininum lögreglunnar (dative definite singular)
góðvinum lögreglunnar (dative indefinite plural)
góðvinunum lögreglunnar (dative definite plural)
góðvinar lögreglunnar (genitive indefinite singular)
góðvinarins lögreglunnar (definite genitive singular)
góðvina lögreglunnar (genitive indefinite plural)
góðvinanna lögreglunnar (definite genitive plural)

Literally, “a good friend of the police”, as in, the police has had to interact with him often.


viðskiptabann

is-noun

viðskiptabann n (genitive singular viðskiptabanns, nominative plural viðskiptabönn)

viðskiptabanns (genitive singular)
viðskiptabönn (nominative plural)
viðskiptabann (indefinite nominative singular)
viðskiptabannið (definite nominative singular)
viðskiptabönn (indefinite nominative plural)
viðskiptabönnin (definite nominative plural)
viðskiptabann (accusative indefinite singular)
viðskiptabannið (accusative definite singular)
viðskiptabönn (accusative indefinite plural)
viðskiptabönnin (accusative definite plural)
viðskiptabanni (dative indefinite singular)
viðskiptabanninu (dative definite singular)
viðskiptabönnum (dative indefinite plural)
viðskiptabönnunum (dative definite plural)
viðskiptabanns (genitive indefinite singular)
viðskiptabannsins (definite genitive singular)
viðskiptabanna (genitive indefinite plural)
viðskiptabannanna (definite genitive plural)


flettiorð

flettiorð n (genitive singular flettiorðs, nominative plural flettiorð)

flettiorðs (genitive singular)
flettiorð (nominative plural)
flettiorð (indefinite nominative singular)
flettiorðið (definite nominative singular)
flettiorð (indefinite nominative plural)
flettiorðin (definite nominative plural)
flettiorð (accusative indefinite singular)
flettiorðið (accusative definite singular)
flettiorð (accusative indefinite plural)
flettiorðin (accusative definite plural)
flettiorði (dative indefinite singular)
flettiorðinu (dative definite singular)
flettiorðum (dative indefinite plural)
flettiorðunum (dative definite plural)
flettiorðs (genitive indefinite singular)
flettiorðsins (definite genitive singular)
flettiorða (genitive indefinite plural)
flettiorðanna (definite genitive plural)


uppsláttarorð

uppsláttarorð n (genitive singular uppsláttarorðs, nominative plural uppsláttarorð)

uppsláttarorðs (genitive singular)
uppsláttarorð (nominative plural)
uppsláttarorð (indefinite nominative singular)
uppsláttarorðið (definite nominative singular)
uppsláttarorð (indefinite nominative plural)
uppsláttarorðin (definite nominative plural)
uppsláttarorð (accusative indefinite singular)
uppsláttarorðið (accusative definite singular)
uppsláttarorð (accusative indefinite plural)
uppsláttarorðin (accusative definite plural)
uppsláttarorði (dative indefinite singular)
uppsláttarorðinu (dative definite singular)
uppsláttarorðum (dative indefinite plural)
uppsláttarorðunum (dative definite plural)
uppsláttarorðs (genitive indefinite singular)
uppsláttarorðsins (definite genitive singular)
uppsláttarorða (genitive indefinite plural)
uppsláttarorðanna (definite genitive plural)


uppflettiorð

uppflettiorð n (genitive singular uppflettiorðs, nominative plural uppflettiorð)

uppflettiorðs (genitive singular)
uppflettiorð (nominative plural)
uppflettiorð (indefinite nominative singular)
uppflettiorðið (definite nominative singular)
uppflettiorð (indefinite nominative plural)
uppflettiorðin (definite nominative plural)
uppflettiorð (accusative indefinite singular)
uppflettiorðið (accusative definite singular)
uppflettiorð (accusative indefinite plural)
uppflettiorðin (accusative definite plural)
uppflettiorði (dative indefinite singular)
uppflettiorðinu (dative definite singular)
uppflettiorðum (dative indefinite plural)
uppflettiorðunum (dative definite plural)
uppflettiorðs (genitive indefinite singular)
uppflettiorðsins (definite genitive singular)
uppflettiorða (genitive indefinite plural)
uppflettiorðanna (definite genitive plural)


lasarus

lasarus m (genitive singular lasarusar, no plural)

lasarusar (genitive singular)
lasarus (indefinite nominative singular)
lasarus (accusative indefinite singular)
lasarusi (dative indefinite singular)
lasarusar (genitive indefinite singular)
Lasarus (alternative)

A play on the biblical character Lasarus (“Lazarus”) and lasinn (“ill”).


tilraunaglas

tilraunaglas n (genitive singular tilraunaglass, nominative plural tilraunaglös)

tilraunaglass (genitive singular)
tilraunaglös (nominative plural)
tilraunaglas (indefinite nominative singular)
tilraunaglasið (definite nominative singular)
tilraunaglös (indefinite nominative plural)
tilraunaglösin (definite nominative plural)
tilraunaglas (accusative indefinite singular)
tilraunaglasið (accusative definite singular)
tilraunaglös (accusative indefinite plural)
tilraunaglösin (accusative definite plural)
tilraunaglasi (dative indefinite singular)
tilraunaglasinu (dative definite singular)
tilraunaglösum (dative indefinite plural)
tilraunaglösunum (dative definite plural)
tilraunaglass (genitive indefinite singular)
tilraunaglassins (definite genitive singular)
tilraunaglasa (genitive indefinite plural)
tilraunaglasanna (definite genitive plural)

From tilraun (“experiment”) + glas (“glass”).


rúst

rúst f (genitive singular rústar, nominative plural rústir)

rústar (genitive singular)
rústir (nominative plural)
rúst (indefinite nominative singular)
rústin (definite nominative singular)
rústir (indefinite nominative plural)
rústirnar (definite nominative plural)
rúst (accusative indefinite singular)
rústina (accusative definite singular)
rústir (accusative indefinite plural)
rústirnar (accusative definite plural)
rúst (dative indefinite singular)
rústinni (dative definite singular)
rústum (dative indefinite plural)
rústunum (dative definite plural)
rústar (genitive indefinite singular)
rústarinnar (definite genitive singular)
rústa (genitive indefinite plural)
rústanna (definite genitive plural)

(typically plural) ruin (remains of destroyed building)

Algjört rúst!

(informal) for one party in a game to defeat ("destroy") another party by a significant margin


skíta upp á bak

Literally, “to shit up onto one's back”. Skíta á sig (“to shit in one's pants”) may be used to refer to making a blunder. This phrase takes that analogy further and describes having such an extremely explosive shit (i.e. a blunder) that the fecal matter ends up on one's back.

Ég skeit upp á bak í þessu prófi.

Borgarstjórn skeit upp á bak með því að fara ekki strax í framkvæmdir.

The city council made an absolutely terrible mistake by not executing the projects immediately.

(vulgar, colloquial) to do absolutely horribly; to fail horribly; to make a terrible and embarrassing mistake


skíta á sig

(vulgar) to shit in one's pants, to shit oneself

Ég skeit á mig af hræðslu.

(vulgar, idiomatic) to shit one's pants, to shit oneself; to be extremely frightened

(vulgar, colloquial) to make an embarrassing mistake


tuskudúkka

tuskudúkka f (genitive singular tuskudúkku, nominative plural tuskudúkkur)

tuskudúkku (genitive singular)
tuskudúkkur (nominative plural)
tuskudúkka (indefinite nominative singular)
tuskudúkkan (definite nominative singular)
tuskudúkkur (indefinite nominative plural)
tuskudúkkurnar (definite nominative plural)
tuskudúkku (accusative indefinite singular)
tuskudúkkuna (accusative definite singular)
tuskudúkkur (accusative indefinite plural)
tuskudúkkurnar (accusative definite plural)
tuskudúkku (dative indefinite singular)
tuskudúkkunni (dative definite singular)
tuskudúkkum (dative indefinite plural)
tuskudúkkunum (dative definite plural)
tuskudúkku (genitive indefinite singular)
tuskudúkkunnar (definite genitive singular)
tuskudúkkna (genitive indefinite plural)
tuskudúkka (genitive indefinite plural)
tuskudúkknanna (definite genitive plural)
tuskudúkkanna (definite genitive plural)


landselur

landselur m (genitive singular landsels, nominative plural landselir)

landsels (genitive singular)
landselir (nominative plural)
landselur (indefinite nominative singular)
landselurinn (definite nominative singular)
landselir (indefinite nominative plural)
landselirnir (definite nominative plural)
landsel (accusative indefinite singular)
landselinn (accusative definite singular)
landseli (accusative indefinite plural)
landselina (accusative definite plural)
landsel (dative indefinite singular)
landselnum (dative definite singular)
landselum (dative indefinite plural)
landselunum (dative definite plural)
landsels (genitive indefinite singular)
landselsins (definite genitive singular)
landsela (genitive indefinite plural)
landselanna (definite genitive plural)

Phoca vitulina
Phoca vitulina#Translingual


lasleiki

lasleiki m (genitive singular lasleika, no plural)

lasleika (genitive singular)
lasleiki (indefinite nominative singular)
lasleikinn (definite nominative singular)
lasleika (accusative indefinite singular)
lasleikann (accusative definite singular)
lasleika (dative indefinite singular)
lasleikanum (dative definite singular)
lasleika (genitive indefinite singular)
lasleikans (definite genitive singular)

a mild illness; feeling fairly ill (such as feeling feverish)


til eða frá

Laun munu hækka um 5.000 krónur, til eða frá.

Salaries will increase by 5.000ISK, give or take.

Nokkur tonn til eða frá skipta engu máli.

It doesn't matter if that number is off by a few tons.

Ekki vera á ferðinni til eða frá höfuðborgarsvæðinu.

Not on the way to or from the Capital area.


þónokkur

is-adj

þónokkur (feminine þónokkur, neuter (used with a noun) þónokkurt or (used alone) þónokkuð)

þónokkur (feminine)
þónokkurt (neuter)
þónokkuð (neuter)
þónokkur (masculine nominative singular)
þónokkur (feminine nominative singular)
þónokkurt (neuter nominative singular)
þónokkuð (neuter nominative singular)
þónokkurn (accusative masculine singular)
þónokkra (accusative feminine singular)
þónokkurt (accusative neuter singular)
þónokkuð (accusative neuter singular)
þónokkrum (dative masculine singular)
þónokkurri (dative feminine singular)
þónokkru (dative neuter singular)
þónokkurs (genitive masculine singular)
þónokkurrar (feminine genitive singular)
þónokkurs (genitive neuter singular)
þónokkrir (masculine nominative plural)
þónokkrar (feminine nominative plural)
þónokkur (neuter nominative plural)
þónokkra (accusative masculine plural)
þónokkrar (accusative feminine plural)
þónokkur (accusative neuter plural)
þónokkrum (dative plural)
þónokkurra (genitive plural)


temmilega

Borrowed from Danish temmelig. Cognate with German ziemlich.

(informal) fairly, adequately, sufficiently, rather