mikilvægur

is-adj

mikilvægur (comparative mikilvægari, superlative mikilvægastur)

mikilvægari (comparative)
mikilvægastur (superlative)
mikilvægur (masculine nominative strong)
mikilvæg (feminine nominative strong)
mikilvægt (neuter nominative strong)
mikilvægan (accusative masculine strong)
mikilvæga (accusative feminine strong)
mikilvægt (accusative neuter strong)
mikilvægum (dative masculine strong)
mikilvægri (dative feminine strong)
mikilvægu (dative neuter strong)
mikilvægs (genitive masculine strong)
mikilvægrar (feminine genitive strong)
mikilvægs (genitive neuter strong)
mikilvægir (masculine nominative strong)
mikilvægar (feminine nominative strong)
mikilvæg (neuter nominative strong)
mikilvæga (accusative masculine strong)
mikilvægar (accusative feminine strong)
mikilvæg (accusative neuter strong)
mikilvægum (dative strong)
mikilvægra (genitive strong)
mikilvægi (masculine nominative weak)
mikilvæga (feminine nominative weak)
mikilvæga (neuter nominative weak)
mikilvæga (masculine weak)
mikilvægu (feminine weak)
mikilvæga (neuter weak)
mikilvægu (plural weak)
mikilvægari (masculine singular weak)
mikilvægari (feminine singular weak)
mikilvægara (neuter singular weak)
mikilvægari (plural weak)
mikilvægastur (masculine nominative strong)
mikilvægust (feminine nominative strong)
mikilvægast (neuter nominative strong)
mikilvægastan (accusative masculine strong)
mikilvægasta (accusative feminine strong)
mikilvægast (accusative neuter strong)
mikilvægustum (dative masculine strong)
mikilvægastri (dative feminine strong)
mikilvægustu (dative neuter strong)
mikilvægasts (genitive masculine strong)
mikilvægastrar (feminine genitive strong)
mikilvægasts (genitive neuter strong)
mikilvægastir (masculine nominative strong)
mikilvægastar (feminine nominative strong)
mikilvægust (neuter nominative strong)
mikilvægasta (accusative masculine strong)
mikilvægastar (accusative feminine strong)
mikilvægust (accusative neuter strong)
mikilvægustum (dative strong)
mikilvægastra (genitive strong)
mikilvægasti (masculine nominative weak)
mikilvægasta (feminine nominative weak)
mikilvægasta (neuter nominative weak)
mikilvægasta (masculine weak)
mikilvægustu (feminine weak)
mikilvægasta (neuter weak)
mikilvægustu (plural weak)


minnisgripur

is-noun

minnisgripur m (genitive singular minnisgrips, nominative plural minnisgripir)

minnisgrips (genitive singular)
minnisgripir (nominative plural)
minnisgripur (indefinite nominative singular)
minnisgripurinn (definite nominative singular)
minnisgripir (indefinite nominative plural)
minnisgripirnir (definite nominative plural)
minnisgrip (accusative indefinite singular)
minnisgripinn (accusative definite singular)
minnisgripi (accusative indefinite plural)
minnisgripina (accusative definite plural)
minnisgrip (dative indefinite singular)
minnisgripnum (dative definite singular)
minnisgripum (dative indefinite plural)
minnisgripunum (dative definite plural)
minnisgrips (genitive indefinite singular)
minnisgripsins (definite genitive singular)
minnisgripa (genitive indefinite plural)
minnisgripanna (definite genitive plural)


minnismerki

minnismerki n (genitive singular minnismerkis, nominative plural minnismerki)

minnismerkis (genitive singular)
minnismerki (nominative plural)
minnismerki (indefinite nominative singular)
minnismerkið (definite nominative singular)
minnismerki (indefinite nominative plural)
minnismerkin (definite nominative plural)
minnismerki (accusative indefinite singular)
minnismerkið (accusative definite singular)
minnismerki (accusative indefinite plural)
minnismerkin (accusative definite plural)
minnismerki (dative indefinite singular)
minnismerkinu (dative definite singular)
minnismerkjum (dative indefinite plural)
minnismerkjunum (dative definite plural)
minnismerkis (genitive indefinite singular)
minnismerkisins (definite genitive singular)
minnismerkja (genitive indefinite plural)
minnismerkjanna (definite genitive plural)

/ˈmɪnːɪsˌmɛr̥cɪ/

From minni (“memory”) + merki (“mark, sign”).


morgunn

morgunn m (genitive singular morguns, nominative plural morgnar)

morguns (genitive singular)
morgnar (nominative plural)
morgunn (indefinite nominative singular)
morgunninn (definite nominative singular)
morgnar (indefinite nominative plural)
morgnarnir (definite nominative plural)
morgun (accusative indefinite singular)
morguninn (accusative definite singular)
morgna (accusative indefinite plural)
morgnana (accusative definite plural)
morgni (dative indefinite singular)
morgninum (dative definite singular)
morgnum (dative indefinite plural)
morgnunum (dative definite plural)
morguns (genitive indefinite singular)
morgunsins (definite genitive singular)
morgna (genitive indefinite plural)
morgnanna (definite genitive plural)

From Old Norse morgunn, morginn, myrginn.

Guð sagði: „Verði ljós!“ Og það varð ljós. Guð sá, að ljósið var gott, og Guð greindi ljósið frá myrkrinu. Og Guð kallaði ljósið dag, en myrkrið kallaði hann nótt. Það varð kveld og það varð morgunn, hinn fyrsti dagur.

And God said, "Let there be light," and there was light. God saw that the light was good, and He separated the light from the darkness. God called the light "day," and the darkness he called "night." And there was evening, and there was morning—the first day.


mínúta

mínúta f (genitive singular mínútu, nominative plural mínútur)

mínútu (genitive singular)
mínútur (nominative plural)
mínúta (indefinite nominative singular)
mínútan (definite nominative singular)
mínútur (indefinite nominative plural)
mínúturnar (definite nominative plural)
mínútu (accusative indefinite singular)
mínútuna (accusative definite singular)
mínútur (accusative indefinite plural)
mínúturnar (accusative definite plural)
mínútu (dative indefinite singular)
mínútunni (dative definite singular)
mínútum (dative indefinite plural)
mínútunum (dative definite plural)
mínútu (genitive indefinite singular)
mínútunnar (definite genitive singular)
mínútna (genitive indefinite plural)
mínútnanna (definite genitive plural)


mjólk

mjólk f (genitive singular mjólkur, no plural)

mjólkur (genitive singular)
mjólk (indefinite nominative singular)
mjólkin (definite nominative singular)
mjólk (accusative indefinite singular)
mjólkina (accusative definite singular)
mjólk (dative indefinite singular)
mjólkinni (dative definite singular)
mjólkur (genitive indefinite singular)
mjólkurinnar (definite genitive singular)

From Old Norse mjǫlk, mjolk, from Proto-Germanic *meluks, cognate with Danish mælk, Swedish mjölk, English milk. Ultimately from Proto-Indo-European *h₂melǵ-.
Note the lack of i-mutation in the genitive (from *melukiz). Although the form would suggest a mutated **mýlkur, -jó- is not the original vowel (from *-eu-, as in þjóð), but a product of a double vowel change, first fracture: meluk- > mjǫlk, and then lengthening: o/ǫ > ó before lk. Also, the ability of the -iz to effect an i-mutation on the first vowel is reduced by the intermediate -u-.

any liquid resembling milk, as the liquid within a coconut (e.g. kókosmjólk), the juice or sap of certain plants (e.g. fíflamjólk), or various pharmaceutical preparations


móðga

head

móðga (weak verb, third-person singular past indicative móðgaði, supine móðgað)

móðgaði (indicative past singular third-person)
móðgað (supine)
móðgaður (masculine nominative singular)
móðguð (feminine nominative singular)
móðgað (neuter nominative singular)
móðgaðir (masculine nominative plural)
móðgaðar (feminine nominative plural)
móðguð (neuter nominative plural)
móðgaðan (accusative masculine singular)
móðgaða (accusative feminine singular)
móðgað (accusative neuter singular)
móðgaða (accusative masculine plural)
móðgaðar (accusative feminine plural)
móðguð (accusative neuter plural)
móðguðum (dative masculine singular)
móðgaðri (dative feminine singular)
móðguðu (dative neuter singular)
móðguðum (dative masculine plural)
móðguðum (dative feminine plural)
móðguðum (dative neuter plural)
móðgaðs (genitive masculine singular)
móðgaðrar (feminine genitive singular)
móðgaðs (genitive neuter singular)
móðgaðra (genitive masculine plural)
móðgaðra (feminine genitive plural)
móðgaðra (genitive neuter plural)
móðgaði (masculine nominative singular)
móðgaða (feminine nominative singular)
móðgaða (neuter nominative singular)
móðguðu (masculine nominative plural)
móðguðu (feminine nominative plural)
móðguðu (neuter nominative plural)
móðgaða (accusative masculine singular)
móðguðu (accusative feminine singular)
móðgaða (accusative neuter singular)
móðguðu (accusative masculine plural)
móðguðu (accusative feminine plural)
móðguðu (accusative neuter plural)
móðgaða (dative masculine singular)
móðguðu (dative feminine singular)
móðgaða (dative neuter singular)
móðguðu (dative masculine plural)
móðguðu (dative feminine plural)
móðguðu (dative neuter plural)
móðgaða (genitive masculine singular)
móðguðu (feminine genitive singular)
móðgaða (genitive neuter singular)
móðguðu (genitive masculine plural)
móðguðu (feminine genitive plural)
móðguðu (genitive neuter plural)


móðursystir

is-noun

móðursystir f (genitive singular móðursystur or (proscribed) móðursystir, nominative plural móðursystur)

móðursystur (genitive singular)
móðursystir (genitive proscribed singular)
móðursystur (nominative plural)
móðursystir (indefinite nominative singular)
móðursystirin (definite nominative singular)
móðursystur (indefinite nominative plural)
móðursysturnar (definite nominative plural)
móðursystur (accusative indefinite singular)
móðursystir (accusative indefinite proscribed singular)
móðursysturina (accusative definite singular)
móðursystirina (accusative definite proscribed singular)
móðursystur (accusative indefinite plural)
móðursysturnar (accusative definite plural)
móðursystur (dative indefinite singular)
móðursystir (dative indefinite proscribed singular)
móðursysturinni (dative definite singular)
móðursystirinni (dative definite proscribed singular)
móðursystrum (dative indefinite plural)
móðursystrunum (dative definite plural)
móðursystur (genitive indefinite singular)
móðursystir (genitive indefinite proscribed singular)
móðursysturinnar (definite genitive singular)
móðursystirinnar (definite genitive proscribed singular)
móðursystra (genitive indefinite plural)
móðursystranna (definite genitive plural)

From móðir (“mother”) + systir (“sister”), literally “mother's sister”.


móðurbróðir

is-noun

móðurbróðir m (genitive singular móðurbróður or (proscribed) móðurbróðurs, nominative plural móðurbræður)

móðurbróður (genitive singular)
móðurbróðurs (genitive proscribed singular)
móðurbræður (nominative plural)
móðurbróðir (indefinite nominative singular)
móðurbróðirinn (definite nominative singular)
móðurbræður (indefinite nominative plural)
móðurbræðurnir (definite nominative plural)
móðurbróður (accusative indefinite singular)
móðurbróðurinn (accusative definite singular)
móðurbræður (accusative indefinite plural)
móðurbræðurna (accusative definite plural)
móðurbróður (dative indefinite singular)
móðurbróðurnum (dative definite singular)
móðurbræðrum (dative indefinite plural)
móðurbræðrunum (dative definite plural)
móðurbróður (genitive indefinite singular)
móðurbróðurs (genitive indefinite proscribed singular)
móðurbróðurins (definite genitive singular)
móðurbróðursins (definite genitive proscribed singular)
móðurbræðra (genitive indefinite plural)
móðurbræðranna (definite genitive plural)

From móðir (“mother”) + bróðir (“brother”).


móðir

móðir f (genitive singular móður or (proscribed) móðir, nominative plural mæður)

móður (genitive singular)
móðir (genitive proscribed singular)
mæður (nominative plural)
móðir (indefinite nominative singular)
móðirin (definite nominative singular)
mæður (indefinite nominative plural)
mæðurnar (definite nominative plural)
móður (accusative indefinite singular)
móðir (accusative indefinite proscribed singular)
móðurina (accusative definite singular)
móðirina (accusative definite proscribed singular)
mæður (accusative indefinite plural)
mæðurnar (accusative definite plural)
móður (dative indefinite singular)
móðir (dative indefinite proscribed singular)
móðurinni (dative definite singular)
móðirinni (dative definite proscribed singular)
mæðrum (dative indefinite plural)
mæðrunum (dative definite plural)
móður (genitive indefinite singular)
móðir (genitive indefinite proscribed singular)
móðurinnar (definite genitive singular)
móðirinnar (definite genitive proscribed singular)
mæðra (genitive indefinite plural)
mæðranna (definite genitive plural)

From Old Norse móðir, from Proto-Germanic *mōdēr, from Proto-Indo-European *méh₂tēr.


mynd

mynd f (genitive singular myndar, nominative plural myndir)

myndar (genitive singular)
myndir (nominative plural)
mynd (indefinite nominative singular)
myndin (definite nominative singular)
myndir (indefinite nominative plural)
myndirnar (definite nominative plural)
mynd (accusative indefinite singular)
myndina (accusative definite singular)
myndir (accusative indefinite plural)
myndirnar (accusative definite plural)
mynd (dative indefinite singular)
myndinni (dative definite singular)
myndum (dative indefinite plural)
myndunum (dative definite plural)
myndar (genitive indefinite singular)
myndarinnar (definite genitive singular)
mynda (genitive indefinite plural)
myndanna (definite genitive plural)

Inherited from Old Norse mynd (“shape, form”).

inh+

Þetta er afar falleg mynd sem þú málaðir.

This is a very nice picture you've painted.

Genesis 5:3 (Icelandic, English)
Adam lifði hundrað og þrjátíu ár. Þá gat hann son í líking sinni, eftir sinni mynd, og nefndi hann Set.
When Adam had lived 130 years, he had a son in his own likeness, in his own image; and he named him Seth.

Eigum við að fara á einhverja mynd?


munstur

is-noun

munstur n (genitive singular munsturs, nominative plural munstur)

munsturs (genitive singular)
munstur (nominative plural)
munstur (indefinite nominative singular)
munstrið (definite nominative singular)
munstur (indefinite nominative plural)
munstrin (definite nominative plural)
munstur (accusative indefinite singular)
munstrið (accusative definite singular)
munstur (accusative indefinite plural)
munstrin (accusative definite plural)
munstri (dative indefinite singular)
munstrinu (dative definite singular)
munstrum (dative indefinite plural)
munstrunum (dative definite plural)
munsturs (genitive indefinite singular)
munstursins (definite genitive singular)
munstra (genitive indefinite plural)
munstranna (definite genitive plural)
mynstur (alternative)


mögulegur

is-adj

mögulegur (comparative mögulegri, superlative mögulegastur)

mögulegri (comparative)
mögulegastur (superlative)
mögulegur (masculine nominative strong)
möguleg (feminine nominative strong)
mögulegt (neuter nominative strong)
mögulegan (accusative masculine strong)
mögulega (accusative feminine strong)
mögulegt (accusative neuter strong)
mögulegum (dative masculine strong)
mögulegri (dative feminine strong)
mögulegu (dative neuter strong)
mögulegs (genitive masculine strong)
mögulegrar (feminine genitive strong)
mögulegs (genitive neuter strong)
mögulegir (masculine nominative strong)
mögulegar (feminine nominative strong)
möguleg (neuter nominative strong)
mögulega (accusative masculine strong)
mögulegar (accusative feminine strong)
möguleg (accusative neuter strong)
mögulegum (dative strong)
mögulegra (genitive strong)
mögulegi (masculine nominative weak)
mögulega (feminine nominative weak)
mögulega (neuter nominative weak)
mögulega (masculine weak)
mögulegu (feminine weak)
mögulega (neuter weak)
mögulegu (plural weak)
mögulegri (masculine singular weak)
mögulegri (feminine singular weak)
mögulegra (neuter singular weak)
mögulegri (plural weak)
mögulegastur (masculine nominative strong)
mögulegust (feminine nominative strong)
mögulegast (neuter nominative strong)
mögulegastan (accusative masculine strong)
mögulegasta (accusative feminine strong)
mögulegast (accusative neuter strong)
mögulegustum (dative masculine strong)
mögulegastri (dative feminine strong)
mögulegustu (dative neuter strong)
mögulegasts (genitive masculine strong)
mögulegastrar (feminine genitive strong)
mögulegasts (genitive neuter strong)
mögulegastir (masculine nominative strong)
mögulegastar (feminine nominative strong)
mögulegust (neuter nominative strong)
mögulegasta (accusative masculine strong)
mögulegastar (accusative feminine strong)
mögulegust (accusative neuter strong)
mögulegustum (dative strong)
mögulegastra (genitive strong)
mögulegasti (masculine nominative weak)
mögulegasta (feminine nominative weak)
mögulegasta (neuter nominative weak)
mögulegasta (masculine weak)
mögulegustu (feminine weak)
mögulegasta (neuter weak)
mögulegustu (plural weak)

/ˈmœːɣʏˌlɛːɣʏr/

Borrowed from (Low) German. Compare Swedish möjlig.


nafn

is-noun

nafn n (genitive singular nafns, nominative plural nöfn)

nafns (genitive singular)
nöfn (nominative plural)
nafn (indefinite nominative singular)
nafnið (definite nominative singular)
nöfn (indefinite nominative plural)
nöfnin (definite nominative plural)
nafn (accusative indefinite singular)
nafnið (accusative definite singular)
nöfn (accusative indefinite plural)
nöfnin (accusative definite plural)
nafni (dative indefinite singular)
nafninu (dative definite singular)
nöfnum (dative indefinite plural)
nöfnunum (dative definite plural)
nafns (genitive indefinite singular)
nafnsins (definite genitive singular)
nafna (genitive indefinite plural)
nafnanna (definite genitive plural)

From Old Norse nafn, from Proto-Germanic *namô, from Proto-Indo-European *h₁nómn̥.


nakinn

is-adj

nakinn (comparative naktari, superlative naktastur)

naktari (comparative)
naktastur (superlative)
nakinn (masculine nominative strong)
nakin (feminine nominative strong)
nakið (neuter nominative strong)
nakinn (accusative masculine strong)
nakta (accusative feminine strong)
nakið (accusative neuter strong)
nöktum (dative masculine strong)
nakinni (dative feminine strong)
naktri (dative feminine strong)
nöktu (dative neuter strong)
nakins (genitive masculine strong)
nakinnar (feminine genitive strong)
naktrar (feminine genitive strong)
nakins (genitive neuter strong)
naktir (masculine nominative strong)
naktar (feminine nominative strong)
nakin (neuter nominative strong)
nakta (accusative masculine strong)
naktar (accusative feminine strong)
nakin (accusative neuter strong)
nöktum (dative strong)
nakinna (genitive strong)
nakti (masculine nominative weak)
nakta (feminine nominative weak)
nakta (neuter nominative weak)
nakta (masculine weak)
nöktu (feminine weak)
nakta (neuter weak)
nöktu (plural weak)
naktari (masculine singular weak)
naktari (feminine singular weak)
naktara (neuter singular weak)
naktari (plural weak)
naktastur (masculine nominative strong)
nöktust (feminine nominative strong)
naktast (neuter nominative strong)
naktastan (accusative masculine strong)
naktasta (accusative feminine strong)
naktast (accusative neuter strong)
nöktustum (dative masculine strong)
naktastri (dative feminine strong)
nöktustu (dative neuter strong)
naktasts (genitive masculine strong)
naktastrar (feminine genitive strong)
naktasts (genitive neuter strong)
naktastir (masculine nominative strong)
naktastar (feminine nominative strong)
nöktust (neuter nominative strong)
naktasta (accusative masculine strong)
naktastar (accusative feminine strong)
nöktust (accusative neuter strong)
nöktustum (dative strong)
naktastra (genitive strong)
naktasti (masculine nominative weak)
naktasta (feminine nominative weak)
naktasta (neuter nominative weak)
naktasta (masculine weak)
nöktustu (feminine weak)
naktasta (neuter weak)
nöktustu (plural weak)

From Old Norse nakinn, nǫkkviðr (“naked”), from Proto-Germanic *nakwadaz, from Proto-Indo-European *nogʷós (“naked, bare”).


nauðsynlegur

is-adj

nauðsynlegur (comparative nauðsynlegri, superlative nauðsynlegastur)

nauðsynlegri (comparative)
nauðsynlegastur (superlative)
nauðsynlegur (masculine nominative strong)
nauðsynleg (feminine nominative strong)
nauðsynlegt (neuter nominative strong)
nauðsynlegan (accusative masculine strong)
nauðsynlega (accusative feminine strong)
nauðsynlegt (accusative neuter strong)
nauðsynlegum (dative masculine strong)
nauðsynlegri (dative feminine strong)
nauðsynlegu (dative neuter strong)
nauðsynlegs (genitive masculine strong)
nauðsynlegrar (feminine genitive strong)
nauðsynlegs (genitive neuter strong)
nauðsynlegir (masculine nominative strong)
nauðsynlegar (feminine nominative strong)
nauðsynleg (neuter nominative strong)
nauðsynlega (accusative masculine strong)
nauðsynlegar (accusative feminine strong)
nauðsynleg (accusative neuter strong)
nauðsynlegum (dative strong)
nauðsynlegra (genitive strong)
nauðsynlegi (masculine nominative weak)
nauðsynlega (feminine nominative weak)
nauðsynlega (neuter nominative weak)
nauðsynlega (masculine weak)
nauðsynlegu (feminine weak)
nauðsynlega (neuter weak)
nauðsynlegu (plural weak)
nauðsynlegri (masculine singular weak)
nauðsynlegri (feminine singular weak)
nauðsynlegra (neuter singular weak)
nauðsynlegri (plural weak)
nauðsynlegastur (masculine nominative strong)
nauðsynlegust (feminine nominative strong)
nauðsynlegast (neuter nominative strong)
nauðsynlegastan (accusative masculine strong)
nauðsynlegasta (accusative feminine strong)
nauðsynlegast (accusative neuter strong)
nauðsynlegustum (dative masculine strong)
nauðsynlegastri (dative feminine strong)
nauðsynlegustu (dative neuter strong)
nauðsynlegasts (genitive masculine strong)
nauðsynlegastrar (feminine genitive strong)
nauðsynlegasts (genitive neuter strong)
nauðsynlegastir (masculine nominative strong)
nauðsynlegastar (feminine nominative strong)
nauðsynlegust (neuter nominative strong)
nauðsynlegasta (accusative masculine strong)
nauðsynlegastar (accusative feminine strong)
nauðsynlegust (accusative neuter strong)
nauðsynlegustum (dative strong)
nauðsynlegastra (genitive strong)
nauðsynlegasti (masculine nominative weak)
nauðsynlegasta (feminine nominative weak)
nauðsynlegasta (neuter nominative weak)
nauðsynlegasta (masculine weak)
nauðsynlegustu (feminine weak)
nauðsynlegasta (neuter weak)
nauðsynlegustu (plural weak)

/ˈnøyðsɪnˌlɛːɣʏr/

From nauðsyn (“need, necessity”) + -legur (“-ly”).


ná sér

Efnahagurinn mun ekki ná sér.

pull oneself together
pull oneself together

(chiefly used of a person) to pull oneself together, to recover health or strength, to rally, recuperate


nákvæmur

is-adj

nákvæmur (comparative nákvæmari, superlative nákvæmastur)

nákvæmari (comparative)
nákvæmastur (superlative)
nákvæmur (masculine nominative strong)
nákvæm (feminine nominative strong)
nákvæmt (neuter nominative strong)
nákvæman (accusative masculine strong)
nákvæma (accusative feminine strong)
nákvæmt (accusative neuter strong)
nákvæmum (dative masculine strong)
nákvæmri (dative feminine strong)
nákvæmu (dative neuter strong)
nákvæms (genitive masculine strong)
nákvæmrar (feminine genitive strong)
nákvæms (genitive neuter strong)
nákvæmir (masculine nominative strong)
nákvæmar (feminine nominative strong)
nákvæm (neuter nominative strong)
nákvæma (accusative masculine strong)
nákvæmar (accusative feminine strong)
nákvæm (accusative neuter strong)
nákvæmum (dative strong)
nákvæmra (genitive strong)
nákvæmi (masculine nominative weak)
nákvæma (feminine nominative weak)
nákvæma (neuter nominative weak)
nákvæma (masculine weak)
nákvæmu (feminine weak)
nákvæma (neuter weak)
nákvæmu (plural weak)
nákvæmari (masculine singular weak)
nákvæmari (feminine singular weak)
nákvæmara (neuter singular weak)
nákvæmari (plural weak)
nákvæmastur (masculine nominative strong)
nákvæmust (feminine nominative strong)
nákvæmast (neuter nominative strong)
nákvæmastan (accusative masculine strong)
nákvæmasta (accusative feminine strong)
nákvæmast (accusative neuter strong)
nákvæmustum (dative masculine strong)
nákvæmastri (dative feminine strong)
nákvæmustu (dative neuter strong)
nákvæmasts (genitive masculine strong)
nákvæmastrar (feminine genitive strong)
nákvæmasts (genitive neuter strong)
nákvæmastir (masculine nominative strong)
nákvæmastar (feminine nominative strong)
nákvæmust (neuter nominative strong)
nákvæmasta (accusative masculine strong)
nákvæmastar (accusative feminine strong)
nákvæmust (accusative neuter strong)
nákvæmustum (dative strong)
nákvæmastra (genitive strong)
nákvæmasti (masculine nominative weak)
nákvæmasta (feminine nominative weak)
nákvæmasta (neuter nominative weak)
nákvæmasta (masculine weak)
nákvæmustu (feminine weak)
nákvæmasta (neuter weak)
nákvæmustu (plural weak)

ná (“to reach, get”) + -kvæmur (“-coming, (of one who) comes”).


nál

is-noun

nál f (genitive singular nálar, nominative plural nálar)

nálar (genitive singular)
nálar (nominative plural)
nál (indefinite nominative singular)
nálin (definite nominative singular)
nálar (indefinite nominative plural)
nálarnar (definite nominative plural)
nál (accusative indefinite singular)
nálina (accusative definite singular)
nálar (accusative indefinite plural)
nálarnar (accusative definite plural)
nál (dative indefinite singular)
nálinni (dative definite singular)
nálum (dative indefinite plural)
nálunum (dative definite plural)
nálar (genitive indefinite singular)
nálarinnar (definite genitive singular)
nála (genitive indefinite plural)
nálanna (definite genitive plural)

From Old Norse nál, from Proto-Germanic *nēþlō.


nálægur

is-adj

nálægur (comparative nálægari, superlative nálægastur)

nálægari (comparative)
nálægastur (superlative)
nálægur (masculine nominative strong)
nálæg (feminine nominative strong)
nálægt (neuter nominative strong)
nálægan (accusative masculine strong)
nálæga (accusative feminine strong)
nálægt (accusative neuter strong)
nálægum (dative masculine strong)
nálægri (dative feminine strong)
nálægu (dative neuter strong)
nálægs (genitive masculine strong)
nálægrar (feminine genitive strong)
nálægs (genitive neuter strong)
nálægir (masculine nominative strong)
nálægar (feminine nominative strong)
nálæg (neuter nominative strong)
nálæga (accusative masculine strong)
nálægar (accusative feminine strong)
nálæg (accusative neuter strong)
nálægum (dative strong)
nálægra (genitive strong)
nálægi (masculine nominative weak)
nálæga (feminine nominative weak)
nálæga (neuter nominative weak)
nálæga (masculine weak)
nálægu (feminine weak)
nálæga (neuter weak)
nálægu (plural weak)
nálægari (masculine singular weak)
nálægari (feminine singular weak)
nálægara (neuter singular weak)
nálægari (plural weak)
nálægastur (masculine nominative strong)
nálægust (feminine nominative strong)
nálægast (neuter nominative strong)
nálægastan (accusative masculine strong)
nálægasta (accusative feminine strong)
nálægast (accusative neuter strong)
nálægustum (dative masculine strong)
nálægastri (dative feminine strong)
nálægustu (dative neuter strong)
nálægasts (genitive masculine strong)
nálægastrar (feminine genitive strong)
nálægasts (genitive neuter strong)
nálægastir (masculine nominative strong)
nálægastar (feminine nominative strong)
nálægust (neuter nominative strong)
nálægasta (accusative masculine strong)
nálægastar (accusative feminine strong)
nálægust (accusative neuter strong)
nálægustum (dative strong)
nálægastra (genitive strong)
nálægasti (masculine nominative weak)
nálægasta (feminine nominative weak)
nálægasta (neuter nominative weak)
nálægasta (masculine weak)
nálægustu (feminine weak)
nálægasta (neuter weak)
nálægustu (plural weak)

Nálægt sérhljóð.


náttúrulegur

náttúrulegur (comparative náttúrulegri, superlative náttúrulegastur)

náttúrulegri (comparative)
náttúrulegastur (superlative)
náttúrulegur (masculine nominative strong)
náttúruleg (feminine nominative strong)
náttúrulegt (neuter nominative strong)
náttúrulegan (accusative masculine strong)
náttúrulega (accusative feminine strong)
náttúrulegt (accusative neuter strong)
náttúrulegum (dative masculine strong)
náttúrulegri (dative feminine strong)
náttúrulegu (dative neuter strong)
náttúrulegs (genitive masculine strong)
náttúrulegrar (feminine genitive strong)
náttúrulegs (genitive neuter strong)
náttúrulegir (masculine nominative strong)
náttúrulegar (feminine nominative strong)
náttúruleg (neuter nominative strong)
náttúrulega (accusative masculine strong)
náttúrulegar (accusative feminine strong)
náttúruleg (accusative neuter strong)
náttúrulegum (dative strong)
náttúrulegra (genitive strong)
náttúrulegi (masculine nominative weak)
náttúrulega (feminine nominative weak)
náttúrulega (neuter nominative weak)
náttúrulega (masculine weak)
náttúrulegu (feminine weak)
náttúrulega (neuter weak)
náttúrulegu (plural weak)
náttúrulegri (masculine singular weak)
náttúrulegri (feminine singular weak)
náttúrulegra (neuter singular weak)
náttúrulegri (plural weak)
náttúrulegastur (masculine nominative strong)
náttúrulegust (feminine nominative strong)
náttúrulegast (neuter nominative strong)
náttúrulegastan (accusative masculine strong)
náttúrulegasta (accusative feminine strong)
náttúrulegast (accusative neuter strong)
náttúrulegustum (dative masculine strong)
náttúrulegastri (dative feminine strong)
náttúrulegustu (dative neuter strong)
náttúrulegasts (genitive masculine strong)
náttúrulegastrar (feminine genitive strong)
náttúrulegasts (genitive neuter strong)
náttúrulegastir (masculine nominative strong)
náttúrulegastar (feminine nominative strong)
náttúrulegust (neuter nominative strong)
náttúrulegasta (accusative masculine strong)
náttúrulegastar (accusative feminine strong)
náttúrulegust (accusative neuter strong)
náttúrulegustum (dative strong)
náttúrulegastra (genitive strong)
náttúrulegasti (masculine nominative weak)
náttúrulegasta (feminine nominative weak)
náttúrulegasta (neuter nominative weak)
náttúrulegasta (masculine weak)
náttúrulegustu (feminine weak)
náttúrulegasta (neuter weak)
náttúrulegustu (plural weak)


náttúra

is-noun

náttúra f (genitive singular náttúru, nominative plural náttúrur)

náttúru (genitive singular)
náttúrur (nominative plural)
náttúra (indefinite nominative singular)
náttúran (definite nominative singular)
náttúrur (indefinite nominative plural)
náttúrurnar (definite nominative plural)
náttúru (accusative indefinite singular)
náttúruna (accusative definite singular)
náttúrur (accusative indefinite plural)
náttúrurnar (accusative definite plural)
náttúru (dative indefinite singular)
náttúrunni (dative definite singular)
náttúrum (dative indefinite plural)
náttúrunum (dative definite plural)
náttúru (genitive indefinite singular)
náttúrunnar (definite genitive singular)
náttúra (genitive indefinite plural)
náttúranna (definite genitive plural)


niðri

head

niðri (comparative neðar, superlative neðst)


niðurgangur

is-noun

niðurgangur m (genitive singular niðurgangs, no plural)

niðurgangs (genitive singular)
niðurgangur (indefinite nominative singular)
niðurgangurinn (definite nominative singular)
niðurgang (accusative indefinite singular)
niðurganginn (accusative definite singular)
niðurgangi (dative indefinite singular)
niðurganginum (dative definite singular)
niðurgangs (genitive indefinite singular)
niðurgangsins (definite genitive singular)


norður

norður n (genitive singular norðurs, no plural)

norðurs (genitive singular)
norður (indefinite nominative singular)
norðrið (definite nominative singular)
norður (accusative indefinite singular)
norðrið (accusative definite singular)
norðri (dative indefinite singular)
norðrinu (dative definite singular)
norðurs (genitive indefinite singular)
norðursins (definite genitive singular)

From Old Norse norðr, from Proto-Germanic *nurþrą.


norður

Hann fór norður.


nokkuð

Þetta er nokkuð gott.

Er þetta nokkuð slæmt?

Ertu nokkuð með bókina?


nokkuð

nominative/accusative neuter singular of nokkur


norrænn

is-adj

norrænn (comparative norrænni, superlative norrænastur)

norrænni (comparative)
norrænastur (superlative)
norrænn (masculine nominative strong)
norræn (feminine nominative strong)
norrænt (neuter nominative strong)
norrænan (accusative masculine strong)
norræna (accusative feminine strong)
norrænt (accusative neuter strong)
norrænum (dative masculine strong)
norrænni (dative feminine strong)
norrænu (dative neuter strong)
norræns (genitive masculine strong)
norrænnar (feminine genitive strong)
norræns (genitive neuter strong)
norrænir (masculine nominative strong)
norrænar (feminine nominative strong)
norræn (neuter nominative strong)
norræna (accusative masculine strong)
norrænar (accusative feminine strong)
norræn (accusative neuter strong)
norrænum (dative strong)
norrænna (genitive strong)
norræni (masculine nominative weak)
norræna (feminine nominative weak)
norræna (neuter nominative weak)
norræna (masculine weak)
norrænu (feminine weak)
norræna (neuter weak)
norrænu (plural weak)
norrænni (masculine singular weak)
norrænni (feminine singular weak)
norrænna (neuter singular weak)
norrænni (plural weak)
norrænastur (masculine nominative strong)
norrænust (feminine nominative strong)
norrænast (neuter nominative strong)
norrænastan (accusative masculine strong)
norrænasta (accusative feminine strong)
norrænast (accusative neuter strong)
norrænustum (dative masculine strong)
norrænastri (dative feminine strong)
norrænustu (dative neuter strong)
norrænasts (genitive masculine strong)
norrænastrar (feminine genitive strong)
norrænasts (genitive neuter strong)
norrænastir (masculine nominative strong)
norrænastar (feminine nominative strong)
norrænust (neuter nominative strong)
norrænasta (accusative masculine strong)
norrænastar (accusative feminine strong)
norrænust (accusative neuter strong)
norrænustum (dative strong)
norrænastra (genitive strong)
norrænasti (masculine nominative weak)
norrænasta (feminine nominative weak)
norrænasta (neuter nominative weak)
norrænasta (masculine weak)
norrænustu (feminine weak)
norrænasta (neuter weak)
norrænustu (plural weak)

From Old Norse norrœnn and norðrœnn, from Proto-Germanic *nurþrōnijaz.


nota

head

nota (weak verb, third-person singular past indicative notaði, supine notað)

notaði (indicative past singular third-person)
notað (supine)
notaður (masculine nominative singular)
notuð (feminine nominative singular)
notað (neuter nominative singular)
notaðir (masculine nominative plural)
notaðar (feminine nominative plural)
notuð (neuter nominative plural)
notaðan (accusative masculine singular)
notaða (accusative feminine singular)
notað (accusative neuter singular)
notaða (accusative masculine plural)
notaðar (accusative feminine plural)
notuð (accusative neuter plural)
notuðum (dative masculine singular)
notaðri (dative feminine singular)
notuðu (dative neuter singular)
notuðum (dative masculine plural)
notuðum (dative feminine plural)
notuðum (dative neuter plural)
notaðs (genitive masculine singular)
notaðrar (feminine genitive singular)
notaðs (genitive neuter singular)
notaðra (genitive masculine plural)
notaðra (feminine genitive plural)
notaðra (genitive neuter plural)
notaði (masculine nominative singular)
notaða (feminine nominative singular)
notaða (neuter nominative singular)
notuðu (masculine nominative plural)
notuðu (feminine nominative plural)
notuðu (neuter nominative plural)
notaða (accusative masculine singular)
notuðu (accusative feminine singular)
notaða (accusative neuter singular)
notuðu (accusative masculine plural)
notuðu (accusative feminine plural)
notuðu (accusative neuter plural)
notaða (dative masculine singular)
notuðu (dative feminine singular)
notaða (dative neuter singular)
notuðu (dative masculine plural)
notuðu (dative feminine plural)
notuðu (dative neuter plural)
notaða (genitive masculine singular)
notuðu (feminine genitive singular)
notaða (genitive neuter singular)
notuðu (genitive masculine plural)
notuðu (feminine genitive plural)
notuðu (genitive neuter plural)

From Old Norse nota, from Proto-Germanic *nutōną.


nótt

is-noun

nótt f (genitive singular nætur, nominative plural nætur)

nætur (genitive singular)
nætur (nominative plural)
nótt (indefinite nominative singular)
nóttin (definite nominative singular)
nætur (indefinite nominative plural)
næturnar (definite nominative plural)
nótt (accusative indefinite singular)
nóttina (accusative definite singular)
nætur (accusative indefinite plural)
næturnar (accusative definite plural)
nótt (dative indefinite singular)
nóttu (dative indefinite singular)
nóttinni (dative definite singular)
nóttunni (dative definite singular)
nóttum (dative indefinite plural)
nóttunum (dative definite plural)
nætur (genitive indefinite singular)
næturinnar (definite genitive singular)
nótta (genitive indefinite plural)
nátta (genitive indefinite plural)
nóttanna (definite genitive plural)
náttanna (definite genitive plural)
nátt (alternative)

From Old Norse nǫ́tt, nótt, nátt, from Proto-Germanic *nahts, from Proto-Indo-European *nókʷts. Cognate with Latin nox.

Ég vakti fram á nótt


nóg

From Old Norse nóg, gnóg; derived from the adjective nógur (Old Norse nógr, gnógr).

Barnið sefur ekki nóg.

Gott er að ganga og hreyfa sig nóg.

It's good to walk and get plenty of exercise (lit. to move plenty).


nóg

Inflected form; see the etymology at the entry for the dictionary form, nógur.

Þetta er alls ekki nóg!

indefinite neuter singular nominative of nógur

Hún hefur nóg á sinni könnu í bili.

indefinite neuter singular accusative of nógur


númer

númer n (genitive singular númers, nominative plural númer)

númers (genitive singular)
númer (nominative plural)
númer (indefinite nominative singular)
númerið (definite nominative singular)
númer (indefinite nominative plural)
númerin (definite nominative plural)
númer (accusative indefinite singular)
númerið (accusative definite singular)
númer (accusative indefinite plural)
númerin (accusative definite plural)
númeri (dative indefinite singular)
númerinu (dative definite singular)
númerum (dative indefinite plural)
númerunum (dative definite plural)
númers (genitive indefinite singular)
númersins (definite genitive singular)
númera (genitive indefinite plural)
númeranna (definite genitive plural)

number (indicating position in a list or sequence, or acting as an identifier)

Er einhver með númerið hjá góðum særingamanni?

Does anyone have the number of a good exorcist?

(informal) number (performance, song, dance routine, etc.)

(informal, by extension) a remarkable experience


núna

From Old Norse nú (“now”), from Proto-Germanic *nu.


nýr

is-adj

nýr (comparative nýrri, superlative nýjastur)

nýrri (comparative)
nýjastur (superlative)
nýr (masculine nominative strong)
ný (feminine nominative strong)
nýtt (neuter nominative strong)
nýjan (accusative masculine strong)
nýja (accusative feminine strong)
nýtt (accusative neuter strong)
nýjum (dative masculine strong)
nýrri (dative feminine strong)
nýju (dative neuter strong)
nýs (genitive masculine strong)
nýrrar (feminine genitive strong)
nýs (genitive neuter strong)
nýir (masculine nominative strong)
nýjar (feminine nominative strong)
ný (neuter nominative strong)
nýja (accusative masculine strong)
nýjar (accusative feminine strong)
ný (accusative neuter strong)
nýjum (dative strong)
nýrra (genitive strong)
nýi (masculine nominative weak)
nýja (feminine nominative weak)
nýja (neuter nominative weak)
nýja (masculine weak)
nýju (feminine weak)
nýja (neuter weak)
nýju (plural weak)
nýrri (masculine singular weak)
nýrri (feminine singular weak)
nýrra (neuter singular weak)
nýrri (plural weak)
nýjastur (masculine nominative strong)
nýjust (feminine nominative strong)
nýjast (neuter nominative strong)
nýjastan (accusative masculine strong)
nýjasta (accusative feminine strong)
nýjast (accusative neuter strong)
nýjustum (dative masculine strong)
nýjastri (dative feminine strong)
nýjustu (dative neuter strong)
nýjasts (genitive masculine strong)
nýjastrar (feminine genitive strong)
nýjasts (genitive neuter strong)
nýjastir (masculine nominative strong)
nýjastar (feminine nominative strong)
nýjust (neuter nominative strong)
nýjasta (accusative masculine strong)
nýjastar (accusative feminine strong)
nýjust (accusative neuter strong)
nýjustum (dative strong)
nýjastra (genitive strong)
nýjasti (masculine nominative weak)
nýjasta (feminine nominative weak)
nýjasta (neuter nominative weak)
nýjasta (masculine weak)
nýjustu (feminine weak)
nýjasta (neuter weak)
nýjustu (plural weak)

From Old Norse nýr, from Proto-Germanic *niwjaz, from Proto-Indo-European *néwos (“new”).

Tölvan mín er ekki ný.


og

Kona og maður.

Ég heiti Baldur og þetta er Jón.


olía

is-noun

olía f (genitive singular olíu, nominative plural olíur)

olíu (genitive singular)
olíur (nominative plural)
olía (indefinite nominative singular)
olían (definite nominative singular)
olíur (indefinite nominative plural)
olíurnar (definite nominative plural)
olíu (accusative indefinite singular)
olíuna (accusative definite singular)
olíur (accusative indefinite plural)
olíurnar (accusative definite plural)
olíu (dative indefinite singular)
olíunni (dative definite singular)
olíum (dative indefinite plural)
olíunum (dative definite plural)
olíu (genitive indefinite singular)
olíunnar (definite genitive singular)
olía (genitive indefinite plural)
olíanna (definite genitive plural)

Probably borrowed from Middle Low German olie, either way ultimately from Latin oleum (“olive oil”).


orkuver

orkuver n (genitive singular orkuvers, nominative plural orkuver)

orkuvers (genitive singular)
orkuver (nominative plural)
orkuver (indefinite nominative singular)
orkuverið (definite nominative singular)
orkuver (indefinite nominative plural)
orkuverin (definite nominative plural)
orkuver (accusative indefinite singular)
orkuverið (accusative definite singular)
orkuver (accusative indefinite plural)
orkuverin (accusative definite plural)
orkuveri (dative indefinite singular)
orkuverinu (dative definite singular)
orkuverum (dative indefinite plural)
orkuverunum (dative definite plural)
orkuvers (genitive indefinite singular)
orkuversins (definite genitive singular)
orkuvera (genitive indefinite plural)
orkuveranna (definite genitive plural)

/ˈɔr̥kʏˌvɛːr/

From orka (“energy; power, strength”) + ver (“fishing station”).

af

Sækja verôur um leyfi frá umhverfisdómstólnum til aô byggja orkuver og til annarra verulegra framkvæmda svo sem bygginga, framræslu, vatnsmiôlunar og stjómunar frárennslis.

2001, Bedre vern av vassdragene i Norden, page 18:


opna

is-noun

opna f (genitive singular opnu, nominative plural opnur)

opnu (genitive singular)
opnur (nominative plural)
opna (indefinite nominative singular)
opnan (definite nominative singular)
opnur (indefinite nominative plural)
opnurnar (definite nominative plural)
opnu (accusative indefinite singular)
opnuna (accusative definite singular)
opnur (accusative indefinite plural)
opnurnar (accusative definite plural)
opnu (dative indefinite singular)
opnunni (dative definite singular)
opnum (dative indefinite plural)
opnunum (dative definite plural)
opnu (genitive indefinite singular)
opnunnar (definite genitive singular)
opna (genitive indefinite plural)
opnanna (definite genitive plural)

From Old Norse opna, from Proto-Germanic *upanǭ.

two facing (simultaneously exposed) pages of an open book, magazine, etc.; spread

(phonetics) the degree to which the mouth is open when a sound is produced


opna

head

opna (weak verb, third-person singular past indicative opnaði, supine opnað)

opnaði (indicative past singular third-person)
opnað (supine)
opnaður (masculine nominative singular)
opnuð (feminine nominative singular)
opnað (neuter nominative singular)
opnaðir (masculine nominative plural)
opnaðar (feminine nominative plural)
opnuð (neuter nominative plural)
opnaðan (accusative masculine singular)
opnaða (accusative feminine singular)
opnað (accusative neuter singular)
opnaða (accusative masculine plural)
opnaðar (accusative feminine plural)
opnuð (accusative neuter plural)
opnuðum (dative masculine singular)
opnaðri (dative feminine singular)
opnuðu (dative neuter singular)
opnuðum (dative masculine plural)
opnuðum (dative feminine plural)
opnuðum (dative neuter plural)
opnaðs (genitive masculine singular)
opnaðrar (feminine genitive singular)
opnaðs (genitive neuter singular)
opnaðra (genitive masculine plural)
opnaðra (feminine genitive plural)
opnaðra (genitive neuter plural)
opnaði (masculine nominative singular)
opnaða (feminine nominative singular)
opnaða (neuter nominative singular)
opnuðu (masculine nominative plural)
opnuðu (feminine nominative plural)
opnuðu (neuter nominative plural)
opnaða (accusative masculine singular)
opnuðu (accusative feminine singular)
opnaða (accusative neuter singular)
opnuðu (accusative masculine plural)
opnuðu (accusative feminine plural)
opnuðu (accusative neuter plural)
opnaða (dative masculine singular)
opnuðu (dative feminine singular)
opnaða (dative neuter singular)
opnuðu (dative masculine plural)
opnuðu (dative feminine plural)
opnuðu (dative neuter plural)
opnaða (genitive masculine singular)
opnuðu (feminine genitive singular)
opnaða (genitive neuter singular)
opnuðu (genitive masculine plural)
opnuðu (feminine genitive plural)
opnuðu (genitive neuter plural)

From Old Norse opna, from Proto-Germanic *upanōną.


orð

is-noun

orð n (genitive singular orðs, nominative plural orð)

orðs (genitive singular)
orð (nominative plural)
orð (indefinite nominative singular)
orðið (definite nominative singular)
orð (indefinite nominative plural)
orðin (definite nominative plural)
orð (accusative indefinite singular)
orðið (accusative definite singular)
orð (accusative indefinite plural)
orðin (accusative definite plural)
orði (dative indefinite singular)
orðinu (dative definite singular)
orðum (dative indefinite plural)
orðunum (dative definite plural)
orðs (genitive indefinite singular)
orðsins (definite genitive singular)
orða (genitive indefinite plural)
orðanna (definite genitive plural)

From Old Norse orð, from Proto-Germanic *wurdą, from Proto-Indo-European *werdʰo- (“word”), from Proto-Indo-European *werh₁- (“speak”).
Cognate with Old Frisian word, Old Saxon word, Dutch woord, Old High German wort (German Wort), Swedish ord, Gothic 𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳 (waurd), and English word.
The Proto-Indo-European root is also the source of Latin verbum, Lithuanian vardas, and, more distantly, of Ancient Greek εἴρω (eírō, “I say”) and Old Church Slavonic ротити сѧ (rotiti sę, “to swear”) (Russian ротиться (rotitʹsja, “to vow”)).

cog

Isaiah 40 (Icelandic, English)

A voice says, "Cry out." And I said, "What shall I cry?" "All men are like grass, and all their glory is like the flowers of the field. The grass withers and the flowers fall, because the breath of the LORD blows on them. Surely the people are grass. The grass withers and the flowers fall, but the word of our God stands forever."

Heyr, einhver segir: "Kalla þú!" Og ég svara: "Hvað skal ég kalla?" "Allt hold er gras og allur yndisleikur þess sem blóm vallarins. Grasið visnar, blómin fölna, þegar Drottinn andar á þau. Sannlega, mennirnir eru gras. Grasið visnar, blómin fölna, en orð Guðs vors stendur stöðugt eilíflega."

Að halda orð sín.

Frambjóðandinn hefur á sér gott orð.


orðabók

is-noun

orðabók f (genitive singular orðabókar, nominative plural orðabækur)

orðabókar (genitive singular)
orðabækur (nominative plural)
orðabók (indefinite nominative singular)
orðabókin (definite nominative singular)
orðabækur (indefinite nominative plural)
orðabækurnar (definite nominative plural)
orðabók (accusative indefinite singular)
orðabókina (accusative definite singular)
orðabækur (accusative indefinite plural)
orðabækurnar (accusative definite plural)
orðabók (dative indefinite singular)
orðabókinni (dative definite singular)
orðabókum (dative indefinite plural)
orðabókunum (dative definite plural)
orðabókar (genitive indefinite singular)
orðabókarinnar (definite genitive singular)
orðabóka (genitive indefinite plural)
orðabókanna (definite genitive plural)


ódýr

is-adj

ódýr (comparative ódýrari, superlative ódýrastur)

ódýrari (comparative)
ódýrastur (superlative)
ódýr (masculine nominative strong)
ódýr (feminine nominative strong)
ódýrt (neuter nominative strong)
ódýran (accusative masculine strong)
ódýra (accusative feminine strong)
ódýrt (accusative neuter strong)
ódýrum (dative masculine strong)
ódýrri (dative feminine strong)
ódýru (dative neuter strong)
ódýrs (genitive masculine strong)
ódýrrar (feminine genitive strong)
ódýrs (genitive neuter strong)
ódýrir (masculine nominative strong)
ódýrar (feminine nominative strong)
ódýr (neuter nominative strong)
ódýra (accusative masculine strong)
ódýrar (accusative feminine strong)
ódýr (accusative neuter strong)
ódýrum (dative strong)
ódýrra (genitive strong)
ódýri (masculine nominative weak)
ódýra (feminine nominative weak)
ódýra (neuter nominative weak)
ódýra (masculine weak)
ódýru (feminine weak)
ódýra (neuter weak)
ódýru (plural weak)
ódýrari (masculine singular weak)
ódýrari (feminine singular weak)
ódýrara (neuter singular weak)
ódýrari (plural weak)
ódýrastur (masculine nominative strong)
ódýrust (feminine nominative strong)
ódýrast (neuter nominative strong)
ódýrastan (accusative masculine strong)
ódýrasta (accusative feminine strong)
ódýrast (accusative neuter strong)
ódýrustum (dative masculine strong)
ódýrastri (dative feminine strong)
ódýrustu (dative neuter strong)
ódýrasts (genitive masculine strong)
ódýrastrar (feminine genitive strong)
ódýrasts (genitive neuter strong)
ódýrastir (masculine nominative strong)
ódýrastar (feminine nominative strong)
ódýrust (neuter nominative strong)
ódýrasta (accusative masculine strong)
ódýrastar (accusative feminine strong)
ódýrust (accusative neuter strong)
ódýrustum (dative strong)
ódýrastra (genitive strong)
ódýrasti (masculine nominative weak)
ódýrasta (feminine nominative weak)
ódýrasta (neuter nominative weak)
ódýrasta (masculine weak)
ódýrustu (feminine weak)
ódýrasta (neuter weak)
ódýrustu (plural weak)


ógiftur

ógiftur (masculine nominative strong)
ógift (feminine nominative strong)
ógift (neuter nominative strong)
ógiftan (accusative masculine strong)
ógifta (accusative feminine strong)
ógift (accusative neuter strong)
ógiftum (dative masculine strong)
ógiftri (dative feminine strong)
ógiftu (dative neuter strong)
ógifts (genitive masculine strong)
ógiftrar (feminine genitive strong)
ógifts (genitive neuter strong)
ógiftir (masculine nominative strong)
ógiftar (feminine nominative strong)
ógifta (accusative masculine strong)
ógiftar (accusative feminine strong)
ógiftum (dative strong)
ógiftra (genitive strong)
ógifti (masculine nominative weak)
ógifta (feminine nominative weak)
ógifta (neuter nominative weak)
ógifta (masculine weak)
ógiftu (feminine weak)
ógifta (neuter weak)
ógiftu (plural weak)


ófrísk

feminine nominative singular strong positive degree

neuter nominative singular strong positive degree

neuter accusative singular strong positive degree


óska

head

óska (weak verb, third-person singular past indicative óskaði, supine óskað)

óskaði (indicative past singular third-person)
óskað (supine)
óskaður (masculine nominative singular)
óskuð (feminine nominative singular)
óskað (neuter nominative singular)
óskaðir (masculine nominative plural)
óskaðar (feminine nominative plural)
óskuð (neuter nominative plural)
óskaðan (accusative masculine singular)
óskaða (accusative feminine singular)
óskað (accusative neuter singular)
óskaða (accusative masculine plural)
óskaðar (accusative feminine plural)
óskuð (accusative neuter plural)
óskuðum (dative masculine singular)
óskaðri (dative feminine singular)
óskuðu (dative neuter singular)
óskuðum (dative masculine plural)
óskuðum (dative feminine plural)
óskuðum (dative neuter plural)
óskaðs (genitive masculine singular)
óskaðrar (feminine genitive singular)
óskaðs (genitive neuter singular)
óskaðra (genitive masculine plural)
óskaðra (feminine genitive plural)
óskaðra (genitive neuter plural)
óskaði (masculine nominative singular)
óskaða (feminine nominative singular)
óskaða (neuter nominative singular)
óskuðu (masculine nominative plural)
óskuðu (feminine nominative plural)
óskuðu (neuter nominative plural)
óskaða (accusative masculine singular)
óskuðu (accusative feminine singular)
óskaða (accusative neuter singular)
óskuðu (accusative masculine plural)
óskuðu (accusative feminine plural)
óskuðu (accusative neuter plural)
óskaða (dative masculine singular)
óskuðu (dative feminine singular)
óskaða (dative neuter singular)
óskuðu (dative masculine plural)
óskuðu (dative feminine plural)
óskuðu (dative neuter plural)
óskaða (genitive masculine singular)
óskuðu (feminine genitive singular)
óskaða (genitive neuter singular)
óskuðu (genitive masculine plural)
óskuðu (feminine genitive plural)
óskuðu (genitive neuter plural)

From ósk (“wish”). Compare the original verb æskja, from Old Norse œskja.

Við óskum ykkur gleðilegra jóla.


óska til hamingju

is-verb

[óska]] til hamingju. Please see Module:checkparams for help with this warning.">óska til hamingju

Átti hann ekki eftir að óska þér til hamingju?


ótti

is-noun

ótti m (genitive singular ótta, no plural)

ótta (genitive singular)
ótti (indefinite nominative singular)
óttinn (definite nominative singular)
ótta (accusative indefinite singular)
óttann (accusative definite singular)
ótta (dative indefinite singular)
óttanum (dative definite singular)
ótta (genitive indefinite singular)
óttans (definite genitive singular)

From Old Norse ótti, from Proto-Indo-European *h₂egʰ- (“to fear, to be afraid”). Related to aga, agi.


óþekktur

is-adj

óþekktur (comparative óþekktari, superlative óþekktastur)

óþekktari (comparative)
óþekktastur (superlative)
óþekktur (masculine nominative strong)
óþekkt (feminine nominative strong)
óþekkt (neuter nominative strong)
óþekktan (accusative masculine strong)
óþekkta (accusative feminine strong)
óþekkt (accusative neuter strong)
óþekktum (dative masculine strong)
óþekktri (dative feminine strong)
óþekktu (dative neuter strong)
óþekkts (genitive masculine strong)
óþekktrar (feminine genitive strong)
óþekkts (genitive neuter strong)
óþekktir (masculine nominative strong)
óþekktar (feminine nominative strong)
óþekkta (accusative masculine strong)
óþekktar (accusative feminine strong)
óþekktum (dative strong)
óþekktra (genitive strong)
óþekkti (masculine nominative weak)
óþekkta (feminine nominative weak)
óþekkta (neuter nominative weak)
óþekkta (masculine weak)
óþekktu (feminine weak)
óþekkta (neuter weak)
óþekktu (plural weak)
óþekktari (masculine singular weak)
óþekktari (feminine singular weak)
óþekktara (neuter singular weak)
óþekktari (plural weak)
óþekktastur (masculine nominative strong)
óþekktust (feminine nominative strong)
óþekktast (neuter nominative strong)
óþekktastan (accusative masculine strong)
óþekktasta (accusative feminine strong)
óþekktast (accusative neuter strong)
óþekktustum (dative masculine strong)
óþekktastri (dative feminine strong)
óþekktustu (dative neuter strong)
óþekktasts (genitive masculine strong)
óþekktastrar (feminine genitive strong)
óþekktasts (genitive neuter strong)
óþekktastir (masculine nominative strong)
óþekktastar (feminine nominative strong)
óþekktust (neuter nominative strong)
óþekktasta (accusative masculine strong)
óþekktastar (accusative feminine strong)
óþekktust (accusative neuter strong)
óþekktustum (dative strong)
óþekktastra (genitive strong)
óþekktasti (masculine nominative weak)
óþekktasta (feminine nominative weak)
óþekktasta (neuter nominative weak)
óþekktasta (masculine weak)
óþekktustu (feminine weak)
óþekktasta (neuter weak)
óþekktustu (plural weak)


panta

head

panta (weak verb, third-person singular past indicative pantaði, supine pantað)

pantaði (indicative past singular third-person)
pantað (supine)
pantaður (masculine nominative singular)
pöntuð (feminine nominative singular)
pantað (neuter nominative singular)
pantaðir (masculine nominative plural)
pantaðar (feminine nominative plural)
pöntuð (neuter nominative plural)
pantaðan (accusative masculine singular)
pantaða (accusative feminine singular)
pantað (accusative neuter singular)
pantaða (accusative masculine plural)
pantaðar (accusative feminine plural)
pöntuð (accusative neuter plural)
pöntuðum (dative masculine singular)
pantaðri (dative feminine singular)
pöntuðu (dative neuter singular)
pöntuðum (dative masculine plural)
pöntuðum (dative feminine plural)
pöntuðum (dative neuter plural)
pantaðs (genitive masculine singular)
pantaðrar (feminine genitive singular)
pantaðs (genitive neuter singular)
pantaðra (genitive masculine plural)
pantaðra (feminine genitive plural)
pantaðra (genitive neuter plural)
pantaði (masculine nominative singular)
pantaða (feminine nominative singular)
pantaða (neuter nominative singular)
pöntuðu (masculine nominative plural)
pöntuðu (feminine nominative plural)
pöntuðu (neuter nominative plural)
pantaða (accusative masculine singular)
pöntuðu (accusative feminine singular)
pantaða (accusative neuter singular)
pöntuðu (accusative masculine plural)
pöntuðu (accusative feminine plural)
pöntuðu (accusative neuter plural)
pantaða (dative masculine singular)
pöntuðu (dative feminine singular)
pantaða (dative neuter singular)
pöntuðu (dative masculine plural)
pöntuðu (dative feminine plural)
pöntuðu (dative neuter plural)
pantaða (genitive masculine singular)
pöntuðu (feminine genitive singular)
pantaða (genitive neuter singular)
pöntuðu (genitive masculine plural)
pöntuðu (feminine genitive plural)
pöntuðu (genitive neuter plural)

A 17th-century borrowing from Middle Low German panden (“to pledge”); compare Dutch pand (“house; pledge, pawn”).


pappír

is-noun

pappír m (genitive singular pappírs, nominative plural pappírar)

pappírs (genitive singular)
pappírar (nominative plural)
pappír (indefinite nominative singular)
pappírinn (definite nominative singular)
pappírar (indefinite nominative plural)
pappírarnir (definite nominative plural)
pappír (accusative indefinite singular)
pappírinn (accusative definite singular)
pappíra (accusative indefinite plural)
pappírana (accusative definite plural)
pappír (dative indefinite singular)
pappírnum (dative definite singular)
pappírum (dative indefinite plural)
pappírunum (dative definite plural)
pappírs (genitive indefinite singular)
pappírsins (definite genitive singular)
pappíra (genitive indefinite plural)
pappíranna (definite genitive plural)


passa

head

passa (weak verb, third-person singular past indicative passaði, supine passað)

passaði (indicative past singular third-person)
passað (supine)
passaður (masculine nominative singular)
pössuð (feminine nominative singular)
passað (neuter nominative singular)
passaðir (masculine nominative plural)
passaðar (feminine nominative plural)
pössuð (neuter nominative plural)
passaðan (accusative masculine singular)
passaða (accusative feminine singular)
passað (accusative neuter singular)
passaða (accusative masculine plural)
passaðar (accusative feminine plural)
pössuð (accusative neuter plural)
pössuðum (dative masculine singular)
passaðri (dative feminine singular)
pössuðu (dative neuter singular)
pössuðum (dative masculine plural)
pössuðum (dative feminine plural)
pössuðum (dative neuter plural)
passaðs (genitive masculine singular)
passaðrar (feminine genitive singular)
passaðs (genitive neuter singular)
passaðra (genitive masculine plural)
passaðra (feminine genitive plural)
passaðra (genitive neuter plural)
passaði (masculine nominative singular)
passaða (feminine nominative singular)
passaða (neuter nominative singular)
pössuðu (masculine nominative plural)
pössuðu (feminine nominative plural)
pössuðu (neuter nominative plural)
passaða (accusative masculine singular)
pössuðu (accusative feminine singular)
passaða (accusative neuter singular)
pössuðu (accusative masculine plural)
pössuðu (accusative feminine plural)
pössuðu (accusative neuter plural)
passaða (dative masculine singular)
pössuðu (dative feminine singular)
passaða (dative neuter singular)
pössuðu (dative masculine plural)
pössuðu (dative feminine plural)
pössuðu (dative neuter plural)
passaða (genitive masculine singular)
pössuðu (feminine genitive singular)
passaða (genitive neuter singular)
pössuðu (genitive masculine plural)
pössuðu (feminine genitive plural)
pössuðu (genitive neuter plural)

The "take care of" sense is borrowed from Danish passe (“to look after”), while the "fit" sense is also from passe in the "fit" sense.

bor+

to fit (be the right size and shape, also of clothing), to be convenient, to be appropriate


peningar

indefinite nominative plural of peningur


persóna

is-noun

persóna f (genitive singular persónu, nominative plural persónur)

persónu (genitive singular)
persónur (nominative plural)
persóna (indefinite nominative singular)
persónan (definite nominative singular)
persónur (indefinite nominative plural)
persónurnar (definite nominative plural)
persónu (accusative indefinite singular)
persónuna (accusative definite singular)
persónur (accusative indefinite plural)
persónurnar (accusative definite plural)
persónu (dative indefinite singular)
persónunni (dative definite singular)
persónum (dative indefinite plural)
persónunum (dative definite plural)
persónu (genitive indefinite singular)
persónunnar (definite genitive singular)
persóna (genitive indefinite plural)
persónanna (definite genitive plural)

character (in a book, play, movie, etc.)


planta

planta f (genitive singular plöntu, nominative plural plöntur)

plöntu (genitive singular)
plöntur (nominative plural)
planta (indefinite nominative singular)
plantan (definite nominative singular)
plöntur (indefinite nominative plural)
plönturnar (definite nominative plural)
plöntu (accusative indefinite singular)
plöntuna (accusative definite singular)
plöntur (accusative indefinite plural)
plönturnar (accusative definite plural)
plöntu (dative indefinite singular)
plöntunni (dative definite singular)
plöntum (dative indefinite plural)
plöntunum (dative definite plural)
plöntu (genitive indefinite singular)
plöntunnar (definite genitive singular)
plantna (genitive indefinite plural)
plantnanna (definite genitive plural)

(botany) plant (an organism of the kingdom Plantae)


planta

head

planta (weak verb, third-person singular past indicative plantaði, supine plantað)

plantaði (indicative past singular third-person)
plantað (supine)
plantaður (masculine nominative singular)
plöntuð (feminine nominative singular)
plantað (neuter nominative singular)
plantaðir (masculine nominative plural)
plantaðar (feminine nominative plural)
plöntuð (neuter nominative plural)
plantaðan (accusative masculine singular)
plantaða (accusative feminine singular)
plantað (accusative neuter singular)
plantaða (accusative masculine plural)
plantaðar (accusative feminine plural)
plöntuð (accusative neuter plural)
plöntuðum (dative masculine singular)
plantaðri (dative feminine singular)
plöntuðu (dative neuter singular)
plöntuðum (dative masculine plural)
plöntuðum (dative feminine plural)
plöntuðum (dative neuter plural)
plantaðs (genitive masculine singular)
plantaðrar (feminine genitive singular)
plantaðs (genitive neuter singular)
plantaðra (genitive masculine plural)
plantaðra (feminine genitive plural)
plantaðra (genitive neuter plural)
plantaði (masculine nominative singular)
plantaða (feminine nominative singular)
plantaða (neuter nominative singular)
plöntuðu (masculine nominative plural)
plöntuðu (feminine nominative plural)
plöntuðu (neuter nominative plural)
plantaða (accusative masculine singular)
plöntuðu (accusative feminine singular)
plantaða (accusative neuter singular)
plöntuðu (accusative masculine plural)
plöntuðu (accusative feminine plural)
plöntuðu (accusative neuter plural)
plantaða (dative masculine singular)
plöntuðu (dative feminine singular)
plantaða (dative neuter singular)
plöntuðu (dative masculine plural)
plöntuðu (dative feminine plural)
plöntuðu (dative neuter plural)
plantaða (genitive masculine singular)
plöntuðu (feminine genitive singular)
plantaða (genitive neuter singular)
plöntuðu (genitive masculine plural)
plöntuðu (feminine genitive plural)
plöntuðu (genitive neuter plural)

to plant [with dative or (formerly) accusative]


póstur

is-noun

póstur m (genitive singular pósts, nominative plural póstar)

pósts (genitive singular)
póstar (nominative plural)
póstur (indefinite nominative singular)
pósturinn (definite nominative singular)
póstar (indefinite nominative plural)
póstarnir (definite nominative plural)
póst (accusative indefinite singular)
póstinn (accusative definite singular)
pósta (accusative indefinite plural)
póstana (accusative definite plural)
pósti (dative indefinite singular)
póstinum (dative definite singular)
póstum (dative indefinite plural)
póstunum (dative definite plural)
pósts (genitive indefinite singular)
póstsins (definite genitive singular)
pósta (genitive indefinite plural)
póstanna (definite genitive plural)


pöntun

pöntun f (genitive singular pöntunar, nominative plural pantanir)

pöntunar (genitive singular)
pantanir (nominative plural)
pöntun (indefinite nominative singular)
pöntunin (definite nominative singular)
pantanir (indefinite nominative plural)
pantanirnar (definite nominative plural)
pöntun (accusative indefinite singular)
pöntunina (accusative definite singular)
pantanir (accusative indefinite plural)
pantanirnar (accusative definite plural)
pöntun (dative indefinite singular)
pöntuninni (dative definite singular)
pöntunum (dative indefinite plural)
pöntununum (dative definite plural)
pöntunar (genitive indefinite singular)
pöntunarinnar (definite genitive singular)
pantana (genitive indefinite plural)
pantananna (definite genitive plural)


rafgeymir

rafgeymir m (genitive singular rafgeymis, nominative plural rafgeymar)

rafgeymis (genitive singular)
rafgeymar (nominative plural)
rafgeymir (indefinite nominative singular)
rafgeymirinn (definite nominative singular)
rafgeymar (indefinite nominative plural)
rafgeymarnir (definite nominative plural)
rafgeymi (accusative indefinite singular)
rafgeyminn (accusative definite singular)
rafgeyma (accusative indefinite plural)
rafgeymana (accusative definite plural)
rafgeymi (dative indefinite singular)
rafgeyminum (dative definite singular)
rafgeymum (dative indefinite plural)
rafgeymunum (dative definite plural)
rafgeymis (genitive indefinite singular)
rafgeymisins (definite genitive singular)
rafgeyma (genitive indefinite plural)
rafgeymanna (definite genitive plural)

From raf- (“electro-”) + geymir (“tank, repository”).


prímus

is-noun

prímus m (genitive singular prímuss, nominative plural prímusar)

prímuss (genitive singular)
prímusar (nominative plural)
prímus (indefinite nominative singular)
prímusinn (definite nominative singular)
prímusar (indefinite nominative plural)
prímusarnir (definite nominative plural)
prímus (accusative indefinite singular)
prímusinn (accusative definite singular)
prímusa (accusative indefinite plural)
prímusana (accusative definite plural)
prímus (dative indefinite singular)
prímusi (dative indefinite singular)
prímusnum (dative definite singular)
prímusum (dative indefinite plural)
prímusunum (dative definite plural)
prímuss (genitive indefinite singular)
prímussins (definite genitive singular)
prímusa (genitive indefinite plural)
prímusanna (definite genitive plural)

cooker (device with a flame for heating food in a pot/pan)


ráð

ráð n (genitive singular ráðs, nominative plural ráð)

ráðs (genitive singular)
ráð (nominative plural)
ráð (indefinite nominative singular)
ráðið (definite nominative singular)
ráð (indefinite nominative plural)
ráðin (definite nominative plural)
ráð (accusative indefinite singular)
ráðið (accusative definite singular)
ráð (accusative indefinite plural)
ráðin (accusative definite plural)
ráði (dative indefinite singular)
ráðinu (dative definite singular)
ráðum (dative indefinite plural)
ráðunum (dative definite plural)
ráðs (genitive indefinite singular)
ráðsins (definite genitive singular)
ráða (genitive indefinite plural)
ráðanna (definite genitive plural)


refsa

head

refsa (weak verb, third-person singular past indicative refsaði, supine refsað)

refsaði (indicative past singular third-person)
refsað (supine)

From Old Norse refsa, repsa, from Proto-Germanic *rafsijaną (“to punish, blame”).


regnhlíf

is-noun

regnhlíf f (genitive singular regnhlífar, nominative plural regnhlífar)

regnhlífar (genitive singular)
regnhlífar (nominative plural)
regnhlíf (indefinite nominative singular)
regnhlífin (definite nominative singular)
regnhlífar (indefinite nominative plural)
regnhlífarnar (definite nominative plural)
regnhlíf (accusative indefinite singular)
regnhlífina (accusative definite singular)
regnhlífar (accusative indefinite plural)
regnhlífarnar (accusative definite plural)
regnhlíf (dative indefinite singular)
regnhlífinni (dative definite singular)
regnhlífum (dative indefinite plural)
regnhlífunum (dative definite plural)
regnhlífar (genitive indefinite singular)
regnhlífarinnar (definite genitive singular)
regnhlífa (genitive indefinite plural)
regnhlífanna (definite genitive plural)


reiðhjól

reiðhjól n (genitive singular reiðhjóls, nominative plural reiðhjól)

reiðhjóls (genitive singular)
reiðhjól (nominative plural)
reiðhjól (indefinite nominative singular)
reiðhjólið (definite nominative singular)
reiðhjól (indefinite nominative plural)
reiðhjólin (definite nominative plural)
reiðhjól (accusative indefinite singular)
reiðhjólið (accusative definite singular)
reiðhjól (accusative indefinite plural)
reiðhjólin (accusative definite plural)
reiðhjóli (dative indefinite singular)
reiðhjólinu (dative definite singular)
reiðhjólum (dative indefinite plural)
reiðhjólunum (dative definite plural)
reiðhjóls (genitive indefinite singular)
reiðhjólsins (definite genitive singular)
reiðhjóla (genitive indefinite plural)
reiðhjólanna (definite genitive plural)

From reið (“the act of riding”) + hjól (“wheel”).


reiðufé

is-noun

reiðufé n (genitive singular reiðufjár or (proscribed) reiðufjárs or reiðufés, no plural)

reiðufjár (genitive singular)
reiðufjárs (genitive proscribed singular)
reiðufés (genitive singular)
reiðufé (indefinite nominative singular)
reiðuféð (definite nominative singular)
reiðufé (accusative indefinite singular)
reiðuféð (accusative definite singular)
reiðufé (dative indefinite singular)
reiðufénu (dative definite singular)
reiðufjár (genitive indefinite singular)
reiðufjárs (genitive indefinite proscribed singular)
reiðufés (genitive indefinite proscribed singular)
reiðufjárins (definite genitive singular)
reiðufjársins (definite genitive proscribed singular)
reiðufésins (definite genitive proscribed singular)

/ˈreiːðʏˌfjɛː/


reikna

head

reikna (weak verb, third-person singular past indicative reiknaði, supine reiknað)

reiknaði (indicative past singular third-person)
reiknað (supine)
reiknaður (masculine nominative singular)
reiknuð (feminine nominative singular)
reiknað (neuter nominative singular)
reiknaðir (masculine nominative plural)
reiknaðar (feminine nominative plural)
reiknuð (neuter nominative plural)
reiknaðan (accusative masculine singular)
reiknaða (accusative feminine singular)
reiknað (accusative neuter singular)
reiknaða (accusative masculine plural)
reiknaðar (accusative feminine plural)
reiknuð (accusative neuter plural)
reiknuðum (dative masculine singular)
reiknaðri (dative feminine singular)
reiknuðu (dative neuter singular)
reiknuðum (dative masculine plural)
reiknuðum (dative feminine plural)
reiknuðum (dative neuter plural)
reiknaðs (genitive masculine singular)
reiknaðrar (feminine genitive singular)
reiknaðs (genitive neuter singular)
reiknaðra (genitive masculine plural)
reiknaðra (feminine genitive plural)
reiknaðra (genitive neuter plural)
reiknaði (masculine nominative singular)
reiknaða (feminine nominative singular)
reiknaða (neuter nominative singular)
reiknuðu (masculine nominative plural)
reiknuðu (feminine nominative plural)
reiknuðu (neuter nominative plural)
reiknaða (accusative masculine singular)
reiknuðu (accusative feminine singular)
reiknaða (accusative neuter singular)
reiknuðu (accusative masculine plural)
reiknuðu (accusative feminine plural)
reiknuðu (accusative neuter plural)
reiknaða (dative masculine singular)
reiknuðu (dative feminine singular)
reiknaða (dative neuter singular)
reiknuðu (dative masculine plural)
reiknuðu (dative feminine plural)
reiknuðu (dative neuter plural)
reiknaða (genitive masculine singular)
reiknuðu (feminine genitive singular)
reiknaða (genitive neuter singular)
reiknuðu (genitive masculine plural)
reiknuðu (feminine genitive plural)
reiknuðu (genitive neuter plural)

From late Old Norse reikna, which is borrowed from Middle Low German rekenen, which is cognate to Dutch rekenen, English reckon and German rechnen.

to calculate, to compute [intransitive or with accusative]

reikna eitthvað út

to calculate something, to work something out

reikna með einhverju

to expect something, to reckon on something


reikningur

is-noun

reikningur m (genitive singular reiknings, nominative plural reikningar)

reiknings (genitive singular)
reikningar (nominative plural)
reikningur (indefinite nominative singular)
reikningurinn (definite nominative singular)
reikningar (indefinite nominative plural)
reikningarnir (definite nominative plural)
reikning (accusative indefinite singular)
reikninginn (accusative definite singular)
reikninga (accusative indefinite plural)
reikningana (accusative definite plural)
reikningi (dative indefinite singular)
reikningnum (dative definite singular)
reikningum (dative indefinite plural)
reikningunum (dative definite plural)
reiknings (genitive indefinite singular)
reikningsins (definite genitive singular)
reikninga (genitive indefinite plural)
reikninganna (definite genitive plural)

reikna (“to calculate”) + -ingur (“nominal suffix”). Exact cognate with English reckoning.

af

(mathematics, arithmetic) mathematics, arithmetic


reykja

head

reykja (weak verb, third-person singular past indicative reykti, supine reykt)

reykti (indicative past singular third-person)
reykt (supine)
reyktur (masculine nominative singular)
reykt (feminine nominative singular)
reykt (neuter nominative singular)
reyktir (masculine nominative plural)
reyktar (feminine nominative plural)
reykt (neuter nominative plural)
reyktan (accusative masculine singular)
reykta (accusative feminine singular)
reykt (accusative neuter singular)
reykta (accusative masculine plural)
reyktar (accusative feminine plural)
reykt (accusative neuter plural)
reyktum (dative masculine singular)
reyktri (dative feminine singular)
reyktu (dative neuter singular)
reyktum (dative masculine plural)
reyktum (dative feminine plural)
reyktum (dative neuter plural)
reykts (genitive masculine singular)
reyktrar (feminine genitive singular)
reykts (genitive neuter singular)
reyktra (genitive masculine plural)
reyktra (feminine genitive plural)
reyktra (genitive neuter plural)
reykti (masculine nominative singular)
reykta (feminine nominative singular)
reykta (neuter nominative singular)
reyktu (masculine nominative plural)
reyktu (feminine nominative plural)
reyktu (neuter nominative plural)
reykta (accusative masculine singular)
reyktu (accusative feminine singular)
reykta (accusative neuter singular)
reyktu (accusative masculine plural)
reyktu (accusative feminine plural)
reyktu (accusative neuter plural)
reykta (dative masculine singular)
reyktu (dative feminine singular)
reykta (dative neuter singular)
reyktu (dative masculine plural)
reyktu (dative feminine plural)
reyktu (dative neuter plural)
reykta (genitive masculine singular)
reyktu (feminine genitive singular)
reykta (genitive neuter singular)
reyktu (genitive masculine plural)
reyktu (feminine genitive plural)
reyktu (genitive neuter plural)

From Old Norse reykja, from Proto-Germanic *raukijaną.


reyna

reyna (weak verb, third-person singular past indicative reyndi, supine reynt)

reyndi (indicative past singular third-person)
reynt (supine)
reyndur (masculine nominative singular)
reynd (feminine nominative singular)
reynt (neuter nominative singular)
reyndir (masculine nominative plural)
reyndar (feminine nominative plural)
reynd (neuter nominative plural)
reyndan (accusative masculine singular)
reynda (accusative feminine singular)
reynt (accusative neuter singular)
reynda (accusative masculine plural)
reyndar (accusative feminine plural)
reynd (accusative neuter plural)
reyndum (dative masculine singular)
reyndri (dative feminine singular)
reyndu (dative neuter singular)
reyndum (dative masculine plural)
reyndum (dative feminine plural)
reyndum (dative neuter plural)
reynds (genitive masculine singular)
reyndrar (feminine genitive singular)
reynds (genitive neuter singular)
reyndra (genitive masculine plural)
reyndra (feminine genitive plural)
reyndra (genitive neuter plural)
reyndi (masculine nominative singular)
reynda (feminine nominative singular)
reynda (neuter nominative singular)
reyndu (masculine nominative plural)
reyndu (feminine nominative plural)
reyndu (neuter nominative plural)
reynda (accusative masculine singular)
reyndu (accusative feminine singular)
reynda (accusative neuter singular)
reyndu (accusative masculine plural)
reyndu (accusative feminine plural)
reyndu (accusative neuter plural)
reynda (dative masculine singular)
reyndu (dative feminine singular)
reynda (dative neuter singular)
reyndu (dative masculine plural)
reyndu (dative feminine plural)
reyndu (dative neuter plural)
reynda (genitive masculine singular)
reyndu (feminine genitive singular)
reynda (genitive neuter singular)
reyndu (genitive masculine plural)
reyndu (feminine genitive plural)
reyndu (genitive neuter plural)


réttindi

is-noun

réttindi n pl (plural only, genitive plural réttinda)

réttinda (genitive plural)
réttindi (indefinite nominative plural)
réttindin (definite nominative plural)
réttindi (accusative indefinite plural)
réttindin (accusative definite plural)
réttindum (dative indefinite plural)
réttindunum (dative definite plural)
réttinda (genitive indefinite plural)
réttindanna (definite genitive plural)

Article 1, Universal Declaration of Human Rights (Icelandic, English)

All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.

Hver maður er borinn frjáls og jafn öðrum að virðingu og réttindum. Menn eru gæddir vitsmunum og samvizku, og ber þeim að breyta bróðurlega hverjum við annan.


réttur

is-adj

réttur (comparative réttari, superlative réttastur)

réttari (comparative)
réttastur (superlative)
réttur (masculine nominative strong)
rétt (feminine nominative strong)
rétt (neuter nominative strong)
réttan (accusative masculine strong)
rétta (accusative feminine strong)
rétt (accusative neuter strong)
réttum (dative masculine strong)
réttri (dative feminine strong)
réttu (dative neuter strong)
rétts (genitive masculine strong)
réttrar (feminine genitive strong)
rétts (genitive neuter strong)
réttir (masculine nominative strong)
réttar (feminine nominative strong)
rétta (accusative masculine strong)
réttar (accusative feminine strong)
réttum (dative strong)
réttra (genitive strong)
rétti (masculine nominative weak)
rétta (feminine nominative weak)
rétta (neuter nominative weak)
rétta (masculine weak)
réttu (feminine weak)
rétta (neuter weak)
réttu (plural weak)
réttari (masculine singular weak)
réttari (feminine singular weak)
réttara (neuter singular weak)
réttari (plural weak)
réttastur (masculine nominative strong)
réttust (feminine nominative strong)
réttast (neuter nominative strong)
réttastan (accusative masculine strong)
réttasta (accusative feminine strong)
réttast (accusative neuter strong)
réttustum (dative masculine strong)
réttastri (dative feminine strong)
réttustu (dative neuter strong)
réttasts (genitive masculine strong)
réttastrar (feminine genitive strong)
réttasts (genitive neuter strong)
réttastir (masculine nominative strong)
réttastar (feminine nominative strong)
réttust (neuter nominative strong)
réttasta (accusative masculine strong)
réttastar (accusative feminine strong)
réttust (accusative neuter strong)
réttustum (dative strong)
réttastra (genitive strong)
réttasti (masculine nominative weak)
réttasta (feminine nominative weak)
réttasta (neuter nominative weak)
réttasta (masculine weak)
réttustu (feminine weak)
réttasta (neuter weak)
réttustu (plural weak)

From Old Norse réttr (1), from Proto-Germanic *rehtaz, from Proto-Indo-European *h₃reǵtós.

morally right, just (of a thing, not a person)


réttur

is-noun

réttur m (genitive singular réttar, nominative plural réttir)

réttar (genitive singular)
réttir (nominative plural)
réttur (indefinite nominative singular)
rétturinn (definite nominative singular)
réttir (indefinite nominative plural)
réttirnir (definite nominative plural)
rétt (accusative indefinite singular)
réttinn (accusative definite singular)
rétti (accusative indefinite plural)
réttu (accusative archaic indefinite literary plural)
réttina (accusative definite plural)
rétti (dative indefinite singular)
réttinum (dative definite singular)
réttum (dative indefinite plural)
réttunum (dative definite plural)
réttar (genitive indefinite singular)
réttarins (definite genitive singular)
rétta (genitive indefinite plural)
réttanna (definite genitive plural)

Everyone has the right to life, liberty and security of person.

Allir menn eiga rétt til lífs, frelsis og mannhelgi.


reiðtúr

reiðtúr m (genitive singular reiðtúrs, nominative plural reiðtúrar)

reiðtúrs (genitive singular)
reiðtúrar (nominative plural)
reiðtúr (indefinite nominative singular)
reiðtúrinn (definite nominative singular)
reiðtúrar (indefinite nominative plural)
reiðtúrarnir (definite nominative plural)
reiðtúr (accusative indefinite singular)
reiðtúrinn (accusative definite singular)
reiðtúra (accusative indefinite plural)
reiðtúrana (accusative definite plural)
reiðtúr (dative indefinite singular)
reiðtúrnum (dative definite singular)
reiðtúrum (dative indefinite plural)
reiðtúrunum (dative definite plural)
reiðtúrs (genitive indefinite singular)
reiðtúrsins (definite genitive singular)
reiðtúra (genitive indefinite plural)
reiðtúranna (definite genitive plural)


rigning

rigning f (genitive singular rigningar, nominative plural rigningar)

rigningar (genitive singular)
rigningar (nominative plural)
rigning (indefinite nominative singular)
rigningin (definite nominative singular)
rigningar (indefinite nominative plural)
rigningarnar (definite nominative plural)
rigningu (accusative indefinite singular)
rigninguna (accusative definite singular)
rigningar (accusative indefinite plural)
rigningarnar (accusative definite plural)
rigningu (dative indefinite singular)
rigningunni (dative definite singular)
rigningum (dative indefinite plural)
rigningunum (dative definite plural)
rigningar (genitive indefinite singular)
rigningarinnar (definite genitive singular)
rigninga (genitive indefinite plural)
rigninganna (definite genitive plural)


ríða

head

ríða (strong verb, third-person singular past indicative reið, third-person plural past indicative riðu, supine riðið)

reið (indicative past singular third-person)
riðu (indicative past plural third-person)
riðið (supine)
riðinn (masculine nominative singular)
riðin (feminine nominative singular)
riðið (neuter nominative singular)
riðnir (masculine nominative plural)
riðnar (feminine nominative plural)
riðin (neuter nominative plural)
riðinn (accusative masculine singular)
riðna (accusative feminine singular)
riðið (accusative neuter singular)
riðna (accusative masculine plural)
riðnar (accusative feminine plural)
riðin (accusative neuter plural)
riðnum (dative masculine singular)
riðinni (dative feminine singular)
riðnu (dative neuter singular)
riðnum (dative masculine plural)
riðnum (dative feminine plural)
riðnum (dative neuter plural)
riðins (genitive masculine singular)
riðinnar (feminine genitive singular)
riðins (genitive neuter singular)
riðinna (genitive masculine plural)
riðinna (feminine genitive plural)
riðinna (genitive neuter plural)
riðni (masculine nominative singular)
riðna (feminine nominative singular)
riðna (neuter nominative singular)
riðnu (masculine nominative plural)
riðnu (feminine nominative plural)
riðnu (neuter nominative plural)
riðna (accusative masculine singular)
riðnu (accusative feminine singular)
riðna (accusative neuter singular)
riðnu (accusative masculine plural)
riðnu (accusative feminine plural)
riðnu (accusative neuter plural)
riðna (dative masculine singular)
riðnu (dative feminine singular)
riðna (dative neuter singular)
riðnu (dative masculine plural)
riðnu (dative feminine plural)
riðnu (dative neuter plural)
riðna (genitive masculine singular)
riðnu (feminine genitive singular)
riðna (genitive neuter singular)
riðnu (genitive masculine plural)
riðnu (feminine genitive plural)
riðnu (genitive neuter plural)

From Old Norse ríða (“to ride”), from Proto-Germanic *rīdaną, from Proto-Indo-European *reydʰ-, cognate with English ride.

ríða af

especially of shots and bullets; to be fired

ríða af sér

to ride away from sby, to ride faster than another

Á Sprengisandi (“On Sprengisandur”) by Grímur Thomsen
Ríðum, ríðum og rekum yfir sandinn,
rennur sól á bak við Arnarfell,
hér á reiki er margur óhreinn andinn,
úr því fer að skyggja á jökulsvell;
Drottinn leiði drösulinn minn,
drjúgur verður síðasti áfanginn.
Ride, ride, ride hard across the sands,
the sun is settling behind Arnarfell.
Here many spirits of the dark
threaten in the gloom over the glacier's ice.
The Lord leads my horse,
it is still a long, long way home.

Að fara ríðandi.

(especially on horseback) to ride [with dative]

Langar þig að ríða?

Ríddu mér.

Hvað er langt síðan þú hefur riðið?

(vulgar) to fuck someone, to have sex with [intransitive or with dative]

Fréttirnar riðu honum að fullu.

Þetta ríður á miklu.

Ég ríða af sér reið hann af mér.


ríða

From Old Norse vríða, from Proto-Germanic *wrīþaną.

Að ríða hnút.

Að ríða körfu.

Að ríða net.


ríkisborgari

is-noun

ríkisborgari m (genitive singular ríkisborgara, nominative plural ríkisborgarar)

ríkisborgara (genitive singular)
ríkisborgarar (nominative plural)
ríkisborgari (indefinite nominative singular)
ríkisborgarinn (definite nominative singular)
ríkisborgarar (indefinite nominative plural)
ríkisborgararnir (definite nominative plural)
ríkisborgara (accusative indefinite singular)
ríkisborgarann (accusative definite singular)
ríkisborgara (accusative indefinite plural)
ríkisborgarana (accusative definite plural)
ríkisborgara (dative indefinite singular)
ríkisborgaranum (dative definite singular)
ríkisborgurum (dative indefinite plural)
ríkisborgurunum (dative definite plural)
ríkisborgara (genitive indefinite singular)
ríkisborgarans (definite genitive singular)
ríkisborgara (genitive indefinite plural)
ríkisborgaranna (definite genitive plural)

From ríki (“state”) + borgari (“citizen”).

citizen (legally recognized member of a state)


ríkur

is-adj

ríkur (comparative ríkari, superlative ríkastur)

ríkari (comparative)
ríkastur (superlative)
ríkur (masculine nominative strong)
rík (feminine nominative strong)
ríkt (neuter nominative strong)
ríkan (accusative masculine strong)
ríka (accusative feminine strong)
ríkt (accusative neuter strong)
ríkum (dative masculine strong)
ríkri (dative feminine strong)
ríku (dative neuter strong)
ríks (genitive masculine strong)
ríkrar (feminine genitive strong)
ríks (genitive neuter strong)
ríkir (masculine nominative strong)
ríkar (feminine nominative strong)
rík (neuter nominative strong)
ríka (accusative masculine strong)
ríkar (accusative feminine strong)
rík (accusative neuter strong)
ríkum (dative strong)
ríkra (genitive strong)
ríki (masculine nominative weak)
ríka (feminine nominative weak)
ríka (neuter nominative weak)
ríka (masculine weak)
ríku (feminine weak)
ríka (neuter weak)
ríku (plural weak)
ríkari (masculine singular weak)
ríkari (feminine singular weak)
ríkara (neuter singular weak)
ríkari (plural weak)
ríkastur (masculine nominative strong)
ríkust (feminine nominative strong)
ríkast (neuter nominative strong)
ríkastan (accusative masculine strong)
ríkasta (accusative feminine strong)
ríkast (accusative neuter strong)
ríkustum (dative masculine strong)
ríkastri (dative feminine strong)
ríkustu (dative neuter strong)
ríkasts (genitive masculine strong)
ríkastrar (feminine genitive strong)
ríkasts (genitive neuter strong)
ríkastir (masculine nominative strong)
ríkastar (feminine nominative strong)
ríkust (neuter nominative strong)
ríkasta (accusative masculine strong)
ríkastar (accusative feminine strong)
ríkust (accusative neuter strong)
ríkustum (dative strong)
ríkastra (genitive strong)
ríkasti (masculine nominative weak)
ríkasta (feminine nominative weak)
ríkasta (neuter nominative weak)
ríkasta (masculine weak)
ríkustu (feminine weak)
ríkasta (neuter weak)
ríkustu (plural weak)

From Old Norse ríkr, from Proto-Germanic *rīkijaz, a derivative of *rīks (“king, ruler”), itself a borrowing from Proto-Celtic *rīxs, from Proto-Indo-European *h₃rḗǵs.

í ríkum mæli

to a high degree, to a pronounced extent

leggja ríkt á við um

to emphasize something strongly to someone

sjón er sögu ríkari

seeing is believing; seeing is more valuable than a story

Mamma mín er rík.

Ég hef ríkar ástæður.


rólegur

rólegur (comparative rólegri, superlative rólegastur)

rólegri (comparative)
rólegastur (superlative)
rólegur (masculine nominative strong)
róleg (feminine nominative strong)
rólegt (neuter nominative strong)
rólegan (accusative masculine strong)
rólega (accusative feminine strong)
rólegt (accusative neuter strong)
rólegum (dative masculine strong)
rólegri (dative feminine strong)
rólegu (dative neuter strong)
rólegs (genitive masculine strong)
rólegrar (feminine genitive strong)
rólegs (genitive neuter strong)
rólegir (masculine nominative strong)
rólegar (feminine nominative strong)
róleg (neuter nominative strong)
rólega (accusative masculine strong)
rólegar (accusative feminine strong)
róleg (accusative neuter strong)
rólegum (dative strong)
rólegra (genitive strong)
rólegi (masculine nominative weak)
rólega (feminine nominative weak)
rólega (neuter nominative weak)
rólega (masculine weak)
rólegu (feminine weak)
rólega (neuter weak)
rólegu (plural weak)
rólegri (masculine singular weak)
rólegri (feminine singular weak)
rólegra (neuter singular weak)
rólegri (plural weak)
rólegastur (masculine nominative strong)
rólegust (feminine nominative strong)
rólegast (neuter nominative strong)
rólegastan (accusative masculine strong)
rólegasta (accusative feminine strong)
rólegast (accusative neuter strong)
rólegustum (dative masculine strong)
rólegastri (dative feminine strong)
rólegustu (dative neuter strong)
rólegasts (genitive masculine strong)
rólegastrar (feminine genitive strong)
rólegasts (genitive neuter strong)
rólegastir (masculine nominative strong)
rólegastar (feminine nominative strong)
rólegust (neuter nominative strong)
rólegasta (accusative masculine strong)
rólegastar (accusative feminine strong)
rólegust (accusative neuter strong)
rólegustum (dative strong)
rólegastra (genitive strong)
rólegasti (masculine nominative weak)
rólegasta (feminine nominative weak)
rólegasta (neuter nominative weak)
rólegasta (masculine weak)
rólegustu (feminine weak)
rólegasta (neuter weak)
rólegustu (plural weak)

From ró (“calm, quiet”) + -legur (“-ly”).


rusl

is-noun

rusl n (genitive singular rusls, no plural)

rusls (genitive singular)
rusl (indefinite nominative singular)
ruslið (definite nominative singular)
rusl (accusative indefinite singular)
ruslið (accusative definite singular)
rusli (dative indefinite singular)
ruslinu (dative definite singular)
rusls (genitive indefinite singular)
ruslsins (definite genitive singular)

Cognate with Faroese rusl, with further origin outside Germanic uncertain. That said, note similarities to Proto-Indo-European *krewH- (“to pile, stack”).

cog

Ekki gleyma að fara út með ruslið!

trash, garbage, junk, litter (useless or disposable material)

garbage (anything that's worthless or inferior)


rúm

is-noun

rúm n (genitive singular rúms, nominative plural rúm)

rúms (genitive singular)
rúm (nominative plural)
rúm (indefinite nominative singular)
rúmið (definite nominative singular)
rúm (indefinite nominative plural)
rúmin (definite nominative plural)
rúm (accusative indefinite singular)
rúmið (accusative definite singular)
rúm (accusative indefinite plural)
rúmin (accusative definite plural)
rúmi (dative indefinite singular)
rúminu (dative definite singular)
rúmum (dative indefinite plural)
rúmunum (dative definite plural)
rúms (genitive indefinite singular)
rúmsins (definite genitive singular)
rúma (genitive indefinite plural)
rúmanna (definite genitive plural)

From Old Norse rúm, from Proto-Germanic *rūmą, from Proto-Indo-European *rewh₁-.

Í rúmið með ykkur!

Við viljum skapa samfélag sem hefur rúm fyrir alla.

We want to create a society with space for all.

room, space (occupied by or intended for a person or thing)

rúm og tími

space (the three dimensions in which everything exists and moves)


rúmföt

rúmföt n pl (plural only, genitive plural rúmfata)

rúmfata (genitive plural)
rúmföt (indefinite nominative plural)
rúmfötin (definite nominative plural)
rúmföt (accusative indefinite plural)
rúmfötin (accusative definite plural)
rúmfötum (dative indefinite plural)
rúmfötunum (dative definite plural)
rúmfata (genitive indefinite plural)
rúmfatanna (definite genitive plural)


rúmteppi

rúmteppi n (genitive singular rúmteppis, nominative plural rúmteppi)

rúmteppis (genitive singular)
rúmteppi (nominative plural)
rúmteppi (indefinite nominative singular)
rúmteppið (definite nominative singular)
rúmteppi (indefinite nominative plural)
rúmteppin (definite nominative plural)
rúmteppi (accusative indefinite singular)
rúmteppið (accusative definite singular)
rúmteppi (accusative indefinite plural)
rúmteppin (accusative definite plural)
rúmteppi (dative indefinite singular)
rúmteppinu (dative definite singular)
rúmteppum (dative indefinite plural)
rúmteppunum (dative definite plural)
rúmteppis (genitive indefinite singular)
rúmteppisins (definite genitive singular)
rúmteppa (genitive indefinite plural)
rúmteppanna (definite genitive plural)


rúta

rúta f (genitive singular rútu, nominative plural rútur)

rútu (genitive singular)
rútur (nominative plural)
rúta (indefinite nominative singular)
rútan (definite nominative singular)
rútur (indefinite nominative plural)
rúturnar (definite nominative plural)
rútu (accusative indefinite singular)
rútuna (accusative definite singular)
rútur (accusative indefinite plural)
rúturnar (accusative definite plural)
rútu (dative indefinite singular)
rútunni (dative definite singular)
rútum (dative indefinite plural)
rútunum (dative definite plural)
rútu (genitive indefinite singular)
rútunnar (definite genitive singular)
rúta (genitive indefinite plural)
rútna (genitive indefinite plural)
rútanna (definite genitive plural)
rútnanna (definite genitive plural)

An English loanword from the Second World War from route.

bus, coach (for touring, intercity travel, etc.)


ræðismannsbústaður

ræðismannsbústaður m (genitive singular ræðismannsbústaðar, nominative plural ræðismannsbústaðir)

ræðismannsbústaðar (genitive singular)
ræðismannsbústaðir (nominative plural)
ræðismannsbústaður (indefinite nominative singular)
ræðismannsbústaðurinn (definite nominative singular)
ræðismannsbústaðir (indefinite nominative plural)
ræðismannsbústaðirnir (definite nominative plural)
ræðismannsbústað (accusative indefinite singular)
ræðismannsbústaðinn (accusative definite singular)
ræðismannsbústaði (accusative indefinite plural)
ræðismannsbústaðina (accusative definite plural)
ræðismannsbústað (dative indefinite singular)
ræðismannsbústaðnum (dative definite singular)
ræðismannsbústöðum (dative indefinite plural)
ræðismannsbústöðunum (dative definite plural)
ræðismannsbústaðar (genitive indefinite singular)
ræðismannsbústaðarins (definite genitive singular)
ræðismannsbústaða (genitive indefinite plural)
ræðismannsbústaðanna (definite genitive plural)


rödd

rödd f (genitive singular raddar, nominative plural raddir)

raddar (genitive singular)
raddir (nominative plural)
rödd (indefinite nominative singular)
röddin (definite nominative singular)
raddir (indefinite nominative plural)
raddirnar (definite nominative plural)
rödd (accusative indefinite singular)
röddina (accusative definite singular)
raddir (accusative indefinite plural)
raddirnar (accusative definite plural)
rödd (dative indefinite singular)
röddinni (dative definite singular)
röddum (dative indefinite plural)
röddunum (dative definite plural)
raddar (genitive indefinite singular)
raddarinnar (definite genitive singular)
radda (genitive indefinite plural)
raddanna (definite genitive plural)

From Old Norse rǫdd (“voice, speech”), from Proto-Germanic *razdō (“voice, speech”). More at reard.


safn

safn n (genitive singular safns, nominative plural söfn)

safns (genitive singular)
söfn (nominative plural)
safn (indefinite nominative singular)
safnið (definite nominative singular)
söfn (indefinite nominative plural)
söfnin (definite nominative plural)
safn (accusative indefinite singular)
safnið (accusative definite singular)
söfn (accusative indefinite plural)
söfnin (accusative definite plural)
safni (dative indefinite singular)
safninu (dative definite singular)
söfnum (dative indefinite plural)
söfnunum (dative definite plural)
safns (genitive indefinite singular)
safnsins (definite genitive singular)
safna (genitive indefinite plural)
safnanna (definite genitive plural)

From safna, from Old Norse safna, a by-form of samna (“to collect, assemble”), from Proto-Germanic *samnōną (“to gather, collect”). More at sam.


saddur

is-adj

saddur (comparative saddari, superlative saddastur)

saddari (comparative)
saddastur (superlative)
saddur (masculine nominative strong)
södd (feminine nominative strong)
satt (neuter nominative strong)
saddan (accusative masculine strong)
sadda (accusative feminine strong)
satt (accusative neuter strong)
söddum (dative masculine strong)
saddri (dative feminine strong)
söddu (dative neuter strong)
sadds (genitive masculine strong)
saddrar (feminine genitive strong)
sadds (genitive neuter strong)
saddir (masculine nominative strong)
saddar (feminine nominative strong)
södd (neuter nominative strong)
sadda (accusative masculine strong)
saddar (accusative feminine strong)
södd (accusative neuter strong)
söddum (dative strong)
saddra (genitive strong)
saddi (masculine nominative weak)
sadda (feminine nominative weak)
sadda (neuter nominative weak)
sadda (masculine weak)
söddu (feminine weak)
sadda (neuter weak)
söddu (plural weak)
saddari (masculine singular weak)
saddari (feminine singular weak)
saddara (neuter singular weak)
saddari (plural weak)
saddastur (masculine nominative strong)
söddust (feminine nominative strong)
saddast (neuter nominative strong)
saddastan (accusative masculine strong)
saddasta (accusative feminine strong)
saddast (accusative neuter strong)
söddustum (dative masculine strong)
saddastri (dative feminine strong)
söddustu (dative neuter strong)
saddasts (genitive masculine strong)
saddastrar (feminine genitive strong)
saddasts (genitive neuter strong)
saddastir (masculine nominative strong)
saddastar (feminine nominative strong)
söddust (neuter nominative strong)
saddasta (accusative masculine strong)
saddastar (accusative feminine strong)
söddust (accusative neuter strong)
söddustum (dative strong)
saddastra (genitive strong)
saddasti (masculine nominative weak)
saddasta (feminine nominative weak)
saddasta (neuter nominative weak)
saddasta (masculine weak)
söddustu (feminine weak)
saddasta (neuter weak)
söddustu (plural weak)