heyrðu

Heyrðu! Þú þarna, þú misstir veskið þitt!

Hey! You there, you dropped your wallet!

Heyrðu, ætluðum við ekki í sund?

Oh hey, hadn't we planned to go swimming?

used when switching to another topic; right, so


veski

is-noun

veski n (genitive singular veskis, nominative plural veski)

veskis (genitive singular)
veski (nominative plural)
veski (indefinite nominative singular)
veskið (definite nominative singular)
veski (indefinite nominative plural)
veskin (definite nominative plural)
veski (accusative indefinite singular)
veskið (accusative definite singular)
veski (accusative indefinite plural)
veskin (accusative definite plural)
veski (dative indefinite singular)
veskinu (dative definite singular)
veskjum (dative indefinite plural)
veskjunum (dative definite plural)
veskis (genitive indefinite singular)
veskisins (definite genitive singular)
veskja (genitive indefinite plural)
veskjanna (definite genitive plural)

Borrowed from Danish væske, from Middle Low German veske.


dvergkráka

dvergkráka f (genitive singular dvergkráku, nominative plural dvergkrákur)

dvergkráku (genitive singular)
dvergkrákur (nominative plural)
dvergkráka (indefinite nominative singular)
dvergkrákan (definite nominative singular)
dvergkrákur (indefinite nominative plural)
dvergkrákurnar (definite nominative plural)
dvergkráku (accusative indefinite singular)
dvergkrákuna (accusative definite singular)
dvergkrákur (accusative indefinite plural)
dvergkrákurnar (accusative definite plural)
dvergkráku (dative indefinite singular)
dvergkrákunni (dative definite singular)
dvergkrákum (dative indefinite plural)
dvergkrákunum (dative definite plural)
dvergkráku (genitive indefinite singular)
dvergkrákunnar (definite genitive singular)
dvergkráka (genitive indefinite plural)
dvergkrákna (genitive indefinite plural)
dvergkrákanna (definite genitive plural)
dvergkráknanna (definite genitive plural)

From dvergur (“dwarf”) + kráka (“crow”).

Coloeus monedula
Coloeus monedula#Translingual


af hverju í fjandanum

Afhverju í fjandanum nennirðu ekki að mæta?

Afhverju í fjandanum ekki?


afhverju

Nonstandard spelling of af hverju (“why”).


mæta

head

mæta (weak verb, third-person singular past indicative mætti, supine mætt)

mætti (indicative past singular third-person)
mætt (supine)
mættur (masculine nominative singular)
mætt (feminine nominative singular)
mætt (neuter nominative singular)
mættir (masculine nominative plural)
mættar (feminine nominative plural)
mætt (neuter nominative plural)
mættan (accusative masculine singular)
mætta (accusative feminine singular)
mætt (accusative neuter singular)
mætta (accusative masculine plural)
mættar (accusative feminine plural)
mætt (accusative neuter plural)
mættum (dative masculine singular)
mættri (dative feminine singular)
mættu (dative neuter singular)
mættum (dative masculine plural)
mættum (dative feminine plural)
mættum (dative neuter plural)
mætts (genitive masculine singular)
mættrar (feminine genitive singular)
mætts (genitive neuter singular)
mættra (genitive masculine plural)
mættra (feminine genitive plural)
mættra (genitive neuter plural)
mætti (masculine nominative singular)
mætta (feminine nominative singular)
mætta (neuter nominative singular)
mættu (masculine nominative plural)
mættu (feminine nominative plural)
mættu (neuter nominative plural)
mætta (accusative masculine singular)
mættu (accusative feminine singular)
mætta (accusative neuter singular)
mættu (accusative masculine plural)
mættu (accusative feminine plural)
mættu (accusative neuter plural)
mætta (dative masculine singular)
mættu (dative feminine singular)
mætta (dative neuter singular)
mættu (dative masculine plural)
mættu (dative feminine plural)
mættu (dative neuter plural)
mætta (genitive masculine singular)
mættu (feminine genitive singular)
mætta (genitive neuter singular)
mættu (genitive masculine plural)
mættu (feminine genitive plural)
mættu (genitive neuter plural)

From Old Norse mǿta, from Proto-Germanic *mōtijaną. Compare Norwegian møte, Danish møde, Swedish möta.

Ég mætti vini mínum á safninu.

Við mætum óvininum við dögun!

Ég mætti ekki í afmælið þitt af því að ég var veikur.

I didn't come to your birthday because I was sick.

Hve margir mættu?

Fundarstjórinn mætti ekki í veisluna.

The chairman didn't turn up at the party.

(intransitive) to turn up, to show up, to come, to appear


ferskjutré

is-noun

ferskjutré n (genitive singular ferskjutrés, nominative plural ferskjutré)

ferskjutrés (genitive singular)
ferskjutré (nominative plural)
ferskjutré (indefinite nominative singular)
ferskjutréð (definite nominative singular)
ferskjutré (indefinite nominative plural)
ferskjutrén (definite nominative plural)
ferskjutré (accusative indefinite singular)
ferskjutréð (accusative definite singular)
ferskjutré (accusative indefinite plural)
ferskjutrén (accusative definite plural)
ferskjutré (dative indefinite singular)
ferskjutrénu (dative definite singular)
ferskjutrjám (dative indefinite plural)
ferskjutrjánum (dative definite plural)
ferskjutrés (genitive indefinite singular)
ferskjutrésins (definite genitive singular)
ferskjutrjáa (genitive indefinite plural)
ferskjutrjánna (definite genitive plural)


óvinur

óvinur m (genitive singular óvinar, nominative plural óvinir)

óvinar (genitive singular)
óvinir (nominative plural)
óvinur (indefinite nominative singular)
óvinurinn (definite nominative singular)
óvinir (indefinite nominative plural)
óvinirnir (definite nominative plural)
óvin (accusative indefinite singular)
óvininn (accusative definite singular)
óvini (accusative indefinite plural)
óvinina (accusative definite plural)
óvini (dative indefinite singular)
óvin (dative indefinite singular)
óvininum (dative definite singular)
óvinum (dative indefinite plural)
óvinunum (dative definite plural)
óvinar (genitive indefinite singular)
óvinarins (definite genitive singular)
óvina (genitive indefinite plural)
óvinanna (definite genitive plural)

From Old Norse óvinr. By surface analysis, ó- (“un-”) + vinur (“friend”). Cf. Swedish ovän, Danish uven, Norwegian Bokmål uvenn.


af hverju ekki

afhverju ekki (alternative)
akkuru ekki (alternative)
akkuriggi (alternative)


afhverju ekki

Misspelling of af hverju ekki (“why not”).


sannleikur

is-noun

sannleikur m (genitive singular sannleiks, no plural)

sannleiks (genitive singular)
sannleikur (indefinite nominative singular)
sannleikurinn (definite nominative singular)
sannleik (accusative indefinite singular)
sannleikinn (accusative definite singular)
sannleik (dative indefinite singular)
sannleiknum (dative definite singular)
sannleiks (genitive indefinite singular)
sannleiksins (definite genitive singular)
sannleiki (alternative)

Hvað er sannleikur?


sannleiks

indefinite genitive singular of sannleikur


göfugur

is-adj

göfugur (comparative göfugri, superlative göfugastur)

göfugri (comparative)
göfugastur (superlative)
göfugur (masculine nominative strong)
göfug (feminine nominative strong)
göfugt (neuter nominative strong)
göfugan (accusative masculine strong)
göfuga (accusative feminine strong)
göfugt (accusative neuter strong)
göfugum (dative masculine strong)
göfugri (dative feminine strong)
göfugu (dative neuter strong)
göfugs (genitive masculine strong)
göfugrar (feminine genitive strong)
göfugs (genitive neuter strong)
göfugir (masculine nominative strong)
göfugar (feminine nominative strong)
göfug (neuter nominative strong)
göfuga (accusative masculine strong)
göfugar (accusative feminine strong)
göfug (accusative neuter strong)
göfugum (dative strong)
göfugra (genitive strong)
göfugi (masculine nominative weak)
göfuga (feminine nominative weak)
göfuga (neuter nominative weak)
göfuga (masculine weak)
göfugu (feminine weak)
göfuga (neuter weak)
göfugu (plural weak)
göfugri (masculine singular weak)
göfugri (feminine singular weak)
göfugra (neuter singular weak)
göfugri (plural weak)
göfugastur (masculine nominative strong)
göfugust (feminine nominative strong)
göfugast (neuter nominative strong)
göfugastan (accusative masculine strong)
göfugasta (accusative feminine strong)
göfugast (accusative neuter strong)
göfugustum (dative masculine strong)
göfugastri (dative feminine strong)
göfugustu (dative neuter strong)
göfugasts (genitive masculine strong)
göfugastrar (feminine genitive strong)
göfugasts (genitive neuter strong)
göfugastir (masculine nominative strong)
göfugastar (feminine nominative strong)
göfugust (neuter nominative strong)
göfugasta (accusative masculine strong)
göfugastar (accusative feminine strong)
göfugust (accusative neuter strong)
göfugustum (dative strong)
göfugastra (genitive strong)
göfugasti (masculine nominative weak)
göfugasta (feminine nominative weak)
göfugasta (neuter nominative weak)
göfugasta (masculine weak)
göfugustu (feminine weak)
göfugasta (neuter weak)
göfugustu (plural weak)


hvar í fjandanum

Halló? Jón, loksins svaraðirðu! Hvar í fjandanum ertu?

Hello? John, you finally answered! Where the fuck are you?


hvernig í fjandanum

Hvernig í fjandanum eigum við að komast þangað?


hvað í fjandanum

Hvað í fjandanum er í gangi hér?


buxur

is-noun

buxur f pl (plural only, genitive plural buxna)

buxna (genitive plural)
buxur (indefinite nominative plural)
buxurnar (definite nominative plural)
buxur (accusative indefinite plural)
buxurnar (accusative definite plural)
buxum (dative indefinite plural)
buxunum (dative definite plural)
buxna (genitive indefinite plural)
buxnanna (definite genitive plural)

Attested since the 16th century. Borrowed from Middle Low German buxe, boxe, from buck (“buck, male goat”) + hose (“trousers”), originally referring to goatskin trousers. Cognate with Danish buks, Swedish byxa, Norwegian bukse, Norwegian Nynorsk bukse, Kashubian bùksë.


kringumstæður

is-noun

kringumstæður f pl (plural only, genitive plural kringumstæðna)

kringumstæðna (genitive plural)
kringumstæður (indefinite nominative plural)
kringumstæðurnar (definite nominative plural)
kringumstæður (accusative indefinite plural)
kringumstæðurnar (accusative definite plural)
kringumstæðum (dative indefinite plural)
kringumstæðunum (dative definite plural)
kringumstæðna (genitive indefinite plural)
kringumstæðnanna (definite genitive plural)


asnalegur

is-adj

asnalegur (comparative asnalegri, superlative asnalegastur)

asnalegri (comparative)
asnalegastur (superlative)
asnalegur (masculine nominative strong)
asnaleg (feminine nominative strong)
asnalegt (neuter nominative strong)
asnalegan (accusative masculine strong)
asnalega (accusative feminine strong)
asnalegt (accusative neuter strong)
asnalegum (dative masculine strong)
asnalegri (dative feminine strong)
asnalegu (dative neuter strong)
asnalegs (genitive masculine strong)
asnalegrar (feminine genitive strong)
asnalegs (genitive neuter strong)
asnalegir (masculine nominative strong)
asnalegar (feminine nominative strong)
asnaleg (neuter nominative strong)
asnalega (accusative masculine strong)
asnalegar (accusative feminine strong)
asnaleg (accusative neuter strong)
asnalegum (dative strong)
asnalegra (genitive strong)
asnalegi (masculine nominative weak)
asnalega (feminine nominative weak)
asnalega (neuter nominative weak)
asnalega (masculine weak)
asnalegu (feminine weak)
asnalega (neuter weak)
asnalegu (plural weak)
asnalegri (masculine singular weak)
asnalegri (feminine singular weak)
asnalegra (neuter singular weak)
asnalegri (plural weak)
asnalegastur (masculine nominative strong)
asnalegust (feminine nominative strong)
asnalegast (neuter nominative strong)
asnalegastan (accusative masculine strong)
asnalegasta (accusative feminine strong)
asnalegast (accusative neuter strong)
asnalegustum (dative masculine strong)
asnalegastri (dative feminine strong)
asnalegustu (dative neuter strong)
asnalegasts (genitive masculine strong)
asnalegastrar (feminine genitive strong)
asnalegasts (genitive neuter strong)
asnalegastir (masculine nominative strong)
asnalegastar (feminine nominative strong)
asnalegust (neuter nominative strong)
asnalegasta (accusative masculine strong)
asnalegastar (accusative feminine strong)
asnalegust (accusative neuter strong)
asnalegustum (dative strong)
asnalegastra (genitive strong)
asnalegasti (masculine nominative weak)
asnalegasta (feminine nominative weak)
asnalegasta (neuter nominative weak)
asnalegasta (masculine weak)
asnalegustu (feminine weak)
asnalegasta (neuter weak)
asnalegustu (plural weak)

From asni (“ass, idiot”) + -legur (“-ly”).


heimili

is-noun

heimili n (genitive singular heimilis, nominative plural heimili)

heimilis (genitive singular)
heimili (nominative plural)
heimili (indefinite nominative singular)
heimilið (definite nominative singular)
heimili (indefinite nominative plural)
heimilin (definite nominative plural)
heimili (accusative indefinite singular)
heimilið (accusative definite singular)
heimili (accusative indefinite plural)
heimilin (accusative definite plural)
heimili (dative indefinite singular)
heimilinu (dative definite singular)
heimilum (dative indefinite plural)
heimilunum (dative definite plural)
heimilis (genitive indefinite singular)
heimilisins (definite genitive singular)
heimila (genitive indefinite plural)
heimilanna (definite genitive plural)

From Old Norse heimili (“home”), a formation related to heimr (“realm, region”).


Gana

is-proper noun

Gana n (proper noun, genitive singular Gana)

Gana (genitive singular)
Gana (indefinite nominative singular)
Gana (accusative indefinite singular)
Gana (dative indefinite singular)
Gana (genitive indefinite singular)


helli

indefinite accusative singular of hellir


hylki

is-noun

hylki n (genitive singular hylkis, nominative plural hylki)

hylkis (genitive singular)
hylki (nominative plural)
hylki (indefinite nominative singular)
hylkið (definite nominative singular)
hylki (indefinite nominative plural)
hylkin (definite nominative plural)
hylki (accusative indefinite singular)
hylkið (accusative definite singular)
hylki (accusative indefinite plural)
hylkin (accusative definite plural)
hylki (dative indefinite singular)
hylkinu (dative definite singular)
hylkjum (dative indefinite plural)
hylkjunum (dative definite plural)
hylkis (genitive indefinite singular)
hylkisins (definite genitive singular)
hylkja (genitive indefinite plural)
hylkjanna (definite genitive plural)

Cf. hylja, from Proto-Germanic *huljaną. Also English hull, German Hülle.


pinni

pinni m (genitive singular pinna, nominative plural pinnar)

pinna (genitive singular)
pinnar (nominative plural)
pinni (indefinite nominative singular)
pinninn (definite nominative singular)
pinnar (indefinite nominative plural)
pinnarnir (definite nominative plural)
pinna (accusative indefinite singular)
pinnann (accusative definite singular)
pinna (accusative indefinite plural)
pinnana (accusative definite plural)
pinna (dative indefinite singular)
pinnanum (dative definite singular)
pinnum (dative indefinite plural)
pinnunum (dative definite plural)
pinna (genitive indefinite singular)
pinnans (definite genitive singular)
pinna (genitive indefinite plural)
pinnanna (definite genitive plural)

From late Old Norse pinni, from Middle Low German pinne, from Old Saxon pinn (“pin; peg”), from Proto-Germanic *pinn- (“pointed object; spike; peak”), from Proto-Indo-European *bend- (“protruding object, pointed peg, nail, edge”). Cognate with English pin.


pissi

first-person singular present subjunctive of pissa

third-person singular present subjunctive of pissa

third-person plural present subjunctive of pissa


rynni

first-person singular past subjunctive of renna

third-person singular past subjunctive of renna


engifer

is-noun

engifer n (genitive singular engifers, no plural) or (less commonly, sometimes proscribed)
engifer m (genitive singular engifers, no plural)

engifer (canonical neuter)
engifer (canonical masculine)
engifers (genitive singular)
engifer (indefinite nominative singular)
engiferið (definite nominative singular)
engifer (accusative indefinite singular)
engiferið (accusative definite singular)
engifer (dative indefinite singular)
engiferinu (dative definite singular)
engifers (genitive indefinite singular)
engifersins (definite genitive singular)
engifer (indefinite nominative singular)
engiferinn (definite nominative singular)
engifer (accusative indefinite singular)
engiferinn (accusative definite singular)
engifer (dative indefinite singular)
engiferi (dative indefinite singular)
engifernum (dative definite singular)
engifers (genitive indefinite singular)
engifersins (definite genitive singular)

is-ndecl

m.sg.dat-:i/-.q:or (less commonly, sometimes proscribed)


samkynhneigð

is-noun

samkynhneigð f (genitive singular samkynhneigðar, no plural)

samkynhneigðar (genitive singular)
samkynhneigð (indefinite nominative singular)
samkynhneigðin (definite nominative singular)
samkynhneigð (accusative indefinite singular)
samkynhneigðina (accusative definite singular)
samkynhneigð (dative indefinite singular)
samkynhneigðinni (dative definite singular)
samkynhneigðar (genitive indefinite singular)
samkynhneigðarinnar (definite genitive singular)


kvartil

kvartil n (genitive singular kvartils, nominative plural kvartil)

kvartils (genitive singular)
kvartil (nominative plural)
kvartil (indefinite nominative singular)
kvartilið (definite nominative singular)
kvartil (indefinite nominative plural)
kvartilin (definite nominative plural)
kvartil (accusative indefinite singular)
kvartilið (accusative definite singular)
kvartil (accusative indefinite plural)
kvartilin (accusative definite plural)
kvartili (dative indefinite singular)
kvartilinu (dative definite singular)
kvartilum (dative indefinite plural)
kvartilunum (dative definite plural)
kvartils (genitive indefinite singular)
kvartilsins (definite genitive singular)
kvartila (genitive indefinite plural)
kvartilanna (definite genitive plural)

a unit of measurement equal to one-quarter of a barrel, a firkin

(obsolete) a unit of measurement equal to six inches; one-quarter of an alin (“ell”)


blak

blak n (genitive singular blaks, nominative plural blök)

blaks (genitive singular)
blök (nominative plural)
blak (indefinite nominative singular)
blakið (definite nominative singular)
blök (indefinite nominative plural)
blökin (definite nominative plural)
blak (accusative indefinite singular)
blakið (accusative definite singular)
blök (accusative indefinite plural)
blökin (accusative definite plural)
blaki (dative indefinite singular)
blakinu (dative definite singular)
blökum (dative indefinite plural)
blökunum (dative definite plural)
blaks (genitive indefinite singular)
blaksins (definite genitive singular)
blaka (genitive indefinite plural)
blakanna (definite genitive plural)

bera blak af einhverjum

to protect someone, to make excuses for someone


head

ber er hver að baki, nema sér bróður eigi

Literally, “back of each man is bare, unless he has a brother to him”. From Brennu-Njáls saga, a phrase uttered by Kári Sölmundarson.

lit

he who doesn't have a companion (brother) in battle is unprotected


syfja

From Old Norse syfja, from Proto-Germanic *sufjōną.

Mig syfjar.

(impersonal) to make sleepy, to cause sleepiness in [with accusative] (idiomatically translated as "feel sleepy" with the accusative object as the subject)


syfja

is-noun

syfja f (genitive singular syfju, no plural)

syfju (genitive singular)
syfja (indefinite nominative singular)
syfjan (definite nominative singular)
syfju (accusative indefinite singular)
syfjuna (accusative definite singular)
syfju (dative indefinite singular)
syfjunni (dative definite singular)
syfju (genitive indefinite singular)
syfjunnar (definite genitive singular)


hræra

head

hræra (weak verb, third-person singular past indicative hrærði, supine hrært)

hrærði (indicative past singular third-person)
hrært (supine)
hrærður (masculine nominative singular)
hrærð (feminine nominative singular)
hrært (neuter nominative singular)
hrærðir (masculine nominative plural)
hrærðar (feminine nominative plural)
hrærð (neuter nominative plural)
hrærðan (accusative masculine singular)
hrærða (accusative feminine singular)
hrært (accusative neuter singular)
hrærða (accusative masculine plural)
hrærðar (accusative feminine plural)
hrærð (accusative neuter plural)
hrærðum (dative masculine singular)
hrærðri (dative feminine singular)
hrærðu (dative neuter singular)
hrærðum (dative masculine plural)
hrærðum (dative feminine plural)
hrærðum (dative neuter plural)
hrærðs (genitive masculine singular)
hrærðrar (feminine genitive singular)
hrærðs (genitive neuter singular)
hrærðra (genitive masculine plural)
hrærðra (feminine genitive plural)
hrærðra (genitive neuter plural)
hrærði (masculine nominative singular)
hrærða (feminine nominative singular)
hrærða (neuter nominative singular)
hrærðu (masculine nominative plural)
hrærðu (feminine nominative plural)
hrærðu (neuter nominative plural)
hrærða (accusative masculine singular)
hrærðu (accusative feminine singular)
hrærða (accusative neuter singular)
hrærðu (accusative masculine plural)
hrærðu (accusative feminine plural)
hrærðu (accusative neuter plural)
hrærða (dative masculine singular)
hrærðu (dative feminine singular)
hrærða (dative neuter singular)
hrærðu (dative masculine plural)
hrærðu (dative feminine plural)
hrærðu (dative neuter plural)
hrærða (genitive masculine singular)
hrærðu (feminine genitive singular)
hrærða (genitive neuter singular)
hrærðu (genitive masculine plural)
hrærðu (feminine genitive plural)
hrærðu (genitive neuter plural)

Þú hefur hrært mig.

to move emotionally, stir [with accusative]


hræra

is-noun

hræra f (genitive singular hræru, nominative plural hrærur)

hræru (genitive singular)
hrærur (nominative plural)
hræra (indefinite nominative singular)
hræran (definite nominative singular)
hrærur (indefinite nominative plural)
hrærurnar (definite nominative plural)
hræru (accusative indefinite singular)
hræruna (accusative definite singular)
hrærur (accusative indefinite plural)
hrærurnar (accusative definite plural)
hræru (dative indefinite singular)
hrærunni (dative definite singular)
hrærum (dative indefinite plural)
hrærunum (dative definite plural)
hræru (genitive indefinite singular)
hrærunnar (definite genitive singular)
hræra (genitive indefinite plural)
hræranna (definite genitive plural)


bæta

head

bæta (weak verb, third-person singular past indicative bætti, supine bætt)

bætti (indicative past singular third-person)
bætt (supine)
bættur (masculine nominative singular)
bætt (feminine nominative singular)
bætt (neuter nominative singular)
bættir (masculine nominative plural)
bættar (feminine nominative plural)
bætt (neuter nominative plural)
bættan (accusative masculine singular)
bætta (accusative feminine singular)
bætt (accusative neuter singular)
bætta (accusative masculine plural)
bættar (accusative feminine plural)
bætt (accusative neuter plural)
bættum (dative masculine singular)
bættri (dative feminine singular)
bættu (dative neuter singular)
bættum (dative masculine plural)
bættum (dative feminine plural)
bættum (dative neuter plural)
bætts (genitive masculine singular)
bættrar (feminine genitive singular)
bætts (genitive neuter singular)
bættra (genitive masculine plural)
bættra (feminine genitive plural)
bættra (genitive neuter plural)
bætti (masculine nominative singular)
bætta (feminine nominative singular)
bætta (neuter nominative singular)
bættu (masculine nominative plural)
bættu (feminine nominative plural)
bættu (neuter nominative plural)
bætta (accusative masculine singular)
bættu (accusative feminine singular)
bætta (accusative neuter singular)
bættu (accusative masculine plural)
bættu (accusative feminine plural)
bættu (accusative neuter plural)
bætta (dative masculine singular)
bættu (dative feminine singular)
bætta (dative neuter singular)
bættu (dative masculine plural)
bættu (dative feminine plural)
bættu (dative neuter plural)
bætta (genitive masculine singular)
bættu (feminine genitive singular)
bætta (genitive neuter singular)
bættu (genitive masculine plural)
bættu (feminine genitive plural)
bættu (genitive neuter plural)

From Old Norse bœta, from Proto-Germanic *bōtijaną.

to improve, to better something, to mend something [with accusative]

Ég skal bæta þér þetta.

+obj

to compensate, to redress [with dative ‘someone’ and accusative ‘for something’]

Ég bætti 5000 krónum á kortið þitt.

Get ég bætt fyrir þetta?


etýða

is-noun

etýða f (genitive singular etýðu, nominative plural etýður)

etýðu (genitive singular)
etýður (nominative plural)
etýða (indefinite nominative singular)
etýðan (definite nominative singular)
etýður (indefinite nominative plural)
etýðurnar (definite nominative plural)
etýðu (accusative indefinite singular)
etýðuna (accusative definite singular)
etýður (accusative indefinite plural)
etýðurnar (accusative definite plural)
etýðu (dative indefinite singular)
etýðunni (dative definite singular)
etýðum (dative indefinite plural)
etýðunum (dative definite plural)
etýðu (genitive indefinite singular)
etýðunnar (definite genitive singular)
etýða (genitive indefinite plural)
etýðna (genitive indefinite plural)
etýðanna (definite genitive plural)
etýðnanna (definite genitive plural)

Borrowed from French étude (“study”), from Latin studium (“spirit, devotion, study”).

der

Spilaðu etýðu fyrir mig.

Etýður voru vinsælar á 19. öldinni.

Etudes were popular in the 19th century.


spila

spilaður (masculine nominative singular)
spiluð (feminine nominative singular)
spilað (neuter nominative singular)
spilaðir (masculine nominative plural)
spilaðar (feminine nominative plural)
spiluð (neuter nominative plural)
spilaðan (accusative masculine singular)
spilaða (accusative feminine singular)
spilað (accusative neuter singular)
spilaða (accusative masculine plural)
spilaðar (accusative feminine plural)
spiluð (accusative neuter plural)
spiluðum (dative masculine singular)
spilaðri (dative feminine singular)
spiluðu (dative neuter singular)
spiluðum (dative masculine plural)
spiluðum (dative feminine plural)
spiluðum (dative neuter plural)
spilaðs (genitive masculine singular)
spilaðrar (feminine genitive singular)
spilaðs (genitive neuter singular)
spilaðra (genitive masculine plural)
spilaðra (feminine genitive plural)
spilaðra (genitive neuter plural)
spilaði (masculine nominative singular)
spilaða (feminine nominative singular)
spilaða (neuter nominative singular)
spiluðu (masculine nominative plural)
spiluðu (feminine nominative plural)
spiluðu (neuter nominative plural)
spilaða (accusative masculine singular)
spiluðu (accusative feminine singular)
spilaða (accusative neuter singular)
spiluðu (accusative masculine plural)
spiluðu (accusative feminine plural)
spiluðu (accusative neuter plural)
spilaða (dative masculine singular)
spiluðu (dative feminine singular)
spilaða (dative neuter singular)
spiluðu (dative masculine plural)
spiluðu (dative feminine plural)
spiluðu (dative neuter plural)
spilaða (genitive masculine singular)
spiluðu (feminine genitive singular)
spilaða (genitive neuter singular)
spiluðu (genitive masculine plural)
spiluðu (feminine genitive plural)
spiluðu (genitive neuter plural)

Borrowed from Middle Low German spil, from Old Saxon spil, from Proto-West Germanic *spil (“game, dance”).

Ég spila fótbolta.

Spilarðu?

Má ég spila?


spila á

Ég spila bæði á píanó og fiðlu.

Ég spila á píanó.

Má ég spila á píanóið?


haltu áfram

The verb form haltu áfram (meaning "go on!"), the imperative form of halda áfram (meaning to "go on").

Haltu áfram. Kláraðu það sem þú varst að segja.


Þorsteinn

is-proper noun

Þorsteinn m (proper noun, genitive singular Þorsteins)

Þorsteins (genitive singular)
Þorsteinn (indefinite nominative singular)
Þorstein (accusative indefinite singular)
Þorsteini (dative indefinite singular)
Þorsteins (genitive indefinite singular)

From Old Norse Þorsteinn, from Þor (“Thor”) + steinn (“stone”).


galdramaður

is-noun

galdramaður m (genitive singular galdramanns, nominative plural galdramenn)

galdramanns (genitive singular)
galdramenn (nominative plural)
galdramaður (indefinite nominative singular)
galdramaðurinn (definite nominative singular)
galdramenn (indefinite nominative plural)
galdramennirnir (definite nominative plural)
galdramann (accusative indefinite singular)
galdramanninn (accusative definite singular)
galdramenn (accusative indefinite plural)
galdramennina (accusative definite plural)
galdramanni (dative indefinite singular)
galdramanninum (dative definite singular)
galdramönnum (dative indefinite plural)
galdramönnunum (dative definite plural)
galdramanns (genitive indefinite singular)
galdramannsins (definite genitive singular)
galdramanna (genitive indefinite plural)
galdramannanna (definite genitive plural)

From Old Norse galdramaðr. Equivalent to galdur + maður.


galdur

galdur m (genitive singular galdurs, nominative plural galdrar)

galdurs (genitive singular)
galdrar (nominative plural)
galdur (indefinite nominative singular)
galdurinn (definite nominative singular)
galdrar (indefinite nominative plural)
galdrarnir (definite nominative plural)
galdur (accusative indefinite singular)
galdurinn (accusative definite singular)
galdra (accusative indefinite plural)
galdrana (accusative definite plural)
galdri (dative indefinite singular)
galdrinum (dative definite singular)
göldrum (dative indefinite plural)
göldrunum (dative definite plural)
galdurs (genitive indefinite singular)
galdursins (definite genitive singular)
galdra (genitive indefinite plural)
galdranna (definite genitive plural)

From Old Norse galdr, from Proto-Germanic *galdraz, related to gala (“archaic meaning; to chant spells, to sing spells”) from the Old English ġealdor.

is:Galdur
is:Galdur (aðgreining)
is:Galdur (mannsnafn)

galdrahríð

a magic storm, a hurricane raised by spells

(archaic) a song almost always in relation to a charm or spell


töframaður

töframaður m (genitive singular töframanns, nominative plural töframenn)

töframanns (genitive singular)
töframenn (nominative plural)
töframaður (indefinite nominative singular)
töframaðurinn (definite nominative singular)
töframenn (indefinite nominative plural)
töframennirnir (definite nominative plural)
töframann (accusative indefinite singular)
töframanninn (accusative definite singular)
töframenn (accusative indefinite plural)
töframennina (accusative definite plural)
töframanni (dative indefinite singular)
töframanninum (dative definite singular)
töframönnum (dative indefinite plural)
töframönnunum (dative definite plural)
töframanns (genitive indefinite singular)
töframannsins (definite genitive singular)
töframanna (genitive indefinite plural)
töframannanna (definite genitive plural)


Alþingishús

is-proper noun

Alþingishús n (proper noun, genitive singular Alþingishúss)

Alþingishúss (genitive singular)
Alþingishús (indefinite nominative singular)
Alþingishúsið (definite nominative singular)
Alþingishús (accusative indefinite singular)
Alþingishúsið (accusative definite singular)
Alþingishúsi (dative indefinite singular)
Alþingishúsinu (dative definite singular)
Alþingishúss (genitive indefinite singular)
Alþingishússins (definite genitive singular)

Literally, “the house of Althing”, or more loosely translated as “the house hosting the Icelandic parliament”.


þrár

is-adj

þrár (comparative þrárri, superlative þráastur)

þrárri (comparative)
þráastur (superlative)
þrár (masculine nominative strong)
þrá (feminine nominative strong)
þrátt (neuter nominative strong)
þráan (accusative masculine strong)
þráa (accusative feminine strong)
þrátt (accusative neuter strong)
þráum (dative masculine strong)
þrárri (dative feminine strong)
þráu (dative neuter strong)
þrás (genitive masculine strong)
þrárrar (feminine genitive strong)
þrás (genitive neuter strong)
þráir (masculine nominative strong)
þráar (feminine nominative strong)
þrá (neuter nominative strong)
þráa (accusative masculine strong)
þráar (accusative feminine strong)
þrá (accusative neuter strong)
þráum (dative strong)
þrárra (genitive strong)
þrái (masculine nominative weak)
þráa (feminine nominative weak)
þráa (neuter nominative weak)
þráa (masculine weak)
þráu (feminine weak)
þráa (neuter weak)
þráu (plural weak)
þrárri (masculine singular weak)
þrárri (feminine singular weak)
þrárra (neuter singular weak)
þrárri (plural weak)
þráastur (masculine nominative strong)
þráust (feminine nominative strong)
þráast (neuter nominative strong)
þráastan (accusative masculine strong)
þráasta (accusative feminine strong)
þráast (accusative neuter strong)
þráustum (dative masculine strong)
þráastri (dative feminine strong)
þráustu (dative neuter strong)
þráasts (genitive masculine strong)
þráastrar (feminine genitive strong)
þráasts (genitive neuter strong)
þráastir (masculine nominative strong)
þráastar (feminine nominative strong)
þráust (neuter nominative strong)
þráasta (accusative masculine strong)
þráastar (accusative feminine strong)
þráust (accusative neuter strong)
þráustum (dative strong)
þráastra (genitive strong)
þráasti (masculine nominative weak)
þráasta (feminine nominative weak)
þráasta (neuter nominative weak)
þráasta (masculine weak)
þráustu (feminine weak)
þráasta (neuter weak)
þráustu (plural weak)

From Old Norse þrár, from Proto-Germanic *þrawaz.


þrár

From Old Norse þrár, from Proto-Germanic *þranhaz.


þrjóska

is-noun

þrjóska f (genitive singular þrjósku, no plural)

þrjósku (genitive singular)
þrjóska (indefinite nominative singular)
þrjóskan (definite nominative singular)
þrjósku (accusative indefinite singular)
þrjóskuna (accusative definite singular)
þrjósku (dative indefinite singular)
þrjóskunni (dative definite singular)
þrjósku (genitive indefinite singular)
þrjóskunnar (definite genitive singular)


rissa

rissa f (genitive singular rissu, nominative plural rissur)

rissu (genitive singular)
rissur (nominative plural)
rissa (indefinite nominative singular)
rissan (definite nominative singular)
rissur (indefinite nominative plural)
rissurnar (definite nominative plural)
rissu (accusative indefinite singular)
rissuna (accusative definite singular)
rissur (accusative indefinite plural)
rissurnar (accusative definite plural)
rissu (dative indefinite singular)
rissunni (dative definite singular)
rissum (dative indefinite plural)
rissunum (dative definite plural)
rissu (genitive indefinite singular)
rissunnar (definite genitive singular)
rissa (genitive indefinite plural)
rissanna (definite genitive plural)


rissa

head

rissa (weak verb, third-person singular past indicative rissaði, supine rissað)

rissaði (indicative past singular third-person)
rissað (supine)
rissaður (masculine nominative singular)
rissuð (feminine nominative singular)
rissað (neuter nominative singular)
rissaðir (masculine nominative plural)
rissaðar (feminine nominative plural)
rissuð (neuter nominative plural)
rissaðan (accusative masculine singular)
rissaða (accusative feminine singular)
rissað (accusative neuter singular)
rissaða (accusative masculine plural)
rissaðar (accusative feminine plural)
rissuð (accusative neuter plural)
rissuðum (dative masculine singular)
rissaðri (dative feminine singular)
rissuðu (dative neuter singular)
rissuðum (dative masculine plural)
rissuðum (dative feminine plural)
rissuðum (dative neuter plural)
rissaðs (genitive masculine singular)
rissaðrar (feminine genitive singular)
rissaðs (genitive neuter singular)
rissaðra (genitive masculine plural)
rissaðra (feminine genitive plural)
rissaðra (genitive neuter plural)
rissaði (masculine nominative singular)
rissaða (feminine nominative singular)
rissaða (neuter nominative singular)
rissuðu (masculine nominative plural)
rissuðu (feminine nominative plural)
rissuðu (neuter nominative plural)
rissaða (accusative masculine singular)
rissuðu (accusative feminine singular)
rissaða (accusative neuter singular)
rissuðu (accusative masculine plural)
rissuðu (accusative feminine plural)
rissuðu (accusative neuter plural)
rissaða (dative masculine singular)
rissuðu (dative feminine singular)
rissaða (dative neuter singular)
rissuðu (dative masculine plural)
rissuðu (dative feminine plural)
rissuðu (dative neuter plural)
rissaða (genitive masculine singular)
rissuðu (feminine genitive singular)
rissaða (genitive neuter singular)
rissuðu (genitive masculine plural)
rissuðu (feminine genitive plural)
rissuðu (genitive neuter plural)


Helga

is-proper noun

Helga f (proper noun, genitive singular Helgu)

Helgu (genitive singular)
Helga (indefinite nominative singular)
Helgu (accusative indefinite singular)
Helgu (dative indefinite singular)
Helgu (genitive indefinite singular)

a female given name from Old Norse, masculine equivalent Helgi


plaga

head

plaga (weak verb, third-person singular past indicative plagaði, supine plagað)

plagaði (indicative past singular third-person)
plagað (supine)
plagaður (masculine nominative singular)
plöguð (feminine nominative singular)
plagað (neuter nominative singular)
plagaðir (masculine nominative plural)
plagaðar (feminine nominative plural)
plöguð (neuter nominative plural)
plagaðan (accusative masculine singular)
plagaða (accusative feminine singular)
plagað (accusative neuter singular)
plagaða (accusative masculine plural)
plagaðar (accusative feminine plural)
plöguð (accusative neuter plural)
plöguðum (dative masculine singular)
plagaðri (dative feminine singular)
plöguðu (dative neuter singular)
plöguðum (dative masculine plural)
plöguðum (dative feminine plural)
plöguðum (dative neuter plural)
plagaðs (genitive masculine singular)
plagaðrar (feminine genitive singular)
plagaðs (genitive neuter singular)
plagaðra (genitive masculine plural)
plagaðra (feminine genitive plural)
plagaðra (genitive neuter plural)
plagaði (masculine nominative singular)
plagaða (feminine nominative singular)
plagaða (neuter nominative singular)
plöguðu (masculine nominative plural)
plöguðu (feminine nominative plural)
plöguðu (neuter nominative plural)
plagaða (accusative masculine singular)
plöguðu (accusative feminine singular)
plagaða (accusative neuter singular)
plöguðu (accusative masculine plural)
plöguðu (accusative feminine plural)
plöguðu (accusative neuter plural)
plagaða (dative masculine singular)
plöguðu (dative feminine singular)
plagaða (dative neuter singular)
plöguðu (dative masculine plural)
plöguðu (dative feminine plural)
plöguðu (dative neuter plural)
plagaða (genitive masculine singular)
plöguðu (feminine genitive singular)
plagaða (genitive neuter singular)
plöguðu (genitive masculine plural)
plöguðu (feminine genitive plural)
plöguðu (genitive neuter plural)


nær dauða en lífi

Literally, “closer to death than to life”.

lit

Eftir hlaupið var ég nær dauða en lífi.


hlaup

is-noun

hlaup n (genitive singular hlaups, nominative plural hlaup)

hlaups (genitive singular)
hlaup (nominative plural)
hlaup (indefinite nominative singular)
hlaupið (definite nominative singular)
hlaup (indefinite nominative plural)
hlaupin (definite nominative plural)
hlaup (accusative indefinite singular)
hlaupið (accusative definite singular)
hlaup (accusative indefinite plural)
hlaupin (accusative definite plural)
hlaupi (dative indefinite singular)
hlaupinu (dative definite singular)
hlaupum (dative indefinite plural)
hlaupunum (dative definite plural)
hlaups (genitive indefinite singular)
hlaupsins (definite genitive singular)
hlaupa (genitive indefinite plural)
hlaupanna (definite genitive plural)

From Old Norse hlaup (“leap, jump”), from hlaupa (“to leap”) (whence Icelandic hlaupa (“to run”)).

Tekurðu þátt í hlaupinu?

Fiskur í hlaupi.

barrel (tube in a gun that the bullet goes through)


kúla

kúla f (genitive singular kúlu, nominative plural kúlur)

kúlu (genitive singular)
kúlur (nominative plural)
kúla (indefinite nominative singular)
kúlan (definite nominative singular)
kúlur (indefinite nominative plural)
kúlurnar (definite nominative plural)
kúlu (accusative indefinite singular)
kúluna (accusative definite singular)
kúlur (accusative indefinite plural)
kúlurnar (accusative definite plural)
kúlu (dative indefinite singular)
kúlunni (dative definite singular)
kúlum (dative indefinite plural)
kúlunum (dative definite plural)
kúlu (genitive indefinite singular)
kúlunnar (definite genitive singular)
kúlna (genitive indefinite plural)
kúlnanna (definite genitive plural)

From Old Norse kúla, from Proto-Germanic *kūlǭ (“bump”).


byssukúla

byssukúla f (genitive singular byssukúlu, nominative plural byssukúlur)

byssukúlu (genitive singular)
byssukúlur (nominative plural)
byssukúla (indefinite nominative singular)
byssukúlan (definite nominative singular)
byssukúlur (indefinite nominative plural)
byssukúlurnar (definite nominative plural)
byssukúlu (accusative indefinite singular)
byssukúluna (accusative definite singular)
byssukúlur (accusative indefinite plural)
byssukúlurnar (accusative definite plural)
byssukúlu (dative indefinite singular)
byssukúlunni (dative definite singular)
byssukúlum (dative indefinite plural)
byssukúlunum (dative definite plural)
byssukúlu (genitive indefinite singular)
byssukúlunnar (definite genitive singular)
byssukúlna (genitive indefinite plural)
byssukúlnanna (definite genitive plural)

From byssa (“gun”) + kúla (“ball”). Literally, “ball of a gun”.


andstæðingur

andstæðingur m (genitive singular andstæðings, nominative plural andstæðingar)

andstæðings (genitive singular)
andstæðingar (nominative plural)
andstæðingur (indefinite nominative singular)
andstæðingurinn (definite nominative singular)
andstæðingar (indefinite nominative plural)
andstæðingarnir (definite nominative plural)
andstæðing (accusative indefinite singular)
andstæðinginn (accusative definite singular)
andstæðinga (accusative indefinite plural)
andstæðingana (accusative definite plural)
andstæðingi (dative indefinite singular)
andstæðingnum (dative definite singular)
andstæðingum (dative indefinite plural)
andstæðingunum (dative definite plural)
andstæðings (genitive indefinite singular)
andstæðingsins (definite genitive singular)
andstæðinga (genitive indefinite plural)
andstæðinganna (definite genitive plural)


taka þátt

head

taka þátt (strong verb, third-person singular past indicative tók þátt, third-person plural past indicative tóku þátt, supine tekið þátt)

tók þátt (indicative past singular third-person)
tóku þátt (indicative past plural third-person)
tekið þátt (supine)


tunnu

inflection of tunna:
accusative indefinite singular

inflection of tunna:
dative indefinite singular

inflection of tunna:
genitive indefinite singular


manneskja

is-noun

manneskja f (genitive singular manneskju, nominative plural manneskjur)

manneskju (genitive singular)
manneskjur (nominative plural)
manneskja (indefinite nominative singular)
manneskjan (definite nominative singular)
manneskjur (indefinite nominative plural)
manneskjurnar (definite nominative plural)
manneskju (accusative indefinite singular)
manneskjuna (accusative definite singular)
manneskjur (accusative indefinite plural)
manneskjurnar (accusative definite plural)
manneskju (dative indefinite singular)
manneskjunni (dative definite singular)
manneskjum (dative indefinite plural)
manneskjunum (dative definite plural)
manneskju (genitive indefinite singular)
manneskjunnar (definite genitive singular)
manneskja (genitive indefinite plural)
manneskjanna (definite genitive plural)

Icelandic Web of Science: Af hverju voru fyrstu manneskjurnar nefndar Adam og Eva? (“Why were the first human beings named Adam and Eva?”)

Why were the first human beings called Adam and Eve?


truflun

truflun f (genitive singular truflunar, nominative plural truflanir)

truflunar (genitive singular)
truflanir (nominative plural)
truflun (indefinite nominative singular)
truflunin (definite nominative singular)
truflanir (indefinite nominative plural)
truflanirnar (definite nominative plural)
truflun (accusative indefinite singular)
truflunina (accusative definite singular)
truflanir (accusative indefinite plural)
truflanirnar (accusative definite plural)
truflun (dative indefinite singular)
trufluninni (dative definite singular)
truflunum (dative indefinite plural)
truflununum (dative definite plural)
truflunar (genitive indefinite singular)
truflunarinnar (definite genitive singular)
truflana (genitive indefinite plural)
truflananna (definite genitive plural)

From trufla (“to interrupt, to disturb”) + -un.

af

Að valda truflun.

a disturbance, a distraction, an interference, an interruption


tálga

head

tálga (weak verb, third-person singular past indicative tálgaði, supine tálgað)

tálgaði (indicative past singular third-person)
tálgað (supine)
tálgaður (masculine nominative singular)
tálguð (feminine nominative singular)
tálgað (neuter nominative singular)
tálgaðir (masculine nominative plural)
tálgaðar (feminine nominative plural)
tálguð (neuter nominative plural)
tálgaðan (accusative masculine singular)
tálgaða (accusative feminine singular)
tálgað (accusative neuter singular)
tálgaða (accusative masculine plural)
tálgaðar (accusative feminine plural)
tálguð (accusative neuter plural)
tálguðum (dative masculine singular)
tálgaðri (dative feminine singular)
tálguðu (dative neuter singular)
tálguðum (dative masculine plural)
tálguðum (dative feminine plural)
tálguðum (dative neuter plural)
tálgaðs (genitive masculine singular)
tálgaðrar (feminine genitive singular)
tálgaðs (genitive neuter singular)
tálgaðra (genitive masculine plural)
tálgaðra (feminine genitive plural)
tálgaðra (genitive neuter plural)
tálgaði (masculine nominative singular)
tálgaða (feminine nominative singular)
tálgaða (neuter nominative singular)
tálguðu (masculine nominative plural)
tálguðu (feminine nominative plural)
tálguðu (neuter nominative plural)
tálgaða (accusative masculine singular)
tálguðu (accusative feminine singular)
tálgaða (accusative neuter singular)
tálguðu (accusative masculine plural)
tálguðu (accusative feminine plural)
tálguðu (accusative neuter plural)
tálgaða (dative masculine singular)
tálguðu (dative feminine singular)
tálgaða (dative neuter singular)
tálguðu (dative masculine plural)
tálguðu (dative feminine plural)
tálguðu (dative neuter plural)
tálgaða (genitive masculine singular)
tálguðu (feminine genitive singular)
tálgaða (genitive neuter singular)
tálguðu (genitive masculine plural)
tálguðu (feminine genitive plural)
tálguðu (genitive neuter plural)


póstmódernismi

is-noun

póstmódernismi m (genitive singular póstmódernisma, no plural)

póstmódernisma (genitive singular)
póstmódernismi (indefinite nominative singular)
póstmódernisminn (definite nominative singular)
póstmódernisma (accusative indefinite singular)
póstmódernismann (accusative definite singular)
póstmódernisma (dative indefinite singular)
póstmódernismanum (dative definite singular)
póstmódernisma (genitive indefinite singular)
póstmódernismans (definite genitive singular)


farði

farði m (genitive singular farða, no plural)

farða (genitive singular)
farði (indefinite nominative singular)
farðinn (definite nominative singular)
farða (accusative indefinite singular)
farðann (accusative definite singular)
farða (dative indefinite singular)
farðanum (dative definite singular)
farða (genitive indefinite singular)
farðans (definite genitive singular)


blómavasi

blómavasi m (genitive singular blómavasa, nominative plural blómavasar)

blómavasa (genitive singular)
blómavasar (nominative plural)
blómavasi (indefinite nominative singular)
blómavasinn (definite nominative singular)
blómavasar (indefinite nominative plural)
blómavasarnir (definite nominative plural)
blómavasa (accusative indefinite singular)
blómavasann (accusative definite singular)
blómavasa (accusative indefinite plural)
blómavasana (accusative definite plural)
blómavasa (dative indefinite singular)
blómavasanum (dative definite singular)
blómavösum (dative indefinite plural)
blómavösunum (dative definite plural)
blómavasa (genitive indefinite singular)
blómavasans (definite genitive singular)
blómavasa (genitive indefinite plural)
blómavasanna (definite genitive plural)


kjölur

kjölur m (genitive singular kjalar, nominative plural kilir)

kjalar (genitive singular)
kilir (nominative plural)
kjölur (indefinite nominative singular)
kjölurinn (definite nominative singular)
kilir (indefinite nominative plural)
kilirnir (definite nominative plural)
kjöl (accusative indefinite singular)
kjölinn (accusative definite singular)
kili (accusative indefinite plural)
kilina (accusative definite plural)
kili (dative indefinite singular)
kilinum (dative definite singular)
kjölum (dative indefinite plural)
kjölunum (dative definite plural)
kjalar (genitive indefinite singular)
kjalarins (definite genitive singular)
kjala (genitive indefinite plural)
kjalanna (definite genitive plural)

From Old Norse kjǫlr (“a keel”), from Proto-Germanic *keluz, cognates with the Faroese kjølur.


eiga við

head

eiga við (preterite-present verb, third-person singular present indicative á við, third-person singular past indicative átti við, supine átt við)

á við (indicative present singular third-person)
átti við (indicative past singular third-person)
átt við (supine)

Hvað áttu við?

Þér finnst eins og reglurnar eigi ekki við þig.

You feel like the rules do not apply to you.

Það hefur verið átt við vélarnar!

Þetta á ekki við hér.

Eiga þessi föt við í svona fínu boði?

Are these clothes appropriate in such a nice party?


Geir

is-proper noun

Geir m (proper noun, genitive singular Geirs)

Geirs (genitive singular)
Geir (indefinite nominative singular)
Geir (accusative indefinite singular)
Geir (dative indefinite singular)
Geirs (genitive indefinite singular)

From Old Norse Geirr, from geirr (“spear”) (whence also geir).


aðrar

nominative/accusative feminine plural of annar (“other”)


aðrar

nominative/accusative feminine plural of annar (“second”)


fóru

See the etymology of the corresponding lemma form.

nonlemma

third-person plural past indicative of fara


skrif

is-noun

skrif n (genitive singular skrifs, nominative plural skrif)

skrifs (genitive singular)
skrif (nominative plural)
skrif (indefinite nominative singular)
skrifið (definite nominative singular)
skrif (indefinite nominative plural)
skrifin (definite nominative plural)
skrif (accusative indefinite singular)
skrifið (accusative definite singular)
skrif (accusative indefinite plural)
skrifin (accusative definite plural)
skrifi (dative indefinite singular)
skrifinu (dative definite singular)
skrifum (dative indefinite plural)
skrifunum (dative definite plural)
skrifs (genitive indefinite singular)
skrifsins (definite genitive singular)
skrifa (genitive indefinite plural)
skrifanna (definite genitive plural)

a letter, an individual piece of writing


bardagi

bardagi m (genitive singular bardaga, nominative plural bardagar)

bardaga (genitive singular)
bardagar (nominative plural)
bardagi (indefinite nominative singular)
bardaginn (definite nominative singular)
bardagar (indefinite nominative plural)
bardagarnir (definite nominative plural)
bardaga (accusative indefinite singular)
bardagann (accusative definite singular)
bardaga (accusative indefinite plural)
bardagana (accusative definite plural)
bardaga (dative indefinite singular)
bardaganum (dative definite singular)
bardögum (dative indefinite plural)
bardögunum (dative definite plural)
bardaga (genitive indefinite singular)
bardagans (definite genitive singular)
bardaga (genitive indefinite plural)
bardaganna (definite genitive plural)


Steinar

is-proper noun

Steinar m (proper noun, genitive singular Steinars)

Steinars (genitive singular)
Steinar (indefinite nominative singular)
Steinar (accusative indefinite singular)
Steinari (dative indefinite singular)
Steinars (genitive indefinite singular)


erta

head

erta (weak verb, third-person singular past indicative erti, supine ert)

erti (indicative past singular third-person)
ert (supine)
ertur (masculine nominative singular)
ert (feminine nominative singular)
ert (neuter nominative singular)
ertir (masculine nominative plural)
ertar (feminine nominative plural)
ert (neuter nominative plural)
ertan (accusative masculine singular)
erta (accusative feminine singular)
ert (accusative neuter singular)
erta (accusative masculine plural)
ertar (accusative feminine plural)
ert (accusative neuter plural)
ertum (dative masculine singular)
ertri (dative feminine singular)
ertu (dative neuter singular)
ertum (dative masculine plural)
ertum (dative feminine plural)
ertum (dative neuter plural)
erts (genitive masculine singular)
ertrar (feminine genitive singular)
erts (genitive neuter singular)
ertra (genitive masculine plural)
ertra (feminine genitive plural)
ertra (genitive neuter plural)
erti (masculine nominative singular)
erta (feminine nominative singular)
erta (neuter nominative singular)
ertu (masculine nominative plural)
ertu (feminine nominative plural)
ertu (neuter nominative plural)
erta (accusative masculine singular)
ertu (accusative feminine singular)
erta (accusative neuter singular)
ertu (accusative masculine plural)
ertu (accusative feminine plural)
ertu (accusative neuter plural)
erta (dative masculine singular)
ertu (dative feminine singular)
erta (dative neuter singular)
ertu (dative masculine plural)
ertu (dative feminine plural)
ertu (dative neuter plural)
erta (genitive masculine singular)
ertu (feminine genitive singular)
erta (genitive neuter singular)
ertu (genitive masculine plural)
ertu (feminine genitive plural)
ertu (genitive neuter plural)

From Old Norse erta, from Proto-Germanic *artijaną. More at ert.

to irritate (cause physical discomfort to a part of the body, etc.)

to tease, to annoy, to irritate, to provoke


erta

is-noun

erta f (genitive singular ertu, nominative plural ertur)

ertu (genitive singular)
ertur (nominative plural)
erta (indefinite nominative singular)
ertan (definite nominative singular)
ertur (indefinite nominative plural)
erturnar (definite nominative plural)
ertu (accusative indefinite singular)
ertuna (accusative definite singular)
ertur (accusative indefinite plural)
erturnar (accusative definite plural)
ertu (dative indefinite singular)
ertunni (dative definite singular)
ertum (dative indefinite plural)
ertunum (dative definite plural)
ertu (genitive indefinite singular)
ertunnar (definite genitive singular)
erta (genitive indefinite plural)
ertna (genitive indefinite plural)
ertanna (definite genitive plural)
ertnanna (definite genitive plural)

From Old Norse ertr, from Proto-Germanic *arwīts. Cognate with Faroese ertur, Swedish ärt, Danish ært, Old High German arawīz (> German Erbse, Luxembourgish Ierbes).


ganga undir

head

ganga undir (strong verb, third-person singular past indicative gekk undir, third-person plural past indicative gengu undir, supine gengið undir)

gekk undir (indicative past singular third-person)
gengu undir (indicative past plural third-person)
gengið undir (supine)

(intransitive, of the sun or moon) to go down

Ég mun gangast undir aðgerð á morgun.

(middle voice) to be subject to, to have (a test, an operation)

Hún gengur undir nafninu „engill dauðans“.


aðgerð

is-noun

aðgerð f (genitive singular aðgerðar, nominative plural aðgerðir)

aðgerðar (genitive singular)
aðgerðir (nominative plural)
aðgerð (indefinite nominative singular)
aðgerðin (definite nominative singular)
aðgerðir (indefinite nominative plural)
aðgerðirnar (definite nominative plural)
aðgerð (accusative indefinite singular)
aðgerðina (accusative definite singular)
aðgerðir (accusative indefinite plural)
aðgerðirnar (accusative definite plural)
aðgerð (dative indefinite singular)
aðgerðinni (dative definite singular)
aðgerðum (dative indefinite plural)
aðgerðunum (dative definite plural)
aðgerðar (genitive indefinite singular)
aðgerðarinnar (definite genitive singular)
aðgerða (genitive indefinite plural)
aðgerðanna (definite genitive plural)


illræmdur

is-adj

illræmdur (comparative illræmdari, superlative illræmdastur)

illræmdari (comparative)
illræmdastur (superlative)
illræmdur (masculine nominative strong)
illræmd (feminine nominative strong)
illræmt (neuter nominative strong)
illræmdan (accusative masculine strong)
illræmda (accusative feminine strong)
illræmt (accusative neuter strong)
illræmdum (dative masculine strong)
illræmdri (dative feminine strong)
illræmdu (dative neuter strong)
illræmds (genitive masculine strong)
illræmdrar (feminine genitive strong)
illræmds (genitive neuter strong)
illræmdir (masculine nominative strong)
illræmdar (feminine nominative strong)
illræmd (neuter nominative strong)
illræmda (accusative masculine strong)
illræmdar (accusative feminine strong)
illræmd (accusative neuter strong)
illræmdum (dative strong)
illræmdra (genitive strong)
illræmdi (masculine nominative weak)
illræmda (feminine nominative weak)
illræmda (neuter nominative weak)
illræmda (masculine weak)
illræmdu (feminine weak)
illræmda (neuter weak)
illræmdu (plural weak)
illræmdari (masculine singular weak)
illræmdari (feminine singular weak)
illræmdara (neuter singular weak)
illræmdari (plural weak)
illræmdastur (masculine nominative strong)
illræmdust (feminine nominative strong)
illræmdast (neuter nominative strong)
illræmdastan (accusative masculine strong)
illræmdasta (accusative feminine strong)
illræmdast (accusative neuter strong)
illræmdustum (dative masculine strong)
illræmdastri (dative feminine strong)
illræmdustu (dative neuter strong)
illræmdasts (genitive masculine strong)
illræmdastrar (feminine genitive strong)
illræmdasts (genitive neuter strong)
illræmdastir (masculine nominative strong)
illræmdastar (feminine nominative strong)
illræmdust (neuter nominative strong)
illræmdasta (accusative masculine strong)
illræmdastar (accusative feminine strong)
illræmdust (accusative neuter strong)
illræmdustum (dative strong)
illræmdastra (genitive strong)
illræmdasti (masculine nominative weak)
illræmdasta (feminine nominative weak)
illræmdasta (neuter nominative weak)
illræmdasta (masculine weak)
illræmdustu (feminine weak)
illræmdasta (neuter weak)
illræmdustu (plural weak)


alræmdur

alræmdur (comparative alræmdari, superlative alræmdastur)

alræmdari (comparative)
alræmdastur (superlative)
alræmdur (masculine nominative strong)
alræmd (feminine nominative strong)
alræmt (neuter nominative strong)
alræmdan (accusative masculine strong)
alræmda (accusative feminine strong)
alræmt (accusative neuter strong)
alræmdum (dative masculine strong)
alræmdri (dative feminine strong)
alræmdu (dative neuter strong)
alræmds (genitive masculine strong)
alræmdrar (feminine genitive strong)
alræmds (genitive neuter strong)
alræmdir (masculine nominative strong)
alræmdar (feminine nominative strong)
alræmd (neuter nominative strong)
alræmda (accusative masculine strong)
alræmdar (accusative feminine strong)
alræmd (accusative neuter strong)
alræmdum (dative strong)
alræmdra (genitive strong)
alræmdi (masculine nominative weak)
alræmda (feminine nominative weak)
alræmda (neuter nominative weak)
alræmda (masculine weak)
alræmdu (feminine weak)
alræmda (neuter weak)
alræmdu (plural weak)
alræmdari (masculine singular weak)
alræmdari (feminine singular weak)
alræmdara (neuter singular weak)
alræmdari (plural weak)
alræmdastur (masculine nominative strong)
alræmdust (feminine nominative strong)
alræmdast (neuter nominative strong)
alræmdastan (accusative masculine strong)
alræmdasta (accusative feminine strong)
alræmdast (accusative neuter strong)
alræmdustum (dative masculine strong)
alræmdastri (dative feminine strong)
alræmdustu (dative neuter strong)
alræmdasts (genitive masculine strong)
alræmdastrar (feminine genitive strong)
alræmdasts (genitive neuter strong)
alræmdastir (masculine nominative strong)
alræmdastar (feminine nominative strong)
alræmdust (neuter nominative strong)
alræmdasta (accusative masculine strong)
alræmdastar (accusative feminine strong)
alræmdust (accusative neuter strong)
alræmdustum (dative strong)
alræmdastra (genitive strong)
alræmdasti (masculine nominative weak)
alræmdasta (feminine nominative weak)
alræmdasta (neuter nominative weak)
alræmdasta (masculine weak)
alræmdustu (feminine weak)
alræmdasta (neuter weak)
alræmdustu (plural weak)


funi

is-noun

funi m (genitive singular funa, nominative plural funar)

funa (genitive singular)
funar (nominative plural)
funi (indefinite nominative singular)
funinn (definite nominative singular)
funar (indefinite nominative plural)
funarnir (definite nominative plural)
funa (accusative indefinite singular)
funann (accusative definite singular)
funa (accusative indefinite plural)
funana (accusative definite plural)
funa (dative indefinite singular)
funanum (dative definite singular)
funum (dative indefinite plural)
fununum (dative definite plural)
funa (genitive indefinite singular)
funans (definite genitive singular)
funa (genitive indefinite plural)
funanna (definite genitive plural)

From Old Norse fúrr, fýr, funi, from Proto-Germanic *fōr, ultimately from Proto-Indo-European *péh₂wr̥.


herðatré

herðatré n (genitive singular herðatrés, nominative plural herðatré)

herðatrés (genitive singular)
herðatré (nominative plural)
herðatré (indefinite nominative singular)
herðatréð (definite nominative singular)
herðatré (indefinite nominative plural)
herðatrén (definite nominative plural)
herðatré (accusative indefinite singular)
herðatréð (accusative definite singular)
herðatré (accusative indefinite plural)
herðatrén (accusative definite plural)
herðatré (dative indefinite singular)
herðatrénu (dative definite singular)
herðatrjám (dative indefinite plural)
herðatrjánum (dative definite plural)
herðatrés (genitive indefinite singular)
herðatrésins (definite genitive singular)
herðatrjáa (genitive indefinite plural)
herðatrjánna (definite genitive plural)

From herðar (“shoulders”) + tré (“tree, wood”), referring to the coat hanger's function as an artificial pair of shoulders to place clothing on.


Rannveig

is-proper noun

Rannveig f (proper noun, genitive singular Rannveigar)

Rannveigar (genitive singular)
Rannveig (indefinite nominative singular)
Rannveigu (accusative indefinite singular)
Rannveigu (dative indefinite singular)
Rannveigar (genitive indefinite singular)


paskal

is-noun

paskal n (genitive singular paskals, nominative plural pasköl)

paskals (genitive singular)
pasköl (nominative plural)
paskal (indefinite nominative singular)
paskalið (definite nominative singular)
pasköl (indefinite nominative plural)
paskölin (definite nominative plural)
paskal (accusative indefinite singular)
paskalið (accusative definite singular)
pasköl (accusative indefinite plural)
paskölin (accusative definite plural)
paskali (dative indefinite singular)
paskalinu (dative definite singular)
paskölum (dative indefinite plural)
paskölunum (dative definite plural)
paskals (genitive indefinite singular)
paskalsins (definite genitive singular)
paskala (genitive indefinite plural)
paskalanna (definite genitive plural)


Astrid

is-proper noun

Astrid f (proper noun, genitive singular Astridar)

Astridar (genitive singular)
Astrid (indefinite nominative singular)
Astrid (accusative indefinite singular)
Astrid (dative indefinite singular)
Astridar (genitive indefinite singular)


hóflaus

is-adj

hóflaus (comparative hóflausari, superlative hóflausastur)

hóflausari (comparative)
hóflausastur (superlative)
hóflaus (masculine nominative strong)
hóflaus (feminine nominative strong)
hóflaust (neuter nominative strong)
hóflausan (accusative masculine strong)
hóflausa (accusative feminine strong)
hóflaust (accusative neuter strong)
hóflausum (dative masculine strong)
hóflausri (dative feminine strong)
hóflausu (dative neuter strong)
hóflauss (genitive masculine strong)
hóflausrar (feminine genitive strong)
hóflauss (genitive neuter strong)
hóflausir (masculine nominative strong)
hóflausar (feminine nominative strong)
hóflaus (neuter nominative strong)
hóflausa (accusative masculine strong)
hóflausar (accusative feminine strong)
hóflaus (accusative neuter strong)
hóflausum (dative strong)
hóflausra (genitive strong)
hóflausi (masculine nominative weak)
hóflausa (feminine nominative weak)
hóflausa (neuter nominative weak)
hóflausa (masculine weak)
hóflausu (feminine weak)
hóflausa (neuter weak)
hóflausu (plural weak)
hóflausari (masculine singular weak)
hóflausari (feminine singular weak)
hóflausara (neuter singular weak)
hóflausari (plural weak)
hóflausastur (masculine nominative strong)
hóflausust (feminine nominative strong)
hóflausast (neuter nominative strong)
hóflausastan (accusative masculine strong)
hóflausasta (accusative feminine strong)
hóflausast (accusative neuter strong)
hóflausustum (dative masculine strong)
hóflausastri (dative feminine strong)
hóflausustu (dative neuter strong)
hóflausasts (genitive masculine strong)
hóflausastrar (feminine genitive strong)
hóflausasts (genitive neuter strong)
hóflausastir (masculine nominative strong)
hóflausastar (feminine nominative strong)
hóflausust (neuter nominative strong)
hóflausasta (accusative masculine strong)
hóflausastar (accusative feminine strong)
hóflausust (accusative neuter strong)
hóflausustum (dative strong)
hóflausastra (genitive strong)
hóflausasti (masculine nominative weak)
hóflausasta (feminine nominative weak)
hóflausasta (neuter nominative weak)
hóflausasta (masculine weak)
hóflausustu (feminine weak)
hóflausasta (neuter weak)
hóflausustu (plural weak)

From hóf (“moderation”) + -laus (“-less”).

Epikúrisminn er oft misskilinn sem hóflaus nautnahyggja.

Epicureanism is often misunderstood as a prodigal hedonism.


saklaus

saklaus (comparative saklausari, superlative saklausastur)

saklausari (comparative)
saklausastur (superlative)
saklaus (masculine nominative strong)
saklaus (feminine nominative strong)
saklaust (neuter nominative strong)
saklausan (accusative masculine strong)
saklausa (accusative feminine strong)
saklaust (accusative neuter strong)
saklausum (dative masculine strong)
saklausri (dative feminine strong)
saklausu (dative neuter strong)
saklauss (genitive masculine strong)
saklausrar (feminine genitive strong)
saklauss (genitive neuter strong)
saklausir (masculine nominative strong)
saklausar (feminine nominative strong)
saklaus (neuter nominative strong)
saklausa (accusative masculine strong)
saklausar (accusative feminine strong)
saklaus (accusative neuter strong)
saklausum (dative strong)
saklausra (genitive strong)
saklausi (masculine nominative weak)
saklausa (feminine nominative weak)
saklausa (neuter nominative weak)
saklausa (masculine weak)
saklausu (feminine weak)
saklausa (neuter weak)
saklausu (plural weak)
saklausari (masculine singular weak)
saklausari (feminine singular weak)
saklausara (neuter singular weak)
saklausari (plural weak)
saklausastur (masculine nominative strong)
saklausust (feminine nominative strong)
saklausast (neuter nominative strong)
saklausastan (accusative masculine strong)
saklausasta (accusative feminine strong)
saklausast (accusative neuter strong)
saklausustum (dative masculine strong)
saklausastri (dative feminine strong)
saklausustu (dative neuter strong)
saklausasts (genitive masculine strong)
saklausastrar (feminine genitive strong)
saklausasts (genitive neuter strong)
saklausastir (masculine nominative strong)
saklausastar (feminine nominative strong)
saklausust (neuter nominative strong)
saklausasta (accusative masculine strong)
saklausastar (accusative feminine strong)
saklausust (accusative neuter strong)
saklausustum (dative strong)
saklausastra (genitive strong)
saklausasti (masculine nominative weak)
saklausasta (feminine nominative weak)
saklausasta (neuter nominative weak)
saklausasta (masculine weak)
saklausustu (feminine weak)
saklausasta (neuter weak)
saklausustu (plural weak)

From Old Norse saklauss, equivalent to sök (“fault”) + -laus (“-less”). More at sackless.


-laus

-laus (adjective-forming suffix, comparative -lausari, superlative -lausastur)

-lausari (comparative)
-lausastur (superlative)
-laus (masculine nominative strong)
-laus (feminine nominative strong)
-laust (neuter nominative strong)
-lausan (accusative masculine strong)
-lausa (accusative feminine strong)
-laust (accusative neuter strong)
-lausum (dative masculine strong)
-lausri (dative feminine strong)
-lausu (dative neuter strong)
-lauss (genitive masculine strong)
-lausrar (feminine genitive strong)
-lauss (genitive neuter strong)
-lausir (masculine nominative strong)
-lausar (feminine nominative strong)
-laus (neuter nominative strong)
-lausa (accusative masculine strong)
-lausar (accusative feminine strong)
-laus (accusative neuter strong)
-lausum (dative strong)
-lausra (genitive strong)
-lausi (masculine nominative weak)
-lausa (feminine nominative weak)
-lausa (neuter nominative weak)
-lausa (masculine weak)
-lausu (feminine weak)
-lausa (neuter weak)
-lausu (plural weak)
-lausari (masculine singular weak)
-lausari (feminine singular weak)
-lausara (neuter singular weak)
-lausari (plural weak)
-lausastur (masculine nominative strong)
-lausust (feminine nominative strong)
-lausast (neuter nominative strong)
-lausastan (accusative masculine strong)
-lausasta (accusative feminine strong)
-lausast (accusative neuter strong)
-lausustum (dative masculine strong)
-lausastri (dative feminine strong)
-lausustu (dative neuter strong)
-lausasts (genitive masculine strong)
-lausastrar (feminine genitive strong)
-lausasts (genitive neuter strong)
-lausastir (masculine nominative strong)
-lausastar (feminine nominative strong)
-lausust (neuter nominative strong)
-lausasta (accusative masculine strong)
-lausastar (accusative feminine strong)
-lausust (accusative neuter strong)
-lausustum (dative strong)
-lausastra (genitive strong)
-lausasti (masculine nominative weak)
-lausasta (feminine nominative weak)
-lausasta (neuter nominative weak)
-lausasta (masculine weak)
-lausustu (feminine weak)
-lausasta (neuter weak)
-lausustu (plural weak)

From Old Norse -lauss, from Proto-Germanic *-lausaz, from *lausaz (“loose, free”). Cognate with Danish -løs, Norwegian Nynorsk -laus, Swedish -lös, English -less and German -los.


endurgreiða

head

endurgreiða (weak verb, third-person singular past indicative endurgreiddi, supine endurgreitt)

endurgreiddi (indicative past singular third-person)
endurgreitt (supine)

From endur- (“re-”) + greiða (“to pay, to discharge”).


endur

From Old Norse endr, from Proto-Germanic *andiz.

Það gerðist endur fyrir löngu.


endur

indefinite nominative/accusative plural of önd


gerast

Hvað gerist þegar við deyjum?


endrum og sinnum

Þá heyrði ég sögur um skrímsli í vatninu, sem hefur sést endrum og sinnum síðar.

[back] then I heard stories of a monster in the lake, which has been seen occasionally since.


skrímsli

is-noun

skrímsli n (genitive singular skrímslis, nominative plural skrímsli)

skrímslis (genitive singular)
skrímsli (nominative plural)
skrímsli (indefinite nominative singular)
skrímslið (definite nominative singular)
skrímsli (indefinite nominative plural)
skrímslin (definite nominative plural)
skrímsli (accusative indefinite singular)
skrímslið (accusative definite singular)
skrímsli (accusative indefinite plural)
skrímslin (accusative definite plural)
skrímsli (dative indefinite singular)
skrímslinu (dative definite singular)
skrímslum (dative indefinite plural)
skrímslunum (dative definite plural)
skrímslis (genitive indefinite singular)
skrímslisins (definite genitive singular)
skrímsla (genitive indefinite plural)
skrímslanna (definite genitive plural)
skrímsl (alternative)


Ingrid

is-proper noun

Ingrid f (proper noun, genitive singular Ingridar)

Ingridar (genitive singular)
Ingrid (indefinite nominative singular)
Ingrid (accusative indefinite singular)
Ingrid (dative indefinite singular)
Ingridar (genitive indefinite singular)

a female given name, equivalent to English Ingrid


margfaldur

is-adj

margfaldur (comparative margfaldari, superlative margfaldastur)

margfaldari (comparative)
margfaldastur (superlative)
margfaldur (masculine nominative strong)
margföld (feminine nominative strong)
margfalt (neuter nominative strong)
margfaldan (accusative masculine strong)
margfalda (accusative feminine strong)
margfalt (accusative neuter strong)
margföldum (dative masculine strong)
margfaldri (dative feminine strong)
margföldu (dative neuter strong)
margfalds (genitive masculine strong)
margfaldrar (feminine genitive strong)
margfalds (genitive neuter strong)
margfaldir (masculine nominative strong)
margfaldar (feminine nominative strong)
margföld (neuter nominative strong)
margfalda (accusative masculine strong)
margfaldar (accusative feminine strong)
margföld (accusative neuter strong)
margföldum (dative strong)
margfaldra (genitive strong)
margfaldi (masculine nominative weak)
margfalda (feminine nominative weak)
margfalda (neuter nominative weak)
margfalda (masculine weak)
margföldu (feminine weak)
margfalda (neuter weak)
margföldu (plural weak)
margfaldari (masculine singular weak)
margfaldari (feminine singular weak)
margfaldara (neuter singular weak)
margfaldari (plural weak)
margfaldastur (masculine nominative strong)
margföldust (feminine nominative strong)
margfaldast (neuter nominative strong)
margfaldastan (accusative masculine strong)
margfaldasta (accusative feminine strong)
margfaldast (accusative neuter strong)
margföldustum (dative masculine strong)
margfaldastri (dative feminine strong)
margföldustu (dative neuter strong)
margfaldasts (genitive masculine strong)
margfaldastrar (feminine genitive strong)
margfaldasts (genitive neuter strong)
margfaldastir (masculine nominative strong)
margfaldastar (feminine nominative strong)
margföldust (neuter nominative strong)
margfaldasta (accusative masculine strong)
margfaldastar (accusative feminine strong)
margföldust (accusative neuter strong)
margföldustum (dative strong)
margfaldastra (genitive strong)
margfaldasti (masculine nominative weak)
margfaldasta (feminine nominative weak)
margfaldasta (neuter nominative weak)
margfaldasta (masculine weak)
margföldustu (feminine weak)
margfaldasta (neuter weak)
margföldustu (plural weak)

From margur (“many, multi-”) + -faldur (“-fold”).


margþættur

is-adj

margþættur (comparative margþættari, superlative margþættastur)

margþættari (comparative)
margþættastur (superlative)
margþættur (masculine nominative strong)
margþætt (feminine nominative strong)
margþætt (neuter nominative strong)
margþættan (accusative masculine strong)
margþætta (accusative feminine strong)
margþætt (accusative neuter strong)
margþættum (dative masculine strong)
margþættri (dative feminine strong)
margþættu (dative neuter strong)
margþætts (genitive masculine strong)
margþættrar (feminine genitive strong)
margþætts (genitive neuter strong)
margþættir (masculine nominative strong)
margþættar (feminine nominative strong)
margþætta (accusative masculine strong)
margþættar (accusative feminine strong)
margþættum (dative strong)
margþættra (genitive strong)
margþætti (masculine nominative weak)
margþætta (feminine nominative weak)
margþætta (neuter nominative weak)
margþætta (masculine weak)
margþættu (feminine weak)
margþætta (neuter weak)
margþættu (plural weak)
margþættari (masculine singular weak)
margþættari (feminine singular weak)
margþættara (neuter singular weak)
margþættari (plural weak)
margþættastur (masculine nominative strong)
margþættust (feminine nominative strong)
margþættast (neuter nominative strong)
margþættastan (accusative masculine strong)
margþættasta (accusative feminine strong)
margþættast (accusative neuter strong)
margþættustum (dative masculine strong)
margþættastri (dative feminine strong)
margþættustu (dative neuter strong)
margþættasts (genitive masculine strong)
margþættastrar (feminine genitive strong)
margþættasts (genitive neuter strong)
margþættastir (masculine nominative strong)
margþættastar (feminine nominative strong)
margþættust (neuter nominative strong)
margþættasta (accusative masculine strong)
margþættastar (accusative feminine strong)
margþættust (accusative neuter strong)
margþættustum (dative strong)
margþættastra (genitive strong)
margþættasti (masculine nominative weak)
margþættasta (feminine nominative weak)
margþættasta (neuter nominative weak)
margþættasta (masculine weak)
margþættustu (feminine weak)
margþættasta (neuter weak)
margþættustu (plural weak)

From margur (“many, multi-”) + -þættur (“composite, partite”), from þáttur (“component”).

compound

having multiple components or aspects; multi-part, multipartite


Ingunn

is-proper noun

Ingunn f (proper noun, genitive singular Ingunnar)

Ingunnar (genitive singular)
Ingunn (indefinite nominative singular)
Ingunni (accusative indefinite singular)
Ingunni (dative indefinite singular)
Ingunnar (genitive indefinite singular)


Ingvar

Ingvar m (proper noun, genitive singular Ingvars)

Ingvars (genitive singular)
Ingvar (indefinite nominative singular)
Ingvar (accusative indefinite singular)
Ingvari (dative indefinite singular)
Ingvars (genitive indefinite singular)


penta

head

penta (weak verb, third-person singular past indicative pentaði, supine pentað)

pentaði (indicative past singular third-person)
pentað (supine)
pentaður (masculine nominative singular)
pentuð (feminine nominative singular)
pentað (neuter nominative singular)
pentaðir (masculine nominative plural)
pentaðar (feminine nominative plural)
pentuð (neuter nominative plural)
pentaðan (accusative masculine singular)
pentaða (accusative feminine singular)
pentað (accusative neuter singular)
pentaða (accusative masculine plural)
pentaðar (accusative feminine plural)
pentuð (accusative neuter plural)
pentuðum (dative masculine singular)
pentaðri (dative feminine singular)
pentuðu (dative neuter singular)
pentuðum (dative masculine plural)
pentuðum (dative feminine plural)
pentuðum (dative neuter plural)
pentaðs (genitive masculine singular)
pentaðrar (feminine genitive singular)
pentaðs (genitive neuter singular)
pentaðra (genitive masculine plural)
pentaðra (feminine genitive plural)
pentaðra (genitive neuter plural)
pentaði (masculine nominative singular)
pentaða (feminine nominative singular)
pentaða (neuter nominative singular)
pentuðu (masculine nominative plural)
pentuðu (feminine nominative plural)
pentuðu (neuter nominative plural)
pentaða (accusative masculine singular)
pentuðu (accusative feminine singular)
pentaða (accusative neuter singular)
pentuðu (accusative masculine plural)
pentuðu (accusative feminine plural)
pentuðu (accusative neuter plural)
pentaða (dative masculine singular)
pentuðu (dative feminine singular)
pentaða (dative neuter singular)
pentuðu (dative masculine plural)
pentuðu (dative feminine plural)
pentuðu (dative neuter plural)
pentaða (genitive masculine singular)
pentuðu (feminine genitive singular)
pentaða (genitive neuter singular)
pentuðu (genitive masculine plural)
pentuðu (feminine genitive plural)
pentuðu (genitive neuter plural)


rósakál

is-noun

rósakál n (genitive singular rósakáls, no plural)

rósakáls (genitive singular)
rósakál (indefinite nominative singular)
rósakálið (definite nominative singular)
rósakál (accusative indefinite singular)
rósakálið (accusative definite singular)
rósakáli (dative indefinite singular)
rósakálinu (dative definite singular)
rósakáls (genitive indefinite singular)
rósakálsins (definite genitive singular)

From rós (“rose”) + kál (“plant of the genus Brassica”).

af

Brussels sprout (Brassica oleracea var. gemmifera)


áflog

is-noun

áflog n pl (plural only, genitive plural áfloga)

áfloga (genitive plural)
áflog (indefinite nominative plural)
áflogin (definite nominative plural)
áflog (accusative indefinite plural)
áflogin (accusative definite plural)
áflogum (dative indefinite plural)
áflogunum (dative definite plural)
áfloga (genitive indefinite plural)
áfloganna (definite genitive plural)

/ˈauːˌflɔːɣ/


sveppur

sveppur m (genitive singular svepps, nominative plural sveppir or sveppar)

svepps (genitive singular)
sveppir (nominative plural)
sveppar (nominative plural)
sveppur (indefinite nominative singular)
sveppurinn (definite nominative singular)
sveppir (indefinite nominative plural)
sveppar (indefinite nominative plural)
sveppirnir (definite nominative plural)
svepparnir (definite nominative plural)
svepp (accusative indefinite singular)
sveppinn (accusative definite singular)
sveppi (accusative indefinite plural)
sveppa (accusative indefinite plural)
sveppina (accusative definite plural)
sveppana (accusative definite plural)
svepp (dative indefinite singular)
sveppi (dative indefinite singular)
sveppnum (dative definite singular)
sveppinum (dative definite singular)
sveppum (dative indefinite plural)
sveppunum (dative definite plural)
svepps (genitive indefinite singular)
sveppsins (definite genitive singular)
sveppa (genitive indefinite plural)
sveppanna (definite genitive plural)

From Old Norse svǫppr, soppr, from Proto-Germanic *swambaz.


Yrsa

is-proper noun

Yrsa f (proper noun, genitive singular Yrsu)

Yrsu (genitive singular)
Yrsa (indefinite nominative singular)
Yrsu (accusative indefinite singular)
Yrsu (dative indefinite singular)
Yrsu (genitive indefinite singular)


skapahár

is-noun

skapahár n (genitive singular skapahárs, nominative plural skapahár)

skapahárs (genitive singular)
skapahár (nominative plural)
skapahár (indefinite nominative singular)
skapahárið (definite nominative singular)
skapahár (indefinite nominative plural)
skapahárin (definite nominative plural)
skapahár (accusative indefinite singular)
skapahárið (accusative definite singular)
skapahár (accusative indefinite plural)
skapahárin (accusative definite plural)
skapahári (dative indefinite singular)
skapahárinu (dative definite singular)
skapahárum (dative indefinite plural)
skapahárunum (dative definite plural)
skapahárs (genitive indefinite singular)
skapahársins (definite genitive singular)
skapahára (genitive indefinite plural)
skapaháranna (definite genitive plural)


nauðga

head

nauðga (weak verb, third-person singular past indicative nauðgaði, supine nauðgað)

nauðgaði (indicative past singular third-person)
nauðgað (supine)
nauðgaður (masculine nominative singular)
nauðguð (feminine nominative singular)
nauðgað (neuter nominative singular)
nauðgaðir (masculine nominative plural)
nauðgaðar (feminine nominative plural)
nauðguð (neuter nominative plural)
nauðgaðan (accusative masculine singular)
nauðgaða (accusative feminine singular)
nauðgað (accusative neuter singular)
nauðgaða (accusative masculine plural)
nauðgaðar (accusative feminine plural)
nauðguð (accusative neuter plural)
nauðguðum (dative masculine singular)
nauðgaðri (dative feminine singular)
nauðguðu (dative neuter singular)
nauðguðum (dative masculine plural)
nauðguðum (dative feminine plural)
nauðguðum (dative neuter plural)
nauðgaðs (genitive masculine singular)
nauðgaðrar (feminine genitive singular)
nauðgaðs (genitive neuter singular)
nauðgaðra (genitive masculine plural)
nauðgaðra (feminine genitive plural)
nauðgaðra (genitive neuter plural)
nauðgaði (masculine nominative singular)
nauðgaða (feminine nominative singular)
nauðgaða (neuter nominative singular)
nauðguðu (masculine nominative plural)
nauðguðu (feminine nominative plural)
nauðguðu (neuter nominative plural)
nauðgaða (accusative masculine singular)
nauðguðu (accusative feminine singular)
nauðgaða (accusative neuter singular)
nauðguðu (accusative masculine plural)
nauðguðu (accusative feminine plural)
nauðguðu (accusative neuter plural)
nauðgaða (dative masculine singular)
nauðguðu (dative feminine singular)
nauðgaða (dative neuter singular)
nauðguðu (dative masculine plural)
nauðguðu (dative feminine plural)
nauðguðu (dative neuter plural)
nauðgaða (genitive masculine singular)
nauðguðu (feminine genitive singular)
nauðgaða (genitive neuter singular)
nauðguðu (genitive masculine plural)
nauðguðu (feminine genitive plural)
nauðguðu (genitive neuter plural)

From Old Norse nauðga (“to compel, to force; to ravish”).

inh

Vini mínum var nauðgað þegar hann var í útlöndum.

My friend was raped while he was overseas.


nauðgari

is-noun

nauðgari m (genitive singular nauðgara, nominative plural nauðgarar)

nauðgara (genitive singular)
nauðgarar (nominative plural)
nauðgari (indefinite nominative singular)
nauðgarinn (definite nominative singular)
nauðgarar (indefinite nominative plural)
nauðgararnir (definite nominative plural)
nauðgara (accusative indefinite singular)
nauðgarann (accusative definite singular)
nauðgara (accusative indefinite plural)
nauðgarana (accusative definite plural)
nauðgara (dative indefinite singular)
nauðgaranum (dative definite singular)
nauðgurum (dative indefinite plural)
nauðgurunum (dative definite plural)
nauðgara (genitive indefinite singular)
nauðgarans (definite genitive singular)
nauðgara (genitive indefinite plural)
nauðgaranna (definite genitive plural)


af-

From Old Norse af-, from Proto-Germanic *aba-.


karm

indefinite accusative singular of karmur


ummæli

ummæli n pl (plural only, genitive plural ummæla)

ummæla (genitive plural)
ummæli (indefinite nominative plural)
ummælin (definite nominative plural)
ummæli (accusative indefinite plural)
ummælin (accusative definite plural)
ummælum (dative indefinite plural)
ummælunum (dative definite plural)
ummæla (genitive indefinite plural)
ummælanna (definite genitive plural)

Þessi ummæli eru niðrandi.


athugasemd

athugasemd f (genitive singular athugasemdar, nominative plural athugasemdir)

athugasemdar (genitive singular)
athugasemdir (nominative plural)
athugasemd (indefinite nominative singular)
athugasemdin (definite nominative singular)
athugasemdir (indefinite nominative plural)
athugasemdirnar (definite nominative plural)
athugasemd (accusative indefinite singular)
athugasemdina (accusative definite singular)
athugasemdir (accusative indefinite plural)
athugasemdirnar (accusative definite plural)
athugasemd (dative indefinite singular)
athugasemdinni (dative definite singular)
athugasemdum (dative indefinite plural)
athugasemdunum (dative definite plural)
athugasemdar (genitive indefinite singular)
athugasemdarinnar (definite genitive singular)
athugasemda (genitive indefinite plural)
athugasemdanna (definite genitive plural)

(programming) comment (remark in source code which does not affect the behavior of the program)


mæla með

Literally, “to speak with/in support of”.

lit

Ég mæli með humrinum.

Ég mæli ekki með því að þú farir.


steindafræði

is-noun

steindafræði f (genitive singular steindafræði, no plural)

steindafræði (genitive singular)
steindafræði (indefinite nominative singular)
steindafræðin (definite nominative singular)
steindafræði (accusative indefinite singular)
steindafræðina (accusative definite singular)
steindafræði (dative indefinite singular)
steindafræðinni (dative definite singular)
steindafræði (genitive indefinite singular)
steindafræðinnar (definite genitive singular)

From steind (“mineral”) + -fræði (“-ology”).


blámaður

blámaður m (genitive singular blámanns, nominative plural blámenn)

blámanns (genitive singular)
blámenn (nominative plural)
blámaður (indefinite nominative singular)
blámaðurinn (definite nominative singular)
blámenn (indefinite nominative plural)
blámennirnir (definite nominative plural)
blámann (accusative indefinite singular)
blámanninn (accusative definite singular)
blámenn (accusative indefinite plural)
blámennina (accusative definite plural)
blámanni (dative indefinite singular)
blámanninum (dative definite singular)
blámönnum (dative indefinite plural)
blámönnunum (dative definite plural)
blámanns (genitive indefinite singular)
blámannsins (definite genitive singular)
blámanna (genitive indefinite plural)
blámannanna (definite genitive plural)

From Old Norse blámaðr, equivalent to blár + maður. Cognate with Norwegian and Norwegian Nynorsk blåmann and Swedish blåman.


svertingi

svertingi m (genitive singular svertingja, nominative plural svertingjar)

svertingja (genitive singular)
svertingjar (nominative plural)
svertingi (indefinite nominative singular)
svertinginn (definite nominative singular)
svertingjar (indefinite nominative plural)
svertingjarnir (definite nominative plural)
svertingja (accusative indefinite singular)
svertingjann (accusative definite singular)
svertingja (accusative indefinite plural)
svertingjana (accusative definite plural)
svertingja (dative indefinite singular)
svertingjanum (dative definite singular)
svertingjum (dative indefinite plural)
svertingjunum (dative definite plural)
svertingja (genitive indefinite singular)
svertingjans (definite genitive singular)
svertingja (genitive indefinite plural)
svertingjanna (definite genitive plural)


sverta

head

sverta (weak verb, third-person singular past indicative sverti, supine svert)

sverti (indicative past singular third-person)
svert (supine)
svertur (masculine nominative singular)
svert (feminine nominative singular)
svert (neuter nominative singular)
svertir (masculine nominative plural)
svertar (feminine nominative plural)
svert (neuter nominative plural)
svertan (accusative masculine singular)
sverta (accusative feminine singular)
svert (accusative neuter singular)
sverta (accusative masculine plural)
svertar (accusative feminine plural)
svert (accusative neuter plural)
svertum (dative masculine singular)
svertri (dative feminine singular)
svertu (dative neuter singular)
svertum (dative masculine plural)
svertum (dative feminine plural)
svertum (dative neuter plural)
sverts (genitive masculine singular)
svertrar (feminine genitive singular)
sverts (genitive neuter singular)
svertra (genitive masculine plural)
svertra (feminine genitive plural)
svertra (genitive neuter plural)
sverti (masculine nominative singular)
sverta (feminine nominative singular)
sverta (neuter nominative singular)
svertu (masculine nominative plural)
svertu (feminine nominative plural)
svertu (neuter nominative plural)
sverta (accusative masculine singular)
svertu (accusative feminine singular)
sverta (accusative neuter singular)
svertu (accusative masculine plural)
svertu (accusative feminine plural)
svertu (accusative neuter plural)
sverta (dative masculine singular)
svertu (dative feminine singular)
sverta (dative neuter singular)
svertu (dative masculine plural)
svertu (dative feminine plural)
svertu (dative neuter plural)
sverta (genitive masculine singular)
svertu (feminine genitive singular)
sverta (genitive neuter singular)
svertu (genitive masculine plural)
svertu (feminine genitive plural)
svertu (genitive neuter plural)

Inherited from Proto-Germanic *swartijaną, from *swartaz (“black”).

inh+

Á ég að sverta skóna þína?

to black, to blacken, to color black [with accusative]

Hún sverti mannorð hans.

to blacken, sully (reputation, etc.) [with accusative]


sverta

is-noun

sverta f (genitive singular svertu, nominative plural svertur)

svertu (genitive singular)
svertur (nominative plural)
sverta (indefinite nominative singular)
svertan (definite nominative singular)
svertur (indefinite nominative plural)
sverturnar (definite nominative plural)
svertu (accusative indefinite singular)
svertuna (accusative definite singular)
svertur (accusative indefinite plural)
sverturnar (accusative definite plural)
svertu (dative indefinite singular)
svertunni (dative definite singular)
svertum (dative indefinite plural)
svertunum (dative definite plural)
svertu (genitive indefinite singular)
svertunnar (definite genitive singular)
sverta (genitive indefinite plural)
svertna (genitive indefinite plural)
svertanna (definite genitive plural)
svertnanna (definite genitive plural)

From Proto-Germanic *swartijǭ (whence also German Schwärze), derived from *swartaz (“black”) (whence Icelandic svartur).

(uncountable) a black colorant, especially shoe polish and ink (in printing)

(uncountable) black smudges, spots, etc.

(uncountable, figuratively) a black spot (on someone’s reputation)

(countable, lichenology) One of several species of lichenized fungi in the genus Verrucaria and related genera within the family Verrucariaceae.


mannorð

mannorð n (genitive singular mannorðs, nominative plural mannorð)

mannorðs (genitive singular)
mannorð (nominative plural)
mannorð (indefinite nominative singular)
mannorðið (definite nominative singular)
mannorð (indefinite nominative plural)
mannorðin (definite nominative plural)
mannorð (accusative indefinite singular)
mannorðið (accusative definite singular)
mannorð (accusative indefinite plural)
mannorðin (accusative definite plural)
mannorði (dative indefinite singular)
mannorðinu (dative definite singular)
mannorðum (dative indefinite plural)
mannorðunum (dative definite plural)
mannorðs (genitive indefinite singular)
mannorðsins (definite genitive singular)
mannorða (genitive indefinite plural)
mannorðanna (definite genitive plural)

From maður (“man, person”) + orð (“word”).

Hún hefur gott mannorð.


orðstír

orðstír m (genitive singular orðstírs, no plural)

orðstírs (genitive singular)
orðstír (indefinite nominative singular)
orðstírinn (definite nominative singular)
orðstír (accusative indefinite singular)
orðstírinn (accusative definite singular)
orðstír (dative indefinite singular)
orðstírnum (dative definite singular)
orðstírs (genitive indefinite singular)
orðstírsins (definite genitive singular)
orðstýr (alternative)


hringja í

Hringdu í mig.

Ég hringi í þig.

Nennirðu að hringja í mig eftir mat?


öndun

öndun f (genitive singular öndunar, no plural)

öndunar (genitive singular)
öndun (indefinite nominative singular)
öndunin (definite nominative singular)
öndun (accusative indefinite singular)
öndunina (accusative definite singular)
öndun (dative indefinite singular)
önduninni (dative definite singular)
öndunar (genitive indefinite singular)
öndunarinnar (definite genitive singular)

cellular respiration
cellular respiration


oföndun

oföndun f (genitive singular oföndunar, no plural)

oföndunar (genitive singular)
oföndun (indefinite nominative singular)
oföndunin (definite nominative singular)
oföndun (accusative indefinite singular)
oföndunina (accusative definite singular)
oföndun (dative indefinite singular)
ofönduninni (dative definite singular)
oföndunar (genitive indefinite singular)
oföndunarinnar (definite genitive singular)

From of- (“hyper-”) + öndun (“respiration”).


vanöndun

vanöndun f (genitive singular vanöndunar, no plural)

vanöndunar (genitive singular)
vanöndun (indefinite nominative singular)
vanöndunin (definite nominative singular)
vanöndun (accusative indefinite singular)
vanöndunina (accusative definite singular)
vanöndun (dative indefinite singular)
vanönduninni (dative definite singular)
vanöndunar (genitive indefinite singular)
vanöndunarinnar (definite genitive singular)

From van- (“hypo-”) + öndun (“respiration”).


óreglulegur

is-adj

óreglulegur (comparative óreglulegri, superlative óreglulegastur)

óreglulegri (comparative)
óreglulegastur (superlative)
óreglulegur (masculine nominative strong)
óregluleg (feminine nominative strong)
óreglulegt (neuter nominative strong)
óreglulegan (accusative masculine strong)
óreglulega (accusative feminine strong)
óreglulegt (accusative neuter strong)
óreglulegum (dative masculine strong)
óreglulegri (dative feminine strong)
óreglulegu (dative neuter strong)
óreglulegs (genitive masculine strong)
óreglulegrar (feminine genitive strong)
óreglulegs (genitive neuter strong)
óreglulegir (masculine nominative strong)
óreglulegar (feminine nominative strong)
óregluleg (neuter nominative strong)
óreglulega (accusative masculine strong)
óreglulegar (accusative feminine strong)
óregluleg (accusative neuter strong)
óreglulegum (dative strong)
óreglulegra (genitive strong)
óreglulegi (masculine nominative weak)
óreglulega (feminine nominative weak)
óreglulega (neuter nominative weak)
óreglulega (masculine weak)
óreglulegu (feminine weak)
óreglulega (neuter weak)
óreglulegu (plural weak)
óreglulegri (masculine singular weak)
óreglulegri (feminine singular weak)
óreglulegra (neuter singular weak)
óreglulegri (plural weak)
óreglulegastur (masculine nominative strong)
óreglulegust (feminine nominative strong)
óreglulegast (neuter nominative strong)
óreglulegastan (accusative masculine strong)
óreglulegasta (accusative feminine strong)
óreglulegast (accusative neuter strong)
óreglulegustum (dative masculine strong)
óreglulegastri (dative feminine strong)
óreglulegustu (dative neuter strong)
óreglulegasts (genitive masculine strong)
óreglulegastrar (feminine genitive strong)
óreglulegasts (genitive neuter strong)
óreglulegastir (masculine nominative strong)
óreglulegastar (feminine nominative strong)
óreglulegust (neuter nominative strong)
óreglulegasta (accusative masculine strong)
óreglulegastar (accusative feminine strong)
óreglulegust (accusative neuter strong)
óreglulegustum (dative strong)
óreglulegastra (genitive strong)
óreglulegasti (masculine nominative weak)
óreglulegasta (feminine nominative weak)
óreglulegasta (neuter nominative weak)
óreglulegasta (masculine weak)
óreglulegustu (feminine weak)
óreglulegasta (neuter weak)
óreglulegustu (plural weak)

/ˈouːrɛklʏˌlɛːɣʏr/

From ó- (“un-”) + reglulegur (“regular, orderly”).


reglulegur

is-adj

reglulegur (comparative reglulegri, superlative reglulegastur)

reglulegri (comparative)
reglulegastur (superlative)
reglulegur (masculine nominative strong)
regluleg (feminine nominative strong)
reglulegt (neuter nominative strong)
reglulegan (accusative masculine strong)
reglulega (accusative feminine strong)
reglulegt (accusative neuter strong)
reglulegum (dative masculine strong)
reglulegri (dative feminine strong)
reglulegu (dative neuter strong)
reglulegs (genitive masculine strong)
reglulegrar (feminine genitive strong)
reglulegs (genitive neuter strong)
reglulegir (masculine nominative strong)
reglulegar (feminine nominative strong)
regluleg (neuter nominative strong)
reglulega (accusative masculine strong)
reglulegar (accusative feminine strong)
regluleg (accusative neuter strong)
reglulegum (dative strong)
reglulegra (genitive strong)
reglulegi (masculine nominative weak)
reglulega (feminine nominative weak)
reglulega (neuter nominative weak)
reglulega (masculine weak)
reglulegu (feminine weak)
reglulega (neuter weak)
reglulegu (plural weak)
reglulegri (masculine singular weak)
reglulegri (feminine singular weak)
reglulegra (neuter singular weak)
reglulegri (plural weak)
reglulegastur (masculine nominative strong)
reglulegust (feminine nominative strong)
reglulegast (neuter nominative strong)
reglulegastan (accusative masculine strong)
reglulegasta (accusative feminine strong)
reglulegast (accusative neuter strong)
reglulegustum (dative masculine strong)
reglulegastri (dative feminine strong)
reglulegustu (dative neuter strong)
reglulegasts (genitive masculine strong)
reglulegastrar (feminine genitive strong)
reglulegasts (genitive neuter strong)
reglulegastir (masculine nominative strong)
reglulegastar (feminine nominative strong)
reglulegust (neuter nominative strong)
reglulegasta (accusative masculine strong)
reglulegastar (accusative feminine strong)
reglulegust (accusative neuter strong)
reglulegustum (dative strong)
reglulegastra (genitive strong)
reglulegasti (masculine nominative weak)
reglulegasta (feminine nominative weak)
reglulegasta (neuter nominative weak)
reglulegasta (masculine weak)
reglulegustu (feminine weak)
reglulegasta (neuter weak)
reglulegustu (plural weak)

/ˈrɛklʏˌlɛːɣʏr/

From regla (“order, rule”) + -legur (“-ly”).