andi

is-noun

andi m (genitive singular anda, nominative plural andar)

anda (genitive singular)
andar (nominative plural)
andi (indefinite nominative singular)
andinn (definite nominative singular)
andar (indefinite nominative plural)
andarnir (definite nominative plural)
anda (accusative indefinite singular)
andann (accusative definite singular)
anda (accusative indefinite plural)
andana (accusative definite plural)
anda (dative indefinite singular)
andanum (dative definite singular)
öndum (dative indefinite plural)
öndunum (dative definite plural)
anda (genitive indefinite singular)
andans (definite genitive singular)
anda (genitive indefinite plural)
andanna (definite genitive plural)

From Old Norse andi, from Proto-Germanic *anadô.

Þjóðarandi.

Byltingarandi.


ljósvaki

ljósvaki m (genitive singular ljósvaka, nominative plural ljósvakar)

ljósvaka (genitive singular)
ljósvakar (nominative plural)
ljósvaki (indefinite nominative singular)
ljósvakinn (definite nominative singular)
ljósvakar (indefinite nominative plural)
ljósvakarnir (definite nominative plural)
ljósvaka (accusative indefinite singular)
ljósvakann (accusative definite singular)
ljósvaka (accusative indefinite plural)
ljósvakana (accusative definite plural)
ljósvaka (dative indefinite singular)
ljósvakanum (dative definite singular)
ljósvökum (dative indefinite plural)
ljósvökunum (dative definite plural)
ljósvaka (genitive indefinite singular)
ljósvakans (definite genitive singular)
ljósvaka (genitive indefinite plural)
ljósvakanna (definite genitive plural)


stærðfræði

stærðfræði f (genitive singular stærðfræði, no plural)

stærðfræði (genitive singular)
stærðfræði (indefinite nominative singular)
stærðfræðin (definite nominative singular)
stærðfræði (accusative indefinite singular)
stærðfræðina (accusative definite singular)
stærðfræði (dative indefinite singular)
stærðfræðinni (dative definite singular)
stærðfræði (genitive indefinite singular)
stærðfræðinnar (definite genitive singular)

From stærð (“size, quantity”) + -fræði (“-logy”).


eldhús

is-noun

eldhús n (genitive singular eldhúss, nominative plural eldhús)

eldhúss (genitive singular)
eldhús (nominative plural)
eldhús (indefinite nominative singular)
eldhúsið (definite nominative singular)
eldhús (indefinite nominative plural)
eldhúsin (definite nominative plural)
eldhús (accusative indefinite singular)
eldhúsið (accusative definite singular)
eldhús (accusative indefinite plural)
eldhúsin (accusative definite plural)
eldhúsi (dative indefinite singular)
eldhúsinu (dative definite singular)
eldhúsum (dative indefinite plural)
eldhúsunum (dative definite plural)
eldhúss (genitive indefinite singular)
eldhússins (definite genitive singular)
eldhúsa (genitive indefinite plural)
eldhúsanna (definite genitive plural)


Lara

is-proper noun

Lara f (proper noun, genitive singular Löru)

Löru (genitive singular)
Lara (indefinite nominative singular)
Löru (accusative indefinite singular)
Löru (dative indefinite singular)
Löru (genitive indefinite singular)


laf

is-noun

laf n (genitive singular lafs, nominative plural löf)

lafs (genitive singular)
löf (nominative plural)
laf (indefinite nominative singular)
lafið (definite nominative singular)
löf (indefinite nominative plural)
löfin (definite nominative plural)
laf (accusative indefinite singular)
lafið (accusative definite singular)
löf (accusative indefinite plural)
löfin (accusative definite plural)
lafi (dative indefinite singular)
lafinu (dative definite singular)
löfum (dative indefinite plural)
löfunum (dative definite plural)
lafs (genitive indefinite singular)
lafsins (definite genitive singular)
lafa (genitive indefinite plural)
lafanna (definite genitive plural)

From Old Norse laf, from Proto-Germanic *lappa-, of uncertain origin, possibly Proto-Indo-European *leb- (“to hang loosely”). If so, doublet of lafa.


duna

is-noun

duna f (genitive singular dunu, nominative plural dunur)

dunu (genitive singular)
dunur (nominative plural)
duna (indefinite nominative singular)
dunan (definite nominative singular)
dunur (indefinite nominative plural)
dunurnar (definite nominative plural)
dunu (accusative indefinite singular)
dununa (accusative definite singular)
dunur (accusative indefinite plural)
dunurnar (accusative definite plural)
dunu (dative indefinite singular)
dununni (dative definite singular)
dunum (dative indefinite plural)
dununum (dative definite plural)
dunu (genitive indefinite singular)
dununnar (definite genitive singular)
duna (genitive indefinite plural)
dunanna (definite genitive plural)


duna

head

duna (weak verb, third-person singular past indicative dunaði, supine dunað)

dunaði (indicative past singular third-person)
dunað (supine)
dunaður (masculine nominative singular)
dunuð (feminine nominative singular)
dunað (neuter nominative singular)
dunaðir (masculine nominative plural)
dunaðar (feminine nominative plural)
dunuð (neuter nominative plural)
dunaðan (accusative masculine singular)
dunaða (accusative feminine singular)
dunað (accusative neuter singular)
dunaða (accusative masculine plural)
dunaðar (accusative feminine plural)
dunuð (accusative neuter plural)
dunuðum (dative masculine singular)
dunaðri (dative feminine singular)
dunuðu (dative neuter singular)
dunuðum (dative masculine plural)
dunuðum (dative feminine plural)
dunuðum (dative neuter plural)
dunaðs (genitive masculine singular)
dunaðrar (feminine genitive singular)
dunaðs (genitive neuter singular)
dunaðra (genitive masculine plural)
dunaðra (feminine genitive plural)
dunaðra (genitive neuter plural)
dunaði (masculine nominative singular)
dunaða (feminine nominative singular)
dunaða (neuter nominative singular)
dunuðu (masculine nominative plural)
dunuðu (feminine nominative plural)
dunuðu (neuter nominative plural)
dunaða (accusative masculine singular)
dunuðu (accusative feminine singular)
dunaða (accusative neuter singular)
dunuðu (accusative masculine plural)
dunuðu (accusative feminine plural)
dunuðu (accusative neuter plural)
dunaða (dative masculine singular)
dunuðu (dative feminine singular)
dunaða (dative neuter singular)
dunuðu (dative masculine plural)
dunuðu (dative feminine plural)
dunuðu (dative neuter plural)
dunaða (genitive masculine singular)
dunuðu (feminine genitive singular)
dunaða (genitive neuter singular)
dunuðu (genitive masculine plural)
dunuðu (feminine genitive plural)
dunuðu (genitive neuter plural)


þýska

is-noun

þýska f (genitive singular þýsku, no plural)

þýsku (genitive singular)
þýska (indefinite nominative singular)
þýskan (definite nominative singular)
þýsku (accusative indefinite singular)
þýskuna (accusative definite singular)
þýsku (dative indefinite singular)
þýskunni (dative definite singular)
þýsku (genitive indefinite singular)
þýskunnar (definite genitive singular)
þýzka (alternative)


Þriðja Ríkið

is-proper noun

Þriðja Ríkið n (proper noun, definite only, genitive singular Þriðja Ríkisins)

Þriðja Ríkisins (genitive singular)
Þriðja Ríkið (definite nominative singular)
Þriðja Ríkið (accusative definite singular)
Þriðja Ríkinu (dative definite singular)
Þriðja Ríkisins (definite genitive singular)

Cognate to (or a calque or translation of) Drittes Reich.


spilling

is-noun

spilling f (genitive singular spillingar, no plural)

spillingar (genitive singular)
spilling (indefinite nominative singular)
spillingin (definite nominative singular)
spillingu (accusative indefinite singular)
spillinguna (accusative definite singular)
spillingu (dative indefinite singular)
spillingunni (dative definite singular)
spillingar (genitive indefinite singular)
spillingarinnar (definite genitive singular)


Sparta

is-proper noun

Sparta f (proper noun, genitive singular Spörtu)

Spörtu (genitive singular)
Sparta (indefinite nominative singular)
Spörtu (accusative indefinite singular)
Spörtu (dative indefinite singular)
Spörtu (genitive indefinite singular)

Borrowed from Ancient Greek Σπάρτα (Spárta).


salta

head

salta (weak verb, third-person singular past indicative saltaði, supine saltað)

saltaði (indicative past singular third-person)
saltað (supine)
saltaður (masculine nominative singular)
söltuð (feminine nominative singular)
saltað (neuter nominative singular)
saltaðir (masculine nominative plural)
saltaðar (feminine nominative plural)
söltuð (neuter nominative plural)
saltaðan (accusative masculine singular)
saltaða (accusative feminine singular)
saltað (accusative neuter singular)
saltaða (accusative masculine plural)
saltaðar (accusative feminine plural)
söltuð (accusative neuter plural)
söltuðum (dative masculine singular)
saltaðri (dative feminine singular)
söltuðu (dative neuter singular)
söltuðum (dative masculine plural)
söltuðum (dative feminine plural)
söltuðum (dative neuter plural)
saltaðs (genitive masculine singular)
saltaðrar (feminine genitive singular)
saltaðs (genitive neuter singular)
saltaðra (genitive masculine plural)
saltaðra (feminine genitive plural)
saltaðra (genitive neuter plural)
saltaði (masculine nominative singular)
saltaða (feminine nominative singular)
saltaða (neuter nominative singular)
söltuðu (masculine nominative plural)
söltuðu (feminine nominative plural)
söltuðu (neuter nominative plural)
saltaða (accusative masculine singular)
söltuðu (accusative feminine singular)
saltaða (accusative neuter singular)
söltuðu (accusative masculine plural)
söltuðu (accusative feminine plural)
söltuðu (accusative neuter plural)
saltaða (dative masculine singular)
söltuðu (dative feminine singular)
saltaða (dative neuter singular)
söltuðu (dative masculine plural)
söltuðu (dative feminine plural)
söltuðu (dative neuter plural)
saltaða (genitive masculine singular)
söltuðu (feminine genitive singular)
saltaða (genitive neuter singular)
söltuðu (genitive masculine plural)
söltuðu (feminine genitive plural)
söltuðu (genitive neuter plural)


deyða

deyða (weak verb, third-person singular past indicative deyddi, supine deytt)

deyddi (indicative past singular third-person)
deytt (supine)
deyddur (masculine nominative singular)
deydd (feminine nominative singular)
deytt (neuter nominative singular)
deyddir (masculine nominative plural)
deyddar (feminine nominative plural)
deydd (neuter nominative plural)
deyddan (accusative masculine singular)
deydda (accusative feminine singular)
deytt (accusative neuter singular)
deydda (accusative masculine plural)
deyddar (accusative feminine plural)
deydd (accusative neuter plural)
deyddum (dative masculine singular)
deyddri (dative feminine singular)
deyddu (dative neuter singular)
deyddum (dative masculine plural)
deyddum (dative feminine plural)
deyddum (dative neuter plural)
deydds (genitive masculine singular)
deyddrar (feminine genitive singular)
deydds (genitive neuter singular)
deyddra (genitive masculine plural)
deyddra (feminine genitive plural)
deyddra (genitive neuter plural)
deyddi (masculine nominative singular)
deydda (feminine nominative singular)
deydda (neuter nominative singular)
deyddu (masculine nominative plural)
deyddu (feminine nominative plural)
deyddu (neuter nominative plural)
deydda (accusative masculine singular)
deyddu (accusative feminine singular)
deydda (accusative neuter singular)
deyddu (accusative masculine plural)
deyddu (accusative feminine plural)
deyddu (accusative neuter plural)
deydda (dative masculine singular)
deyddu (dative feminine singular)
deydda (dative neuter singular)
deyddu (dative masculine plural)
deyddu (dative feminine plural)
deyddu (dative neuter plural)
deydda (genitive masculine singular)
deyddu (feminine genitive singular)
deydda (genitive neuter singular)
deyddu (genitive masculine plural)
deyddu (feminine genitive plural)
deyddu (genitive neuter plural)

From Old Norse deyða, from Proto-Germanic *daudijaną.

Revelation 6-11 (English and Icelandic)

I looked, and there before me was a pale horse! Its rider was named Death, and Hades was following close behind him. They were given power over a fourth of the earth to kill by sword, famine and plague, and by the wild beasts of the earth.

Og ég sá, og sjá: Bleikur hestur, og sá er á honum sat, hann hét Dauði, og Hel var í för með honum. Þeim var gefið vald yfir fjórða hluta jarðarinnar, til þess að deyða með sverði, með hungri og drepsótt og láta menn farast fyrir villidýrum jarðarinnar.

(archaic) to kill, to put to death [with accusative]


myrða

myrða (weak verb, third-person singular past indicative myrti, supine myrt)

myrti (indicative past singular third-person)
myrt (supine)
myrtur (masculine nominative singular)
myrt (feminine nominative singular)
myrt (neuter nominative singular)
myrtir (masculine nominative plural)
myrtar (feminine nominative plural)
myrt (neuter nominative plural)
myrtan (accusative masculine singular)
myrta (accusative feminine singular)
myrt (accusative neuter singular)
myrta (accusative masculine plural)
myrtar (accusative feminine plural)
myrt (accusative neuter plural)
myrtum (dative masculine singular)
myrtri (dative feminine singular)
myrtu (dative neuter singular)
myrtum (dative masculine plural)
myrtum (dative feminine plural)
myrtum (dative neuter plural)
myrts (genitive masculine singular)
myrtrar (feminine genitive singular)
myrts (genitive neuter singular)
myrtra (genitive masculine plural)
myrtra (feminine genitive plural)
myrtra (genitive neuter plural)
myrti (masculine nominative singular)
myrta (feminine nominative singular)
myrta (neuter nominative singular)
myrtu (masculine nominative plural)
myrtu (feminine nominative plural)
myrtu (neuter nominative plural)
myrta (accusative masculine singular)
myrtu (accusative feminine singular)
myrta (accusative neuter singular)
myrtu (accusative masculine plural)
myrtu (accusative feminine plural)
myrtu (accusative neuter plural)
myrta (dative masculine singular)
myrtu (dative feminine singular)
myrta (dative neuter singular)
myrtu (dative masculine plural)
myrtu (dative feminine plural)
myrtu (dative neuter plural)
myrta (genitive masculine singular)
myrtu (feminine genitive singular)
myrta (genitive neuter singular)
myrtu (genitive masculine plural)
myrtu (feminine genitive plural)
myrtu (genitive neuter plural)

From Old Norse myrða, from Proto-Germanic *murþijaną.


bé

is-noun

bé n (genitive singular bés, nominative plural bé)

bés (genitive singular)
bé (nominative plural)
bé (indefinite nominative singular)
béið (definite nominative singular)
bé (indefinite nominative plural)
béin (definite nominative plural)
bé (accusative indefinite singular)
béið (accusative definite singular)
bé (accusative indefinite plural)
béin (accusative definite plural)
béi (dative indefinite singular)
béinu (dative definite singular)
béum (dative indefinite plural)
béunum (dative definite plural)
bés (genitive indefinite singular)
bésins (definite genitive singular)
béa (genitive indefinite plural)
béanna (definite genitive plural)

The name of the Latin-script letter B/b.


hósta

head

hósta (weak verb, third-person singular past indicative hóstaði, supine hóstað)

hóstaði (indicative past singular third-person)
hóstað (supine)

Inherited from Old Norse hósta, from Proto-Germanic *hwōstōną

Það er gaman að hósta.


hrækja

hrækja (weak verb, third-person singular past indicative hrækti, supine hrækt)

hrækti (indicative past singular third-person)
hrækt (supine)
hræktur (masculine nominative singular)
hrækt (feminine nominative singular)
hrækt (neuter nominative singular)
hræktir (masculine nominative plural)
hræktar (feminine nominative plural)
hrækt (neuter nominative plural)
hræktan (accusative masculine singular)
hrækta (accusative feminine singular)
hrækt (accusative neuter singular)
hrækta (accusative masculine plural)
hræktar (accusative feminine plural)
hrækt (accusative neuter plural)
hræktum (dative masculine singular)
hræktri (dative feminine singular)
hræktu (dative neuter singular)
hræktum (dative masculine plural)
hræktum (dative feminine plural)
hræktum (dative neuter plural)
hrækts (genitive masculine singular)
hræktrar (feminine genitive singular)
hrækts (genitive neuter singular)
hræktra (genitive masculine plural)
hræktra (feminine genitive plural)
hræktra (genitive neuter plural)
hrækti (masculine nominative singular)
hrækta (feminine nominative singular)
hrækta (neuter nominative singular)
hræktu (masculine nominative plural)
hræktu (feminine nominative plural)
hræktu (neuter nominative plural)
hrækta (accusative masculine singular)
hræktu (accusative feminine singular)
hrækta (accusative neuter singular)
hræktu (accusative masculine plural)
hræktu (accusative feminine plural)
hræktu (accusative neuter plural)
hrækta (dative masculine singular)
hræktu (dative feminine singular)
hrækta (dative neuter singular)
hræktu (dative masculine plural)
hræktu (dative feminine plural)
hræktu (dative neuter plural)
hrækta (genitive masculine singular)
hræktu (feminine genitive singular)
hrækta (genitive neuter singular)
hræktu (genitive masculine plural)
hræktu (feminine genitive plural)
hræktu (genitive neuter plural)

From Old Norse hrækja (“to hawk, spit”), from Proto-Germanic *hrēkijaną. Cognate with Old English hrǣċan (“to clear one's throat, hawk, retch”).


detta

head

detta (strong verb, third-person singular past indicative datt, third-person plural past indicative duttu, supine dottið)

datt (indicative past singular third-person)
duttu (indicative past plural third-person)
dottið (supine)
dottinn (masculine nominative singular)
dottin (feminine nominative singular)
dottið (neuter nominative singular)
dottnir (masculine nominative plural)
dottnar (feminine nominative plural)
dottin (neuter nominative plural)
dottinn (accusative masculine singular)
dottna (accusative feminine singular)
dottið (accusative neuter singular)
dottna (accusative masculine plural)
dottnar (accusative feminine plural)
dottin (accusative neuter plural)
dottnum (dative masculine singular)
dottinni (dative feminine singular)
dottnu (dative neuter singular)
dottnum (dative masculine plural)
dottnum (dative feminine plural)
dottnum (dative neuter plural)
dottins (genitive masculine singular)
dottinnar (feminine genitive singular)
dottins (genitive neuter singular)
dottinna (genitive masculine plural)
dottinna (feminine genitive plural)
dottinna (genitive neuter plural)
dottni (masculine nominative singular)
dottna (feminine nominative singular)
dottna (neuter nominative singular)
dottnu (masculine nominative plural)
dottnu (feminine nominative plural)
dottnu (neuter nominative plural)
dottna (accusative masculine singular)
dottnu (accusative feminine singular)
dottna (accusative neuter singular)
dottnu (accusative masculine plural)
dottnu (accusative feminine plural)
dottnu (accusative neuter plural)
dottna (dative masculine singular)
dottnu (dative feminine singular)
dottna (dative neuter singular)
dottnu (dative masculine plural)
dottnu (dative feminine plural)
dottnu (dative neuter plural)
dottna (genitive masculine singular)
dottnu (feminine genitive singular)
dottna (genitive neuter singular)
dottnu (genitive masculine plural)
dottnu (feminine genitive plural)
dottnu (genitive neuter plural)


fyrr skal ég dauður liggja

Literally, “I shall lie dead sooner (than that happens)”.


hör

is-noun

hör m (genitive singular hörs, no plural)

hörs (genitive singular)
hör (indefinite nominative singular)
hörinn (definite nominative singular)
hör (accusative indefinite singular)
hörinn (accusative definite singular)
hör (dative indefinite singular)
hörnum (dative definite singular)
hörs (genitive indefinite singular)
hörsins (definite genitive singular)

From Old Norse hǫrr, from Proto-Germanic *hazwaz.


blanda

head

blanda (weak verb, third-person singular past indicative blandaði, supine blandað)

blandaði (indicative past singular third-person)
blandað (supine)
blandaður (masculine nominative singular)
blönduð (feminine nominative singular)
blandað (neuter nominative singular)
blandaðir (masculine nominative plural)
blandaðar (feminine nominative plural)
blönduð (neuter nominative plural)
blandaðan (accusative masculine singular)
blandaða (accusative feminine singular)
blandað (accusative neuter singular)
blandaða (accusative masculine plural)
blandaðar (accusative feminine plural)
blönduð (accusative neuter plural)
blönduðum (dative masculine singular)
blandaðri (dative feminine singular)
blönduðu (dative neuter singular)
blönduðum (dative masculine plural)
blönduðum (dative feminine plural)
blönduðum (dative neuter plural)
blandaðs (genitive masculine singular)
blandaðrar (feminine genitive singular)
blandaðs (genitive neuter singular)
blandaðra (genitive masculine plural)
blandaðra (feminine genitive plural)
blandaðra (genitive neuter plural)
blandaði (masculine nominative singular)
blandaða (feminine nominative singular)
blandaða (neuter nominative singular)
blönduðu (masculine nominative plural)
blönduðu (feminine nominative plural)
blönduðu (neuter nominative plural)
blandaða (accusative masculine singular)
blönduðu (accusative feminine singular)
blandaða (accusative neuter singular)
blönduðu (accusative masculine plural)
blönduðu (accusative feminine plural)
blönduðu (accusative neuter plural)
blandaða (dative masculine singular)
blönduðu (dative feminine singular)
blandaða (dative neuter singular)
blönduðu (dative masculine plural)
blönduðu (dative feminine plural)
blönduðu (dative neuter plural)
blandaða (genitive masculine singular)
blönduðu (feminine genitive singular)
blandaða (genitive neuter singular)
blönduðu (genitive masculine plural)
blönduðu (feminine genitive plural)
blönduðu (genitive neuter plural)

From Old Norse blanda, from Proto-Germanic *blandaną, from Proto-Indo-European *bʰlendʰ-. The noun is derived from the verb. Original meaning to thin or fade out, related to blind.


blanda

is-noun

blanda f (genitive singular blöndu, nominative plural blöndur)

blöndu (genitive singular)
blöndur (nominative plural)
blanda (indefinite nominative singular)
blandan (definite nominative singular)
blöndur (indefinite nominative plural)
blöndurnar (definite nominative plural)
blöndu (accusative indefinite singular)
blönduna (accusative definite singular)
blöndur (accusative indefinite plural)
blöndurnar (accusative definite plural)
blöndu (dative indefinite singular)
blöndunni (dative definite singular)
blöndum (dative indefinite plural)
blöndunum (dative definite plural)
blöndu (genitive indefinite singular)
blöndunnar (definite genitive singular)
blandna (genitive indefinite plural)
blanda (genitive indefinite plural)
blandnanna (definite genitive plural)
blandanna (definite genitive plural)


ske

head

ske (weak verb, third-person singular past indicative skeði, supine skeð)

skeði (indicative past singular third-person)
skeð (supine)

Borrowed from Danish ske, from Middle Low German schên, from Old Saxon skehan, from Proto-West Germanic *skehan.

Hvernig getur svona skeð?


galt

first-person singular past indicative of gjalda

third-person singular past indicative of gjalda


fullorðinn

Literally, “fully become”, from full- + orðinn, past participle of verða (“to become”).


engill

is-noun

engill m (genitive singular engils, nominative plural englar)

engils (genitive singular)
englar (nominative plural)
engill (indefinite nominative singular)
engillinn (definite nominative singular)
englar (indefinite nominative plural)
englarnir (definite nominative plural)
engil (accusative indefinite singular)
engilinn (accusative definite singular)
engla (accusative indefinite plural)
englana (accusative definite plural)
engli (dative indefinite singular)
englinum (dative definite singular)
englum (dative indefinite plural)
englunum (dative definite plural)
engils (genitive indefinite singular)
engilsins (definite genitive singular)
engla (genitive indefinite plural)
englanna (definite genitive plural)


sams

genitive masculine/neuter singular of samur (“the same (usually in negative expressions)”)


hunda

indefinite accusative/genitive plural of hundur


oktan

oktan n (genitive singular oktans, no plural)

oktans (genitive singular)
oktan (indefinite nominative singular)
oktanið (definite nominative singular)
oktan (accusative indefinite singular)
oktanið (accusative definite singular)
oktani (dative indefinite singular)
oktaninu (dative definite singular)
oktans (genitive indefinite singular)
oktansins (definite genitive singular)


rjómaís

rjómaís m (genitive singular rjómaíss, nominative plural rjómaísar)

rjómaíss (genitive singular)
rjómaísar (nominative plural)
rjómaís (indefinite nominative singular)
rjómaísinn (definite nominative singular)
rjómaísar (indefinite nominative plural)
rjómaísarnir (definite nominative plural)
rjómaís (accusative indefinite singular)
rjómaísinn (accusative definite singular)
rjómaísa (accusative indefinite plural)
rjómaísana (accusative definite plural)
rjómaís (dative indefinite singular)
rjómaísnum (dative definite singular)
rjómaísum (dative indefinite plural)
rjómaísunum (dative definite plural)
rjómaíss (genitive indefinite singular)
rjómaíssins (definite genitive singular)
rjómaísa (genitive indefinite plural)
rjómaísanna (definite genitive plural)


rjómi

rjómi m (genitive singular rjóma, no plural)

rjóma (genitive singular)
rjómi (indefinite nominative singular)
rjóminn (definite nominative singular)
rjóma (accusative indefinite singular)
rjómann (accusative definite singular)
rjóma (dative indefinite singular)
rjómanum (dative definite singular)
rjóma (genitive indefinite singular)
rjómans (definite genitive singular)

From Old Norse rjúmi, from Proto-Germanic *raumaz.

fleyta rjómann

to be make profit, to take the best of [something]


Hannibal

is-proper noun

Hannibal m (proper noun, genitive singular Hannibals)

Hannibals (genitive singular)
Hannibal (indefinite nominative singular)
Hannibal (accusative indefinite singular)
Hannibal (dative indefinite singular)
Hannibals (genitive indefinite singular)

Borrowed from Latin Hannibal, from Punic 𐤇𐤍𐤁𐤏𐤋 (ḥnbʿl /ḥannībaʿl/, “May the Lord (Baal) grace me”).


parís

is-noun

parís m (genitive singular paríss, nominative plural parísar)

paríss (genitive singular)
parísar (nominative plural)
parís (indefinite nominative singular)
parísinn (definite nominative singular)
parísar (indefinite nominative plural)
parísarnir (definite nominative plural)
parís (accusative indefinite singular)
parísinn (accusative definite singular)
parísa (accusative indefinite plural)
parísana (accusative definite plural)
parís (dative indefinite singular)
parísnum (dative definite singular)
parísum (dative indefinite plural)
parísunum (dative definite plural)
paríss (genitive indefinite singular)
paríssins (definite genitive singular)
parísa (genitive indefinite plural)
parísanna (definite genitive plural)


partí

partí n (genitive singular partís, nominative plural partí)

partís (genitive singular)
partí (nominative plural)
partí (indefinite nominative singular)
partíið (definite nominative singular)
partí (indefinite nominative plural)
partíin (definite nominative plural)
partí (accusative indefinite singular)
partíið (accusative definite singular)
partí (accusative indefinite plural)
partíin (accusative definite plural)
partíi (dative indefinite singular)
partíinu (dative definite singular)
partíum (dative indefinite plural)
partíunum (dative definite plural)
partís (genitive indefinite singular)
partísins (definite genitive singular)
partía (genitive indefinite plural)
partíanna (definite genitive plural)
partý (alternative)

A recent neologism from the English party.


lita

head

lita (weak verb, third-person singular past indicative litaði, supine litað)

litaði (indicative past singular third-person)
litað (supine)
litaður (masculine nominative singular)
lituð (feminine nominative singular)
litað (neuter nominative singular)
litaðir (masculine nominative plural)
litaðar (feminine nominative plural)
lituð (neuter nominative plural)
litaðan (accusative masculine singular)
litaða (accusative feminine singular)
litað (accusative neuter singular)
litaða (accusative masculine plural)
litaðar (accusative feminine plural)
lituð (accusative neuter plural)
lituðum (dative masculine singular)
litaðri (dative feminine singular)
lituðu (dative neuter singular)
lituðum (dative masculine plural)
lituðum (dative feminine plural)
lituðum (dative neuter plural)
litaðs (genitive masculine singular)
litaðrar (feminine genitive singular)
litaðs (genitive neuter singular)
litaðra (genitive masculine plural)
litaðra (feminine genitive plural)
litaðra (genitive neuter plural)
litaði (masculine nominative singular)
litaða (feminine nominative singular)
litaða (neuter nominative singular)
lituðu (masculine nominative plural)
lituðu (feminine nominative plural)
lituðu (neuter nominative plural)
litaða (accusative masculine singular)
lituðu (accusative feminine singular)
litaða (accusative neuter singular)
lituðu (accusative masculine plural)
lituðu (accusative feminine plural)
lituðu (accusative neuter plural)
litaða (dative masculine singular)
lituðu (dative feminine singular)
litaða (dative neuter singular)
lituðu (dative masculine plural)
lituðu (dative feminine plural)
lituðu (dative neuter plural)
litaða (genitive masculine singular)
lituðu (feminine genitive singular)
litaða (genitive neuter singular)
lituðu (genitive masculine plural)
lituðu (feminine genitive plural)
lituðu (genitive neuter plural)


pilla

is-noun

pilla f (genitive singular pillu, nominative plural pillur)

pillu (genitive singular)
pillur (nominative plural)
pilla (indefinite nominative singular)
pillan (definite nominative singular)
pillur (indefinite nominative plural)
pillurnar (definite nominative plural)
pillu (accusative indefinite singular)
pilluna (accusative definite singular)
pillur (accusative indefinite plural)
pillurnar (accusative definite plural)
pillu (dative indefinite singular)
pillunni (dative definite singular)
pillum (dative indefinite plural)
pillunum (dative definite plural)
pillu (genitive indefinite singular)
pillunnar (definite genitive singular)
pilla (genitive indefinite plural)
pillna (genitive indefinite plural)
pillanna (definite genitive plural)
pillnanna (definite genitive plural)


sakna

head

sakna (weak verb, third-person singular past indicative saknaði, supine saknað)

saknaði (indicative past singular third-person)
saknað (supine)

to miss, to lack, to be without [with genitive]


renta

is-noun

renta f (genitive singular rentu, nominative plural rentur)

rentu (genitive singular)
rentur (nominative plural)
renta (indefinite nominative singular)
rentan (definite nominative singular)
rentur (indefinite nominative plural)
renturnar (definite nominative plural)
rentu (accusative indefinite singular)
rentuna (accusative definite singular)
rentur (accusative indefinite plural)
renturnar (accusative definite plural)
rentu (dative indefinite singular)
rentunni (dative definite singular)
rentum (dative indefinite plural)
rentunum (dative definite plural)
rentu (genitive indefinite singular)
rentunnar (definite genitive singular)
renta (genitive indefinite plural)
rentanna (definite genitive plural)

Borrowed from Danish rente with the same meaning. Compare Old Norse renta (whence the Norwegian rente).

webofscience

Icelandic Web of Science: Hvaðan kemur orðið "renta", þegar talað er um að e-ð beri nafn með rentu? (“Where does the word renta come from?”)


renta

head

renta (weak verb, third-person singular past indicative rentaði, supine rentað)

rentaði (indicative past singular third-person)
rentað (supine)


selló

is-noun

selló n (genitive singular sellós, nominative plural selló)

sellós (genitive singular)
selló (nominative plural)
selló (indefinite nominative singular)
sellóið (definite nominative singular)
selló (indefinite nominative plural)
sellóin (definite nominative plural)
selló (accusative indefinite singular)
sellóið (accusative definite singular)
selló (accusative indefinite plural)
sellóin (accusative definite plural)
sellói (dative indefinite singular)
sellóinu (dative definite singular)
sellóum (dative indefinite plural)
sellóunum (dative definite plural)
sellós (genitive indefinite singular)
sellósins (definite genitive singular)
sellóa (genitive indefinite plural)
sellóanna (definite genitive plural)

Borrowed from Danish cello, from Italian violoncello.


signa

head

signa (weak verb, third-person singular past indicative signdi, supine signt)

signdi (indicative past singular third-person)
signt (supine)

signa sig

to cross oneself, to make the sign of the cross


tosa

tosa (weak verb, third-person singular past indicative tosaði, supine tosað)

tosaði (indicative past singular third-person)
tosað (supine)
tosaður (masculine nominative singular)
tosuð (feminine nominative singular)
tosað (neuter nominative singular)
tosaðir (masculine nominative plural)
tosaðar (feminine nominative plural)
tosuð (neuter nominative plural)
tosaðan (accusative masculine singular)
tosaða (accusative feminine singular)
tosað (accusative neuter singular)
tosaða (accusative masculine plural)
tosaðar (accusative feminine plural)
tosuð (accusative neuter plural)
tosuðum (dative masculine singular)
tosaðri (dative feminine singular)
tosuðu (dative neuter singular)
tosuðum (dative masculine plural)
tosuðum (dative feminine plural)
tosuðum (dative neuter plural)
tosaðs (genitive masculine singular)
tosaðrar (feminine genitive singular)
tosaðs (genitive neuter singular)
tosaðra (genitive masculine plural)
tosaðra (feminine genitive plural)
tosaðra (genitive neuter plural)
tosaði (masculine nominative singular)
tosaða (feminine nominative singular)
tosaða (neuter nominative singular)
tosuðu (masculine nominative plural)
tosuðu (feminine nominative plural)
tosuðu (neuter nominative plural)
tosaða (accusative masculine singular)
tosuðu (accusative feminine singular)
tosaða (accusative neuter singular)
tosuðu (accusative masculine plural)
tosuðu (accusative feminine plural)
tosuðu (accusative neuter plural)
tosaða (dative masculine singular)
tosuðu (dative feminine singular)
tosaða (dative neuter singular)
tosuðu (dative masculine plural)
tosuðu (dative feminine plural)
tosuðu (dative neuter plural)
tosaða (genitive masculine singular)
tosuðu (feminine genitive singular)
tosaða (genitive neuter singular)
tosuðu (genitive masculine plural)
tosuðu (feminine genitive plural)
tosuðu (genitive neuter plural)


Hilda

is-proper noun

Hilda f (proper noun, genitive singular Hildu)

Hildu (genitive singular)
Hilda (indefinite nominative singular)
Hildu (accusative indefinite singular)
Hildu (dative indefinite singular)
Hildu (genitive indefinite singular)


sjónvarp

is-noun

sjónvarp n (genitive singular sjónvarps, nominative plural sjónvörp)

sjónvarps (genitive singular)
sjónvörp (nominative plural)
sjónvarp (indefinite nominative singular)
sjónvarpið (definite nominative singular)
sjónvörp (indefinite nominative plural)
sjónvörpin (definite nominative plural)
sjónvarp (accusative indefinite singular)
sjónvarpið (accusative definite singular)
sjónvörp (accusative indefinite plural)
sjónvörpin (accusative definite plural)
sjónvarpi (dative indefinite singular)
sjónvarpinu (dative definite singular)
sjónvörpum (dative indefinite plural)
sjónvörpunum (dative definite plural)
sjónvarps (genitive indefinite singular)
sjónvarpsins (definite genitive singular)
sjónvarpa (genitive indefinite plural)
sjónvarpanna (definite genitive plural)

From sjón (“vision”) + varp (“projection”), modelled after útvarp (“broadcasting, radio”).


brot

brot n (genitive singular brots, nominative plural brot)

brots (genitive singular)
brot (nominative plural)
brot (indefinite nominative singular)
brotið (definite nominative singular)
brot (indefinite nominative plural)
brotin (definite nominative plural)
brot (accusative indefinite singular)
brotið (accusative definite singular)
brot (accusative indefinite plural)
brotin (accusative definite plural)
broti (dative indefinite singular)
brotinu (dative definite singular)
brotum (dative indefinite plural)
brotunum (dative definite plural)
brots (genitive indefinite singular)
brotsins (definite genitive singular)
brota (genitive indefinite plural)
brotanna (definite genitive plural)

From Old Norse brot (“something broken”), from Proto-Germanic *brutą (“piece”). Akin to Old English ġebrot, Middle English brotel.


Inga

is-proper noun

Inga f (proper noun, genitive singular Ingu)

Ingu (genitive singular)
Inga (indefinite nominative singular)
Ingu (accusative indefinite singular)
Ingu (dative indefinite singular)
Ingu (genitive indefinite singular)


blunda

head

blunda (weak verb, third-person singular past indicative blundaði, supine blundað)

blundaði (indicative past singular third-person)
blundað (supine)


blunda

Inflected form of blundur (“nap, snooze”).


blund

indefinite accusative singular of blundur


Jens

is-proper noun

Jens m (proper noun, genitive singular Jens)

Jens (genitive singular)
Jens (indefinite nominative singular)
Jens (accusative indefinite singular)
Jens (dative indefinite singular)
Jens (genitive indefinite singular)


poppa

head

poppa (weak verb, third-person singular past indicative poppaði, supine poppað)

poppaði (indicative past singular third-person)
poppað (supine)
poppaður (masculine nominative singular)
poppuð (feminine nominative singular)
poppað (neuter nominative singular)
poppaðir (masculine nominative plural)
poppaðar (feminine nominative plural)
poppuð (neuter nominative plural)
poppaðan (accusative masculine singular)
poppaða (accusative feminine singular)
poppað (accusative neuter singular)
poppaða (accusative masculine plural)
poppaðar (accusative feminine plural)
poppuð (accusative neuter plural)
poppuðum (dative masculine singular)
poppaðri (dative feminine singular)
poppuðu (dative neuter singular)
poppuðum (dative masculine plural)
poppuðum (dative feminine plural)
poppuðum (dative neuter plural)
poppaðs (genitive masculine singular)
poppaðrar (feminine genitive singular)
poppaðs (genitive neuter singular)
poppaðra (genitive masculine plural)
poppaðra (feminine genitive plural)
poppaðra (genitive neuter plural)
poppaði (masculine nominative singular)
poppaða (feminine nominative singular)
poppaða (neuter nominative singular)
poppuðu (masculine nominative plural)
poppuðu (feminine nominative plural)
poppuðu (neuter nominative plural)
poppaða (accusative masculine singular)
poppuðu (accusative feminine singular)
poppaða (accusative neuter singular)
poppuðu (accusative masculine plural)
poppuðu (accusative feminine plural)
poppuðu (accusative neuter plural)
poppaða (dative masculine singular)
poppuðu (dative feminine singular)
poppaða (dative neuter singular)
poppuðu (dative masculine plural)
poppuðu (dative feminine plural)
poppuðu (dative neuter plural)
poppaða (genitive masculine singular)
poppuðu (feminine genitive singular)
poppaða (genitive neuter singular)
poppuðu (genitive masculine plural)
poppuðu (feminine genitive plural)
poppuðu (genitive neuter plural)

Eigum við að poppa?

Icelandic Web of Science: Er virkilega hægt að poppa maísbaun með því að láta farsíma hringja umhverfis baunina, eins og sýnt er á myndböndum á Netinu? (“Can you really pop a maize kernel by surrounding it with ringing mobiles like shown on Internet videos?”)

to pop popcorn or the maize kernel [with accusative]


pokabjörn

is-noun

pokabjörn m (genitive singular pokabjarnar, nominative plural pokabirnir)

pokabjarnar (genitive singular)
pokabirnir (nominative plural)
pokabjörn (indefinite nominative singular)
pokabjörninn (definite nominative singular)
pokabirnir (indefinite nominative plural)
pokabirnirnir (definite nominative plural)
pokabjörn (accusative indefinite singular)
pokabjörninn (accusative definite singular)
pokabirni (accusative indefinite plural)
pokabirnina (accusative definite plural)
pokabirni (dative indefinite singular)
pokabirninum (dative definite singular)
pokabjörnum (dative indefinite plural)
pokabjörnunum (dative definite plural)
pokabjarnar (genitive indefinite singular)
pokabjarnarins (definite genitive singular)
pokabjarna (genitive indefinite plural)
pokabjarnanna (definite genitive plural)

From poki (“bag, pouch”) + björn (“bear”).


heili

heili m (genitive singular heila, nominative plural heilar)

heila (genitive singular)
heilar (nominative plural)
heili (indefinite nominative singular)
heilinn (definite nominative singular)
heilar (indefinite nominative plural)
heilarnir (definite nominative plural)
heila (accusative indefinite singular)
heilann (accusative definite singular)
heila (accusative indefinite plural)
heilana (accusative definite plural)
heila (dative indefinite singular)
heilanum (dative definite singular)
heilum (dative indefinite plural)
heilunum (dative definite plural)
heila (genitive indefinite singular)
heilans (definite genitive singular)
heila (genitive indefinite plural)
heilanna (definite genitive plural)

From Old Norse heili (“a brain”), from Proto-Germanic *hailia-, whence also Old Frisian hēli, heila, hāl.

stórheili

megalencephaly, macrencephaly, macrencephalia, cerebrum


töf

töf f (genitive singular tafar, nominative plural tafir)

tafar (genitive singular)
tafir (nominative plural)
töf (indefinite nominative singular)
töfin (definite nominative singular)
tafir (indefinite nominative plural)
tafirnar (definite nominative plural)
töf (accusative indefinite singular)
töfina (accusative definite singular)
tafir (accusative indefinite plural)
tafirnar (accusative definite plural)
töf (dative indefinite singular)
töfinni (dative definite singular)
töfum (dative indefinite plural)
töfunum (dative definite plural)
tafar (genitive indefinite singular)
tafarinnar (definite genitive singular)
tafa (genitive indefinite plural)
tafanna (definite genitive plural)

From the same root as tefja (“to delay, hinder”).


töng

töng f (genitive singular tangar, nominative plural tengur or tangir)

tangar (genitive singular)
tengur (nominative plural)
tangir (nominative plural)
töng (indefinite nominative singular)
töngin (definite nominative singular)
tengur (indefinite nominative plural)
tangir (indefinite nominative plural)
tengurnar (definite nominative plural)
tangirnar (definite nominative plural)
töng (accusative indefinite singular)
töngina (accusative definite singular)
tengur (accusative indefinite plural)
tangir (accusative indefinite plural)
tengurnar (accusative definite plural)
tangirnar (accusative definite plural)
töng (dative indefinite singular)
tönginni (dative definite singular)
töngum (dative indefinite plural)
töngunum (dative definite plural)
tangar (genitive indefinite singular)
tangarinnar (definite genitive singular)
tanga (genitive indefinite plural)
tanganna (definite genitive plural)


tölvustafur

tölvustafur m (genitive singular tölvustafs, nominative plural tölvustafir)

tölvustafs (genitive singular)
tölvustafir (nominative plural)
tölvustafur (indefinite nominative singular)
tölvustafurinn (definite nominative singular)
tölvustafir (indefinite nominative plural)
tölvustafirnir (definite nominative plural)
tölvustaf (accusative indefinite singular)
tölvustafinn (accusative definite singular)
tölvustafi (accusative indefinite plural)
tölvustafina (accusative definite plural)
tölvustaf (dative indefinite singular)
tölvustafnum (dative definite singular)
tölvustöfum (dative indefinite plural)
tölvustöfunum (dative definite plural)
tölvustafs (genitive indefinite singular)
tölvustafsins (definite genitive singular)
tölvustafa (genitive indefinite plural)
tölvustafanna (definite genitive plural)


fórn

fórn f (genitive singular fórnar, nominative plural fórnir)

fórnar (genitive singular)
fórnir (nominative plural)
fórn (indefinite nominative singular)
fórnin (definite nominative singular)
fórnir (indefinite nominative plural)
fórnirnar (definite nominative plural)
fórn (accusative indefinite singular)
fórnina (accusative definite singular)
fórnir (accusative indefinite plural)
fórnirnar (accusative definite plural)
fórn (dative indefinite singular)
fórninni (dative definite singular)
fórnum (dative indefinite plural)
fórnunum (dative definite plural)
fórnar (genitive indefinite singular)
fórnarinnar (definite genitive singular)
fórna (genitive indefinite plural)
fórnanna (definite genitive plural)

From Old Norse fórn, from Proto-Germanic *fōrīniz, from *fōrijaną (whence Icelandic færa (“to move; to bring, offer, give”)).

offering, sacrifice (something offered in worship)

sacrifice (the act of sacrificing something in worship)

sacrifice (contribution or service to a goal or cause at a significant personal cost)


spá

spá f (genitive singular spár, nominative plural spár)

spár (genitive singular)
spár (nominative plural)
spá (indefinite nominative singular)
spáin (definite nominative singular)
spár (indefinite nominative plural)
spárnar (definite nominative plural)
spá (accusative indefinite singular)
spána (accusative definite singular)
spár (accusative indefinite plural)
spárnar (accusative definite plural)
spá (dative indefinite singular)
spánni (dative definite singular)
spám (dative indefinite plural)
spánum (dative definite plural)
spár (genitive indefinite singular)
spárinnar (definite genitive singular)
spáa (genitive indefinite plural)
spánna (definite genitive plural)

From Old Norse spá (“to foretell, prophesy”), from Proto-Germanic *spahōną, *spēhōną (“to observe”), from Proto-Indo-European *speḱ- (“to look”). Cognate to Scots spae.

(medicine) a prognosis (a forecast of the future course of a disease or disorder, based on medical knowledge)


spá

head

spá (weak verb, third-person singular past indicative spáði, supine spáð)

spáði (indicative past singular third-person)
spáð (supine)


búfé

is-noun

búfé n (genitive singular búfjár or (proscribed) búfjárs or búfés, no plural)

búfjár (genitive singular)
búfjárs (genitive proscribed singular)
búfés (genitive singular)
búfé (indefinite nominative singular)
búféð (definite nominative singular)
búfé (accusative indefinite singular)
búféð (accusative definite singular)
búfé (dative indefinite singular)
búfénu (dative definite singular)
búfjár (genitive indefinite singular)
búfjárs (genitive indefinite proscribed singular)
búfés (genitive indefinite proscribed singular)
búfjárins (definite genitive singular)
búfjársins (definite genitive proscribed singular)
búfésins (definite genitive proscribed singular)


slím

slím n (genitive singular slíms, no plural)

slíms (genitive singular)
slím (indefinite nominative singular)
slímið (definite nominative singular)
slím (accusative indefinite singular)
slímið (accusative definite singular)
slími (dative indefinite singular)
slíminu (dative definite singular)
slíms (genitive indefinite singular)
slímsins (definite genitive singular)

From Old Norse slím (“slime”), from Proto-Germanic *slīmą.


Jakob

is-proper noun

Jakob m (proper noun, genitive singular Jakobs)

Jakobs (genitive singular)
Jakob (indefinite nominative singular)
Jakob (accusative indefinite singular)
Jakob (dative indefinite singular)
Jakobi (dative indefinite singular)
Jakobs (genitive indefinite singular)


hveitikím

is-noun

hveitikím n (genitive singular hveitikíms, no plural)

hveitikíms (genitive singular)
hveitikím (indefinite nominative singular)
hveitikímið (definite nominative singular)
hveitikím (accusative indefinite singular)
hveitikímið (accusative definite singular)
hveitikími (dative indefinite singular)
hveitikíminu (dative definite singular)
hveitikíms (genitive indefinite singular)
hveitikímsins (definite genitive singular)

From hveiti (“wheat”) + kím (“germ, embryo”).


hveitiklíð

hveitiklíð n (genitive singular hveitiklíðs, no plural)

hveitiklíðs (genitive singular)
hveitiklíð (indefinite nominative singular)
hveitiklíðið (definite nominative singular)
hveitiklíð (accusative indefinite singular)
hveitiklíðið (accusative definite singular)
hveitiklíði (dative indefinite singular)
hveitiklíðinu (dative definite singular)
hveitiklíðs (genitive indefinite singular)
hveitiklíðsins (definite genitive singular)


hvítkál

hvítkál n (genitive singular hvítkáls, no plural)

hvítkáls (genitive singular)
hvítkál (indefinite nominative singular)
hvítkálið (definite nominative singular)
hvítkál (accusative indefinite singular)
hvítkálið (accusative definite singular)
hvítkáli (dative indefinite singular)
hvítkálinu (dative definite singular)
hvítkáls (genitive indefinite singular)
hvítkálsins (definite genitive singular)

From hvítur (“white”) + kál (“plant of the genus Brassica”).

affix

Brassica oleracea var. capitata f. alba#Translingual

white cabbage, Brassica oleracea var. capitata f. alba


hvítlauksgeiri

is-noun

hvítlauksgeiri m (genitive singular hvítlauksgeira, nominative plural hvítlauksgeirar)

hvítlauksgeira (genitive singular)
hvítlauksgeirar (nominative plural)
hvítlauksgeiri (indefinite nominative singular)
hvítlauksgeirinn (definite nominative singular)
hvítlauksgeirar (indefinite nominative plural)
hvítlauksgeirarnir (definite nominative plural)
hvítlauksgeira (accusative indefinite singular)
hvítlauksgeirann (accusative definite singular)
hvítlauksgeira (accusative indefinite plural)
hvítlauksgeirana (accusative definite plural)
hvítlauksgeira (dative indefinite singular)
hvítlauksgeiranum (dative definite singular)
hvítlauksgeirum (dative indefinite plural)
hvítlauksgeirunum (dative definite plural)
hvítlauksgeira (genitive indefinite singular)
hvítlauksgeirans (definite genitive singular)
hvítlauksgeira (genitive indefinite plural)
hvítlauksgeiranna (definite genitive plural)

From hvítlaukur (“garlic”) + geiri (“sector, section”).


hvítlaukspressa

is-noun

hvítlaukspressa f (genitive singular hvítlaukspressu, nominative plural hvítlaukspressur)

hvítlaukspressu (genitive singular)
hvítlaukspressur (nominative plural)
hvítlaukspressa (indefinite nominative singular)
hvítlaukspressan (definite nominative singular)
hvítlaukspressur (indefinite nominative plural)
hvítlaukspressurnar (definite nominative plural)
hvítlaukspressu (accusative indefinite singular)
hvítlaukspressuna (accusative definite singular)
hvítlaukspressur (accusative indefinite plural)
hvítlaukspressurnar (accusative definite plural)
hvítlaukspressu (dative indefinite singular)
hvítlaukspressunni (dative definite singular)
hvítlaukspressum (dative indefinite plural)
hvítlaukspressunum (dative definite plural)
hvítlaukspressu (genitive indefinite singular)
hvítlaukspressunnar (definite genitive singular)
hvítlaukspressa (genitive indefinite plural)
hvítlaukspressanna (definite genitive plural)

From hvítlaukur (“garlic”) + pressa (“press”).


hvítlaukur

is-noun

hvítlaukur m (genitive singular hvítlauks, nominative plural hvítlaukar)

hvítlauks (genitive singular)
hvítlaukar (nominative plural)
hvítlaukur (indefinite nominative singular)
hvítlaukurinn (definite nominative singular)
hvítlaukar (indefinite nominative plural)
hvítlaukarnir (definite nominative plural)
hvítlauk (accusative indefinite singular)
hvítlaukinn (accusative definite singular)
hvítlauka (accusative indefinite plural)
hvítlaukana (accusative definite plural)
hvítlauk (dative indefinite singular)
hvítlauki (dative indefinite singular)
hvítlauknum (dative definite singular)
hvítlaukum (dative indefinite plural)
hvítlaukunum (dative definite plural)
hvítlauks (genitive indefinite singular)
hvítlauksins (definite genitive singular)
hvítlauka (genitive indefinite plural)
hvítlaukanna (definite genitive plural)

From hvítur (“white”) + laukur (“onion”). Compare Danish hvidløg, Swedish vitlök.

Allium sativum
Allium sativum#Translingual


hvítvín

hvítvín n (genitive singular hvítvíns, nominative plural hvítvín)

hvítvíns (genitive singular)
hvítvín (nominative plural)
hvítvín (indefinite nominative singular)
hvítvínið (definite nominative singular)
hvítvín (indefinite nominative plural)
hvítvínin (definite nominative plural)
hvítvín (accusative indefinite singular)
hvítvínið (accusative definite singular)
hvítvín (accusative indefinite plural)
hvítvínin (accusative definite plural)
hvítvíni (dative indefinite singular)
hvítvíninu (dative definite singular)
hvítvínum (dative indefinite plural)
hvítvínunum (dative definite plural)
hvítvíns (genitive indefinite singular)
hvítvínsins (definite genitive singular)
hvítvína (genitive indefinite plural)
hvítvínanna (definite genitive plural)


hvönn

hvönn f (genitive singular hvannar, nominative plural hvannir)

hvannar (genitive singular)
hvannir (nominative plural)
hvönn (indefinite nominative singular)
hvönnin (definite nominative singular)
hvannir (indefinite nominative plural)
hvannirnar (definite nominative plural)
hvönn (accusative indefinite singular)
hvönnina (accusative definite singular)
hvannir (accusative indefinite plural)
hvannirnar (accusative definite plural)
hvönn (dative indefinite singular)
hvönninni (dative definite singular)
hvönnum (dative indefinite plural)
hvönnunum (dative definite plural)
hvannar (genitive indefinite singular)
hvannarinnar (definite genitive singular)
hvanna (genitive indefinite plural)
hvannanna (definite genitive plural)


hýðishrísgrjón

hýðishrísgrjón n (genitive singular hýðishrísgrjóns, nominative plural hýðishrísgrjón)

hýðishrísgrjóns (genitive singular)
hýðishrísgrjón (nominative plural)
hýðishrísgrjón (indefinite nominative singular)
hýðishrísgrjónið (definite nominative singular)
hýðishrísgrjón (indefinite nominative plural)
hýðishrísgrjónin (definite nominative plural)
hýðishrísgrjón (accusative indefinite singular)
hýðishrísgrjónið (accusative definite singular)
hýðishrísgrjón (accusative indefinite plural)
hýðishrísgrjónin (accusative definite plural)
hýðishrísgrjóni (dative indefinite singular)
hýðishrísgrjóninu (dative definite singular)
hýðishrísgrjónum (dative indefinite plural)
hýðishrísgrjónunum (dative definite plural)
hýðishrísgrjóns (genitive indefinite singular)
hýðishrísgrjónsins (definite genitive singular)
hýðishrísgrjóna (genitive indefinite plural)
hýðishrísgrjónanna (definite genitive plural)

From hýði (“skin, peel”) + hrísgrjón (“rice”).


hænuegg

is-noun

hænuegg n (genitive singular hænueggs, nominative plural hænuegg)

hænueggs (genitive singular)
hænuegg (nominative plural)
hænuegg (indefinite nominative singular)
hænueggið (definite nominative singular)
hænuegg (indefinite nominative plural)
hænueggin (definite nominative plural)
hænuegg (accusative indefinite singular)
hænueggið (accusative definite singular)
hænuegg (accusative indefinite plural)
hænueggin (accusative definite plural)
hænueggi (dative indefinite singular)
hænuegginu (dative definite singular)
hænueggjum (dative indefinite plural)
hænueggjunum (dative definite plural)
hænueggs (genitive indefinite singular)
hænueggsins (definite genitive singular)
hænueggja (genitive indefinite plural)
hænueggjanna (definite genitive plural)


hörfræ

hörfræ n (genitive singular hörfræs, nominative plural hörfræ)

hörfræs (genitive singular)
hörfræ (nominative plural)
hörfræ (indefinite nominative singular)
hörfræið (definite nominative singular)
hörfræ (indefinite nominative plural)
hörfræin (definite nominative plural)
hörfræ (accusative indefinite singular)
hörfræið (accusative definite singular)
hörfræ (accusative indefinite plural)
hörfræin (accusative definite plural)
hörfræi (dative indefinite singular)
hörfræinu (dative definite singular)
hörfræum (dative indefinite plural)
hörfræunum (dative definite plural)
hörfræs (genitive indefinite singular)
hörfræsins (definite genitive singular)
hörfræa (genitive indefinite plural)
hörfræanna (definite genitive plural)

From hör (“flax, linseed”) + fræ (“seed”).

Ég keypti súkkulaði með hörfræjum.

Hörfræ slíma í raka.


hörpuskel

hörpuskel f (genitive singular hörpuskeljar, nominative plural hörpuskeljar)

hörpuskeljar (genitive singular)
hörpuskeljar (nominative plural)
hörpuskel (indefinite nominative singular)
hörpuskelin (definite nominative singular)
hörpuskeljar (indefinite nominative plural)
hörpuskeljarnar (definite nominative plural)
hörpuskel (accusative indefinite singular)
hörpuskelina (accusative definite singular)
hörpuskeljar (accusative indefinite plural)
hörpuskeljarnar (accusative definite plural)
hörpuskel (dative indefinite singular)
hörpuskelinni (dative definite singular)
hörpuskeljum (dative indefinite plural)
hörpuskeljunum (dative definite plural)
hörpuskeljar (genitive indefinite singular)
hörpuskeljarinnar (definite genitive singular)
hörpuskelja (genitive indefinite plural)
hörpuskeljanna (definite genitive plural)


innfluttur

is-adj

innfluttur (comparative innfluttari, superlative innfluttastur)

innfluttari (comparative)
innfluttastur (superlative)
innfluttur (masculine nominative strong)
innflutt (feminine nominative strong)
innflutt (neuter nominative strong)
innfluttan (accusative masculine strong)
innflutta (accusative feminine strong)
innflutt (accusative neuter strong)
innfluttum (dative masculine strong)
innfluttri (dative feminine strong)
innfluttu (dative neuter strong)
innflutts (genitive masculine strong)
innfluttrar (feminine genitive strong)
innflutts (genitive neuter strong)
innfluttir (masculine nominative strong)
innfluttar (feminine nominative strong)
innflutta (accusative masculine strong)
innfluttar (accusative feminine strong)
innfluttum (dative strong)
innfluttra (genitive strong)
innflutti (masculine nominative weak)
innflutta (feminine nominative weak)
innflutta (neuter nominative weak)
innflutta (masculine weak)
innfluttu (feminine weak)
innflutta (neuter weak)
innfluttu (plural weak)
innfluttari (masculine singular weak)
innfluttari (feminine singular weak)
innfluttara (neuter singular weak)
innfluttari (plural weak)
innfluttastur (masculine nominative strong)
innfluttust (feminine nominative strong)
innfluttast (neuter nominative strong)
innfluttastan (accusative masculine strong)
innfluttasta (accusative feminine strong)
innfluttast (accusative neuter strong)
innfluttustum (dative masculine strong)
innfluttastri (dative feminine strong)
innfluttustu (dative neuter strong)
innfluttasts (genitive masculine strong)
innfluttastrar (feminine genitive strong)
innfluttasts (genitive neuter strong)
innfluttastir (masculine nominative strong)
innfluttastar (feminine nominative strong)
innfluttust (neuter nominative strong)
innfluttasta (accusative masculine strong)
innfluttastar (accusative feminine strong)
innfluttust (accusative neuter strong)
innfluttustum (dative strong)
innfluttastra (genitive strong)
innfluttasti (masculine nominative weak)
innfluttasta (feminine nominative weak)
innfluttasta (neuter nominative weak)
innfluttasta (masculine weak)
innfluttustu (feminine weak)
innfluttasta (neuter weak)
innfluttustu (plural weak)


amöba

is-noun

amöba f (genitive singular amöbu, nominative plural amöbur)

amöbu (genitive singular)
amöbur (nominative plural)
amöba (indefinite nominative singular)
amöban (definite nominative singular)
amöbur (indefinite nominative plural)
amöburnar (definite nominative plural)
amöbu (accusative indefinite singular)
amöbuna (accusative definite singular)
amöbur (accusative indefinite plural)
amöburnar (accusative definite plural)
amöbu (dative indefinite singular)
amöbunni (dative definite singular)
amöbum (dative indefinite plural)
amöbunum (dative definite plural)
amöbu (genitive indefinite singular)
amöbunnar (definite genitive singular)
amöba (genitive indefinite plural)
amöbanna (definite genitive plural)

Borrowed from Danish amøba, from Ancient Greek ἀμοιβή (amoibḗ).


korr

korr n (genitive singular korrs, no plural)

korrs (genitive singular)
korr (indefinite nominative singular)
korrið (definite nominative singular)
korr (accusative indefinite singular)
korrið (accusative definite singular)
korri (dative indefinite singular)
korrinu (dative definite singular)
korrs (genitive indefinite singular)
korrsins (definite genitive singular)

Deverbal from korra (“to rattle from the throat”).

deverbal

sounds of suffocation coming from the throat


barr

is-noun

barr n (genitive singular barrs, no plural)

barrs (genitive singular)
barr (indefinite nominative singular)
barrið (definite nominative singular)
barr (accusative indefinite singular)
barrið (accusative definite singular)
barri (dative indefinite singular)
barrinu (dative definite singular)
barrs (genitive indefinite singular)
barrsins (definite genitive singular)

From Old Norse barr, from Proto-Germanic *baraz.


smita

head

smita (weak verb, third-person singular past indicative smitaði, supine smitað)

smitaði (indicative past singular third-person)
smitað (supine)
smitaður (masculine nominative singular)
smituð (feminine nominative singular)
smitað (neuter nominative singular)
smitaðir (masculine nominative plural)
smitaðar (feminine nominative plural)
smituð (neuter nominative plural)
smitaðan (accusative masculine singular)
smitaða (accusative feminine singular)
smitað (accusative neuter singular)
smitaða (accusative masculine plural)
smitaðar (accusative feminine plural)
smituð (accusative neuter plural)
smituðum (dative masculine singular)
smitaðri (dative feminine singular)
smituðu (dative neuter singular)
smituðum (dative masculine plural)
smituðum (dative feminine plural)
smituðum (dative neuter plural)
smitaðs (genitive masculine singular)
smitaðrar (feminine genitive singular)
smitaðs (genitive neuter singular)
smitaðra (genitive masculine plural)
smitaðra (feminine genitive plural)
smitaðra (genitive neuter plural)
smitaði (masculine nominative singular)
smitaða (feminine nominative singular)
smitaða (neuter nominative singular)
smituðu (masculine nominative plural)
smituðu (feminine nominative plural)
smituðu (neuter nominative plural)
smitaða (accusative masculine singular)
smituðu (accusative feminine singular)
smitaða (accusative neuter singular)
smituðu (accusative masculine plural)
smituðu (accusative feminine plural)
smituðu (accusative neuter plural)
smitaða (dative masculine singular)
smituðu (dative feminine singular)
smitaða (dative neuter singular)
smituðu (dative masculine plural)
smituðu (dative feminine plural)
smituðu (dative neuter plural)
smitaða (genitive masculine singular)
smituðu (feminine genitive singular)
smitaða (genitive neuter singular)
smituðu (genitive masculine plural)
smituðu (feminine genitive plural)
smituðu (genitive neuter plural)

Borrowed from Middle Low German smitten (“to stain”), from Old Saxon *smittōn, from Proto-Germanic *smittōną (“to stain, smear, dirty”).


eignarfall

is-noun

eignarfall n (genitive singular eignarfalls, nominative plural eignarföll)

eignarfalls (genitive singular)
eignarföll (nominative plural)
eignarfall (indefinite nominative singular)
eignarfallið (definite nominative singular)
eignarföll (indefinite nominative plural)
eignarföllin (definite nominative plural)
eignarfall (accusative indefinite singular)
eignarfallið (accusative definite singular)
eignarföll (accusative indefinite plural)
eignarföllin (accusative definite plural)
eignarfalli (dative indefinite singular)
eignarfallinu (dative definite singular)
eignarföllum (dative indefinite plural)
eignarföllunum (dative definite plural)
eignarfalls (genitive indefinite singular)
eignarfallsins (definite genitive singular)
eignarfalla (genitive indefinite plural)
eignarfallanna (definite genitive plural)

From eign (“ownership”) + fall (“case”), as the genitive often denotes ownership or belonging.

Forsetningin ‚til' er oft notuð til að finna eignarfallið.

The preposition 'til' is often used to find the genitive case.


þolfall

þolfall n (genitive singular þolfalls, nominative plural þolföll)

þolfalls (genitive singular)
þolföll (nominative plural)
þolfall (indefinite nominative singular)
þolfallið (definite nominative singular)
þolföll (indefinite nominative plural)
þolföllin (definite nominative plural)
þolfall (accusative indefinite singular)
þolfallið (accusative definite singular)
þolföll (accusative indefinite plural)
þolföllin (accusative definite plural)
þolfalli (dative indefinite singular)
þolfallinu (dative definite singular)
þolföllum (dative indefinite plural)
þolföllunum (dative definite plural)
þolfalls (genitive indefinite singular)
þolfallsins (definite genitive singular)
þolfalla (genitive indefinite plural)
þolfallanna (definite genitive plural)

From þol (“endurance”) + fall (“case”), because the object in the "accusative" is usually that which is subjected to a verb’s action.


þágufall

þágufall n (genitive singular þágufalls, nominative plural þáguföll)

þágufalls (genitive singular)
þáguföll (nominative plural)
þágufall (indefinite nominative singular)
þágufallið (definite nominative singular)
þáguföll (indefinite nominative plural)
þáguföllin (definite nominative plural)
þágufall (accusative indefinite singular)
þágufallið (accusative definite singular)
þáguföll (accusative indefinite plural)
þáguföllin (accusative definite plural)
þágufalli (dative indefinite singular)
þágufallinu (dative definite singular)
þáguföllum (dative indefinite plural)
þáguföllunum (dative definite plural)
þágufalls (genitive indefinite singular)
þágufallsins (definite genitive singular)
þágufalla (genitive indefinite plural)
þágufallanna (definite genitive plural)

From þága (“the act of receiving”) + fall (“case”), the former component a nominal derivative of þiggja (“to receive”), as a word in the dative often denotes the receiver (e.g. with the verb gefa (“to give”)).


ert

From Old Norse ert, est. Akin to Old English eart (English thou art), Swedish äst.

Þú ert skemmtileg.

Hver ert þú?

you are, second-person of vera (meaning "to be")


gums

is-noun

gums n (genitive singular gums, no plural)

gums (genitive singular)
gums (indefinite nominative singular)
gumsið (definite nominative singular)
gums (accusative indefinite singular)
gumsið (accusative definite singular)
gumsi (dative indefinite singular)
gumsinu (dative definite singular)
gums (genitive indefinite singular)
gumsins (definite genitive singular)

Á þessu gumsi ætlaði Glanni Glæpur að græða heil mikla peninga.

1999, Magnús Scheving, 01:30:00 from the start, in Glanni Glæpur í Latabæ, Magnús Scheving (actor):

Robbie Rotten intended to make a lot of money off of this goo.


gifting

gifting f (genitive singular giftingar, nominative plural giftingar)

giftingar (genitive singular)
giftingar (nominative plural)
gifting (indefinite nominative singular)
giftingin (definite nominative singular)
giftingar (indefinite nominative plural)
giftingarnar (definite nominative plural)
giftingu (accusative indefinite singular)
giftinguna (accusative definite singular)
giftingar (accusative indefinite plural)
giftingarnar (accusative definite plural)
giftingu (dative indefinite singular)
giftingunni (dative definite singular)
giftingum (dative indefinite plural)
giftingunum (dative definite plural)
giftingar (genitive indefinite singular)
giftingarinnar (definite genitive singular)
giftinga (genitive indefinite plural)
giftinganna (definite genitive plural)


mola

head

mola (weak verb, third-person singular past indicative molaði, supine molað)

molaði (indicative past singular third-person)
molað (supine)
molaður (masculine nominative singular)
moluð (feminine nominative singular)
molað (neuter nominative singular)
molaðir (masculine nominative plural)
molaðar (feminine nominative plural)
moluð (neuter nominative plural)
molaðan (accusative masculine singular)
molaða (accusative feminine singular)
molað (accusative neuter singular)
molaða (accusative masculine plural)
molaðar (accusative feminine plural)
moluð (accusative neuter plural)
moluðum (dative masculine singular)
molaðri (dative feminine singular)
moluðu (dative neuter singular)
moluðum (dative masculine plural)
moluðum (dative feminine plural)
moluðum (dative neuter plural)
molaðs (genitive masculine singular)
molaðrar (feminine genitive singular)
molaðs (genitive neuter singular)
molaðra (genitive masculine plural)
molaðra (feminine genitive plural)
molaðra (genitive neuter plural)
molaði (masculine nominative singular)
molaða (feminine nominative singular)
molaða (neuter nominative singular)
moluðu (masculine nominative plural)
moluðu (feminine nominative plural)
moluðu (neuter nominative plural)
molaða (accusative masculine singular)
moluðu (accusative feminine singular)
molaða (accusative neuter singular)
moluðu (accusative masculine plural)
moluðu (accusative feminine plural)
moluðu (accusative neuter plural)
molaða (dative masculine singular)
moluðu (dative feminine singular)
molaða (dative neuter singular)
moluðu (dative masculine plural)
moluðu (dative feminine plural)
moluðu (dative neuter plural)
molaða (genitive masculine singular)
moluðu (feminine genitive singular)
molaða (genitive neuter singular)
moluðu (genitive masculine plural)
moluðu (feminine genitive plural)
moluðu (genitive neuter plural)


otur

is-noun

otur m (genitive singular oturs, nominative plural otrar)

oturs (genitive singular)
otrar (nominative plural)
otur (indefinite nominative singular)
oturinn (definite nominative singular)
otrar (indefinite nominative plural)
otrarnir (definite nominative plural)
otur (accusative indefinite singular)
oturinn (accusative definite singular)
otra (accusative indefinite plural)
otrana (accusative definite plural)
otri (dative indefinite singular)
otrinum (dative definite singular)
otrum (dative indefinite plural)
otrunum (dative definite plural)
oturs (genitive indefinite singular)
otursins (definite genitive singular)
otra (genitive indefinite plural)
otranna (definite genitive plural)

From Old Norse otr, from Proto-Germanic *utraz, from Proto-Indo-European *udrós (“water-animal, otter”), from *wed- (“water”).


satt

neuter singular nominative strong positive degree

neuter singular accusative strong positive degree


sker

is-noun

sker n (genitive singular skers, nominative plural sker)

skers (genitive singular)
sker (nominative plural)
sker (indefinite nominative singular)
skerið (definite nominative singular)
sker (indefinite nominative plural)
skerin (definite nominative plural)
sker (accusative indefinite singular)
skerið (accusative definite singular)
sker (accusative indefinite plural)
skerin (accusative definite plural)
skeri (dative indefinite singular)
skerinu (dative definite singular)
skerjum (dative indefinite plural)
skerjunum (dative definite plural)
skers (genitive indefinite singular)
skersins (definite genitive singular)
skerja (genitive indefinite plural)
skerjanna (definite genitive plural)

From Old Norse sker, from Proto-Germanic *skarją. Compare Middle Low German schere, German Schere (“gap”), Old English scorian (“to project; jut”).


skapa

head

skapa (weak verb, third-person singular past indicative skapaði, supine skapað)

skapaði (indicative past singular third-person)
skapað (supine)
skapaður (masculine nominative singular)
sköpuð (feminine nominative singular)
skapað (neuter nominative singular)
skapaðir (masculine nominative plural)
skapaðar (feminine nominative plural)
sköpuð (neuter nominative plural)
skapaðan (accusative masculine singular)
skapaða (accusative feminine singular)
skapað (accusative neuter singular)
skapaða (accusative masculine plural)
skapaðar (accusative feminine plural)
sköpuð (accusative neuter plural)
sköpuðum (dative masculine singular)
skapaðri (dative feminine singular)
sköpuðu (dative neuter singular)
sköpuðum (dative masculine plural)
sköpuðum (dative feminine plural)
sköpuðum (dative neuter plural)
skapaðs (genitive masculine singular)
skapaðrar (feminine genitive singular)
skapaðs (genitive neuter singular)
skapaðra (genitive masculine plural)
skapaðra (feminine genitive plural)
skapaðra (genitive neuter plural)
skapaði (masculine nominative singular)
skapaða (feminine nominative singular)
skapaða (neuter nominative singular)
sköpuðu (masculine nominative plural)
sköpuðu (feminine nominative plural)
sköpuðu (neuter nominative plural)
skapaða (accusative masculine singular)
sköpuðu (accusative feminine singular)
skapaða (accusative neuter singular)
sköpuðu (accusative masculine plural)
sköpuðu (accusative feminine plural)
sköpuðu (accusative neuter plural)
skapaða (dative masculine singular)
sköpuðu (dative feminine singular)
skapaða (dative neuter singular)
sköpuðu (dative masculine plural)
sköpuðu (dative feminine plural)
sköpuðu (dative neuter plural)
skapaða (genitive masculine singular)
sköpuðu (feminine genitive singular)
skapaða (genitive neuter singular)
sköpuðu (genitive masculine plural)
sköpuðu (feminine genitive plural)
sköpuðu (genitive neuter plural)


lagga

lagga (weak verb, third-person singular past indicative laggaði, supine laggað)

laggaði (indicative past singular third-person)
laggað (supine)


lagga

See the etymology of the corresponding lemma form.


úði

is-noun

úði m (genitive singular úða, nominative plural úðar)

úða (genitive singular)
úðar (nominative plural)
úði (indefinite nominative singular)
úðinn (definite nominative singular)
úðar (indefinite nominative plural)
úðarnir (definite nominative plural)
úða (accusative indefinite singular)
úðann (accusative definite singular)
úða (accusative indefinite plural)
úðana (accusative definite plural)
úða (dative indefinite singular)
úðanum (dative definite singular)
úðum (dative indefinite plural)
úðunum (dative definite plural)
úða (genitive indefinite singular)
úðans (definite genitive singular)
úða (genitive indefinite plural)
úðanna (definite genitive plural)

spray (a prepared substance used for spraying)


ákveða

head

ákveða (strong verb, third-person singular past indicative ákvað, third-person plural past indicative ákváðu, supine ákveðið)

ákvað (indicative past singular third-person)
ákváðu (indicative past plural third-person)
ákveðið (supine)
ákveðinn (masculine nominative singular)
ákveðin (feminine nominative singular)
ákveðið (neuter nominative singular)
ákveðnir (masculine nominative plural)
ákveðnar (feminine nominative plural)
ákveðin (neuter nominative plural)
ákveðinn (accusative masculine singular)
ákveðna (accusative feminine singular)
ákveðið (accusative neuter singular)
ákveðna (accusative masculine plural)
ákveðnar (accusative feminine plural)
ákveðin (accusative neuter plural)
ákveðnum (dative masculine singular)
ákveðinni (dative feminine singular)
ákveðnu (dative neuter singular)
ákveðnum (dative masculine plural)
ákveðnum (dative feminine plural)
ákveðnum (dative neuter plural)
ákveðins (genitive masculine singular)
ákveðinnar (feminine genitive singular)
ákveðins (genitive neuter singular)
ákveðinna (genitive masculine plural)
ákveðinna (feminine genitive plural)
ákveðinna (genitive neuter plural)
ákveðni (masculine nominative singular)
ákveðna (feminine nominative singular)
ákveðna (neuter nominative singular)
ákveðnu (masculine nominative plural)
ákveðnu (feminine nominative plural)
ákveðnu (neuter nominative plural)
ákveðna (accusative masculine singular)
ákveðnu (accusative feminine singular)
ákveðna (accusative neuter singular)
ákveðnu (accusative masculine plural)
ákveðnu (accusative feminine plural)
ákveðnu (accusative neuter plural)
ákveðna (dative masculine singular)
ákveðnu (dative feminine singular)
ákveðna (dative neuter singular)
ákveðnu (dative masculine plural)
ákveðnu (dative feminine plural)
ákveðnu (dative neuter plural)
ákveðna (genitive masculine singular)
ákveðnu (feminine genitive singular)
ákveðna (genitive neuter singular)
ákveðnu (genitive masculine plural)
ákveðnu (feminine genitive plural)
ákveðnu (genitive neuter plural)

á- (“on, towards”) + kveða (“to say, compose”).

af

Hann ákvað að fara.


ákveða

is-noun

ákveða f (genitive singular ákveðu, nominative plural ákveður)

ákveðu (genitive singular)
ákveður (nominative plural)
ákveða (indefinite nominative singular)
ákveðan (definite nominative singular)
ákveður (indefinite nominative plural)
ákveðurnar (definite nominative plural)
ákveðu (accusative indefinite singular)
ákveðuna (accusative definite singular)
ákveður (accusative indefinite plural)
ákveðurnar (accusative definite plural)
ákveðu (dative indefinite singular)
ákveðunni (dative definite singular)
ákveðum (dative indefinite plural)
ákveðunum (dative definite plural)
ákveðu (genitive indefinite singular)
ákveðunnar (definite genitive singular)
ákveða (genitive indefinite plural)
ákveðna (genitive indefinite plural)
ákveðanna (definite genitive plural)
ákveðnanna (definite genitive plural)


dögg

dögg f (genitive singular daggar or (archaic/obsolete) döggvar, nominative plural daggir or (archaic/obsolete) döggvar)

daggar (genitive singular)
döggvar (genitive singular)
daggir (nominative plural)
döggvar (nominative plural)
dögg (indefinite nominative singular)
döggin (definite nominative singular)
daggir (indefinite nominative plural)
döggvar (indefinite nominative plural)
daggirnar (definite nominative plural)
döggvarnar (definite nominative plural)
dögg (accusative indefinite singular)
döggina (accusative definite singular)
daggir (accusative indefinite plural)
döggvar (accusative indefinite plural)
daggirnar (accusative definite plural)
döggvarnar (accusative definite plural)
dögg (dative indefinite singular)
dögginni (dative definite singular)
döggum (dative indefinite plural)
döggvum (dative indefinite plural)
döggunum (dative definite plural)
döggvunum (dative definite plural)
daggar (genitive indefinite singular)
döggvar (genitive indefinite singular)
daggarinnar (definite genitive singular)
döggvarinnar (definite genitive singular)
dagga (genitive indefinite plural)
döggva (genitive indefinite plural)
dagganna (definite genitive plural)
döggvanna (definite genitive plural)

From Old Norse dǫgg (“dew”), from Proto-Germanic *dawwō (“dew, moisture”), from Proto-Indo-European *dʰewh₂- (“smoke, haze”). Cognate with Danish dug (“dew”).


frekna

is-noun

frekna f (genitive singular freknu, nominative plural freknur)

freknu (genitive singular)
freknur (nominative plural)
frekna (indefinite nominative singular)
freknan (definite nominative singular)
freknur (indefinite nominative plural)
freknurnar (definite nominative plural)
freknu (accusative indefinite singular)
freknuna (accusative definite singular)
freknur (accusative indefinite plural)
freknurnar (accusative definite plural)
freknu (dative indefinite singular)
freknunni (dative definite singular)
freknum (dative indefinite plural)
freknunum (dative definite plural)
freknu (genitive indefinite singular)
freknunnar (definite genitive singular)
frekna (genitive indefinite plural)
freknanna (definite genitive plural)

From Old Norse frekna. Cognate with Faroese frøkna, Danish fregne, Norwegian Bokmål fregne, Swedish fräkne.


luma

head

luma (weak verb, third-person singular past indicative lumaði, supine lumað)

lumaði (indicative past singular third-person)
lumað (supine)
lumaður (masculine nominative singular)
lumuð (feminine nominative singular)
lumað (neuter nominative singular)
lumaðir (masculine nominative plural)
lumaðar (feminine nominative plural)
lumuð (neuter nominative plural)
lumaðan (accusative masculine singular)
lumaða (accusative feminine singular)
lumað (accusative neuter singular)
lumaða (accusative masculine plural)
lumaðar (accusative feminine plural)
lumuð (accusative neuter plural)
lumuðum (dative masculine singular)
lumaðri (dative feminine singular)
lumuðu (dative neuter singular)
lumuðum (dative masculine plural)
lumuðum (dative feminine plural)
lumuðum (dative neuter plural)
lumaðs (genitive masculine singular)
lumaðrar (feminine genitive singular)
lumaðs (genitive neuter singular)
lumaðra (genitive masculine plural)
lumaðra (feminine genitive plural)
lumaðra (genitive neuter plural)
lumaði (masculine nominative singular)
lumaða (feminine nominative singular)
lumaða (neuter nominative singular)
lumuðu (masculine nominative plural)
lumuðu (feminine nominative plural)
lumuðu (neuter nominative plural)
lumaða (accusative masculine singular)
lumuðu (accusative feminine singular)
lumaða (accusative neuter singular)
lumuðu (accusative masculine plural)
lumuðu (accusative feminine plural)
lumuðu (accusative neuter plural)
lumaða (dative masculine singular)
lumuðu (dative feminine singular)
lumaða (dative neuter singular)
lumuðu (dative masculine plural)
lumuðu (dative feminine plural)
lumuðu (dative neuter plural)
lumaða (genitive masculine singular)
lumuðu (feminine genitive singular)
lumaða (genitive neuter singular)
lumuðu (genitive masculine plural)
lumuðu (feminine genitive plural)
lumuðu (genitive neuter plural)

From Old Norse luma (“to keep closely, hold tight”). Perhaps akin to Danish lomme (“pocket”).

inh

luma á

to keep something secretly; to have something up one's sleeve


kalka

kalkaður (masculine nominative singular)
kölkuð (feminine nominative singular)
kalkað (neuter nominative singular)
kalkaðir (masculine nominative plural)
kalkaðar (feminine nominative plural)
kölkuð (neuter nominative plural)
kalkaðan (accusative masculine singular)
kalkaða (accusative feminine singular)
kalkað (accusative neuter singular)
kalkaða (accusative masculine plural)
kalkaðar (accusative feminine plural)
kölkuð (accusative neuter plural)
kölkuðum (dative masculine singular)
kalkaðri (dative feminine singular)
kölkuðu (dative neuter singular)
kölkuðum (dative masculine plural)
kölkuðum (dative feminine plural)
kölkuðum (dative neuter plural)
kalkaðs (genitive masculine singular)
kalkaðrar (feminine genitive singular)
kalkaðs (genitive neuter singular)
kalkaðra (genitive masculine plural)
kalkaðra (feminine genitive plural)
kalkaðra (genitive neuter plural)
kalkaði (masculine nominative singular)
kalkaða (feminine nominative singular)
kalkaða (neuter nominative singular)
kölkuðu (masculine nominative plural)
kölkuðu (feminine nominative plural)
kölkuðu (neuter nominative plural)
kalkaða (accusative masculine singular)
kölkuðu (accusative feminine singular)
kalkaða (accusative neuter singular)
kölkuðu (accusative masculine plural)
kölkuðu (accusative feminine plural)
kölkuðu (accusative neuter plural)
kalkaða (dative masculine singular)
kölkuðu (dative feminine singular)
kalkaða (dative neuter singular)
kölkuðu (dative masculine plural)
kölkuðu (dative feminine plural)
kölkuðu (dative neuter plural)
kalkaða (genitive masculine singular)
kölkuðu (feminine genitive singular)
kalkaða (genitive neuter singular)
kölkuðu (genitive masculine plural)
kölkuðu (feminine genitive plural)
kölkuðu (genitive neuter plural)

(intransitive) to lose one’s memory or mental acuity, as due to age; to become senile


kráka

is-noun

kráka f (genitive singular kráku, nominative plural krákur)

kráku (genitive singular)
krákur (nominative plural)
kráka (indefinite nominative singular)
krákan (definite nominative singular)
krákur (indefinite nominative plural)
krákurnar (definite nominative plural)
kráku (accusative indefinite singular)
krákuna (accusative definite singular)
krákur (accusative indefinite plural)
krákurnar (accusative definite plural)
kráku (dative indefinite singular)
krákunni (dative definite singular)
krákum (dative indefinite plural)
krákunum (dative definite plural)
kráku (genitive indefinite singular)
krákunnar (definite genitive singular)
kráka (genitive indefinite plural)
krákna (genitive indefinite plural)
krákanna (definite genitive plural)
kráknanna (definite genitive plural)


detti

first-person singular present subjunctive

inflection of detta:
third-person present subjunctive


frasi

frasi m (genitive singular frasa, nominative plural frasar)

frasa (genitive singular)
frasar (nominative plural)
frasi (indefinite nominative singular)
frasinn (definite nominative singular)
frasar (indefinite nominative plural)
frasarnir (definite nominative plural)
frasa (accusative indefinite singular)
frasann (accusative definite singular)
frasa (accusative indefinite plural)
frasana (accusative definite plural)
frasa (dative indefinite singular)
frasanum (dative definite singular)
frösum (dative indefinite plural)
frösunum (dative definite plural)
frasa (genitive indefinite singular)
frasans (definite genitive singular)
frasa (genitive indefinite plural)
frasanna (definite genitive plural)

phrase (short written or spoken expression)


krít

krít f (genitive singular krítar, nominative plural krítar or krítir)

krítar (genitive singular)
krítar (nominative plural)
krítir (nominative plural)
krít (indefinite nominative singular)
krítin (definite nominative singular)
krítar (indefinite nominative plural)
krítir (indefinite nominative plural)
krítarnar (definite nominative plural)
krítirnar (definite nominative plural)
krít (accusative indefinite singular)
krítina (accusative definite singular)
krítar (accusative indefinite plural)
krítir (accusative indefinite plural)
krítarnar (accusative definite plural)
krítirnar (accusative definite plural)
krít (dative indefinite singular)
krítinni (dative definite singular)
krítum (dative indefinite plural)
krítunum (dative definite plural)
krítar (genitive indefinite singular)
krítarinnar (definite genitive singular)
kríta (genitive indefinite plural)
krítanna (definite genitive plural)


búðarþjófur

búðarþjófur m (genitive singular búðarþjófs, nominative plural búðarþjófar)

búðarþjófs (genitive singular)
búðarþjófar (nominative plural)
búðarþjófur (indefinite nominative singular)
búðarþjófurinn (definite nominative singular)
búðarþjófar (indefinite nominative plural)
búðarþjófarnir (definite nominative plural)
búðarþjóf (accusative indefinite singular)
búðarþjófinn (accusative definite singular)
búðarþjófa (accusative indefinite plural)
búðarþjófana (accusative definite plural)
búðarþjóf (dative indefinite singular)
búðarþjófi (dative indefinite singular)
búðarþjófnum (dative definite singular)
búðarþjófum (dative indefinite plural)
búðarþjófunum (dative definite plural)
búðarþjófs (genitive indefinite singular)
búðarþjófsins (definite genitive singular)
búðarþjófa (genitive indefinite plural)
búðarþjófanna (definite genitive plural)


dorma

head

dorma (weak verb, third-person singular past indicative dormaði, supine dormað)

dormaði (indicative past singular third-person)
dormað (supine)
dormaður (masculine nominative singular)
dormuð (feminine nominative singular)
dormað (neuter nominative singular)
dormaðir (masculine nominative plural)
dormaðar (feminine nominative plural)
dormuð (neuter nominative plural)
dormaðan (accusative masculine singular)
dormaða (accusative feminine singular)
dormað (accusative neuter singular)
dormaða (accusative masculine plural)
dormaðar (accusative feminine plural)
dormuð (accusative neuter plural)
dormuðum (dative masculine singular)
dormaðri (dative feminine singular)
dormuðu (dative neuter singular)
dormuðum (dative masculine plural)
dormuðum (dative feminine plural)
dormuðum (dative neuter plural)
dormaðs (genitive masculine singular)
dormaðrar (feminine genitive singular)
dormaðs (genitive neuter singular)
dormaðra (genitive masculine plural)
dormaðra (feminine genitive plural)
dormaðra (genitive neuter plural)
dormaði (masculine nominative singular)
dormaða (feminine nominative singular)
dormaða (neuter nominative singular)
dormuðu (masculine nominative plural)
dormuðu (feminine nominative plural)
dormuðu (neuter nominative plural)
dormaða (accusative masculine singular)
dormuðu (accusative feminine singular)
dormaða (accusative neuter singular)
dormuðu (accusative masculine plural)
dormuðu (accusative feminine plural)
dormuðu (accusative neuter plural)
dormaða (dative masculine singular)
dormuðu (dative feminine singular)
dormaða (dative neuter singular)
dormuðu (dative masculine plural)
dormuðu (dative feminine plural)
dormuðu (dative neuter plural)
dormaða (genitive masculine singular)
dormuðu (feminine genitive singular)
dormaða (genitive neuter singular)
dormuðu (genitive masculine plural)
dormuðu (feminine genitive plural)
dormuðu (genitive neuter plural)

Learned borrowing from Latin dormiō (“sleep”, verb).

lbor

(intransitive) to nap, to sleep, to rest, to be idle


vola

head

vola (weak verb, third-person singular past indicative volaði, supine volað)

volaði (indicative past singular third-person)
volað (supine)
volaður (masculine nominative singular)
voluð (feminine nominative singular)
volað (neuter nominative singular)
volaðir (masculine nominative plural)
volaðar (feminine nominative plural)
voluð (neuter nominative plural)
volaðan (accusative masculine singular)
volaða (accusative feminine singular)
volað (accusative neuter singular)
volaða (accusative masculine plural)
volaðar (accusative feminine plural)
voluð (accusative neuter plural)
voluðum (dative masculine singular)
volaðri (dative feminine singular)
voluðu (dative neuter singular)
voluðum (dative masculine plural)
voluðum (dative feminine plural)
voluðum (dative neuter plural)
volaðs (genitive masculine singular)
volaðrar (feminine genitive singular)
volaðs (genitive neuter singular)
volaðra (genitive masculine plural)
volaðra (feminine genitive plural)
volaðra (genitive neuter plural)
volaði (masculine nominative singular)
volaða (feminine nominative singular)
volaða (neuter nominative singular)
voluðu (masculine nominative plural)
voluðu (feminine nominative plural)
voluðu (neuter nominative plural)
volaða (accusative masculine singular)
voluðu (accusative feminine singular)
volaða (accusative neuter singular)
voluðu (accusative masculine plural)
voluðu (accusative feminine plural)
voluðu (accusative neuter plural)
volaða (dative masculine singular)
voluðu (dative feminine singular)
volaða (dative neuter singular)
voluðu (dative masculine plural)
voluðu (dative feminine plural)
voluðu (dative neuter plural)
volaða (genitive masculine singular)
voluðu (feminine genitive singular)
volaða (genitive neuter singular)
voluðu (genitive masculine plural)
voluðu (feminine genitive plural)
voluðu (genitive neuter plural)

(intransitive) to blubber, to cry, to weep


heit

is-noun

heit n (genitive singular heits, nominative plural heit)

heits (genitive singular)
heit (nominative plural)
heit (indefinite nominative singular)
heitið (definite nominative singular)
heit (indefinite nominative plural)
heitin (definite nominative plural)
heit (accusative indefinite singular)
heitið (accusative definite singular)
heit (accusative indefinite plural)
heitin (accusative definite plural)
heiti (dative indefinite singular)
heitinu (dative definite singular)
heitum (dative indefinite plural)
heitunum (dative definite plural)
heits (genitive indefinite singular)
heitsins (definite genitive singular)
heita (genitive indefinite plural)
heitanna (definite genitive plural)

From Old Norse heit, from Proto-Germanic *gahaitą.


heit

feminine singular nominative strong positive degree

neuter plural nominative strong positive degree

neuter plural accusative strong positive degree


ávarpsfall

ávarpsfall n (genitive singular ávarpsfalls, nominative plural ávarpsföll)

ávarpsfalls (genitive singular)
ávarpsföll (nominative plural)
ávarpsfall (indefinite nominative singular)
ávarpsfallið (definite nominative singular)
ávarpsföll (indefinite nominative plural)
ávarpsföllin (definite nominative plural)
ávarpsfall (accusative indefinite singular)
ávarpsfallið (accusative definite singular)
ávarpsföll (accusative indefinite plural)
ávarpsföllin (accusative definite plural)
ávarpsfalli (dative indefinite singular)
ávarpsfallinu (dative definite singular)
ávarpsföllum (dative indefinite plural)
ávarpsföllunum (dative definite plural)
ávarpsfalls (genitive indefinite singular)
ávarpsfallsins (definite genitive singular)
ávarpsfalla (genitive indefinite plural)
ávarpsfallanna (definite genitive plural)


sviftifall

sviftifall n (genitive singular sviftifalls, nominative plural sviftiföll)

sviftifalls (genitive singular)
sviftiföll (nominative plural)
sviftifall (indefinite nominative singular)
sviftifallið (definite nominative singular)
sviftiföll (indefinite nominative plural)
sviftiföllin (definite nominative plural)
sviftifall (accusative indefinite singular)
sviftifallið (accusative definite singular)
sviftiföll (accusative indefinite plural)
sviftiföllin (accusative definite plural)
sviftifalli (dative indefinite singular)
sviftifallinu (dative definite singular)
sviftiföllum (dative indefinite plural)
sviftiföllunum (dative definite plural)
sviftifalls (genitive indefinite singular)
sviftifallsins (definite genitive singular)
sviftifalla (genitive indefinite plural)
sviftifallanna (definite genitive plural)

From svifta (“to deprive, remove something from”) + fall (“case”).

af

svifta<t:to deprive, remove something from>


munni

is-noun

munni m (genitive singular munna, nominative plural munnar)

munna (genitive singular)
munnar (nominative plural)
munni (indefinite nominative singular)
munninn (definite nominative singular)
munnar (indefinite nominative plural)
munnarnir (definite nominative plural)
munna (accusative indefinite singular)
munnann (accusative definite singular)
munna (accusative indefinite plural)
munnana (accusative definite plural)
munna (dative indefinite singular)
munnanum (dative definite singular)
munnum (dative indefinite plural)
munnunum (dative definite plural)
munna (genitive indefinite singular)
munnans (definite genitive singular)
munna (genitive indefinite plural)
munnanna (definite genitive plural)


risi

risi m (genitive singular risa, nominative plural risar)

risa (genitive singular)
risar (nominative plural)
risi (indefinite nominative singular)
risinn (definite nominative singular)
risar (indefinite nominative plural)
risarnir (definite nominative plural)
risa (accusative indefinite singular)
risann (accusative definite singular)
risa (accusative indefinite plural)
risana (accusative definite plural)
risa (dative indefinite singular)
risanum (dative definite singular)
risum (dative indefinite plural)
risunum (dative definite plural)
risa (genitive indefinite singular)
risans (definite genitive singular)
risa (genitive indefinite plural)
risanna (definite genitive plural)

From Old Norse risi, from Proto-Germanic *risiz.


olli

first/third-person singular present indicative of valda


olli

first/third-person singular present subjunctive of olla

third-person plural present subjunctive of olla


einnig

ekki einasta … heldur einnig


anni

first-person singular active present subjunctive of anna

third-person singular active present subjunctive of anna

third-person plural active present subjunctive of anna


byssa

byssa f (genitive singular byssu, nominative plural byssur)

byssu (genitive singular)
byssur (nominative plural)
byssa (indefinite nominative singular)
byssan (definite nominative singular)
byssur (indefinite nominative plural)
byssurnar (definite nominative plural)
byssu (accusative indefinite singular)
byssuna (accusative definite singular)
byssur (accusative indefinite plural)
byssurnar (accusative definite plural)
byssu (dative indefinite singular)
byssunni (dative definite singular)
byssum (dative indefinite plural)
byssunum (dative definite plural)
byssu (genitive indefinite singular)
byssunnar (definite genitive singular)
byssa (genitive indefinite plural)
byssna (genitive indefinite plural)
byssanna (definite genitive plural)
byssnanna (definite genitive plural)

Borrowed from Middle Low German busse, from Old Saxon *buhsa, from Proto-West Germanic *buhsā. Cognate with Swedish bössa, Danish bøsse.


marghleypt skammbyssa

marghleypt skammbyssa f (genitive singular marghleyptrar skammbyssu, nominative plural marghleyptar skammbyssur)

marghleyptrar skammbyssu (genitive singular)
marghleyptar skammbyssur (nominative plural)
marghleypt skammbyssa (indefinite nominative singular)
marghleypta skammbyssan (definite nominative singular)
marghleyptar skammbyssur (indefinite nominative plural)
marghleyptu skammbyssurnar (definite nominative plural)
marghleypta skammbyssu (accusative indefinite singular)
marghleyptu skammbyssuna (accusative definite singular)
marghleyptar skammbyssur (accusative indefinite plural)
marghleyptu skammbyssurnar (accusative definite plural)
marghleyptri skammbyssu (dative indefinite singular)
marghleyptu skammbyssunni (dative definite singular)
marghleyptum skammbyssum (dative indefinite plural)
marghleyptu skammbyssunum (dative definite plural)
marghleyptrar skammbyssu (genitive indefinite singular)
marghleyptu skammbyssunnar (definite genitive singular)
marghleyptra skammbyssa (genitive indefinite plural)
marghleyptra skammbyssna (genitive indefinite plural)
marghleyptu skammbyssanna (definite genitive plural)
marghleyptu skammbyssnanna (definite genitive plural)


skammbyssa

skammbyssa f (genitive singular skammbyssu, nominative plural skammbyssur)

skammbyssu (genitive singular)
skammbyssur (nominative plural)
skammbyssa (indefinite nominative singular)
skammbyssan (definite nominative singular)
skammbyssur (indefinite nominative plural)
skammbyssurnar (definite nominative plural)
skammbyssu (accusative indefinite singular)
skammbyssuna (accusative definite singular)
skammbyssur (accusative indefinite plural)
skammbyssurnar (accusative definite plural)
skammbyssu (dative indefinite singular)
skammbyssunni (dative definite singular)
skammbyssum (dative indefinite plural)
skammbyssunum (dative definite plural)
skammbyssu (genitive indefinite singular)
skammbyssunnar (definite genitive singular)
skammbyssa (genitive indefinite plural)
skammbyssna (genitive indefinite plural)
skammbyssanna (definite genitive plural)
skammbyssnanna (definite genitive plural)


trikk

trikk n (genitive singular trikks, nominative plural trikk)

trikks (genitive singular)
trikk (nominative plural)
trikk (indefinite nominative singular)
trikkið (definite nominative singular)
trikk (indefinite nominative plural)
trikkin (definite nominative plural)
trikk (accusative indefinite singular)
trikkið (accusative definite singular)
trikk (accusative indefinite plural)
trikkin (accusative definite plural)
trikki (dative indefinite singular)
trikkinu (dative definite singular)
trikkum (dative indefinite plural)
trikkunum (dative definite plural)
trikks (genitive indefinite singular)
trikksins (definite genitive singular)
trikka (genitive indefinite plural)
trikkanna (definite genitive plural)


tja

Má bjóða þér að borða? - Tja, ég veit ekki ...

Would you like to eat? - Well, I'm not sure ...

Expression of contemplation or hesitation


valt

first-person singular past indicative of velta

third-person singular past indicative of velta