fyrirsæta

is-noun

fyrirsæta f (genitive singular fyrirsætu, nominative plural fyrirsætur)

fyrirsætu (genitive singular)
fyrirsætur (nominative plural)
fyrirsæta (indefinite nominative singular)
fyrirsætan (definite nominative singular)
fyrirsætur (indefinite nominative plural)
fyrirsæturnar (definite nominative plural)
fyrirsætu (accusative indefinite singular)
fyrirsætuna (accusative definite singular)
fyrirsætur (accusative indefinite plural)
fyrirsæturnar (accusative definite plural)
fyrirsætu (dative indefinite singular)
fyrirsætunni (dative definite singular)
fyrirsætum (dative indefinite plural)
fyrirsætunum (dative definite plural)
fyrirsætu (genitive indefinite singular)
fyrirsætunnar (definite genitive singular)
fyrirsæta (genitive indefinite plural)
fyrirsætna (genitive indefinite plural)
fyrirsætanna (definite genitive plural)
fyrirsætnanna (definite genitive plural)


hlaðvarp

hlaðvarp n (genitive singular hlaðvarps, nominative plural hlaðvörp)

hlaðvarps (genitive singular)
hlaðvörp (nominative plural)
hlaðvarp (indefinite nominative singular)
hlaðvarpið (definite nominative singular)
hlaðvörp (indefinite nominative plural)
hlaðvörpin (definite nominative plural)
hlaðvarp (accusative indefinite singular)
hlaðvarpið (accusative definite singular)
hlaðvörp (accusative indefinite plural)
hlaðvörpin (accusative definite plural)
hlaðvarpi (dative indefinite singular)
hlaðvarpinu (dative definite singular)
hlaðvörpum (dative indefinite plural)
hlaðvörpunum (dative definite plural)
hlaðvarps (genitive indefinite singular)
hlaðvarpsins (definite genitive singular)
hlaðvarpa (genitive indefinite plural)
hlaðvarpanna (definite genitive plural)

From hlaða niður (“download”) + varp (“cast”).


sáðrás

is-noun

sáðrás f (genitive singular sáðrásar, nominative plural sáðrásir)

sáðrásar (genitive singular)
sáðrásir (nominative plural)
sáðrás (indefinite nominative singular)
sáðrásin (definite nominative singular)
sáðrásir (indefinite nominative plural)
sáðrásirnar (definite nominative plural)
sáðrás (accusative indefinite singular)
sáðrásina (accusative definite singular)
sáðrásir (accusative indefinite plural)
sáðrásirnar (accusative definite plural)
sáðrás (dative indefinite singular)
sáðrásinni (dative definite singular)
sáðrásum (dative indefinite plural)
sáðrásunum (dative definite plural)
sáðrásar (genitive indefinite singular)
sáðrásarinnar (definite genitive singular)
sáðrása (genitive indefinite plural)
sáðrásanna (definite genitive plural)

From sáð (“semen; seed”) + rás (“duct, channel”).


eistalyppa

is-noun

eistalyppa f (genitive singular eistalyppu, nominative plural eistalyppur)

eistalyppu (genitive singular)
eistalyppur (nominative plural)
eistalyppa (indefinite nominative singular)
eistalyppan (definite nominative singular)
eistalyppur (indefinite nominative plural)
eistalyppurnar (definite nominative plural)
eistalyppu (accusative indefinite singular)
eistalyppuna (accusative definite singular)
eistalyppur (accusative indefinite plural)
eistalyppurnar (accusative definite plural)
eistalyppu (dative indefinite singular)
eistalyppunni (dative definite singular)
eistalyppum (dative indefinite plural)
eistalyppunum (dative definite plural)
eistalyppu (genitive indefinite singular)
eistalyppunnar (definite genitive singular)
eistalyppa (genitive indefinite plural)
eistalyppna (genitive indefinite plural)
eistalyppanna (definite genitive plural)
eistalyppnanna (definite genitive plural)


pungbindi

pungbindi n (genitive singular pungbindis, nominative plural pungbindi)

pungbindis (genitive singular)
pungbindi (nominative plural)
pungbindi (indefinite nominative singular)
pungbindið (definite nominative singular)
pungbindi (indefinite nominative plural)
pungbindin (definite nominative plural)
pungbindi (accusative indefinite singular)
pungbindið (accusative definite singular)
pungbindi (accusative indefinite plural)
pungbindin (accusative definite plural)
pungbindi (dative indefinite singular)
pungbindinu (dative definite singular)
pungbindum (dative indefinite plural)
pungbindunum (dative definite plural)
pungbindis (genitive indefinite singular)
pungbindisins (definite genitive singular)
pungbinda (genitive indefinite plural)
pungbindanna (definite genitive plural)

From pungur (“scrotum”) + bindi (“bandage, tie”).


uppkast

is-noun

uppkast n (genitive singular uppkasts, nominative plural uppköst)

uppkasts (genitive singular)
uppköst (nominative plural)
uppkast (indefinite nominative singular)
uppkastið (definite nominative singular)
uppköst (indefinite nominative plural)
uppköstin (definite nominative plural)
uppkast (accusative indefinite singular)
uppkastið (accusative definite singular)
uppköst (accusative indefinite plural)
uppköstin (accusative definite plural)
uppkasti (dative indefinite singular)
uppkastinu (dative definite singular)
uppköstum (dative indefinite plural)
uppköstunum (dative definite plural)
uppkasts (genitive indefinite singular)
uppkastsins (definite genitive singular)
uppkasta (genitive indefinite plural)
uppkastanna (definite genitive plural)


klínískur

is-adj

klínískur (comparative klínískari, superlative klínískastur)

klínískari (comparative)
klínískastur (superlative)
klínískur (masculine nominative strong)
klínísk (feminine nominative strong)
klínískt (neuter nominative strong)
klínískan (accusative masculine strong)
klíníska (accusative feminine strong)
klínískt (accusative neuter strong)
klínískum (dative masculine strong)
klínískri (dative feminine strong)
klínísku (dative neuter strong)
klínísks (genitive masculine strong)
klínískrar (feminine genitive strong)
klínísks (genitive neuter strong)
klínískir (masculine nominative strong)
klínískar (feminine nominative strong)
klínísk (neuter nominative strong)
klíníska (accusative masculine strong)
klínískar (accusative feminine strong)
klínísk (accusative neuter strong)
klínískum (dative strong)
klínískra (genitive strong)
klíníski (masculine nominative weak)
klíníska (feminine nominative weak)
klíníska (neuter nominative weak)
klíníska (masculine weak)
klínísku (feminine weak)
klíníska (neuter weak)
klínísku (plural weak)
klínískari (masculine singular weak)
klínískari (feminine singular weak)
klínískara (neuter singular weak)
klínískari (plural weak)
klínískastur (masculine nominative strong)
klínískust (feminine nominative strong)
klínískast (neuter nominative strong)
klínískastan (accusative masculine strong)
klínískasta (accusative feminine strong)
klínískast (accusative neuter strong)
klínískustum (dative masculine strong)
klínískastri (dative feminine strong)
klínískustu (dative neuter strong)
klínískasts (genitive masculine strong)
klínískastrar (feminine genitive strong)
klínískasts (genitive neuter strong)
klínískastir (masculine nominative strong)
klínískastar (feminine nominative strong)
klínískust (neuter nominative strong)
klínískasta (accusative masculine strong)
klínískastar (accusative feminine strong)
klínískust (accusative neuter strong)
klínískustum (dative strong)
klínískastra (genitive strong)
klínískasti (masculine nominative weak)
klínískasta (feminine nominative weak)
klínískasta (neuter nominative weak)
klínískasta (masculine weak)
klínískustu (feminine weak)
klínískasta (neuter weak)
klínískustu (plural weak)


iðulega

/ˈɪːðʏˌlɛːɣa/


hlemmur

is-noun

hlemmur m (genitive singular hlemms, nominative plural hlemmar)

hlemms (genitive singular)
hlemmar (nominative plural)
hlemmur (indefinite nominative singular)
hlemmurinn (definite nominative singular)
hlemmar (indefinite nominative plural)
hlemmarnir (definite nominative plural)
hlemm (accusative indefinite singular)
hlemminn (accusative definite singular)
hlemma (accusative indefinite plural)
hlemmana (accusative definite plural)
hlemmi (dative indefinite singular)
hlemminum (dative definite singular)
hlemmum (dative indefinite plural)
hlemmunum (dative definite plural)
hlemms (genitive indefinite singular)
hlemmsins (definite genitive singular)
hlemma (genitive indefinite plural)
hlemmanna (definite genitive plural)

From Old Norse hlemmr, from Proto-Germanic *hlammiz.

a large (flat) lid (usually of a pot, but can also refer to a box lid or trapdoor)


umhyggja

umhyggja f (genitive singular umhyggju, no plural)

umhyggju (genitive singular)
umhyggja (indefinite nominative singular)
umhyggjan (definite nominative singular)
umhyggju (accusative indefinite singular)
umhyggjuna (accusative definite singular)
umhyggju (dative indefinite singular)
umhyggjunni (dative definite singular)
umhyggju (genitive indefinite singular)
umhyggjunnar (definite genitive singular)


Vídalín

is-proper noun

Vídalín m (proper noun, genitive singular Vídalín or Vídalíns) or
Vídalín f (proper noun, indeclinable)

Vídalín (canonical masculine)
Vídalín (canonical feminine)
Vídalín (genitive singular)
Vídalíns (genitive singular)
Vídalín (indefinite nominative singular)
Vídalín (accusative indefinite singular)
Vídalín (dative indefinite singular)
Vídalín (genitive indefinite singular)
Vídalíns (genitive indefinite singular)
Vídalín (indefinite nominative singular)
Vídalín (accusative indefinite singular)
Vídalín (dative indefinite singular)
Vídalín (genitive indefinite singular)

Derived from Víðidalur, with a Latinate suffix -ín. Used by descendants of Arngrímur Jónsson the Learned (1568–1648), who was born in Víðidalur, in north-western Iceland.


Claessen

Borrowed from Danish Claessen, from Dutch Claessen, from Claes (shortened form of Niklaas, Niclaas, Niclaes, ultimately from Ancient Greek Νικόλαος (Nikólaos)) + -sen (patronymic suffix), equivalent to Danish-derived -sen in other Icelandic surnames and ultimately from Proto-Germanic *sunuz (“son”)).


jarðir

nominative/accusative plural indefinite of jörð


frískleiki

is-noun

frískleiki m (genitive singular frískleika, no plural)

frískleika (genitive singular)
frískleiki (indefinite nominative singular)
frískleikinn (definite nominative singular)
frískleika (accusative indefinite singular)
frískleikann (accusative definite singular)
frískleika (dative indefinite singular)
frískleikanum (dative definite singular)
frískleika (genitive indefinite singular)
frískleikans (definite genitive singular)


bifur

bifur m (genitive singular bifurs, no plural)

bifurs (genitive singular)
bifur (indefinite nominative singular)
bifurinn (definite nominative singular)
bifur (accusative indefinite singular)
bifurinn (accusative definite singular)
bifri (dative indefinite singular)
bifrinum (dative definite singular)
bifurs (genitive indefinite singular)
bifursins (definite genitive singular)

Hún hef illan bifur á þessu.

(with further qualification) a feeling toward something


bifur

bifur m (genitive singular bifurs, nominative plural bifrar)

bifurs (genitive singular)
bifrar (nominative plural)
bifur (indefinite nominative singular)
bifurinn (definite nominative singular)
bifrar (indefinite nominative plural)
bifrarnir (definite nominative plural)
bifur (accusative indefinite singular)
bifurinn (accusative definite singular)
bifra (accusative indefinite plural)
bifrana (accusative definite plural)
bifri (dative indefinite singular)
bifrinum (dative definite singular)
bifrum (dative indefinite plural)
bifrunum (dative definite plural)
bifurs (genitive indefinite singular)
bifursins (definite genitive singular)
bifra (genitive indefinite plural)
bifranna (definite genitive plural)

Probably borrowed from Danish bæver. Ultimately from Proto-Germanic *bebruz, from Proto-Indo-European *bʰébʰrus.


opnun

opnun f (genitive singular opnunar, no plural)

opnunar (genitive singular)
opnun (indefinite nominative singular)
opnunin (definite nominative singular)
opnun (accusative indefinite singular)
opnunina (accusative definite singular)
opnun (dative indefinite singular)
opnuninni (dative definite singular)
opnunar (genitive indefinite singular)
opnunarinnar (definite genitive singular)


Aldinborg

is-proper noun

Aldinborg f (proper noun, genitive singular Aldinborgar)

Aldinborgar (genitive singular)
Aldinborg (indefinite nominative singular)
Aldinborgu (accusative indefinite singular)
Aldinborgu (dative indefinite singular)
Aldinborgar (genitive indefinite singular)


eyrnapinni

is-noun

eyrnapinni m (genitive singular eyrnapinna, nominative plural eyrnapinnar)

eyrnapinna (genitive singular)
eyrnapinnar (nominative plural)
eyrnapinni (indefinite nominative singular)
eyrnapinninn (definite nominative singular)
eyrnapinnar (indefinite nominative plural)
eyrnapinnarnir (definite nominative plural)
eyrnapinna (accusative indefinite singular)
eyrnapinnann (accusative definite singular)
eyrnapinna (accusative indefinite plural)
eyrnapinnana (accusative definite plural)
eyrnapinna (dative indefinite singular)
eyrnapinnanum (dative definite singular)
eyrnapinnum (dative indefinite plural)
eyrnapinnunum (dative definite plural)
eyrnapinna (genitive indefinite singular)
eyrnapinnans (definite genitive singular)
eyrnapinna (genitive indefinite plural)
eyrnapinnanna (definite genitive plural)

From eyra (“ear”) + pinni (“pin, peg, stick”).


frostpinni

is-noun

frostpinni m (genitive singular frostpinna, nominative plural frostpinnar)

frostpinna (genitive singular)
frostpinnar (nominative plural)
frostpinni (indefinite nominative singular)
frostpinninn (definite nominative singular)
frostpinnar (indefinite nominative plural)
frostpinnarnir (definite nominative plural)
frostpinna (accusative indefinite singular)
frostpinnann (accusative definite singular)
frostpinna (accusative indefinite plural)
frostpinnana (accusative definite plural)
frostpinna (dative indefinite singular)
frostpinnanum (dative definite singular)
frostpinnum (dative indefinite plural)
frostpinnunum (dative definite plural)
frostpinna (genitive indefinite singular)
frostpinnans (definite genitive singular)
frostpinna (genitive indefinite plural)
frostpinnanna (definite genitive plural)

From frost (“frost”) + pinni (“pin, peg, stick”).


íspinni

is-noun

íspinni m (genitive singular íspinna, nominative plural íspinnar)

íspinna (genitive singular)
íspinnar (nominative plural)
íspinni (indefinite nominative singular)
íspinninn (definite nominative singular)
íspinnar (indefinite nominative plural)
íspinnarnir (definite nominative plural)
íspinna (accusative indefinite singular)
íspinnann (accusative definite singular)
íspinna (accusative indefinite plural)
íspinnana (accusative definite plural)
íspinna (dative indefinite singular)
íspinnanum (dative definite singular)
íspinnum (dative indefinite plural)
íspinnunum (dative definite plural)
íspinna (genitive indefinite singular)
íspinnans (definite genitive singular)
íspinna (genitive indefinite plural)
íspinnanna (definite genitive plural)

/ˈiːsˌpʰɪnːɪ/

From ís (“ice; ice-cream”) + pinni (“pin, peg, stick”).


baðmur

is-noun

baðmur m (genitive singular baðms, nominative plural baðmar)

baðms (genitive singular)
baðmar (nominative plural)
baðmur (indefinite nominative singular)
baðmurinn (definite nominative singular)
baðmar (indefinite nominative plural)
baðmarnir (definite nominative plural)
baðm (accusative indefinite singular)
baðminn (accusative definite singular)
baðma (accusative indefinite plural)
baðmana (accusative definite plural)
baðmi (dative indefinite singular)
baðminum (dative definite singular)
böðmum (dative indefinite plural)
böðmunum (dative definite plural)
baðms (genitive indefinite singular)
baðmsins (definite genitive singular)
baðma (genitive indefinite plural)
baðmanna (definite genitive plural)

From Old Norse baðmr, probably from Proto-Germanic *bagmaz; compare Gothic 𐌱𐌰𐌲𐌼𐍃 (bagms).


baðmur

baðmur m (genitive singular baðms, no plural)

baðms (genitive singular)
baðmur (indefinite nominative singular)
baðmurinn (definite nominative singular)
baðm (accusative indefinite singular)
baðminn (accusative definite singular)
baðmi (dative indefinite singular)
baðminum (dative definite singular)
baðms (genitive indefinite singular)
baðmsins (definite genitive singular)

Probably an alteration of barmur, influenced by faðmur.


Tjalli

Tjalli m (genitive singular Tjalla, nominative plural Tjallar)

Tjalla (genitive singular)
Tjallar (nominative plural)
Tjalli (indefinite nominative singular)
Tjallinn (definite nominative singular)
Tjallar (indefinite nominative plural)
Tjallarnir (definite nominative plural)
Tjalla (accusative indefinite singular)
Tjallann (accusative definite singular)
Tjalla (accusative indefinite plural)
Tjallana (accusative definite plural)
Tjalla (dative indefinite singular)
Tjallanum (dative definite singular)
Tjöllum (dative indefinite plural)
Tjöllunum (dative definite plural)
Tjalla (genitive indefinite singular)
Tjallans (definite genitive singular)
Tjalla (genitive indefinite plural)
Tjallanna (definite genitive plural)

Borrowed from English Charlie, from Charles, ultimately from Proto-Germanic *karilaz, whence also karl, Karl.

(informal) Englishman, Brit, especially an English sailor


verndari

verndari m (genitive singular verndara, nominative plural verndarar)

verndara (genitive singular)
verndarar (nominative plural)
verndari (indefinite nominative singular)
verndarinn (definite nominative singular)
verndarar (indefinite nominative plural)
verndararnir (definite nominative plural)
verndara (accusative indefinite singular)
verndarann (accusative definite singular)
verndara (accusative indefinite plural)
verndarana (accusative definite plural)
verndara (dative indefinite singular)
verndaranum (dative definite singular)
verndurum (dative indefinite plural)
verndurunum (dative definite plural)
verndara (genitive indefinite singular)
verndarans (definite genitive singular)
verndara (genitive indefinite plural)
verndaranna (definite genitive plural)

From vernda (“to protect, to guard”) + -ari (“-er, -or”).


sífelldur

sífelldur (masculine nominative strong)
sífelld (feminine nominative strong)
sífellt (neuter nominative strong)
sífelldan (accusative masculine strong)
sífellda (accusative feminine strong)
sífellt (accusative neuter strong)
sífelldum (dative masculine strong)
sífelldri (dative feminine strong)
sífelldu (dative neuter strong)
sífellds (genitive masculine strong)
sífelldrar (feminine genitive strong)
sífellds (genitive neuter strong)
sífelldir (masculine nominative strong)
sífelldar (feminine nominative strong)
sífelld (neuter nominative strong)
sífellda (accusative masculine strong)
sífelldar (accusative feminine strong)
sífelld (accusative neuter strong)
sífelldum (dative strong)
sífelldra (genitive strong)
sífelldi (masculine nominative weak)
sífellda (feminine nominative weak)
sífellda (neuter nominative weak)
sífellda (masculine weak)
sífelldu (feminine weak)
sífellda (neuter weak)
sífelldu (plural weak)

constant, incessant, continual, ceaseless


hvort tveggja

neuter of hvor tveggja (“both (of two)”)


vonsvikinn

is-adj

vonsvikinn (comparative vonsviknari, superlative vonsviknastur)

vonsviknari (comparative)
vonsviknastur (superlative)
vonsvikinn (masculine nominative strong)
vonsvikin (feminine nominative strong)
vonsvikið (neuter nominative strong)
vonsvikinn (accusative masculine strong)
vonsvikna (accusative feminine strong)
vonsvikið (accusative neuter strong)
vonsviknum (dative masculine strong)
vonsvikinni (dative feminine strong)
vonsviknu (dative neuter strong)
vonsvikins (genitive masculine strong)
vonsvikinnar (feminine genitive strong)
vonsvikins (genitive neuter strong)
vonsviknir (masculine nominative strong)
vonsviknar (feminine nominative strong)
vonsvikin (neuter nominative strong)
vonsvikna (accusative masculine strong)
vonsviknar (accusative feminine strong)
vonsvikin (accusative neuter strong)
vonsviknum (dative strong)
vonsvikinna (genitive strong)
vonsvikni (masculine nominative weak)
vonsvikna (feminine nominative weak)
vonsvikna (neuter nominative weak)
vonsvikna (masculine weak)
vonsviknu (feminine weak)
vonsvikna (neuter weak)
vonsviknu (plural weak)
vonsviknari (masculine singular weak)
vonsviknari (feminine singular weak)
vonsviknara (neuter singular weak)
vonsviknari (plural weak)
vonsviknastur (masculine nominative strong)
vonsviknust (feminine nominative strong)
vonsviknast (neuter nominative strong)
vonsviknastan (accusative masculine strong)
vonsviknasta (accusative feminine strong)
vonsviknast (accusative neuter strong)
vonsviknustum (dative masculine strong)
vonsviknastri (dative feminine strong)
vonsviknustu (dative neuter strong)
vonsviknasts (genitive masculine strong)
vonsviknastrar (feminine genitive strong)
vonsviknasts (genitive neuter strong)
vonsviknastir (masculine nominative strong)
vonsviknastar (feminine nominative strong)
vonsviknust (neuter nominative strong)
vonsviknasta (accusative masculine strong)
vonsviknastar (accusative feminine strong)
vonsviknust (accusative neuter strong)
vonsviknustum (dative strong)
vonsviknastra (genitive strong)
vonsviknasti (masculine nominative weak)
vonsviknasta (feminine nominative weak)
vonsviknasta (neuter nominative weak)
vonsviknasta (masculine weak)
vonsviknustu (feminine weak)
vonsviknasta (neuter weak)
vonsviknustu (plural weak)

From von (“hope, expectation”) + svikinn (“defrauded, deceived; false, fraudulent”).


afbökun

is-noun

afbökun f (genitive singular afbökunar, nominative plural afbakanir)

afbökunar (genitive singular)
afbakanir (nominative plural)
afbökun (indefinite nominative singular)
afbökunin (definite nominative singular)
afbakanir (indefinite nominative plural)
afbakanirnar (definite nominative plural)
afbökun (accusative indefinite singular)
afbökunina (accusative definite singular)
afbakanir (accusative indefinite plural)
afbakanirnar (accusative definite plural)
afbökun (dative indefinite singular)
afbökuninni (dative definite singular)
afbökunum (dative indefinite plural)
afbökununum (dative definite plural)
afbökunar (genitive indefinite singular)
afbökunarinnar (definite genitive singular)
afbakana (genitive indefinite plural)
afbakananna (definite genitive plural)


fúlmár

fúlmár m (genitive singular fúlmás, nominative plural fúlmávar)

fúlmás (genitive singular)
fúlmávar (nominative plural)
fúlmár (indefinite nominative singular)
fúlmárinn (definite nominative singular)
fúlmávar (indefinite nominative plural)
fúlmávarnir (definite nominative plural)
fúlmá (accusative indefinite singular)
fúlmáinn (accusative definite singular)
fúlmáva (accusative indefinite plural)
fúlmávana (accusative definite plural)
fúlmá (dative indefinite singular)
fúlmánum (dative definite singular)
fúlmávum (dative indefinite plural)
fúlmávunum (dative definite plural)
fúlmás (genitive indefinite singular)
fúlmásins (definite genitive singular)
fúlmáva (genitive indefinite plural)
fúlmávanna (definite genitive plural)


kjörlendi

kjörlendi n (genitive singular kjörlendis, no plural)

kjörlendis (genitive singular)
kjörlendi (indefinite nominative singular)
kjörlendið (definite nominative singular)
kjörlendi (accusative indefinite singular)
kjörlendið (accusative definite singular)
kjörlendi (dative indefinite singular)
kjörlendinu (dative definite singular)
kjörlendis (genitive indefinite singular)
kjörlendisins (definite genitive singular)

From kjör (“election; terms, conditions”) + -lendi (“-land”).

af

Víða er viðeigandi kjörlendi fyrir sjávar- og vatnafugla, þarna eru margar grunnar tjarnir auk kletta og sanda við ströndina.

1991, “Fuglalíf á Falklandseyjum [Birdlife on the Falkland Islands]”, in Náttúrufræðingurinn, volume 61, number 1, page 21:

Suitable habitats for sea- and waterbirds are widespread; there are many shallow ponds in addition to cliffs and sands at the beach.


sléttlendi

is-noun

sléttlendi n (genitive singular sléttlendis, no plural)

sléttlendis (genitive singular)
sléttlendi (indefinite nominative singular)
sléttlendið (definite nominative singular)
sléttlendi (accusative indefinite singular)
sléttlendið (accusative definite singular)
sléttlendi (dative indefinite singular)
sléttlendinu (dative definite singular)
sléttlendis (genitive indefinite singular)
sléttlendisins (definite genitive singular)

From sléttur (“level, smooth”) + -lendi (“-land”).


sjófugl

is-noun

sjófugl m (genitive singular sjófugls, nominative plural sjófuglar)

sjófugls (genitive singular)
sjófuglar (nominative plural)
sjófugl (indefinite nominative singular)
sjófuglinn (definite nominative singular)
sjófuglar (indefinite nominative plural)
sjófuglarnir (definite nominative plural)
sjófugl (accusative indefinite singular)
sjófuglinn (accusative definite singular)
sjófugla (accusative indefinite plural)
sjófuglana (accusative definite plural)
sjófugli (dative indefinite singular)
sjófuglinum (dative definite singular)
sjófuglum (dative indefinite plural)
sjófuglunum (dative definite plural)
sjófugls (genitive indefinite singular)
sjófuglsins (definite genitive singular)
sjófugla (genitive indefinite plural)
sjófuglanna (definite genitive plural)


sjávarfugl

sjávarfugl m (genitive singular sjávarfugls, nominative plural sjávarfuglar)

sjávarfugls (genitive singular)
sjávarfuglar (nominative plural)
sjávarfugl (indefinite nominative singular)
sjávarfuglinn (definite nominative singular)
sjávarfuglar (indefinite nominative plural)
sjávarfuglarnir (definite nominative plural)
sjávarfugl (accusative indefinite singular)
sjávarfuglinn (accusative definite singular)
sjávarfugla (accusative indefinite plural)
sjávarfuglana (accusative definite plural)
sjávarfugli (dative indefinite singular)
sjávarfuglinum (dative definite singular)
sjávarfuglum (dative indefinite plural)
sjávarfuglunum (dative definite plural)
sjávarfugls (genitive indefinite singular)
sjávarfuglsins (definite genitive singular)
sjávarfugla (genitive indefinite plural)
sjávarfuglanna (definite genitive plural)


sjár

sjár m (genitive singular sjávar, no plural)

sjávar (genitive singular)
sjár (indefinite nominative singular)
sjárinn (definite nominative singular)
sjá (accusative indefinite singular)
sjáinn (accusative definite singular)
sjá (dative indefinite singular)
sjánum (dative definite singular)
sjávar (genitive indefinite singular)
sjávarins (definite genitive singular)


loftslag

loftslag n (genitive singular loftslags, no plural)

loftslags (genitive singular)
loftslag (indefinite nominative singular)
loftslagið (definite nominative singular)
loftslag (accusative indefinite singular)
loftslagið (accusative definite singular)
loftslagi (dative indefinite singular)
loftslaginu (dative definite singular)
loftslags (genitive indefinite singular)
loftslagsins (definite genitive singular)

From loft (“air; sky”) + lag (“layer, stratum; order; way, method”).


skóglaus

skóglaus (masculine nominative strong)
skóglaus (feminine nominative strong)
skóglaust (neuter nominative strong)
skóglausan (accusative masculine strong)
skóglausa (accusative feminine strong)
skóglaust (accusative neuter strong)
skóglausum (dative masculine strong)
skóglausri (dative feminine strong)
skóglausu (dative neuter strong)
skóglauss (genitive masculine strong)
skóglausrar (feminine genitive strong)
skóglauss (genitive neuter strong)
skóglausir (masculine nominative strong)
skóglausar (feminine nominative strong)
skóglaus (neuter nominative strong)
skóglausa (accusative masculine strong)
skóglausar (accusative feminine strong)
skóglaus (accusative neuter strong)
skóglausum (dative strong)
skóglausra (genitive strong)
skóglausi (masculine nominative weak)
skóglausa (feminine nominative weak)
skóglausa (neuter nominative weak)
skóglausa (masculine weak)
skóglausu (feminine weak)
skóglausa (neuter weak)
skóglausu (plural weak)

From skógur (“forest, wood”) + -laus (“-less”).


innlendur

innlendur (masculine nominative strong)
innlend (feminine nominative strong)
innlent (neuter nominative strong)
innlendan (accusative masculine strong)
innlenda (accusative feminine strong)
innlent (accusative neuter strong)
innlendum (dative masculine strong)
innlendri (dative feminine strong)
innlendu (dative neuter strong)
innlends (genitive masculine strong)
innlendrar (feminine genitive strong)
innlends (genitive neuter strong)
innlendir (masculine nominative strong)
innlendar (feminine nominative strong)
innlend (neuter nominative strong)
innlenda (accusative masculine strong)
innlendar (accusative feminine strong)
innlend (accusative neuter strong)
innlendum (dative strong)
innlendra (genitive strong)
innlendi (masculine nominative weak)
innlenda (feminine nominative weak)
innlenda (neuter nominative weak)
innlenda (masculine weak)
innlendu (feminine weak)
innlenda (neuter weak)
innlendu (plural weak)


hélumosi

is-noun

hélumosi m (genitive singular hélumosa, nominative plural hélumosar)

hélumosa (genitive singular)
hélumosar (nominative plural)
hélumosi (indefinite nominative singular)
hélumosinn (definite nominative singular)
hélumosar (indefinite nominative plural)
hélumosarnir (definite nominative plural)
hélumosa (accusative indefinite singular)
hélumosann (accusative definite singular)
hélumosa (accusative indefinite plural)
hélumosana (accusative definite plural)
hélumosa (dative indefinite singular)
hélumosanum (dative definite singular)
hélumosum (dative indefinite plural)
hélumosunum (dative definite plural)
hélumosa (genitive indefinite singular)
hélumosans (definite genitive singular)
hélumosa (genitive indefinite plural)
hélumosanna (definite genitive plural)

/ˈçɛːlʏˌmɔːsɪ/

From héla (“hoarfrost”) + mosi (“moss”).

Gróðurinn sem við sjáum er aðallega móa- og víðiheiðar á þurrari svæðum og mosar og hélumosar í lægðum, með störum og öðrum votlendisgróðri.

2006 February 5, Ólaf Örn Haraldsson, “Þjórsárver og Arnarfell hið mikla [Þjórsárver and Great Arnarfell]”, in Morgunblaðið, volume 94, number 35, page 26:

The vegetation we see is mostly tussock- and willow-heaths in the dry areas and mosses and leafy liverworts in the hollows, with sedges and other wetland vegetation.

Þar kom fram að þarna vex aðallega hélumosi og eitthvað af fléttum og þörungum.

2011, Guðmundur Þorsteinsson, “Eldur uppi í Snæfellsjökli á 17. öld? [Fire up on Snæfellsjökull in the 17th century?]”, in Náttúrufræðingurinn, volume 81, number 2, page 87:

It appeared that mainly leafy liverwort grows there, and also some lichens and algae.

Auk hélumosans eru ríkjandi háplöntutegundirnar grasvíðir, kornsúra, lambagras, túnvingull, gendinghnappur, axhæra og fjallasveifgras.

2015, Helgi Hallgrímsson, “Mosaskorpa”, in Náttúrufræðingurinn, volume 85, numbers 3-4, page 159:

In addition to the leafy liverwort, the dominant plant species are least willow, Alpine bistort, moss campion, Arctic fescue, gendinghnappur, spiked woodrush and alpine meadow-grass.


grasvíðir

grasvíðir m (genitive singular grasvíðis, no plural)

grasvíðis (genitive singular)
grasvíðir (indefinite nominative singular)
grasvíðirinn (definite nominative singular)
grasvíði (accusative indefinite singular)
grasvíðinn (accusative definite singular)
grasvíði (dative indefinite singular)
grasvíðinum (dative definite singular)
grasvíðis (genitive indefinite singular)
grasvíðisins (definite genitive singular)

least willow, dwarf willow (Salix herbacea)


votlendi

votlendi n (genitive singular votlendis, no plural)

votlendis (genitive singular)
votlendi (indefinite nominative singular)
votlendið (definite nominative singular)
votlendi (accusative indefinite singular)
votlendið (accusative definite singular)
votlendi (dative indefinite singular)
votlendinu (dative definite singular)
votlendis (genitive indefinite singular)
votlendisins (definite genitive singular)


þari

þari m (genitive singular þara, nominative plural þarar)

þara (genitive singular)
þarar (nominative plural)
þari (indefinite nominative singular)
þarinn (definite nominative singular)
þarar (indefinite nominative plural)
þararnir (definite nominative plural)
þara (accusative indefinite singular)
þarann (accusative definite singular)
þara (accusative indefinite plural)
þarana (accusative definite plural)
þara (dative indefinite singular)
þaranum (dative definite singular)
þörum (dative indefinite plural)
þörunum (dative definite plural)
þara (genitive indefinite singular)
þarans (definite genitive singular)
þara (genitive indefinite plural)
þaranna (definite genitive plural)

From Old Norse þari. Cognate with Faroese tari, Norwegian tare. Perhaps from a Proto-Germanic *þarhô, from Proto-Indo-European *terkʷ- (“to twist”).

inh

kelp (seaweed of the order Laminariales)


hrafnreyður

is-noun

hrafnreyður f (genitive singular hrafnreyðar, nominative plural hrafnreyðar)

hrafnreyðar (genitive singular)
hrafnreyðar (nominative plural)
hrafnreyður (indefinite nominative singular)
hrafnreyðurin (definite nominative singular)
hrafnreyðar (indefinite nominative plural)
hrafnreyðarnar (definite nominative plural)
hrafnreyði (accusative indefinite singular)
hrafnreyðina (accusative definite singular)
hrafnreyðar (accusative indefinite plural)
hrafnreyðarnar (accusative definite plural)
hrafnreyði (dative indefinite singular)
hrafnreyðinni (dative definite singular)
hrafnreyðum (dative indefinite plural)
hrafnreyðunum (dative definite plural)
hrafnreyðar (genitive indefinite singular)
hrafnreyðarinnar (definite genitive singular)
hrafnreyða (genitive indefinite plural)
hrafnreyðanna (definite genitive plural)


rauðvingull

rauðvingull m (genitive singular rauðvinguls, nominative plural rauðvinglar)

rauðvinguls (genitive singular)
rauðvinglar (nominative plural)
rauðvingull (indefinite nominative singular)
rauðvingullinn (definite nominative singular)
rauðvinglar (indefinite nominative plural)
rauðvinglarnir (definite nominative plural)
rauðvingul (accusative indefinite singular)
rauðvingulinn (accusative definite singular)
rauðvingla (accusative indefinite plural)
rauðvinglana (accusative definite plural)
rauðvingli (dative indefinite singular)
rauðvinglinum (dative definite singular)
rauðvinglum (dative indefinite plural)
rauðvinglunum (dative definite plural)
rauðvinguls (genitive indefinite singular)
rauðvingulsins (definite genitive singular)
rauðvingla (genitive indefinite plural)
rauðvinglanna (definite genitive plural)

From rauður (“red”) + vingull (“fescue”).

Fræið spíraði illa og frægresið hvarf úr sögunni á fáum árum, en í þess stað náði margskonar illgresi yfirhöndinni, svo sem: súrur, mjaðurt, sóleyjar, fíflar o. fl. og grastegundir, sem í Danmörku þykja ljelegar fóðurjurtir, eins og snarrótarpuntur og rauðvingull.

1926, “Sáðsljettur”, in Ársrit Rætunarfélags Norðurlands, volume 23, page 61:

The seed sprouted badly and the seed grass disappeared from history in a few years, but in its place many different kinds of weeds gained the upper hand: sorrels, meadowsweet, buttercups, dandelions and others; and grass species, which in Denmark are considered poor fodder plants, like tufted hairgrass and red fescue.

Á Íslandi er túnvingull algengasta grastegundin, ef með er talinn rauðvingull, sem stundum telst til sömu tegundar.

1995 January 13, “Ýmsar grastegundir”, in Dagblaðið Vísir, volume 85/21, number 11, page 37:

In Iceland, Arctic fescue is the most common grass species, if red fescue is also counted, which is sometimes considered to be the same species.


túnvingull

túnvingull m (genitive singular túnvinguls, nominative plural túnvinglar)

túnvinguls (genitive singular)
túnvinglar (nominative plural)
túnvingull (indefinite nominative singular)
túnvingullinn (definite nominative singular)
túnvinglar (indefinite nominative plural)
túnvinglarnir (definite nominative plural)
túnvingul (accusative indefinite singular)
túnvingulinn (accusative definite singular)
túnvingla (accusative indefinite plural)
túnvinglana (accusative definite plural)
túnvingli (dative indefinite singular)
túnvinglinum (dative definite singular)
túnvinglum (dative indefinite plural)
túnvinglunum (dative definite plural)
túnvinguls (genitive indefinite singular)
túnvingulsins (definite genitive singular)
túnvingla (genitive indefinite plural)
túnvinglanna (definite genitive plural)

From tún (“hayfield”) + vingull (“fescue”).

Sumt af þvi, sem jeg hef sljettað, hef jeg sljettað með plógnum eingöngu, plægt um þýfið eins og það kom fyrir, snúið niður grasrótinni, og sáð í flagið smæru og túnvingul.

1863 February 9, Íslendingur, volume 3, number 18, page 137:

Some of what I have levelled, I have levelled with the plough only, ploughed the tussocky ground as it happened, turned over the grass roots, and sown clovers and Arctic fescue in the stripped ground.


stöngull

stöngull m (genitive singular stönguls, nominative plural stönglar)

stönguls (genitive singular)
stönglar (nominative plural)
stöngull (indefinite nominative singular)
stöngullinn (definite nominative singular)
stönglar (indefinite nominative plural)
stönglarnir (definite nominative plural)
stöngul (accusative indefinite singular)
stöngulinn (accusative definite singular)
stöngla (accusative indefinite plural)
stönglana (accusative definite plural)
stöngli (dative indefinite singular)
stönglinum (dative definite singular)
stönglum (dative indefinite plural)
stönglunum (dative definite plural)
stönguls (genitive indefinite singular)
stöngulsins (definite genitive singular)
stöngla (genitive indefinite plural)
stönglanna (definite genitive plural)


þýfður

is-adj

þýfður (comparative þýfðari, superlative þýfðastur)

þýfðari (comparative)
þýfðastur (superlative)
þýfður (masculine nominative strong)
þýfð (feminine nominative strong)
þýft (neuter nominative strong)
þýfðan (accusative masculine strong)
þýfða (accusative feminine strong)
þýft (accusative neuter strong)
þýfðum (dative masculine strong)
þýfðri (dative feminine strong)
þýfðu (dative neuter strong)
þýfðs (genitive masculine strong)
þýfðrar (feminine genitive strong)
þýfðs (genitive neuter strong)
þýfðir (masculine nominative strong)
þýfðar (feminine nominative strong)
þýfð (neuter nominative strong)
þýfða (accusative masculine strong)
þýfðar (accusative feminine strong)
þýfð (accusative neuter strong)
þýfðum (dative strong)
þýfðra (genitive strong)
þýfði (masculine nominative weak)
þýfða (feminine nominative weak)
þýfða (neuter nominative weak)
þýfða (masculine weak)
þýfðu (feminine weak)
þýfða (neuter weak)
þýfðu (plural weak)
þýfðari (masculine singular weak)
þýfðari (feminine singular weak)
þýfðara (neuter singular weak)
þýfðari (plural weak)
þýfðastur (masculine nominative strong)
þýfðust (feminine nominative strong)
þýfðast (neuter nominative strong)
þýfðastan (accusative masculine strong)
þýfðasta (accusative feminine strong)
þýfðast (accusative neuter strong)
þýfðustum (dative masculine strong)
þýfðastri (dative feminine strong)
þýfðustu (dative neuter strong)
þýfðasts (genitive masculine strong)
þýfðastrar (feminine genitive strong)
þýfðasts (genitive neuter strong)
þýfðastir (masculine nominative strong)
þýfðastar (feminine nominative strong)
þýfðust (neuter nominative strong)
þýfðasta (accusative masculine strong)
þýfðastar (accusative feminine strong)
þýfðust (accusative neuter strong)
þýfðustum (dative strong)
þýfðastra (genitive strong)
þýfðasti (masculine nominative weak)
þýfðasta (feminine nominative weak)
þýfðasta (neuter nominative weak)
þýfðasta (masculine weak)
þýfðustu (feminine weak)
þýfðasta (neuter weak)
þýfðustu (plural weak)


elfting

is-noun

elfting f (genitive singular elftingar, nominative plural elftingar)

elftingar (genitive singular)
elftingar (nominative plural)
elfting (indefinite nominative singular)
elftingin (definite nominative singular)
elftingar (indefinite nominative plural)
elftingarnar (definite nominative plural)
elftingu (accusative indefinite singular)
elftinguna (accusative definite singular)
elftingar (accusative indefinite plural)
elftingarnar (accusative definite plural)
elftingu (dative indefinite singular)
elftingunni (dative definite singular)
elftingum (dative indefinite plural)
elftingunum (dative definite plural)
elftingar (genitive indefinite singular)
elftingarinnar (definite genitive singular)
elftinga (genitive indefinite plural)
elftinganna (definite genitive plural)

horsetail (plant of the order Equisetales)


mói

mói m (genitive singular móa, nominative plural móar)

móa (genitive singular)
móar (nominative plural)
mói (indefinite nominative singular)
móinn (definite nominative singular)
móar (indefinite nominative plural)
móarnir (definite nominative plural)
móa (accusative indefinite singular)
móann (accusative definite singular)
móa (accusative indefinite plural)
móana (accusative definite plural)
móa (dative indefinite singular)
móanum (dative definite singular)
móum (dative indefinite plural)
móunum (dative definite plural)
móa (genitive indefinite singular)
móans (definite genitive singular)
móa (genitive indefinite plural)
móanna (definite genitive plural)


mólendi

mólendi n (genitive singular mólendis, no plural)

mólendis (genitive singular)
mólendi (indefinite nominative singular)
mólendið (definite nominative singular)
mólendi (accusative indefinite singular)
mólendið (accusative definite singular)
mólendi (dative indefinite singular)
mólendinu (dative definite singular)
mólendis (genitive indefinite singular)
mólendisins (definite genitive singular)


blávingull

blávingull m (genitive singular blávinguls, nominative plural blávinglar)

blávinguls (genitive singular)
blávinglar (nominative plural)
blávingull (indefinite nominative singular)
blávingullinn (definite nominative singular)
blávinglar (indefinite nominative plural)
blávinglarnir (definite nominative plural)
blávingul (accusative indefinite singular)
blávingulinn (accusative definite singular)
blávingla (accusative indefinite plural)
blávinglana (accusative definite plural)
blávingli (dative indefinite singular)
blávinglinum (dative definite singular)
blávinglum (dative indefinite plural)
blávinglunum (dative definite plural)
blávinguls (genitive indefinite singular)
blávingulsins (definite genitive singular)
blávingla (genitive indefinite plural)
blávinglanna (definite genitive plural)

From blár (“blue”) + vingull (“fescue”).

Blávingull, sem skyldur er túnvingli, er einnig mjög algengur á Íslandi.

Viviparous fescue, which is related to Arctic fescue, is also very common in Iceland.

viviparous sheep's fescue
viviparous sheep's fescue

viviparous fescue, viviparous sheep's fescue (Festuca vivipara)


kornsúra

kornsúra f (genitive singular kornsúru, nominative plural kornsúrur)

kornsúru (genitive singular)
kornsúrur (nominative plural)
kornsúra (indefinite nominative singular)
kornsúran (definite nominative singular)
kornsúrur (indefinite nominative plural)
kornsúrurnar (definite nominative plural)
kornsúru (accusative indefinite singular)
kornsúruna (accusative definite singular)
kornsúrur (accusative indefinite plural)
kornsúrurnar (accusative definite plural)
kornsúru (dative indefinite singular)
kornsúrunni (dative definite singular)
kornsúrum (dative indefinite plural)
kornsúrunum (dative definite plural)
kornsúru (genitive indefinite singular)
kornsúrunnar (definite genitive singular)
kornsúra (genitive indefinite plural)
kornsúranna (definite genitive plural)


smjörlauf

smjörlauf n (genitive singular smjörlaufs, nominative plural smjörlauf)

smjörlaufs (genitive singular)
smjörlauf (nominative plural)
smjörlauf (indefinite nominative singular)
smjörlaufið (definite nominative singular)
smjörlauf (indefinite nominative plural)
smjörlaufin (definite nominative plural)
smjörlauf (accusative indefinite singular)
smjörlaufið (accusative definite singular)
smjörlauf (accusative indefinite plural)
smjörlaufin (accusative definite plural)
smjörlaufi (dative indefinite singular)
smjörlaufinu (dative definite singular)
smjörlaufum (dative indefinite plural)
smjörlaufunum (dative definite plural)
smjörlaufs (genitive indefinite singular)
smjörlaufsins (definite genitive singular)
smjörlaufa (genitive indefinite plural)
smjörlaufanna (definite genitive plural)


geldingalauf

geldingalauf n (genitive singular geldingalaufs, nominative plural geldingalauf)

geldingalaufs (genitive singular)
geldingalauf (nominative plural)
geldingalauf (indefinite nominative singular)
geldingalaufið (definite nominative singular)
geldingalauf (indefinite nominative plural)
geldingalaufin (definite nominative plural)
geldingalauf (accusative indefinite singular)
geldingalaufið (accusative definite singular)
geldingalauf (accusative indefinite plural)
geldingalaufin (accusative definite plural)
geldingalaufi (dative indefinite singular)
geldingalaufinu (dative definite singular)
geldingalaufum (dative indefinite plural)
geldingalaufunum (dative definite plural)
geldingalaufs (genitive indefinite singular)
geldingalaufsins (definite genitive singular)
geldingalaufa (genitive indefinite plural)
geldingalaufanna (definite genitive plural)

From geldingur (“gelding, wether”) + lauf (“leaf”).


sauðvingull

is-noun

sauðvingull m (genitive singular sauðvinguls, nominative plural sauðvinglar)

sauðvinguls (genitive singular)
sauðvinglar (nominative plural)
sauðvingull (indefinite nominative singular)
sauðvingullinn (definite nominative singular)
sauðvinglar (indefinite nominative plural)
sauðvinglarnir (definite nominative plural)
sauðvingul (accusative indefinite singular)
sauðvingulinn (accusative definite singular)
sauðvingla (accusative indefinite plural)
sauðvinglana (accusative definite plural)
sauðvingli (dative indefinite singular)
sauðvinglinum (dative definite singular)
sauðvinglum (dative indefinite plural)
sauðvinglunum (dative definite plural)
sauðvinguls (genitive indefinite singular)
sauðvingulsins (definite genitive singular)
sauðvingla (genitive indefinite plural)
sauðvinglanna (definite genitive plural)

From sauður (“wether”) + vingull (“fescue”).


finnungur

finnungur m (genitive singular finnungs, nominative plural finnungar)

finnungs (genitive singular)
finnungar (nominative plural)
finnungur (indefinite nominative singular)
finnungurinn (definite nominative singular)
finnungar (indefinite nominative plural)
finnungarnir (definite nominative plural)
finnung (accusative indefinite singular)
finnunginn (accusative definite singular)
finnunga (accusative indefinite plural)
finnungana (accusative definite plural)
finnungi (dative indefinite singular)
finnungnum (dative definite singular)
finnungum (dative indefinite plural)
finnungunum (dative definite plural)
finnungs (genitive indefinite singular)
finnungsins (definite genitive singular)
finnunga (genitive indefinite plural)
finnunganna (definite genitive plural)
firnungur (alternative)

Nardus stricta
Nardus stricta#Translingual

fitjafinnungur

few-flowered spikerush, Eleocharis quinqueflora


tungljurt

tungljurt f (genitive singular tungljurtar, nominative plural tungljurtir)

tungljurtar (genitive singular)
tungljurtir (nominative plural)
tungljurt (indefinite nominative singular)
tungljurtin (definite nominative singular)
tungljurtir (indefinite nominative plural)
tungljurtirnar (definite nominative plural)
tungljurt (accusative indefinite singular)
tungljurtina (accusative definite singular)
tungljurtir (accusative indefinite plural)
tungljurtirnar (accusative definite plural)
tungljurt (dative indefinite singular)
tungljurtinni (dative definite singular)
tungljurtum (dative indefinite plural)
tungljurtunum (dative definite plural)
tungljurtar (genitive indefinite singular)
tungljurtarinnar (definite genitive singular)
tungljurta (genitive indefinite plural)
tungljurtanna (definite genitive plural)
tunglurt (alternative)


beitieski

beitieski n (genitive singular beitieskis, no plural)

beitieskis (genitive singular)
beitieski (indefinite nominative singular)
beitieskið (definite nominative singular)
beitieski (accusative indefinite singular)
beitieskið (accusative definite singular)
beitieski (dative indefinite singular)
beitieskinu (dative definite singular)
beitieskis (genitive indefinite singular)
beitieskisins (definite genitive singular)

From beiti (“pasture, grazing land”) + eski (“rough horsetail”).

af

variegated horsetail
variegated horsetail

variegated horsetail (Equisetum variegatum)


beiti

is-noun

beiti n (genitive singular beitis, no plural)

beitis (genitive singular)
beiti (indefinite nominative singular)
beitið (definite nominative singular)
beiti (accusative indefinite singular)
beitið (accusative definite singular)
beiti (dative indefinite singular)
beitinu (dative definite singular)
beitis (genitive indefinite singular)
beitisins (definite genitive singular)

beitieski

variegated horsetail, Equisetum variegatum


Falstur

is-proper noun

Falstur n (proper noun, genitive singular Falsturs)

Falsturs (genitive singular)
Falstur (indefinite nominative singular)
Falstur (accusative indefinite singular)
Falstri (dative indefinite singular)
Falsturs (genitive indefinite singular)

From Old Norse Falstr, probably from a Germanic stem *fal-, related to Old Swedish fala (“plain”) and Proto-Slavic *poľe (“field”). Could possibly instead be from *falh-, derived from the root of fela (“to hide”).


flekkur

is-noun

flekkur m (genitive singular flekks or flekkjar, nominative plural flekkir)

flekks (genitive singular)
flekkjar (genitive singular)
flekkir (nominative plural)
flekkur (indefinite nominative singular)
flekkurinn (definite nominative singular)
flekkir (indefinite nominative plural)
flekkirnir (definite nominative plural)
flekk (accusative indefinite singular)
flekkinn (accusative definite singular)
flekki (accusative indefinite plural)
flekkina (accusative definite plural)
flekk (dative indefinite singular)
flekknum (dative definite singular)
flekkjum (dative indefinite plural)
flekkjunum (dative definite plural)
flekks (genitive indefinite singular)
flekkjar (genitive indefinite singular)
flekksins (definite genitive singular)
flekkjarins (definite genitive singular)
flekkja (genitive indefinite plural)
flekkjanna (definite genitive plural)

From Old Norse flekkr, from Proto-Germanic *flekka-. Cognate with Swedish fläck, Norwegian flekk, German Fleck, English fleck, Dutch vlek.


flekkur

flekkur m (genitive singular flekks or flekkjar, no plural)

flekks (genitive singular)
flekkjar (genitive singular)
flekkur (indefinite nominative singular)
flekkurinn (definite nominative singular)
flekk (accusative indefinite singular)
flekkinn (accusative definite singular)
flekk (dative indefinite singular)
flekknum (dative definite singular)
flekks (genitive indefinite singular)
flekkjar (genitive indefinite singular)
flekksins (definite genitive singular)
flekkjarins (definite genitive singular)


díli

díli m (genitive singular díla, nominative plural dílar)

díla (genitive singular)
dílar (nominative plural)
díli (indefinite nominative singular)
dílinn (definite nominative singular)
dílar (indefinite nominative plural)
dílarnir (definite nominative plural)
díla (accusative indefinite singular)
dílann (accusative definite singular)
díla (accusative indefinite plural)
dílana (accusative definite plural)
díla (dative indefinite singular)
dílanum (dative definite singular)
dílum (dative indefinite plural)
dílunum (dative definite plural)
díla (genitive indefinite singular)
dílans (definite genitive singular)
díla (genitive indefinite plural)
dílanna (definite genitive plural)


belgjastör

belgjastör f (genitive singular belgjastarar, no plural)

belgjastarar (genitive singular)
belgjastör (indefinite nominative singular)
belgjastörin (definite nominative singular)
belgjastör (accusative indefinite singular)
belgjastörina (accusative definite singular)
belgjastör (dative indefinite singular)
belgjastörinni (dative definite singular)
belgjastarar (genitive indefinite singular)
belgjastararinnar (definite genitive singular)

From belgur (“hide, skin; bellows; belly”) + stör (“sedge”).

af

Ýmsar aðrar starartegundir vaxa einnig í starungsmýrinni, svo sem blátoppastör, belgjastör og hárleggjastör, og sé mjög votlent, leita bæði gulstörin og fífan inn í ríki mýrastararinnar.

1936, Steindór Steindórsson, “Um mýragróður Íslands [On the moorland vegetation of Iceland]”, in Náttúrufræðingurinn, volume 6, number 3, page 143:

Other different sedge species also grow on the sedge moor, such as hoary sedge, grass-like sedge and hair-like sedge, and if it is very wet, both Lyngbye's sedge and cottongrass find their way into the black sedge's domain.

Þar fann ég mikið af flóastör, hrafnastör, og belgjastör, en í blautu halli fyrir ofan mýrina óx ígulstör.

1967 January 25, Helgi Hallgrímsson, “Þættir af Flateyjardal [Stories from Flateyjardalur]”, in Dagur, number 6, page 5:

There I found much bog sedge, rock sedge and grass-like sedge, while on a wet slope above the moor grew star sedge.

Veruleg auking varð einnig á þekju belgjastarar og blávinguls, en hann var eina grastegundin sem jók útbreiðslu sína að einhverju marki.

1989, Borgþór Magnússon, Sturla Friðriksson, “Framræsla mýra [Draining of a swamp]”, in Ráðunautafundur, volume 12, number 1, page 153:

There was also a significant increase in the coverage of grass-like sedge and viviparous fescue, but this was the only grass species that increased its distribution to any degree.


útbreiðsla

is-noun

útbreiðsla f (genitive singular útbreiðslu, no plural)

útbreiðslu (genitive singular)
útbreiðsla (indefinite nominative singular)
útbreiðslan (definite nominative singular)
útbreiðslu (accusative indefinite singular)
útbreiðsluna (accusative definite singular)
útbreiðslu (dative indefinite singular)
útbreiðslunni (dative definite singular)
útbreiðslu (genitive indefinite singular)
útbreiðslunnar (definite genitive singular)


framræsla

framræsla f (genitive singular framræslu, no plural)

framræslu (genitive singular)
framræsla (indefinite nominative singular)
framræslan (definite nominative singular)
framræslu (accusative indefinite singular)
framræsluna (accusative definite singular)
framræslu (dative indefinite singular)
framræslunni (dative definite singular)
framræslu (genitive indefinite singular)
framræslunnar (definite genitive singular)

From ræsa fram (“to drain land”) + -sla.


framreiða

head

framreiða (weak verb, third-person singular past indicative framreiddi, supine framreitt)

framreiddi (indicative past singular third-person)
framreitt (supine)
framreiddur (masculine nominative singular)
framreidd (feminine nominative singular)
framreitt (neuter nominative singular)
framreiddir (masculine nominative plural)
framreiddar (feminine nominative plural)
framreidd (neuter nominative plural)
framreiddan (accusative masculine singular)
framreidda (accusative feminine singular)
framreitt (accusative neuter singular)
framreidda (accusative masculine plural)
framreiddar (accusative feminine plural)
framreidd (accusative neuter plural)
framreiddum (dative masculine singular)
framreiddri (dative feminine singular)
framreiddu (dative neuter singular)
framreiddum (dative masculine plural)
framreiddum (dative feminine plural)
framreiddum (dative neuter plural)
framreidds (genitive masculine singular)
framreiddrar (feminine genitive singular)
framreidds (genitive neuter singular)
framreiddra (genitive masculine plural)
framreiddra (feminine genitive plural)
framreiddra (genitive neuter plural)
framreiddi (masculine nominative singular)
framreidda (feminine nominative singular)
framreidda (neuter nominative singular)
framreiddu (masculine nominative plural)
framreiddu (feminine nominative plural)
framreiddu (neuter nominative plural)
framreidda (accusative masculine singular)
framreiddu (accusative feminine singular)
framreidda (accusative neuter singular)
framreiddu (accusative masculine plural)
framreiddu (accusative feminine plural)
framreiddu (accusative neuter plural)
framreidda (dative masculine singular)
framreiddu (dative feminine singular)
framreidda (dative neuter singular)
framreiddu (dative masculine plural)
framreiddu (dative feminine plural)
framreiddu (dative neuter plural)
framreidda (genitive masculine singular)
framreiddu (feminine genitive singular)
framreidda (genitive neuter singular)
framreiddu (genitive masculine plural)
framreiddu (feminine genitive plural)
framreiddu (genitive neuter plural)

to serve (food and drink), to wait on [with accusative]


framreiðsla

is-noun

framreiðsla f (genitive singular framreiðslu, no plural)

framreiðslu (genitive singular)
framreiðsla (indefinite nominative singular)
framreiðslan (definite nominative singular)
framreiðslu (accusative indefinite singular)
framreiðsluna (accusative definite singular)
framreiðslu (dative indefinite singular)
framreiðslunni (dative definite singular)
framreiðslu (genitive indefinite singular)
framreiðslunnar (definite genitive singular)


bjúgstör

bjúgstör f (genitive singular bjúgstarar, nominative plural bjúgstarir)

bjúgstarar (genitive singular)
bjúgstarir (nominative plural)
bjúgstör (indefinite nominative singular)
bjúgstörin (definite nominative singular)
bjúgstarir (indefinite nominative plural)
bjúgstarirnar (definite nominative plural)
bjúgstör (accusative indefinite singular)
bjúgstörina (accusative definite singular)
bjúgstarir (accusative indefinite plural)
bjúgstarirnar (accusative definite plural)
bjúgstör (dative indefinite singular)
bjúgstörinni (dative definite singular)
bjúgstörum (dative indefinite plural)
bjúgstörunum (dative definite plural)
bjúgstarar (genitive indefinite singular)
bjúgstararinnar (definite genitive singular)
bjúgstara (genitive indefinite plural)
bjúgstaranna (definite genitive plural)

From bjúgur (“bowed, crooked”) + stör (“sedge”).

af

Niður á láglendinu er língresið orðið útbreiddast, það breiðir sig þar yfir sandinn og bindur hann; þar vex einnig vingull, sveifgras, mýrastör, bjúgstör, fífa, kattartunga, mýrasóley, grávíðir, kornsúra.

1902, Einar Helgason, “Sandfokið í Sauðlauksdal [Sandstorm in Sauðlauksdalur]”, in Búnaðarrit, volume 16, number 1, page 90:

Down in the lowlands bentgrass has become widespread, it spreads itself over the sand and binds to it; there also grows fescue, meadow-grass, black sedge, curved sedge, cottongrass, sea plantain, bog-star, arctic willow, Alpine bistort.

Kvað þar mest að sauðvingli, bjúgstör og öðrum þurrlendisjurtum.

1938, “Frá óbyggðum [From the wilderness]”, in Andvari, volume 63, number 1, page 51:

Blómið til vinstri er lokasjóður (peningagras), bjúgstarir i miðju og fífa t.h.

1980 January 24, Ingólfur Davíðsson, “Blaðperlur og beysin epli”, in Tíminn, volume 64, number 19, page 9:

The flower to the left is the yellow rattle, curved sedges in the middle and cottongrass to the right.


láglendi

is-noun

láglendi n (genitive singular láglendis, no plural)

láglendis (genitive singular)
láglendi (indefinite nominative singular)
láglendið (definite nominative singular)
láglendi (accusative indefinite singular)
láglendið (accusative definite singular)
láglendi (dative indefinite singular)
láglendinu (dative definite singular)
láglendis (genitive indefinite singular)
láglendisins (definite genitive singular)


blátoppastör

blátoppastör f (genitive singular blátoppastarar, nominative plural blátoppastarir)

blátoppastarar (genitive singular)
blátoppastarir (nominative plural)
blátoppastör (indefinite nominative singular)
blátoppastörin (definite nominative singular)
blátoppastarir (indefinite nominative plural)
blátoppastarirnar (definite nominative plural)
blátoppastör (accusative indefinite singular)
blátoppastörina (accusative definite singular)
blátoppastarir (accusative indefinite plural)
blátoppastarirnar (accusative definite plural)
blátoppastör (dative indefinite singular)
blátoppastörinni (dative definite singular)
blátoppastörum (dative indefinite plural)
blátoppastörunum (dative definite plural)
blátoppastarar (genitive indefinite singular)
blátoppastararinnar (definite genitive singular)
blátoppastara (genitive indefinite plural)
blátoppastaranna (definite genitive plural)

From blár (“blue”) + toppur (“top; summit; crest”) + stör (“sedge”).

af

Þar til má telja hengistör (carex rariflora), gulstör (carex Lyngbyei), blátoppastör (carex canescens), hrafnastör (carex pulla) og hnappstör (carex capitata).

1909, Búnaðarrit, volume 23, number 1, page 45:

Looseflower sedge, Lyngbye's sedge, hoary sedge, rock sedge and capitate sedge can also be considered.

Bastarður þessi, sem er til orðinn við samæxlun tvibýlisstarar og blátoppastarar, hefur ekki fyrr fundizt hér á landi.

1954, Náttúrufræðingurinn, volume 24, number 1, page 23:

This hybrid, which has emerged from the crossing of dioecious sedge and hoary sedge, has not previously been found here in Iceland.

Blátoppastör myndar blágræna toppa víða í mýrum, svo að auðvelt er að ná í hana o.fl. algengar starir og sef.

1978, Tíminn, volume 62, number 186, page 21:

Hoary sedge forms blue-green spikes far and wide in the swamp, so it is easy to get it and other common sedges and reeds.

hoary sedge, white sedge (Carex canescens)


bastarður

is-noun

bastarður m (genitive singular bastarðs, nominative plural bastarðar)

bastarðs (genitive singular)
bastarðar (nominative plural)
bastarður (indefinite nominative singular)
bastarðurinn (definite nominative singular)
bastarðar (indefinite nominative plural)
bastarðarnir (definite nominative plural)
bastarð (accusative indefinite singular)
bastarðinn (accusative definite singular)
bastarða (accusative indefinite plural)
bastarðana (accusative definite plural)
bastarði (dative indefinite singular)
bastarðinum (dative definite singular)
bastörðum (dative indefinite plural)
bastörðunum (dative definite plural)
bastarðs (genitive indefinite singular)
bastarðsins (definite genitive singular)
bastarða (genitive indefinite plural)
bastarðanna (definite genitive plural)

From Old Norse bastarðr, a borrowing from Old French bastard.


kynblendingur

kynblendingur m (genitive singular kynblendings, nominative plural kynblendingar)

kynblendings (genitive singular)
kynblendingar (nominative plural)
kynblendingur (indefinite nominative singular)
kynblendingurinn (definite nominative singular)
kynblendingar (indefinite nominative plural)
kynblendingarnir (definite nominative plural)
kynblending (accusative indefinite singular)
kynblendinginn (accusative definite singular)
kynblendinga (accusative indefinite plural)
kynblendingana (accusative definite plural)
kynblendingi (dative indefinite singular)
kynblendingnum (dative definite singular)
kynblendingum (dative indefinite plural)
kynblendingunum (dative definite plural)
kynblendings (genitive indefinite singular)
kynblendingsins (definite genitive singular)
kynblendinga (genitive indefinite plural)
kynblendinganna (definite genitive plural)

From kyn (“sex”) + blendingur (“mixture; hybrid”).


blendingur

is-noun

blendingur m (genitive singular blendings, nominative plural blendingar)

blendings (genitive singular)
blendingar (nominative plural)
blendingur (indefinite nominative singular)
blendingurinn (definite nominative singular)
blendingar (indefinite nominative plural)
blendingarnir (definite nominative plural)
blending (accusative indefinite singular)
blendinginn (accusative definite singular)
blendinga (accusative indefinite plural)
blendingana (accusative definite plural)
blendingi (dative indefinite singular)
blendingnum (dative definite singular)
blendingum (dative indefinite plural)
blendingunum (dative definite plural)
blendings (genitive indefinite singular)
blendingsins (definite genitive singular)
blendinga (genitive indefinite plural)
blendinganna (definite genitive plural)


sambland

sambland n (genitive singular samblands, no plural)

samblands (genitive singular)
sambland (indefinite nominative singular)
samblandið (definite nominative singular)
sambland (accusative indefinite singular)
samblandið (accusative definite singular)
samblandi (dative indefinite singular)
samblandinu (dative definite singular)
samblands (genitive indefinite singular)
samblandsins (definite genitive singular)


blágrænn

is-adj

blágrænn (comparative blágrænni, superlative blágrænastur)

blágrænni (comparative)
blágrænastur (superlative)
blágrænn (masculine nominative strong)
blágræn (feminine nominative strong)
blágrænt (neuter nominative strong)
blágrænan (accusative masculine strong)
blágræna (accusative feminine strong)
blágrænt (accusative neuter strong)
blágrænum (dative masculine strong)
blágrænni (dative feminine strong)
blágrænu (dative neuter strong)
blágræns (genitive masculine strong)
blágrænnar (feminine genitive strong)
blágræns (genitive neuter strong)
blágrænir (masculine nominative strong)
blágrænar (feminine nominative strong)
blágræn (neuter nominative strong)
blágræna (accusative masculine strong)
blágrænar (accusative feminine strong)
blágræn (accusative neuter strong)
blágrænum (dative strong)
blágrænna (genitive strong)
blágræni (masculine nominative weak)
blágræna (feminine nominative weak)
blágræna (neuter nominative weak)
blágræna (masculine weak)
blágrænu (feminine weak)
blágræna (neuter weak)
blágrænu (plural weak)
blágrænni (masculine singular weak)
blágrænni (feminine singular weak)
blágrænna (neuter singular weak)
blágrænni (plural weak)
blágrænastur (masculine nominative strong)
blágrænust (feminine nominative strong)
blágrænast (neuter nominative strong)
blágrænastan (accusative masculine strong)
blágrænasta (accusative feminine strong)
blágrænast (accusative neuter strong)
blágrænustum (dative masculine strong)
blágrænastri (dative feminine strong)
blágrænustu (dative neuter strong)
blágrænasts (genitive masculine strong)
blágrænastrar (feminine genitive strong)
blágrænasts (genitive neuter strong)
blágrænastir (masculine nominative strong)
blágrænastar (feminine nominative strong)
blágrænust (neuter nominative strong)
blágrænasta (accusative masculine strong)
blágrænastar (accusative feminine strong)
blágrænust (accusative neuter strong)
blágrænustum (dative strong)
blágrænastra (genitive strong)
blágrænasti (masculine nominative weak)
blágrænasta (feminine nominative weak)
blágrænasta (neuter nominative weak)
blágrænasta (masculine weak)
blágrænustu (feminine weak)
blágrænasta (neuter weak)
blágrænustu (plural weak)


toppur

is-noun

toppur m (genitive singular topps, nominative plural toppar)

topps (genitive singular)
toppar (nominative plural)
toppur (indefinite nominative singular)
toppurinn (definite nominative singular)
toppar (indefinite nominative plural)
topparnir (definite nominative plural)
topp (accusative indefinite singular)
toppinn (accusative definite singular)
toppa (accusative indefinite plural)
toppana (accusative definite plural)
toppi (dative indefinite singular)
toppnum (dative definite singular)
toppinum (dative definite singular)
toppum (dative indefinite plural)
toppunum (dative definite plural)
topps (genitive indefinite singular)
toppsins (definite genitive singular)
toppa (genitive indefinite plural)
toppanna (definite genitive plural)

From Old Norse toppr, from Proto-Germanic *tuppaz. Cognate with Faroese toppur, Danish top, Swedish topp, German Zopf, English top.


skógartoppur

skógartoppur m (genitive singular skógartopps, nominative plural skógartoppar)

skógartopps (genitive singular)
skógartoppar (nominative plural)
skógartoppur (indefinite nominative singular)
skógartoppurinn (definite nominative singular)
skógartoppar (indefinite nominative plural)
skógartopparnir (definite nominative plural)
skógartopp (accusative indefinite singular)
skógartoppinn (accusative definite singular)
skógartoppa (accusative indefinite plural)
skógartoppana (accusative definite plural)
skógartoppi (dative indefinite singular)
skógartoppnum (dative definite singular)
skógartoppinum (dative definite singular)
skógartoppum (dative indefinite plural)
skógartoppunum (dative definite plural)
skógartopps (genitive indefinite singular)
skógartoppsins (definite genitive singular)
skógartoppa (genitive indefinite plural)
skógartoppanna (definite genitive plural)

From skógur (“forest”) + toppur (“top, crest, peak”).

af

honeysuckle, common honeysuckle (Lonicera periclymenum)


siglutoppur

is-noun

siglutoppur m (genitive singular siglutopps, nominative plural siglutoppar)

siglutopps (genitive singular)
siglutoppar (nominative plural)
siglutoppur (indefinite nominative singular)
siglutoppurinn (definite nominative singular)
siglutoppar (indefinite nominative plural)
siglutopparnir (definite nominative plural)
siglutopp (accusative indefinite singular)
siglutoppinn (accusative definite singular)
siglutoppa (accusative indefinite plural)
siglutoppana (accusative definite plural)
siglutoppi (dative indefinite singular)
siglutoppnum (dative definite singular)
siglutoppinum (dative definite singular)
siglutoppum (dative indefinite plural)
siglutoppunum (dative definite plural)
siglutopps (genitive indefinite singular)
siglutoppsins (definite genitive singular)
siglutoppa (genitive indefinite plural)
siglutoppanna (definite genitive plural)


hártoppur

hártoppur m (genitive singular hártopps, nominative plural hártoppar)

hártopps (genitive singular)
hártoppar (nominative plural)
hártoppur (indefinite nominative singular)
hártoppurinn (definite nominative singular)
hártoppar (indefinite nominative plural)
hártopparnir (definite nominative plural)
hártopp (accusative indefinite singular)
hártoppinn (accusative definite singular)
hártoppa (accusative indefinite plural)
hártoppana (accusative definite plural)
hártoppi (dative indefinite singular)
hártoppnum (dative definite singular)
hártoppinum (dative definite singular)
hártoppum (dative indefinite plural)
hártoppunum (dative definite plural)
hártopps (genitive indefinite singular)
hártoppsins (definite genitive singular)
hártoppa (genitive indefinite plural)
hártoppanna (definite genitive plural)


kóraltoppur

kóraltoppur m (genitive singular kóraltopps, nominative plural kóraltoppar)

kóraltopps (genitive singular)
kóraltoppar (nominative plural)
kóraltoppur (indefinite nominative singular)
kóraltoppurinn (definite nominative singular)
kóraltoppar (indefinite nominative plural)
kóraltopparnir (definite nominative plural)
kóraltopp (accusative indefinite singular)
kóraltoppinn (accusative definite singular)
kóraltoppa (accusative indefinite plural)
kóraltoppana (accusative definite plural)
kóraltoppi (dative indefinite singular)
kóraltoppnum (dative definite singular)
kóraltoppinum (dative definite singular)
kóraltoppum (dative indefinite plural)
kóraltoppunum (dative definite plural)
kóraltopps (genitive indefinite singular)
kóraltoppsins (definite genitive singular)
kóraltoppa (genitive indefinite plural)
kóraltoppanna (definite genitive plural)

From kórall (“coral”) + toppur (“top; peak, crest”).


kórall

is-noun

kórall m (genitive singular kórals, nominative plural kóralar)

kórals (genitive singular)
kóralar (nominative plural)
kórall (indefinite nominative singular)
kórallinn (definite nominative singular)
kóralar (indefinite nominative plural)
kóralarnir (definite nominative plural)
kóral (accusative indefinite singular)
kóralinn (accusative definite singular)
kórala (accusative indefinite plural)
kóralana (accusative definite plural)
kóral (dative indefinite singular)
kóralnum (dative definite singular)
kórölum (dative indefinite plural)
kórölunum (dative definite plural)
kórals (genitive indefinite singular)
kóralsins (definite genitive singular)
kórala (genitive indefinite plural)
kóralanna (definite genitive plural)


brúskur

brúskur m (genitive singular brúsks, nominative plural brúskar)

brúsks (genitive singular)
brúskar (nominative plural)
brúskur (indefinite nominative singular)
brúskurinn (definite nominative singular)
brúskar (indefinite nominative plural)
brúskarnir (definite nominative plural)
brúsk (accusative indefinite singular)
brúskinn (accusative definite singular)
brúska (accusative indefinite plural)
brúskana (accusative definite plural)
brúski (dative indefinite singular)
brúskinum (dative definite singular)
brúsknum (dative definite singular)
brúskum (dative indefinite plural)
brúskunum (dative definite plural)
brúsks (genitive indefinite singular)
brúsksins (definite genitive singular)
brúska (genitive indefinite plural)
brúskanna (definite genitive plural)

From Old Norse brúskr, from Proto-Germanic *bruskaz. Cognate with English brush.

tuft, bundle, bunch (especially of hair, grass or flowers)


knippi

knippi n (genitive singular knippis, nominative plural knippi)

knippis (genitive singular)
knippi (nominative plural)
knippi (indefinite nominative singular)
knippið (definite nominative singular)
knippi (indefinite nominative plural)
knippin (definite nominative plural)
knippi (accusative indefinite singular)
knippið (accusative definite singular)
knippi (accusative indefinite plural)
knippin (accusative definite plural)
knippi (dative indefinite singular)
knippinu (dative definite singular)
knippum (dative indefinite plural)
knippunum (dative definite plural)
knippis (genitive indefinite singular)
knippisins (definite genitive singular)
knippa (genitive indefinite plural)
knippanna (definite genitive plural)


vöndull

vöndull m (genitive singular vönduls, nominative plural vöndlar)

vönduls (genitive singular)
vöndlar (nominative plural)
vöndull (indefinite nominative singular)
vöndullinn (definite nominative singular)
vöndlar (indefinite nominative plural)
vöndlarnir (definite nominative plural)
vöndul (accusative indefinite singular)
vöndulinn (accusative definite singular)
vöndla (accusative indefinite plural)
vöndlana (accusative definite plural)
vöndli (dative indefinite singular)
vöndlinum (dative definite singular)
vöndlum (dative indefinite plural)
vöndlunum (dative definite plural)
vönduls (genitive indefinite singular)
vöndulsins (definite genitive singular)
vöndla (genitive indefinite plural)
vöndlanna (definite genitive plural)

Diminutive of vöndur (“birch, rod, broom”). Cognate with Norwegian Nynorsk vondul


fjallastör

fjallastör f (genitive singular fjallastarar, nominative plural fjallastarir)

fjallastarar (genitive singular)
fjallastarir (nominative plural)
fjallastör (indefinite nominative singular)
fjallastörin (definite nominative singular)
fjallastarir (indefinite nominative plural)
fjallastarirnar (definite nominative plural)
fjallastör (accusative indefinite singular)
fjallastörina (accusative definite singular)
fjallastarir (accusative indefinite plural)
fjallastarirnar (accusative definite plural)
fjallastör (dative indefinite singular)
fjallastörinni (dative definite singular)
fjallastörum (dative indefinite plural)
fjallastörunum (dative definite plural)
fjallastarar (genitive indefinite singular)
fjallastararinnar (definite genitive singular)
fjallastara (genitive indefinite plural)
fjallastaranna (definite genitive plural)

From fjall (“mountain”) + stör (“sedge”).

close-headed alpine sedge
close-headed alpine sedge

close-headed alpine sedge (Carex norvegica)


flóastör

flóastör f (genitive singular flóastarar, nominative plural flóastarir)

flóastarar (genitive singular)
flóastarir (nominative plural)
flóastör (indefinite nominative singular)
flóastörin (definite nominative singular)
flóastarir (indefinite nominative plural)
flóastarirnar (definite nominative plural)
flóastör (accusative indefinite singular)
flóastörina (accusative definite singular)
flóastarir (accusative indefinite plural)
flóastarirnar (accusative definite plural)
flóastör (dative indefinite singular)
flóastörinni (dative definite singular)
flóastörum (dative indefinite plural)
flóastörunum (dative definite plural)
flóastarar (genitive indefinite singular)
flóastararinnar (definite genitive singular)
flóastara (genitive indefinite plural)
flóastaranna (definite genitive plural)

From flói (“bay, gulf; marshy ground”) + stör (“sedge”).


gulstör

is-noun

gulstör f (genitive singular gulstarar, nominative plural gulstarir)

gulstarar (genitive singular)
gulstarir (nominative plural)
gulstör (indefinite nominative singular)
gulstörin (definite nominative singular)
gulstarir (indefinite nominative plural)
gulstarirnar (definite nominative plural)
gulstör (accusative indefinite singular)
gulstörina (accusative definite singular)
gulstarir (accusative indefinite plural)
gulstarirnar (accusative definite plural)
gulstör (dative indefinite singular)
gulstörinni (dative definite singular)
gulstörum (dative indefinite plural)
gulstörunum (dative definite plural)
gulstarar (genitive indefinite singular)
gulstararinnar (definite genitive singular)
gulstara (genitive indefinite plural)
gulstaranna (definite genitive plural)


skúfur

skúfur m (genitive singular skúfs, nominative plural skúfar)

skúfs (genitive singular)
skúfar (nominative plural)
skúfur (indefinite nominative singular)
skúfurinn (definite nominative singular)
skúfar (indefinite nominative plural)
skúfarnir (definite nominative plural)
skúf (accusative indefinite singular)
skúfinn (accusative definite singular)
skúfa (accusative indefinite plural)
skúfana (accusative definite plural)
skúf (dative indefinite singular)
skúfi (dative indefinite singular)
skúfnum (dative definite singular)
skúfinum (dative definite singular)
skúfum (dative indefinite plural)
skúfunum (dative definite plural)
skúfs (genitive indefinite singular)
skúfsins (definite genitive singular)
skúfa (genitive indefinite plural)
skúfanna (definite genitive plural)

From Old Norse skúfr. Cognate with Faroese skúgvur.


dúskur

dúskur m (genitive singular dúsks, nominative plural dúskar)

dúsks (genitive singular)
dúskar (nominative plural)
dúskur (indefinite nominative singular)
dúskurinn (definite nominative singular)
dúskar (indefinite nominative plural)
dúskarnir (definite nominative plural)
dúsk (accusative indefinite singular)
dúskinn (accusative definite singular)
dúska (accusative indefinite plural)
dúskana (accusative definite plural)
dúski (dative indefinite singular)
dúsknum (dative definite singular)
dúskinum (dative definite singular)
dúskum (dative indefinite plural)
dúskunum (dative definite plural)
dúsks (genitive indefinite singular)
dúsksins (definite genitive singular)
dúska (genitive indefinite plural)
dúskanna (definite genitive plural)


stilkur

stilkur m (genitive singular stilks, nominative plural stilkar)

stilks (genitive singular)
stilkar (nominative plural)
stilkur (indefinite nominative singular)
stilkurinn (definite nominative singular)
stilkar (indefinite nominative plural)
stilkarnir (definite nominative plural)
stilk (accusative indefinite singular)
stilkinn (accusative definite singular)
stilka (accusative indefinite plural)
stilkana (accusative definite plural)
stilk (dative indefinite singular)
stilki (dative indefinite singular)
stilknum (dative definite singular)
stilkinum (dative definite singular)
stilkum (dative indefinite plural)
stilkunum (dative definite plural)
stilks (genitive indefinite singular)
stilksins (definite genitive singular)
stilka (genitive indefinite plural)
stilkanna (definite genitive plural)


hárleggjastör

hárleggjastör f (genitive singular hárleggjastarar, no plural)

hárleggjastarar (genitive singular)
hárleggjastör (indefinite nominative singular)
hárleggjastörin (definite nominative singular)
hárleggjastör (accusative indefinite singular)
hárleggjastörina (accusative definite singular)
hárleggjastör (dative indefinite singular)
hárleggjastörinni (dative definite singular)
hárleggjastarar (genitive indefinite singular)
hárleggjastararinnar (definite genitive singular)


hengistör

hengistör f (genitive singular hengistarar, nominative plural hengistarir)

hengistarar (genitive singular)
hengistarir (nominative plural)
hengistör (indefinite nominative singular)
hengistörin (definite nominative singular)
hengistarir (indefinite nominative plural)
hengistarirnar (definite nominative plural)
hengistör (accusative indefinite singular)
hengistörina (accusative definite singular)
hengistarir (accusative indefinite plural)
hengistarirnar (accusative definite plural)
hengistör (dative indefinite singular)
hengistörinni (dative definite singular)
hengistörum (dative indefinite plural)
hengistörunum (dative definite plural)
hengistarar (genitive indefinite singular)
hengistararinnar (definite genitive singular)
hengistara (genitive indefinite plural)
hengistaranna (definite genitive plural)

From hengi (“overhanging snowdrift; hanging rail”) + stör (“sedge”).


hnappstör

is-noun

hnappstör f (genitive singular hnappstarar, nominative plural hnappstarir)

hnappstarar (genitive singular)
hnappstarir (nominative plural)
hnappstör (indefinite nominative singular)
hnappstörin (definite nominative singular)
hnappstarir (indefinite nominative plural)
hnappstarirnar (definite nominative plural)
hnappstör (accusative indefinite singular)
hnappstörina (accusative definite singular)
hnappstarir (accusative indefinite plural)
hnappstarirnar (accusative definite plural)
hnappstör (dative indefinite singular)
hnappstörinni (dative definite singular)
hnappstörum (dative indefinite plural)
hnappstörunum (dative definite plural)
hnappstarar (genitive indefinite singular)
hnappstararinnar (definite genitive singular)
hnappstara (genitive indefinite plural)
hnappstaranna (definite genitive plural)
hnappastör (alternative)

From hnappur (“button”) + stör (“sedge”).


hrafnastör

hrafnastör f (genitive singular hrafnastarar, nominative plural hrafnastarir)

hrafnastarar (genitive singular)
hrafnastarir (nominative plural)
hrafnastör (indefinite nominative singular)
hrafnastörin (definite nominative singular)
hrafnastarir (indefinite nominative plural)
hrafnastarirnar (definite nominative plural)
hrafnastör (accusative indefinite singular)
hrafnastörina (accusative definite singular)
hrafnastarir (accusative indefinite plural)
hrafnastarirnar (accusative definite plural)
hrafnastör (dative indefinite singular)
hrafnastörinni (dative definite singular)
hrafnastörum (dative indefinite plural)
hrafnastörunum (dative definite plural)
hrafnastarar (genitive indefinite singular)
hrafnastararinnar (definite genitive singular)
hrafnastara (genitive indefinite plural)
hrafnastaranna (definite genitive plural)


tíðir

indefinite nominative/accusative plural of tíð


smíð

smíð f (genitive singular smíðar, nominative plural smíðar)

smíðar (genitive singular)
smíðar (nominative plural)
smíð (indefinite nominative singular)
smíðin (definite nominative singular)
smíðar (indefinite nominative plural)
smíðarnar (definite nominative plural)
smíð (accusative indefinite singular)
smíðina (accusative definite singular)
smíðar (accusative indefinite plural)
smíðarnar (accusative definite plural)
smíð (dative indefinite singular)
smíðinni (dative definite singular)
smíðum (dative indefinite plural)
smíðunum (dative definite plural)
smíðar (genitive indefinite singular)
smíðarinnar (definite genitive singular)
smíða (genitive indefinite plural)
smíðanna (definite genitive plural)


plöntufruma

plöntufruma f (genitive singular plöntufrumu, nominative plural plöntufrumur)

plöntufrumu (genitive singular)
plöntufrumur (nominative plural)
plöntufruma (indefinite nominative singular)
plöntufruman (definite nominative singular)
plöntufrumur (indefinite nominative plural)
plöntufrumurnar (definite nominative plural)
plöntufrumu (accusative indefinite singular)
plöntufrumuna (accusative definite singular)
plöntufrumur (accusative indefinite plural)
plöntufrumurnar (accusative definite plural)
plöntufrumu (dative indefinite singular)
plöntufrumunni (dative definite singular)
plöntufrumum (dative indefinite plural)
plöntufrumunum (dative definite plural)
plöntufrumu (genitive indefinite singular)
plöntufrumunnar (definite genitive singular)
plöntufrumna (genitive indefinite plural)
plöntufruma (genitive indefinite plural)
plöntufrumnanna (definite genitive plural)
plöntufrumanna (definite genitive plural)


dýrafruma

dýrafruma f (genitive singular dýrafrumu, nominative plural dýrafrumur)

dýrafrumu (genitive singular)
dýrafrumur (nominative plural)
dýrafruma (indefinite nominative singular)
dýrafruman (definite nominative singular)
dýrafrumur (indefinite nominative plural)
dýrafrumurnar (definite nominative plural)
dýrafrumu (accusative indefinite singular)
dýrafrumuna (accusative definite singular)
dýrafrumur (accusative indefinite plural)
dýrafrumurnar (accusative definite plural)
dýrafrumu (dative indefinite singular)
dýrafrumunni (dative definite singular)
dýrafrumum (dative indefinite plural)
dýrafrumunum (dative definite plural)
dýrafrumu (genitive indefinite singular)
dýrafrumunnar (definite genitive singular)
dýrafrumna (genitive indefinite plural)
dýrafruma (genitive indefinite plural)
dýrafrumnanna (definite genitive plural)
dýrafrumanna (definite genitive plural)


bauk

bauk n (genitive singular bauks, no plural)

bauks (genitive singular)
bauk (indefinite nominative singular)
baukið (definite nominative singular)
bauk (accusative indefinite singular)
baukið (accusative definite singular)
bauki (dative indefinite singular)
baukinu (dative definite singular)
bauks (genitive indefinite singular)
bauksins (definite genitive singular)

Deverbal from bauka (“to potter about, to busy oneself”).


dæi

first/third-person singular past conjunctive active of deyja


Máni

is-proper noun

Máni m (proper noun, genitive singular Mána)

Mána (genitive singular)
Máni (indefinite nominative singular)
Mána (accusative indefinite singular)
Mána (dative indefinite singular)
Mána (genitive indefinite singular)


kynni

is-noun

kynni n pl (plural only, genitive plural kynna)

kynna (genitive plural)
kynni (indefinite nominative plural)
kynnin (definite nominative plural)
kynni (accusative indefinite plural)
kynnin (accusative definite plural)
kynnum (dative indefinite plural)
kynnunum (dative definite plural)
kynna (genitive indefinite plural)
kynnanna (definite genitive plural)

From Old Norse kynni, from Proto-Germanic *kunþiją (“knowledge”).

(often in the plural) acquaintance, familiarity

komast í kynni við

to become acquainted with; to get to know [someone]


kynni

first/third-person singular past subjunctive active of kunna


kynnir

kynnir m (genitive singular kynnis, nominative plural kynnar)

kynnis (genitive singular)
kynnar (nominative plural)
kynnir (indefinite nominative singular)
kynnirinn (definite nominative singular)
kynnar (indefinite nominative plural)
kynnarnir (definite nominative plural)
kynni (accusative indefinite singular)
kynninn (accusative definite singular)
kynna (accusative indefinite plural)
kynnana (accusative definite plural)
kynni (dative indefinite singular)
kynninum (dative definite singular)
kynnum (dative indefinite plural)
kynnunum (dative definite plural)
kynnis (genitive indefinite singular)
kynnisins (definite genitive singular)
kynna (genitive indefinite plural)
kynnanna (definite genitive plural)

From kynna (“to make known, to announce, to introduce”).

master of ceremonies
master of ceremonies


kynstur

kynstur n pl (plural only, genitive plural kynstra)

kynstra (genitive plural)
kynstur (indefinite nominative plural)
kynstrin (definite nominative plural)
kynstur (accusative indefinite plural)
kynstrin (accusative definite plural)
kynstrum (dative indefinite plural)
kynstrunum (dative definite plural)
kynstra (genitive indefinite plural)
kynstranna (definite genitive plural)

From Middle Low German kunst (“art, artistry”), from Proto-Germanic *kunstiz (“knowledge, ability”), derived from the verb *kunnaną (“to know”). Cognate with Faroese kynstur (“skill”).


kunnátta

is-noun

kunnátta f (genitive singular kunnáttu, no plural)

kunnáttu (genitive singular)
kunnátta (indefinite nominative singular)
kunnáttan (definite nominative singular)
kunnáttu (accusative indefinite singular)
kunnáttuna (accusative definite singular)
kunnáttu (dative indefinite singular)
kunnáttunni (dative definite singular)
kunnáttu (genitive indefinite singular)
kunnáttunnar (definite genitive singular)


færni

færni f (genitive singular færni, no plural)

færni (genitive singular)
færni (indefinite nominative singular)
færnin (definite nominative singular)
færni (accusative indefinite singular)
færnina (accusative definite singular)
færni (dative indefinite singular)
færninni (dative definite singular)
færni (genitive indefinite singular)
færninnar (definite genitive singular)


hæfni

hæfni f (genitive singular hæfni, no plural)

hæfni (genitive singular)
hæfni (indefinite nominative singular)
hæfnin (definite nominative singular)
hæfni (accusative indefinite singular)
hæfnina (accusative definite singular)
hæfni (dative indefinite singular)
hæfninni (dative definite singular)
hæfni (genitive indefinite singular)
hæfninnar (definite genitive singular)


hittni

hittni f (genitive singular hittni, no plural)

hittni (genitive singular)
hittni (indefinite nominative singular)
hittnin (definite nominative singular)
hittni (accusative indefinite singular)
hittnina (accusative definite singular)
hittni (dative indefinite singular)
hittninni (dative definite singular)
hittni (genitive indefinite singular)
hittninnar (definite genitive singular)

the quality of being a good shot; good marksmanship


dyntur

dyntur m (genitive singular dynts, nominative plural dyntir)

dynts (genitive singular)
dyntir (nominative plural)
dyntur (indefinite nominative singular)
dynturinn (definite nominative singular)
dyntir (indefinite nominative plural)
dyntirnir (definite nominative plural)
dynt (accusative indefinite singular)
dyntinn (accusative definite singular)
dynti (accusative indefinite plural)
dyntina (accusative definite plural)
dynti (dative indefinite singular)
dynt (dative indefinite singular)
dyntinum (dative definite singular)
dyntum (dative indefinite plural)
dyntunum (dative definite plural)
dynts (genitive indefinite singular)
dyntsins (definite genitive singular)
dynta (genitive indefinite plural)
dyntanna (definite genitive plural)

From Old Norse dyntr, from Proto-Germanic *duntiz. Cognate with English dent, dint.


dyntóttur

is-adj

dyntóttur (comparative dyntóttari, superlative dyntóttastur)

dyntóttari (comparative)
dyntóttastur (superlative)
dyntóttur (masculine nominative strong)
dyntótt (feminine nominative strong)
dyntótt (neuter nominative strong)
dyntóttan (accusative masculine strong)
dyntótta (accusative feminine strong)
dyntótt (accusative neuter strong)
dyntóttum (dative masculine strong)
dyntóttri (dative feminine strong)
dyntóttu (dative neuter strong)
dyntótts (genitive masculine strong)
dyntóttrar (feminine genitive strong)
dyntótts (genitive neuter strong)
dyntóttir (masculine nominative strong)
dyntóttar (feminine nominative strong)
dyntótta (accusative masculine strong)
dyntóttar (accusative feminine strong)
dyntóttum (dative strong)
dyntóttra (genitive strong)
dyntótti (masculine nominative weak)
dyntótta (feminine nominative weak)
dyntótta (neuter nominative weak)
dyntótta (masculine weak)
dyntóttu (feminine weak)
dyntótta (neuter weak)
dyntóttu (plural weak)
dyntóttari (masculine singular weak)
dyntóttari (feminine singular weak)
dyntóttara (neuter singular weak)
dyntóttari (plural weak)
dyntóttastur (masculine nominative strong)
dyntóttust (feminine nominative strong)
dyntóttast (neuter nominative strong)
dyntóttastan (accusative masculine strong)
dyntóttasta (accusative feminine strong)
dyntóttast (accusative neuter strong)
dyntóttustum (dative masculine strong)
dyntóttastri (dative feminine strong)
dyntóttustu (dative neuter strong)
dyntóttasts (genitive masculine strong)
dyntóttastrar (feminine genitive strong)
dyntóttasts (genitive neuter strong)
dyntóttastir (masculine nominative strong)
dyntóttastar (feminine nominative strong)
dyntóttust (neuter nominative strong)
dyntóttasta (accusative masculine strong)
dyntóttastar (accusative feminine strong)
dyntóttust (accusative neuter strong)
dyntóttustum (dative strong)
dyntóttastra (genitive strong)
dyntóttasti (masculine nominative weak)
dyntóttasta (feminine nominative weak)
dyntóttasta (neuter nominative weak)
dyntóttasta (masculine weak)
dyntóttustu (feminine weak)
dyntóttasta (neuter weak)
dyntóttustu (plural weak)


duttlungafullur

duttlungafullur (comparative duttlungafyllri, superlative duttlungafyllstur)

duttlungafyllri (comparative)
duttlungafyllstur (superlative)
duttlungafullur (masculine nominative strong)
duttlungafull (feminine nominative strong)
duttlungafullt (neuter nominative strong)
duttlungafullan (accusative masculine strong)
duttlungafulla (accusative feminine strong)
duttlungafullt (accusative neuter strong)
duttlungafullum (dative masculine strong)
duttlungafullri (dative feminine strong)
duttlungafullu (dative neuter strong)
duttlungafulls (genitive masculine strong)
duttlungafullrar (feminine genitive strong)
duttlungafulls (genitive neuter strong)
duttlungafullir (masculine nominative strong)
duttlungafullar (feminine nominative strong)
duttlungafull (neuter nominative strong)
duttlungafulla (accusative masculine strong)
duttlungafullar (accusative feminine strong)
duttlungafull (accusative neuter strong)
duttlungafullum (dative strong)
duttlungafullra (genitive strong)
duttlungafulli (masculine nominative weak)
duttlungafulla (feminine nominative weak)
duttlungafulla (neuter nominative weak)
duttlungafulla (masculine weak)
duttlungafullu (feminine weak)
duttlungafulla (neuter weak)
duttlungafullu (plural weak)
duttlungafyllri (masculine singular weak)
duttlungafyllri (feminine singular weak)
duttlungafyllra (neuter singular weak)
duttlungafyllri (plural weak)
duttlungafyllstur (masculine nominative strong)
duttlungafyllst (feminine nominative strong)
duttlungafyllst (neuter nominative strong)
duttlungafyllstan (accusative masculine strong)
duttlungafyllsta (accusative feminine strong)
duttlungafyllst (accusative neuter strong)
duttlungafyllstum (dative masculine strong)
duttlungafyllstri (dative feminine strong)
duttlungafyllstu (dative neuter strong)
duttlungafyllsts (genitive masculine strong)
duttlungafyllstrar (feminine genitive strong)
duttlungafyllsts (genitive neuter strong)
duttlungafyllstir (masculine nominative strong)
duttlungafyllstar (feminine nominative strong)
duttlungafyllsta (accusative masculine strong)
duttlungafyllstar (accusative feminine strong)
duttlungafyllstum (dative strong)
duttlungafyllstra (genitive strong)
duttlungafyllsti (masculine nominative weak)
duttlungafyllsta (feminine nominative weak)
duttlungafyllsta (neuter nominative weak)
duttlungafyllsta (masculine weak)
duttlungafyllstu (feminine weak)
duttlungafyllsta (neuter weak)
duttlungafyllstu (plural weak)


duttlungur

is-noun

duttlungur m (genitive singular duttlungs, nominative plural duttlungar)

duttlungs (genitive singular)
duttlungar (nominative plural)
duttlungur (indefinite nominative singular)
duttlungurinn (definite nominative singular)
duttlungar (indefinite nominative plural)
duttlungarnir (definite nominative plural)
duttlung (accusative indefinite singular)
duttlunginn (accusative definite singular)
duttlunga (accusative indefinite plural)
duttlungana (accusative definite plural)
duttlungi (dative indefinite singular)
duttlungnum (dative definite singular)
duttlungum (dative indefinite plural)
duttlungunum (dative definite plural)
duttlungs (genitive indefinite singular)
duttlungsins (definite genitive singular)
duttlunga (genitive indefinite plural)
duttlunganna (definite genitive plural)


dynkur

dynkur m (genitive singular dynks, nominative plural dynkir)

dynks (genitive singular)
dynkir (nominative plural)
dynkur (indefinite nominative singular)
dynkurinn (definite nominative singular)
dynkir (indefinite nominative plural)
dynkirnir (definite nominative plural)
dynk (accusative indefinite singular)
dynkinn (accusative definite singular)
dynki (accusative indefinite plural)
dynkina (accusative definite plural)
dynk (dative indefinite singular)
dynknum (dative definite singular)
dynkjum (dative indefinite plural)
dynkjunum (dative definite plural)
dynks (genitive indefinite singular)
dynksins (definite genitive singular)
dynkja (genitive indefinite plural)
dynkjanna (definite genitive plural)

From Old Norse dynkr. Cognate with Faroese dunkur, Norwegian Nynorsk dunk.


dyrgja

dyrgja f (genitive singular dyrgju, nominative plural dyrgjur)

dyrgju (genitive singular)
dyrgjur (nominative plural)
dyrgja (indefinite nominative singular)
dyrgjan (definite nominative singular)
dyrgjur (indefinite nominative plural)
dyrgjurnar (definite nominative plural)
dyrgju (accusative indefinite singular)
dyrgjuna (accusative definite singular)
dyrgjur (accusative indefinite plural)
dyrgjurnar (accusative definite plural)
dyrgju (dative indefinite singular)
dyrgjunni (dative definite singular)
dyrgjum (dative indefinite plural)
dyrgjunum (dative definite plural)
dyrgju (genitive indefinite singular)
dyrgjunnar (definite genitive singular)
dyrgna (genitive indefinite plural)
dyrgja (genitive indefinite plural)
dyrgnanna (definite genitive plural)
dyrgjanna (definite genitive plural)

From Old Norse dyrgja, from Proto-Germanic *durgijǭ. Related to dvergur (“dwarf”).

(archaic, folklore) a female dwarf (mythological creature)

(archaic, derogatory) a female dwarf, midget (a very short woman)


byrgja

head

byrgja (weak verb, third-person singular past indicative byrgði, supine byrgt)

byrgði (indicative past singular third-person)
byrgt (supine)
byrgður (masculine nominative singular)
byrgð (feminine nominative singular)
byrgt (neuter nominative singular)
byrgðir (masculine nominative plural)
byrgðar (feminine nominative plural)
byrgð (neuter nominative plural)
byrgðan (accusative masculine singular)
byrgða (accusative feminine singular)
byrgt (accusative neuter singular)
byrgða (accusative masculine plural)
byrgðar (accusative feminine plural)
byrgð (accusative neuter plural)
byrgðum (dative masculine singular)
byrgðri (dative feminine singular)
byrgðu (dative neuter singular)
byrgðum (dative masculine plural)
byrgðum (dative feminine plural)
byrgðum (dative neuter plural)
byrgðs (genitive masculine singular)
byrgðrar (feminine genitive singular)
byrgðs (genitive neuter singular)
byrgðra (genitive masculine plural)
byrgðra (feminine genitive plural)
byrgðra (genitive neuter plural)
byrgði (masculine nominative singular)
byrgða (feminine nominative singular)
byrgða (neuter nominative singular)
byrgðu (masculine nominative plural)
byrgðu (feminine nominative plural)
byrgðu (neuter nominative plural)
byrgða (accusative masculine singular)
byrgðu (accusative feminine singular)
byrgða (accusative neuter singular)
byrgðu (accusative masculine plural)
byrgðu (accusative feminine plural)
byrgðu (accusative neuter plural)
byrgða (dative masculine singular)
byrgðu (dative feminine singular)
byrgða (dative neuter singular)
byrgðu (dative masculine plural)
byrgðu (dative feminine plural)
byrgðu (dative neuter plural)
byrgða (genitive masculine singular)
byrgðu (feminine genitive singular)
byrgða (genitive neuter singular)
byrgðu (genitive masculine plural)
byrgðu (feminine genitive plural)
byrgðu (genitive neuter plural)

From Old Norse byrgja, from Proto-Germanic *burgijaną. Cognate with English bury.

to cover (a window or doorway), to shut [with accusative]

to hold in (an emotion or feeling) [with accusative]

to obstruct, to hinder [with accusative]