krókur

krókur m (genitive singular króks, nominative plural krókar)

króks (genitive singular)
krókar (nominative plural)
krókur (indefinite nominative singular)
krókurinn (definite nominative singular)
krókar (indefinite nominative plural)
krókarnir (definite nominative plural)
krók (accusative indefinite singular)
krókinn (accusative definite singular)
króka (accusative indefinite plural)
krókana (accusative definite plural)
krók (dative indefinite singular)
króki (dative indefinite singular)
króknum (dative definite singular)
krókum (dative indefinite plural)
krókunum (dative definite plural)
króks (genitive indefinite singular)
króksins (definite genitive singular)
króka (genitive indefinite plural)
krókanna (definite genitive plural)

From Old Norse krókr, from Proto-Germanic *krōkaz.

(music) crook, bocal (of instruments in the oboe family such as the oboe d'amore, cor anglais, heckelphone, and baritone oboe)


krydd

is-noun

krydd n (genitive singular krydds, nominative plural krydd)

krydds (genitive singular)
krydd (nominative plural)
krydd (indefinite nominative singular)
kryddið (definite nominative singular)
krydd (indefinite nominative plural)
kryddin (definite nominative plural)
krydd (accusative indefinite singular)
kryddið (accusative definite singular)
krydd (accusative indefinite plural)
kryddin (accusative definite plural)
kryddi (dative indefinite singular)
kryddinu (dative definite singular)
kryddum (dative indefinite plural)
kryddunum (dative definite plural)
krydds (genitive indefinite singular)
kryddsins (definite genitive singular)
krydda (genitive indefinite plural)
kryddanna (definite genitive plural)


kurteis

is-adj

kurteis (comparative kurteisari, superlative kurteisastur)

kurteisari (comparative)
kurteisastur (superlative)
kurteis (masculine nominative strong)
kurteis (feminine nominative strong)
kurteist (neuter nominative strong)
kurteisan (accusative masculine strong)
kurteisa (accusative feminine strong)
kurteist (accusative neuter strong)
kurteisum (dative masculine strong)
kurteisri (dative feminine strong)
kurteisu (dative neuter strong)
kurteiss (genitive masculine strong)
kurteisrar (feminine genitive strong)
kurteiss (genitive neuter strong)
kurteisir (masculine nominative strong)
kurteisar (feminine nominative strong)
kurteis (neuter nominative strong)
kurteisa (accusative masculine strong)
kurteisar (accusative feminine strong)
kurteis (accusative neuter strong)
kurteisum (dative strong)
kurteisra (genitive strong)
kurteisi (masculine nominative weak)
kurteisa (feminine nominative weak)
kurteisa (neuter nominative weak)
kurteisa (masculine weak)
kurteisu (feminine weak)
kurteisa (neuter weak)
kurteisu (plural weak)
kurteisari (masculine singular weak)
kurteisari (feminine singular weak)
kurteisara (neuter singular weak)
kurteisari (plural weak)
kurteisastur (masculine nominative strong)
kurteisust (feminine nominative strong)
kurteisast (neuter nominative strong)
kurteisastan (accusative masculine strong)
kurteisasta (accusative feminine strong)
kurteisast (accusative neuter strong)
kurteisustum (dative masculine strong)
kurteisastri (dative feminine strong)
kurteisustu (dative neuter strong)
kurteisasts (genitive masculine strong)
kurteisastrar (feminine genitive strong)
kurteisasts (genitive neuter strong)
kurteisastir (masculine nominative strong)
kurteisastar (feminine nominative strong)
kurteisust (neuter nominative strong)
kurteisasta (accusative masculine strong)
kurteisastar (accusative feminine strong)
kurteisust (accusative neuter strong)
kurteisustum (dative strong)
kurteisastra (genitive strong)
kurteisasti (masculine nominative weak)
kurteisasta (feminine nominative weak)
kurteisasta (neuter nominative weak)
kurteisasta (masculine weak)
kurteisustu (feminine weak)
kurteisasta (neuter weak)
kurteisustu (plural weak)

Morðinginn var afar kurteis og baðst velvirðingar á því að hafa brotið vasann og drepið hundinn.

The killer was most polite and apologized for breaking the vase and killing the dog.


kvarta

head

kvarta (weak verb, third-person singular past indicative kvartaði, supine kvartað)

kvartaði (indicative past singular third-person)
kvartað (supine)
kvartaður (masculine nominative singular)
kvörtuð (feminine nominative singular)
kvartað (neuter nominative singular)
kvartaðir (masculine nominative plural)
kvartaðar (feminine nominative plural)
kvörtuð (neuter nominative plural)
kvartaðan (accusative masculine singular)
kvartaða (accusative feminine singular)
kvartað (accusative neuter singular)
kvartaða (accusative masculine plural)
kvartaðar (accusative feminine plural)
kvörtuð (accusative neuter plural)
kvörtuðum (dative masculine singular)
kvartaðri (dative feminine singular)
kvörtuðu (dative neuter singular)
kvörtuðum (dative masculine plural)
kvörtuðum (dative feminine plural)
kvörtuðum (dative neuter plural)
kvartaðs (genitive masculine singular)
kvartaðrar (feminine genitive singular)
kvartaðs (genitive neuter singular)
kvartaðra (genitive masculine plural)
kvartaðra (feminine genitive plural)
kvartaðra (genitive neuter plural)
kvartaði (masculine nominative singular)
kvartaða (feminine nominative singular)
kvartaða (neuter nominative singular)
kvörtuðu (masculine nominative plural)
kvörtuðu (feminine nominative plural)
kvörtuðu (neuter nominative plural)
kvartaða (accusative masculine singular)
kvörtuðu (accusative feminine singular)
kvartaða (accusative neuter singular)
kvörtuðu (accusative masculine plural)
kvörtuðu (accusative feminine plural)
kvörtuðu (accusative neuter plural)
kvartaða (dative masculine singular)
kvörtuðu (dative feminine singular)
kvartaða (dative neuter singular)
kvörtuðu (dative masculine plural)
kvörtuðu (dative feminine plural)
kvörtuðu (dative neuter plural)
kvartaða (genitive masculine singular)
kvörtuðu (feminine genitive singular)
kvartaða (genitive neuter singular)
kvörtuðu (genitive masculine plural)
kvörtuðu (feminine genitive plural)
kvörtuðu (genitive neuter plural)


ljósbjalla

is-noun

ljósbjalla f (genitive singular ljósbjöllu, nominative plural ljósbjöllur)

ljósbjöllu (genitive singular)
ljósbjöllur (nominative plural)
ljósbjalla (indefinite nominative singular)
ljósbjallan (definite nominative singular)
ljósbjöllur (indefinite nominative plural)
ljósbjöllurnar (definite nominative plural)
ljósbjöllu (accusative indefinite singular)
ljósbjölluna (accusative definite singular)
ljósbjöllur (accusative indefinite plural)
ljósbjöllurnar (accusative definite plural)
ljósbjöllu (dative indefinite singular)
ljósbjöllunni (dative definite singular)
ljósbjöllum (dative indefinite plural)
ljósbjöllunum (dative definite plural)
ljósbjöllu (genitive indefinite singular)
ljósbjöllunnar (definite genitive singular)
ljósbjallna (genitive indefinite plural)
ljósbjalla (genitive indefinite plural)
ljósbjallnanna (definite genitive plural)
ljósbjallanna (definite genitive plural)

From ljós (“light”) + bjalla (“beetle”).


kveikjari

kveikjari m (genitive singular kveikjara, nominative plural kveikjarar)

kveikjara (genitive singular)
kveikjarar (nominative plural)
kveikjari (indefinite nominative singular)
kveikjarinn (definite nominative singular)
kveikjarar (indefinite nominative plural)
kveikjararnir (definite nominative plural)
kveikjara (accusative indefinite singular)
kveikjarann (accusative definite singular)
kveikjara (accusative indefinite plural)
kveikjarana (accusative definite plural)
kveikjara (dative indefinite singular)
kveikjaranum (dative definite singular)
kveikjurum (dative indefinite plural)
kveikjurunum (dative definite plural)
kveikjara (genitive indefinite singular)
kveikjarans (definite genitive singular)
kveikjara (genitive indefinite plural)
kveikjaranna (definite genitive plural)

From kveikja (“to ignite, to light”) + -ari (“-er”).


kvöld

is-noun

kvöld n (genitive singular kvölds, nominative plural kvöld)

kvölds (genitive singular)
kvöld (nominative plural)
kvöld (indefinite nominative singular)
kvöldið (definite nominative singular)
kvöld (indefinite nominative plural)
kvöldin (definite nominative plural)
kvöld (accusative indefinite singular)
kvöldið (accusative definite singular)
kvöld (accusative indefinite plural)
kvöldin (accusative definite plural)
kvöldi (dative indefinite singular)
kvöldinu (dative definite singular)
kvöldum (dative indefinite plural)
kvöldunum (dative definite plural)
kvölds (genitive indefinite singular)
kvöldsins (definite genitive singular)
kvölda (genitive indefinite plural)
kvöldanna (definite genitive plural)
kveld (alternative)

From Old Norse kveld, from Proto-Germanic *kweldą, *kwildiz.


kvöldmatur

kvöldmatur m (genitive singular kvöldmatar, no plural)

kvöldmatar (genitive singular)
kvöldmatur (indefinite nominative singular)
kvöldmaturinn (definite nominative singular)
kvöldmat (accusative indefinite singular)
kvöldmatinn (accusative definite singular)
kvöldmat (dative indefinite singular)
kvöldmatnum (dative definite singular)
kvöldmatar (genitive indefinite singular)
kvöldmatarins (definite genitive singular)

From kvöld (“evening”) + matur (“food”).


kynna

head

kynna (weak verb, third-person singular past indicative kynnti, supine kynnt)

kynnti (indicative past singular third-person)
kynnt (supine)
kynntur (masculine nominative singular)
kynnt (feminine nominative singular)
kynnt (neuter nominative singular)
kynntir (masculine nominative plural)
kynntar (feminine nominative plural)
kynnt (neuter nominative plural)
kynntan (accusative masculine singular)
kynnta (accusative feminine singular)
kynnt (accusative neuter singular)
kynnta (accusative masculine plural)
kynntar (accusative feminine plural)
kynnt (accusative neuter plural)
kynntum (dative masculine singular)
kynntri (dative feminine singular)
kynntu (dative neuter singular)
kynntum (dative masculine plural)
kynntum (dative feminine plural)
kynntum (dative neuter plural)
kynnts (genitive masculine singular)
kynntrar (feminine genitive singular)
kynnts (genitive neuter singular)
kynntra (genitive masculine plural)
kynntra (feminine genitive plural)
kynntra (genitive neuter plural)
kynnti (masculine nominative singular)
kynnta (feminine nominative singular)
kynnta (neuter nominative singular)
kynntu (masculine nominative plural)
kynntu (feminine nominative plural)
kynntu (neuter nominative plural)
kynnta (accusative masculine singular)
kynntu (accusative feminine singular)
kynnta (accusative neuter singular)
kynntu (accusative masculine plural)
kynntu (accusative feminine plural)
kynntu (accusative neuter plural)
kynnta (dative masculine singular)
kynntu (dative feminine singular)
kynnta (dative neuter singular)
kynntu (dative masculine plural)
kynntu (dative feminine plural)
kynntu (dative neuter plural)
kynnta (genitive masculine singular)
kynntu (feminine genitive singular)
kynnta (genitive neuter singular)
kynntu (genitive masculine plural)
kynntu (feminine genitive plural)
kynntu (genitive neuter plural)

From Old Norse kynna, from Proto-Germanic *kunþijaną. Cognate with German künden, Dutch konden, English kithe.

+obj

acc<someone> + dat<to someone/something>

(transitive) to introduce [with accusative ‘someone’ and dative ‘to someone/something’]

(transitive) to publicise, to promote [with accusative]

(reflexive, kynnast) to become acquainted with


kynna sig

Kynntu þig drengur!


kyssa

kysstur (masculine nominative singular)
kysst (feminine nominative singular)
kysst (neuter nominative singular)
kysstir (masculine nominative plural)
kysstar (feminine nominative plural)
kysst (neuter nominative plural)
kysstan (accusative masculine singular)
kyssta (accusative feminine singular)
kysst (accusative neuter singular)
kyssta (accusative masculine plural)
kysstar (accusative feminine plural)
kysst (accusative neuter plural)
kysstum (dative masculine singular)
kysstri (dative feminine singular)
kysstu (dative neuter singular)
kysstum (dative masculine plural)
kysstum (dative feminine plural)
kysstum (dative neuter plural)
kyssts (genitive masculine singular)
kysstrar (feminine genitive singular)
kyssts (genitive neuter singular)
kysstra (genitive masculine plural)
kysstra (feminine genitive plural)
kysstra (genitive neuter plural)
kyssti (masculine nominative singular)
kyssta (feminine nominative singular)
kyssta (neuter nominative singular)
kysstu (masculine nominative plural)
kysstu (feminine nominative plural)
kysstu (neuter nominative plural)
kyssta (accusative masculine singular)
kysstu (accusative feminine singular)
kyssta (accusative neuter singular)
kysstu (accusative masculine plural)
kysstu (accusative feminine plural)
kysstu (accusative neuter plural)
kyssta (dative masculine singular)
kysstu (dative feminine singular)
kyssta (dative neuter singular)
kysstu (dative masculine plural)
kysstu (dative feminine plural)
kysstu (dative neuter plural)
kyssta (genitive masculine singular)
kysstu (feminine genitive singular)
kyssta (genitive neuter singular)
kysstu (genitive masculine plural)
kysstu (feminine genitive plural)
kysstu (genitive neuter plural)

From Old Norse kyssa (“to kiss”), from Proto-Germanic *kussijaną.

Kysstu mig!

Viltu kyssa mig?

Hefurðu einhvern tíma kysst einhvern?


kæliskápur

is-noun

kæliskápur m (genitive singular kæliskáps, nominative plural kæliskápar)

kæliskáps (genitive singular)
kæliskápar (nominative plural)
kæliskápur (indefinite nominative singular)
kæliskápurinn (definite nominative singular)
kæliskápar (indefinite nominative plural)
kæliskáparnir (definite nominative plural)
kæliskáp (accusative indefinite singular)
kæliskápinn (accusative definite singular)
kæliskápa (accusative indefinite plural)
kæliskápana (accusative definite plural)
kæliskáp (dative indefinite singular)
kæliskápnum (dative definite singular)
kæliskápum (dative indefinite plural)
kæliskápunum (dative definite plural)
kæliskáps (genitive indefinite singular)
kæliskápsins (definite genitive singular)
kæliskápa (genitive indefinite plural)
kæliskápanna (definite genitive plural)

From kæla + skápur (“cupboard, cabinet”).


kærlegur

kærlegur (masculine nominative strong)
kærleg (feminine nominative strong)
kærlegt (neuter nominative strong)
kærlegan (accusative masculine strong)
kærlega (accusative feminine strong)
kærlegt (accusative neuter strong)
kærlegum (dative masculine strong)
kærlegri (dative feminine strong)
kærlegu (dative neuter strong)
kærlegs (genitive masculine strong)
kærlegrar (feminine genitive strong)
kærlegs (genitive neuter strong)
kærlegir (masculine nominative strong)
kærlegar (feminine nominative strong)
kærleg (neuter nominative strong)
kærlega (accusative masculine strong)
kærlegar (accusative feminine strong)
kærleg (accusative neuter strong)
kærlegum (dative strong)
kærlegra (genitive strong)
kærlegi (masculine nominative weak)
kærlega (feminine nominative weak)
kærlega (neuter nominative weak)
kærlega (masculine weak)
kærlegu (feminine weak)
kærlega (neuter weak)
kærlegu (plural weak)


lampi

lampi m (genitive singular lampa, nominative plural lampar)

lampa (genitive singular)
lampar (nominative plural)
lampi (indefinite nominative singular)
lampinn (definite nominative singular)
lampar (indefinite nominative plural)
lamparnir (definite nominative plural)
lampa (accusative indefinite singular)
lampann (accusative definite singular)
lampa (accusative indefinite plural)
lampana (accusative definite plural)
lampa (dative indefinite singular)
lampanum (dative definite singular)
lömpum (dative indefinite plural)
lömpunum (dative definite plural)
lampa (genitive indefinite singular)
lampans (definite genitive singular)
lampa (genitive indefinite plural)
lampanna (definite genitive plural)

From Old Norse lampi, from Latin lampas, from Ancient Greek λαμπάς (lampás).


landbúnaður

landbúnaður m (genitive singular landbúnaðar, no plural)

landbúnaðar (genitive singular)
landbúnaður (indefinite nominative singular)
landbúnaðurinn (definite nominative singular)
landbúnað (accusative indefinite singular)
landbúnaðinn (accusative definite singular)
landbúnaði (dative indefinite singular)
landbúnaðinum (dative definite singular)
landbúnaðnum (dative definite singular)
landbúnaðar (genitive indefinite singular)
landbúnaðarins (definite genitive singular)

From land (“land, earth”) + búnaður (“husbandry, farming”).


landamæri

is-noun

landamæri n pl (plural only, genitive plural landamæra)

landamæra (genitive plural)
landamæri (indefinite nominative plural)
landamærin (definite nominative plural)
landamæri (accusative indefinite plural)
landamærin (accusative definite plural)
landamærum (dative indefinite plural)
landamærunum (dative definite plural)
landamæra (genitive indefinite plural)
landamæranna (definite genitive plural)

From Old Norse landamæri, second element from Proto-Germanic *mairiją (“mooring-post, post, boundary”), cognate with Old English mǣre (“boundary, border”).


landslag

is-noun

landslag n (genitive singular landslags, no plural)

landslags (genitive singular)
landslag (indefinite nominative singular)
landslagið (definite nominative singular)
landslag (accusative indefinite singular)
landslagið (accusative definite singular)
landslagi (dative indefinite singular)
landslaginu (dative definite singular)
landslags (genitive indefinite singular)
landslagsins (definite genitive singular)


langt

head

langt (comparative lengra, superlative lengst)

lengra (comparative)
lengst (superlative)

Við gengum ekki mjög langt sko.

Svo langt sem það nær.

Gunnar gekk langt, en Hildur gekk lengst.

Gunnar walked far but Hildur walked farthest.

Ertu að fara langt?

Við horfðum á sjónvarp langt fram á nótt.

We watched television late into the night.

Sófinn er langt of stór!


langur

is-adj

langur (comparative lengri, superlative lengstur)

lengri (comparative)
lengstur (superlative)
langur (masculine nominative strong)
löng (feminine nominative strong)
langt (neuter nominative strong)
langan (accusative masculine strong)
langa (accusative feminine strong)
langt (accusative neuter strong)
löngum (dative masculine strong)
langri (dative feminine strong)
löngu (dative neuter strong)
langs (genitive masculine strong)
langrar (feminine genitive strong)
langs (genitive neuter strong)
langir (masculine nominative strong)
langar (feminine nominative strong)
löng (neuter nominative strong)
langa (accusative masculine strong)
langar (accusative feminine strong)
löng (accusative neuter strong)
löngum (dative strong)
langra (genitive strong)
langi (masculine nominative weak)
langa (feminine nominative weak)
langa (neuter nominative weak)
langa (masculine weak)
löngu (feminine weak)
langa (neuter weak)
löngu (plural weak)
lengri (masculine singular weak)
lengri (feminine singular weak)
lengra (neuter singular weak)
lengri (plural weak)
lengstur (masculine nominative strong)
lengst (feminine nominative strong)
lengst (neuter nominative strong)
lengstan (accusative masculine strong)
lengsta (accusative feminine strong)
lengst (accusative neuter strong)
lengstum (dative masculine strong)
lengstri (dative feminine strong)
lengstu (dative neuter strong)
lengsts (genitive masculine strong)
lengstrar (feminine genitive strong)
lengsts (genitive neuter strong)
lengstir (masculine nominative strong)
lengstar (feminine nominative strong)
lengsta (accusative masculine strong)
lengstar (accusative feminine strong)
lengstum (dative strong)
lengstra (genitive strong)
lengsti (masculine nominative weak)
lengsta (feminine nominative weak)
lengsta (neuter nominative weak)
lengsta (masculine weak)
lengstu (feminine weak)
lengsta (neuter weak)
lengstu (plural weak)

From Old Norse langr, from Proto-Germanic *langaz, from Proto-Indo-European *dlongʰos.

long (of distance or time or the length of an object)


langur

is-noun

langur m (genitive singular langs, nominative plural langar)

langs (genitive singular)
langar (nominative plural)
langur (indefinite nominative singular)
langurinn (definite nominative singular)
langar (indefinite nominative plural)
langarnir (definite nominative plural)
lang (accusative indefinite singular)
langinn (accusative definite singular)
langa (accusative indefinite plural)
langana (accusative definite plural)
lang (dative indefinite singular)
langnum (dative definite singular)
löngum (dative indefinite plural)
löngunum (dative definite plural)
langs (genitive indefinite singular)
langsins (definite genitive singular)
langa (genitive indefinite plural)
langanna (definite genitive plural)


latur

is-adj

latur (comparative latari, superlative latastur)

latari (comparative)
latastur (superlative)
latur (masculine nominative strong)
löt (feminine nominative strong)
latt (neuter nominative strong)
latan (accusative masculine strong)
lata (accusative feminine strong)
latt (accusative neuter strong)
lötum (dative masculine strong)
latri (dative feminine strong)
lötu (dative neuter strong)
lats (genitive masculine strong)
latrar (feminine genitive strong)
lats (genitive neuter strong)
latir (masculine nominative strong)
latar (feminine nominative strong)
löt (neuter nominative strong)
lata (accusative masculine strong)
latar (accusative feminine strong)
löt (accusative neuter strong)
lötum (dative strong)
latra (genitive strong)
lati (masculine nominative weak)
lata (feminine nominative weak)
lata (neuter nominative weak)
lata (masculine weak)
lötu (feminine weak)
lata (neuter weak)
lötu (plural weak)
latari (masculine singular weak)
latari (feminine singular weak)
latara (neuter singular weak)
latari (plural weak)
latastur (masculine nominative strong)
lötust (feminine nominative strong)
latast (neuter nominative strong)
latastan (accusative masculine strong)
latasta (accusative feminine strong)
latast (accusative neuter strong)
lötustum (dative masculine strong)
latastri (dative feminine strong)
lötustu (dative neuter strong)
latasts (genitive masculine strong)
latastrar (feminine genitive strong)
latasts (genitive neuter strong)
latastir (masculine nominative strong)
latastar (feminine nominative strong)
lötust (neuter nominative strong)
latasta (accusative masculine strong)
latastar (accusative feminine strong)
lötust (accusative neuter strong)
lötustum (dative strong)
latastra (genitive strong)
latasti (masculine nominative weak)
latasta (feminine nominative weak)
latasta (neuter nominative weak)
latasta (masculine weak)
lötustu (feminine weak)
latasta (neuter weak)
lötustu (plural weak)

From Old Norse latr, from Proto-Germanic *lataz.

Vá hvað ég er latur í dag.

Hún gerðist löt.

Bróðir minn er latur að eðlisfari.


lágur

lágur (comparative lægri, superlative lægstur)

lægri (comparative)
lægstur (superlative)
lágur (masculine nominative strong)
lág (feminine nominative strong)
lágt (neuter nominative strong)
lágan (accusative masculine strong)
lága (accusative feminine strong)
lágt (accusative neuter strong)
lágum (dative masculine strong)
lágri (dative feminine strong)
lágu (dative neuter strong)
lágs (genitive masculine strong)
lágrar (feminine genitive strong)
lágs (genitive neuter strong)
lágir (masculine nominative strong)
lágar (feminine nominative strong)
lág (neuter nominative strong)
lága (accusative masculine strong)
lágar (accusative feminine strong)
lág (accusative neuter strong)
lágum (dative strong)
lágra (genitive strong)
lági (masculine nominative weak)
lága (feminine nominative weak)
lága (neuter nominative weak)
lága (masculine weak)
lágu (feminine weak)
lága (neuter weak)
lágu (plural weak)
lægri (masculine singular weak)
lægri (feminine singular weak)
lægra (neuter singular weak)
lægri (plural weak)
lægstur (masculine nominative strong)
lægst (feminine nominative strong)
lægst (neuter nominative strong)
lægstan (accusative masculine strong)
lægsta (accusative feminine strong)
lægst (accusative neuter strong)
lægstum (dative masculine strong)
lægstri (dative feminine strong)
lægstu (dative neuter strong)
lægsts (genitive masculine strong)
lægstrar (feminine genitive strong)
lægsts (genitive neuter strong)
lægstir (masculine nominative strong)
lægstar (feminine nominative strong)
lægsta (accusative masculine strong)
lægstar (accusative feminine strong)
lægstum (dative strong)
lægstra (genitive strong)
lægsti (masculine nominative weak)
lægsta (feminine nominative weak)
lægsta (neuter nominative weak)
lægsta (masculine weak)
lægstu (feminine weak)
lægsta (neuter weak)
lægstu (plural weak)

From Old Norse lágr, from Proto-Germanic *lēgaz.


lána

head

lána (weak verb, third-person singular past indicative lánaði, supine lánað)

lánaði (indicative past singular third-person)
lánað (supine)
lánaður (masculine nominative singular)
lánuð (feminine nominative singular)
lánað (neuter nominative singular)
lánaðir (masculine nominative plural)
lánaðar (feminine nominative plural)
lánuð (neuter nominative plural)
lánaðan (accusative masculine singular)
lánaða (accusative feminine singular)
lánað (accusative neuter singular)
lánaða (accusative masculine plural)
lánaðar (accusative feminine plural)
lánuð (accusative neuter plural)
lánuðum (dative masculine singular)
lánaðri (dative feminine singular)
lánuðu (dative neuter singular)
lánuðum (dative masculine plural)
lánuðum (dative feminine plural)
lánuðum (dative neuter plural)
lánaðs (genitive masculine singular)
lánaðrar (feminine genitive singular)
lánaðs (genitive neuter singular)
lánaðra (genitive masculine plural)
lánaðra (feminine genitive plural)
lánaðra (genitive neuter plural)
lánaði (masculine nominative singular)
lánaða (feminine nominative singular)
lánaða (neuter nominative singular)
lánuðu (masculine nominative plural)
lánuðu (feminine nominative plural)
lánuðu (neuter nominative plural)
lánaða (accusative masculine singular)
lánuðu (accusative feminine singular)
lánaða (accusative neuter singular)
lánuðu (accusative masculine plural)
lánuðu (accusative feminine plural)
lánuðu (accusative neuter plural)
lánaða (dative masculine singular)
lánuðu (dative feminine singular)
lánaða (dative neuter singular)
lánuðu (dative masculine plural)
lánuðu (dative feminine plural)
lánuðu (dative neuter plural)
lánaða (genitive masculine singular)
lánuðu (feminine genitive singular)
lánaða (genitive neuter singular)
lánuðu (genitive masculine plural)
lánuðu (feminine genitive plural)
lánuðu (genitive neuter plural)

Pabbi lánaði mér bílinn.


lás

is-noun

lás m (genitive singular láss, nominative plural lásar)

láss (genitive singular)
lásar (nominative plural)
lás (indefinite nominative singular)
lásinn (definite nominative singular)
lásar (indefinite nominative plural)
lásarnir (definite nominative plural)
lás (accusative indefinite singular)
lásinn (accusative definite singular)
lása (accusative indefinite plural)
lásana (accusative definite plural)
lás (dative indefinite singular)
lási (dative indefinite singular)
lásnum (dative definite singular)
lásum (dative indefinite plural)
lásunum (dative definite plural)
láss (genitive indefinite singular)
lássins (definite genitive singular)
lása (genitive indefinite plural)
lásanna (definite genitive plural)

From Old Norse láss, from Proto-Germanic *lamsaz.


láta vita

Heyrðu- láttu mig vita þegar þú kemur næst, OK?

Hey- let me know the next time you come, OK?

to notify, to let someone know about something


leggja

head

leggja (weak verb, third-person singular past indicative lagði, supine lagt)

lagði (indicative past singular third-person)
lagt (supine)

From Old Norse leggja, from Proto-Germanic *lagjaną.

Leggðu bókina niður.

Að leggja hellur.

Að leggja veg.

to lay (stones, tiles, a road), to pave [with accusative]

Ég kann ekki að leggja.

Hvernig gekk að leggja bílnum?

to park (a vehicle) [intransitive or with dative]

Tjörnina lagði.

(impersonal) to cause to become covered in ice, to cause to freeze over [with dative ‘something’] (idiomatically translated as "become covered with ice, freeze over" with the dative object as the subject)

(impersonal, of smoke, smell, etc.) to waft (over an area, room, etc.)

Reykinn lagði um húsið.

+obj

acc<smoke, a smell, etc.> + :um(acc)<(over) an area, room, etc.>

accusative ‘smoke a smell etc.’ and um (+ accusative) ‘(over) an area room etc.’

(impersonal) to cause to waft, to cause to fill [with accusative ‘smoke, a smell, etc.’ and um (+ accusative) ‘(over) an area, room, etc.’] (idiomatically translated as "waft over" or "fill" with the accusative object as the subject)


leggja á minnið

head

leggja á minnið (weak verb, third-person singular past indicative lagði á minnið, supine lagt á minnið)

lagði á minnið (indicative past singular third-person)
lagt á minnið (supine)

Allir þurfa að leggja reglurnar á minnið.

to keep in mind, to memorise, to study, to learn [with accusative]


leggja bílnum

leggja bílnum (weak verb, third-person singular past indicative lagði bílnum, supine lagt bílnum)

lagði bílnum (indicative past singular third-person)
lagt bílnum (supine)


leggja til

leggja til (weak verb, third-person singular past indicative lagði til, supine lagt til)

lagði til (indicative past singular third-person)
lagt til (supine)

to propose, to suggest [with accusative]


mein

is-noun

mein n (genitive singular meins, nominative plural mein)

meins (genitive singular)
mein (nominative plural)
mein (indefinite nominative singular)
meinið (definite nominative singular)
mein (indefinite nominative plural)
meinin (definite nominative plural)
mein (accusative indefinite singular)
meinið (accusative definite singular)
mein (accusative indefinite plural)
meinin (accusative definite plural)
meini (dative indefinite singular)
meininu (dative definite singular)
meinum (dative indefinite plural)
meinunum (dative definite plural)
meins (genitive indefinite singular)
meinsins (definite genitive singular)
meina (genitive indefinite plural)
meinanna (definite genitive plural)

From Old Norse mein, from Proto-Germanic *mainą.


Gummi

is-proper noun

Gummi m (proper noun, genitive singular Gumma)

Gumma (genitive singular)
Gummi (indefinite nominative singular)
Gumma (accusative indefinite singular)
Gumma (dative indefinite singular)
Gumma (genitive indefinite singular)

A pet form of the male given name Guðmundur.


hæ

Borrowed from English hi some time after 1970, possibly also influenced by Danish hej.


hæ

Hæ, hæ og hó, hó! Húsfreyja veit ei hvað ég heiti! Gilitrutt heit ég!

Yippee! The lady does not know my name. Gilitrutt is my name!


sæll og blessaður

hello, greetings (greeting a single male person)

sæl og blessuð

to greet a single female person or a mixed male/female group


sæl og blessuð

hello, greetings (greeting a single female person or a mixed male/female group)


sælir og blessaðir

hello, greetings (greeting a group of male people)


sælar og blessaðar

hello, greetings (greeting a group of female people)


ég heiti

Ég heiti Ríkharður.

Ég heiti Braga, hvað heitir þú?


hvað segir þú

Alternative form of hvað segirðu? (“how are you?”)


takk fyrir

From takk (“thanks”) + fyrir (“for”), literally meaning “thanks for ...”. Cognate with Icelandic þökk fyrir and Faroese takk fyri, tøkk fyri.

þakka þér fyrir

þakka þér (singular) (literally “(I) thank you”)

þakka yður fyrir

þakka yður (singular, formal; rare) (literally “(I) thank you ...”)

takk fyrir mig

thanks for myself; commonly said to a host for having been received as a guest; both after dining and when departing


svona, svona

Svona, svona, þetta verður allt í lagi. Á ég að hringja á vælubílinn?

There, there, it'll be fine. Should I call the wambulance?

there, there; (Conveys comfort; used to calm someone or urge someone to relax, especially when the person is crying)


hvað er að

Hvað er að? -- Mér líður illa í maganum.

What's wrong? I'm feeling bad in the stomach.


verða að fara núna

Fyrirgefðu, ég verð að fara núna.

to have to go, to need to leave now, to need to go now


gaman að sjá þig

Ég verð að fara núna. Það var gaman að sjá þig.

I have to go now. It was nice to see you.

Nei, Elín? En gaman að sjá þig!


takk fyrir síðast

From takk fyrir (“thanks”) + síðast (“last, last time”). Compare Faroese takk fyri seinast, Danish tak for sidst, Norwegian takk for sist and Swedish tack för senast.


hvað heitir þú

Hvað heitir þú? Ég heiti Páll.


ég er frá...

Hvaðan ert þú? Ég er frá Austurríki.


leigja

head

leigja (weak verb, third-person singular past indicative leigði, supine leigt)

leigði (indicative past singular third-person)
leigt (supine)
leigður (masculine nominative singular)
leigð (feminine nominative singular)
leigt (neuter nominative singular)
leigðir (masculine nominative plural)
leigðar (feminine nominative plural)
leigð (neuter nominative plural)
leigðan (accusative masculine singular)
leigða (accusative feminine singular)
leigt (accusative neuter singular)
leigða (accusative masculine plural)
leigðar (accusative feminine plural)
leigð (accusative neuter plural)
leigðum (dative masculine singular)
leigðri (dative feminine singular)
leigðu (dative neuter singular)
leigðum (dative masculine plural)
leigðum (dative feminine plural)
leigðum (dative neuter plural)
leigðs (genitive masculine singular)
leigðrar (feminine genitive singular)
leigðs (genitive neuter singular)
leigðra (genitive masculine plural)
leigðra (feminine genitive plural)
leigðra (genitive neuter plural)
leigði (masculine nominative singular)
leigða (feminine nominative singular)
leigða (neuter nominative singular)
leigðu (masculine nominative plural)
leigðu (feminine nominative plural)
leigðu (neuter nominative plural)
leigða (accusative masculine singular)
leigðu (accusative feminine singular)
leigða (accusative neuter singular)
leigðu (accusative masculine plural)
leigðu (accusative feminine plural)
leigðu (accusative neuter plural)
leigða (dative masculine singular)
leigðu (dative feminine singular)
leigða (dative neuter singular)
leigðu (dative masculine plural)
leigðu (dative feminine plural)
leigðu (dative neuter plural)
leigða (genitive masculine singular)
leigðu (feminine genitive singular)
leigða (genitive neuter singular)
leigðu (genitive masculine plural)
leigðu (feminine genitive plural)
leigðu (genitive neuter plural)

Inherited from Proto-Germanic *laigijaną.


leiðinlegur

is-adj

leiðinlegur (comparative leiðinlegri, superlative leiðinlegastur)

leiðinlegri (comparative)
leiðinlegastur (superlative)
leiðinlegur (masculine nominative strong)
leiðinleg (feminine nominative strong)
leiðinlegt (neuter nominative strong)
leiðinlegan (accusative masculine strong)
leiðinlega (accusative feminine strong)
leiðinlegt (accusative neuter strong)
leiðinlegum (dative masculine strong)
leiðinlegri (dative feminine strong)
leiðinlegu (dative neuter strong)
leiðinlegs (genitive masculine strong)
leiðinlegrar (feminine genitive strong)
leiðinlegs (genitive neuter strong)
leiðinlegir (masculine nominative strong)
leiðinlegar (feminine nominative strong)
leiðinleg (neuter nominative strong)
leiðinlega (accusative masculine strong)
leiðinlegar (accusative feminine strong)
leiðinleg (accusative neuter strong)
leiðinlegum (dative strong)
leiðinlegra (genitive strong)
leiðinlegi (masculine nominative weak)
leiðinlega (feminine nominative weak)
leiðinlega (neuter nominative weak)
leiðinlega (masculine weak)
leiðinlegu (feminine weak)
leiðinlega (neuter weak)
leiðinlegu (plural weak)
leiðinlegri (masculine singular weak)
leiðinlegri (feminine singular weak)
leiðinlegra (neuter singular weak)
leiðinlegri (plural weak)
leiðinlegastur (masculine nominative strong)
leiðinlegust (feminine nominative strong)
leiðinlegast (neuter nominative strong)
leiðinlegastan (accusative masculine strong)
leiðinlegasta (accusative feminine strong)
leiðinlegast (accusative neuter strong)
leiðinlegustum (dative masculine strong)
leiðinlegastri (dative feminine strong)
leiðinlegustu (dative neuter strong)
leiðinlegasts (genitive masculine strong)
leiðinlegastrar (feminine genitive strong)
leiðinlegasts (genitive neuter strong)
leiðinlegastir (masculine nominative strong)
leiðinlegastar (feminine nominative strong)
leiðinlegust (neuter nominative strong)
leiðinlegasta (accusative masculine strong)
leiðinlegastar (accusative feminine strong)
leiðinlegust (accusative neuter strong)
leiðinlegustum (dative strong)
leiðinlegastra (genitive strong)
leiðinlegasti (masculine nominative weak)
leiðinlegasta (feminine nominative weak)
leiðinlegasta (neuter nominative weak)
leiðinlegasta (masculine weak)
leiðinlegustu (feminine weak)
leiðinlegasta (neuter weak)
leiðinlegustu (plural weak)

leiðindi (“boredom”) + -legur (“-ly, adjectival suffix”).


leiðsögn

is-noun

leiðsögn f (genitive singular leiðsagnar, no plural)

leiðsagnar (genitive singular)
leiðsögn (indefinite nominative singular)
leiðsögnin (definite nominative singular)
leiðsögn (accusative indefinite singular)
leiðsögnina (accusative definite singular)
leiðsögn (dative indefinite singular)
leiðsögninni (dative definite singular)
leiðsagnar (genitive indefinite singular)
leiðsagnarinnar (definite genitive singular)


leiðsögumaður

leiðsögumaður m (genitive singular leiðsögumanns, nominative plural leiðsögumenn)

leiðsögumanns (genitive singular)
leiðsögumenn (nominative plural)
leiðsögumaður (indefinite nominative singular)
leiðsögumaðurinn (definite nominative singular)
leiðsögumenn (indefinite nominative plural)
leiðsögumennirnir (definite nominative plural)
leiðsögumann (accusative indefinite singular)
leiðsögumanninn (accusative definite singular)
leiðsögumenn (accusative indefinite plural)
leiðsögumennina (accusative definite plural)
leiðsögumanni (dative indefinite singular)
leiðsögumanninum (dative definite singular)
leiðsögumönnum (dative indefinite plural)
leiðsögumönnunum (dative definite plural)
leiðsögumanns (genitive indefinite singular)
leiðsögumannsins (definite genitive singular)
leiðsögumanna (genitive indefinite plural)
leiðsögumannanna (definite genitive plural)

/ˈleið.sœːɣʏˌmaːðʏr/

From leiðsaga (“guidance, instruction”) + maður (“man, person”), the former from leið (“route, way”) + saga (“narrative, history”).


leigubíll

is-noun

leigubíll m (genitive singular leigubíls, nominative plural leigubílar)

leigubíls (genitive singular)
leigubílar (nominative plural)
leigubíll (indefinite nominative singular)
leigubíllinn (definite nominative singular)
leigubílar (indefinite nominative plural)
leigubílarnir (definite nominative plural)
leigubíl (accusative indefinite singular)
leigubílinn (accusative definite singular)
leigubíla (accusative indefinite plural)
leigubílana (accusative definite plural)
leigubíl (dative indefinite singular)
leigubílnum (dative definite singular)
leigubílum (dative indefinite plural)
leigubílunum (dative definite plural)
leigubíls (genitive indefinite singular)
leigubílsins (definite genitive singular)
leigubíla (genitive indefinite plural)
leigubílanna (definite genitive plural)


leika sér

Börnin eru að leika sér.

Ég leik mér að bolta.


lesa

head

lesa (strong verb, third-person singular past indicative las, third-person plural past indicative lásu, supine lesið)

las (indicative past singular third-person)
lásu (indicative past plural third-person)
lesið (supine)
lesinn (masculine nominative singular)
lesin (feminine nominative singular)
lesið (neuter nominative singular)
lesnir (masculine nominative plural)
lesnar (feminine nominative plural)
lesin (neuter nominative plural)
lesinn (accusative masculine singular)
lesna (accusative feminine singular)
lesið (accusative neuter singular)
lesna (accusative masculine plural)
lesnar (accusative feminine plural)
lesin (accusative neuter plural)
lesnum (dative masculine singular)
lesinni (dative feminine singular)
lesnu (dative neuter singular)
lesnum (dative masculine plural)
lesnum (dative feminine plural)
lesnum (dative neuter plural)
lesins (genitive masculine singular)
lesinnar (feminine genitive singular)
lesins (genitive neuter singular)
lesinna (genitive masculine plural)
lesinna (feminine genitive plural)
lesinna (genitive neuter plural)
lesni (masculine nominative singular)
lesna (feminine nominative singular)
lesna (neuter nominative singular)
lesnu (masculine nominative plural)
lesnu (feminine nominative plural)
lesnu (neuter nominative plural)
lesna (accusative masculine singular)
lesnu (accusative feminine singular)
lesna (accusative neuter singular)
lesnu (accusative masculine plural)
lesnu (accusative feminine plural)
lesnu (accusative neuter plural)
lesna (dative masculine singular)
lesnu (dative feminine singular)
lesna (dative neuter singular)
lesnu (dative masculine plural)
lesnu (dative feminine plural)
lesnu (dative neuter plural)
lesna (genitive masculine singular)
lesnu (feminine genitive singular)
lesna (genitive neuter singular)
lesnu (genitive masculine plural)
lesnu (feminine genitive plural)
lesnu (genitive neuter plural)

From Old Norse lesa, from Proto-Germanic *lesaną.

Ég er að lesa bók um forritun.

Þá var bréfið lesið upphátt fyrir allan bekkinn.

The letter was then read aloud in front of the entire class.

to read [intransitive or with accusative]

to study [intransitive or with accusative]

to gather, pick (usually berries, etc.) [with accusative]


leyfa

leyfa (weak verb, third-person singular past indicative leyfði, supine leyft)

leyfði (indicative past singular third-person)
leyft (supine)
leyfður (masculine nominative singular)
leyfð (feminine nominative singular)
leyft (neuter nominative singular)
leyfðir (masculine nominative plural)
leyfðar (feminine nominative plural)
leyfð (neuter nominative plural)
leyfðan (accusative masculine singular)
leyfða (accusative feminine singular)
leyft (accusative neuter singular)
leyfða (accusative masculine plural)
leyfðar (accusative feminine plural)
leyfð (accusative neuter plural)
leyfðum (dative masculine singular)
leyfðri (dative feminine singular)
leyfðu (dative neuter singular)
leyfðum (dative masculine plural)
leyfðum (dative feminine plural)
leyfðum (dative neuter plural)
leyfðs (genitive masculine singular)
leyfðrar (feminine genitive singular)
leyfðs (genitive neuter singular)
leyfðra (genitive masculine plural)
leyfðra (feminine genitive plural)
leyfðra (genitive neuter plural)
leyfði (masculine nominative singular)
leyfða (feminine nominative singular)
leyfða (neuter nominative singular)
leyfðu (masculine nominative plural)
leyfðu (feminine nominative plural)
leyfðu (neuter nominative plural)
leyfða (accusative masculine singular)
leyfðu (accusative feminine singular)
leyfða (accusative neuter singular)
leyfðu (accusative masculine plural)
leyfðu (accusative feminine plural)
leyfðu (accusative neuter plural)
leyfða (dative masculine singular)
leyfðu (dative feminine singular)
leyfða (dative neuter singular)
leyfðu (dative masculine plural)
leyfðu (dative feminine plural)
leyfðu (dative neuter plural)
leyfða (genitive masculine singular)
leyfðu (feminine genitive singular)
leyfða (genitive neuter singular)
leyfðu (genitive masculine plural)
leyfðu (feminine genitive plural)
leyfðu (genitive neuter plural)

From Old Norse leyfa, from Proto-Germanic *(uz)laubijaną.

to allow, to permit, to give permission for [with accusative ‘something’]

Timothy 2:11-12 (English, Icelandic)

A woman should learn in quietness and full submission. I do not permit a woman to teach or to have authority over a man; she must be silent.

Konan á að læra í kyrrþey, í allri undirgefni. Ekki leyfi ég konu að kenna eða taka sér vald yfir manninum, heldur á hún að vera kyrrlát.

Ég leyfði honum að leika sér með boltann.

I gave him permission to play with his ball.

+obj

dat<someone> + acc<something>/:að(infinitive)<to do something>

dative ‘someone’ along with accusative ‘something’ að (+ infinitive) ‘to do something’

to allow, to permit, to give (someone) permission for [with dative ‘someone’, along with accusative ‘something’ or að (+ infinitive) ‘to do something’]


leyfi

is-noun

leyfi n (genitive singular leyfis, nominative plural leyfi)

leyfis (genitive singular)
leyfi (nominative plural)
leyfi (indefinite nominative singular)
leyfið (definite nominative singular)
leyfi (indefinite nominative plural)
leyfin (definite nominative plural)
leyfi (accusative indefinite singular)
leyfið (accusative definite singular)
leyfi (accusative indefinite plural)
leyfin (accusative definite plural)
leyfi (dative indefinite singular)
leyfinu (dative definite singular)
leyfum (dative indefinite plural)
leyfunum (dative definite plural)
leyfis (genitive indefinite singular)
leyfisins (definite genitive singular)
leyfa (genitive indefinite plural)
leyfanna (definite genitive plural)

From Old Norse leyfi, from Proto-Germanic *laubiją.

Umsókn um leyfi til að setja sérlyf á markað.

An application for authorisation to place a proprietary medicinal product on the market.

leave, permission, consent, authorisation


léttur

is-adj

léttur (comparative léttari, superlative léttastur)

léttari (comparative)
léttastur (superlative)
léttur (masculine nominative strong)
létt (feminine nominative strong)
létt (neuter nominative strong)
léttan (accusative masculine strong)
létta (accusative feminine strong)
létt (accusative neuter strong)
léttum (dative masculine strong)
léttri (dative feminine strong)
léttu (dative neuter strong)
létts (genitive masculine strong)
léttrar (feminine genitive strong)
létts (genitive neuter strong)
léttir (masculine nominative strong)
léttar (feminine nominative strong)
létta (accusative masculine strong)
léttar (accusative feminine strong)
léttum (dative strong)
léttra (genitive strong)
létti (masculine nominative weak)
létta (feminine nominative weak)
létta (neuter nominative weak)
létta (masculine weak)
léttu (feminine weak)
létta (neuter weak)
léttu (plural weak)
léttari (masculine singular weak)
léttari (feminine singular weak)
léttara (neuter singular weak)
léttari (plural weak)
léttastur (masculine nominative strong)
léttust (feminine nominative strong)
léttast (neuter nominative strong)
léttastan (accusative masculine strong)
léttasta (accusative feminine strong)
léttast (accusative neuter strong)
léttustum (dative masculine strong)
léttastri (dative feminine strong)
léttustu (dative neuter strong)
léttasts (genitive masculine strong)
léttastrar (feminine genitive strong)
léttasts (genitive neuter strong)
léttastir (masculine nominative strong)
léttastar (feminine nominative strong)
léttust (neuter nominative strong)
léttasta (accusative masculine strong)
léttastar (accusative feminine strong)
léttust (accusative neuter strong)
léttustum (dative strong)
léttastra (genitive strong)
léttasti (masculine nominative weak)
léttasta (feminine nominative weak)
léttasta (neuter nominative weak)
léttasta (masculine weak)
léttustu (feminine weak)
léttasta (neuter weak)
léttustu (plural weak)

From Old Norse léttr, from Proto-Germanic *linhtaz, from Proto-Indo-European *h₁lengʷʰ-.


lifa

head

lifa (weak verb, third-person singular past indicative lifði, supine lifað)

lifði (indicative past singular third-person)
lifað (supine)

From Old Norse lifa, from Proto-Germanic *libjaną, from Proto-Indo-European *leyp- (“leave, cling, linger”) (cognate with Faroese liva, Swedish leva, Danish and Norwegian leve, Dutch leven, German leben, English live).

der

Ég lifi.

to survive, to endure, to come through [intransitive or with accusative]

Eldurinn lifir.

Genesis 5:3 (Icelandic, English)

When Adam had lived 130 years, he had a son in his own likeness, in his own image; and he named him Seth.

Adam lifði hundrað og þrjátíu ár. Þá gat hann son í líking sinni, eftir sinni mynd, og nefndi hann Set.

to experience something [with accusative]


liggja

head

liggja (strong verb, third-person singular past indicative lá, third-person plural past indicative lágu, supine legið)

lá (indicative past singular third-person)
lágu (indicative past plural third-person)
legið (supine)
leginn (masculine nominative singular)
legin (feminine nominative singular)
legið (neuter nominative singular)
legnir (masculine nominative plural)
legnar (feminine nominative plural)
legin (neuter nominative plural)
leginn (accusative masculine singular)
legna (accusative feminine singular)
legið (accusative neuter singular)
legna (accusative masculine plural)
legnar (accusative feminine plural)
legin (accusative neuter plural)
legnum (dative masculine singular)
leginni (dative feminine singular)
legnu (dative neuter singular)
legnum (dative masculine plural)
legnum (dative feminine plural)
legnum (dative neuter plural)
legins (genitive masculine singular)
leginnar (feminine genitive singular)
legins (genitive neuter singular)
leginna (genitive masculine plural)
leginna (feminine genitive plural)
leginna (genitive neuter plural)
legni (masculine nominative singular)
legna (feminine nominative singular)
legna (neuter nominative singular)
legnu (masculine nominative plural)
legnu (feminine nominative plural)
legnu (neuter nominative plural)
legna (accusative masculine singular)
legnu (accusative feminine singular)
legna (accusative neuter singular)
legnu (accusative masculine plural)
legnu (accusative feminine plural)
legnu (accusative neuter plural)
legna (dative masculine singular)
legnu (dative feminine singular)
legna (dative neuter singular)
legnu (dative masculine plural)
legnu (dative feminine plural)
legnu (dative neuter plural)
legna (genitive masculine singular)
legnu (feminine genitive singular)
legna (genitive neuter singular)
legnu (genitive masculine plural)
legnu (feminine genitive plural)
legnu (genitive neuter plural)

From Old Norse liggja, from Proto-Germanic *ligjaną, from Proto-Indo-European *legʰ-.


lítill

is-adj

lítill (comparative minni or (when functioning as a noun) minnu, superlative minnstur)

minni (comparative)
minnu (comparative noun)
minnstur (superlative)
lítill (masculine nominative strong)
lítil (feminine nominative strong)
lítið (neuter nominative strong)
lítinn (accusative masculine strong)
litla (accusative feminine strong)
lítið (accusative neuter strong)
litlum (dative masculine strong)
lítilli (dative feminine strong)
litlu (dative neuter strong)
lítils (genitive masculine strong)
lítillar (feminine genitive strong)
lítils (genitive neuter strong)
litlir (masculine nominative strong)
litlar (feminine nominative strong)
lítil (neuter nominative strong)
litla (accusative masculine strong)
litlar (accusative feminine strong)
lítil (accusative neuter strong)
litlum (dative strong)
lítilla (genitive strong)
litli (masculine nominative weak)
litla (feminine nominative weak)
litla (neuter nominative weak)
litla (masculine weak)
litlu (feminine weak)
litla (neuter weak)
litlu (plural weak)
minni (masculine singular weak)
minnu (masculine singular weak)
minni (feminine singular weak)
minnu (feminine singular weak)
minna (neuter singular weak)
minnu (neuter singular weak)
minni (plural weak)
minnstur (masculine nominative strong)
minnst (feminine nominative strong)
minnst (neuter nominative strong)
minnstan (accusative masculine strong)
minnsta (accusative feminine strong)
minnst (accusative neuter strong)
minnstum (dative masculine strong)
minnstri (dative feminine strong)
minnstu (dative neuter strong)
minnsts (genitive masculine strong)
minnstrar (feminine genitive strong)
minnsts (genitive neuter strong)
minnstir (masculine nominative strong)
minnstar (feminine nominative strong)
minnsta (accusative masculine strong)
minnstar (accusative feminine strong)
minnstum (dative strong)
minnstra (genitive strong)
minnsti (masculine nominative weak)
minnsta (feminine nominative weak)
minnsta (neuter nominative weak)
minnsta (masculine weak)
minnstu (feminine weak)
minnsta (neuter weak)
minnstu (plural weak)

is-adecl

con.vstem:litil.str_acc_m:lítinn.str_nom_n:lítið.comp:minni.comp_wk_m+comp_wk_f:minni:minnu􂀿when functioning as a noun􂁀.comp_wk_n:minna:minnu􂀿when functioning as a noun􂁀.sup:minnstur

From Old Norse lítill, from Proto-Germanic *lītilaz. Cognate with Faroese lítil, Danish liden, Norwegian liten, Swedish liten, Elfdalian litn.


litríkur

is-adj

litríkur (comparative litríkari, superlative litríkastur)

litríkari (comparative)
litríkastur (superlative)
litríkur (masculine nominative strong)
litrík (feminine nominative strong)
litríkt (neuter nominative strong)
litríkan (accusative masculine strong)
litríka (accusative feminine strong)
litríkt (accusative neuter strong)
litríkum (dative masculine strong)
litríkri (dative feminine strong)
litríku (dative neuter strong)
litríks (genitive masculine strong)
litríkrar (feminine genitive strong)
litríks (genitive neuter strong)
litríkir (masculine nominative strong)
litríkar (feminine nominative strong)
litrík (neuter nominative strong)
litríka (accusative masculine strong)
litríkar (accusative feminine strong)
litrík (accusative neuter strong)
litríkum (dative strong)
litríkra (genitive strong)
litríki (masculine nominative weak)
litríka (feminine nominative weak)
litríka (neuter nominative weak)
litríka (masculine weak)
litríku (feminine weak)
litríka (neuter weak)
litríku (plural weak)
litríkari (masculine singular weak)
litríkari (feminine singular weak)
litríkara (neuter singular weak)
litríkari (plural weak)
litríkastur (masculine nominative strong)
litríkust (feminine nominative strong)
litríkast (neuter nominative strong)
litríkastan (accusative masculine strong)
litríkasta (accusative feminine strong)
litríkast (accusative neuter strong)
litríkustum (dative masculine strong)
litríkastri (dative feminine strong)
litríkustu (dative neuter strong)
litríkasts (genitive masculine strong)
litríkastrar (feminine genitive strong)
litríkasts (genitive neuter strong)
litríkastir (masculine nominative strong)
litríkastar (feminine nominative strong)
litríkust (neuter nominative strong)
litríkasta (accusative masculine strong)
litríkastar (accusative feminine strong)
litríkust (accusative neuter strong)
litríkustum (dative strong)
litríkastra (genitive strong)
litríkasti (masculine nominative weak)
litríkasta (feminine nominative weak)
litríkasta (neuter nominative weak)
litríkasta (masculine weak)
litríkustu (feminine weak)
litríkasta (neuter weak)
litríkustu (plural weak)


líða

head

líða (strong verb, third-person singular past indicative leið, third-person plural past indicative liðu, supine liðið)

leið (indicative past singular third-person)
liðu (indicative past plural third-person)
liðið (supine)
liðinn (masculine nominative singular)
liðin (feminine nominative singular)
liðið (neuter nominative singular)
liðnir (masculine nominative plural)
liðnar (feminine nominative plural)
liðin (neuter nominative plural)
liðinn (accusative masculine singular)
liðna (accusative feminine singular)
liðið (accusative neuter singular)
liðna (accusative masculine plural)
liðnar (accusative feminine plural)
liðin (accusative neuter plural)
liðnum (dative masculine singular)
liðinni (dative feminine singular)
liðnu (dative neuter singular)
liðnum (dative masculine plural)
liðnum (dative feminine plural)
liðnum (dative neuter plural)
liðins (genitive masculine singular)
liðinnar (feminine genitive singular)
liðins (genitive neuter singular)
liðinna (genitive masculine plural)
liðinna (feminine genitive plural)
liðinna (genitive neuter plural)
liðni (masculine nominative singular)
liðna (feminine nominative singular)
liðna (neuter nominative singular)
liðnu (masculine nominative plural)
liðnu (feminine nominative plural)
liðnu (neuter nominative plural)
liðna (accusative masculine singular)
liðnu (accusative feminine singular)
liðna (accusative neuter singular)
liðnu (accusative masculine plural)
liðnu (accusative feminine plural)
liðnu (accusative neuter plural)
liðna (dative masculine singular)
liðnu (dative feminine singular)
liðna (dative neuter singular)
liðnu (dative masculine plural)
liðnu (dative feminine plural)
liðnu (dative neuter plural)
liðna (genitive masculine singular)
liðnu (feminine genitive singular)
liðna (genitive neuter singular)
liðnu (genitive masculine plural)
liðnu (feminine genitive plural)
liðnu (genitive neuter plural)

From Old Norse líða, from Proto-Germanic *līþaną. The senses “suffer, tolerate” may be borrowed from Middle Low German, but derive from the same root in any case.

Ætluðum við ekki að hittast í vikunni sem leið?

Tíminn líður.

Þegar leið á daginn heyrðu þeir í drauginum sem bjó í fjallinu.

They heard the ghost in the mountain as the day grew old.

(of time) to pass, to go by [with dative]

Hvernig líður þér? - Mér líður ekki vel.

How are you feeling? - I don't feel good.

Mér líður vel.

Okkur líður illa.

(impersonal, intransitive) describing a specific feeling; to feel

Hvernig líður náminu?

to progress [intransitive or with dative]

Þú munt líða fyrir það sem vinir þínir gerðu.

You shall suffer for what your friends did.

Ég líð ekki svona vitleysu!

I do not tolerate this kind of nonsense!

to endure, to tolerate [with accusative]


líf

is-noun

líf n (genitive singular lífs, nominative plural líf)

lífs (genitive singular)
líf (nominative plural)
líf (indefinite nominative singular)
lífið (definite nominative singular)
líf (indefinite nominative plural)
lífin (definite nominative plural)
líf (accusative indefinite singular)
lífið (accusative definite singular)
líf (accusative indefinite plural)
lífin (accusative definite plural)
lífi (dative indefinite singular)
lífinu (dative definite singular)
lífum (dative indefinite plural)
lífunum (dative definite plural)
lífs (genitive indefinite singular)
lífsins (definite genitive singular)
lífa (genitive indefinite plural)
lífanna (definite genitive plural)

From Old Norse líf, from Proto-Germanic *lībą.

Article 1, Universal Declaration of Human Rights (Icelandic, English)

Everyone has the right to life, liberty and security of person.

Allir menn eiga rétt til lífs, frelsis og mannhelgi.

(uncountable) life (the state of being alive)

(uncountable) life (the period during which an individual is alive)

Hvað hefur græðgin eyðilagt margar sálir og mörg líf?

2011 June, Fjölnir Ásbjörnsson, tru.is (sermon):

(usually uncountable) an individual’s way of living or experience of being alive (throughout one’s lifespan or in some period of it); life, lifestyle

(uncountable) life (living things collectively)

(by extension) life (the existence of an inanimate object as a functional or distinct entity)

Ég átti bara eitt líf eftir þegar ég komst loksins í síðasta borðið.

I only had one life left when I finally got to the last level.

(countable, video games) life (one of the player’s chances to play, lost when a mistake is made)

Terran eru bestir í að survivea 6pool vegna scvs sem eru með 60 í líf..

2000 September, kjarni, hugi.is (forum), comments:

Terran are best at surviving a 6pool because of SCVs who have 60 HP [lit. 60 in health/HP].

og já feral druidar í PvP setti eru oftast með MIKLU meira líf en warrior í Tier 1 epici

2006 February, kjellz, hugi.is (forum), comments:

and yes, feral druids in [i.e. wearing/wielding] a PvP set [i.e. item set] most often have MUCH more health than a warrior in Tier 1 epic [i.e. a Tier 1 item set of epic quality]

(uncountable, video games) health, hit points, the amount of damage a player can take before he loses a life


líffæri

líffæri n (genitive singular líffæris, nominative plural líffæri)

líffæris (genitive singular)
líffæri (nominative plural)
líffæri (indefinite nominative singular)
líffærið (definite nominative singular)
líffæri (indefinite nominative plural)
líffærin (definite nominative plural)
líffæri (accusative indefinite singular)
líffærið (accusative definite singular)
líffæri (accusative indefinite plural)
líffærin (accusative definite plural)
líffæri (dative indefinite singular)
líffærinu (dative definite singular)
líffærum (dative indefinite plural)
líffærunum (dative definite plural)
líffæris (genitive indefinite singular)
líffærisins (definite genitive singular)
líffæra (genitive indefinite plural)
líffæranna (definite genitive plural)


líka

head

líka (weak verb, third-person singular past indicative líkaði, supine líkað)

líkaði (indicative past singular third-person)
líkað (supine)

From Old Norse líka, from Proto-Germanic *līkāną.

Mér líkar góður matur.

+obj

dat<someone> + nom<someone/something that is pleasing>

to please [with dative ‘someone’ and nominative ‘someone/something that is pleasing’] (idiomatically translated by "like" with the grammatical subject and object reversed)

Mér líkar við þig.

dat<someone> + :við(acc)<someone/something that is pleasing>

(impersonal) to please [with dative ‘someone’ and við (+ accusative) ‘someone/something that is pleasing’] (idiomatically translated by "like" with the dative object as the subject)


líka

Luke 6:29 (English, Icelandic)

If someone strikes you on one cheek, turn to him the other also. If someone takes your cloak, do not stop him from taking your tunic as well.

Slái þig einhver á kinnina, skaltu og bjóða hina, og taki einhver yfirhöfn þína, skaltu ekki varna honum að taka kyrtilinn líka.

Konan mín kom, og börnin mín líka.

Ég vona að við hittumst aftur. - Ég líka.


lítið

inflection of líta:
second-person plural present

inflection of líta:
second-person plural imperative


ljós

is-noun

ljós n (genitive singular ljóss, nominative plural ljós)

ljóss (genitive singular)
ljós (nominative plural)
ljós (indefinite nominative singular)
ljósið (definite nominative singular)
ljós (indefinite nominative plural)
ljósin (definite nominative plural)
ljós (accusative indefinite singular)
ljósið (accusative definite singular)
ljós (accusative indefinite plural)
ljósin (accusative definite plural)
ljósi (dative indefinite singular)
ljósinu (dative definite singular)
ljósum (dative indefinite plural)
ljósunum (dative definite plural)
ljóss (genitive indefinite singular)
ljóssins (definite genitive singular)
ljósa (genitive indefinite plural)
ljósanna (definite genitive plural)

From Old Norse ljós, from Proto-Germanic *leuhsą.

Guð sagði: „Verði ljós!“ Og það varð ljós. Guð sá, að ljósið var gott, og Guð greindi ljósið frá myrkrinu. Og Guð kallaði ljósið dag, en myrkrið kallaði hann nótt. Það varð kveld og það varð morgunn, hinn fyrsti dagur.

And God said, "Let there be light," and there was light. God saw that the light was good, and He separated the light from the darkness. God called the light "day," and the darkness he called "night." And there was evening, and there was morning—the first day.


ljós

is-adj

ljós (comparative ljósari, superlative ljósastur)

ljósari (comparative)
ljósastur (superlative)
ljós (masculine nominative strong)
ljós (feminine nominative strong)
ljóst (neuter nominative strong)
ljósan (accusative masculine strong)
ljósa (accusative feminine strong)
ljóst (accusative neuter strong)
ljósum (dative masculine strong)
ljósri (dative feminine strong)
ljósu (dative neuter strong)
ljóss (genitive masculine strong)
ljósrar (feminine genitive strong)
ljóss (genitive neuter strong)
ljósir (masculine nominative strong)
ljósar (feminine nominative strong)
ljós (neuter nominative strong)
ljósa (accusative masculine strong)
ljósar (accusative feminine strong)
ljós (accusative neuter strong)
ljósum (dative strong)
ljósra (genitive strong)
ljósi (masculine nominative weak)
ljósa (feminine nominative weak)
ljósa (neuter nominative weak)
ljósa (masculine weak)
ljósu (feminine weak)
ljósa (neuter weak)
ljósu (plural weak)
ljósari (masculine singular weak)
ljósari (feminine singular weak)
ljósara (neuter singular weak)
ljósari (plural weak)
ljósastur (masculine nominative strong)
ljósust (feminine nominative strong)
ljósast (neuter nominative strong)
ljósastan (accusative masculine strong)
ljósasta (accusative feminine strong)
ljósast (accusative neuter strong)
ljósustum (dative masculine strong)
ljósastri (dative feminine strong)
ljósustu (dative neuter strong)
ljósasts (genitive masculine strong)
ljósastrar (feminine genitive strong)
ljósasts (genitive neuter strong)
ljósastir (masculine nominative strong)
ljósastar (feminine nominative strong)
ljósust (neuter nominative strong)
ljósasta (accusative masculine strong)
ljósastar (accusative feminine strong)
ljósust (accusative neuter strong)
ljósustum (dative strong)
ljósastra (genitive strong)
ljósasti (masculine nominative weak)
ljósasta (feminine nominative weak)
ljósasta (neuter nominative weak)
ljósasta (masculine weak)
ljósustu (feminine weak)
ljósasta (neuter weak)
ljósustu (plural weak)

From Old Norse ljóss, from Proto-Germanic *leuhsaz.

Mér er ljóst að við munum deyja hér.

It is clear to me that we shall die here.

Ég sagði þér þetta vegna þess að þú verður að gera þér þetta ljóst.

I mentioned this to you because you must understand this.

Ég hef ljóst hár.

Drengurinn var brúnhærður, ljós yfirlitum og feiminn.

The boy had brown hair, a fair complexion and was shy.


ljúffengur

ljúffengur (comparative ljúffengari, superlative ljúffengastur)

ljúffengari (comparative)
ljúffengastur (superlative)
ljúffengur (masculine nominative strong)
ljúffeng (feminine nominative strong)
ljúffengt (neuter nominative strong)
ljúffengan (accusative masculine strong)
ljúffenga (accusative feminine strong)
ljúffengt (accusative neuter strong)
ljúffengum (dative masculine strong)
ljúffengri (dative feminine strong)
ljúffengu (dative neuter strong)
ljúffengs (genitive masculine strong)
ljúffengrar (feminine genitive strong)
ljúffengs (genitive neuter strong)
ljúffengir (masculine nominative strong)
ljúffengar (feminine nominative strong)
ljúffeng (neuter nominative strong)
ljúffenga (accusative masculine strong)
ljúffengar (accusative feminine strong)
ljúffeng (accusative neuter strong)
ljúffengum (dative strong)
ljúffengra (genitive strong)
ljúffengi (masculine nominative weak)
ljúffenga (feminine nominative weak)
ljúffenga (neuter nominative weak)
ljúffenga (masculine weak)
ljúffengu (feminine weak)
ljúffenga (neuter weak)
ljúffengu (plural weak)
ljúffengari (masculine singular weak)
ljúffengari (feminine singular weak)
ljúffengara (neuter singular weak)
ljúffengari (plural weak)
ljúffengastur (masculine nominative strong)
ljúffengust (feminine nominative strong)
ljúffengast (neuter nominative strong)
ljúffengastan (accusative masculine strong)
ljúffengasta (accusative feminine strong)
ljúffengast (accusative neuter strong)
ljúffengustum (dative masculine strong)
ljúffengastri (dative feminine strong)
ljúffengustu (dative neuter strong)
ljúffengasts (genitive masculine strong)
ljúffengastrar (feminine genitive strong)
ljúffengasts (genitive neuter strong)
ljúffengastir (masculine nominative strong)
ljúffengastar (feminine nominative strong)
ljúffengust (neuter nominative strong)
ljúffengasta (accusative masculine strong)
ljúffengastar (accusative feminine strong)
ljúffengust (accusative neuter strong)
ljúffengustum (dative strong)
ljúffengastra (genitive strong)
ljúffengasti (masculine nominative weak)
ljúffengasta (feminine nominative weak)
ljúffengasta (neuter nominative weak)
ljúffengasta (masculine weak)
ljúffengustu (feminine weak)
ljúffengasta (neuter weak)
ljúffengustu (plural weak)


ljósmyndavél

is-noun

ljósmyndavél f (genitive singular ljósmyndavélar, nominative plural ljósmyndavélar)

ljósmyndavélar (genitive singular)
ljósmyndavélar (nominative plural)
ljósmyndavél (indefinite nominative singular)
ljósmyndavélin (definite nominative singular)
ljósmyndavélar (indefinite nominative plural)
ljósmyndavélarnar (definite nominative plural)
ljósmyndavél (accusative indefinite singular)
ljósmyndavélina (accusative definite singular)
ljósmyndavélar (accusative indefinite plural)
ljósmyndavélarnar (accusative definite plural)
ljósmyndavél (dative indefinite singular)
ljósmyndavélinni (dative definite singular)
ljósmyndavélum (dative indefinite plural)
ljósmyndavélunum (dative definite plural)
ljósmyndavélar (genitive indefinite singular)
ljósmyndavélarinnar (definite genitive singular)
ljósmyndavéla (genitive indefinite plural)
ljósmyndavélanna (definite genitive plural)

From ljósmynd (“photograph”) + vél (“machine”).


ljúga

head

ljúga (strong verb, third-person singular past indicative laug, third-person plural past indicative lugu, supine logið)

laug (indicative past singular third-person)
lugu (indicative past plural third-person)
logið (supine)
loginn (masculine nominative singular)
login (feminine nominative singular)
logið (neuter nominative singular)
lognir (masculine nominative plural)
lognar (feminine nominative plural)
login (neuter nominative plural)
loginn (accusative masculine singular)
logna (accusative feminine singular)
logið (accusative neuter singular)
logna (accusative masculine plural)
lognar (accusative feminine plural)
login (accusative neuter plural)
lognum (dative masculine singular)
loginni (dative feminine singular)
lognu (dative neuter singular)
lognum (dative masculine plural)
lognum (dative feminine plural)
lognum (dative neuter plural)
logins (genitive masculine singular)
loginnar (feminine genitive singular)
logins (genitive neuter singular)
loginna (genitive masculine plural)
loginna (feminine genitive plural)
loginna (genitive neuter plural)
logni (masculine nominative singular)
logna (feminine nominative singular)
logna (neuter nominative singular)
lognu (masculine nominative plural)
lognu (feminine nominative plural)
lognu (neuter nominative plural)
logna (accusative masculine singular)
lognu (accusative feminine singular)
logna (accusative neuter singular)
lognu (accusative masculine plural)
lognu (accusative feminine plural)
lognu (accusative neuter plural)
logna (dative masculine singular)
lognu (dative feminine singular)
logna (dative neuter singular)
lognu (dative masculine plural)
lognu (dative feminine plural)
lognu (dative neuter plural)
logna (genitive masculine singular)
lognu (feminine genitive singular)
logna (genitive neuter singular)
lognu (genitive masculine plural)
lognu (feminine genitive plural)
lognu (genitive neuter plural)

From Old Norse ljúga (“to lie”), from Proto-Germanic *leuganą, from Proto-Indo-European *lewgʰ-.

Colossians 3:9

Do not lie to each other, since you have taken off your old self with its practices.

Ljúgið ekki hver að öðrum, því þér hafið afklæðst hinum gamla manni með gjörðum hans.

Hún lýgur alltaf að mér.

Ertu að ljúga?

Að ljúga til nafns.

Hún laug því að honum að hún væri ógift.

Ég er á þrettán bíla. — Þú lýgur því!

Hann lýgur því að hann eigi bíl.

to lie, to tell lies [about something] [intransitive or with dative]

Stjórnmálamenn hafa logið þig fullan!

to lie to someone, to tell lies to someone [with accusative]

to lie about something, to tell lies about something [with dative]


ljúka

ljúka (strong verb, third-person singular past indicative lauk, third-person plural past indicative luku, supine lokið)

lauk (indicative past singular third-person)
luku (indicative past plural third-person)
lokið (supine)
lokinn (masculine nominative singular)
lokin (feminine nominative singular)
lokið (neuter nominative singular)
loknir (masculine nominative plural)
loknar (feminine nominative plural)
lokin (neuter nominative plural)
lokinn (accusative masculine singular)
lokna (accusative feminine singular)
lokið (accusative neuter singular)
lokna (accusative masculine plural)
loknar (accusative feminine plural)
lokin (accusative neuter plural)
loknum (dative masculine singular)
lokinni (dative feminine singular)
loknu (dative neuter singular)
loknum (dative masculine plural)
loknum (dative feminine plural)
loknum (dative neuter plural)
lokins (genitive masculine singular)
lokinnar (feminine genitive singular)
lokins (genitive neuter singular)
lokinna (genitive masculine plural)
lokinna (feminine genitive plural)
lokinna (genitive neuter plural)
lokni (masculine nominative singular)
lokna (feminine nominative singular)
lokna (neuter nominative singular)
loknu (masculine nominative plural)
loknu (feminine nominative plural)
loknu (neuter nominative plural)
lokna (accusative masculine singular)
loknu (accusative feminine singular)
lokna (accusative neuter singular)
loknu (accusative masculine plural)
loknu (accusative feminine plural)
loknu (accusative neuter plural)
lokna (dative masculine singular)
loknu (dative feminine singular)
lokna (dative neuter singular)
loknu (dative masculine plural)
loknu (dative feminine plural)
loknu (dative neuter plural)
lokna (genitive masculine singular)
loknu (feminine genitive singular)
lokna (genitive neuter singular)
loknu (genitive masculine plural)
loknu (feminine genitive plural)
loknu (genitive neuter plural)

From Old Norse ljúka, lúka, from Proto-Germanic *leukaną, *lūkaną (“to shut, lock”). Of the two forms, ljúka and lúka, the latter is attested earlier.

inh

to finish, to end, to conclude (to bring to an end) [with dative]

to close (e.g. one's eyes) [with dative]


lopapeysa

is-noun

lopapeysa f (genitive singular lopapeysu, nominative plural lopapeysur)

lopapeysu (genitive singular)
lopapeysur (nominative plural)
lopapeysa (indefinite nominative singular)
lopapeysan (definite nominative singular)
lopapeysur (indefinite nominative plural)
lopapeysurnar (definite nominative plural)
lopapeysu (accusative indefinite singular)
lopapeysuna (accusative definite singular)
lopapeysur (accusative indefinite plural)
lopapeysurnar (accusative definite plural)
lopapeysu (dative indefinite singular)
lopapeysunni (dative definite singular)
lopapeysum (dative indefinite plural)
lopapeysunum (dative definite plural)
lopapeysu (genitive indefinite singular)
lopapeysunnar (definite genitive singular)
lopapeysa (genitive indefinite plural)
lopapeysanna (definite genitive plural)

From lopi (“unspun wool”) + peysa (“jersey, sweater”).

compound

a knitted sweater made from unspun Icelandic wool


lyf

is-noun

lyf n (genitive singular lyfs, nominative plural lyf)

lyfs (genitive singular)
lyf (nominative plural)
lyf (indefinite nominative singular)
lyfið (definite nominative singular)
lyf (indefinite nominative plural)
lyfin (definite nominative plural)
lyf (accusative indefinite singular)
lyfið (accusative definite singular)
lyf (accusative indefinite plural)
lyfin (accusative definite plural)
lyfi (dative indefinite singular)
lyfinu (dative definite singular)
lyfjum (dative indefinite plural)
lyfjunum (dative definite plural)
lyfs (genitive indefinite singular)
lyfsins (definite genitive singular)
lyfja (genitive indefinite plural)
lyfjanna (definite genitive plural)

From Old Norse lyf, from Proto-Germanic *lubją.


lyfta

head

lyfta (weak verb, third-person singular past indicative lyfti, supine lyft)

lyfti (indicative past singular third-person)
lyft (supine)

From Old Norse lypta, from Proto-Germanic *luftijaną. More at lift.


lyfta

is-noun

lyfta f (genitive singular lyftu, nominative plural lyftur)

lyftu (genitive singular)
lyftur (nominative plural)
lyfta (indefinite nominative singular)
lyftan (definite nominative singular)
lyftur (indefinite nominative plural)
lyfturnar (definite nominative plural)
lyftu (accusative indefinite singular)
lyftuna (accusative definite singular)
lyftur (accusative indefinite plural)
lyfturnar (accusative definite plural)
lyftu (dative indefinite singular)
lyftunni (dative definite singular)
lyftum (dative indefinite plural)
lyftunum (dative definite plural)
lyftu (genitive indefinite singular)
lyftunnar (definite genitive singular)
lyfta (genitive indefinite plural)
lyftanna (definite genitive plural)


lykill

lykill m (genitive singular lykils, nominative plural lyklar or (archaic/obsolete) luklar)

lykils (genitive singular)
lyklar (nominative plural)
luklar (nominative plural)
lykill (indefinite nominative singular)
lykillinn (definite nominative singular)
lyklar (indefinite nominative plural)
luklar (indefinite nominative plural)
lyklarnir (definite nominative plural)
luklarnir (definite nominative plural)
lykil (accusative indefinite singular)
lykilinn (accusative definite singular)
lykla (accusative indefinite plural)
lukla (accusative indefinite plural)
lyklana (accusative definite plural)
luklana (accusative definite plural)
lykli (dative indefinite singular)
lukli (dative indefinite singular)
lyklinum (dative definite singular)
luklinum (dative definite singular)
lyklum (dative indefinite plural)
luklum (dative indefinite plural)
lyklunum (dative definite plural)
luklunum (dative definite plural)
lykils (genitive indefinite singular)
lykilsins (definite genitive singular)
lykla (genitive indefinite plural)
lukla (genitive indefinite plural)
lyklanna (definite genitive plural)
luklanna (definite genitive plural)

From Old Norse lykill, from Proto-Germanic *lukilaz.

Ekki gleyma lyklunum þegar þú ferð út.

Ég hef þrjá lykla og tyggjó í vasanum.

I have three keys and some gum in my pocket.

(computing) a key; one of several small, usually square buttons on a typewriter or computer keyboard

(cryptography) a cryptographic key, a key

(botany) primula, primrose (plant of the genus Primula)


læra

head

læra (weak verb, third-person singular past indicative lærði, supine lært)

lærði (indicative past singular third-person)
lært (supine)
lærður (masculine nominative singular)
lærð (feminine nominative singular)
lært (neuter nominative singular)
lærðir (masculine nominative plural)
lærðar (feminine nominative plural)
lærð (neuter nominative plural)
lærðan (accusative masculine singular)
lærða (accusative feminine singular)
lært (accusative neuter singular)
lærða (accusative masculine plural)
lærðar (accusative feminine plural)
lærð (accusative neuter plural)
lærðum (dative masculine singular)
lærðri (dative feminine singular)
lærðu (dative neuter singular)
lærðum (dative masculine plural)
lærðum (dative feminine plural)
lærðum (dative neuter plural)
lærðs (genitive masculine singular)
lærðrar (feminine genitive singular)
lærðs (genitive neuter singular)
lærðra (genitive masculine plural)
lærðra (feminine genitive plural)
lærðra (genitive neuter plural)
lærði (masculine nominative singular)
lærða (feminine nominative singular)
lærða (neuter nominative singular)
lærðu (masculine nominative plural)
lærðu (feminine nominative plural)
lærðu (neuter nominative plural)
lærða (accusative masculine singular)
lærðu (accusative feminine singular)
lærða (accusative neuter singular)
lærðu (accusative masculine plural)
lærðu (accusative feminine plural)
lærðu (accusative neuter plural)
lærða (dative masculine singular)
lærðu (dative feminine singular)
lærða (dative neuter singular)
lærðu (dative masculine plural)
lærðu (dative feminine plural)
lærðu (dative neuter plural)
lærða (genitive masculine singular)
lærðu (feminine genitive singular)
lærða (genitive neuter singular)
lærðu (genitive masculine plural)
lærðu (feminine genitive plural)
lærðu (genitive neuter plural)

From late Old Norse læra, lǽra, from Old Saxon lērian, ultimately from Proto-Germanic *laizijaną.

Timothy 2:11-12 (English, Icelandic)

A woman should learn in quietness and full submission. I do not permit a woman to teach or to have authority over a man; she must be silent.

Ég er að læra strjála stærðfræði.

to study something, to learn something [with accusative]


læknir

is-noun

læknir m (genitive singular læknis, nominative plural læknar)

læknis (genitive singular)
læknar (nominative plural)
læknir (indefinite nominative singular)
læknirinn (definite nominative singular)
læknar (indefinite nominative plural)
læknarnir (definite nominative plural)
lækni (accusative indefinite singular)
lækninn (accusative definite singular)
lækna (accusative indefinite plural)
læknana (accusative definite plural)
lækni (dative indefinite singular)
lækninum (dative definite singular)
læknum (dative indefinite plural)
læknunum (dative definite plural)
læknis (genitive indefinite singular)
læknisins (definite genitive singular)
lækna (genitive indefinite plural)
læknanna (definite genitive plural)

From Old Norse læknir (“healer”). Equivalent to lækna + -ir.

medical practitioner
medical practitioner


lög

lög n pl (plural only, genitive plural laga)

laga (genitive plural)
lög (indefinite nominative plural)
lögin (definite nominative plural)
lög (accusative indefinite plural)
lögin (accusative definite plural)
lögum (dative indefinite plural)
lögunum (dative definite plural)
laga (genitive indefinite plural)
laganna (definite genitive plural)

From Old Norse lǫg, from Proto-Germanic *lagą; originally basically the same word as lag (“layer; song; …”), but in plural. Probably originally had the prefix *ga- in this sense.


lögregla

lögregla f (genitive singular lögreglu, nominative plural lögreglur)

lögreglu (genitive singular)
lögreglur (nominative plural)
lögregla (indefinite nominative singular)
lögreglan (definite nominative singular)
lögreglur (indefinite nominative plural)
lögreglurnar (definite nominative plural)
lögreglu (accusative indefinite singular)
lögregluna (accusative definite singular)
lögreglur (accusative indefinite plural)
lögreglurnar (accusative definite plural)
lögreglu (dative indefinite singular)
lögreglunni (dative definite singular)
lögreglum (dative indefinite plural)
lögreglunum (dative definite plural)
lögreglu (genitive indefinite singular)
lögreglunnar (definite genitive singular)
lögreglna (genitive indefinite plural)
lögregla (genitive indefinite plural)
lögreglnanna (definite genitive plural)
lögreglanna (definite genitive plural)


maður

maður m (genitive singular manns, nominative plural menn)

manns (genitive singular)
menn (nominative plural)
maður (indefinite nominative singular)
maðurinn (definite nominative singular)
menn (indefinite nominative plural)
mennirnir (definite nominative plural)
mann (accusative indefinite singular)
manninn (accusative definite singular)
menn (accusative indefinite plural)
mennina (accusative definite plural)
manni (dative indefinite singular)
manninum (dative definite singular)
mönnum (dative indefinite plural)
mönnunum (dative definite plural)
manns (genitive indefinite singular)
mannsins (definite genitive singular)
manna (genitive indefinite plural)
mannanna (definite genitive plural)
mann (alternative)

[ˈmäːð̠˕ʏr̥]

Inherited from Old Norse maðr, from Proto-Germanic *mann-, probably ultimately from Proto-Indo-European *mánu- (“person”), *man-.

Það tilheyrir náttúru mannsins að hata þá sem hann hefur sært.

It's a part of nature of man to hate those that he has hurt.

Timothy 2:11-12 (English, Icelandic)

human being, person, humanity, mankind, man (generic)

Ég sá mann úti á götu.

Þá sendi Benhadad menn til að njósna. Þeir sögðu honum svo frá: "Menn fara út frá Samaríu."

and Ben-hadad sent out, and they told him, saying, There are men come out of Samaria. 1 Kings 20:17

Þetta er Geir, maðurinn minn.

(mainly used with a definite article) husband

Færðu manninn þinn.


maður

maður m (genitive singular manns, no plural)

manns (genitive singular)
maður (indefinite nominative singular)
mann (accusative indefinite singular)
manni (dative indefinite singular)
manns (genitive indefinite singular)
mann (alternative)

[ˈmäːð̠˕ʏr̥]

Maður gerir þetta svona.

You do it like this./One does it like this.

Manni líður eins og maður sé að taka crazy pills.

One feels like one's taking crazy pills.

koma til dyranna eins og maður er klæddur


maðkur

maðkur m (genitive singular maðks, nominative plural maðkar)

maðks (genitive singular)
maðkar (nominative plural)
maðkur (indefinite nominative singular)
maðkurinn (definite nominative singular)
maðkar (indefinite nominative plural)
maðkarnir (definite nominative plural)
maðk (accusative indefinite singular)
maðkinn (accusative definite singular)
maðka (accusative indefinite plural)
maðkana (accusative definite plural)
maðki (dative indefinite singular)
maðkinum (dative definite singular)
maðknum (dative definite singular)
möðkum (dative indefinite plural)
möðkunum (dative definite plural)
maðks (genitive indefinite singular)
maðksins (definite genitive singular)
maðka (genitive indefinite plural)
maðkanna (definite genitive plural)

From Old Norse maðkr, from Proto-Germanic *maþikô.


magn

magn n (genitive singular magns, nominative plural mögn)

magns (genitive singular)
mögn (nominative plural)
magn (indefinite nominative singular)
magnið (definite nominative singular)
mögn (indefinite nominative plural)
mögnin (definite nominative plural)
magn (accusative indefinite singular)
magnið (accusative definite singular)
mögn (accusative indefinite plural)
mögnin (accusative definite plural)
magni (dative indefinite singular)
magninu (dative definite singular)
mögnum (dative indefinite plural)
mögnunum (dative definite plural)
magns (genitive indefinite singular)
magnsins (definite genitive singular)
magna (genitive indefinite plural)
magnanna (definite genitive plural)


markaður

markaður m (genitive singular markaðar or markaðs, nominative plural markaðir)

markaðar (genitive singular)
markaðs (genitive singular)
markaðir (nominative plural)
markaður (indefinite nominative singular)
markaðurinn (definite nominative singular)
markaðir (indefinite nominative plural)
markaðirnir (definite nominative plural)
markað (accusative indefinite singular)
markaðinn (accusative definite singular)
markaði (accusative indefinite plural)
markaðina (accusative definite plural)
markaði (dative indefinite singular)
markaðinum (dative definite singular)
markaðnum (dative definite singular)
mörkuðum (dative indefinite plural)
mörkuðunum (dative definite plural)
markaðar (genitive indefinite singular)
markaðs (genitive indefinite singular)
markaðarins (definite genitive singular)
markaðsins (definite genitive singular)
markaða (genitive indefinite plural)
markaðanna (definite genitive plural)

From Old Norse markaðr, marknaðr (“market”), from northern Old French markiet, from Old French marchié, from Latin mercātus (“market”). Cognate with Faroese marknaður, Danish marked, Norwegian Bokmål marked, Swedish marknad.

Markaðurinn er mettaður.


matur

matur m (genitive singular matar, nominative plural matar)

matar (genitive singular)
matar (nominative plural)
matur (indefinite nominative singular)
maturinn (definite nominative singular)
matar (indefinite nominative plural)
matarnir (definite nominative plural)
mat (accusative indefinite singular)
matinn (accusative definite singular)
mata (accusative indefinite plural)
matana (accusative definite plural)
mat (dative indefinite singular)
matnum (dative definite singular)
mötum (dative indefinite plural)
mötunum (dative definite plural)
matar (genitive indefinite singular)
matarins (definite genitive singular)
mata (genitive indefinite plural)
matanna (definite genitive plural)

From Old Norse matr (“food”) from Proto-Germanic *matiz. Whence also Old English mēte (Middle English mēte from which English meat came); Gothic 𐌼𐌰𐍄𐍃 (mats); Old High German maz, Swedish mat, Danish mad and Faroese matur.

Þetta var staðgóður matur.

Hvað er í matinn?


matseðill

matseðill m (genitive singular matseðils, nominative plural matseðlar)

matseðils (genitive singular)
matseðlar (nominative plural)
matseðill (indefinite nominative singular)
matseðillinn (definite nominative singular)
matseðlar (indefinite nominative plural)
matseðlarnir (definite nominative plural)
matseðil (accusative indefinite singular)
matseðilinn (accusative definite singular)
matseðla (accusative indefinite plural)
matseðlana (accusative definite plural)
matseðli (dative indefinite singular)
matseðlinum (dative definite singular)
matseðlum (dative indefinite plural)
matseðlunum (dative definite plural)
matseðils (genitive indefinite singular)
matseðilsins (definite genitive singular)
matseðla (genitive indefinite plural)
matseðlanna (definite genitive plural)

From matur (“food”) + seðill (“slip of paper”).


matvara

is-noun

matvara f (genitive singular matvöru, nominative plural matvörur)

matvöru (genitive singular)
matvörur (nominative plural)
matvara (indefinite nominative singular)
matvaran (definite nominative singular)
matvörur (indefinite nominative plural)
matvörurnar (definite nominative plural)
matvöru (accusative indefinite singular)
matvöruna (accusative definite singular)
matvörur (accusative indefinite plural)
matvörurnar (accusative definite plural)
matvöru (dative indefinite singular)
matvörunni (dative definite singular)
matvörum (dative indefinite plural)
matvörunum (dative definite plural)
matvöru (genitive indefinite singular)
matvörunnar (definite genitive singular)
matvara (genitive indefinite plural)
matvaranna (definite genitive plural)

From matur (“food”) + vara (“article, item, commodity”).


með

„Ég fann höfud af hrúti
hrygg og gæruskinn.“
Komdu nú og kroppaðu með mér,

1928, Krummavísa (“Raven Song”, on the Icelandic Wikisource) by Jón Ásgeirsson Krummi krunkar úti, kallar á nafna sinn

“Krummi croaks outside,
calling his namesake:
‘I found the head of a ram,
backbone and sheepskin.’
Come now and peck with me,
Krummi, my namesake.”

Ég fór þangað með konunni minni.


mánuður

is-noun

mánuður m (genitive singular mánaðar, nominative plural mánuðir)

mánaðar (genitive singular)
mánuðir (nominative plural)
mánuður (indefinite nominative singular)
mánuðurinn (definite nominative singular)
mánuðir (indefinite nominative plural)
mánuðirnir (definite nominative plural)
mánuð (accusative indefinite singular)
mánuðinn (accusative definite singular)
mánuði (accusative indefinite plural)
mánuðina (accusative definite plural)
mánuði (dative indefinite singular)
mánuðinum (dative definite singular)
mánuðum (dative indefinite plural)
mánuðunum (dative definite plural)
mánaðar (genitive indefinite singular)
mánaðarins (definite genitive singular)
mánaða (genitive indefinite plural)
mánaðanna (definite genitive plural)

From Old Norse mánuðr, variant of mánaðr, from Proto-Germanic *mēnōþs (“month”), from a derivative of Proto-Indo-European *mḗh₁n̥s (“moon, month”). See also máni. Cognate with Faroese mánaður, Danish and Norwegian Bokmål måned and Swedish and Norwegian Nynorsk månad, English month, Old English mōnaþ, German Monat, Dutch maand.


meðhöndla

head

meðhöndla (weak verb, third-person singular past indicative meðhöndlaði, supine meðhöndlað)

meðhöndlaði (indicative past singular third-person)
meðhöndlað (supine)
meðhöndlaður (masculine nominative singular)
meðhöndluð (feminine nominative singular)
meðhöndlað (neuter nominative singular)
meðhöndlaðir (masculine nominative plural)
meðhöndlaðar (feminine nominative plural)
meðhöndluð (neuter nominative plural)
meðhöndlaðan (accusative masculine singular)
meðhöndlaða (accusative feminine singular)
meðhöndlað (accusative neuter singular)
meðhöndlaða (accusative masculine plural)
meðhöndlaðar (accusative feminine plural)
meðhöndluð (accusative neuter plural)
meðhöndluðum (dative masculine singular)
meðhöndlaðri (dative feminine singular)
meðhöndluðu (dative neuter singular)
meðhöndluðum (dative masculine plural)
meðhöndluðum (dative feminine plural)
meðhöndluðum (dative neuter plural)
meðhöndlaðs (genitive masculine singular)
meðhöndlaðrar (feminine genitive singular)
meðhöndlaðs (genitive neuter singular)
meðhöndlaðra (genitive masculine plural)
meðhöndlaðra (feminine genitive plural)
meðhöndlaðra (genitive neuter plural)
meðhöndlaði (masculine nominative singular)
meðhöndlaða (feminine nominative singular)
meðhöndlaða (neuter nominative singular)
meðhöndluðu (masculine nominative plural)
meðhöndluðu (feminine nominative plural)
meðhöndluðu (neuter nominative plural)
meðhöndlaða (accusative masculine singular)
meðhöndluðu (accusative feminine singular)
meðhöndlaða (accusative neuter singular)
meðhöndluðu (accusative masculine plural)
meðhöndluðu (accusative feminine plural)
meðhöndluðu (accusative neuter plural)
meðhöndlaða (dative masculine singular)
meðhöndluðu (dative feminine singular)
meðhöndlaða (dative neuter singular)
meðhöndluðu (dative masculine plural)
meðhöndluðu (dative feminine plural)
meðhöndluðu (dative neuter plural)
meðhöndlaða (genitive masculine singular)
meðhöndluðu (feminine genitive singular)
meðhöndlaða (genitive neuter singular)
meðhöndluðu (genitive masculine plural)
meðhöndluðu (feminine genitive plural)
meðhöndluðu (genitive neuter plural)


meiddur

is-adj

meiddur (comparative meiddari, superlative meiddastur)

meiddari (comparative)
meiddastur (superlative)
meiddur (masculine nominative strong)
meidd (feminine nominative strong)
meitt (neuter nominative strong)
meiddan (accusative masculine strong)
meidda (accusative feminine strong)
meitt (accusative neuter strong)
meiddum (dative masculine strong)
meiddri (dative feminine strong)
meiddu (dative neuter strong)
meidds (genitive masculine strong)
meiddrar (feminine genitive strong)
meidds (genitive neuter strong)
meiddir (masculine nominative strong)
meiddar (feminine nominative strong)
meidd (neuter nominative strong)
meidda (accusative masculine strong)
meiddar (accusative feminine strong)
meidd (accusative neuter strong)
meiddum (dative strong)
meiddra (genitive strong)
meiddi (masculine nominative weak)
meidda (feminine nominative weak)
meidda (neuter nominative weak)
meidda (masculine weak)
meiddu (feminine weak)
meidda (neuter weak)
meiddu (plural weak)
meiddari (masculine singular weak)
meiddari (feminine singular weak)
meiddara (neuter singular weak)
meiddari (plural weak)
meiddastur (masculine nominative strong)
meiddust (feminine nominative strong)
meiddast (neuter nominative strong)
meiddastan (accusative masculine strong)
meiddasta (accusative feminine strong)
meiddast (accusative neuter strong)
meiddustum (dative masculine strong)
meiddastri (dative feminine strong)
meiddustu (dative neuter strong)
meiddasts (genitive masculine strong)
meiddastrar (feminine genitive strong)
meiddasts (genitive neuter strong)
meiddastir (masculine nominative strong)
meiddastar (feminine nominative strong)
meiddust (neuter nominative strong)
meiddasta (accusative masculine strong)
meiddastar (accusative feminine strong)
meiddust (accusative neuter strong)
meiddustum (dative strong)
meiddastra (genitive strong)
meiddasti (masculine nominative weak)
meiddasta (feminine nominative weak)
meiddasta (neuter nominative weak)
meiddasta (masculine weak)
meiddustu (feminine weak)
meiddasta (neuter weak)
meiddustu (plural weak)


meira

From Old Norse meiri, from Proto-Germanic *maizô.


meiðsl

is-noun

meiðsl n pl (plural only, genitive plural meiðsla)

meiðsla (genitive plural)
meiðsl (indefinite nominative plural)
meiðslin (definite nominative plural)
meiðsl (accusative indefinite plural)
meiðslin (accusative definite plural)
meiðslum (dative indefinite plural)
meiðslunum (dative definite plural)
meiðsla (genitive indefinite plural)
meiðslanna (definite genitive plural)

Alternative form of meiðsli (“wound, injury”)


miði

miði m (genitive singular miða, nominative plural miðar)

miða (genitive singular)
miðar (nominative plural)
miði (indefinite nominative singular)
miðinn (definite nominative singular)
miðar (indefinite nominative plural)
miðarnir (definite nominative plural)
miða (accusative indefinite singular)
miðann (accusative definite singular)
miða (accusative indefinite plural)
miðana (accusative definite plural)
miða (dative indefinite singular)
miðanum (dative definite singular)
miðum (dative indefinite plural)
miðunum (dative definite plural)
miða (genitive indefinite singular)
miðans (definite genitive singular)
miða (genitive indefinite plural)
miðanna (definite genitive plural)

From the same root as mið (“middle, mark”); see there for more.

transportation ticket; a pass entitling the holder to board a train, a bus, a plane, or other means of transportation.

admission ticket; pass entitling the holder to admission to a show, concert, etc.


miði

See the etymology of the corresponding lemma form.


miðja

is-noun

miðja f (genitive singular miðju, nominative plural miðjur)

miðju (genitive singular)
miðjur (nominative plural)
miðja (indefinite nominative singular)
miðjan (definite nominative singular)
miðjur (indefinite nominative plural)
miðjurnar (definite nominative plural)
miðju (accusative indefinite singular)
miðjuna (accusative definite singular)
miðjur (accusative indefinite plural)
miðjurnar (accusative definite plural)
miðju (dative indefinite singular)
miðjunni (dative definite singular)
miðjum (dative indefinite plural)
miðjunum (dative definite plural)
miðju (genitive indefinite singular)
miðjunnar (definite genitive singular)
miðja (genitive indefinite plural)
miðjanna (definite genitive plural)

From Old Norse miðja, Proto-Germanic *midjǭ (“centre”), *midją.


miðja

head

miðja (weak verb, third-person singular past indicative miðjaði, supine miðjað)

miðjaði (indicative past singular third-person)
miðjað (supine)
miðjaður (masculine nominative singular)
miðjuð (feminine nominative singular)
miðjað (neuter nominative singular)
miðjaðir (masculine nominative plural)
miðjaðar (feminine nominative plural)
miðjuð (neuter nominative plural)
miðjaðan (accusative masculine singular)
miðjaða (accusative feminine singular)
miðjað (accusative neuter singular)
miðjaða (accusative masculine plural)
miðjaðar (accusative feminine plural)
miðjuð (accusative neuter plural)
miðjuðum (dative masculine singular)
miðjaðri (dative feminine singular)
miðjuðu (dative neuter singular)
miðjuðum (dative masculine plural)
miðjuðum (dative feminine plural)
miðjuðum (dative neuter plural)
miðjaðs (genitive masculine singular)
miðjaðrar (feminine genitive singular)
miðjaðs (genitive neuter singular)
miðjaðra (genitive masculine plural)
miðjaðra (feminine genitive plural)
miðjaðra (genitive neuter plural)
miðjaði (masculine nominative singular)
miðjaða (feminine nominative singular)
miðjaða (neuter nominative singular)
miðjuðu (masculine nominative plural)
miðjuðu (feminine nominative plural)
miðjuðu (neuter nominative plural)
miðjaða (accusative masculine singular)
miðjuðu (accusative feminine singular)
miðjaða (accusative neuter singular)
miðjuðu (accusative masculine plural)
miðjuðu (accusative feminine plural)
miðjuðu (accusative neuter plural)
miðjaða (dative masculine singular)
miðjuðu (dative feminine singular)
miðjaða (dative neuter singular)
miðjuðu (dative masculine plural)
miðjuðu (dative feminine plural)
miðjuðu (dative neuter plural)
miðjaða (genitive masculine singular)
miðjuðu (feminine genitive singular)
miðjaða (genitive neuter singular)
miðjuðu (genitive masculine plural)
miðjuðu (feminine genitive plural)
miðjuðu (genitive neuter plural)


mikið

mikið (comparative meira or meir, superlative mest)

meira (comparative)
meir (comparative)
mest (superlative)

Veistu hvað ég elska þig mikið?


mikið

neuter singular nominative strong positive degree

neuter singular accusative strong positive degree