bíldrusla

bíldrusla f (genitive singular bíldruslu, nominative plural bíldruslur)

bíldruslu (genitive singular)
bíldruslur (nominative plural)
bíldrusla (indefinite nominative singular)
bíldruslan (definite nominative singular)
bíldruslur (indefinite nominative plural)
bíldruslurnar (definite nominative plural)
bíldruslu (accusative indefinite singular)
bíldrusluna (accusative definite singular)
bíldruslur (accusative indefinite plural)
bíldruslurnar (accusative definite plural)
bíldruslu (dative indefinite singular)
bíldruslunni (dative definite singular)
bíldruslum (dative indefinite plural)
bíldruslunum (dative definite plural)
bíldruslu (genitive indefinite singular)
bíldruslunnar (definite genitive singular)
bíldruslna (genitive indefinite plural)
bíldruslnanna (definite genitive plural)

Þetta er bara gömul bíldrusla.


bannir

second-person singular active present subjunctive of banna


þrettándi

þrettándi (masculine nominative weak)
þrettánda (feminine nominative weak)
þrettánda (neuter nominative weak)
þrettánda (masculine weak)
þrettándu (feminine weak)
þrettánda (neuter weak)
þrettándu (plural weak)

Ég var þrettándi í keppninni.


þrettándi

is-noun

þrettándi m (genitive singular þrettánda, nominative plural þrettándar)

þrettánda (genitive singular)
þrettándar (nominative plural)
þrettándi (indefinite nominative singular)
þrettándinn (definite nominative singular)
þrettándar (indefinite nominative plural)
þrettándarnir (definite nominative plural)
þrettánda (accusative indefinite singular)
þrettándann (accusative definite singular)
þrettánda (accusative indefinite plural)
þrettándana (accusative definite plural)
þrettánda (dative indefinite singular)
þrettándanum (dative definite singular)
þrettándum (dative indefinite plural)
þrettándunum (dative definite plural)
þrettánda (genitive indefinite singular)
þrettándans (definite genitive singular)
þrettánda (genitive indefinite plural)
þrettándanna (definite genitive plural)

Epiphany (regarded as the thirteenth and last day of Christmas)


flengja

head

flengja (weak verb, third-person singular past indicative flengdi, supine flengt)

flengdi (indicative past singular third-person)
flengt (supine)
flengdur (masculine nominative singular)
flengd (feminine nominative singular)
flengt (neuter nominative singular)
flengdir (masculine nominative plural)
flengdar (feminine nominative plural)
flengd (neuter nominative plural)
flengdan (accusative masculine singular)
flengda (accusative feminine singular)
flengt (accusative neuter singular)
flengda (accusative masculine plural)
flengdar (accusative feminine plural)
flengd (accusative neuter plural)
flengdum (dative masculine singular)
flengdri (dative feminine singular)
flengdu (dative neuter singular)
flengdum (dative masculine plural)
flengdum (dative feminine plural)
flengdum (dative neuter plural)
flengds (genitive masculine singular)
flengdrar (feminine genitive singular)
flengds (genitive neuter singular)
flengdra (genitive masculine plural)
flengdra (feminine genitive plural)
flengdra (genitive neuter plural)
flengdi (masculine nominative singular)
flengda (feminine nominative singular)
flengda (neuter nominative singular)
flengdu (masculine nominative plural)
flengdu (feminine nominative plural)
flengdu (neuter nominative plural)
flengda (accusative masculine singular)
flengdu (accusative feminine singular)
flengda (accusative neuter singular)
flengdu (accusative masculine plural)
flengdu (accusative feminine plural)
flengdu (accusative neuter plural)
flengda (dative masculine singular)
flengdu (dative feminine singular)
flengda (dative neuter singular)
flengdu (dative masculine plural)
flengdu (dative feminine plural)
flengdu (dative neuter plural)
flengda (genitive masculine singular)
flengdu (feminine genitive singular)
flengda (genitive neuter singular)
flengdu (genitive masculine plural)
flengdu (feminine genitive plural)
flengdu (genitive neuter plural)

From Old Norse flengja, from Proto-Germanic *flangijaną, nasalized form of Proto-Indo-European *pleh₂k-.

Ég flengi ekki börn.


bakuggi

is-noun

bakuggi m (genitive singular bakugga, nominative plural bakuggar)

bakugga (genitive singular)
bakuggar (nominative plural)
bakuggi (indefinite nominative singular)
bakugginn (definite nominative singular)
bakuggar (indefinite nominative plural)
bakuggarnir (definite nominative plural)
bakugga (accusative indefinite singular)
bakuggann (accusative definite singular)
bakugga (accusative indefinite plural)
bakuggana (accusative definite plural)
bakugga (dative indefinite singular)
bakugganum (dative definite singular)
bakuggum (dative indefinite plural)
bakuggunum (dative definite plural)
bakugga (genitive indefinite singular)
bakuggans (definite genitive singular)
bakugga (genitive indefinite plural)
bakugganna (definite genitive plural)

/ˈpaːkˌʏcːɪ/


uggi

uggi m (genitive singular ugga, nominative plural uggar)

ugga (genitive singular)
uggar (nominative plural)
uggi (indefinite nominative singular)
ugginn (definite nominative singular)
uggar (indefinite nominative plural)
uggarnir (definite nominative plural)
ugga (accusative indefinite singular)
uggann (accusative definite singular)
ugga (accusative indefinite plural)
uggana (accusative definite plural)
ugga (dative indefinite singular)
ugganum (dative definite singular)
uggum (dative indefinite plural)
uggunum (dative definite plural)
ugga (genitive indefinite singular)
uggans (definite genitive singular)
ugga (genitive indefinite plural)
ugganna (definite genitive plural)


fangelsa

head

fangelsa (weak verb, third-person singular past indicative fangelsaði, supine fangelsað)

fangelsaði (indicative past singular third-person)
fangelsað (supine)
fangelsaður (masculine nominative singular)
fangelsuð (feminine nominative singular)
fangelsað (neuter nominative singular)
fangelsaðir (masculine nominative plural)
fangelsaðar (feminine nominative plural)
fangelsuð (neuter nominative plural)
fangelsaðan (accusative masculine singular)
fangelsaða (accusative feminine singular)
fangelsað (accusative neuter singular)
fangelsaða (accusative masculine plural)
fangelsaðar (accusative feminine plural)
fangelsuð (accusative neuter plural)
fangelsuðum (dative masculine singular)
fangelsaðri (dative feminine singular)
fangelsuðu (dative neuter singular)
fangelsuðum (dative masculine plural)
fangelsuðum (dative feminine plural)
fangelsuðum (dative neuter plural)
fangelsaðs (genitive masculine singular)
fangelsaðrar (feminine genitive singular)
fangelsaðs (genitive neuter singular)
fangelsaðra (genitive masculine plural)
fangelsaðra (feminine genitive plural)
fangelsaðra (genitive neuter plural)
fangelsaði (masculine nominative singular)
fangelsaða (feminine nominative singular)
fangelsaða (neuter nominative singular)
fangelsuðu (masculine nominative plural)
fangelsuðu (feminine nominative plural)
fangelsuðu (neuter nominative plural)
fangelsaða (accusative masculine singular)
fangelsuðu (accusative feminine singular)
fangelsaða (accusative neuter singular)
fangelsuðu (accusative masculine plural)
fangelsuðu (accusative feminine plural)
fangelsuðu (accusative neuter plural)
fangelsaða (dative masculine singular)
fangelsuðu (dative feminine singular)
fangelsaða (dative neuter singular)
fangelsuðu (dative masculine plural)
fangelsuðu (dative feminine plural)
fangelsuðu (dative neuter plural)
fangelsaða (genitive masculine singular)
fangelsuðu (feminine genitive singular)
fangelsaða (genitive neuter singular)
fangelsuðu (genitive masculine plural)
fangelsuðu (feminine genitive plural)
fangelsuðu (genitive neuter plural)


loka inni

Ég hef verið lokaður þarna inni í þrjú ár!

I've been confined in there for three years!


kafli

is-noun

kafli m (genitive singular kafla, nominative plural kaflar)

kafla (genitive singular)
kaflar (nominative plural)
kafli (indefinite nominative singular)
kaflinn (definite nominative singular)
kaflar (indefinite nominative plural)
kaflarnir (definite nominative plural)
kafla (accusative indefinite singular)
kaflann (accusative definite singular)
kafla (accusative indefinite plural)
kaflana (accusative definite plural)
kafla (dative indefinite singular)
kaflanum (dative definite singular)
köflum (dative indefinite plural)
köflunum (dative definite plural)
kafla (genitive indefinite singular)
kaflans (definite genitive singular)
kafla (genitive indefinite plural)
kaflanna (definite genitive plural)

From Old Norse kafli, from Proto-Germanic *kablaz (“round piece of wood”).

der

Síðasti kafli bókarinnar var frábær.

Þetta var mikilvægur kafli í sögu landsins.

It was an important chapter of the country's history.


smámæli

is-noun

smámæli n (genitive singular smámælis, nominative plural smámæli)

smámælis (genitive singular)
smámæli (nominative plural)
smámæli (indefinite nominative singular)
smámælið (definite nominative singular)
smámæli (indefinite nominative plural)
smámælin (definite nominative plural)
smámæli (accusative indefinite singular)
smámælið (accusative definite singular)
smámæli (accusative indefinite plural)
smámælin (accusative definite plural)
smámæli (dative indefinite singular)
smámælinu (dative definite singular)
smámælum (dative indefinite plural)
smámælunum (dative definite plural)
smámælis (genitive indefinite singular)
smámælisins (definite genitive singular)
smámæla (genitive indefinite plural)
smámælanna (definite genitive plural)


sýki

sýki f (genitive singular sýki, nominative plural sýkir)

sýki (genitive singular)
sýkir (nominative plural)
sýki (indefinite nominative singular)
sýkin (definite nominative singular)
sýkir (indefinite nominative plural)
sýkirnar (definite nominative plural)
sýki (accusative indefinite singular)
sýkina (accusative definite singular)
sýkir (accusative indefinite plural)
sýkirnar (accusative definite plural)
sýki (dative indefinite singular)
sýkinni (dative definite singular)
sýkjum (dative indefinite plural)
sýkjunum (dative definite plural)
sýki (genitive indefinite singular)
sýkinnar (definite genitive singular)
sýkja (genitive indefinite plural)
sýkjanna (definite genitive plural)

(usually uncountable) illness, disease (an abnormal condition of the body causing discomfort or dysfunction)


grænspæta

grænspæta f (genitive singular grænspætu, nominative plural grænspætur)

grænspætu (genitive singular)
grænspætur (nominative plural)
grænspæta (indefinite nominative singular)
grænspætan (definite nominative singular)
grænspætur (indefinite nominative plural)
grænspæturnar (definite nominative plural)
grænspætu (accusative indefinite singular)
grænspætuna (accusative definite singular)
grænspætur (accusative indefinite plural)
grænspæturnar (accusative definite plural)
grænspætu (dative indefinite singular)
grænspætunni (dative definite singular)
grænspætum (dative indefinite plural)
grænspætunum (dative definite plural)
grænspætu (genitive indefinite singular)
grænspætunnar (definite genitive singular)
grænspæta (genitive indefinite plural)
grænspætanna (definite genitive plural)

From grænn (“green”) + spæta (“woodpecker”).


mörður

mörður m (genitive singular marðar, nominative plural merðir)

marðar (genitive singular)
merðir (nominative plural)
mörður (indefinite nominative singular)
mörðurinn (definite nominative singular)
merðir (indefinite nominative plural)
merðirnir (definite nominative plural)
mörð (accusative indefinite singular)
mörðinn (accusative definite singular)
merði (accusative indefinite plural)
merðina (accusative definite plural)
merði (dative indefinite singular)
merðinum (dative definite singular)
mörðum (dative indefinite plural)
mörðunum (dative definite plural)
marðar (genitive indefinite singular)
marðarins (definite genitive singular)
marða (genitive indefinite plural)
marðanna (definite genitive plural)

From Old Norse mǫrðr, from Proto-Germanic *marþuz.


hlaupár

hlaupár n (genitive singular hlaupárs, nominative plural hlaupár)

hlaupárs (genitive singular)
hlaupár (nominative plural)
hlaupár (indefinite nominative singular)
hlaupárið (definite nominative singular)
hlaupár (indefinite nominative plural)
hlaupárin (definite nominative plural)
hlaupár (accusative indefinite singular)
hlaupárið (accusative definite singular)
hlaupár (accusative indefinite plural)
hlaupárin (accusative definite plural)
hlaupári (dative indefinite singular)
hlaupárinu (dative definite singular)
hlaupárum (dative indefinite plural)
hlaupárunum (dative definite plural)
hlaupárs (genitive indefinite singular)
hlaupársins (definite genitive singular)
hlaupára (genitive indefinite plural)
hlaupáranna (definite genitive plural)


hopp

hopp n (genitive singular hopps, nominative plural hopp)

hopps (genitive singular)
hopp (nominative plural)
hopp (indefinite nominative singular)
hoppið (definite nominative singular)
hopp (indefinite nominative plural)
hoppin (definite nominative plural)
hopp (accusative indefinite singular)
hoppið (accusative definite singular)
hopp (accusative indefinite plural)
hoppin (accusative definite plural)
hoppi (dative indefinite singular)
hoppinu (dative definite singular)
hoppum (dative indefinite plural)
hoppunum (dative definite plural)
hopps (genitive indefinite singular)
hoppsins (definite genitive singular)
hoppa (genitive indefinite plural)
hoppanna (definite genitive plural)

From Old Norse hopp, from Proto-Germanic *huppōną.


geisli

geisli m (genitive singular geisla, nominative plural geislar)

geisla (genitive singular)
geislar (nominative plural)
geisli (indefinite nominative singular)
geislinn (definite nominative singular)
geislar (indefinite nominative plural)
geislarnir (definite nominative plural)
geisla (accusative indefinite singular)
geislann (accusative definite singular)
geisla (accusative indefinite plural)
geislana (accusative definite plural)
geisla (dative indefinite singular)
geislanum (dative definite singular)
geislum (dative indefinite plural)
geislunum (dative definite plural)
geisla (genitive indefinite singular)
geislans (definite genitive singular)
geisla (genitive indefinite plural)
geislanna (definite genitive plural)

From Old Norse geisli, from Proto-Germanic *gaisilaz (“stick, beam”).

inh

beam, ray (of light, radio waves, showing control, etc.)


atburð

indefinite accusative singular of atburður


atburði

indefinite accusative plural of atburður


atburðar

indefinite genitive singular of atburður


atburðir

indefinite nominative plural of atburður


atburðurinn

definite nominative singular of atburður


atburðinn

definite accusative singular of atburður


mylla

is-noun

mylla f (genitive singular myllu, nominative plural myllur)

myllu (genitive singular)
myllur (nominative plural)
mylla (indefinite nominative singular)
myllan (definite nominative singular)
myllur (indefinite nominative plural)
myllurnar (definite nominative plural)
myllu (accusative indefinite singular)
mylluna (accusative definite singular)
myllur (accusative indefinite plural)
myllurnar (accusative definite plural)
myllu (dative indefinite singular)
myllunni (dative definite singular)
myllum (dative indefinite plural)
myllunum (dative definite plural)
myllu (genitive indefinite singular)
myllunnar (definite genitive singular)
mylla (genitive indefinite plural)
myllna (genitive indefinite plural)
myllanna (definite genitive plural)
myllnanna (definite genitive plural)

Alteration of earlier mylna, likely influenced by the Danish cognate mølle. The earlier form mylna is likely borrowed from Old English mylen, or from Old Saxon mulin, in either case from Proto-West Germanic *mulīnu (“mill”), from Late Latin molīna, from Latin molō (“grind, mill”, verb). Ultimately from Proto-Indo-European *melh₂- (“grind, crush”) and related to several inherited words such as mala, mylja and mold.

der

mill (building housing grinding apparatus; the grinding apparatus itself)


gullgerðarmaður

is-noun

gullgerðarmaður m (genitive singular gullgerðarmanns, nominative plural gullgerðarmenn)

gullgerðarmanns (genitive singular)
gullgerðarmenn (nominative plural)
gullgerðarmaður (indefinite nominative singular)
gullgerðarmaðurinn (definite nominative singular)
gullgerðarmenn (indefinite nominative plural)
gullgerðarmennirnir (definite nominative plural)
gullgerðarmann (accusative indefinite singular)
gullgerðarmanninn (accusative definite singular)
gullgerðarmenn (accusative indefinite plural)
gullgerðarmennina (accusative definite plural)
gullgerðarmanni (dative indefinite singular)
gullgerðarmanninum (dative definite singular)
gullgerðarmönnum (dative indefinite plural)
gullgerðarmönnunum (dative definite plural)
gullgerðarmanns (genitive indefinite singular)
gullgerðarmannsins (definite genitive singular)
gullgerðarmanna (genitive indefinite plural)
gullgerðarmannanna (definite genitive plural)


tifa

head

tifa (weak verb, third-person singular past indicative tifaði, supine tifað)

tifaði (indicative past singular third-person)
tifað (supine)
tifaður (masculine nominative singular)
tifuð (feminine nominative singular)
tifað (neuter nominative singular)
tifaðir (masculine nominative plural)
tifaðar (feminine nominative plural)
tifuð (neuter nominative plural)
tifaðan (accusative masculine singular)
tifaða (accusative feminine singular)
tifað (accusative neuter singular)
tifaða (accusative masculine plural)
tifaðar (accusative feminine plural)
tifuð (accusative neuter plural)
tifuðum (dative masculine singular)
tifaðri (dative feminine singular)
tifuðu (dative neuter singular)
tifuðum (dative masculine plural)
tifuðum (dative feminine plural)
tifuðum (dative neuter plural)
tifaðs (genitive masculine singular)
tifaðrar (feminine genitive singular)
tifaðs (genitive neuter singular)
tifaðra (genitive masculine plural)
tifaðra (feminine genitive plural)
tifaðra (genitive neuter plural)
tifaði (masculine nominative singular)
tifaða (feminine nominative singular)
tifaða (neuter nominative singular)
tifuðu (masculine nominative plural)
tifuðu (feminine nominative plural)
tifuðu (neuter nominative plural)
tifaða (accusative masculine singular)
tifuðu (accusative feminine singular)
tifaða (accusative neuter singular)
tifuðu (accusative masculine plural)
tifuðu (accusative feminine plural)
tifuðu (accusative neuter plural)
tifaða (dative masculine singular)
tifuðu (dative feminine singular)
tifaða (dative neuter singular)
tifuðu (dative masculine plural)
tifuðu (dative feminine plural)
tifuðu (dative neuter plural)
tifaða (genitive masculine singular)
tifuðu (feminine genitive singular)
tifaða (genitive neuter singular)
tifuðu (genitive masculine plural)
tifuðu (feminine genitive plural)
tifuðu (genitive neuter plural)

to tick (make a ticking sound, e.g. of a clock)


faraó

is-noun

faraó m (genitive singular faraós, nominative plural faraóar)

faraós (genitive singular)
faraóar (nominative plural)
faraó (indefinite nominative singular)
faraóinn (definite nominative singular)
faraóar (indefinite nominative plural)
faraóarnir (definite nominative plural)
faraó (accusative indefinite singular)
faraóinn (accusative definite singular)
faraóa (accusative indefinite plural)
faraóana (accusative definite plural)
faraó (dative indefinite singular)
faraónum (dative definite singular)
faraóum (dative indefinite plural)
faraóunum (dative definite plural)
faraós (genitive indefinite singular)
faraósins (definite genitive singular)
faraóa (genitive indefinite plural)
faraóanna (definite genitive plural)
faró (alternative)


kærasti

kærasti m (genitive singular kærasta, nominative plural kærastar)

kærasta (genitive singular)
kærastar (nominative plural)
kærasti (indefinite nominative singular)
kærastinn (definite nominative singular)
kærastar (indefinite nominative plural)
kærastarnir (definite nominative plural)
kærasta (accusative indefinite singular)
kærastann (accusative definite singular)
kærasta (accusative indefinite plural)
kærastana (accusative definite plural)
kærasta (dative indefinite singular)
kærastanum (dative definite singular)
kærustum (dative indefinite plural)
kærustunum (dative definite plural)
kærasta (genitive indefinite singular)
kærastans (definite genitive singular)
kærasta (genitive indefinite plural)
kærastanna (definite genitive plural)

From the superlative of the adjective kær (“dear”).

Þetta er kærastinn minn.


kærasta

kærasta f (genitive singular kærustu, nominative plural kærustur)

kærustu (genitive singular)
kærustur (nominative plural)
kærasta (indefinite nominative singular)
kærastan (definite nominative singular)
kærustur (indefinite nominative plural)
kærusturnar (definite nominative plural)
kærustu (accusative indefinite singular)
kærustuna (accusative definite singular)
kærustur (accusative indefinite plural)
kærusturnar (accusative definite plural)
kærustu (dative indefinite singular)
kærustunni (dative definite singular)
kærustum (dative indefinite plural)
kærustunum (dative definite plural)
kærustu (genitive indefinite singular)
kærustunnar (definite genitive singular)
kærasta (genitive indefinite plural)
kærastna (genitive indefinite plural)
kærastanna (definite genitive plural)
kærastnanna (definite genitive plural)

Hefurðu hitt nýju kærustuna hans Hauks? Hún er afar indæl stelpa.

Have you met Haukur's new girlfriend? She's a lovely girl.

Þetta er kærastan mín.

Kærastan mín biður að heilsa.


kærasta

inflection of kærasti (“boyfriend”):
indefinite accusative singular

inflection of kærasti (“boyfriend”):
indefinite dative singular

inflection of kærasti (“boyfriend”):
indefinite genitive singular


biðja að heilsa

Ég bið að heilsa.

Forsetinn biður að heilsa.


næturgali

næturgali m (genitive singular næturgala, nominative plural næturgalar)

næturgala (genitive singular)
næturgalar (nominative plural)
næturgali (indefinite nominative singular)
næturgalinn (definite nominative singular)
næturgalar (indefinite nominative plural)
næturgalarnir (definite nominative plural)
næturgala (accusative indefinite singular)
næturgalann (accusative definite singular)
næturgala (accusative indefinite plural)
næturgalana (accusative definite plural)
næturgala (dative indefinite singular)
næturgalanum (dative definite singular)
næturgölum (dative indefinite plural)
næturgölunum (dative definite plural)
næturgala (genitive indefinite singular)
næturgalans (definite genitive singular)
næturgala (genitive indefinite plural)
næturgalanna (definite genitive plural)


líffræði

líffræði f (genitive singular líffræði, no plural)

líffræði (genitive singular)
líffræði (indefinite nominative singular)
líffræðin (definite nominative singular)
líffræði (accusative indefinite singular)
líffræðina (accusative definite singular)
líffræði (dative indefinite singular)
líffræðinni (dative definite singular)
líffræði (genitive indefinite singular)
líffræðinnar (definite genitive singular)


flensa

flensa f (genitive singular flensu, nominative plural flensur)

flensu (genitive singular)
flensur (nominative plural)
flensa (indefinite nominative singular)
flensan (definite nominative singular)
flensur (indefinite nominative plural)
flensurnar (definite nominative plural)
flensu (accusative indefinite singular)
flensuna (accusative definite singular)
flensur (accusative indefinite plural)
flensurnar (accusative definite plural)
flensu (dative indefinite singular)
flensunni (dative definite singular)
flensum (dative indefinite plural)
flensunum (dative definite plural)
flensu (genitive indefinite singular)
flensunnar (definite genitive singular)
flensa (genitive indefinite plural)
flensanna (definite genitive plural)
flonsa (alternative obsolete)
flunsa (alternative obsolete)

Shortened from inflúensa, from Italian influenza.


veikja

head

veikja (weak verb, third-person singular past indicative veikti, supine veikt)

veikti (indicative past singular third-person)
veikt (supine)
veiktur (masculine nominative singular)
veikt (feminine nominative singular)
veikt (neuter nominative singular)
veiktir (masculine nominative plural)
veiktar (feminine nominative plural)
veikt (neuter nominative plural)
veiktan (accusative masculine singular)
veikta (accusative feminine singular)
veikt (accusative neuter singular)
veikta (accusative masculine plural)
veiktar (accusative feminine plural)
veikt (accusative neuter plural)
veiktum (dative masculine singular)
veiktri (dative feminine singular)
veiktu (dative neuter singular)
veiktum (dative masculine plural)
veiktum (dative feminine plural)
veiktum (dative neuter plural)
veikts (genitive masculine singular)
veiktrar (feminine genitive singular)
veikts (genitive neuter singular)
veiktra (genitive masculine plural)
veiktra (feminine genitive plural)
veiktra (genitive neuter plural)
veikti (masculine nominative singular)
veikta (feminine nominative singular)
veikta (neuter nominative singular)
veiktu (masculine nominative plural)
veiktu (feminine nominative plural)
veiktu (neuter nominative plural)
veikta (accusative masculine singular)
veiktu (accusative feminine singular)
veikta (accusative neuter singular)
veiktu (accusative masculine plural)
veiktu (accusative feminine plural)
veiktu (accusative neuter plural)
veikta (dative masculine singular)
veiktu (dative feminine singular)
veikta (dative neuter singular)
veiktu (dative masculine plural)
veiktu (dative feminine plural)
veiktu (dative neuter plural)
veikta (genitive masculine singular)
veiktu (feminine genitive singular)
veikta (genitive neuter singular)
veiktu (genitive masculine plural)
veiktu (feminine genitive plural)
veiktu (genitive neuter plural)

From Old Norse veikja, from Proto-Germanic *waikwijaną.

to debilitate, to make feeble; to weaken

Kosningabaráttan veikti stöðu hennar frekar en að styrkja hana.

The campaign for the election undermined her place rather than reinforcing it.

Að veikja sýru.


sýra

is-noun

sýra f (genitive singular sýru, nominative plural sýrur)

sýru (genitive singular)
sýrur (nominative plural)
sýra (indefinite nominative singular)
sýran (definite nominative singular)
sýrur (indefinite nominative plural)
sýrurnar (definite nominative plural)
sýru (accusative indefinite singular)
sýruna (accusative definite singular)
sýrur (accusative indefinite plural)
sýrurnar (accusative definite plural)
sýru (dative indefinite singular)
sýrunni (dative definite singular)
sýrum (dative indefinite plural)
sýrunum (dative definite plural)
sýru (genitive indefinite singular)
sýrunnar (definite genitive singular)
sýra (genitive indefinite plural)
sýranna (definite genitive plural)

From Old Norse sýra, from Proto-Germanic *sūrą.


sýra

head

sýra (weak verb, third-person singular past indicative sýrði, supine sýrt)

sýrði (indicative past singular third-person)
sýrt (supine)
sýrður (masculine nominative singular)
sýrð (feminine nominative singular)
sýrt (neuter nominative singular)
sýrðir (masculine nominative plural)
sýrðar (feminine nominative plural)
sýrð (neuter nominative plural)
sýrðan (accusative masculine singular)
sýrða (accusative feminine singular)
sýrt (accusative neuter singular)
sýrða (accusative masculine plural)
sýrðar (accusative feminine plural)
sýrð (accusative neuter plural)
sýrðum (dative masculine singular)
sýrðri (dative feminine singular)
sýrðu (dative neuter singular)
sýrðum (dative masculine plural)
sýrðum (dative feminine plural)
sýrðum (dative neuter plural)
sýrðs (genitive masculine singular)
sýrðrar (feminine genitive singular)
sýrðs (genitive neuter singular)
sýrðra (genitive masculine plural)
sýrðra (feminine genitive plural)
sýrðra (genitive neuter plural)
sýrði (masculine nominative singular)
sýrða (feminine nominative singular)
sýrða (neuter nominative singular)
sýrðu (masculine nominative plural)
sýrðu (feminine nominative plural)
sýrðu (neuter nominative plural)
sýrða (accusative masculine singular)
sýrðu (accusative feminine singular)
sýrða (accusative neuter singular)
sýrðu (accusative masculine plural)
sýrðu (accusative feminine plural)
sýrðu (accusative neuter plural)
sýrða (dative masculine singular)
sýrðu (dative feminine singular)
sýrða (dative neuter singular)
sýrðu (dative masculine plural)
sýrðu (dative feminine plural)
sýrðu (dative neuter plural)
sýrða (genitive masculine singular)
sýrðu (feminine genitive singular)
sýrða (genitive neuter singular)
sýrðu (genitive masculine plural)
sýrðu (feminine genitive plural)
sýrðu (genitive neuter plural)


sýrustig

is-noun

sýrustig n (genitive singular sýrustigs, nominative plural sýrustig)

sýrustigs (genitive singular)
sýrustig (nominative plural)
sýrustig (indefinite nominative singular)
sýrustigið (definite nominative singular)
sýrustig (indefinite nominative plural)
sýrustigin (definite nominative plural)
sýrustig (accusative indefinite singular)
sýrustigið (accusative definite singular)
sýrustig (accusative indefinite plural)
sýrustigin (accusative definite plural)
sýrustigi (dative indefinite singular)
sýrustiginu (dative definite singular)
sýrustigum (dative indefinite plural)
sýrustigunum (dative definite plural)
sýrustigs (genitive indefinite singular)
sýrustigsins (definite genitive singular)
sýrustiga (genitive indefinite plural)
sýrustiganna (definite genitive plural)


sveitarfélag

sveitarfélag n (genitive singular sveitarfélags, nominative plural sveitarfélög)

sveitarfélags (genitive singular)
sveitarfélög (nominative plural)
sveitarfélag (indefinite nominative singular)
sveitarfélagið (definite nominative singular)
sveitarfélög (indefinite nominative plural)
sveitarfélögin (definite nominative plural)
sveitarfélag (accusative indefinite singular)
sveitarfélagið (accusative definite singular)
sveitarfélög (accusative indefinite plural)
sveitarfélögin (accusative definite plural)
sveitarfélagi (dative indefinite singular)
sveitarfélaginu (dative definite singular)
sveitarfélögum (dative indefinite plural)
sveitarfélögunum (dative definite plural)
sveitarfélags (genitive indefinite singular)
sveitarfélagsins (definite genitive singular)
sveitarfélaga (genitive indefinite plural)
sveitarfélaganna (definite genitive plural)

From sveitar (genitive of sveit) + félag.


punkta

head

punkta (weak verb, third-person singular past indicative punktaði, supine punktað)

punktaði (indicative past singular third-person)
punktað (supine)
punktaður (masculine nominative singular)
punktuð (feminine nominative singular)
punktað (neuter nominative singular)
punktaðir (masculine nominative plural)
punktaðar (feminine nominative plural)
punktuð (neuter nominative plural)
punktaðan (accusative masculine singular)
punktaða (accusative feminine singular)
punktað (accusative neuter singular)
punktaða (accusative masculine plural)
punktaðar (accusative feminine plural)
punktuð (accusative neuter plural)
punktuðum (dative masculine singular)
punktaðri (dative feminine singular)
punktuðu (dative neuter singular)
punktuðum (dative masculine plural)
punktuðum (dative feminine plural)
punktuðum (dative neuter plural)
punktaðs (genitive masculine singular)
punktaðrar (feminine genitive singular)
punktaðs (genitive neuter singular)
punktaðra (genitive masculine plural)
punktaðra (feminine genitive plural)
punktaðra (genitive neuter plural)
punktaði (masculine nominative singular)
punktaða (feminine nominative singular)
punktaða (neuter nominative singular)
punktuðu (masculine nominative plural)
punktuðu (feminine nominative plural)
punktuðu (neuter nominative plural)
punktaða (accusative masculine singular)
punktuðu (accusative feminine singular)
punktaða (accusative neuter singular)
punktuðu (accusative masculine plural)
punktuðu (accusative feminine plural)
punktuðu (accusative neuter plural)
punktaða (dative masculine singular)
punktuðu (dative feminine singular)
punktaða (dative neuter singular)
punktuðu (dative masculine plural)
punktuðu (dative feminine plural)
punktuðu (dative neuter plural)
punktaða (genitive masculine singular)
punktuðu (feminine genitive singular)
punktaða (genitive neuter singular)
punktuðu (genitive masculine plural)
punktuðu (feminine genitive plural)
punktuðu (genitive neuter plural)

Leyfðu mér að punkta þetta niður.


hripa

hripa (weak verb, third-person singular past indicative hripaði, supine hripað)

hripaði (indicative past singular third-person)
hripað (supine)
hripaður (masculine nominative singular)
hripuð (feminine nominative singular)
hripað (neuter nominative singular)
hripaðir (masculine nominative plural)
hripaðar (feminine nominative plural)
hripuð (neuter nominative plural)
hripaðan (accusative masculine singular)
hripaða (accusative feminine singular)
hripað (accusative neuter singular)
hripaða (accusative masculine plural)
hripaðar (accusative feminine plural)
hripuð (accusative neuter plural)
hripuðum (dative masculine singular)
hripaðri (dative feminine singular)
hripuðu (dative neuter singular)
hripuðum (dative masculine plural)
hripuðum (dative feminine plural)
hripuðum (dative neuter plural)
hripaðs (genitive masculine singular)
hripaðrar (feminine genitive singular)
hripaðs (genitive neuter singular)
hripaðra (genitive masculine plural)
hripaðra (feminine genitive plural)
hripaðra (genitive neuter plural)
hripaði (masculine nominative singular)
hripaða (feminine nominative singular)
hripaða (neuter nominative singular)
hripuðu (masculine nominative plural)
hripuðu (feminine nominative plural)
hripuðu (neuter nominative plural)
hripaða (accusative masculine singular)
hripuðu (accusative feminine singular)
hripaða (accusative neuter singular)
hripuðu (accusative masculine plural)
hripuðu (accusative feminine plural)
hripuðu (accusative neuter plural)
hripaða (dative masculine singular)
hripuðu (dative feminine singular)
hripaða (dative neuter singular)
hripuðu (dative masculine plural)
hripuðu (dative feminine plural)
hripuðu (dative neuter plural)
hripaða (genitive masculine singular)
hripuðu (feminine genitive singular)
hripaða (genitive neuter singular)
hripuðu (genitive masculine plural)
hripuðu (feminine genitive plural)
hripuðu (genitive neuter plural)


ég skil ekki

Ég meina, ég skil bara ekki hvernig þú getur ennþá elskað hana!

I mean I just don't understand how you can still be in love with her!

Fyrirgefðu, ég skil þig ekki.

Ég skil þetta ekki.

Ég skil ekki hvað þú átt við.


voga

voga (weak verb, third-person singular past indicative vogaði, supine vogað)

vogaði (indicative past singular third-person)
vogað (supine)
vogaður (masculine nominative singular)
voguð (feminine nominative singular)
vogað (neuter nominative singular)
vogaðir (masculine nominative plural)
vogaðar (feminine nominative plural)
voguð (neuter nominative plural)
vogaðan (accusative masculine singular)
vogaða (accusative feminine singular)
vogað (accusative neuter singular)
vogaða (accusative masculine plural)
vogaðar (accusative feminine plural)
voguð (accusative neuter plural)
voguðum (dative masculine singular)
vogaðri (dative feminine singular)
voguðu (dative neuter singular)
voguðum (dative masculine plural)
voguðum (dative feminine plural)
voguðum (dative neuter plural)
vogaðs (genitive masculine singular)
vogaðrar (feminine genitive singular)
vogaðs (genitive neuter singular)
vogaðra (genitive masculine plural)
vogaðra (feminine genitive plural)
vogaðra (genitive neuter plural)
vogaði (masculine nominative singular)
vogaða (feminine nominative singular)
vogaða (neuter nominative singular)
voguðu (masculine nominative plural)
voguðu (feminine nominative plural)
voguðu (neuter nominative plural)
vogaða (accusative masculine singular)
voguðu (accusative feminine singular)
vogaða (accusative neuter singular)
voguðu (accusative masculine plural)
voguðu (accusative feminine plural)
voguðu (accusative neuter plural)
vogaða (dative masculine singular)
voguðu (dative feminine singular)
vogaða (dative neuter singular)
voguðu (dative masculine plural)
voguðu (dative feminine plural)
voguðu (dative neuter plural)
vogaða (genitive masculine singular)
voguðu (feminine genitive singular)
vogaða (genitive neuter singular)
voguðu (genitive masculine plural)
voguðu (feminine genitive plural)
voguðu (genitive neuter plural)

From Old Norse vága, from Middle Low German wagen.

to dare (to do something) [with accusative]

to endanger, to put at risk [with dative]


Rakel

is-proper noun

Rakel f (proper noun, genitive singular Rakelar)

Rakelar (genitive singular)
Rakel (indefinite nominative singular)
Rakel (accusative indefinite singular)
Rakel (dative indefinite singular)
Rakelar (genitive indefinite singular)


Klemens

Klemens m (proper noun, genitive singular Klemens or Klemensar)

Klemens (genitive singular)
Klemensar (genitive singular)
Klemens (indefinite nominative singular)
Klemens (accusative indefinite singular)
Klemens (dative indefinite singular)
Klemensi (dative indefinite singular)
Klemens (genitive indefinite singular)
Klemensar (genitive indefinite singular)
Klemenz (alternative)

a male given name, equivalent to English Clement


til dæmis

Mig langar til dæmis ekki að læra ensku.

I for example don't want to learn English.

for example, exempli gratia (abbreviation t.d.)


vera skotinn í

vera skotinn í (canonical masculine)
vera skotin í (canonical feminine)
vera skotið í (canonical neuter)

Ertu skotinn í henni?

Have you got a crush on her? (the subject is male and the object is female)

Er hún skotin í henni?

Has she got a crush on her? (the subject is female and the object is female)

Ég er skotin í honum.

#:: I have a crush on him. (the subject is female and the object is male)

Hann er skotinn í honum.

He has a crush on him. (the subject is male and the object is male)


kussari

is-noun

kussari m (genitive singular kussara, nominative plural kussarar)

kussara (genitive singular)
kussarar (nominative plural)
kussari (indefinite nominative singular)
kussarinn (definite nominative singular)
kussarar (indefinite nominative plural)
kussararnir (definite nominative plural)
kussara (accusative indefinite singular)
kussarann (accusative definite singular)
kussara (accusative indefinite plural)
kussarana (accusative definite plural)
kussara (dative indefinite singular)
kussaranum (dative definite singular)
kussurum (dative indefinite plural)
kussurunum (dative definite plural)
kussara (genitive indefinite singular)
kussarans (definite genitive singular)
kussara (genitive indefinite plural)
kussaranna (definite genitive plural)

From Medieval Latin cursarius, ultimately from currō (“to run”). Compare French corsaire, English corsair.


sjóræningi

sjóræningi m (genitive singular sjóræningja, nominative plural sjóræningjar)

sjóræningja (genitive singular)
sjóræningjar (nominative plural)
sjóræningi (indefinite nominative singular)
sjóræninginn (definite nominative singular)
sjóræningjar (indefinite nominative plural)
sjóræningjarnir (definite nominative plural)
sjóræningja (accusative indefinite singular)
sjóræningjann (accusative definite singular)
sjóræningja (accusative indefinite plural)
sjóræningjana (accusative definite plural)
sjóræningja (dative indefinite singular)
sjóræningjanum (dative definite singular)
sjóræningjum (dative indefinite plural)
sjóræningjunum (dative definite plural)
sjóræningja (genitive indefinite singular)
sjóræningjans (definite genitive singular)
sjóræningja (genitive indefinite plural)
sjóræningjanna (definite genitive plural)

From sjór ‘sea’ + ræningi ‘robber, plunderer’.


ertu

From ert (“[you] are”) + þú (“you”). Compare Swedish äru.

Hver ertu?

Ertu ekki þreyttur? Þú hefur ekki sofið neitt.

Aren't you tired? You haven't slept at all.


hætta á

Ekki hætta á það.


dónalegur

is-adj

dónalegur (comparative dónalegri, superlative dónalegastur)

dónalegri (comparative)
dónalegastur (superlative)
dónalegur (masculine nominative strong)
dónaleg (feminine nominative strong)
dónalegt (neuter nominative strong)
dónalegan (accusative masculine strong)
dónalega (accusative feminine strong)
dónalegt (accusative neuter strong)
dónalegum (dative masculine strong)
dónalegri (dative feminine strong)
dónalegu (dative neuter strong)
dónalegs (genitive masculine strong)
dónalegrar (feminine genitive strong)
dónalegs (genitive neuter strong)
dónalegir (masculine nominative strong)
dónalegar (feminine nominative strong)
dónaleg (neuter nominative strong)
dónalega (accusative masculine strong)
dónalegar (accusative feminine strong)
dónaleg (accusative neuter strong)
dónalegum (dative strong)
dónalegra (genitive strong)
dónalegi (masculine nominative weak)
dónalega (feminine nominative weak)
dónalega (neuter nominative weak)
dónalega (masculine weak)
dónalegu (feminine weak)
dónalega (neuter weak)
dónalegu (plural weak)
dónalegri (masculine singular weak)
dónalegri (feminine singular weak)
dónalegra (neuter singular weak)
dónalegri (plural weak)
dónalegastur (masculine nominative strong)
dónalegust (feminine nominative strong)
dónalegast (neuter nominative strong)
dónalegastan (accusative masculine strong)
dónalegasta (accusative feminine strong)
dónalegast (accusative neuter strong)
dónalegustum (dative masculine strong)
dónalegastri (dative feminine strong)
dónalegustu (dative neuter strong)
dónalegasts (genitive masculine strong)
dónalegastrar (feminine genitive strong)
dónalegasts (genitive neuter strong)
dónalegastir (masculine nominative strong)
dónalegastar (feminine nominative strong)
dónalegust (neuter nominative strong)
dónalegasta (accusative masculine strong)
dónalegastar (accusative feminine strong)
dónalegust (accusative neuter strong)
dónalegustum (dative strong)
dónalegastra (genitive strong)
dónalegasti (masculine nominative weak)
dónalegasta (feminine nominative weak)
dónalegasta (neuter nominative weak)
dónalegasta (masculine weak)
dónalegustu (feminine weak)
dónalegasta (neuter weak)
dónalegustu (plural weak)

From dóni (“someone rude”) + -legur (“-ly”).

Drengurinn var mjög dónalegur!

rude, discourteous, ill-mannered, ill-bred, impolite

Ég fann eitthvað dónalegt í tölvunni hennar!

I found something dirty on her computer!

dirty, offensive, obscene, indecent, vulgar


-legur

-legur (adjective-forming suffix, comparative -legri, superlative -legastur)

-legri (comparative)
-legastur (superlative)
-legur (masculine nominative strong)
-leg (feminine nominative strong)
-legt (neuter nominative strong)
-legan (accusative masculine strong)
-lega (accusative feminine strong)
-legt (accusative neuter strong)
-legum (dative masculine strong)
-legri (dative feminine strong)
-legu (dative neuter strong)
-legs (genitive masculine strong)
-legrar (feminine genitive strong)
-legs (genitive neuter strong)
-legir (masculine nominative strong)
-legar (feminine nominative strong)
-leg (neuter nominative strong)
-lega (accusative masculine strong)
-legar (accusative feminine strong)
-leg (accusative neuter strong)
-legum (dative strong)
-legra (genitive strong)
-legi (masculine nominative weak)
-lega (feminine nominative weak)
-lega (neuter nominative weak)
-lega (masculine weak)
-legu (feminine weak)
-lega (neuter weak)
-legu (plural weak)
-legri (masculine singular weak)
-legri (feminine singular weak)
-legra (neuter singular weak)
-legri (plural weak)
-legastur (masculine nominative strong)
-legust (feminine nominative strong)
-legast (neuter nominative strong)
-legastan (accusative masculine strong)
-legasta (accusative feminine strong)
-legast (accusative neuter strong)
-legustum (dative masculine strong)
-legastri (dative feminine strong)
-legustu (dative neuter strong)
-legasts (genitive masculine strong)
-legastrar (feminine genitive strong)
-legasts (genitive neuter strong)
-legastir (masculine nominative strong)
-legastar (feminine nominative strong)
-legust (neuter nominative strong)
-legasta (accusative masculine strong)
-legastar (accusative feminine strong)
-legust (accusative neuter strong)
-legustum (dative strong)
-legastra (genitive strong)
-legasti (masculine nominative weak)
-legasta (feminine nominative weak)
-legasta (neuter nominative weak)
-legasta (masculine weak)
-legustu (feminine weak)
-legasta (neuter weak)
-legustu (plural weak)

From Old Norse -ligr (“-ly”). Cognate with Swedish -lig, Faroese -ligur, Norwegian Nynorsk -leg, Danish -lig and Norwegian Bokmål -lig.


skaða

head

skaða (weak verb, third-person singular past indicative skaðaði, supine skaðað)

skaðaði (indicative past singular third-person)
skaðað (supine)
skaðaður (masculine nominative singular)
sköðuð (feminine nominative singular)
skaðað (neuter nominative singular)
skaðaðir (masculine nominative plural)
skaðaðar (feminine nominative plural)
sköðuð (neuter nominative plural)
skaðaðan (accusative masculine singular)
skaðaða (accusative feminine singular)
skaðað (accusative neuter singular)
skaðaða (accusative masculine plural)
skaðaðar (accusative feminine plural)
sköðuð (accusative neuter plural)
sköðuðum (dative masculine singular)
skaðaðri (dative feminine singular)
sköðuðu (dative neuter singular)
sköðuðum (dative masculine plural)
sköðuðum (dative feminine plural)
sköðuðum (dative neuter plural)
skaðaðs (genitive masculine singular)
skaðaðrar (feminine genitive singular)
skaðaðs (genitive neuter singular)
skaðaðra (genitive masculine plural)
skaðaðra (feminine genitive plural)
skaðaðra (genitive neuter plural)
skaðaði (masculine nominative singular)
skaðaða (feminine nominative singular)
skaðaða (neuter nominative singular)
sköðuðu (masculine nominative plural)
sköðuðu (feminine nominative plural)
sköðuðu (neuter nominative plural)
skaðaða (accusative masculine singular)
sköðuðu (accusative feminine singular)
skaðaða (accusative neuter singular)
sköðuðu (accusative masculine plural)
sköðuðu (accusative feminine plural)
sköðuðu (accusative neuter plural)
skaðaða (dative masculine singular)
sköðuðu (dative feminine singular)
skaðaða (dative neuter singular)
sköðuðu (dative masculine plural)
sköðuðu (dative feminine plural)
sköðuðu (dative neuter plural)
skaðaða (genitive masculine singular)
sköðuðu (feminine genitive singular)
skaðaða (genitive neuter singular)
sköðuðu (genitive masculine plural)
sköðuðu (feminine genitive plural)
sköðuðu (genitive neuter plural)

From Old Norse skaða, from Proto-Germanic *skaþōną (“to injure”). Cognate with English scathe and German schaden.


ræpa

is-noun

ræpa f (genitive singular ræpu, nominative plural ræpur)

ræpu (genitive singular)
ræpur (nominative plural)
ræpa (indefinite nominative singular)
ræpan (definite nominative singular)
ræpur (indefinite nominative plural)
ræpurnar (definite nominative plural)
ræpu (accusative indefinite singular)
ræpuna (accusative definite singular)
ræpur (accusative indefinite plural)
ræpurnar (accusative definite plural)
ræpu (dative indefinite singular)
ræpunni (dative definite singular)
ræpum (dative indefinite plural)
ræpunum (dative definite plural)
ræpu (genitive indefinite singular)
ræpunnar (definite genitive singular)
ræpna (genitive indefinite plural)
ræpa (genitive indefinite plural)
ræpnanna (definite genitive plural)
ræpanna (definite genitive plural)

Attested since the 18th century. From Proto-Germanic *rēpijō. Cognate with Norwegian Nynorsk ræpe (“dungheap, mire; gossip, rumor”), dialectal Swedish råpa (“pile of dung”).

cog

an uneven, narrow grassy area (to be mown)


ræpa

head

ræpa (weak verb, third-person singular past indicative ræpti, supine ræpt)

ræpti (indicative past singular third-person)
ræpt (supine)

Related to the noun ræpa. Cognate with Norwegian Nynorsk ræpa (“to have diarrhea; to blather”).

cog

to mow little spots of grass here and there (the small, difficult and inabundant ones)


flís

is-noun

flís f (genitive singular flísar, nominative plural flísar)

flísar (genitive singular)
flísar (nominative plural)
flís (indefinite nominative singular)
flísin (definite nominative singular)
flísar (indefinite nominative plural)
flísarnar (definite nominative plural)
flís (accusative indefinite singular)
flísina (accusative definite singular)
flísar (accusative indefinite plural)
flísarnar (accusative definite plural)
flís (dative indefinite singular)
flísinni (dative definite singular)
flísum (dative indefinite plural)
flísunum (dative definite plural)
flísar (genitive indefinite singular)
flísarinnar (definite genitive singular)
flísa (genitive indefinite plural)
flísanna (definite genitive plural)


flís

flís n (genitive singular flís or flíss, nominative plural flís)

flís (genitive singular)
flíss (genitive singular)
flís (nominative plural)
flís (indefinite nominative singular)
flísið (definite nominative singular)
flís (indefinite nominative plural)
flísin (definite nominative plural)
flís (accusative indefinite singular)
flísið (accusative definite singular)
flís (accusative indefinite plural)
flísin (accusative definite plural)
flís (dative indefinite singular)
flísi (dative indefinite singular)
flísinu (dative definite singular)
flísum (dative indefinite plural)
flísunum (dative definite plural)
flís (genitive indefinite singular)
flíss (genitive indefinite singular)
flísins (definite genitive singular)
flíssins (definite genitive singular)
flísa (genitive indefinite plural)
flísanna (definite genitive plural)


gemmér

A contraction of gefðu the imperative of the verb gefa meaning "to give" + mér the dative of ég meaning "I". Literally meaning "give me".


lukt

lukt f (genitive singular luktar, nominative plural luktir)

luktar (genitive singular)
luktir (nominative plural)
lukt (indefinite nominative singular)
luktin (definite nominative singular)
luktir (indefinite nominative plural)
luktirnar (definite nominative plural)
lukt (accusative indefinite singular)
luktina (accusative definite singular)
luktir (accusative indefinite plural)
luktirnar (accusative definite plural)
lukt (dative indefinite singular)
luktinni (dative definite singular)
luktum (dative indefinite plural)
luktunum (dative definite plural)
luktar (genitive indefinite singular)
luktarinnar (definite genitive singular)
lukta (genitive indefinite plural)
luktanna (definite genitive plural)
lugt (alternative)


kjuði

kjuði m (genitive singular kjuða, nominative plural kjuðar)

kjuða (genitive singular)
kjuðar (nominative plural)
kjuði (indefinite nominative singular)
kjuðinn (definite nominative singular)
kjuðar (indefinite nominative plural)
kjuðarnir (definite nominative plural)
kjuða (accusative indefinite singular)
kjuðann (accusative definite singular)
kjuða (accusative indefinite plural)
kjuðana (accusative definite plural)
kjuða (dative indefinite singular)
kjuðanum (dative definite singular)
kjuðum (dative indefinite plural)
kjuðunum (dative definite plural)
kjuða (genitive indefinite singular)
kjuðans (definite genitive singular)
kjuða (genitive indefinite plural)
kjuðanna (definite genitive plural)


taka strætó

Get ég tekið strætó þangað?


útlenska

útlenska f (genitive singular útlensku, no plural)

útlensku (genitive singular)
útlenska (indefinite nominative singular)
útlenskan (definite nominative singular)
útlensku (accusative indefinite singular)
útlenskuna (accusative definite singular)
útlensku (dative indefinite singular)
útlenskunni (dative definite singular)
útlensku (genitive indefinite singular)
útlenskunnar (definite genitive singular)

By surface analysis, út (“foreign”) + -lenska (“-landic”).


til hamingju

Til hamingju karlinn. Þetta var flott hjá þér.

Congratulations dude. That was well done.


til hamingju með daginn

Literally, “to happiness with the day”, or more loosely translated as “congratulations relating to the day”.

lit

Heyrðu, áttir þú ekki afmæli í gær? Til hamingju með daginn!

Hey, wasn't your birthday yesterday? Congratulations.


þingmaður

is-noun

þingmaður m (genitive singular þingmanns, nominative plural þingmenn)

þingmanns (genitive singular)
þingmenn (nominative plural)
þingmaður (indefinite nominative singular)
þingmaðurinn (definite nominative singular)
þingmenn (indefinite nominative plural)
þingmennirnir (definite nominative plural)
þingmann (accusative indefinite singular)
þingmanninn (accusative definite singular)
þingmenn (accusative indefinite plural)
þingmennina (accusative definite plural)
þingmanni (dative indefinite singular)
þingmanninum (dative definite singular)
þingmönnum (dative indefinite plural)
þingmönnunum (dative definite plural)
þingmanns (genitive indefinite singular)
þingmannsins (definite genitive singular)
þingmanna (genitive indefinite plural)
þingmannanna (definite genitive plural)

From þing (“congress, parliament”) + maður (“man”).

compound

Member of Parliament
Member of Parliament


komu

indefinite accusative/dative/genitive singular of koma


gleðja

head

gleðja (weak verb, third-person singular past indicative gladdi, supine glatt)

gladdi (indicative past singular third-person)
glatt (supine)
gladdur (masculine nominative singular)
gladd (feminine nominative singular)
glatt (neuter nominative singular)
gladdir (masculine nominative plural)
gladdar (feminine nominative plural)
gladd (neuter nominative plural)
gladdan (accusative masculine singular)
gladda (accusative feminine singular)
glatt (accusative neuter singular)
gladda (accusative masculine plural)
gladdar (accusative feminine plural)
gladd (accusative neuter plural)
gladdum (dative masculine singular)
gladdri (dative feminine singular)
gladdu (dative neuter singular)
gladdum (dative masculine plural)
gladdum (dative feminine plural)
gladdum (dative neuter plural)
gladds (genitive masculine singular)
gladdrar (feminine genitive singular)
gladds (genitive neuter singular)
gleddra (genitive masculine plural)
gleddra (feminine genitive plural)
gleddra (genitive neuter plural)
gladdi (masculine nominative singular)
gladda (feminine nominative singular)
gladda (neuter nominative singular)
gladdu (masculine nominative plural)
gladdu (feminine nominative plural)
gladdu (neuter nominative plural)
gladda (accusative masculine singular)
gladdu (accusative feminine singular)
gladda (accusative neuter singular)
gladdu (accusative masculine plural)
gladdu (accusative feminine plural)
gladdu (accusative neuter plural)
gladda (dative masculine singular)
gladdu (dative feminine singular)
gladda (dative neuter singular)
gladdu (dative masculine plural)
gladdu (dative feminine plural)
gladdu (dative neuter plural)
gladda (genitive masculine singular)
gladdu (feminine genitive singular)
gladda (genitive neuter singular)
gladdu (genitive masculine plural)
gladdu (feminine genitive plural)
gladdu (genitive neuter plural)

Inherited from Old Norse gleðja, from Proto-Germanic *gladjaną.

to gladden, make happy [with accusative]


líffræðilegur

is-adj

líffræðilegur (comparative líffræðilegri, superlative líffræðilegastur)

líffræðilegri (comparative)
líffræðilegastur (superlative)
líffræðilegur (masculine nominative strong)
líffræðileg (feminine nominative strong)
líffræðilegt (neuter nominative strong)
líffræðilegan (accusative masculine strong)
líffræðilega (accusative feminine strong)
líffræðilegt (accusative neuter strong)
líffræðilegum (dative masculine strong)
líffræðilegri (dative feminine strong)
líffræðilegu (dative neuter strong)
líffræðilegs (genitive masculine strong)
líffræðilegrar (feminine genitive strong)
líffræðilegs (genitive neuter strong)
líffræðilegir (masculine nominative strong)
líffræðilegar (feminine nominative strong)
líffræðileg (neuter nominative strong)
líffræðilega (accusative masculine strong)
líffræðilegar (accusative feminine strong)
líffræðileg (accusative neuter strong)
líffræðilegum (dative strong)
líffræðilegra (genitive strong)
líffræðilegi (masculine nominative weak)
líffræðilega (feminine nominative weak)
líffræðilega (neuter nominative weak)
líffræðilega (masculine weak)
líffræðilegu (feminine weak)
líffræðilega (neuter weak)
líffræðilegu (plural weak)
líffræðilegri (masculine singular weak)
líffræðilegri (feminine singular weak)
líffræðilegra (neuter singular weak)
líffræðilegri (plural weak)
líffræðilegastur (masculine nominative strong)
líffræðilegust (feminine nominative strong)
líffræðilegast (neuter nominative strong)
líffræðilegastan (accusative masculine strong)
líffræðilegasta (accusative feminine strong)
líffræðilegast (accusative neuter strong)
líffræðilegustum (dative masculine strong)
líffræðilegastri (dative feminine strong)
líffræðilegustu (dative neuter strong)
líffræðilegasts (genitive masculine strong)
líffræðilegastrar (feminine genitive strong)
líffræðilegasts (genitive neuter strong)
líffræðilegastir (masculine nominative strong)
líffræðilegastar (feminine nominative strong)
líffræðilegust (neuter nominative strong)
líffræðilegasta (accusative masculine strong)
líffræðilegastar (accusative feminine strong)
líffræðilegust (accusative neuter strong)
líffræðilegustum (dative strong)
líffræðilegastra (genitive strong)
líffræðilegasti (masculine nominative weak)
líffræðilegasta (feminine nominative weak)
líffræðilegasta (neuter nominative weak)
líffræðilegasta (masculine weak)
líffræðilegustu (feminine weak)
líffræðilegasta (neuter weak)
líffræðilegustu (plural weak)

From líffræði (“biology”) + -legur (“-ly, -al”).


fjölbreytni

is-noun

fjölbreytni f (genitive singular fjölbreytni, no plural)

fjölbreytni (genitive singular)
fjölbreytni (indefinite nominative singular)
fjölbreytnin (definite nominative singular)
fjölbreytni (accusative indefinite singular)
fjölbreytnina (accusative definite singular)
fjölbreytni (dative indefinite singular)
fjölbreytninni (dative definite singular)
fjölbreytni (genitive indefinite singular)
fjölbreytninnar (definite genitive singular)

From fjölbreytinn (“varied, diverse”) + -i (nominal suffix).


líffræðileg fjölbreytni

is-noun

líffræðileg fjölbreytni f (genitive singular líffræðilegrar fjölbreytni, no plural)

líffræðilegrar fjölbreytni (genitive singular)
líffræðileg fjölbreytni (indefinite nominative singular)
líffræðilega fjölbreytnin (definite nominative singular)
líffræðilega fjölbreytni (accusative indefinite singular)
líffræðilegu fjölbreytnina (accusative definite singular)
líffræðilegri fjölbreytni (dative indefinite singular)
líffræðilegu fjölbreytninni (dative definite singular)
líffræðilegrar fjölbreytni (genitive indefinite singular)
líffræðilegu fjölbreytninnar (definite genitive singular)


dilli

See the etymology of the corresponding lemma form.


laglína

is-noun

laglína f (genitive singular laglínu, nominative plural laglínur)

laglínu (genitive singular)
laglínur (nominative plural)
laglína (indefinite nominative singular)
laglínan (definite nominative singular)
laglínur (indefinite nominative plural)
laglínurnar (definite nominative plural)
laglínu (accusative indefinite singular)
laglínuna (accusative definite singular)
laglínur (accusative indefinite plural)
laglínurnar (accusative definite plural)
laglínu (dative indefinite singular)
laglínunni (dative definite singular)
laglínum (dative indefinite plural)
laglínunum (dative definite plural)
laglínu (genitive indefinite singular)
laglínunnar (definite genitive singular)
laglína (genitive indefinite plural)
laglínanna (definite genitive plural)


hljómur

hljómur m (genitive singular hljóms, nominative plural hljómar)

hljóms (genitive singular)
hljómar (nominative plural)
hljómur (indefinite nominative singular)
hljómurinn (definite nominative singular)
hljómar (indefinite nominative plural)
hljómarnir (definite nominative plural)
hljóm (accusative indefinite singular)
hljóminn (accusative definite singular)
hljóma (accusative indefinite plural)
hljómana (accusative definite plural)
hljómi (dative indefinite singular)
hljóm (dative indefinite singular)
hljómnum (dative definite singular)
hljóminum (dative definite singular)
hljómum (dative indefinite plural)
hljómunum (dative definite plural)
hljóms (genitive indefinite singular)
hljómsins (definite genitive singular)
hljóma (genitive indefinite plural)
hljómanna (definite genitive plural)

From Old Norse hljómr, from Proto-Germanic *hleumaz.

sound (often of a musical or vocal nature)


nóta

nóta f (genitive singular nótu, nominative plural nótur)

nótu (genitive singular)
nótur (nominative plural)
nóta (indefinite nominative singular)
nótan (definite nominative singular)
nótur (indefinite nominative plural)
nóturnar (definite nominative plural)
nótu (accusative indefinite singular)
nótuna (accusative definite singular)
nótur (accusative indefinite plural)
nóturnar (accusative definite plural)
nótu (dative indefinite singular)
nótunni (dative definite singular)
nótum (dative indefinite plural)
nótunum (dative definite plural)
nótu (genitive indefinite singular)
nótunnar (definite genitive singular)
nótna (genitive indefinite plural)
nótnanna (definite genitive plural)


aumingi

aumingi m (genitive singular aumingja, nominative plural aumingjar)

aumingja (genitive singular)
aumingjar (nominative plural)
aumingi (indefinite nominative singular)
auminginn (definite nominative singular)
aumingjar (indefinite nominative plural)
aumingjarnir (definite nominative plural)
aumingja (accusative indefinite singular)
aumingjann (accusative definite singular)
aumingja (accusative indefinite plural)
aumingjana (accusative definite plural)
aumingja (dative indefinite singular)
aumingjanum (dative definite singular)
aumingjum (dative indefinite plural)
aumingjunum (dative definite plural)
aumingja (genitive indefinite singular)
aumingjans (definite genitive singular)
aumingja (genitive indefinite plural)
aumingjanna (definite genitive plural)

Hann er algjör aumingi, getur ekki einusinni lyft borði.

He's a total loser, can't even lift a table.

Þegiðu helvítis auminginn þinn!

Æ, aumingja strákurinn.


spjallþráður

spjallþráður m (genitive singular spjallþráðar, nominative plural spjallþræðir)

spjallþráðar (genitive singular)
spjallþræðir (nominative plural)
spjallþráður (indefinite nominative singular)
spjallþráðurinn (definite nominative singular)
spjallþræðir (indefinite nominative plural)
spjallþræðirnir (definite nominative plural)
spjallþráð (accusative indefinite singular)
spjallþráðinn (accusative definite singular)
spjallþræði (accusative indefinite plural)
spjallþræðina (accusative definite plural)
spjallþræði (dative indefinite singular)
spjallþræðinum (dative definite singular)
spjallþráðum (dative indefinite plural)
spjallþráðunum (dative definite plural)
spjallþráðar (genitive indefinite singular)
spjallþráðarins (definite genitive singular)
spjallþráða (genitive indefinite plural)
spjallþráðanna (definite genitive plural)

From spjall (“conversation”) + þráður (“thread”).


spjall

is-noun

spjall n (genitive singular spjalls, nominative plural spjöll)

spjalls (genitive singular)
spjöll (nominative plural)
spjall (indefinite nominative singular)
spjallið (definite nominative singular)
spjöll (indefinite nominative plural)
spjöllin (definite nominative plural)
spjall (accusative indefinite singular)
spjallið (accusative definite singular)
spjöll (accusative indefinite plural)
spjöllin (accusative definite plural)
spjalli (dative indefinite singular)
spjallinu (dative definite singular)
spjöllum (dative indefinite plural)
spjöllunum (dative definite plural)
spjalls (genitive indefinite singular)
spjallsins (definite genitive singular)
spjalla (genitive indefinite plural)
spjallanna (definite genitive plural)

From Old Norse spjall, from Proto-Germanic *spellą. Cognate with English spell, dialectal German Spill, Albanian fjalë.


grunnskóli

grunnskóli m (genitive singular grunnskóla, nominative plural grunnskólar)

grunnskóla (genitive singular)
grunnskólar (nominative plural)
grunnskóli (indefinite nominative singular)
grunnskólinn (definite nominative singular)
grunnskólar (indefinite nominative plural)
grunnskólarnir (definite nominative plural)
grunnskóla (accusative indefinite singular)
grunnskólann (accusative definite singular)
grunnskóla (accusative indefinite plural)
grunnskólana (accusative definite plural)
grunnskóla (dative indefinite singular)
grunnskólanum (dative definite singular)
grunnskólum (dative indefinite plural)
grunnskólunum (dative definite plural)
grunnskóla (genitive indefinite singular)
grunnskólans (definite genitive singular)
grunnskóla (genitive indefinite plural)
grunnskólanna (definite genitive plural)

From grunn- (“basic”) + skóli (“school”).

grade school, elementary school, grammar school; in Iceland a school for ages 6 to 15


húðsjúkdómafræði

húðsjúkdómafræði f (genitive singular húðsjúkdómafræði, no plural)

húðsjúkdómafræði (genitive singular)
húðsjúkdómafræði (indefinite nominative singular)
húðsjúkdómafræðin (definite nominative singular)
húðsjúkdómafræði (accusative indefinite singular)
húðsjúkdómafræðina (accusative definite singular)
húðsjúkdómafræði (dative indefinite singular)
húðsjúkdómafræðinni (dative definite singular)
húðsjúkdómafræði (genitive indefinite singular)
húðsjúkdómafræðinnar (definite genitive singular)

From húðsjúkdómur (“a skin disease”) + -fræði (“-logy”).


-fræði

is-noun

-fræði f (noun-forming suffix, genitive singular -fræði, no plural)

-fræði (genitive singular)
-fræði (indefinite nominative singular)
-fræðin (definite nominative singular)
-fræði (accusative indefinite singular)
-fræðina (accusative definite singular)
-fræði (dative indefinite singular)
-fræðinni (dative definite singular)
-fræði (genitive indefinite singular)
-fræðinnar (definite genitive singular)


Venn-mynd

Venn-mynd f (genitive singular Venn-myndar, nominative plural Venn-myndir)

Venn-myndar (genitive singular)
Venn-myndir (nominative plural)
Venn-mynd (indefinite nominative singular)
Venn-myndin (definite nominative singular)
Venn-myndir (indefinite nominative plural)
Venn-myndirnar (definite nominative plural)
Venn-mynd (accusative indefinite singular)
Venn-myndina (accusative definite singular)
Venn-myndir (accusative indefinite plural)
Venn-myndirnar (accusative definite plural)
Venn-mynd (dative indefinite singular)
Venn-myndinni (dative definite singular)
Venn-myndum (dative indefinite plural)
Venn-myndunum (dative definite plural)
Venn-myndar (genitive indefinite singular)
Venn-myndarinnar (definite genitive singular)
Venn-mynda (genitive indefinite plural)
Venn-myndanna (definite genitive plural)
Vennmynd (alternative)

Calque of English Venn diagram,from the name of the inventor of the Venn diagram mathematician John Venn + mynd (“picture, image”).


sinnuma

head

sinnuma (weak verb, third-person singular past indicative sinnumaði, supine sinnumað)

sinnumaði (indicative past singular third-person)
sinnumað (supine)

From sinnum (dative plural of sinn (“time”)), commonly occurring in multiplication, e.g. fjórum sinnum þrír (“four times three”).


sinnum

Fimm sinnum sextán eru áttatíu.


deila með

Tuttugu deilt með fjórum er fimm.

Þú deildir með núlli! - Ó nei!


Vennmynd

is-noun

Vennmynd f (genitive singular Vennmyndar, nominative plural Vennmyndir)

Vennmyndar (genitive singular)
Vennmyndir (nominative plural)
Vennmynd (indefinite nominative singular)
Vennmyndin (definite nominative singular)
Vennmyndir (indefinite nominative plural)
Vennmyndirnar (definite nominative plural)
Vennmynd (accusative indefinite singular)
Vennmyndina (accusative definite singular)
Vennmyndir (accusative indefinite plural)
Vennmyndirnar (accusative definite plural)
Vennmynd (dative indefinite singular)
Vennmyndinni (dative definite singular)
Vennmyndum (dative indefinite plural)
Vennmyndunum (dative definite plural)
Vennmyndar (genitive indefinite singular)
Vennmyndarinnar (definite genitive singular)
Vennmynda (genitive indefinite plural)
Vennmyndanna (definite genitive plural)
Venn-mynd (alternative)

Calque of English Venn diagram, from the name of the inventor of the Venn diagram mathematician John Venn + mynd (“picture, image”).


kalk

kalk n (genitive singular kalks, no plural)

kalks (genitive singular)
kalk (indefinite nominative singular)
kalkið (definite nominative singular)
kalk (accusative indefinite singular)
kalkið (accusative definite singular)
kalki (dative indefinite singular)
kalkinu (dative definite singular)
kalks (genitive indefinite singular)
kalksins (definite genitive singular)

From Latin calx, probably via Middle Low German.


helming

indefinite accusative singular of helmingur


sleikja

head

sleikja (weak verb, third-person singular past indicative sleikti, supine sleikt)

sleikti (indicative past singular third-person)
sleikt (supine)
sleiktur (masculine nominative singular)
sleikt (feminine nominative singular)
sleikt (neuter nominative singular)
sleiktir (masculine nominative plural)
sleiktar (feminine nominative plural)
sleikt (neuter nominative plural)
sleiktan (accusative masculine singular)
sleikta (accusative feminine singular)
sleikt (accusative neuter singular)
sleikta (accusative masculine plural)
sleiktar (accusative feminine plural)
sleikt (accusative neuter plural)
sleiktum (dative masculine singular)
sleiktri (dative feminine singular)
sleiktu (dative neuter singular)
sleiktum (dative masculine plural)
sleiktum (dative feminine plural)
sleiktum (dative neuter plural)
sleikts (genitive masculine singular)
sleiktrar (feminine genitive singular)
sleikts (genitive neuter singular)
sleiktra (genitive masculine plural)
sleiktra (feminine genitive plural)
sleiktra (genitive neuter plural)
sleikti (masculine nominative singular)
sleikta (feminine nominative singular)
sleikta (neuter nominative singular)
sleiktu (masculine nominative plural)
sleiktu (feminine nominative plural)
sleiktu (neuter nominative plural)
sleikta (accusative masculine singular)
sleiktu (accusative feminine singular)
sleikta (accusative neuter singular)
sleiktu (accusative masculine plural)
sleiktu (accusative feminine plural)
sleiktu (accusative neuter plural)
sleikta (dative masculine singular)
sleiktu (dative feminine singular)
sleikta (dative neuter singular)
sleiktu (dative masculine plural)
sleiktu (dative feminine plural)
sleiktu (dative neuter plural)
sleikta (genitive masculine singular)
sleiktu (feminine genitive singular)
sleikta (genitive neuter singular)
sleiktu (genitive masculine plural)
sleiktu (feminine genitive plural)
sleiktu (genitive neuter plural)

From Old Norse sleikja, from Proto-Germanic *laigōną, from Proto-Indo-European *leyǵʰ-.


sleikja

is-noun

sleikja f (genitive singular sleikju, nominative plural sleikjur)

sleikju (genitive singular)
sleikjur (nominative plural)
sleikja (indefinite nominative singular)
sleikjan (definite nominative singular)
sleikjur (indefinite nominative plural)
sleikjurnar (definite nominative plural)
sleikju (accusative indefinite singular)
sleikjuna (accusative definite singular)
sleikjur (accusative indefinite plural)
sleikjurnar (accusative definite plural)
sleikju (dative indefinite singular)
sleikjunni (dative definite singular)
sleikjum (dative indefinite plural)
sleikjunum (dative definite plural)
sleikju (genitive indefinite singular)
sleikjunnar (definite genitive singular)
sleikja (genitive indefinite plural)
sleikjanna (definite genitive plural)

a kitchen utensil used to remove a baking mix from a bowl; a scrape


sleikur

sleikur m (genitive singular sleiks, nominative plural sleikir)

sleiks (genitive singular)
sleikir (nominative plural)
sleikur (indefinite nominative singular)
sleikurinn (definite nominative singular)
sleikir (indefinite nominative plural)
sleikirnir (definite nominative plural)
sleik (accusative indefinite singular)
sleikinn (accusative definite singular)
sleiki (accusative indefinite plural)
sleikina (accusative definite plural)
sleik (dative indefinite singular)
sleiknum (dative definite singular)
sleikjum (dative indefinite plural)
sleikjunum (dative definite plural)
sleiks (genitive indefinite singular)
sleiksins (definite genitive singular)
sleikja (genitive indefinite plural)
sleikjanna (definite genitive plural)

Við fórum á bak við skólann og sáum unglinga sem voru í sleik!

We saw two teenagers French kissing behind the school!

(slang) a French kiss; (a kiss where tongues meet)


girða

head

girða (weak verb, third-person singular past indicative girti, supine girt)

girti (indicative past singular third-person)
girt (supine)
girtur (masculine nominative singular)
girt (feminine nominative singular)
girt (neuter nominative singular)
girtir (masculine nominative plural)
girtar (feminine nominative plural)
girt (neuter nominative plural)
girtan (accusative masculine singular)
girta (accusative feminine singular)
girt (accusative neuter singular)
girta (accusative masculine plural)
girtar (accusative feminine plural)
girt (accusative neuter plural)
girtum (dative masculine singular)
girtri (dative feminine singular)
girtu (dative neuter singular)
girtum (dative masculine plural)
girtum (dative feminine plural)
girtum (dative neuter plural)
girts (genitive masculine singular)
girtrar (feminine genitive singular)
girts (genitive neuter singular)
girtra (genitive masculine plural)
girtra (feminine genitive plural)
girtra (genitive neuter plural)
girti (masculine nominative singular)
girta (feminine nominative singular)
girta (neuter nominative singular)
girtu (masculine nominative plural)
girtu (feminine nominative plural)
girtu (neuter nominative plural)
girta (accusative masculine singular)
girtu (accusative feminine singular)
girta (accusative neuter singular)
girtu (accusative masculine plural)
girtu (accusative feminine plural)
girtu (accusative neuter plural)
girta (dative masculine singular)
girtu (dative feminine singular)
girta (dative neuter singular)
girtu (dative masculine plural)
girtu (dative feminine plural)
girtu (dative neuter plural)
girta (genitive masculine singular)
girtu (feminine genitive singular)
girta (genitive neuter singular)
girtu (genitive masculine plural)
girtu (feminine genitive plural)
girtu (genitive neuter plural)

From gerði (“fence”), itself from garður (“enclosing wall”).


ábyrgð

is-noun

ábyrgð f (genitive singular ábyrgðar, nominative plural ábyrgðir)

ábyrgðar (genitive singular)
ábyrgðir (nominative plural)
ábyrgð (indefinite nominative singular)
ábyrgðin (definite nominative singular)
ábyrgðir (indefinite nominative plural)
ábyrgðirnar (definite nominative plural)
ábyrgð (accusative indefinite singular)
ábyrgðina (accusative definite singular)
ábyrgðir (accusative indefinite plural)
ábyrgðirnar (accusative definite plural)
ábyrgð (dative indefinite singular)
ábyrgðinni (dative definite singular)
ábyrgðum (dative indefinite plural)
ábyrgðunum (dative definite plural)
ábyrgðar (genitive indefinite singular)
ábyrgðarinnar (definite genitive singular)
ábyrgða (genitive indefinite plural)
ábyrgðanna (definite genitive plural)

/ˈauːˌpɪrɣð/

From ábyrgur (“responsible, accountable”) + -ð.


ábyrgur

is-adj

ábyrgur (comparative ábyrgari, superlative ábyrgastur)

ábyrgari (comparative)
ábyrgastur (superlative)
ábyrgur (masculine nominative strong)
ábyrg (feminine nominative strong)
ábyrgt (neuter nominative strong)
ábyrgan (accusative masculine strong)
ábyrga (accusative feminine strong)
ábyrgt (accusative neuter strong)
ábyrgum (dative masculine strong)
ábyrgri (dative feminine strong)
ábyrgu (dative neuter strong)
ábyrgs (genitive masculine strong)
ábyrgrar (feminine genitive strong)
ábyrgs (genitive neuter strong)
ábyrgir (masculine nominative strong)
ábyrgar (feminine nominative strong)
ábyrg (neuter nominative strong)
ábyrga (accusative masculine strong)
ábyrgar (accusative feminine strong)
ábyrg (accusative neuter strong)
ábyrgum (dative strong)
ábyrgra (genitive strong)
ábyrgi (masculine nominative weak)
ábyrga (feminine nominative weak)
ábyrga (neuter nominative weak)
ábyrga (masculine weak)
ábyrgu (feminine weak)
ábyrga (neuter weak)
ábyrgu (plural weak)
ábyrgari (masculine singular weak)
ábyrgari (feminine singular weak)
ábyrgara (neuter singular weak)
ábyrgari (plural weak)
ábyrgastur (masculine nominative strong)
ábyrgust (feminine nominative strong)
ábyrgast (neuter nominative strong)
ábyrgastan (accusative masculine strong)
ábyrgasta (accusative feminine strong)
ábyrgast (accusative neuter strong)
ábyrgustum (dative masculine strong)
ábyrgastri (dative feminine strong)
ábyrgustu (dative neuter strong)
ábyrgasts (genitive masculine strong)
ábyrgastrar (feminine genitive strong)
ábyrgasts (genitive neuter strong)
ábyrgastir (masculine nominative strong)
ábyrgastar (feminine nominative strong)
ábyrgust (neuter nominative strong)
ábyrgasta (accusative masculine strong)
ábyrgastar (accusative feminine strong)
ábyrgust (accusative neuter strong)
ábyrgustum (dative strong)
ábyrgastra (genitive strong)
ábyrgasti (masculine nominative weak)
ábyrgasta (feminine nominative weak)
ábyrgasta (neuter nominative weak)
ábyrgasta (masculine weak)
ábyrgustu (feminine weak)
ábyrgasta (neuter weak)
ábyrgustu (plural weak)

vera ábyrgur fyrir

Ökumaður bíls er ábyrgur fyrir öryggi farþeganna.

The driver of a vehicle is responsible for the safety of the passengers.

Þú ert ábyrgur gerða þinna.

responsible, answerable [with genitive or fyrir]


blóðugur

blóðugur (comparative blóðugri, superlative blóðugastur)

blóðugri (comparative)
blóðugastur (superlative)
blóðugur (masculine nominative strong)
blóðug (feminine nominative strong)
blóðugt (neuter nominative strong)
blóðugan (accusative masculine strong)
blóðuga (accusative feminine strong)
blóðugt (accusative neuter strong)
blóðugum (dative masculine strong)
blóðugri (dative feminine strong)
blóðugu (dative neuter strong)
blóðugs (genitive masculine strong)
blóðugrar (feminine genitive strong)
blóðugs (genitive neuter strong)
blóðugir (masculine nominative strong)
blóðugar (feminine nominative strong)
blóðug (neuter nominative strong)
blóðuga (accusative masculine strong)
blóðugar (accusative feminine strong)
blóðug (accusative neuter strong)
blóðugum (dative strong)
blóðugra (genitive strong)
blóðugi (masculine nominative weak)
blóðuga (feminine nominative weak)
blóðuga (neuter nominative weak)
blóðuga (masculine weak)
blóðugu (feminine weak)
blóðuga (neuter weak)
blóðugu (plural weak)
blóðugri (masculine singular weak)
blóðugri (feminine singular weak)
blóðugra (neuter singular weak)
blóðugri (plural weak)
blóðugastur (masculine nominative strong)
blóðugust (feminine nominative strong)
blóðugast (neuter nominative strong)
blóðugastan (accusative masculine strong)
blóðugasta (accusative feminine strong)
blóðugast (accusative neuter strong)
blóðugustum (dative masculine strong)
blóðugastri (dative feminine strong)
blóðugustu (dative neuter strong)
blóðugasts (genitive masculine strong)
blóðugastrar (feminine genitive strong)
blóðugasts (genitive neuter strong)
blóðugastir (masculine nominative strong)
blóðugastar (feminine nominative strong)
blóðugust (neuter nominative strong)
blóðugasta (accusative masculine strong)
blóðugastar (accusative feminine strong)
blóðugust (accusative neuter strong)
blóðugustum (dative strong)
blóðugastra (genitive strong)
blóðugasti (masculine nominative weak)
blóðugasta (feminine nominative weak)
blóðugasta (neuter nominative weak)
blóðugasta (masculine weak)
blóðugustu (feminine weak)
blóðugasta (neuter weak)
blóðugustu (plural weak)

From Old Norse blóðigr, from blóð (“blood”) + -igr; compare Old English blōdiġ (whence English bloody).


kúka

head

kúka (weak verb, third-person singular past indicative kúkaði, supine kúkað)

kúkaði (indicative past singular third-person)
kúkað (supine)

Attested since the 17th century. Related to kúkur; origin uncertain, but perhaps related to kúga and kuggur derived from a noun meaning “clump (of feces)”. Compare also kukka.


matvandur

is-adj

matvandur (comparative matvandari, superlative matvandastur)

matvandari (comparative)
matvandastur (superlative)
matvandur (masculine nominative strong)
matvönd (feminine nominative strong)
matvant (neuter nominative strong)
matvandan (accusative masculine strong)
matvanda (accusative feminine strong)
matvant (accusative neuter strong)
matvöndum (dative masculine strong)
matvandri (dative feminine strong)
matvöndu (dative neuter strong)
matvands (genitive masculine strong)
matvandrar (feminine genitive strong)
matvands (genitive neuter strong)
matvandir (masculine nominative strong)
matvandar (feminine nominative strong)
matvönd (neuter nominative strong)
matvanda (accusative masculine strong)
matvandar (accusative feminine strong)
matvönd (accusative neuter strong)
matvöndum (dative strong)
matvandra (genitive strong)
matvandi (masculine nominative weak)
matvanda (feminine nominative weak)
matvanda (neuter nominative weak)
matvanda (masculine weak)
matvöndu (feminine weak)
matvanda (neuter weak)
matvöndu (plural weak)
matvandari (masculine singular weak)
matvandari (feminine singular weak)
matvandara (neuter singular weak)
matvandari (plural weak)
matvandastur (masculine nominative strong)
matvöndust (feminine nominative strong)
matvandast (neuter nominative strong)
matvandastan (accusative masculine strong)
matvandasta (accusative feminine strong)
matvandast (accusative neuter strong)
matvöndustum (dative masculine strong)
matvandastri (dative feminine strong)
matvöndustu (dative neuter strong)
matvandasts (genitive masculine strong)
matvandastrar (feminine genitive strong)
matvandasts (genitive neuter strong)
matvandastir (masculine nominative strong)
matvandastar (feminine nominative strong)
matvöndust (neuter nominative strong)
matvandasta (accusative masculine strong)
matvandastar (accusative feminine strong)
matvöndust (accusative neuter strong)
matvöndustum (dative strong)
matvandastra (genitive strong)
matvandasti (masculine nominative weak)
matvandasta (feminine nominative weak)
matvandasta (neuter nominative weak)
matvandasta (masculine weak)
matvöndustu (feminine weak)
matvandasta (neuter weak)
matvöndustu (plural weak)

Hann borðar ekki kartöflur. Hann er svo matvandur drengur.

He doesn't eat potatoes. He's such a fastidious boy.

picky, fastidious (with respect to food)


ekki lengur

Ég er ekki lengur í buxum.

Ég er ekki lengur nemandi.


megi hann lengi lifa

Megi forsetinn lengi lifa!


tröllatré

is-noun

tröllatré n (genitive singular tröllatrés, nominative plural tröllatré)

tröllatrés (genitive singular)
tröllatré (nominative plural)
tröllatré (indefinite nominative singular)
tröllatréð (definite nominative singular)
tröllatré (indefinite nominative plural)
tröllatrén (definite nominative plural)
tröllatré (accusative indefinite singular)
tröllatréð (accusative definite singular)
tröllatré (accusative indefinite plural)
tröllatrén (accusative definite plural)
tröllatré (dative indefinite singular)
tröllatrénu (dative definite singular)
tröllatrjám (dative indefinite plural)
tröllatrjánum (dative definite plural)
tröllatrés (genitive indefinite singular)
tröllatrésins (definite genitive singular)
tröllatrjáa (genitive indefinite plural)
tröllatrjánna (definite genitive plural)

From tröll (“troll, ogre”) + tré (“tree”).

Ættum við að ganga að tröllatrénu?


tröll

tröll n (genitive singular trölls, nominative plural tröll)

trölls (genitive singular)
tröll (nominative plural)
tröll (indefinite nominative singular)
tröllið (definite nominative singular)
tröll (indefinite nominative plural)
tröllin (definite nominative plural)
tröll (accusative indefinite singular)
tröllið (accusative definite singular)
tröll (accusative indefinite plural)
tröllin (accusative definite plural)
trölli (dative indefinite singular)
tröllinu (dative definite singular)
tröllum (dative indefinite plural)
tröllunum (dative definite plural)
trölls (genitive indefinite singular)
tröllsins (definite genitive singular)
trölla (genitive indefinite plural)
tröllanna (definite genitive plural)

From Old Norse trǫll, from Proto-Germanic *truzlą.


brauðmylsna

brauðmylsna f (genitive singular brauðmylsnu, no plural)

brauðmylsnu (genitive singular)
brauðmylsna (indefinite nominative singular)
brauðmylsnan (definite nominative singular)
brauðmylsnu (accusative indefinite singular)
brauðmylsnuna (accusative definite singular)
brauðmylsnu (dative indefinite singular)
brauðmylsnunni (dative definite singular)
brauðmylsnu (genitive indefinite singular)
brauðmylsnunnar (definite genitive singular)

From brauð (“bread”) + mylsna (“crumbs”).


velta

velta f (genitive singular veltu, nominative plural veltur)

veltu (genitive singular)
veltur (nominative plural)
velta (indefinite nominative singular)
veltan (definite nominative singular)
veltur (indefinite nominative plural)
velturnar (definite nominative plural)
veltu (accusative indefinite singular)
veltuna (accusative definite singular)
veltur (accusative indefinite plural)
velturnar (accusative definite plural)
veltu (dative indefinite singular)
veltunni (dative definite singular)
veltum (dative indefinite plural)
veltunum (dative definite plural)
veltu (genitive indefinite singular)
veltunnar (definite genitive singular)
velta (genitive indefinite plural)
veltna (genitive indefinite plural)
veltanna (definite genitive plural)
veltnanna (definite genitive plural)

turnover (amount of money transacted in a time period)


velta

head

velta (strong verb, third-person singular past indicative valt, third-person plural past indicative ultu, supine oltið)

valt (indicative past singular third-person)
ultu (indicative past plural third-person)
oltið (supine)
oltinn (masculine nominative singular)
oltin (feminine nominative singular)
oltið (neuter nominative singular)
oltnir (masculine nominative plural)
oltnar (feminine nominative plural)
oltin (neuter nominative plural)
oltinn (accusative masculine singular)
oltna (accusative feminine singular)
oltið (accusative neuter singular)
oltna (accusative masculine plural)
oltnar (accusative feminine plural)
oltin (accusative neuter plural)
oltnum (dative masculine singular)
oltinni (dative feminine singular)
oltnu (dative neuter singular)
oltnum (dative masculine plural)
oltnum (dative feminine plural)
oltnum (dative neuter plural)
oltins (genitive masculine singular)
oltinnar (feminine genitive singular)
oltins (genitive neuter singular)
oltinna (genitive masculine plural)
oltinna (feminine genitive plural)
oltinna (genitive neuter plural)
oltni (masculine nominative singular)
oltna (feminine nominative singular)
oltna (neuter nominative singular)
oltnu (masculine nominative plural)
oltnu (feminine nominative plural)
oltnu (neuter nominative plural)
oltna (accusative masculine singular)
oltnu (accusative feminine singular)
oltna (accusative neuter singular)
oltnu (accusative masculine plural)
oltnu (accusative feminine plural)
oltnu (accusative neuter plural)
oltna (dative masculine singular)
oltnu (dative feminine singular)
oltna (dative neuter singular)
oltnu (dative masculine plural)
oltnu (dative feminine plural)
oltnu (dative neuter plural)
oltna (genitive masculine singular)
oltnu (feminine genitive singular)
oltna (genitive neuter singular)
oltnu (genitive masculine plural)
oltnu (feminine genitive plural)
oltnu (genitive neuter plural)

From Old Norse velta, from Proto-Germanic *waltaną. More at welt, walt.


velta

velta (weak verb, third-person singular past indicative velti, supine velt)

velti (indicative past singular third-person)
velt (supine)

Causative of velta (“to roll, tumble”), see lemma above. From Old Norse velta, from Proto-Germanic *waltijaną. More at walt.


mylsna

is-noun

mylsna f (genitive singular mylsnu, no plural)

mylsnu (genitive singular)
mylsna (indefinite nominative singular)
mylsnan (definite nominative singular)
mylsnu (accusative indefinite singular)
mylsnuna (accusative definite singular)
mylsnu (dative indefinite singular)
mylsnunni (dative definite singular)
mylsnu (genitive indefinite singular)
mylsnunnar (definite genitive singular)


eplatré

eplatré n (genitive singular eplatrés, nominative plural eplatré)

eplatrés (genitive singular)
eplatré (nominative plural)
eplatré (indefinite nominative singular)
eplatréð (definite nominative singular)
eplatré (indefinite nominative plural)
eplatrén (definite nominative plural)
eplatré (accusative indefinite singular)
eplatréð (accusative definite singular)
eplatré (accusative indefinite plural)
eplatrén (accusative definite plural)
eplatré (dative indefinite singular)
eplatrénu (dative definite singular)
eplatrjám (dative indefinite plural)
eplatrjánum (dative definite plural)
eplatrés (genitive indefinite singular)
eplatrésins (definite genitive singular)
eplatrjáa (genitive indefinite plural)
eplatrjánna (definite genitive plural)


Hedda

is-proper noun

Hedda f (proper noun, genitive singular Heddu)

Heddu (genitive singular)
Hedda (indefinite nominative singular)
Heddu (accusative indefinite singular)
Heddu (dative indefinite singular)
Heddu (genitive indefinite singular)


klámfenginn

is-adj

klámfenginn (comparative klámfengnari, superlative klámfengnastur)

klámfengnari (comparative)
klámfengnastur (superlative)
klámfenginn (masculine nominative strong)
klámfengin (feminine nominative strong)
klámfengið (neuter nominative strong)
klámfenginn (accusative masculine strong)
klámfengna (accusative feminine strong)
klámfengið (accusative neuter strong)
klámfengnum (dative masculine strong)
klámfenginni (dative feminine strong)
klámfengnu (dative neuter strong)
klámfengins (genitive masculine strong)
klámfenginnar (feminine genitive strong)
klámfengins (genitive neuter strong)
klámfengnir (masculine nominative strong)
klámfengnar (feminine nominative strong)
klámfengin (neuter nominative strong)
klámfengna (accusative masculine strong)
klámfengnar (accusative feminine strong)
klámfengin (accusative neuter strong)
klámfengnum (dative strong)
klámfenginna (genitive strong)
klámfengni (masculine nominative weak)
klámfengna (feminine nominative weak)
klámfengna (neuter nominative weak)
klámfengna (masculine weak)
klámfengnu (feminine weak)
klámfengna (neuter weak)
klámfengnu (plural weak)
klámfengnari (masculine singular weak)
klámfengnari (feminine singular weak)
klámfengnara (neuter singular weak)
klámfengnari (plural weak)
klámfengnastur (masculine nominative strong)
klámfengnust (feminine nominative strong)
klámfengnast (neuter nominative strong)
klámfengnastan (accusative masculine strong)
klámfengnasta (accusative feminine strong)
klámfengnast (accusative neuter strong)
klámfengnustum (dative masculine strong)
klámfengnastri (dative feminine strong)
klámfengnustu (dative neuter strong)
klámfengnasts (genitive masculine strong)
klámfengnastrar (feminine genitive strong)
klámfengnasts (genitive neuter strong)
klámfengnastir (masculine nominative strong)
klámfengnastar (feminine nominative strong)
klámfengnust (neuter nominative strong)
klámfengnasta (accusative masculine strong)
klámfengnastar (accusative feminine strong)
klámfengnust (accusative neuter strong)
klámfengnustum (dative strong)
klámfengnastra (genitive strong)
klámfengnasti (masculine nominative weak)
klámfengnasta (feminine nominative weak)
klámfengnasta (neuter nominative weak)
klámfengnasta (masculine weak)
klámfengnustu (feminine weak)
klámfengnasta (neuter weak)
klámfengnustu (plural weak)

Klámfengið efni.

Hættu nú að segja krökkunum þessar klámfengnu sögur!

Now stop telling those smutty stories to the kids!


mokka

is-noun

mokka n (genitive singular mokka, no plural)

mokka (genitive singular)
mokka (indefinite nominative singular)
mokkað (definite nominative singular)
mokka (accusative indefinite singular)
mokkað (accusative definite singular)
mokka (dative indefinite singular)
mokkanu (dative definite singular)
mokka (genitive indefinite singular)
mokkans (definite genitive singular)


frýgískur

frýgískur (masculine nominative strong)
frýgísk (feminine nominative strong)
frýgískt (neuter nominative strong)
frýgískan (accusative masculine strong)
frýgíska (accusative feminine strong)
frýgískt (accusative neuter strong)
frýgískum (dative masculine strong)
frýgískri (dative feminine strong)
frýgísku (dative neuter strong)
frýgísks (genitive masculine strong)
frýgískrar (feminine genitive strong)
frýgísks (genitive neuter strong)
frýgískir (masculine nominative strong)
frýgískar (feminine nominative strong)
frýgísk (neuter nominative strong)
frýgíska (accusative masculine strong)
frýgískar (accusative feminine strong)
frýgísk (accusative neuter strong)
frýgískum (dative strong)
frýgískra (genitive strong)
frýgíski (masculine nominative weak)
frýgíska (feminine nominative weak)
frýgíska (neuter nominative weak)
frýgíska (masculine weak)
frýgísku (feminine weak)
frýgíska (neuter weak)
frýgísku (plural weak)


dórískur

is-adj

dórískur (comparative dórískari, superlative dórískastur)

dórískari (comparative)
dórískastur (superlative)
dórískur (masculine nominative strong)
dórísk (feminine nominative strong)
dórískt (neuter nominative strong)
dórískan (accusative masculine strong)
dóríska (accusative feminine strong)
dórískt (accusative neuter strong)
dórískum (dative masculine strong)
dórískri (dative feminine strong)
dórísku (dative neuter strong)
dórísks (genitive masculine strong)
dórískrar (feminine genitive strong)
dórísks (genitive neuter strong)
dórískir (masculine nominative strong)
dórískar (feminine nominative strong)
dórísk (neuter nominative strong)
dóríska (accusative masculine strong)
dórískar (accusative feminine strong)
dórísk (accusative neuter strong)
dórískum (dative strong)
dórískra (genitive strong)
dóríski (masculine nominative weak)
dóríska (feminine nominative weak)
dóríska (neuter nominative weak)
dóríska (masculine weak)
dórísku (feminine weak)
dóríska (neuter weak)
dórísku (plural weak)
dórískari (masculine singular weak)
dórískari (feminine singular weak)
dórískara (neuter singular weak)
dórískari (plural weak)
dórískastur (masculine nominative strong)
dórískust (feminine nominative strong)
dórískast (neuter nominative strong)
dórískastan (accusative masculine strong)
dórískasta (accusative feminine strong)
dórískast (accusative neuter strong)
dórískustum (dative masculine strong)
dórískastri (dative feminine strong)
dórískustu (dative neuter strong)
dórískasts (genitive masculine strong)
dórískastrar (feminine genitive strong)
dórískasts (genitive neuter strong)
dórískastir (masculine nominative strong)
dórískastar (feminine nominative strong)
dórískust (neuter nominative strong)
dórískasta (accusative masculine strong)
dórískastar (accusative feminine strong)
dórískust (accusative neuter strong)
dórískustum (dative strong)
dórískastra (genitive strong)
dórískasti (masculine nominative weak)
dórískasta (feminine nominative weak)
dórískasta (neuter nominative weak)
dórískasta (masculine weak)
dórískustu (feminine weak)
dórískasta (neuter weak)
dórískustu (plural weak)


sónata

is-noun

sónata f (genitive singular sónötu, nominative plural sónötur)

sónötu (genitive singular)
sónötur (nominative plural)
sónata (indefinite nominative singular)
sónatan (definite nominative singular)
sónötur (indefinite nominative plural)
sónöturnar (definite nominative plural)
sónötu (accusative indefinite singular)
sónötuna (accusative definite singular)
sónötur (accusative indefinite plural)
sónöturnar (accusative definite plural)
sónötu (dative indefinite singular)
sónötunni (dative definite singular)
sónötum (dative indefinite plural)
sónötunum (dative definite plural)
sónötu (genitive indefinite singular)
sónötunnar (definite genitive singular)
sónata (genitive indefinite plural)
sónatanna (definite genitive plural)


sónötuform

sónötuform n (genitive singular sónötuforms, no plural)

sónötuforms (genitive singular)
sónötuform (indefinite nominative singular)
sónötuformið (definite nominative singular)
sónötuform (accusative indefinite singular)
sónötuformið (accusative definite singular)
sónötuformi (dative indefinite singular)
sónötuforminu (dative definite singular)
sónötuforms (genitive indefinite singular)
sónötuformsins (definite genitive singular)


ógeð

ógeð n (genitive singular ógeðs, nominative plural ógeð)

ógeðs (genitive singular)
ógeð (nominative plural)
ógeð (indefinite nominative singular)
ógeðið (definite nominative singular)
ógeð (indefinite nominative plural)
ógeðin (definite nominative plural)
ógeð (accusative indefinite singular)
ógeðið (accusative definite singular)
ógeð (accusative indefinite plural)
ógeðin (accusative definite plural)
ógeði (dative indefinite singular)
ógeðinu (dative definite singular)
ógeðum (dative indefinite plural)
ógeðunum (dative definite plural)
ógeðs (genitive indefinite singular)
ógeðsins (definite genitive singular)
ógeða (genitive indefinite plural)
ógeðanna (definite genitive plural)


ógeðslegur

is-adj

ógeðslegur (comparative ógeðslegri, superlative ógeðslegastur)

ógeðslegri (comparative)
ógeðslegastur (superlative)
ógeðslegur (masculine nominative strong)
ógeðsleg (feminine nominative strong)
ógeðslegt (neuter nominative strong)
ógeðslegan (accusative masculine strong)
ógeðslega (accusative feminine strong)
ógeðslegt (accusative neuter strong)
ógeðslegum (dative masculine strong)
ógeðslegri (dative feminine strong)
ógeðslegu (dative neuter strong)
ógeðslegs (genitive masculine strong)
ógeðslegrar (feminine genitive strong)
ógeðslegs (genitive neuter strong)
ógeðslegir (masculine nominative strong)
ógeðslegar (feminine nominative strong)
ógeðsleg (neuter nominative strong)
ógeðslega (accusative masculine strong)
ógeðslegar (accusative feminine strong)
ógeðsleg (accusative neuter strong)
ógeðslegum (dative strong)
ógeðslegra (genitive strong)
ógeðslegi (masculine nominative weak)
ógeðslega (feminine nominative weak)
ógeðslega (neuter nominative weak)
ógeðslega (masculine weak)
ógeðslegu (feminine weak)
ógeðslega (neuter weak)
ógeðslegu (plural weak)
ógeðslegri (masculine singular weak)
ógeðslegri (feminine singular weak)
ógeðslegra (neuter singular weak)
ógeðslegri (plural weak)
ógeðslegastur (masculine nominative strong)
ógeðslegust (feminine nominative strong)
ógeðslegast (neuter nominative strong)
ógeðslegastan (accusative masculine strong)
ógeðslegasta (accusative feminine strong)
ógeðslegast (accusative neuter strong)
ógeðslegustum (dative masculine strong)
ógeðslegastri (dative feminine strong)
ógeðslegustu (dative neuter strong)
ógeðslegasts (genitive masculine strong)
ógeðslegastrar (feminine genitive strong)
ógeðslegasts (genitive neuter strong)
ógeðslegastir (masculine nominative strong)
ógeðslegastar (feminine nominative strong)
ógeðslegust (neuter nominative strong)
ógeðslegasta (accusative masculine strong)
ógeðslegastar (accusative feminine strong)
ógeðslegust (accusative neuter strong)
ógeðslegustum (dative strong)
ógeðslegastra (genitive strong)
ógeðslegasti (masculine nominative weak)
ógeðslegasta (feminine nominative weak)
ógeðslegasta (neuter nominative weak)
ógeðslegasta (masculine weak)
ógeðslegustu (feminine weak)
ógeðslegasta (neuter weak)
ógeðslegustu (plural weak)

/ˈouːcɛðsˌlɛːɣʏr/


óvenjulega

From ó- (“un-”) + venjulega (“normally, usually”).

affix

Hann var óvenjulega fljótur.

exceptionally, extra, unusually, uncommonly


skræfa

is-noun

skræfa f (genitive singular skræfu, nominative plural skræfur)

skræfu (genitive singular)
skræfur (nominative plural)
skræfa (indefinite nominative singular)
skræfan (definite nominative singular)
skræfur (indefinite nominative plural)
skræfurnar (definite nominative plural)
skræfu (accusative indefinite singular)
skræfuna (accusative definite singular)
skræfur (accusative indefinite plural)
skræfurnar (accusative definite plural)
skræfu (dative indefinite singular)
skræfunni (dative definite singular)
skræfum (dative indefinite plural)
skræfunum (dative definite plural)
skræfu (genitive indefinite singular)
skræfunnar (definite genitive singular)
skræfa (genitive indefinite plural)
skræfna (genitive indefinite plural)
skræfanna (definite genitive plural)
skræfnanna (definite genitive plural)