spænskur

is-adj

spænskur (comparative spænskari, superlative spænskastur)

spænskari (comparative)
spænskastur (superlative)
spænskur (masculine nominative strong)
spænsk (feminine nominative strong)
spænskt (neuter nominative strong)
spænskan (accusative masculine strong)
spænska (accusative feminine strong)
spænskt (accusative neuter strong)
spænskum (dative masculine strong)
spænskri (dative feminine strong)
spænsku (dative neuter strong)
spænsks (genitive masculine strong)
spænskrar (feminine genitive strong)
spænsks (genitive neuter strong)
spænskir (masculine nominative strong)
spænskar (feminine nominative strong)
spænsk (neuter nominative strong)
spænska (accusative masculine strong)
spænskar (accusative feminine strong)
spænsk (accusative neuter strong)
spænskum (dative strong)
spænskra (genitive strong)
spænski (masculine nominative weak)
spænska (feminine nominative weak)
spænska (neuter nominative weak)
spænska (masculine weak)
spænsku (feminine weak)
spænska (neuter weak)
spænsku (plural weak)
spænskari (masculine singular weak)
spænskari (feminine singular weak)
spænskara (neuter singular weak)
spænskari (plural weak)
spænskastur (masculine nominative strong)
spænskust (feminine nominative strong)
spænskast (neuter nominative strong)
spænskastan (accusative masculine strong)
spænskasta (accusative feminine strong)
spænskast (accusative neuter strong)
spænskustum (dative masculine strong)
spænskastri (dative feminine strong)
spænskustu (dative neuter strong)
spænskasts (genitive masculine strong)
spænskastrar (feminine genitive strong)
spænskasts (genitive neuter strong)
spænskastir (masculine nominative strong)
spænskastar (feminine nominative strong)
spænskust (neuter nominative strong)
spænskasta (accusative masculine strong)
spænskastar (accusative feminine strong)
spænskust (accusative neuter strong)
spænskustum (dative strong)
spænskastra (genitive strong)
spænskasti (masculine nominative weak)
spænskasta (feminine nominative weak)
spænskasta (neuter nominative weak)
spænskasta (masculine weak)
spænskustu (feminine weak)
spænskasta (neuter weak)
spænskustu (plural weak)

Spanish (of, from, or pertaining to Spain or the Spanish language)


portúgalsk

inflection of portúgalskur:
nominative feminine singular

inflection of portúgalskur:
nominative/accusative neuter plural


portúgalskt

nominative/accusative neuter singular of portúgalskur


portúgalskir

strong masculine nominative plural positive degree of portúgalskur


portúgalskar

nominative/accusative feminine plural of portúgalskur


portúgalska

is-noun

portúgalska f (genitive singular portúgölsku, no plural)

portúgölsku (genitive singular)
portúgalska (indefinite nominative singular)
portúgalskan (definite nominative singular)
portúgölsku (accusative indefinite singular)
portúgölskuna (accusative definite singular)
portúgölsku (dative indefinite singular)
portúgölskunni (dative definite singular)
portúgölsku (genitive indefinite singular)
portúgölskunnar (definite genitive singular)


grískur

is-adj

grískur (comparative grískari, superlative grískastur)

grískari (comparative)
grískastur (superlative)
grískur (masculine nominative strong)
grísk (feminine nominative strong)
grískt (neuter nominative strong)
grískan (accusative masculine strong)
gríska (accusative feminine strong)
grískt (accusative neuter strong)
grískum (dative masculine strong)
grískri (dative feminine strong)
grísku (dative neuter strong)
grísks (genitive masculine strong)
grískrar (feminine genitive strong)
grísks (genitive neuter strong)
grískir (masculine nominative strong)
grískar (feminine nominative strong)
grísk (neuter nominative strong)
gríska (accusative masculine strong)
grískar (accusative feminine strong)
grísk (accusative neuter strong)
grískum (dative strong)
grískra (genitive strong)
gríski (masculine nominative weak)
gríska (feminine nominative weak)
gríska (neuter nominative weak)
gríska (masculine weak)
grísku (feminine weak)
gríska (neuter weak)
grísku (plural weak)
grískari (masculine singular weak)
grískari (feminine singular weak)
grískara (neuter singular weak)
grískari (plural weak)
grískastur (masculine nominative strong)
grískust (feminine nominative strong)
grískast (neuter nominative strong)
grískastan (accusative masculine strong)
grískasta (accusative feminine strong)
grískast (accusative neuter strong)
grískustum (dative masculine strong)
grískastri (dative feminine strong)
grískustu (dative neuter strong)
grískasts (genitive masculine strong)
grískastrar (feminine genitive strong)
grískasts (genitive neuter strong)
grískastir (masculine nominative strong)
grískastar (feminine nominative strong)
grískust (neuter nominative strong)
grískasta (accusative masculine strong)
grískastar (accusative feminine strong)
grískust (accusative neuter strong)
grískustum (dative strong)
grískastra (genitive strong)
grískasti (masculine nominative weak)
grískasta (feminine nominative weak)
grískasta (neuter nominative weak)
grískasta (masculine weak)
grískustu (feminine weak)
grískasta (neuter weak)
grískustu (plural weak)

Greek (of the Greek language, people or country)


ríkidæmi

is-noun

ríkidæmi n (genitive singular ríkidæmis, nominative plural ríkidæmi)

ríkidæmis (genitive singular)
ríkidæmi (nominative plural)
ríkidæmi (indefinite nominative singular)
ríkidæmið (definite nominative singular)
ríkidæmi (indefinite nominative plural)
ríkidæmin (definite nominative plural)
ríkidæmi (accusative indefinite singular)
ríkidæmið (accusative definite singular)
ríkidæmi (accusative indefinite plural)
ríkidæmin (accusative definite plural)
ríkidæmi (dative indefinite singular)
ríkidæminu (dative definite singular)
ríkidæmum (dative indefinite plural)
ríkidæmunum (dative definite plural)
ríkidæmis (genitive indefinite singular)
ríkidæmisins (definite genitive singular)
ríkidæma (genitive indefinite plural)
ríkidæmanna (definite genitive plural)


íslensk

feminine singular nominative strong positive degree

neuter plural nominative strong positive degree

neuter plural accusative strong positive degree


frónskt

strong neuter nominative singular of frónskur

strong neuter accusative singular of frónskur


finnskur

is-adj

finnskur (comparative finnskari, superlative finnskastur)

finnskari (comparative)
finnskastur (superlative)
finnskur (masculine nominative strong)
finnsk (feminine nominative strong)
finnskt (neuter nominative strong)
finnskan (accusative masculine strong)
finnska (accusative feminine strong)
finnskt (accusative neuter strong)
finnskum (dative masculine strong)
finnskri (dative feminine strong)
finnsku (dative neuter strong)
finnsks (genitive masculine strong)
finnskrar (feminine genitive strong)
finnsks (genitive neuter strong)
finnskir (masculine nominative strong)
finnskar (feminine nominative strong)
finnsk (neuter nominative strong)
finnska (accusative masculine strong)
finnskar (accusative feminine strong)
finnsk (accusative neuter strong)
finnskum (dative strong)
finnskra (genitive strong)
finnski (masculine nominative weak)
finnska (feminine nominative weak)
finnska (neuter nominative weak)
finnska (masculine weak)
finnsku (feminine weak)
finnska (neuter weak)
finnsku (plural weak)
finnskari (masculine singular weak)
finnskari (feminine singular weak)
finnskara (neuter singular weak)
finnskari (plural weak)
finnskastur (masculine nominative strong)
finnskust (feminine nominative strong)
finnskast (neuter nominative strong)
finnskastan (accusative masculine strong)
finnskasta (accusative feminine strong)
finnskast (accusative neuter strong)
finnskustum (dative masculine strong)
finnskastri (dative feminine strong)
finnskustu (dative neuter strong)
finnskasts (genitive masculine strong)
finnskastrar (feminine genitive strong)
finnskasts (genitive neuter strong)
finnskastir (masculine nominative strong)
finnskastar (feminine nominative strong)
finnskust (neuter nominative strong)
finnskasta (accusative masculine strong)
finnskastar (accusative feminine strong)
finnskust (accusative neuter strong)
finnskustum (dative strong)
finnskastra (genitive strong)
finnskasti (masculine nominative weak)
finnskasta (feminine nominative weak)
finnskasta (neuter nominative weak)
finnskasta (masculine weak)
finnskustu (feminine weak)
finnskasta (neuter weak)
finnskustu (plural weak)

Finnish (pertaining to Finland, its language or people)


huglaus

huglaus (comparative huglausari, superlative huglausastur)

huglausari (comparative)
huglausastur (superlative)
huglaus (masculine nominative strong)
huglaus (feminine nominative strong)
huglaust (neuter nominative strong)
huglausan (accusative masculine strong)
huglausa (accusative feminine strong)
huglaust (accusative neuter strong)
huglausum (dative masculine strong)
huglausri (dative feminine strong)
huglausu (dative neuter strong)
huglauss (genitive masculine strong)
huglausrar (feminine genitive strong)
huglauss (genitive neuter strong)
huglausir (masculine nominative strong)
huglausar (feminine nominative strong)
huglaus (neuter nominative strong)
huglausa (accusative masculine strong)
huglausar (accusative feminine strong)
huglaus (accusative neuter strong)
huglausum (dative strong)
huglausra (genitive strong)
huglausi (masculine nominative weak)
huglausa (feminine nominative weak)
huglausa (neuter nominative weak)
huglausa (masculine weak)
huglausu (feminine weak)
huglausa (neuter weak)
huglausu (plural weak)
huglausari (masculine singular weak)
huglausari (feminine singular weak)
huglausara (neuter singular weak)
huglausari (plural weak)
huglausastur (masculine nominative strong)
huglausust (feminine nominative strong)
huglausast (neuter nominative strong)
huglausastan (accusative masculine strong)
huglausasta (accusative feminine strong)
huglausast (accusative neuter strong)
huglausustum (dative masculine strong)
huglausastri (dative feminine strong)
huglausustu (dative neuter strong)
huglausasts (genitive masculine strong)
huglausastrar (feminine genitive strong)
huglausasts (genitive neuter strong)
huglausastir (masculine nominative strong)
huglausastar (feminine nominative strong)
huglausust (neuter nominative strong)
huglausasta (accusative masculine strong)
huglausastar (accusative feminine strong)
huglausust (accusative neuter strong)
huglausustum (dative strong)
huglausastra (genitive strong)
huglausasti (masculine nominative weak)
huglausasta (feminine nominative weak)
huglausasta (neuter nominative weak)
huglausasta (masculine weak)
huglausustu (feminine weak)
huglausasta (neuter weak)
huglausustu (plural weak)

From hugur + -laus. Compare hugaður (“brave”).


ítalskur

ítalskur (comparative ítalskari, superlative ítalskastur)

ítalskari (comparative)
ítalskastur (superlative)
ítalskur (masculine nominative strong)
ítölsk (feminine nominative strong)
ítalskt (neuter nominative strong)
ítalskan (accusative masculine strong)
ítalska (accusative feminine strong)
ítalskt (accusative neuter strong)
ítölskum (dative masculine strong)
ítalskri (dative feminine strong)
ítölsku (dative neuter strong)
ítalsks (genitive masculine strong)
ítalskrar (feminine genitive strong)
ítalsks (genitive neuter strong)
ítalskir (masculine nominative strong)
ítalskar (feminine nominative strong)
ítölsk (neuter nominative strong)
ítalska (accusative masculine strong)
ítalskar (accusative feminine strong)
ítölsk (accusative neuter strong)
ítölskum (dative strong)
ítalskra (genitive strong)
ítalski (masculine nominative weak)
ítalska (feminine nominative weak)
ítalska (neuter nominative weak)
ítalska (masculine weak)
ítölsku (feminine weak)
ítalska (neuter weak)
ítölsku (plural weak)
ítalskari (masculine singular weak)
ítalskari (feminine singular weak)
ítalskara (neuter singular weak)
ítalskari (plural weak)
ítalskastur (masculine nominative strong)
ítölskust (feminine nominative strong)
ítalskast (neuter nominative strong)
ítalskastan (accusative masculine strong)
ítalskasta (accusative feminine strong)
ítalskast (accusative neuter strong)
ítölskustum (dative masculine strong)
ítalskastri (dative feminine strong)
ítölskustu (dative neuter strong)
ítalskasts (genitive masculine strong)
ítalskastrar (feminine genitive strong)
ítalskasts (genitive neuter strong)
ítalskastir (masculine nominative strong)
ítalskastar (feminine nominative strong)
ítölskust (neuter nominative strong)
ítalskasta (accusative masculine strong)
ítalskastar (accusative feminine strong)
ítölskust (accusative neuter strong)
ítölskustum (dative strong)
ítalskastra (genitive strong)
ítalskasti (masculine nominative weak)
ítalskasta (feminine nominative weak)
ítalskasta (neuter nominative weak)
ítalskasta (masculine weak)
ítölskustu (feminine weak)
ítalskasta (neuter weak)
ítölskustu (plural weak)


adressa

is-noun

adressa f (genitive singular adressu, nominative plural adressur)

adressu (genitive singular)
adressur (nominative plural)
adressa (indefinite nominative singular)
adressan (definite nominative singular)
adressur (indefinite nominative plural)
adressurnar (definite nominative plural)
adressu (accusative indefinite singular)
adressuna (accusative definite singular)
adressur (accusative indefinite plural)
adressurnar (accusative definite plural)
adressu (dative indefinite singular)
adressunni (dative definite singular)
adressum (dative indefinite plural)
adressunum (dative definite plural)
adressu (genitive indefinite singular)
adressunnar (definite genitive singular)
adressa (genitive indefinite plural)
adressanna (definite genitive plural)


barki

barki m (genitive singular barka, nominative plural barkar)

barka (genitive singular)
barkar (nominative plural)
barki (indefinite nominative singular)
barkinn (definite nominative singular)
barkar (indefinite nominative plural)
barkarnir (definite nominative plural)
barka (accusative indefinite singular)
barkann (accusative definite singular)
barka (accusative indefinite plural)
barkana (accusative definite plural)
barka (dative indefinite singular)
barkanum (dative definite singular)
börkum (dative indefinite plural)
börkunum (dative definite plural)
barka (genitive indefinite singular)
barkans (definite genitive singular)
barka (genitive indefinite plural)
barkanna (definite genitive plural)

From Old Norse barki, from Proto-Indo-European *bʰerH- (“to bore, pierce”), akin to Armenian բերան (beran, “mouth”).

der

a hose (flexible pipe) with rings, e.g. a the hose on a vacuum cleaner or a corrugated conduit for electrical wires


skrika

head

skrika (weak verb, third-person singular past indicative skrikaði, supine skrikað)

skrikaði (indicative past singular third-person)
skrikað (supine)


fjöldamorð

is-noun

fjöldamorð n (genitive singular fjöldamorðs, nominative plural fjöldamorð)

fjöldamorðs (genitive singular)
fjöldamorð (nominative plural)
fjöldamorð (indefinite nominative singular)
fjöldamorðið (definite nominative singular)
fjöldamorð (indefinite nominative plural)
fjöldamorðin (definite nominative plural)
fjöldamorð (accusative indefinite singular)
fjöldamorðið (accusative definite singular)
fjöldamorð (accusative indefinite plural)
fjöldamorðin (accusative definite plural)
fjöldamorði (dative indefinite singular)
fjöldamorðinu (dative definite singular)
fjöldamorðum (dative indefinite plural)
fjöldamorðunum (dative definite plural)
fjöldamorðs (genitive indefinite singular)
fjöldamorðsins (definite genitive singular)
fjöldamorða (genitive indefinite plural)
fjöldamorðanna (definite genitive plural)


kvaka

head

kvaka (weak verb, third-person singular past indicative kvakaði, supine kvakað)

kvakaði (indicative past singular third-person)
kvakað (supine)


kvaka

is-noun

kvaka f (genitive singular kvöku, nominative plural kvökur)

kvöku (genitive singular)
kvökur (nominative plural)
kvaka (indefinite nominative singular)
kvakan (definite nominative singular)
kvökur (indefinite nominative plural)
kvökurnar (definite nominative plural)
kvöku (accusative indefinite singular)
kvökuna (accusative definite singular)
kvökur (accusative indefinite plural)
kvökurnar (accusative definite plural)
kvöku (dative indefinite singular)
kvökunni (dative definite singular)
kvökum (dative indefinite plural)
kvökunum (dative definite plural)
kvöku (genitive indefinite singular)
kvökunnar (definite genitive singular)
kvaka (genitive indefinite plural)
kvakanna (definite genitive plural)


núverandi

From nú + verandi. Compare Faroese núverandi and Norwegian Nynorsk noverande.

telur þú að núverandi ríkisstjórn eigi að sitja áfram?

do you think the current government should stay?


kjaftur

kjaftur m (genitive singular kjafts, nominative plural kjaftar)

kjafts (genitive singular)
kjaftar (nominative plural)
kjaftur (indefinite nominative singular)
kjafturinn (definite nominative singular)
kjaftar (indefinite nominative plural)
kjaftarnir (definite nominative plural)
kjaft (accusative indefinite singular)
kjaftinn (accusative definite singular)
kjafta (accusative indefinite plural)
kjaftana (accusative definite plural)
kjafti (dative indefinite singular)
kjaftinum (dative definite singular)
kjöftum (dative indefinite plural)
kjöftunum (dative definite plural)
kjafts (genitive indefinite singular)
kjaftsins (definite genitive singular)
kjafta (genitive indefinite plural)
kjaftanna (definite genitive plural)
kjöftur (alternative obsolete)
kjaptur (alternative)

From Old Norse kjaptr. Cognate with Faroese kjaftur, Norwegian kjeft, Danish kæft, and Swedish käft.

(in compound words) about a person that talks too much


klabb

klabb n (genitive singular klabbs, no plural)

klabbs (genitive singular)
klabb (indefinite nominative singular)
klabbið (definite nominative singular)
klabb (accusative indefinite singular)
klabbið (accusative definite singular)
klabbi (dative indefinite singular)
klabbinu (dative definite singular)
klabbs (genitive indefinite singular)
klabbsins (definite genitive singular)


káfa

head

káfa (weak verb, third-person singular past indicative káfaði, supine káfað)

káfaði (indicative past singular third-person)
káfað (supine)
káfaður (masculine nominative singular)
káfuð (feminine nominative singular)
káfað (neuter nominative singular)
káfaðir (masculine nominative plural)
káfaðar (feminine nominative plural)
káfuð (neuter nominative plural)
káfaðan (accusative masculine singular)
káfaða (accusative feminine singular)
káfað (accusative neuter singular)
káfaða (accusative masculine plural)
káfaðar (accusative feminine plural)
káfuð (accusative neuter plural)
káfuðum (dative masculine singular)
káfaðri (dative feminine singular)
káfuðu (dative neuter singular)
káfuðum (dative masculine plural)
káfuðum (dative feminine plural)
káfuðum (dative neuter plural)
káfaðs (genitive masculine singular)
káfaðrar (feminine genitive singular)
káfaðs (genitive neuter singular)
káfaðra (genitive masculine plural)
káfaðra (feminine genitive plural)
káfaðra (genitive neuter plural)
káfaði (masculine nominative singular)
káfaða (feminine nominative singular)
káfaða (neuter nominative singular)
káfuðu (masculine nominative plural)
káfuðu (feminine nominative plural)
káfuðu (neuter nominative plural)
káfaða (accusative masculine singular)
káfuðu (accusative feminine singular)
káfaða (accusative neuter singular)
káfuðu (accusative masculine plural)
káfuðu (accusative feminine plural)
káfuðu (accusative neuter plural)
káfaða (dative masculine singular)
káfuðu (dative feminine singular)
káfaða (dative neuter singular)
káfuðu (dative masculine plural)
káfuðu (dative feminine plural)
káfuðu (dative neuter plural)
káfaða (genitive masculine singular)
káfuðu (feminine genitive singular)
káfaða (genitive neuter singular)
káfuðu (genitive masculine plural)
káfuðu (feminine genitive plural)
káfuðu (genitive neuter plural)

Vinur þinn káfaði á mér!

Svo hljóp einhver gaur upp að mér og káfaði á brjóstunum mínum!

Then some dude ran up to me a copped a feel.

káfast upp á einhvern

to stick one's oar in or to stick one's nose into someone's affairs, to incite someone


þyrla

þyrla (weak verb, third-person singular past indicative þyrlaði, supine þyrlað)

þyrlaði (indicative past singular third-person)
þyrlað (supine)
þyrlaður (masculine nominative singular)
þyrluð (feminine nominative singular)
þyrlað (neuter nominative singular)
þyrlaðir (masculine nominative plural)
þyrlaðar (feminine nominative plural)
þyrluð (neuter nominative plural)
þyrlaðan (accusative masculine singular)
þyrlaða (accusative feminine singular)
þyrlað (accusative neuter singular)
þyrlaða (accusative masculine plural)
þyrlaðar (accusative feminine plural)
þyrluð (accusative neuter plural)
þyrluðum (dative masculine singular)
þyrlaðri (dative feminine singular)
þyrluðu (dative neuter singular)
þyrluðum (dative masculine plural)
þyrluðum (dative feminine plural)
þyrluðum (dative neuter plural)
þyrlaðs (genitive masculine singular)
þyrlaðrar (feminine genitive singular)
þyrlaðs (genitive neuter singular)
þyrlaðra (genitive masculine plural)
þyrlaðra (feminine genitive plural)
þyrlaðra (genitive neuter plural)
þyrlaði (masculine nominative singular)
þyrlaða (feminine nominative singular)
þyrlaða (neuter nominative singular)
þyrluðu (masculine nominative plural)
þyrluðu (feminine nominative plural)
þyrluðu (neuter nominative plural)
þyrlaða (accusative masculine singular)
þyrluðu (accusative feminine singular)
þyrlaða (accusative neuter singular)
þyrluðu (accusative masculine plural)
þyrluðu (accusative feminine plural)
þyrluðu (accusative neuter plural)
þyrlaða (dative masculine singular)
þyrluðu (dative feminine singular)
þyrlaða (dative neuter singular)
þyrluðu (dative masculine plural)
þyrluðu (dative feminine plural)
þyrluðu (dative neuter plural)
þyrlaða (genitive masculine singular)
þyrluðu (feminine genitive singular)
þyrlaða (genitive neuter singular)
þyrluðu (genitive masculine plural)
þyrluðu (feminine genitive plural)
þyrluðu (genitive neuter plural)

From Proto-Germanic *þwerilōną, from *þwerilaz (whence Icelandic þyrill).


þyrla

is-noun

þyrla f (genitive singular þyrlu, nominative plural þyrlur)

þyrlu (genitive singular)
þyrlur (nominative plural)
þyrla (indefinite nominative singular)
þyrlan (definite nominative singular)
þyrlur (indefinite nominative plural)
þyrlurnar (definite nominative plural)
þyrlu (accusative indefinite singular)
þyrluna (accusative definite singular)
þyrlur (accusative indefinite plural)
þyrlurnar (accusative definite plural)
þyrlu (dative indefinite singular)
þyrlunni (dative definite singular)
þyrlum (dative indefinite plural)
þyrlunum (dative definite plural)
þyrlu (genitive indefinite singular)
þyrlunnar (definite genitive singular)
þyrlna (genitive indefinite plural)
þyrla (genitive indefinite plural)
þyrlnanna (definite genitive plural)
þyrlanna (definite genitive plural)

From þyrill (compare þyrilvængja (“helicopter”)), likely with influence also from the verb þyrla (“to whirl”).


tölvumús

tölvumús f (genitive singular tölvumúsar, nominative plural tölvumýs)

tölvumúsar (genitive singular)
tölvumýs (nominative plural)
tölvumús (indefinite nominative singular)
tölvumúsin (definite nominative singular)
tölvumýs (indefinite nominative plural)
tölvumýsnar (definite nominative plural)
tölvumús (accusative indefinite singular)
tölvumúsina (accusative definite singular)
tölvumýs (accusative indefinite plural)
tölvumýsnar (accusative definite plural)
tölvumús (dative indefinite singular)
tölvumúsinni (dative definite singular)
tölvumúsum (dative indefinite plural)
tölvumúsunum (dative definite plural)
tölvumúsar (genitive indefinite singular)
tölvumúsarinnar (definite genitive singular)
tölvumúsa (genitive indefinite plural)
tölvumúsanna (definite genitive plural)

From tölva (“computer”) + mús (“mouse”).


ramm-

From Old Norse rammr (“powerful, strong of body, mighty of capability; bitter of taste”), from Proto-Germanic *rammaz (“strong, overbearing”). Sometimes spelled ramr, as in hamramr.

inh

aukinn → rammaukinn

efldur → rammefldur

dýr → ramdýr

íslenskur → rammíslenskur

pólitískur → rammpólitískur

skakkur → rammskakkur

an emphatic prefix meaning extremely or strongly


rassa

head

rassa (weak verb, third-person singular past indicative rassaði, supine rassað)

rassaði (indicative past singular third-person)
rassað (supine)
rassaður (masculine nominative singular)
rössuð (feminine nominative singular)
rassað (neuter nominative singular)
rassaðir (masculine nominative plural)
rassaðar (feminine nominative plural)
rössuð (neuter nominative plural)
rassaðan (accusative masculine singular)
rassaða (accusative feminine singular)
rassað (accusative neuter singular)
rassaða (accusative masculine plural)
rassaðar (accusative feminine plural)
rössuð (accusative neuter plural)
rössuðum (dative masculine singular)
rassaðri (dative feminine singular)
rössuðu (dative neuter singular)
rössuðum (dative masculine plural)
rössuðum (dative feminine plural)
rössuðum (dative neuter plural)
rassaðs (genitive masculine singular)
rassaðrar (feminine genitive singular)
rassaðs (genitive neuter singular)
rassaðra (genitive masculine plural)
rassaðra (feminine genitive plural)
rassaðra (genitive neuter plural)
rassaði (masculine nominative singular)
rassaða (feminine nominative singular)
rassaða (neuter nominative singular)
rössuðu (masculine nominative plural)
rössuðu (feminine nominative plural)
rössuðu (neuter nominative plural)
rassaða (accusative masculine singular)
rössuðu (accusative feminine singular)
rassaða (accusative neuter singular)
rössuðu (accusative masculine plural)
rössuðu (accusative feminine plural)
rössuðu (accusative neuter plural)
rassaða (dative masculine singular)
rössuðu (dative feminine singular)
rassaða (dative neuter singular)
rössuðu (dative masculine plural)
rössuðu (dative feminine plural)
rössuðu (dative neuter plural)
rassaða (genitive masculine singular)
rössuðu (feminine genitive singular)
rassaða (genitive neuter singular)
rössuðu (genitive masculine plural)
rössuðu (feminine genitive plural)
rössuðu (genitive neuter plural)

(transitive, colloquial) to put one’s buttocks on something (as a silly joke or prank or to show disrespect)


legíó

is-noun

legíó n (genitive singular legíós, nominative plural legíó)

legíós (genitive singular)
legíó (nominative plural)
legíó (indefinite nominative singular)
legíóið (definite nominative singular)
legíó (indefinite nominative plural)
legíóin (definite nominative plural)
legíó (accusative indefinite singular)
legíóið (accusative definite singular)
legíó (accusative indefinite plural)
legíóin (accusative definite plural)
legíó (dative indefinite singular)
legíói (dative indefinite singular)
legíóinu (dative definite singular)
legíóum (dative indefinite plural)
legíóunum (dative definite plural)
legíós (genitive indefinite singular)
legíósins (definite genitive singular)
legíóa (genitive indefinite plural)
legíóanna (definite genitive plural)

horde, multitude (a host of something uncountable)


lúxus

lúxus m (genitive singular lúxuss, no plural)

lúxuss (genitive singular)
lúxus (indefinite nominative singular)
lúxusinn (definite nominative singular)
lúxus (accusative indefinite singular)
lúxusinn (accusative definite singular)
lúxus (dative indefinite singular)
lúxusnum (dative definite singular)
lúxusinum (dative definite singular)
lúxuss (genitive indefinite singular)
lúxussins (definite genitive singular)


Eir

is-proper noun

Eir f (proper noun, genitive singular Eirar)

Eirar (genitive singular)
Eir (indefinite nominative singular)
Eiri (accusative indefinite literary singular)
Eir (accusative also common indefinite singular)
Eiri (dative indefinite literary singular)
Eir (also common dative indefinite singular)
Eirar (genitive indefinite singular)


Eir

Eir m (proper noun, genitive singular Eirs)

Eirs (genitive singular)
Eir (indefinite nominative singular)
Eir (accusative indefinite singular)
Eir (dative indefinite singular)
Eirs (genitive indefinite singular)


Bylgja

Bylgja f (proper noun, genitive singular Bylgju)

Bylgju (genitive singular)
Bylgja (indefinite nominative singular)
Bylgju (accusative indefinite singular)
Bylgju (dative indefinite singular)
Bylgju (genitive indefinite singular)


Bára

Bára f (proper noun, genitive singular Báru)

Báru (genitive singular)
Bára (indefinite nominative singular)
Báru (accusative indefinite singular)
Báru (dative indefinite singular)
Báru (genitive indefinite singular)


bára

is-noun

bára f (genitive singular báru, nominative plural bárur)

báru (genitive singular)
bárur (nominative plural)
bára (indefinite nominative singular)
báran (definite nominative singular)
bárur (indefinite nominative plural)
bárurnar (definite nominative plural)
báru (accusative indefinite singular)
báruna (accusative definite singular)
bárur (accusative indefinite plural)
bárurnar (accusative definite plural)
báru (dative indefinite singular)
bárunni (dative definite singular)
bárum (dative indefinite plural)
bárunum (dative definite plural)
báru (genitive indefinite singular)
bárunnar (definite genitive singular)
bára (genitive indefinite plural)
báranna (definite genitive plural)

sigla milli skers og báru

to sit on the fence, to take the middle road


stakur

is-adj

stakur (comparative stakari, superlative stakastur)

stakari (comparative)
stakastur (superlative)
stakur (masculine nominative strong)
stök (feminine nominative strong)
stakt (neuter nominative strong)
stakan (accusative masculine strong)
staka (accusative feminine strong)
stakt (accusative neuter strong)
stökum (dative masculine strong)
stakri (dative feminine strong)
stöku (dative neuter strong)
staks (genitive masculine strong)
stakrar (feminine genitive strong)
staks (genitive neuter strong)
stakir (masculine nominative strong)
stakar (feminine nominative strong)
stök (neuter nominative strong)
staka (accusative masculine strong)
stakar (accusative feminine strong)
stök (accusative neuter strong)
stökum (dative strong)
stakra (genitive strong)
staki (masculine nominative weak)
staka (feminine nominative weak)
staka (neuter nominative weak)
staka (masculine weak)
stöku (feminine weak)
staka (neuter weak)
stöku (plural weak)
stakari (masculine singular weak)
stakari (feminine singular weak)
stakara (neuter singular weak)
stakari (plural weak)
stakastur (masculine nominative strong)
stökust (feminine nominative strong)
stakast (neuter nominative strong)
stakastan (accusative masculine strong)
stakasta (accusative feminine strong)
stakast (accusative neuter strong)
stökustum (dative masculine strong)
stakastri (dative feminine strong)
stökustu (dative neuter strong)
stakasts (genitive masculine strong)
stakastrar (feminine genitive strong)
stakasts (genitive neuter strong)
stakastir (masculine nominative strong)
stakastar (feminine nominative strong)
stökust (neuter nominative strong)
stakasta (accusative masculine strong)
stakastar (accusative feminine strong)
stökust (accusative neuter strong)
stökustum (dative strong)
stakastra (genitive strong)
stakasti (masculine nominative weak)
stakasta (feminine nominative weak)
stakasta (neuter nominative weak)
stakasta (masculine weak)
stökustu (feminine weak)
stakasta (neuter weak)
stökustu (plural weak)

From Old Norse stakr (“single”), probably related to Proto-Germanic *stakô (“stake”), as in a "lone standing stake".


refhvörf

is-noun

refhvörf n pl (plural only, genitive plural refhvarfa)

refhvarfa (genitive plural)
refhvörf (indefinite nominative plural)
refhvörfin (definite nominative plural)
refhvörf (accusative indefinite plural)
refhvörfin (accusative definite plural)
refhvörfum (dative indefinite plural)
refhvörfunum (dative definite plural)
refhvarfa (genitive indefinite plural)
refhvarfanna (definite genitive plural)

From Old Norse refhvǫrf, literally “fox-turns”.

an oxymoron, a kind of equivocation which consisted in pairing off words of opposite bearing


afturhlaðningur

afturhlaðningur m (genitive singular afturhlaðnings, nominative plural afturhlaðningar)

afturhlaðnings (genitive singular)
afturhlaðningar (nominative plural)
afturhlaðningur (indefinite nominative singular)
afturhlaðningurinn (definite nominative singular)
afturhlaðningar (indefinite nominative plural)
afturhlaðningarnir (definite nominative plural)
afturhlaðning (accusative indefinite singular)
afturhlaðninginn (accusative definite singular)
afturhlaðninga (accusative indefinite plural)
afturhlaðningana (accusative definite plural)
afturhlaðningi (dative indefinite singular)
afturhlaðningnum (dative definite singular)
afturhlaðningum (dative indefinite plural)
afturhlaðningunum (dative definite plural)
afturhlaðnings (genitive indefinite singular)
afturhlaðningsins (definite genitive singular)
afturhlaðninga (genitive indefinite plural)
afturhlaðninganna (definite genitive plural)

From aftur (“back”) + -hlaðningur (“loader”).


-hlaðningur

-hlaðningur m (noun-forming suffix, genitive singular -hlaðnings, nominative plural -hlaðningar)

-hlaðnings (genitive singular)
-hlaðningar (nominative plural)
-hlaðningur (indefinite nominative singular)
-hlaðningurinn (definite nominative singular)
-hlaðningar (indefinite nominative plural)
-hlaðningarnir (definite nominative plural)
-hlaðning (accusative indefinite singular)
-hlaðninginn (accusative definite singular)
-hlaðninga (accusative indefinite plural)
-hlaðningana (accusative definite plural)
-hlaðningi (dative indefinite singular)
-hlaðningnum (dative definite singular)
-hlaðningum (dative indefinite plural)
-hlaðningunum (dative definite plural)
-hlaðnings (genitive indefinite singular)
-hlaðningsins (definite genitive singular)
-hlaðninga (genitive indefinite plural)
-hlaðninganna (definite genitive plural)

fram (“forth”) + -hlaðningur → framhlaðningur (“musket, muzzleloader”)

aftur (“back”) + -hlaðningur → afturhlaðningur (“a gun loaded from the back”)

a suffix denoting "where" a gun is loaded


ká

ká n (genitive singular kás, nominative plural ká)

kás (genitive singular)
ká (nominative plural)
ká (indefinite nominative singular)
káið (definite nominative singular)
ká (indefinite nominative plural)
káin (definite nominative plural)
ká (accusative indefinite singular)
káið (accusative definite singular)
ká (accusative indefinite plural)
káin (accusative definite plural)
kái (dative indefinite singular)
káinu (dative definite singular)
káum (dative indefinite plural)
káunum (dative definite plural)
kás (genitive indefinite singular)
kásins (definite genitive singular)
káa (genitive indefinite plural)
káanna (definite genitive plural)

The name of the Latin-script letter K/k.


vaff

vaff n (genitive singular vaffs, nominative plural vöff)

vaffs (genitive singular)
vöff (nominative plural)
vaff (indefinite nominative singular)
vaffið (definite nominative singular)
vöff (indefinite nominative plural)
vöffin (definite nominative plural)
vaff (accusative indefinite singular)
vaffið (accusative definite singular)
vöff (accusative indefinite plural)
vöffin (accusative definite plural)
vaffi (dative indefinite singular)
vaffinu (dative definite singular)
vöffum (dative indefinite plural)
vöffunum (dative definite plural)
vaffs (genitive indefinite singular)
vaffsins (definite genitive singular)
vaffa (genitive indefinite plural)
vaffanna (definite genitive plural)

The name of the Latin-script letter V/v.


ú

The twenty-fifth letter of the Icelandic alphabet, written in the Latin script.


móðurmál

móðurmál n (genitive singular móðurmáls, nominative plural móðurmál)

móðurmáls (genitive singular)
móðurmál (nominative plural)
móðurmál (indefinite nominative singular)
móðurmálið (definite nominative singular)
móðurmál (indefinite nominative plural)
móðurmálin (definite nominative plural)
móðurmál (accusative indefinite singular)
móðurmálið (accusative definite singular)
móðurmál (accusative indefinite plural)
móðurmálin (accusative definite plural)
móðurmáli (dative indefinite singular)
móðurmálinu (dative definite singular)
móðurmálum (dative indefinite plural)
móðurmálunum (dative definite plural)
móðurmáls (genitive indefinite singular)
móðurmálsins (definite genitive singular)
móðurmála (genitive indefinite plural)
móðurmálanna (definite genitive plural)

From móðir (“mother”) + mál (“language”).


tunna

tunna f (genitive singular tunnu, nominative plural tunnur)

tunnu (genitive singular)
tunnur (nominative plural)
tunna (indefinite nominative singular)
tunnan (definite nominative singular)
tunnur (indefinite nominative plural)
tunnurnar (definite nominative plural)
tunnu (accusative indefinite singular)
tunnuna (accusative definite singular)
tunnur (accusative indefinite plural)
tunnurnar (accusative definite plural)
tunnu (dative indefinite singular)
tunnunni (dative definite singular)
tunnum (dative indefinite plural)
tunnunum (dative definite plural)
tunnu (genitive indefinite singular)
tunnunnar (definite genitive singular)
tunna (genitive indefinite plural)
tunnanna (definite genitive plural)

From Old Norse tunna or Middle Low German tunne, both from Medieval Latin tunna (“wine barrel”).


fæ

first-person singular present indicative of fá


tamur

is-adj

tamur (comparative tamari, superlative tamastur)

tamari (comparative)
tamastur (superlative)
tamur (masculine nominative strong)
töm (feminine nominative strong)
tamt (neuter nominative strong)
taman (accusative masculine strong)
tama (accusative feminine strong)
tamt (accusative neuter strong)
tömum (dative masculine strong)
tamri (dative feminine strong)
tömu (dative neuter strong)
tams (genitive masculine strong)
tamrar (feminine genitive strong)
tams (genitive neuter strong)
tamir (masculine nominative strong)
tamar (feminine nominative strong)
töm (neuter nominative strong)
tama (accusative masculine strong)
tamar (accusative feminine strong)
töm (accusative neuter strong)
tömum (dative strong)
tamra (genitive strong)
tami (masculine nominative weak)
tama (feminine nominative weak)
tama (neuter nominative weak)
tama (masculine weak)
tömu (feminine weak)
tama (neuter weak)
tömu (plural weak)
tamari (masculine singular weak)
tamari (feminine singular weak)
tamara (neuter singular weak)
tamari (plural weak)
tamastur (masculine nominative strong)
tömust (feminine nominative strong)
tamast (neuter nominative strong)
tamastan (accusative masculine strong)
tamasta (accusative feminine strong)
tamast (accusative neuter strong)
tömustum (dative masculine strong)
tamastri (dative feminine strong)
tömustu (dative neuter strong)
tamasts (genitive masculine strong)
tamastrar (feminine genitive strong)
tamasts (genitive neuter strong)
tamastir (masculine nominative strong)
tamastar (feminine nominative strong)
tömust (neuter nominative strong)
tamasta (accusative masculine strong)
tamastar (accusative feminine strong)
tömust (accusative neuter strong)
tömustum (dative strong)
tamastra (genitive strong)
tamasti (masculine nominative weak)
tamasta (feminine nominative weak)
tamasta (neuter nominative weak)
tamasta (masculine weak)
tömustu (feminine weak)
tamasta (neuter weak)
tömustu (plural weak)

From Old Norse tamr, from Proto-Germanic *tamaz.

which one is accustomed to, that one readily uses


A diacritical mark of the Latin script, called broddur (“accent”) in Icelandic, and found on Á/á, É/é, Í/í, Ó/ó, Ú/ú and Ý/ý.


depil

indefinite accusative singular of depill


flauti

first-person singular active present subjunctive of flauta

third-person singular active present subjunctive of flauta

third-person plural active present subjunctive of flauta


pípuhattur

is-noun

pípuhattur m (genitive singular pípuhatts, nominative plural pípuhattar)

pípuhatts (genitive singular)
pípuhattar (nominative plural)
pípuhattur (indefinite nominative singular)
pípuhatturinn (definite nominative singular)
pípuhattar (indefinite nominative plural)
pípuhattarnir (definite nominative plural)
pípuhatt (accusative indefinite singular)
pípuhattinn (accusative definite singular)
pípuhatta (accusative indefinite plural)
pípuhattana (accusative definite plural)
pípuhatti (dative indefinite singular)
pípuhattinum (dative definite singular)
pípuhöttum (dative indefinite plural)
pípuhöttunum (dative definite plural)
pípuhatts (genitive indefinite singular)
pípuhattsins (definite genitive singular)
pípuhatta (genitive indefinite plural)
pípuhattanna (definite genitive plural)


höfuðbúnaður

höfuðbúnaður m (genitive singular höfuðbúnaðar, no plural)

höfuðbúnaðar (genitive singular)
höfuðbúnaður (indefinite nominative singular)
höfuðbúnaðurinn (definite nominative singular)
höfuðbúnað (accusative indefinite singular)
höfuðbúnaðinn (accusative definite singular)
höfuðbúnaði (dative indefinite singular)
höfuðbúnaðinum (dative definite singular)
höfuðbúnaðnum (dative definite singular)
höfuðbúnaðar (genitive indefinite singular)
höfuðbúnaðarins (definite genitive singular)

From höfuð (“head”) + búnaður (“gear”). Compare Swedish huvudbonad.


búnaður

búnaður m (genitive singular búnaðar, no plural)

búnaðar (genitive singular)
búnaður (indefinite nominative singular)
búnaðurinn (definite nominative singular)
búnað (accusative indefinite singular)
búnaðinn (accusative definite singular)
búnaði (dative indefinite singular)
búnaðinum (dative definite singular)
búnaðnum (dative definite singular)
búnaðar (genitive indefinite singular)
búnaðarins (definite genitive singular)


bókstafstrú

bókstafstrú f (genitive singular bókstafstrúar, no plural)

bókstafstrúar (genitive singular)
bókstafstrú (indefinite nominative singular)
bókstafstrúin (definite nominative singular)
bókstafstrú (accusative indefinite singular)
bókstafstrúna (accusative definite singular)
bókstafstrú (dative indefinite singular)
bókstafstrúnni (dative definite singular)
bókstafstrúar (genitive indefinite singular)
bókstafstrúarinnar (definite genitive singular)

Literally, “bókstafur”, or more loosely translated as “trú”.


vígja

head

vígja (weak verb, third-person singular past indicative vígði, supine vígt)

vígði (indicative past singular third-person)
vígt (supine)
vígður (masculine nominative singular)
vígð (feminine nominative singular)
vígt (neuter nominative singular)
vígðir (masculine nominative plural)
vígðar (feminine nominative plural)
vígð (neuter nominative plural)
vígðan (accusative masculine singular)
vígða (accusative feminine singular)
vígt (accusative neuter singular)
vígða (accusative masculine plural)
vígðar (accusative feminine plural)
vígð (accusative neuter plural)
vígðum (dative masculine singular)
vígðri (dative feminine singular)
vígðu (dative neuter singular)
vígðum (dative masculine plural)
vígðum (dative feminine plural)
vígðum (dative neuter plural)
vígðs (genitive masculine singular)
vígðrar (feminine genitive singular)
vígðs (genitive neuter singular)
vígðra (genitive masculine plural)
vígðra (feminine genitive plural)
vígðra (genitive neuter plural)
vígði (masculine nominative singular)
vígða (feminine nominative singular)
vígða (neuter nominative singular)
vígðu (masculine nominative plural)
vígðu (feminine nominative plural)
vígðu (neuter nominative plural)
vígða (accusative masculine singular)
vígðu (accusative feminine singular)
vígða (accusative neuter singular)
vígðu (accusative masculine plural)
vígðu (accusative feminine plural)
vígðu (accusative neuter plural)
vígða (dative masculine singular)
vígðu (dative feminine singular)
vígða (dative neuter singular)
vígðu (dative masculine plural)
vígðu (dative feminine plural)
vígðu (dative neuter plural)
vígða (genitive masculine singular)
vígðu (feminine genitive singular)
vígða (genitive neuter singular)
vígðu (genitive masculine plural)
vígðu (feminine genitive plural)
vígðu (genitive neuter plural)

From Old Norse vígja and from Proto-Germanic *wīhijaną.

to consecrate, to set apart for a holy use; to dedicate to God

to ordain, to make someone a priest, minister


þeyttur

is-adj

þeyttur (comparative þeyttari, superlative þeyttastur)

þeyttari (comparative)
þeyttastur (superlative)
þeyttur (masculine nominative strong)
þeytt (feminine nominative strong)
þeytt (neuter nominative strong)
þeyttan (accusative masculine strong)
þeytta (accusative feminine strong)
þeytt (accusative neuter strong)
þeyttum (dative masculine strong)
þeyttri (dative feminine strong)
þeyttu (dative neuter strong)
þeytts (genitive masculine strong)
þeyttrar (feminine genitive strong)
þeytts (genitive neuter strong)
þeyttir (masculine nominative strong)
þeyttar (feminine nominative strong)
þeytta (accusative masculine strong)
þeyttar (accusative feminine strong)
þeyttum (dative strong)
þeyttra (genitive strong)
þeytti (masculine nominative weak)
þeytta (feminine nominative weak)
þeytta (neuter nominative weak)
þeytta (masculine weak)
þeyttu (feminine weak)
þeytta (neuter weak)
þeyttu (plural weak)
þeyttari (masculine singular weak)
þeyttari (feminine singular weak)
þeyttara (neuter singular weak)
þeyttari (plural weak)
þeyttastur (masculine nominative strong)
þeyttust (feminine nominative strong)
þeyttast (neuter nominative strong)
þeyttastan (accusative masculine strong)
þeyttasta (accusative feminine strong)
þeyttast (accusative neuter strong)
þeyttustum (dative masculine strong)
þeyttastri (dative feminine strong)
þeyttustu (dative neuter strong)
þeyttasts (genitive masculine strong)
þeyttastrar (feminine genitive strong)
þeyttasts (genitive neuter strong)
þeyttastir (masculine nominative strong)
þeyttastar (feminine nominative strong)
þeyttust (neuter nominative strong)
þeyttasta (accusative masculine strong)
þeyttastar (accusative feminine strong)
þeyttust (accusative neuter strong)
þeyttustum (dative strong)
þeyttastra (genitive strong)
þeyttasti (masculine nominative weak)
þeyttasta (feminine nominative weak)
þeyttasta (neuter nominative weak)
þeyttasta (masculine weak)
þeyttustu (feminine weak)
þeyttasta (neuter weak)
þeyttustu (plural weak)


þeyta

is-noun

þeyta f (genitive singular þeytu, nominative plural þeytur)

þeytu (genitive singular)
þeytur (nominative plural)
þeyta (indefinite nominative singular)
þeytan (definite nominative singular)
þeytur (indefinite nominative plural)
þeyturnar (definite nominative plural)
þeytu (accusative indefinite singular)
þeytuna (accusative definite singular)
þeytur (accusative indefinite plural)
þeyturnar (accusative definite plural)
þeytu (dative indefinite singular)
þeytunni (dative definite singular)
þeytum (dative indefinite plural)
þeytunum (dative definite plural)
þeytu (genitive indefinite singular)
þeytunnar (definite genitive singular)
þeyta (genitive indefinite plural)
þeytanna (definite genitive plural)

Apparent deverbal of þeyta in the sense "to whisk", see below.


þeyta

head

þeyta (weak verb, third-person singular past indicative þeytti, supine þeytt)

þeytti (indicative past singular third-person)
þeytt (supine)

Inherited from Old Norse þreyta (“to exhaust”), causative of þrjóta (“to harass, weary”).

inh+

to whip, to beat, to whisk [with accusative]

Að þeyta lúður.

Hún þeytti bókinni í höfuðið á mér.

Áin þeytist niður gilið.

to fling, to launch, to let fly, to hurl, to toss up [with dative]

Vindurinn þeytti brimlöðrinu.

Sólin skein og vindurinn þeytti laufunum burt.

The sun was shining and the wind blew the leaves away.

(of a gust or wind) to blow [with dative]


þeyttur rjómi

is-noun

þeyttur rjómi m (genitive singular þeytts rjóma, no plural)

þeytts rjóma (genitive singular)
þeyttur rjómi (indefinite nominative singular)
þeytti rjóminn (definite nominative singular)
þeyttan rjóma (accusative indefinite singular)
þeytta rjómann (accusative definite singular)
þeyttum rjóma (dative indefinite singular)
þeytta rjómanum (dative definite singular)
þeytts rjóma (genitive indefinite singular)
þeytta rjómans (definite genitive singular)


þeyta rjóma

head

þeyta rjóma (weak verb, third-person singular past indicative þeytti rjóma, supine þeytt rjóma)

þeytti rjóma (indicative past singular third-person)
þeytt rjóma (supine)


brjóta saman

brjóta saman (strong verb, third-person singular past indicative braut saman, third-person plural past indicative brutu saman, supine brotið saman)

braut saman (indicative past singular third-person)
brutu saman (indicative past plural third-person)
brotið saman (supine)

Nennirðu að brjóta saman skyrturnar?

Brjóttu saman fötin þín!


brjóta sér leið

Ég braut mér leið í gegnum skóginn.

to make way for oneself (signifying that one used force)


brjóta af sér

Glæpamaðurinn braut af sér.


glæpamaður

is-noun

glæpamaður m (genitive singular glæpamanns, nominative plural glæpamenn)

glæpamanns (genitive singular)
glæpamenn (nominative plural)
glæpamaður (indefinite nominative singular)
glæpamaðurinn (definite nominative singular)
glæpamenn (indefinite nominative plural)
glæpamennirnir (definite nominative plural)
glæpamann (accusative indefinite singular)
glæpamanninn (accusative definite singular)
glæpamenn (accusative indefinite plural)
glæpamennina (accusative definite plural)
glæpamanni (dative indefinite singular)
glæpamanninum (dative definite singular)
glæpamönnum (dative indefinite plural)
glæpamönnunum (dative definite plural)
glæpamanns (genitive indefinite singular)
glæpamannsins (definite genitive singular)
glæpamanna (genitive indefinite plural)
glæpamannanna (definite genitive plural)

From glæpur (“crime”) + maður (“person”).

Ef þú brýtur af þér, þá ertu glæpamaður.

If you commit a crime, then you are a criminal.


brjóta heilann

head

brjóta heilann (strong verb, third-person singular past indicative braut heilann, third-person plural past indicative brutu heilann, supine brotið heilann)

braut heilann (indicative past singular third-person)
brutu heilann (indicative past plural third-person)
brotið heilann (supine)

Ég hef brotið heilann um spurninguna.

I've been racking my brain about the question.

+obj

to ponder, to rack one's brain [with um (+ accusative) ‘about something’]


brjótast

(intransitive) to break (as in breaking in, breaking through, etc.)

brjótast í gegnum

to struggle, to go through with (something)


brjótast út

Hún ætlar að brjótast út úr fangelsi.


leiðast

Mér leiðist.

Eigum við að leiðast?

Do you want to hold hands?/Shall we hold hands?


leiðast út í

Ég leiðist út í eiturlyf.


haldast í hendur

Við höldumst í hendur.


lygari

is-noun

lygari m (genitive singular lygara, nominative plural lygarar)

lygara (genitive singular)
lygarar (nominative plural)
lygari (indefinite nominative singular)
lygarinn (definite nominative singular)
lygarar (indefinite nominative plural)
lygararnir (definite nominative plural)
lygara (accusative indefinite singular)
lygarann (accusative definite singular)
lygara (accusative indefinite plural)
lygarana (accusative definite plural)
lygara (dative indefinite singular)
lygaranum (dative definite singular)
lygurum (dative indefinite plural)
lygurunum (dative definite plural)
lygara (genitive indefinite singular)
lygarans (definite genitive singular)
lygara (genitive indefinite plural)
lygaranna (definite genitive plural)

Ertu fáviti eða bara lygari?


akkuru

afhverju (alternative)
af hverju (alternative)


jass

jass m (genitive singular jass, no plural)

jass (genitive singular)
jass (indefinite nominative singular)
jassinn (definite nominative singular)
jass (accusative indefinite singular)
jassinn (accusative definite singular)
jassi (dative indefinite singular)
jassinum (dative definite singular)
jass (genitive indefinite singular)
jassins (definite genitive singular)


lotu

inflection of lota:
indefinite accusative singular

inflection of lota:
indefinite dative singular

inflection of lota:
indefinite genitive singular


kraftaverk

kraftaverk n (genitive singular kraftaverks, nominative plural kraftaverk)

kraftaverks (genitive singular)
kraftaverk (nominative plural)
kraftaverk (indefinite nominative singular)
kraftaverkið (definite nominative singular)
kraftaverk (indefinite nominative plural)
kraftaverkin (definite nominative plural)
kraftaverk (accusative indefinite singular)
kraftaverkið (accusative definite singular)
kraftaverk (accusative indefinite plural)
kraftaverkin (accusative definite plural)
kraftaverki (dative indefinite singular)
kraftaverkinu (dative definite singular)
kraftaverkum (dative indefinite plural)
kraftaverkunum (dative definite plural)
kraftaverks (genitive indefinite singular)
kraftaverksins (definite genitive singular)
kraftaverka (genitive indefinite plural)
kraftaverkanna (definite genitive plural)


nafnháttarmerki

nafnháttarmerki n (genitive singular nafnháttarmerkis, nominative plural nafnháttarmerki)

nafnháttarmerkis (genitive singular)
nafnháttarmerki (nominative plural)
nafnháttarmerki (indefinite nominative singular)
nafnháttarmerkið (definite nominative singular)
nafnháttarmerki (indefinite nominative plural)
nafnháttarmerkin (definite nominative plural)
nafnháttarmerki (accusative indefinite singular)
nafnháttarmerkið (accusative definite singular)
nafnháttarmerki (accusative indefinite plural)
nafnháttarmerkin (accusative definite plural)
nafnháttarmerki (dative indefinite singular)
nafnháttarmerkinu (dative definite singular)
nafnháttarmerkjum (dative indefinite plural)
nafnháttarmerkjunum (dative definite plural)
nafnháttarmerkis (genitive indefinite singular)
nafnháttarmerkisins (definite genitive singular)
nafnháttarmerkja (genitive indefinite plural)
nafnháttarmerkjanna (definite genitive plural)
nhm. (alternative abbreviation)

að tala

að lesa

að fara

að hoppa

(grammar) an infinitive particle, an infinitive marker, an indeclinable particle in front of a verb in the infinitive


prjóna

head

prjóna (weak verb, third-person singular past indicative prjónaði, supine prjónað)

prjónaði (indicative past singular third-person)
prjónað (supine)
prjónaður (masculine nominative singular)
prjónuð (feminine nominative singular)
prjónað (neuter nominative singular)
prjónaðir (masculine nominative plural)
prjónaðar (feminine nominative plural)
prjónuð (neuter nominative plural)
prjónaðan (accusative masculine singular)
prjónaða (accusative feminine singular)
prjónað (accusative neuter singular)
prjónaða (accusative masculine plural)
prjónaðar (accusative feminine plural)
prjónuð (accusative neuter plural)
prjónuðum (dative masculine singular)
prjónaðri (dative feminine singular)
prjónuðu (dative neuter singular)
prjónuðum (dative masculine plural)
prjónuðum (dative feminine plural)
prjónuðum (dative neuter plural)
prjónaðs (genitive masculine singular)
prjónaðrar (feminine genitive singular)
prjónaðs (genitive neuter singular)
prjónaðra (genitive masculine plural)
prjónaðra (feminine genitive plural)
prjónaðra (genitive neuter plural)
prjónaði (masculine nominative singular)
prjónaða (feminine nominative singular)
prjónaða (neuter nominative singular)
prjónuðu (masculine nominative plural)
prjónuðu (feminine nominative plural)
prjónuðu (neuter nominative plural)
prjónaða (accusative masculine singular)
prjónuðu (accusative feminine singular)
prjónaða (accusative neuter singular)
prjónuðu (accusative masculine plural)
prjónuðu (accusative feminine plural)
prjónuðu (accusative neuter plural)
prjónaða (dative masculine singular)
prjónuðu (dative feminine singular)
prjónaða (dative neuter singular)
prjónuðu (dative masculine plural)
prjónuðu (dative feminine plural)
prjónuðu (dative neuter plural)
prjónaða (genitive masculine singular)
prjónuðu (feminine genitive singular)
prjónaða (genitive neuter singular)
prjónuðu (genitive masculine plural)
prjónuðu (feminine genitive plural)
prjónuðu (genitive neuter plural)

Hver vill ekki læra að prjóna?

(of horses) to rear up, to rear, to prance


tengisögn

is-noun

tengisögn f (genitive singular tengisagnar, nominative plural tengisagnir)

tengisagnar (genitive singular)
tengisagnir (nominative plural)
tengisögn (indefinite nominative singular)
tengisögnin (definite nominative singular)
tengisagnir (indefinite nominative plural)
tengisagnirnar (definite nominative plural)
tengisögn (accusative indefinite singular)
tengisögnina (accusative definite singular)
tengisagnir (accusative indefinite plural)
tengisagnirnar (accusative definite plural)
tengisögn (dative indefinite singular)
tengisögninni (dative definite singular)
tengisögnum (dative indefinite plural)
tengisögnunum (dative definite plural)
tengisagnar (genitive indefinite singular)
tengisagnarinnar (definite genitive singular)
tengisagna (genitive indefinite plural)
tengisagnanna (definite genitive plural)

From tengja (“to connect”) + sögn (“verb”).

Japanska sögnin ‚desu‘ er tengisögn.


tíðaratviksorð

tíðaratviksorð n (genitive singular tíðaratviksorðs, nominative plural tíðaratviksorð)

tíðaratviksorðs (genitive singular)
tíðaratviksorð (nominative plural)
tíðaratviksorð (indefinite nominative singular)
tíðaratviksorðið (definite nominative singular)
tíðaratviksorð (indefinite nominative plural)
tíðaratviksorðin (definite nominative plural)
tíðaratviksorð (accusative indefinite singular)
tíðaratviksorðið (accusative definite singular)
tíðaratviksorð (accusative indefinite plural)
tíðaratviksorðin (accusative definite plural)
tíðaratviksorði (dative indefinite singular)
tíðaratviksorðinu (dative definite singular)
tíðaratviksorðum (dative indefinite plural)
tíðaratviksorðunum (dative definite plural)
tíðaratviksorðs (genitive indefinite singular)
tíðaratviksorðsins (definite genitive singular)
tíðaratviksorða (genitive indefinite plural)
tíðaratviksorðanna (definite genitive plural)

From tíð (“time”) + atviksorð (“adverb”).

(grammar) an adverb of time; an adverb which answers the question of “when”


staðaratviksorð

staðaratviksorð n (genitive singular staðaratviksorðs, nominative plural staðaratviksorð)

staðaratviksorðs (genitive singular)
staðaratviksorð (nominative plural)
staðaratviksorð (indefinite nominative singular)
staðaratviksorðið (definite nominative singular)
staðaratviksorð (indefinite nominative plural)
staðaratviksorðin (definite nominative plural)
staðaratviksorð (accusative indefinite singular)
staðaratviksorðið (accusative definite singular)
staðaratviksorð (accusative indefinite plural)
staðaratviksorðin (accusative definite plural)
staðaratviksorði (dative indefinite singular)
staðaratviksorðinu (dative definite singular)
staðaratviksorðum (dative indefinite plural)
staðaratviksorðunum (dative definite plural)
staðaratviksorðs (genitive indefinite singular)
staðaratviksorðsins (definite genitive singular)
staðaratviksorða (genitive indefinite plural)
staðaratviksorðanna (definite genitive plural)

From staður (“place”) + atviksorð (“adverb”).

(grammar) an adverb of place, a place adverb, an adverb which answers the question of "where"; examples: frammi (“out front”), heima (“at home”), hér (“here”), hérna (“here”), inni (“inside”), úti (“outside, outdoors; at sea”), þar (“there”), þarna (“there”) etc.


háttaratviksorð

háttaratviksorð n (genitive singular háttaratviksorðs, nominative plural háttaratviksorð)

háttaratviksorðs (genitive singular)
háttaratviksorð (nominative plural)
háttaratviksorð (indefinite nominative singular)
háttaratviksorðið (definite nominative singular)
háttaratviksorð (indefinite nominative plural)
háttaratviksorðin (definite nominative plural)
háttaratviksorð (accusative indefinite singular)
háttaratviksorðið (accusative definite singular)
háttaratviksorð (accusative indefinite plural)
háttaratviksorðin (accusative definite plural)
háttaratviksorði (dative indefinite singular)
háttaratviksorðinu (dative definite singular)
háttaratviksorðum (dative indefinite plural)
háttaratviksorðunum (dative definite plural)
háttaratviksorðs (genitive indefinite singular)
háttaratviksorðsins (definite genitive singular)
háttaratviksorða (genitive indefinite plural)
háttaratviksorðanna (definite genitive plural)

From háttur (“way, manner”) + atviksorð (“adverb”).

compound

(grammar) adverb of manner; an adverb used to answer the question of “how”


spurnaratviksorð

is-noun

spurnaratviksorð n (genitive singular spurnaratviksorðs, nominative plural spurnaratviksorð)

spurnaratviksorðs (genitive singular)
spurnaratviksorð (nominative plural)
spurnaratviksorð (indefinite nominative singular)
spurnaratviksorðið (definite nominative singular)
spurnaratviksorð (indefinite nominative plural)
spurnaratviksorðin (definite nominative plural)
spurnaratviksorð (accusative indefinite singular)
spurnaratviksorðið (accusative definite singular)
spurnaratviksorð (accusative indefinite plural)
spurnaratviksorðin (accusative definite plural)
spurnaratviksorði (dative indefinite singular)
spurnaratviksorðinu (dative definite singular)
spurnaratviksorðum (dative indefinite plural)
spurnaratviksorðunum (dative definite plural)
spurnaratviksorðs (genitive indefinite singular)
spurnaratviksorðsins (definite genitive singular)
spurnaratviksorða (genitive indefinite plural)
spurnaratviksorðanna (definite genitive plural)

From spurn (“question”) + atviksorð (“adverb”).

compound

(grammar) question adverb; an adverb used in direct and indirect questioning sentences


áhersluatviksorð

is-noun

áhersluatviksorð n (genitive singular áhersluatviksorðs, nominative plural áhersluatviksorð)

áhersluatviksorðs (genitive singular)
áhersluatviksorð (nominative plural)
áhersluatviksorð (indefinite nominative singular)
áhersluatviksorðið (definite nominative singular)
áhersluatviksorð (indefinite nominative plural)
áhersluatviksorðin (definite nominative plural)
áhersluatviksorð (accusative indefinite singular)
áhersluatviksorðið (accusative definite singular)
áhersluatviksorð (accusative indefinite plural)
áhersluatviksorðin (accusative definite plural)
áhersluatviksorði (dative indefinite singular)
áhersluatviksorðinu (dative definite singular)
áhersluatviksorðum (dative indefinite plural)
áhersluatviksorðunum (dative definite plural)
áhersluatviksorðs (genitive indefinite singular)
áhersluatviksorðsins (definite genitive singular)
áhersluatviksorða (genitive indefinite plural)
áhersluatviksorðanna (definite genitive plural)

From áhersla (“emphasis”) + atviksorð (“adverb”).

compound

(grammar) an adverb which stands with another adverb or adjective and denotes a degree, usually serving to intensify the meaning; e.g., afar, býsna, fremur, harla, mjög


látbragð

is-noun

látbragð n (genitive singular látbragðs, no plural)

látbragðs (genitive singular)
látbragð (indefinite nominative singular)
látbragðið (definite nominative singular)
látbragð (accusative indefinite singular)
látbragðið (accusative definite singular)
látbragði (dative indefinite singular)
látbragðinu (dative definite singular)
látbragðs (genitive indefinite singular)
látbragðsins (definite genitive singular)


látbragðsleikur

látbragðsleikur m (genitive singular látbragðsleiks, no plural)

látbragðsleiks (genitive singular)
látbragðsleikur (indefinite nominative singular)
látbragðsleikurinn (definite nominative singular)
látbragðsleik (accusative indefinite singular)
látbragðsleikinn (accusative definite singular)
látbragðsleik (dative indefinite singular)
látbragðsleiknum (dative definite singular)
látbragðsleiks (genitive indefinite singular)
látbragðsleiksins (definite genitive singular)

From látbragð (“gesture”) + leikur (“game”).


botnlangi

botnlangi m (genitive singular botnlanga, nominative plural botnlangar)

botnlanga (genitive singular)
botnlangar (nominative plural)
botnlangi (indefinite nominative singular)
botnlanginn (definite nominative singular)
botnlangar (indefinite nominative plural)
botnlangarnir (definite nominative plural)
botnlanga (accusative indefinite singular)
botnlangann (accusative definite singular)
botnlanga (accusative indefinite plural)
botnlangana (accusative definite plural)
botnlanga (dative indefinite singular)
botnlanganum (dative definite singular)
botnlöngum (dative indefinite plural)
botnlöngunum (dative definite plural)
botnlanga (genitive indefinite singular)
botnlangans (definite genitive singular)
botnlanga (genitive indefinite plural)
botnlanganna (definite genitive plural)

(anatomy) the appendix, the vermiform appendix, the cul-de-sac


botnlangatota

botnlangatota f (genitive singular botnlangatotu, nominative plural botnlangatotur)

botnlangatotu (genitive singular)
botnlangatotur (nominative plural)
botnlangatota (indefinite nominative singular)
botnlangatotan (definite nominative singular)
botnlangatotur (indefinite nominative plural)
botnlangatoturnar (definite nominative plural)
botnlangatotu (accusative indefinite singular)
botnlangatotuna (accusative definite singular)
botnlangatotur (accusative indefinite plural)
botnlangatoturnar (accusative definite plural)
botnlangatotu (dative indefinite singular)
botnlangatotunni (dative definite singular)
botnlangatotum (dative indefinite plural)
botnlangatotunum (dative definite plural)
botnlangatotu (genitive indefinite singular)
botnlangatotunnar (definite genitive singular)
botnlangatota (genitive indefinite plural)
botnlangatotna (genitive indefinite plural)
botnlangatotanna (definite genitive plural)
botnlangatotnanna (definite genitive plural)

From botnlangi (“appendix”) + tota (“end, tip”).


botnlangabólga

is-noun

botnlangabólga f (genitive singular botnlangabólgu, no plural)

botnlangabólgu (genitive singular)
botnlangabólga (indefinite nominative singular)
botnlangabólgan (definite nominative singular)
botnlangabólgu (accusative indefinite singular)
botnlangabólguna (accusative definite singular)
botnlangabólgu (dative indefinite singular)
botnlangabólgunni (dative definite singular)
botnlangabólgu (genitive indefinite singular)
botnlangabólgunnar (definite genitive singular)

From botnlangi (“appendix”) + bólga (“inflammation, swelling”).


botnlanganám

is-noun

botnlanganám n (genitive singular botnlanganáms, nominative plural botnlanganám)

botnlanganáms (genitive singular)
botnlanganám (nominative plural)
botnlanganám (indefinite nominative singular)
botnlanganámið (definite nominative singular)
botnlanganám (indefinite nominative plural)
botnlanganámin (definite nominative plural)
botnlanganám (accusative indefinite singular)
botnlanganámið (accusative definite singular)
botnlanganám (accusative indefinite plural)
botnlanganámin (accusative definite plural)
botnlanganámi (dative indefinite singular)
botnlanganáminu (dative definite singular)
botnlanganámum (dative indefinite plural)
botnlanganámunum (dative definite plural)
botnlanganáms (genitive indefinite singular)
botnlanganámsins (definite genitive singular)
botnlanganáma (genitive indefinite plural)
botnlanganámanna (definite genitive plural)

From botnlangi (“appendix”) + nám (“removal”).


botnlangaskurður

is-noun

botnlangaskurður m (genitive singular botnlangaskurðar, nominative plural botnlangaskurðir)

botnlangaskurðar (genitive singular)
botnlangaskurðir (nominative plural)
botnlangaskurður (indefinite nominative singular)
botnlangaskurðurinn (definite nominative singular)
botnlangaskurðir (indefinite nominative plural)
botnlangaskurðirnir (definite nominative plural)
botnlangaskurð (accusative indefinite singular)
botnlangaskurðinn (accusative definite singular)
botnlangaskurði (accusative indefinite plural)
botnlangaskurðina (accusative definite plural)
botnlangaskurði (dative indefinite singular)
botnlangaskurðinum (dative definite singular)
botnlangaskurðum (dative indefinite plural)
botnlangaskurðunum (dative definite plural)
botnlangaskurðar (genitive indefinite singular)
botnlangaskurðarins (definite genitive singular)
botnlangaskurða (genitive indefinite plural)
botnlangaskurðanna (definite genitive plural)

From botnlangi (“appendix”) + skurður (“cut”).


límkenndur

is-adj

límkenndur (comparative límkenndari, superlative límkenndastur)

límkenndari (comparative)
límkenndastur (superlative)
límkenndur (masculine nominative strong)
límkennd (feminine nominative strong)
límkennt (neuter nominative strong)
límkenndan (accusative masculine strong)
límkennda (accusative feminine strong)
límkennt (accusative neuter strong)
límkenndum (dative masculine strong)
límkenndri (dative feminine strong)
límkenndu (dative neuter strong)
límkennds (genitive masculine strong)
límkenndrar (feminine genitive strong)
límkennds (genitive neuter strong)
límkenndir (masculine nominative strong)
límkenndar (feminine nominative strong)
límkennd (neuter nominative strong)
límkennda (accusative masculine strong)
límkenndar (accusative feminine strong)
límkennd (accusative neuter strong)
límkenndum (dative strong)
límkenndra (genitive strong)
límkenndi (masculine nominative weak)
límkennda (feminine nominative weak)
límkennda (neuter nominative weak)
límkennda (masculine weak)
límkenndu (feminine weak)
límkennda (neuter weak)
límkenndu (plural weak)
límkenndari (masculine singular weak)
límkenndari (feminine singular weak)
límkenndara (neuter singular weak)
límkenndari (plural weak)
límkenndastur (masculine nominative strong)
límkenndust (feminine nominative strong)
límkenndast (neuter nominative strong)
límkenndastan (accusative masculine strong)
límkenndasta (accusative feminine strong)
límkenndast (accusative neuter strong)
límkenndustum (dative masculine strong)
límkenndastri (dative feminine strong)
límkenndustu (dative neuter strong)
límkenndasts (genitive masculine strong)
límkenndastrar (feminine genitive strong)
límkenndasts (genitive neuter strong)
límkenndastir (masculine nominative strong)
límkenndastar (feminine nominative strong)
límkenndust (neuter nominative strong)
límkenndasta (accusative masculine strong)
límkenndastar (accusative feminine strong)
límkenndust (accusative neuter strong)
límkenndustum (dative strong)
límkenndastra (genitive strong)
límkenndasti (masculine nominative weak)
límkenndasta (feminine nominative weak)
límkenndasta (neuter nominative weak)
límkenndasta (masculine weak)
límkenndustu (feminine weak)
límkenndasta (neuter weak)
límkenndustu (plural weak)


lím

is-noun

lím n (genitive singular líms, no plural)

líms (genitive singular)
lím (indefinite nominative singular)
límið (definite nominative singular)
lím (accusative indefinite singular)
límið (accusative definite singular)
lími (dative indefinite singular)
líminu (dative definite singular)
líms (genitive indefinite singular)
límsins (definite genitive singular)

From Old Norse lím, from Proto-Germanic *līmaz, from Proto-Indo-European *h₂leyH-, see also Latin limus. Cognate with Swedish lim, Norwegian Nynorsk lim and Danish lim.


klám

klám n (genitive singular kláms, no plural)

kláms (genitive singular)
klám (indefinite nominative singular)
klámið (definite nominative singular)
klám (accusative indefinite singular)
klámið (accusative definite singular)
klámi (dative indefinite singular)
kláminu (dative definite singular)
kláms (genitive indefinite singular)
klámsins (definite genitive singular)

The word klám is considered to be related to the Norwegian word klam (“moist, glutinous, adhesive”). Compare the Ancient Greek words γλάμη (glámē), γλάμον (glámon), γλαμυρός (glamurós) and the Lithuanian word glemes (“slime”). The word klám is also connected to the Low German word klam.

webofscience

Icelandic Web of Science: Hver er uppruni orðsins klám? (“Where does the word klám come from?”)

Ég fann klám á tölvunni hennar.


líma

head

líma (weak verb, third-person singular past indicative límdi, supine límt)

límdi (indicative past singular third-person)
límt (supine)
límdur (masculine nominative singular)
límd (feminine nominative singular)
límt (neuter nominative singular)
límdir (masculine nominative plural)
límdar (feminine nominative plural)
límd (neuter nominative plural)
límdan (accusative masculine singular)
límda (accusative feminine singular)
límt (accusative neuter singular)
límda (accusative masculine plural)
límdar (accusative feminine plural)
límd (accusative neuter plural)
límdum (dative masculine singular)
límdri (dative feminine singular)
límdu (dative neuter singular)
límdum (dative masculine plural)
límdum (dative feminine plural)
límdum (dative neuter plural)
límds (genitive masculine singular)
límdrar (feminine genitive singular)
límds (genitive neuter singular)
límdra (genitive masculine plural)
límdra (feminine genitive plural)
límdra (genitive neuter plural)
límdi (masculine nominative singular)
límda (feminine nominative singular)
límda (neuter nominative singular)
límdu (masculine nominative plural)
límdu (feminine nominative plural)
límdu (neuter nominative plural)
límda (accusative masculine singular)
límdu (accusative feminine singular)
límda (accusative neuter singular)
límdu (accusative masculine plural)
límdu (accusative feminine plural)
límdu (accusative neuter plural)
límda (dative masculine singular)
límdu (dative feminine singular)
límda (dative neuter singular)
límdu (dative masculine plural)
límdu (dative feminine plural)
límdu (dative neuter plural)
límda (genitive masculine singular)
límdu (feminine genitive singular)
límda (genitive neuter singular)
límdu (genitive masculine plural)
límdu (feminine genitive plural)
límdu (genitive neuter plural)

From Old Norse líma, from Proto-Germanic *līmijaną.

að líma saman blöð

(mediopassive) to stick, get stuck (to something or together)


borga sig

borga sig (weak verb, third-person singular past indicative borgaði sig, supine borgað sig)

borgaði sig (indicative past singular third-person)
borgað sig (supine)

Þetta borgar sig vonandi.

to pay, to pay off, to be worth something


borga út í hönd

borga út í hönd (weak verb, third-person singular past indicative borgaði út í hönd, supine borgað út í hönd)

borgaði út í hönd (indicative past singular third-person)
borgað út í hönd (supine)

Því miður, en þú verður að borga út í hönd.


borga á milli

borga á milli (weak verb, third-person singular past indicative borgaði á milli, supine borgað á milli)

borgaði á milli (indicative past singular third-person)
borgað á milli (supine)


mínlegur

is-adj

mínlegur (comparative mínlegri, superlative mínlegastur)

mínlegri (comparative)
mínlegastur (superlative)
mínlegur (masculine nominative strong)
mínleg (feminine nominative strong)
mínlegt (neuter nominative strong)
mínlegan (accusative masculine strong)
mínlega (accusative feminine strong)
mínlegt (accusative neuter strong)
mínlegum (dative masculine strong)
mínlegri (dative feminine strong)
mínlegu (dative neuter strong)
mínlegs (genitive masculine strong)
mínlegrar (feminine genitive strong)
mínlegs (genitive neuter strong)
mínlegir (masculine nominative strong)
mínlegar (feminine nominative strong)
mínleg (neuter nominative strong)
mínlega (accusative masculine strong)
mínlegar (accusative feminine strong)
mínleg (accusative neuter strong)
mínlegum (dative strong)
mínlegra (genitive strong)
mínlegi (masculine nominative weak)
mínlega (feminine nominative weak)
mínlega (neuter nominative weak)
mínlega (masculine weak)
mínlegu (feminine weak)
mínlega (neuter weak)
mínlegu (plural weak)
mínlegri (masculine singular weak)
mínlegri (feminine singular weak)
mínlegra (neuter singular weak)
mínlegri (plural weak)
mínlegastur (masculine nominative strong)
mínlegust (feminine nominative strong)
mínlegast (neuter nominative strong)
mínlegastan (accusative masculine strong)
mínlegasta (accusative feminine strong)
mínlegast (accusative neuter strong)
mínlegustum (dative masculine strong)
mínlegastri (dative feminine strong)
mínlegustu (dative neuter strong)
mínlegasts (genitive masculine strong)
mínlegastrar (feminine genitive strong)
mínlegasts (genitive neuter strong)
mínlegastir (masculine nominative strong)
mínlegastar (feminine nominative strong)
mínlegust (neuter nominative strong)
mínlegasta (accusative masculine strong)
mínlegastar (accusative feminine strong)
mínlegust (accusative neuter strong)
mínlegustum (dative strong)
mínlegastra (genitive strong)
mínlegasti (masculine nominative weak)
mínlegasta (feminine nominative weak)
mínlegasta (neuter nominative weak)
mínlegasta (masculine weak)
mínlegustu (feminine weak)
mínlegasta (neuter weak)
mínlegustu (plural weak)


hafna

head

hafna (weak verb, third-person singular past indicative hafnaði, supine hafnað)

hafnaði (indicative past singular third-person)
hafnað (supine)


hafna

(intransitive) to end up, wind up (somewhere)


hefna

From Old Norse hefna, cognate with Danish hævne, Norwegian hevne, Swedish hämna, hämnas.


hefna sín á

to take revenge on, to get back at someone


hlýða

hlýða (weak verb, third-person singular past indicative hlýddi, supine hlýtt)

hlýddi (indicative past singular third-person)
hlýtt (supine)

Hundarnir hlýða okkur ekki!

Inn vari gestur
er til verðar kemur
þunnu hljóði þegir,
eyrum hlýðir,
en augum skoðar.

Hávamál (English source, Icelandic source)

The knowing guest
who goes to the feast,
In silent attention sits;
With his ears he hears,
with his eyes he watches,
Thus wary are wise men all.


hlýða á

Ég hlýði á þig er þú spilar á píanó.

to listen to something [with accusative]


þiggja

þiggja (irregular, third person singular past indicative þáði, earlier þá, supine þegið or þáð)

þáði (indicative past singular third-person)
þegið (supine)
þáð (supine)

From Old Norse þiggja, from Proto-Germanic *þigjaną.

Við þiggjum ekki greiðslukort.


þiggja að gjöf

þáði að gjöf

þiggja að gjöf (weak verb, third-person singular past indicative þáði að gjöf, supine þegið að gjöf or þáð að gjöf)

þáði að gjöf (indicative past singular third-person)
þegið að gjöf (supine)
þáð að gjöf (supine)

Að þiggja eitthvað að gjöf.

Ég þigg þetta að gjöf.

to accept (something) as a present [with accusative]


jafna

is-noun

jafna f (genitive singular jöfnu, nominative plural jöfnur)

jöfnu (genitive singular)
jöfnur (nominative plural)
jafna (indefinite nominative singular)
jafnan (definite nominative singular)
jöfnur (indefinite nominative plural)
jöfnurnar (definite nominative plural)
jöfnu (accusative indefinite singular)
jöfnuna (accusative definite singular)
jöfnur (accusative indefinite plural)
jöfnurnar (accusative definite plural)
jöfnu (dative indefinite singular)
jöfnunni (dative definite singular)
jöfnum (dative indefinite plural)
jöfnunum (dative definite plural)
jöfnu (genitive indefinite singular)
jöfnunnar (definite genitive singular)
jafna (genitive indefinite plural)
jafnanna (definite genitive plural)

x#43;x#61;2x er ekki flókin jafna.


jafna

head

jafna (weak verb, third-person singular past indicative jafnaði, supine jafnað)

jafnaði (indicative past singular third-person)
jafnað (supine)
jafnaður (masculine nominative singular)
jöfnuð (feminine nominative singular)
jafnað (neuter nominative singular)
jafnaðir (masculine nominative plural)
jafnaðar (feminine nominative plural)
jöfnuð (neuter nominative plural)
jafnaðan (accusative masculine singular)
jafnaða (accusative feminine singular)
jafnað (accusative neuter singular)
jafnaða (accusative masculine plural)
jafnaðar (accusative feminine plural)
jöfnuð (accusative neuter plural)
jöfnuðum (dative masculine singular)
jafnaðri (dative feminine singular)
jöfnuðu (dative neuter singular)
jöfnuðum (dative masculine plural)
jöfnuðum (dative feminine plural)
jöfnuðum (dative neuter plural)
jafnaðs (genitive masculine singular)
jafnaðrar (feminine genitive singular)
jafnaðs (genitive neuter singular)
jafnaðra (genitive masculine plural)
jafnaðra (feminine genitive plural)
jafnaðra (genitive neuter plural)
jafnaði (masculine nominative singular)
jafnaða (feminine nominative singular)
jafnaða (neuter nominative singular)
jöfnuðu (masculine nominative plural)
jöfnuðu (feminine nominative plural)
jöfnuðu (neuter nominative plural)
jafnaða (accusative masculine singular)
jöfnuðu (accusative feminine singular)
jafnaða (accusative neuter singular)
jöfnuðu (accusative masculine plural)
jöfnuðu (accusative feminine plural)
jöfnuðu (accusative neuter plural)
jafnaða (dative masculine singular)
jöfnuðu (dative feminine singular)
jafnaða (dative neuter singular)
jöfnuðu (dative masculine plural)
jöfnuðu (dative feminine plural)
jöfnuðu (dative neuter plural)
jafnaða (genitive masculine singular)
jöfnuðu (feminine genitive singular)
jafnaða (genitive neuter singular)
jöfnuðu (genitive masculine plural)
jöfnuðu (feminine genitive plural)
jöfnuðu (genitive neuter plural)

to equalise, level, even up, even out (make equal)

(sports) to tie (to score points so as to have an equal score to that of the opponent)


baugur

is-noun

baugur m (genitive singular baugs, nominative plural baugar)

baugs (genitive singular)
baugar (nominative plural)
baugur (indefinite nominative singular)
baugurinn (definite nominative singular)
baugar (indefinite nominative plural)
baugarnir (definite nominative plural)
baug (accusative indefinite singular)
bauginn (accusative definite singular)
bauga (accusative indefinite plural)
baugana (accusative definite plural)
baugi (dative indefinite singular)
baug (dative indefinite singular)
baugnum (dative definite singular)
bauginum (dative definite singular)
baugum (dative indefinite plural)
baugunum (dative definite plural)
baugs (genitive indefinite singular)
baugsins (definite genitive singular)
bauga (genitive indefinite plural)
bauganna (definite genitive plural)

From Old Norse baugr (“ring”), from Proto-Germanic *baugaz (“ring”), from *beuganą (“to bend”). Cognate with Old English bēag.

þú munt eiga slíkan á baugi brátt

thou wilt soon have the very same chance

armlet (of gold or silver) worn on the wrist


sveipa

head

sveipa (weak verb, third-person singular past indicative sveipaði, supine sveipað)

sveipaði (indicative past singular third-person)
sveipað (supine)
sveipaður (masculine nominative singular)
sveipuð (feminine nominative singular)
sveipað (neuter nominative singular)
sveipaðir (masculine nominative plural)
sveipaðar (feminine nominative plural)
sveipuð (neuter nominative plural)
sveipaðan (accusative masculine singular)
sveipaða (accusative feminine singular)
sveipað (accusative neuter singular)
sveipaða (accusative masculine plural)
sveipaðar (accusative feminine plural)
sveipuð (accusative neuter plural)
sveipuðum (dative masculine singular)
sveipaðri (dative feminine singular)
sveipuðu (dative neuter singular)
sveipuðum (dative masculine plural)
sveipuðum (dative feminine plural)
sveipuðum (dative neuter plural)
sveipaðs (genitive masculine singular)
sveipaðrar (feminine genitive singular)
sveipaðs (genitive neuter singular)
sveipaðra (genitive masculine plural)
sveipaðra (feminine genitive plural)
sveipaðra (genitive neuter plural)
sveipaði (masculine nominative singular)
sveipaða (feminine nominative singular)
sveipaða (neuter nominative singular)
sveipuðu (masculine nominative plural)
sveipuðu (feminine nominative plural)
sveipuðu (neuter nominative plural)
sveipaða (accusative masculine singular)
sveipuðu (accusative feminine singular)
sveipaða (accusative neuter singular)
sveipuðu (accusative masculine plural)
sveipuðu (accusative feminine plural)
sveipuðu (accusative neuter plural)
sveipaða (dative masculine singular)
sveipuðu (dative feminine singular)
sveipaða (dative neuter singular)
sveipuðu (dative masculine plural)
sveipuðu (dative feminine plural)
sveipuðu (dative neuter plural)
sveipaða (genitive masculine singular)
sveipuðu (feminine genitive singular)
sveipaða (genitive neuter singular)
sveipuðu (genitive masculine plural)
sveipuðu (feminine genitive plural)
sveipuðu (genitive neuter plural)

From Old Norse sveipa, from Proto-Germanic *swaipaną. Cognate with Faroese sveipa, English swoop, German schweifen.


freista

freista (weak verb, third-person singular past indicative freistaði, supine freistað)

freistaði (indicative past singular third-person)
freistað (supine)
freistaður (masculine nominative singular)
freistuð (feminine nominative singular)
freistað (neuter nominative singular)
freistaðir (masculine nominative plural)
freistaðar (feminine nominative plural)
freistuð (neuter nominative plural)
freistaðan (accusative masculine singular)
freistaða (accusative feminine singular)
freistað (accusative neuter singular)
freistaða (accusative masculine plural)
freistaðar (accusative feminine plural)
freistuð (accusative neuter plural)
freistuðum (dative masculine singular)
freistaðri (dative feminine singular)
freistuðu (dative neuter singular)
freistuðum (dative masculine plural)
freistuðum (dative feminine plural)
freistuðum (dative neuter plural)
freistaðs (genitive masculine singular)
freistaðrar (feminine genitive singular)
freistaðs (genitive neuter singular)
freistaðra (genitive masculine plural)
freistaðra (feminine genitive plural)
freistaðra (genitive neuter plural)
freistaði (masculine nominative singular)
freistaða (feminine nominative singular)
freistaða (neuter nominative singular)
freistuðu (masculine nominative plural)
freistuðu (feminine nominative plural)
freistuðu (neuter nominative plural)
freistaða (accusative masculine singular)
freistuðu (accusative feminine singular)
freistaða (accusative neuter singular)
freistuðu (accusative masculine plural)
freistuðu (accusative feminine plural)
freistuðu (accusative neuter plural)
freistaða (dative masculine singular)
freistuðu (dative feminine singular)
freistaða (dative neuter singular)
freistuðu (dative masculine plural)
freistuðu (dative feminine plural)
freistuðu (dative neuter plural)
freistaða (genitive masculine singular)
freistuðu (feminine genitive singular)
freistaða (genitive neuter singular)
freistuðu (genitive masculine plural)
freistuðu (feminine genitive plural)
freistuðu (genitive neuter plural)

Allir krakkarnir freistuðu þess að hoppa yfir ána.

All the kids attempted to jump over the river.

Ekki freista mín með súkkulaði!


borgari

is-noun

borgari m (genitive singular borgara, nominative plural borgarar)

borgara (genitive singular)
borgarar (nominative plural)
borgari (indefinite nominative singular)
borgarinn (definite nominative singular)
borgarar (indefinite nominative plural)
borgararnir (definite nominative plural)
borgara (accusative indefinite singular)
borgarann (accusative definite singular)
borgara (accusative indefinite plural)
borgarana (accusative definite plural)
borgara (dative indefinite singular)
borgaranum (dative definite singular)
borgurum (dative indefinite plural)
borgurunum (dative definite plural)
borgara (genitive indefinite singular)
borgarans (definite genitive singular)
borgara (genitive indefinite plural)
borgaranna (definite genitive plural)


alnet

alnet n (genitive singular alnets, no plural)

alnets (genitive singular)
alnet (indefinite nominative singular)
alnetið (definite nominative singular)
alnet (accusative indefinite singular)
alnetið (accusative definite singular)
alneti (dative indefinite singular)
alnetinu (dative definite singular)
alnets (genitive indefinite singular)
alnetsins (definite genitive singular)

(computing, usually definite) the Internet


kvika

kvika f (genitive singular kviku, nominative plural kvikur)

kviku (genitive singular)
kvikur (nominative plural)
kvika (indefinite nominative singular)
kvikan (definite nominative singular)
kvikur (indefinite nominative plural)
kvikurnar (definite nominative plural)
kviku (accusative indefinite singular)
kvikuna (accusative definite singular)
kvikur (accusative indefinite plural)
kvikurnar (accusative definite plural)
kviku (dative indefinite singular)
kvikunni (dative definite singular)
kvikum (dative indefinite plural)
kvikunum (dative definite plural)
kviku (genitive indefinite singular)
kvikunnar (definite genitive singular)
kvikna (genitive indefinite plural)
kvika (genitive indefinite plural)
kviknanna (definite genitive plural)
kvikanna (definite genitive plural)

(obsolete) spring, fount (place where water emerges from the ground)


kvika

head

kvika (weak verb, third-person singular past indicative kvikaði, supine kvikað)

kvikaði (indicative past singular third-person)
kvikað (supine)

(intransitive) to move, stir (of small movements)


þruma

is-noun

þruma f (genitive singular þrumu, nominative plural þrumur)

þrumu (genitive singular)
þrumur (nominative plural)
þruma (indefinite nominative singular)
þruman (definite nominative singular)
þrumur (indefinite nominative plural)
þrumurnar (definite nominative plural)
þrumu (accusative indefinite singular)
þrumuna (accusative definite singular)
þrumur (accusative indefinite plural)
þrumurnar (accusative definite plural)
þrumu (dative indefinite singular)
þrumunni (dative definite singular)
þrumum (dative indefinite plural)
þrumunum (dative definite plural)
þrumu (genitive indefinite singular)
þrumunnar (definite genitive singular)
þrumna (genitive indefinite plural)
þruma (genitive indefinite plural)
þrumnanna (definite genitive plural)
þrumanna (definite genitive plural)

a roll of thunder; thunderclap; in plural: thunder


þruma

head

þruma (weak verb, third-person singular past indicative þrumaði, supine þrumað)

þrumaði (indicative past singular third-person)
þrumað (supine)
þrumaður (masculine nominative singular)
þrumuð (feminine nominative singular)
þrumað (neuter nominative singular)
þrumaðir (masculine nominative plural)
þrumaðar (feminine nominative plural)
þrumuð (neuter nominative plural)
þrumaðan (accusative masculine singular)
þrumaða (accusative feminine singular)
þrumað (accusative neuter singular)
þrumaða (accusative masculine plural)
þrumaðar (accusative feminine plural)
þrumuð (accusative neuter plural)
þrumuðum (dative masculine singular)
þrumaðri (dative feminine singular)
þrumuðu (dative neuter singular)
þrumuðum (dative masculine plural)
þrumuðum (dative feminine plural)
þrumuðum (dative neuter plural)
þrumaðs (genitive masculine singular)
þrumaðrar (feminine genitive singular)
þrumaðs (genitive neuter singular)
þrumaðra (genitive masculine plural)
þrumaðra (feminine genitive plural)
þrumaðra (genitive neuter plural)
þrumaði (masculine nominative singular)
þrumaða (feminine nominative singular)
þrumaða (neuter nominative singular)
þrumuðu (masculine nominative plural)
þrumuðu (feminine nominative plural)
þrumuðu (neuter nominative plural)
þrumaða (accusative masculine singular)
þrumuðu (accusative feminine singular)
þrumaða (accusative neuter singular)
þrumuðu (accusative masculine plural)
þrumuðu (accusative feminine plural)
þrumuðu (accusative neuter plural)
þrumaða (dative masculine singular)
þrumuðu (dative feminine singular)
þrumaða (dative neuter singular)
þrumuðu (dative masculine plural)
þrumuðu (dative feminine plural)
þrumuðu (dative neuter plural)
þrumaða (genitive masculine singular)
þrumuðu (feminine genitive singular)
þrumaða (genitive neuter singular)
þrumuðu (genitive masculine plural)
þrumuðu (feminine genitive plural)
þrumuðu (genitive neuter plural)


rassskella

rassskella (weak verb, third-person singular past indicative rassskellti, supine rassskellt)

rassskellti (indicative past singular third-person)
rassskellt (supine)

From rass (“ass/arse”) + skella (“to slam, to slap”).

af

Ekki rassskella barnið!

to spank to slap on the ass [with accusative]


ætlast

From ætla (“to intend, to think”) + -st.


rukka

head

rukka (weak verb, third-person singular past indicative rukkaði, supine rukkað)

rukkaði (indicative past singular third-person)
rukkað (supine)
rukkaður (masculine nominative singular)
rukkuð (feminine nominative singular)
rukkað (neuter nominative singular)
rukkaðir (masculine nominative plural)
rukkaðar (feminine nominative plural)
rukkuð (neuter nominative plural)
rukkaðan (accusative masculine singular)
rukkaða (accusative feminine singular)
rukkað (accusative neuter singular)
rukkaða (accusative masculine plural)
rukkaðar (accusative feminine plural)
rukkuð (accusative neuter plural)
rukkuðum (dative masculine singular)
rukkaðri (dative feminine singular)
rukkuðu (dative neuter singular)
rukkuðum (dative masculine plural)
rukkuðum (dative feminine plural)
rukkuðum (dative neuter plural)
rukkaðs (genitive masculine singular)
rukkaðrar (feminine genitive singular)
rukkaðs (genitive neuter singular)
rukkaðra (genitive masculine plural)
rukkaðra (feminine genitive plural)
rukkaðra (genitive neuter plural)
rukkaði (masculine nominative singular)
rukkaða (feminine nominative singular)
rukkaða (neuter nominative singular)
rukkuðu (masculine nominative plural)
rukkuðu (feminine nominative plural)
rukkuðu (neuter nominative plural)
rukkaða (accusative masculine singular)
rukkuðu (accusative feminine singular)
rukkaða (accusative neuter singular)
rukkuðu (accusative masculine plural)
rukkuðu (accusative feminine plural)
rukkuðu (accusative neuter plural)
rukkaða (dative masculine singular)
rukkuðu (dative feminine singular)
rukkaða (dative neuter singular)
rukkuðu (dative masculine plural)
rukkuðu (dative feminine plural)
rukkuðu (dative neuter plural)
rukkaða (genitive masculine singular)
rukkuðu (feminine genitive singular)
rukkaða (genitive neuter singular)
rukkuðu (genitive masculine plural)
rukkuðu (feminine genitive plural)
rukkuðu (genitive neuter plural)

Borrowed from Danish rykke, from Old Norse rykkja (whence also inherited Icelandic rykkja), from Proto-Germanic *rukkijaną.

(transitive) to collect payment from (someone)

(transitive) to ask for, take, demand (payment), set the price at (a certain amount)


flétta

is-noun

flétta f (genitive singular fléttu, nominative plural fléttur)

fléttu (genitive singular)
fléttur (nominative plural)
flétta (indefinite nominative singular)
fléttan (definite nominative singular)
fléttur (indefinite nominative plural)
flétturnar (definite nominative plural)
fléttu (accusative indefinite singular)
fléttuna (accusative definite singular)
fléttur (accusative indefinite plural)
flétturnar (accusative definite plural)
fléttu (dative indefinite singular)
fléttunni (dative definite singular)
fléttum (dative indefinite plural)
fléttunum (dative definite plural)
fléttu (genitive indefinite singular)
fléttunnar (definite genitive singular)
fléttna (genitive indefinite plural)
flétta (genitive indefinite plural)
fléttnanna (definite genitive plural)
fléttanna (definite genitive plural)

The noun sense is secondary to the verb sense, which is from Old Norse fletta, from Proto-Germanic *flehtaną.


flétta

head

flétta (weak verb, third-person singular past indicative fléttaði, supine fléttað)

fléttaði (indicative past singular third-person)
fléttað (supine)
fléttaður (masculine nominative singular)
fléttuð (feminine nominative singular)
fléttað (neuter nominative singular)
fléttaðir (masculine nominative plural)
fléttaðar (feminine nominative plural)
fléttuð (neuter nominative plural)
fléttaðan (accusative masculine singular)
fléttaða (accusative feminine singular)
fléttað (accusative neuter singular)
fléttaða (accusative masculine plural)
fléttaðar (accusative feminine plural)
fléttuð (accusative neuter plural)
fléttuðum (dative masculine singular)
fléttaðri (dative feminine singular)
fléttuðu (dative neuter singular)
fléttuðum (dative masculine plural)
fléttuðum (dative feminine plural)
fléttuðum (dative neuter plural)
fléttaðs (genitive masculine singular)
fléttaðrar (feminine genitive singular)
fléttaðs (genitive neuter singular)
fléttaðra (genitive masculine plural)
fléttaðra (feminine genitive plural)
fléttaðra (genitive neuter plural)
fléttaði (masculine nominative singular)
fléttaða (feminine nominative singular)
fléttaða (neuter nominative singular)
fléttuðu (masculine nominative plural)
fléttuðu (feminine nominative plural)
fléttuðu (neuter nominative plural)
fléttaða (accusative masculine singular)
fléttuðu (accusative feminine singular)
fléttaða (accusative neuter singular)
fléttuðu (accusative masculine plural)
fléttuðu (accusative feminine plural)
fléttuðu (accusative neuter plural)
fléttaða (dative masculine singular)
fléttuðu (dative feminine singular)
fléttaða (dative neuter singular)
fléttuðu (dative masculine plural)
fléttuðu (dative feminine plural)
fléttuðu (dative neuter plural)
fléttaða (genitive masculine singular)
fléttuðu (feminine genitive singular)
fléttaða (genitive neuter singular)
fléttuðu (genitive masculine plural)
fléttuðu (feminine genitive plural)
fléttuðu (genitive neuter plural)


þerra

þerra (weak verb, third-person singular past indicative þerraði, supine þerrað)

þerraði (indicative past singular third-person)
þerrað (supine)
þerraður (masculine nominative singular)
þerruð (feminine nominative singular)
þerrað (neuter nominative singular)
þerraðir (masculine nominative plural)
þerraðar (feminine nominative plural)
þerruð (neuter nominative plural)
þerraðan (accusative masculine singular)
þerraða (accusative feminine singular)
þerrað (accusative neuter singular)
þerraða (accusative masculine plural)
þerraðar (accusative feminine plural)
þerruð (accusative neuter plural)
þerruðum (dative masculine singular)
þerraðri (dative feminine singular)
þerruðu (dative neuter singular)
þerruðum (dative masculine plural)
þerruðum (dative feminine plural)
þerruðum (dative neuter plural)
þerraðs (genitive masculine singular)
þerraðrar (feminine genitive singular)
þerraðs (genitive neuter singular)
þerraðra (genitive masculine plural)
þerraðra (feminine genitive plural)
þerraðra (genitive neuter plural)
þerraði (masculine nominative singular)
þerraða (feminine nominative singular)
þerraða (neuter nominative singular)
þerruðu (masculine nominative plural)
þerruðu (feminine nominative plural)
þerruðu (neuter nominative plural)
þerraða (accusative masculine singular)
þerruðu (accusative feminine singular)
þerraða (accusative neuter singular)
þerruðu (accusative masculine plural)
þerruðu (accusative feminine plural)
þerruðu (accusative neuter plural)
þerraða (dative masculine singular)
þerruðu (dative feminine singular)
þerraða (dative neuter singular)
þerruðu (dative masculine plural)
þerruðu (dative feminine plural)
þerruðu (dative neuter plural)
þerraða (genitive masculine singular)
þerruðu (feminine genitive singular)
þerraða (genitive neuter singular)
þerruðu (genitive masculine plural)
þerruðu (feminine genitive plural)
þerruðu (genitive neuter plural)


læsa

læsa (weak verb, third-person singular past indicative læsti, supine læst)

læsti (indicative past singular third-person)
læst (supine)

From Old Norse læsa, from láss (“lock”) (whence Icelandic lás).


skylda

is-noun

skylda f (genitive singular skyldu, nominative plural skyldur)

skyldu (genitive singular)
skyldur (nominative plural)
skylda (indefinite nominative singular)
skyldan (definite nominative singular)
skyldur (indefinite nominative plural)
skyldurnar (definite nominative plural)
skyldu (accusative indefinite singular)
skylduna (accusative definite singular)
skyldur (accusative indefinite plural)
skyldurnar (accusative definite plural)
skyldu (dative indefinite singular)
skyldunni (dative definite singular)
skyldum (dative indefinite plural)
skyldunum (dative definite plural)
skyldu (genitive indefinite singular)
skyldunnar (definite genitive singular)
skyldna (genitive indefinite plural)
skyldnanna (definite genitive plural)