blinda

blinda f (genitive singular blindu, no plural)

blindu (genitive singular)
blinda (indefinite nominative singular)
blindan (definite nominative singular)
blindu (accusative indefinite singular)
blinduna (accusative definite singular)
blindu (dative indefinite singular)
blindunni (dative definite singular)
blindu (genitive indefinite singular)
blindunnar (definite genitive singular)


blinda

head

blinda (weak verb, third-person singular past indicative blindaði, supine blindað)

blindaði (indicative past singular third-person)
blindað (supine)
blindaður (masculine nominative singular)
blinduð (feminine nominative singular)
blindað (neuter nominative singular)
blindaðir (masculine nominative plural)
blindaðar (feminine nominative plural)
blinduð (neuter nominative plural)
blindaðan (accusative masculine singular)
blindaða (accusative feminine singular)
blindað (accusative neuter singular)
blindaða (accusative masculine plural)
blindaðar (accusative feminine plural)
blinduð (accusative neuter plural)
blinduðum (dative masculine singular)
blindaðri (dative feminine singular)
blinduðu (dative neuter singular)
blinduðum (dative masculine plural)
blinduðum (dative feminine plural)
blinduðum (dative neuter plural)
blindaðs (genitive masculine singular)
blindaðrar (feminine genitive singular)
blindaðs (genitive neuter singular)
blindaðra (genitive masculine plural)
blindaðra (feminine genitive plural)
blindaðra (genitive neuter plural)
blindaði (masculine nominative singular)
blindaða (feminine nominative singular)
blindaða (neuter nominative singular)
blinduðu (masculine nominative plural)
blinduðu (feminine nominative plural)
blinduðu (neuter nominative plural)
blindaða (accusative masculine singular)
blinduðu (accusative feminine singular)
blindaða (accusative neuter singular)
blinduðu (accusative masculine plural)
blinduðu (accusative feminine plural)
blinduðu (accusative neuter plural)
blindaða (dative masculine singular)
blinduðu (dative feminine singular)
blindaða (dative neuter singular)
blinduðu (dative masculine plural)
blinduðu (dative feminine plural)
blinduðu (dative neuter plural)
blindaða (genitive masculine singular)
blinduðu (feminine genitive singular)
blindaða (genitive neuter singular)
blinduðu (genitive masculine plural)
blinduðu (feminine genitive plural)
blinduðu (genitive neuter plural)


boli

is-noun

boli m (genitive singular bola, nominative plural bolar)

bola (genitive singular)
bolar (nominative plural)
boli (indefinite nominative singular)
bolinn (definite nominative singular)
bolar (indefinite nominative plural)
bolarnir (definite nominative plural)
bola (accusative indefinite singular)
bolann (accusative definite singular)
bola (accusative indefinite plural)
bolana (accusative definite plural)
bola (dative indefinite singular)
bolanum (dative definite singular)
bolum (dative indefinite plural)
bolunum (dative definite plural)
bola (genitive indefinite singular)
bolans (definite genitive singular)
bola (genitive indefinite plural)
bolanna (definite genitive plural)

From Old Norse boli, from Proto-Germanic *bulô.


boli

See the etymology of the corresponding lemma form.


bori

first-person singular active present subjunctive of bora

third-person singular active present subjunctive of bora

third-person plural active present subjunctive of bora


bruna

indefinite accusative genitive dative singular accusative genitive plural of bruni


bruna

head

bruna (weak verb, third-person singular past indicative brunaði, supine brunað)

brunaði (indicative past singular third-person)
brunað (supine)
brunaður (masculine nominative singular)
brunuð (feminine nominative singular)
brunað (neuter nominative singular)
brunaðir (masculine nominative plural)
brunaðar (feminine nominative plural)
brunuð (neuter nominative plural)
brunaðan (accusative masculine singular)
brunaða (accusative feminine singular)
brunað (accusative neuter singular)
brunaða (accusative masculine plural)
brunaðar (accusative feminine plural)
brunuð (accusative neuter plural)
brunuðum (dative masculine singular)
brunaðri (dative feminine singular)
brunuðu (dative neuter singular)
brunuðum (dative masculine plural)
brunuðum (dative feminine plural)
brunuðum (dative neuter plural)
brunaðs (genitive masculine singular)
brunaðrar (feminine genitive singular)
brunaðs (genitive neuter singular)
brunaðra (genitive masculine plural)
brunaðra (feminine genitive plural)
brunaðra (genitive neuter plural)
brunaði (masculine nominative singular)
brunaða (feminine nominative singular)
brunaða (neuter nominative singular)
brunuðu (masculine nominative plural)
brunuðu (feminine nominative plural)
brunuðu (neuter nominative plural)
brunaða (accusative masculine singular)
brunuðu (accusative feminine singular)
brunaða (accusative neuter singular)
brunuðu (accusative masculine plural)
brunuðu (accusative feminine plural)
brunuðu (accusative neuter plural)
brunaða (dative masculine singular)
brunuðu (dative feminine singular)
brunaða (dative neuter singular)
brunuðu (dative masculine plural)
brunuðu (dative feminine plural)
brunuðu (dative neuter plural)
brunaða (genitive masculine singular)
brunuðu (feminine genitive singular)
brunaða (genitive neuter singular)
brunuðu (genitive masculine plural)
brunuðu (feminine genitive plural)
brunuðu (genitive neuter plural)


slapp

first/third-person singular past indicative of sleppa


vissi

first/third-person singular past indicative/subjunctive active of vita


plast

is-noun

plast n (genitive singular plasts, nominative plural plöst)

plasts (genitive singular)
plöst (nominative plural)
plast (indefinite nominative singular)
plastið (definite nominative singular)
plöst (indefinite nominative plural)
plöstin (definite nominative plural)
plast (accusative indefinite singular)
plastið (accusative definite singular)
plöst (accusative indefinite plural)
plöstin (accusative definite plural)
plasti (dative indefinite singular)
plastinu (dative definite singular)
plöstum (dative indefinite plural)
plöstunum (dative definite plural)
plasts (genitive indefinite singular)
plastsins (definite genitive singular)
plasta (genitive indefinite plural)
plastanna (definite genitive plural)


flog

flog n (genitive singular flogs, nominative plural flog)

flogs (genitive singular)
flog (nominative plural)
flog (indefinite nominative singular)
flogið (definite nominative singular)
flog (indefinite nominative plural)
flogin (definite nominative plural)
flog (accusative indefinite singular)
flogið (accusative definite singular)
flog (accusative indefinite plural)
flogin (accusative definite plural)
flogi (dative indefinite singular)
floginu (dative definite singular)
flogum (dative indefinite plural)
flogunum (dative definite plural)
flogs (genitive indefinite singular)
flogsins (definite genitive singular)
floga (genitive indefinite plural)
floganna (definite genitive plural)

Doublet (showing a-mutation) of flug (“flight; cliff”), from Old Norse flog, flug (“flight; cliff; an illness of the head”), from Proto-Germanic *flugą.

(obsolete, poetic) flight (the act of flying)

seizure (sudden attack [of an illness], convulsion, e.g. an epileptic seizure)


forma

head

forma (weak verb, third-person singular past indicative formaði, supine formað)

formaði (indicative past singular third-person)
formað (supine)
formaður (masculine nominative singular)
formuð (feminine nominative singular)
formað (neuter nominative singular)
formaðir (masculine nominative plural)
formaðar (feminine nominative plural)
formuð (neuter nominative plural)
formaðan (accusative masculine singular)
formaða (accusative feminine singular)
formað (accusative neuter singular)
formaða (accusative masculine plural)
formaðar (accusative feminine plural)
formuð (accusative neuter plural)
formuðum (dative masculine singular)
formaðri (dative feminine singular)
formuðu (dative neuter singular)
formuðum (dative masculine plural)
formuðum (dative feminine plural)
formuðum (dative neuter plural)
formaðs (genitive masculine singular)
formaðrar (feminine genitive singular)
formaðs (genitive neuter singular)
formaðra (genitive masculine plural)
formaðra (feminine genitive plural)
formaðra (genitive neuter plural)
formaði (masculine nominative singular)
formaða (feminine nominative singular)
formaða (neuter nominative singular)
formuðu (masculine nominative plural)
formuðu (feminine nominative plural)
formuðu (neuter nominative plural)
formaða (accusative masculine singular)
formuðu (accusative feminine singular)
formaða (accusative neuter singular)
formuðu (accusative masculine plural)
formuðu (accusative feminine plural)
formuðu (accusative neuter plural)
formaða (dative masculine singular)
formuðu (dative feminine singular)
formaða (dative neuter singular)
formuðu (dative masculine plural)
formuðu (dative feminine plural)
formuðu (dative neuter plural)
formaða (genitive masculine singular)
formuðu (feminine genitive singular)
formaða (genitive neuter singular)
formuðu (genitive masculine plural)
formuðu (feminine genitive plural)
formuðu (genitive neuter plural)


grá

feminine nominative singular positive degree of grár


negri

is-noun

negri m (genitive singular negra, nominative plural negrar)

negra (genitive singular)
negrar (nominative plural)
negri (indefinite nominative singular)
negrinn (definite nominative singular)
negrar (indefinite nominative plural)
negrarnir (definite nominative plural)
negra (accusative indefinite singular)
negrann (accusative definite singular)
negra (accusative indefinite plural)
negrana (accusative definite plural)
negra (dative indefinite singular)
negranum (dative definite singular)
negrum (dative indefinite plural)
negrunum (dative definite plural)
negra (genitive indefinite singular)
negrans (definite genitive singular)
negra (genitive indefinite plural)
negranna (definite genitive plural)

First appeared in writing in the late 18ᵗʰ century. Borrowed from Danish neger, borrowed from German Neger, borrowed from French nègre, borrowed from Spanish negro and Portuguese negro, both inherited from Latin niger (“black”).

(ethnic slur, offensive, vulgar) A black person, negro


tré

tré n (genitive singular trés, nominative plural tré)

trés (genitive singular)
tré (nominative plural)
tré (indefinite nominative singular)
tréð (definite nominative singular)
tré (indefinite nominative plural)
trén (definite nominative plural)
tré (accusative indefinite singular)
tréð (accusative definite singular)
tré (accusative indefinite plural)
trén (accusative definite plural)
tré (dative indefinite singular)
trénu (dative definite singular)
trjám (dative indefinite plural)
trjánum (dative definite plural)
trés (genitive indefinite singular)
trésins (definite genitive singular)
trjáa (genitive indefinite plural)
trjánna (definite genitive plural)

[ˈt̪r̥jeɛ̯ː]


melting

melting f (genitive singular meltingar, no plural)

meltingar (genitive singular)
melting (indefinite nominative singular)
meltingin (definite nominative singular)
meltingu (accusative indefinite singular)
meltinguna (accusative definite singular)
meltingu (dative indefinite singular)
meltingunni (dative definite singular)
meltingar (genitive indefinite singular)
meltingarinnar (definite genitive singular)


albanska

albanska f (genitive singular albönsku, no plural)

albönsku (genitive singular)
albanska (indefinite nominative singular)
albanskan (definite nominative singular)
albönsku (accusative indefinite singular)
albönskuna (accusative definite singular)
albönsku (dative indefinite singular)
albönskunni (dative definite singular)
albönsku (genitive indefinite singular)
albönskunnar (definite genitive singular)


lyst

lyst f (genitive singular lystar, nominative plural lystir)

lystar (genitive singular)
lystir (nominative plural)
lyst (indefinite nominative singular)
lystin (definite nominative singular)
lystir (indefinite nominative plural)
lystirnar (definite nominative plural)
lyst (accusative indefinite singular)
lystina (accusative definite singular)
lystir (accusative indefinite plural)
lystirnar (accusative definite plural)
lyst (dative indefinite singular)
lystinni (dative definite singular)
lystum (dative indefinite plural)
lystunum (dative definite plural)
lystar (genitive indefinite singular)
lystarinnar (definite genitive singular)
lysta (genitive indefinite plural)
lystanna (definite genitive plural)

From Old Norse lyst, from Middle Low German lust, lüst, from Old Saxon lust, from Proto-West Germanic *lustu, from Proto-Germanic *lustuz. Doublet of losti (“lust, desire”).

lystugur

having an appetite; appetising, delectable


kall

kall n (genitive singular kalls, nominative plural köll)

kalls (genitive singular)
köll (nominative plural)
kall (indefinite nominative singular)
kallið (definite nominative singular)
köll (indefinite nominative plural)
köllin (definite nominative plural)
kall (accusative indefinite singular)
kallið (accusative definite singular)
köll (accusative indefinite plural)
köllin (accusative definite plural)
kalli (dative indefinite singular)
kallinu (dative definite singular)
köllum (dative indefinite plural)
köllunum (dative definite plural)
kalls (genitive indefinite singular)
kallsins (definite genitive singular)
kalla (genitive indefinite plural)
kallanna (definite genitive plural)


kall

kall m (genitive singular kalls, nominative plural kallar)

kalls (genitive singular)
kallar (nominative plural)
kall (indefinite nominative singular)
kallinn (definite nominative singular)
kallar (indefinite nominative plural)
kallarnir (definite nominative plural)
kall (accusative indefinite singular)
kallinn (accusative definite singular)
kalla (accusative indefinite plural)
kallana (accusative definite plural)
kalli (dative indefinite singular)
kallinum (dative definite singular)
köllum (dative indefinite plural)
köllunum (dative definite plural)
kalls (genitive indefinite singular)
kallsins (definite genitive singular)
kalla (genitive indefinite plural)
kallanna (definite genitive plural)

(colloquial) Alternative spelling of karl


Kanada

is-proper noun

Kanada n (proper noun, genitive singular Kanada)

Kanada (genitive singular)
Kanada (indefinite nominative singular)
Kanada (accusative indefinite singular)
Kanada (dative indefinite singular)
Kanada (genitive indefinite singular)


skip

is-noun

skip n (genitive singular skips, nominative plural skip)

skips (genitive singular)
skip (nominative plural)
skip (indefinite nominative singular)
skipið (definite nominative singular)
skip (indefinite nominative plural)
skipin (definite nominative plural)
skip (accusative indefinite singular)
skipið (accusative definite singular)
skip (accusative indefinite plural)
skipin (accusative definite plural)
skipi (dative indefinite singular)
skipinu (dative definite singular)
skipum (dative indefinite plural)
skipunum (dative definite plural)
skips (genitive indefinite singular)
skipsins (definite genitive singular)
skipa (genitive indefinite plural)
skipanna (definite genitive plural)

From Old Norse skip, from Proto-Germanic *skipą.


svan

indefinite accusative singular of svanur


viti

viti m (genitive singular vita, nominative plural vitar)

vita (genitive singular)
vitar (nominative plural)
viti (indefinite nominative singular)
vitinn (definite nominative singular)
vitar (indefinite nominative plural)
vitarnir (definite nominative plural)
vita (accusative indefinite singular)
vitann (accusative definite singular)
vita (accusative indefinite plural)
vitana (accusative definite plural)
vita (dative indefinite singular)
vitanum (dative definite singular)
vitum (dative indefinite plural)
vitunum (dative definite plural)
vita (genitive indefinite singular)
vitans (definite genitive singular)
vita (genitive indefinite plural)
vitanna (definite genitive plural)

góðs/ills viti


viti

first-person singular present subjunctive

third-person singular/plural present subjunctive


gal

gal n (genitive singular gals, no plural)

gals (genitive singular)
gal (indefinite nominative singular)
galið (definite nominative singular)
gal (accusative indefinite singular)
galið (accusative definite singular)
gali (dative indefinite singular)
galinu (dative definite singular)
gals (genitive indefinite singular)
galsins (definite genitive singular)


félagshyggja

félagshyggja f (genitive singular félagshyggju, no plural)

félagshyggju (genitive singular)
félagshyggja (indefinite nominative singular)
félagshyggjan (definite nominative singular)
félagshyggju (accusative indefinite singular)
félagshyggjuna (accusative definite singular)
félagshyggju (dative indefinite singular)
félagshyggjunni (dative definite singular)
félagshyggju (genitive indefinite singular)
félagshyggjunnar (definite genitive singular)

From félag (“association, society”) + hyggja (“thought”).


taut

is-noun

taut n (genitive singular tauts, no plural)

tauts (genitive singular)
taut (indefinite nominative singular)
tautið (definite nominative singular)
taut (accusative indefinite singular)
tautið (accusative definite singular)
tauti (dative indefinite singular)
tautinu (dative definite singular)
tauts (genitive indefinite singular)
tautsins (definite genitive singular)


sexa

sexa f (genitive singular sexu, nominative plural sexur)

sexu (genitive singular)
sexur (nominative plural)
sexa (indefinite nominative singular)
sexan (definite nominative singular)
sexur (indefinite nominative plural)
sexurnar (definite nominative plural)
sexu (accusative indefinite singular)
sexuna (accusative definite singular)
sexur (accusative indefinite plural)
sexurnar (accusative definite plural)
sexu (dative indefinite singular)
sexunni (dative definite singular)
sexum (dative indefinite plural)
sexunum (dative definite plural)
sexu (genitive indefinite singular)
sexunnar (definite genitive singular)
sexa (genitive indefinite plural)
sexanna (definite genitive plural)


Ólafur

is-proper noun

Ólafur m (proper noun, genitive singular Ólafs)

Ólafs (genitive singular)
Ólafur (indefinite nominative singular)
Ólaf (accusative indefinite singular)
Ólafi (dative indefinite singular)
Ólafs (genitive indefinite singular)

a male given name, equivalent to English Olaf


stig

is-noun

stig n (genitive singular stigs, nominative plural stig)

stigs (genitive singular)
stig (nominative plural)
stig (indefinite nominative singular)
stigið (definite nominative singular)
stig (indefinite nominative plural)
stigin (definite nominative plural)
stig (accusative indefinite singular)
stigið (accusative definite singular)
stig (accusative indefinite plural)
stigin (accusative definite plural)
stigi (dative indefinite singular)
stiginu (dative definite singular)
stigum (dative indefinite plural)
stigunum (dative definite plural)
stigs (genitive indefinite singular)
stigsins (definite genitive singular)
stiga (genitive indefinite plural)
stiganna (definite genitive plural)

point (unit of scoring in a game or competition)


sig

sig n (genitive singular sigs, nominative plural sig)

sigs (genitive singular)
sig (nominative plural)
sig (indefinite nominative singular)
sigið (definite nominative singular)
sig (indefinite nominative plural)
sigin (definite nominative plural)
sig (accusative indefinite singular)
sigið (accusative definite singular)
sig (accusative indefinite plural)
sigin (accusative definite plural)
sigi (dative indefinite singular)
siginu (dative definite singular)
sigum (dative indefinite plural)
sigunum (dative definite plural)
sigs (genitive indefinite singular)
sigsins (definite genitive singular)
siga (genitive indefinite plural)
siganna (definite genitive plural)

subsidence, (a sinking of something to a lower level)

prolapse, a moving out of place, especially a protrusion of an internal organ


sig

sín (genitive singular)
sig (accusative)
sér (dative)
sín (genitive)
sik (alternative obsolete)

Inherited from Old Norse sik, from Proto-Germanic *sik.

Hann drap sig.

Hún drap sig.

(reflexive pronoun) oneself (and also depending on context himself, herself, itself and themselves)

það er betra að hafa vaðið fyrir neðan sig


boga

head

boga (weak verb, third-person singular past indicative bogaði, supine bogað)

bogaði (indicative past singular third-person)
bogað (supine)


boga

inflection of bogi:
indefinite accusative singular

inflection of bogi:
indefinite accusative plural

inflection of bogi:
indefinite dative singular

inflection of bogi:
indefinite genitive singular

inflection of bogi:
indefinite genitive plural


flauta

is-noun

flauta f (genitive singular flautu, nominative plural flautur)

flautu (genitive singular)
flautur (nominative plural)
flauta (indefinite nominative singular)
flautan (definite nominative singular)
flautur (indefinite nominative plural)
flauturnar (definite nominative plural)
flautu (accusative indefinite singular)
flautuna (accusative definite singular)
flautur (accusative indefinite plural)
flauturnar (accusative definite plural)
flautu (dative indefinite singular)
flautunni (dative definite singular)
flautum (dative indefinite plural)
flautunum (dative definite plural)
flautu (genitive indefinite singular)
flautunnar (definite genitive singular)
flautna (genitive indefinite plural)
flauta (genitive indefinite plural)
flautnanna (definite genitive plural)
flautanna (definite genitive plural)


flauta

head

flauta (weak verb, third-person singular past indicative flautaði, supine flautað)

flautaði (indicative past singular third-person)
flautað (supine)
flautaður (masculine nominative singular)
flautuð (feminine nominative singular)
flautað (neuter nominative singular)
flautaðir (masculine nominative plural)
flautaðar (feminine nominative plural)
flautuð (neuter nominative plural)
flautaðan (accusative masculine singular)
flautaða (accusative feminine singular)
flautað (accusative neuter singular)
flautaða (accusative masculine plural)
flautaðar (accusative feminine plural)
flautuð (accusative neuter plural)
flautuðum (dative masculine singular)
flautaðri (dative feminine singular)
flautuðu (dative neuter singular)
flautuðum (dative masculine plural)
flautuðum (dative feminine plural)
flautuðum (dative neuter plural)
flautaðs (genitive masculine singular)
flautaðrar (feminine genitive singular)
flautaðs (genitive neuter singular)
flautaðra (genitive masculine plural)
flautaðra (feminine genitive plural)
flautaðra (genitive neuter plural)
flautaði (masculine nominative singular)
flautaða (feminine nominative singular)
flautaða (neuter nominative singular)
flautuðu (masculine nominative plural)
flautuðu (feminine nominative plural)
flautuðu (neuter nominative plural)
flautaða (accusative masculine singular)
flautuðu (accusative feminine singular)
flautaða (accusative neuter singular)
flautuðu (accusative masculine plural)
flautuðu (accusative feminine plural)
flautuðu (accusative neuter plural)
flautaða (dative masculine singular)
flautuðu (dative feminine singular)
flautaða (dative neuter singular)
flautuðu (dative masculine plural)
flautuðu (dative feminine plural)
flautuðu (dative neuter plural)
flautaða (genitive masculine singular)
flautuðu (feminine genitive singular)
flautaða (genitive neuter singular)
flautuðu (genitive masculine plural)
flautuðu (feminine genitive plural)
flautuðu (genitive neuter plural)


err

is-noun

err n (genitive singular errs, nominative plural err)

errs (genitive singular)
err (nominative plural)
err (indefinite nominative singular)
errið (definite nominative singular)
err (indefinite nominative plural)
errin (definite nominative plural)
err (accusative indefinite singular)
errið (accusative definite singular)
err (accusative indefinite plural)
errin (accusative definite plural)
erri (dative indefinite singular)
errinu (dative definite singular)
errum (dative indefinite plural)
errunum (dative definite plural)
errs (genitive indefinite singular)
errsins (definite genitive singular)
erra (genitive indefinite plural)
erranna (definite genitive plural)

The name of the Latin-script letter R/r.


uss

Uss nei!

tsk!, pshaw!, pht!, used to indicate disapproval or disgust


tá

tá f (genitive singular táar, nominative plural tær)

táar (genitive singular)
tær (nominative plural)
tá (indefinite nominative singular)
táin (definite nominative singular)
tær (indefinite nominative plural)
tærnar (definite nominative plural)
tá (accusative indefinite singular)
tána (accusative definite singular)
tær (accusative indefinite plural)
tærnar (accusative definite plural)
tá (dative indefinite singular)
tánni (dative definite singular)
tám (dative indefinite plural)
tánum (dative definite plural)
táar (genitive indefinite singular)
táarinnar (definite genitive singular)
táa (genitive indefinite plural)
tánna (definite genitive plural)


tá

tá n (genitive singular tás, nominative plural tá)

tás (genitive singular)
tá (nominative plural)
tá (indefinite nominative singular)
táið (definite nominative singular)
tá (indefinite nominative plural)
táin (definite nominative plural)
tá (accusative indefinite singular)
táið (accusative definite singular)
tá (accusative indefinite plural)
táin (accusative definite plural)
tái (dative indefinite singular)
táinu (dative definite singular)
táum (dative indefinite plural)
táunum (dative definite plural)
tás (genitive indefinite singular)
tásins (definite genitive singular)
táa (genitive indefinite plural)
táanna (definite genitive plural)

Inherited from Old Norse tá, from Proto-Germanic *tanhwą.


ól

ól f (genitive singular ólar, nominative plural ólar)

ólar (genitive singular)
ólar (nominative plural)
ól (indefinite nominative singular)
ólin (definite nominative singular)
ólar (indefinite nominative plural)
ólarnar (definite nominative plural)
ól (accusative indefinite singular)
ólina (accusative definite singular)
ólar (accusative indefinite plural)
ólarnar (accusative definite plural)
ól (dative indefinite singular)
ólinni (dative definite singular)
ólum (dative indefinite plural)
ólunum (dative definite plural)
ólar (genitive indefinite singular)
ólarinnar (definite genitive singular)
óla (genitive indefinite plural)
ólanna (definite genitive plural)

From Old Norse ál, from Proto-Germanic *anhulō.


dul

dul f (genitive singular dular, no plural)

dular (genitive singular)
dul (indefinite nominative singular)
dulin (definite nominative singular)
dul (accusative indefinite singular)
dulina (accusative definite singular)
dul (dative indefinite singular)
dulinni (dative definite singular)
dular (genitive indefinite singular)
dularinnar (definite genitive singular)


cé

cé n (genitive singular cés, nominative plural cé)

cés (genitive singular)
cé (nominative plural)
cé (indefinite nominative singular)
céið (definite nominative singular)
cé (indefinite nominative plural)
céin (definite nominative plural)
cé (accusative indefinite singular)
céið (accusative definite singular)
cé (accusative indefinite plural)
céin (accusative definite plural)
céi (dative indefinite singular)
céinu (dative definite singular)
céum (dative indefinite plural)
céunum (dative definite plural)
cés (genitive indefinite singular)
césins (definite genitive singular)
céa (genitive indefinite plural)
céanna (definite genitive plural)
sé (alternative)

The name of the Latin-script letter C/c.


lán

lán n (genitive singular láns, nominative plural lán)

láns (genitive singular)
lán (nominative plural)
lán (indefinite nominative singular)
lánið (definite nominative singular)
lán (indefinite nominative plural)
lánin (definite nominative plural)
lán (accusative indefinite singular)
lánið (accusative definite singular)
lán (accusative indefinite plural)
lánin (accusative definite plural)
láni (dative indefinite singular)
láninu (dative definite singular)
lánum (dative indefinite plural)
lánunum (dative definite plural)
láns (genitive indefinite singular)
lánsins (definite genitive singular)
lána (genitive indefinite plural)
lánanna (definite genitive plural)

From Old Norse lán, from Proto-Germanic *laihną, from Proto-Indo-European *leykʷ-.


messa

messa f (genitive singular messu, nominative plural messur)

messu (genitive singular)
messur (nominative plural)
messa (indefinite nominative singular)
messan (definite nominative singular)
messur (indefinite nominative plural)
messurnar (definite nominative plural)
messu (accusative indefinite singular)
messuna (accusative definite singular)
messur (accusative indefinite plural)
messurnar (accusative definite plural)
messu (dative indefinite singular)
messunni (dative definite singular)
messum (dative indefinite plural)
messunum (dative definite plural)
messu (genitive indefinite singular)
messunnar (definite genitive singular)
messa (genitive indefinite plural)
messanna (definite genitive plural)

mass (church service in which the Eucharist is celebrated)


messa

head

messa (weak verb, third-person singular past indicative messaði, supine messað)

messaði (indicative past singular third-person)
messað (supine)


mála

mála (weak verb, third-person singular past indicative málaði, supine málað)

málaði (indicative past singular third-person)
málað (supine)
málaður (masculine nominative singular)
máluð (feminine nominative singular)
málað (neuter nominative singular)
málaðir (masculine nominative plural)
málaðar (feminine nominative plural)
máluð (neuter nominative plural)
málaðan (accusative masculine singular)
málaða (accusative feminine singular)
málað (accusative neuter singular)
málaða (accusative masculine plural)
málaðar (accusative feminine plural)
máluð (accusative neuter plural)
máluðum (dative masculine singular)
málaðri (dative feminine singular)
máluðu (dative neuter singular)
máluðum (dative masculine plural)
máluðum (dative feminine plural)
máluðum (dative neuter plural)
málaðs (genitive masculine singular)
málaðrar (feminine genitive singular)
málaðs (genitive neuter singular)
málaðra (genitive masculine plural)
málaðra (feminine genitive plural)
málaðra (genitive neuter plural)
málaði (masculine nominative singular)
málaða (feminine nominative singular)
málaða (neuter nominative singular)
máluðu (masculine nominative plural)
máluðu (feminine nominative plural)
máluðu (neuter nominative plural)
málaða (accusative masculine singular)
máluðu (accusative feminine singular)
málaða (accusative neuter singular)
máluðu (accusative masculine plural)
máluðu (accusative feminine plural)
máluðu (accusative neuter plural)
málaða (dative masculine singular)
máluðu (dative feminine singular)
málaða (dative neuter singular)
máluðu (dative masculine plural)
máluðu (dative feminine plural)
máluðu (dative neuter plural)
málaða (genitive masculine singular)
máluðu (feminine genitive singular)
málaða (genitive neuter singular)
máluðu (genitive masculine plural)
máluðu (feminine genitive plural)
máluðu (genitive neuter plural)

From Old Norse mála, from Proto-Germanic *mēlōną, which could be related to *mailą (“spot, blemish, mark”).
Cognate with Finnish maalata, Danish male, German malen (“to paint”) and Swedish måla from Middle Low German mâlen (“to draw, paint”).

der

Ég lýk því að mála húsið á morgun.

I'll finish painting the house tomorrow.

Málaðu mynd af mér.


granda

head

granda (weak verb, third-person singular past indicative grandaði, supine grandað)

grandaði (indicative past singular third-person)
grandað (supine)
grandaður (masculine nominative singular)
grönduð (feminine nominative singular)
grandað (neuter nominative singular)
grandaðir (masculine nominative plural)
grandaðar (feminine nominative plural)
grönduð (neuter nominative plural)
grandaðan (accusative masculine singular)
grandaða (accusative feminine singular)
grandað (accusative neuter singular)
grandaða (accusative masculine plural)
grandaðar (accusative feminine plural)
grönduð (accusative neuter plural)
grönduðum (dative masculine singular)
grandaðri (dative feminine singular)
grönduðu (dative neuter singular)
grönduðum (dative masculine plural)
grönduðum (dative feminine plural)
grönduðum (dative neuter plural)
grandaðs (genitive masculine singular)
grandaðrar (feminine genitive singular)
grandaðs (genitive neuter singular)
grandaðra (genitive masculine plural)
grandaðra (feminine genitive plural)
grandaðra (genitive neuter plural)
grandaði (masculine nominative singular)
grandaða (feminine nominative singular)
grandaða (neuter nominative singular)
grönduðu (masculine nominative plural)
grönduðu (feminine nominative plural)
grönduðu (neuter nominative plural)
grandaða (accusative masculine singular)
grönduðu (accusative feminine singular)
grandaða (accusative neuter singular)
grönduðu (accusative masculine plural)
grönduðu (accusative feminine plural)
grönduðu (accusative neuter plural)
grandaða (dative masculine singular)
grönduðu (dative feminine singular)
grandaða (dative neuter singular)
grönduðu (dative masculine plural)
grönduðu (dative feminine plural)
grönduðu (dative neuter plural)
grandaða (genitive masculine singular)
grönduðu (feminine genitive singular)
grandaða (genitive neuter singular)
grönduðu (genitive masculine plural)
grönduðu (feminine genitive plural)
grönduðu (genitive neuter plural)


haka

is-noun

haka f (genitive singular höku, nominative plural hökur)

höku (genitive singular)
hökur (nominative plural)
haka (indefinite nominative singular)
hakan (definite nominative singular)
hökur (indefinite nominative plural)
hökurnar (definite nominative plural)
höku (accusative indefinite singular)
hökuna (accusative definite singular)
hökur (accusative indefinite plural)
hökurnar (accusative definite plural)
höku (dative indefinite singular)
hökunni (dative definite singular)
hökum (dative indefinite plural)
hökunum (dative definite plural)
höku (genitive indefinite singular)
hökunnar (definite genitive singular)
haka (genitive indefinite plural)
hakanna (definite genitive plural)


haka

head

haka (weak verb, third-person singular past indicative hakaði, supine hakað)

hakaði (indicative past singular third-person)
hakað (supine)
hakaður (masculine nominative singular)
hökuð (feminine nominative singular)
hakað (neuter nominative singular)
hakaðir (masculine nominative plural)
hakaðar (feminine nominative plural)
hökuð (neuter nominative plural)
hakaðan (accusative masculine singular)
hakaða (accusative feminine singular)
hakað (accusative neuter singular)
hakaða (accusative masculine plural)
hakaðar (accusative feminine plural)
hökuð (accusative neuter plural)
hökuðum (dative masculine singular)
hakaðri (dative feminine singular)
hökuðu (dative neuter singular)
hökuðum (dative masculine plural)
hökuðum (dative feminine plural)
hökuðum (dative neuter plural)
hakaðs (genitive masculine singular)
hakaðrar (feminine genitive singular)
hakaðs (genitive neuter singular)
hakaðra (genitive masculine plural)
hakaðra (feminine genitive plural)
hakaðra (genitive neuter plural)
hakaði (masculine nominative singular)
hakaða (feminine nominative singular)
hakaða (neuter nominative singular)
hökuðu (masculine nominative plural)
hökuðu (feminine nominative plural)
hökuðu (neuter nominative plural)
hakaða (accusative masculine singular)
hökuðu (accusative feminine singular)
hakaða (accusative neuter singular)
hökuðu (accusative masculine plural)
hökuðu (accusative feminine plural)
hökuðu (accusative neuter plural)
hakaða (dative masculine singular)
hökuðu (dative feminine singular)
hakaða (dative neuter singular)
hökuðu (dative masculine plural)
hökuðu (dative feminine plural)
hökuðu (dative neuter plural)
hakaða (genitive masculine singular)
hökuðu (feminine genitive singular)
hakaða (genitive neuter singular)
hökuðu (genitive masculine plural)
hökuðu (feminine genitive plural)
hökuðu (genitive neuter plural)


poka

poka (weak verb, third-person singular past indicative pokaði, supine pokað)

pokaði (indicative past singular third-person)
pokað (supine)
pokaður (masculine nominative singular)
pokuð (feminine nominative singular)
pokað (neuter nominative singular)
pokaðir (masculine nominative plural)
pokaðar (feminine nominative plural)
pokuð (neuter nominative plural)
pokaðan (accusative masculine singular)
pokaða (accusative feminine singular)
pokað (accusative neuter singular)
pokaða (accusative masculine plural)
pokaðar (accusative feminine plural)
pokuð (accusative neuter plural)
pokuðum (dative masculine singular)
pokaðri (dative feminine singular)
pokuðu (dative neuter singular)
pokuðum (dative masculine plural)
pokuðum (dative feminine plural)
pokuðum (dative neuter plural)
pokaðs (genitive masculine singular)
pokaðrar (feminine genitive singular)
pokaðs (genitive neuter singular)
pokaðra (genitive masculine plural)
pokaðra (feminine genitive plural)
pokaðra (genitive neuter plural)
pokaði (masculine nominative singular)
pokaða (feminine nominative singular)
pokaða (neuter nominative singular)
pokuðu (masculine nominative plural)
pokuðu (feminine nominative plural)
pokuðu (neuter nominative plural)
pokaða (accusative masculine singular)
pokuðu (accusative feminine singular)
pokaða (accusative neuter singular)
pokuðu (accusative masculine plural)
pokuðu (accusative feminine plural)
pokuðu (accusative neuter plural)
pokaða (dative masculine singular)
pokuðu (dative feminine singular)
pokaða (dative neuter singular)
pokuðu (dative masculine plural)
pokuðu (dative feminine plural)
pokuðu (dative neuter plural)
pokaða (genitive masculine singular)
pokuðu (feminine genitive singular)
pokaða (genitive neuter singular)
pokuðu (genitive masculine plural)
pokuðu (feminine genitive plural)
pokuðu (genitive neuter plural)


pung

indefinite accusative singular of pungur


gelding

is-noun

gelding f (genitive singular geldingar, nominative plural geldingar)

geldingar (genitive singular)
geldingar (nominative plural)
gelding (indefinite nominative singular)
geldingin (definite nominative singular)
geldingar (indefinite nominative plural)
geldingarnar (definite nominative plural)
geldingu (accusative indefinite singular)
geldinguna (accusative definite singular)
geldingar (accusative indefinite plural)
geldingarnar (accusative definite plural)
geldingu (dative indefinite singular)
geldingunni (dative definite singular)
geldingum (dative indefinite plural)
geldingunum (dative definite plural)
geldingar (genitive indefinite singular)
geldingarinnar (definite genitive singular)
geldinga (genitive indefinite plural)
geldinganna (definite genitive plural)

From gelda (“to geld, to castrate”) + -ing (“-ing”).


dormar

second-person singular active present indicative of dorma

third-person singular active present indicative of dorma


litir

second-person singular present subjunctive of lita


sé

first-person singular present indicative of sjá


sé

first-person singular present subjunctive of vera

third-person singular present subjunctive of vera


eins

Ég ætla að lesa eins hratt og ég get.

Ég hef aldrei keyrt eins mikið.


lang

accusative indefinite singular of langur


mór

is-noun

mór m (genitive singular mós, nominative plural móar)

mós (genitive singular)
móar (nominative plural)
mór (indefinite nominative singular)
mórinn (definite nominative singular)
móar (indefinite nominative plural)
móarnir (definite nominative plural)
mó (accusative indefinite singular)
móinn (accusative definite singular)
móa (accusative indefinite plural)
móana (accusative definite plural)
mó (dative indefinite singular)
mónum (dative definite singular)
móum (dative indefinite plural)
móunum (dative definite plural)
mós (genitive indefinite singular)
mósins (definite genitive singular)
móa (genitive indefinite plural)
móanna (definite genitive plural)


sko

A conflation of two senses: one meaning "look", from Danish skue (“to look”), another meaning "truly", from Danish sgu (“intensifier word”).

Sko, ég verð upptekinn næstu daga en verð laus um helgina.

Here's the situation: I'll be busy the next few days but I'm free during the weekend.

Ég verð sko upptekinn á morgun.

used when giving an explanation, you see, see here, so, now

Mér finnst þetta sko ekkert sérstaklega skemmtilegt.

filler word, often used for hesitation, you know, like


sko

Sko skipið!

Nei sko!

look!, look at that! (often implies awe)

Sko þig.

Would you look at that, you did quite well!

used to acknowledge that someone has done well


straff

straff n (genitive singular straffs, nominative plural ströff)

straffs (genitive singular)
ströff (nominative plural)
straff (indefinite nominative singular)
straffið (definite nominative singular)
ströff (indefinite nominative plural)
ströffin (definite nominative plural)
straff (accusative indefinite singular)
straffið (accusative definite singular)
ströff (accusative indefinite plural)
ströffin (accusative definite plural)
straffi (dative indefinite singular)
straffinu (dative definite singular)
ströffum (dative indefinite plural)
ströffunum (dative definite plural)
straffs (genitive indefinite singular)
straffsins (definite genitive singular)
straffa (genitive indefinite plural)
straffanna (definite genitive plural)

Borrowed from Middle Low German straffen, from Proto-West Germanic *strēpōn, of uncertain ultimate origin, but possibly related to *streupan (“to squeeze, press, graze”). Cognate with Swedish straff; compare with German Strafe.

bor+

the state of being confined to one's home; house arrest, the state of being grounded


droll

is-noun

droll n (genitive singular drolls, no plural)

drolls (genitive singular)
droll (indefinite nominative singular)
drollið (definite nominative singular)
droll (accusative indefinite singular)
drollið (accusative definite singular)
drolli (dative indefinite singular)
drollinu (dative definite singular)
drolls (genitive indefinite singular)
drollsins (definite genitive singular)


október

október m (genitive singular október or (in 19th century texts) októbers, no plural)

október (genitive singular)
októbers (genitive singular)
október (indefinite nominative singular)
október (accusative indefinite singular)
október (dative indefinite singular)
október (genitive indefinite singular)
októbers (genitive indefinite singular)

is-ndecl

m,-:s􂀿in 19th century texts􂁀.sg.indef.dat-


glas

is-noun

glas n (genitive singular glass, nominative plural glös)

glass (genitive singular)
glös (nominative plural)
glas (indefinite nominative singular)
glasið (definite nominative singular)
glös (indefinite nominative plural)
glösin (definite nominative plural)
glas (accusative indefinite singular)
glasið (accusative definite singular)
glös (accusative indefinite plural)
glösin (accusative definite plural)
glasi (dative indefinite singular)
glasinu (dative definite singular)
glösum (dative indefinite plural)
glösunum (dative definite plural)
glass (genitive indefinite singular)
glassins (definite genitive singular)
glasa (genitive indefinite plural)
glasanna (definite genitive plural)

Inherited from Old Norse glas(keri), itself borrowed from Middle Low German glas, from Old Saxon glas.


Karl

is-proper noun

Karl m (proper noun, genitive singular Karls)

Karls (genitive singular)
Karl (indefinite nominative singular)
Karl (accusative indefinite singular)
Karli (dative indefinite singular)
Karls (genitive indefinite singular)

a male given name, equivalent to English Carl or Charles


vor

is-noun

vor n (genitive singular vors, nominative plural vor)

vors (genitive singular)
vor (nominative plural)
vor (indefinite nominative singular)
vorið (definite nominative singular)
vor (indefinite nominative plural)
vorin (definite nominative plural)
vor (accusative indefinite singular)
vorið (accusative definite singular)
vor (accusative indefinite plural)
vorin (accusative definite plural)
vori (dative indefinite singular)
vorinu (dative definite singular)
vorum (dative indefinite plural)
vorunum (dative definite plural)
vors (genitive indefinite singular)
vorsins (definite genitive singular)
vora (genitive indefinite plural)
voranna (definite genitive plural)


vor

vor (masculine nominative strong)
vor (feminine nominative strong)
vort (neuter nominative strong)
voran (accusative masculine strong)
vora (accusative feminine strong)
vort (accusative neuter strong)
vorum (dative masculine strong)
vorri (dative feminine strong)
voru (dative neuter strong)
vors (genitive masculine strong)
vorrar (feminine genitive strong)
vors (genitive neuter strong)
vorir (masculine nominative strong)
vorar (feminine nominative strong)
vor (neuter nominative strong)
vora (accusative masculine strong)
vorar (accusative feminine strong)
vor (accusative neuter strong)
vorum (dative strong)
vorra (genitive strong)

Mannorð vort liggur við.


vor

vér (first-person nominative plural)
þér (nominative plural second-person)
oss (accusative first-person plural)
yður (accusative plural second-person)
oss (dative first-person plural)
yður (dative plural second-person)
vor (first-person genitive plural)
yðar (genitive plural second-person)

(personal, archaic, formal) genitive of vér


rasp

rasp n (genitive singular rasps, no plural)

rasps (genitive singular)
rasp (indefinite nominative singular)
raspið (definite nominative singular)
rasp (accusative indefinite singular)
raspið (accusative definite singular)
raspi (dative indefinite singular)
raspinu (dative definite singular)
rasps (genitive indefinite singular)
raspsins (definite genitive singular)

Borrowed from Danish raspe (“to grate”), from German.


bora

head

bora (weak verb, third-person singular past indicative boraði, supine borað)

boraði (indicative past singular third-person)
borað (supine)
boraður (masculine nominative singular)
boruð (feminine nominative singular)
borað (neuter nominative singular)
boraðir (masculine nominative plural)
boraðar (feminine nominative plural)
boruð (neuter nominative plural)
boraðan (accusative masculine singular)
boraða (accusative feminine singular)
borað (accusative neuter singular)
boraða (accusative masculine plural)
boraðar (accusative feminine plural)
boruð (accusative neuter plural)
boruðum (dative masculine singular)
boraðri (dative feminine singular)
boruðu (dative neuter singular)
boruðum (dative masculine plural)
boruðum (dative feminine plural)
boruðum (dative neuter plural)
boraðs (genitive masculine singular)
boraðrar (feminine genitive singular)
boraðs (genitive neuter singular)
boraðra (genitive masculine plural)
boraðra (feminine genitive plural)
boraðra (genitive neuter plural)
boraði (masculine nominative singular)
boraða (feminine nominative singular)
boraða (neuter nominative singular)
boruðu (masculine nominative plural)
boruðu (feminine nominative plural)
boruðu (neuter nominative plural)
boraða (accusative masculine singular)
boruðu (accusative feminine singular)
boraða (accusative neuter singular)
boruðu (accusative masculine plural)
boruðu (accusative feminine plural)
boruðu (accusative neuter plural)
boraða (dative masculine singular)
boruðu (dative feminine singular)
boraða (dative neuter singular)
boruðu (dative masculine plural)
boruðu (dative feminine plural)
boruðu (dative neuter plural)
boraða (genitive masculine singular)
boruðu (feminine genitive singular)
boraða (genitive neuter singular)
boruðu (genitive masculine plural)
boruðu (feminine genitive plural)
boruðu (genitive neuter plural)

From Old Norse bora (“to drill”), from borr (“drill”) (Icelandic bor).

to bore, drill [intransitive or with accusative]


bora

is-noun

bora f (genitive singular boru, nominative plural borur)

boru (genitive singular)
borur (nominative plural)
bora (indefinite nominative singular)
boran (definite nominative singular)
borur (indefinite nominative plural)
borurnar (definite nominative plural)
boru (accusative indefinite singular)
boruna (accusative definite singular)
borur (accusative indefinite plural)
borurnar (accusative definite plural)
boru (dative indefinite singular)
borunni (dative definite singular)
borum (dative indefinite plural)
borunum (dative definite plural)
boru (genitive indefinite singular)
borunnar (definite genitive singular)
bora (genitive indefinite plural)
boranna (definite genitive plural)

From Old Norse bora, from bora (“to drill”), from borr (“drill”).


bora

indefinite accusative/genitive plural of bor


karate

karate n (genitive singular karates, no plural)

karates (genitive singular)
karate (indefinite nominative singular)
karateið (definite nominative singular)
karate (accusative indefinite singular)
karateið (accusative definite singular)
karate (dative indefinite singular)
karateinu (dative definite singular)
karates (genitive indefinite singular)
karatesins (definite genitive singular)

Borrowed from Japanese 空手, from 唐手 (karate), from Okinawan 唐手 (tōdī).


tug

inflection of tugur:
indefinite accusative singular

inflection of tugur:
indefinite dative singular


lota

lota f (genitive singular lotu, nominative plural lotur)

lotu (genitive singular)
lotur (nominative plural)
lota (indefinite nominative singular)
lotan (definite nominative singular)
lotur (indefinite nominative plural)
loturnar (definite nominative plural)
lotu (accusative indefinite singular)
lotuna (accusative definite singular)
lotur (accusative indefinite plural)
loturnar (accusative definite plural)
lotu (dative indefinite singular)
lotunni (dative definite singular)
lotum (dative indefinite plural)
lotunum (dative definite plural)
lotu (genitive indefinite singular)
lotunnar (definite genitive singular)
lota (genitive indefinite plural)
lotna (genitive indefinite plural)
lotanna (definite genitive plural)
lotnanna (definite genitive plural)

round (stage or set of events in a game or competition)


vista

head

vista (weak verb, third-person singular past indicative vistaði, supine vistað)

vistaði (indicative past singular third-person)
vistað (supine)
vistaður (masculine nominative singular)
vistuð (feminine nominative singular)
vistað (neuter nominative singular)
vistaðir (masculine nominative plural)
vistaðar (feminine nominative plural)
vistuð (neuter nominative plural)
vistaðan (accusative masculine singular)
vistaða (accusative feminine singular)
vistað (accusative neuter singular)
vistaða (accusative masculine plural)
vistaðar (accusative feminine plural)
vistuð (accusative neuter plural)
vistuðum (dative masculine singular)
vistaðri (dative feminine singular)
vistuðu (dative neuter singular)
vistuðum (dative masculine plural)
vistuðum (dative feminine plural)
vistuðum (dative neuter plural)
vistaðs (genitive masculine singular)
vistaðrar (feminine genitive singular)
vistaðs (genitive neuter singular)
vistaðra (genitive masculine plural)
vistaðra (feminine genitive plural)
vistaðra (genitive neuter plural)
vistaði (masculine nominative singular)
vistaða (feminine nominative singular)
vistaða (neuter nominative singular)
vistuðu (masculine nominative plural)
vistuðu (feminine nominative plural)
vistuðu (neuter nominative plural)
vistaða (accusative masculine singular)
vistuðu (accusative feminine singular)
vistaða (accusative neuter singular)
vistuðu (accusative masculine plural)
vistuðu (accusative feminine plural)
vistuðu (accusative neuter plural)
vistaða (dative masculine singular)
vistuðu (dative feminine singular)
vistaða (dative neuter singular)
vistuðu (dative masculine plural)
vistuðu (dative feminine plural)
vistuðu (dative neuter plural)
vistaða (genitive masculine singular)
vistuðu (feminine genitive singular)
vistaða (genitive neuter singular)
vistuðu (genitive masculine plural)
vistuðu (feminine genitive plural)
vistuðu (genitive neuter plural)

to place, to find a place for [intransitive or with accusative]

Vista sem…

Ég vistaði myndirnar sem þú sendir mér.

Ég kann ekki að vista myndir af Netinu.

I don’t know how to save images from the Internet.

(computing) to save a document, a file, pages etc. [intransitive or with accusative]


var

is-adj

var (comparative varari, superlative varastur)

varari (comparative)
varastur (superlative)
var (masculine nominative strong)
vör (feminine nominative strong)
vart (neuter nominative strong)
varan (accusative masculine strong)
vara (accusative feminine strong)
vart (accusative neuter strong)
vörum (dative masculine strong)
varri (dative feminine strong)
vöru (dative neuter strong)
vars (genitive masculine strong)
varrar (feminine genitive strong)
vars (genitive neuter strong)
varir (masculine nominative strong)
varar (feminine nominative strong)
vör (neuter nominative strong)
vara (accusative masculine strong)
varar (accusative feminine strong)
vör (accusative neuter strong)
vörum (dative strong)
varra (genitive strong)
vari (masculine nominative weak)
vara (feminine nominative weak)
vara (neuter nominative weak)
vara (masculine weak)
vöru (feminine weak)
vara (neuter weak)
vöru (plural weak)
varari (masculine singular weak)
varari (feminine singular weak)
varara (neuter singular weak)
varari (plural weak)
varastur (masculine nominative strong)
vörust (feminine nominative strong)
varast (neuter nominative strong)
varastan (accusative masculine strong)
varasta (accusative feminine strong)
varast (accusative neuter strong)
vörustum (dative masculine strong)
varastri (dative feminine strong)
vörustu (dative neuter strong)
varasts (genitive masculine strong)
varastrar (feminine genitive strong)
varasts (genitive neuter strong)
varastir (masculine nominative strong)
varastar (feminine nominative strong)
vörust (neuter nominative strong)
varasta (accusative masculine strong)
varastar (accusative feminine strong)
vörust (accusative neuter strong)
vörustum (dative strong)
varastra (genitive strong)
varasti (masculine nominative weak)
varasta (feminine nominative weak)
varasta (neuter nominative weak)
varasta (masculine weak)
vörustu (feminine weak)
varasta (neuter weak)
vörustu (plural weak)

From Old Norse varr, from Proto-Germanic *waraz.


var

is-noun

var n (genitive singular vars, nominative plural vör)

vars (genitive singular)
vör (nominative plural)
var (indefinite nominative singular)
varið (definite nominative singular)
vör (indefinite nominative plural)
vörin (definite nominative plural)
var (accusative indefinite singular)
varið (accusative definite singular)
vör (accusative indefinite plural)
vörin (accusative definite plural)
vari (dative indefinite singular)
varinu (dative definite singular)
vörum (dative indefinite plural)
vörunum (dative definite plural)
vars (genitive indefinite singular)
varsins (definite genitive singular)
vara (genitive indefinite plural)
varanna (definite genitive plural)


var

See the etymology of the corresponding lemma form.

nonlemma

first/third-person singular past indicative of vera (“to be”)


kalín

is-noun

kalín n (genitive singular kalíns, no plural)

kalíns (genitive singular)
kalín (indefinite nominative singular)
kalínið (definite nominative singular)
kalín (accusative indefinite singular)
kalínið (accusative definite singular)
kalíni (dative indefinite singular)
kalíninu (dative definite singular)
kalíns (genitive indefinite singular)
kalínsins (definite genitive singular)


rappa

head

rappa (weak verb, third-person singular past indicative rappaði, supine rappað)

rappaði (indicative past singular third-person)
rappað (supine)
rappaður (masculine nominative singular)
röppuð (feminine nominative singular)
rappað (neuter nominative singular)
rappaðir (masculine nominative plural)
rappaðar (feminine nominative plural)
röppuð (neuter nominative plural)
rappaðan (accusative masculine singular)
rappaða (accusative feminine singular)
rappað (accusative neuter singular)
rappaða (accusative masculine plural)
rappaðar (accusative feminine plural)
röppuð (accusative neuter plural)
röppuðum (dative masculine singular)
rappaðri (dative feminine singular)
röppuðu (dative neuter singular)
röppuðum (dative masculine plural)
röppuðum (dative feminine plural)
röppuðum (dative neuter plural)
rappaðs (genitive masculine singular)
rappaðrar (feminine genitive singular)
rappaðs (genitive neuter singular)
rappaðra (genitive masculine plural)
rappaðra (feminine genitive plural)
rappaðra (genitive neuter plural)
rappaði (masculine nominative singular)
rappaða (feminine nominative singular)
rappaða (neuter nominative singular)
röppuðu (masculine nominative plural)
röppuðu (feminine nominative plural)
röppuðu (neuter nominative plural)
rappaða (accusative masculine singular)
röppuðu (accusative feminine singular)
rappaða (accusative neuter singular)
röppuðu (accusative masculine plural)
röppuðu (accusative feminine plural)
röppuðu (accusative neuter plural)
rappaða (dative masculine singular)
röppuðu (dative feminine singular)
rappaða (dative neuter singular)
röppuðu (dative masculine plural)
röppuðu (dative feminine plural)
röppuðu (dative neuter plural)
rappaða (genitive masculine singular)
röppuðu (feminine genitive singular)
rappaða (genitive neuter singular)
röppuðu (genitive masculine plural)
röppuðu (feminine genitive plural)
röppuðu (genitive neuter plural)

to rap (to speak lyrics in the style of rap music)


Loki

is-proper noun

Loki m (proper noun, genitive singular Loka)

Loka (genitive singular)
Loki (indefinite nominative singular)
Loka (accusative indefinite singular)
Loka (dative indefinite singular)
Loka (genitive indefinite singular)


flúor

is-noun

flúor n (genitive singular flúors, no plural)

flúors (genitive singular)
flúor (indefinite nominative singular)
flúorið (definite nominative singular)
flúor (accusative indefinite singular)
flúorið (accusative definite singular)
flúori (dative indefinite singular)
flúorinu (dative definite singular)
flúors (genitive indefinite singular)
flúorsins (definite genitive singular)


pillu

indefinite accusative/dative/genitive singular of pilla


-son

-son m (noun-forming suffix, genitive singular -sonar, nominative plural -synir)

-sonar (genitive singular)
-synir (nominative plural)
-son (indefinite nominative singular)
-soninn (definite nominative singular)
-synir (indefinite nominative plural)
-synirnir (definite nominative plural)
-son (accusative indefinite singular)
-soninn (accusative definite singular)
-syni (accusative indefinite plural)
-synina (accusative definite plural)
-syni (dative indefinite singular)
-syninum (dative definite singular)
-sonum (dative indefinite plural)
-sonunum (dative definite plural)
-sonar (genitive indefinite singular)
-sonarins (definite genitive singular)
-sona (genitive indefinite plural)
-sonanna (definite genitive plural)

From sonur, from Nordic patronymic traditions.

added to a given name (the father's or mother's) to form a patronymic or matronymic last name for the son of the person whose given name is used


snark

snark n (genitive singular snarks, no plural)

snarks (genitive singular)
snark (indefinite nominative singular)
snarkið (definite nominative singular)
snark (accusative indefinite singular)
snarkið (accusative definite singular)
snarki (dative indefinite singular)
snarkinu (dative definite singular)
snarks (genitive indefinite singular)
snarksins (definite genitive singular)


snarka

head

snarka (weak verb, third-person singular past indicative snarkaði, supine snarkað)

snarkaði (indicative past singular third-person)
snarkað (supine)


lager

is-noun

lager m (genitive singular lagers, nominative plural lagerar)

lagers (genitive singular)
lagerar (nominative plural)
lager (indefinite nominative singular)
lagerinn (definite nominative singular)
lagerar (indefinite nominative plural)
lagerarnir (definite nominative plural)
lager (accusative indefinite singular)
lagerinn (accusative definite singular)
lagera (accusative indefinite plural)
lagerana (accusative definite plural)
lager (dative indefinite singular)
lagernum (dative definite singular)
lagerum (dative indefinite plural)
lagerunum (dative definite plural)
lagers (genitive indefinite singular)
lagersins (definite genitive singular)
lagera (genitive indefinite plural)
lageranna (definite genitive plural)


bakar

second-person singular active present indicative of baka

third-person singular active present indicative of baka


baka

baka f (genitive singular böku, nominative plural bökur)

böku (genitive singular)
bökur (nominative plural)
baka (indefinite nominative singular)
bakan (definite nominative singular)
bökur (indefinite nominative plural)
bökurnar (definite nominative plural)
böku (accusative indefinite singular)
bökuna (accusative definite singular)
bökur (accusative indefinite plural)
bökurnar (accusative definite plural)
böku (dative indefinite singular)
bökunni (dative definite singular)
bökum (dative indefinite plural)
bökunum (dative definite plural)
böku (genitive indefinite singular)
bökunnar (definite genitive singular)
baka (genitive indefinite plural)
bakna (genitive indefinite plural)
bakanna (definite genitive plural)
baknanna (definite genitive plural)


baka

head

baka (weak verb, third-person singular past indicative bakaði, supine bakað)

bakaði (indicative past singular third-person)
bakað (supine)
bakaður (masculine nominative singular)
bökuð (feminine nominative singular)
bakað (neuter nominative singular)
bakaðir (masculine nominative plural)
bakaðar (feminine nominative plural)
bökuð (neuter nominative plural)
bakaðan (accusative masculine singular)
bakaða (accusative feminine singular)
bakað (accusative neuter singular)
bakaða (accusative masculine plural)
bakaðar (accusative feminine plural)
bökuð (accusative neuter plural)
bökuðum (dative masculine singular)
bakaðri (dative feminine singular)
bökuðu (dative neuter singular)
bökuðum (dative masculine plural)
bökuðum (dative feminine plural)
bökuðum (dative neuter plural)
bakaðs (genitive masculine singular)
bakaðrar (feminine genitive singular)
bakaðs (genitive neuter singular)
bakaðra (genitive masculine plural)
bakaðra (feminine genitive plural)
bakaðra (genitive neuter plural)
bakaði (masculine nominative singular)
bakaða (feminine nominative singular)
bakaða (neuter nominative singular)
bökuðu (masculine nominative plural)
bökuðu (feminine nominative plural)
bökuðu (neuter nominative plural)
bakaða (accusative masculine singular)
bökuðu (accusative feminine singular)
bakaða (accusative neuter singular)
bökuðu (accusative masculine plural)
bökuðu (accusative feminine plural)
bökuðu (accusative neuter plural)
bakaða (dative masculine singular)
bökuðu (dative feminine singular)
bakaða (dative neuter singular)
bökuðu (dative masculine plural)
bökuðu (dative feminine plural)
bökuðu (dative neuter plural)
bakaða (genitive masculine singular)
bökuðu (feminine genitive singular)
bakaða (genitive neuter singular)
bökuðu (genitive masculine plural)
bökuðu (feminine genitive plural)
bökuðu (genitive neuter plural)

From Old Norse baka, from Proto-Germanic *bakaną, from Proto-Indo-European *bʰeh₃g-.


Snæbjörn

is-proper noun

Snæbjörn m (proper noun, genitive singular Snæbjörns or Snæbjarnar)

Snæbjörns (genitive singular)
Snæbjarnar (genitive singular)
Snæbjörn (indefinite nominative singular)
Snæbjörn (accusative indefinite singular)
Snæbirni (dative indefinite singular)
Snæbjörns (genitive indefinite singular)
Snæbjarnar (genitive indefinite singular)


vol

is-noun

vol n (genitive singular vols, no plural)

vols (genitive singular)
vol (indefinite nominative singular)
volið (definite nominative singular)
vol (accusative indefinite singular)
volið (accusative definite singular)
voli (dative indefinite singular)
volinu (dative definite singular)
vols (genitive indefinite singular)
volsins (definite genitive singular)

Hættu þessu voli.


hella

hella f (genitive singular hellu, nominative plural hellur)

hellu (genitive singular)
hellur (nominative plural)
hella (indefinite nominative singular)
hellan (definite nominative singular)
hellur (indefinite nominative plural)
hellurnar (definite nominative plural)
hellu (accusative indefinite singular)
helluna (accusative definite singular)
hellur (accusative indefinite plural)
hellurnar (accusative definite plural)
hellu (dative indefinite singular)
hellunni (dative definite singular)
hellum (dative indefinite plural)
hellunum (dative definite plural)
hellu (genitive indefinite singular)
hellunnar (definite genitive singular)
hellna (genitive indefinite plural)
hella (genitive indefinite plural)
hellnanna (definite genitive plural)
hellanna (definite genitive plural)

Að leggja hellur.


hella

head

hella (weak verb, third-person singular past indicative hellti, supine hellt)

hellti (indicative past singular third-person)
hellt (supine)
helltur (masculine nominative singular)
hellt (feminine nominative singular)
hellt (neuter nominative singular)
helltir (masculine nominative plural)
helltar (feminine nominative plural)
hellt (neuter nominative plural)
helltan (accusative masculine singular)
hellta (accusative feminine singular)
hellt (accusative neuter singular)
hellta (accusative masculine plural)
helltar (accusative feminine plural)
hellt (accusative neuter plural)
helltum (dative masculine singular)
helltri (dative feminine singular)
helltu (dative neuter singular)
helltum (dative masculine plural)
helltum (dative feminine plural)
helltum (dative neuter plural)
hellts (genitive masculine singular)
helltrar (feminine genitive singular)
hellts (genitive neuter singular)
helltra (genitive masculine plural)
helltra (feminine genitive plural)
helltra (genitive neuter plural)
hellti (masculine nominative singular)
hellta (feminine nominative singular)
hellta (neuter nominative singular)
helltu (masculine nominative plural)
helltu (feminine nominative plural)
helltu (neuter nominative plural)
hellta (accusative masculine singular)
helltu (accusative feminine singular)
hellta (accusative neuter singular)
helltu (accusative masculine plural)
helltu (accusative feminine plural)
helltu (accusative neuter plural)
hellta (dative masculine singular)
helltu (dative feminine singular)
hellta (dative neuter singular)
helltu (dative masculine plural)
helltu (dative feminine plural)
helltu (dative neuter plural)
hellta (genitive masculine singular)
helltu (feminine genitive singular)
hellta (genitive neuter singular)
helltu (genitive masculine plural)
helltu (feminine genitive plural)
helltu (genitive neuter plural)

Stundum vil ég bara hella kaffi í stóra víða skál og lepja það eins og lítill kettlingur.

Sometimes I just want to pour coffee in a big wide bowl and lap it up like a little kitten.

Ég hellti öllu gosinu þínu.


ama

ama (weak verb, third-person singular past indicative amaði, supine amað)

amaði (indicative past singular third-person)
amað (supine)


lax

is-noun

lax m (genitive singular lax, nominative plural laxar)

lax (genitive singular)
laxar (nominative plural)
lax (indefinite nominative singular)
laxinn (definite nominative singular)
laxar (indefinite nominative plural)
laxarnir (definite nominative plural)
lax (accusative indefinite singular)
laxinn (accusative definite singular)
laxa (accusative indefinite plural)
laxana (accusative definite plural)
laxi (dative indefinite singular)
laxinum (dative definite singular)
löxum (dative indefinite plural)
löxunum (dative definite plural)
lax (genitive indefinite singular)
laxins (definite genitive singular)
laxa (genitive indefinite plural)
laxanna (definite genitive plural)

From Old Norse lax, from Proto-Germanic *lahsaz.


fé

fé n (genitive singular fjár or (proscribed) fjárs or fés, nominative plural (archaic/obsolete) fé)

fjár (genitive singular)
fjárs (genitive proscribed singular)
fés (genitive singular)
fé (nominative plural)
fé (indefinite nominative singular)
féð (definite nominative singular)
fé (indefinite nominative plural)
fén (definite nominative plural)
fé (accusative indefinite singular)
féð (accusative definite singular)
fé (accusative indefinite plural)
fén (accusative definite plural)
fé (dative indefinite singular)
fénu (dative definite singular)
fjám (dative indefinite plural)
fjánum (dative definite plural)
fjár (genitive indefinite singular)
fjárs (genitive indefinite proscribed singular)
fés (genitive indefinite proscribed singular)
fjárins (definite genitive singular)
fjársins (definite genitive proscribed singular)
fésins (definite genitive proscribed singular)
fjá (genitive indefinite plural)
fjánna (definite genitive plural)

From Old Norse fé, from Proto-Germanic *fehu, from Proto-Indo-European *péḱu (“livestock, domestic animals”). Cognate with English fee.

inh

fehu; the first letter of the runic futhark alphabet


mata

head

mata (weak verb, third-person singular past indicative mataði, supine matað)

mataði (indicative past singular third-person)
matað (supine)
mataður (masculine nominative singular)
mötuð (feminine nominative singular)
matað (neuter nominative singular)
mataðir (masculine nominative plural)
mataðar (feminine nominative plural)
mötuð (neuter nominative plural)
mataðan (accusative masculine singular)
mataða (accusative feminine singular)
matað (accusative neuter singular)
mataða (accusative masculine plural)
mataðar (accusative feminine plural)
mötuð (accusative neuter plural)
mötuðum (dative masculine singular)
mataðri (dative feminine singular)
mötuðu (dative neuter singular)
mötuðum (dative masculine plural)
mötuðum (dative feminine plural)
mötuðum (dative neuter plural)
mataðs (genitive masculine singular)
mataðrar (feminine genitive singular)
mataðs (genitive neuter singular)
mataðra (genitive masculine plural)
mataðra (feminine genitive plural)
mataðra (genitive neuter plural)
mataði (masculine nominative singular)
mataða (feminine nominative singular)
mataða (neuter nominative singular)
mötuðu (masculine nominative plural)
mötuðu (feminine nominative plural)
mötuðu (neuter nominative plural)
mataða (accusative masculine singular)
mötuðu (accusative feminine singular)
mataða (accusative neuter singular)
mötuðu (accusative masculine plural)
mötuðu (accusative feminine plural)
mötuðu (accusative neuter plural)
mataða (dative masculine singular)
mötuðu (dative feminine singular)
mataða (dative neuter singular)
mötuðu (dative masculine plural)
mötuðu (dative feminine plural)
mötuðu (dative neuter plural)
mataða (genitive masculine singular)
mötuðu (feminine genitive singular)
mataða (genitive neuter singular)
mötuðu (genitive masculine plural)
mötuðu (feminine genitive plural)
mötuðu (genitive neuter plural)

to feed (a baby), to spoonfeed [with accusative]


meta

meta (strong verb, third-person singular past indicative mat, third-person plural past indicative mátu, supine metið)

mat (indicative past singular third-person)
mátu (indicative past plural third-person)
metið (supine)
metinn (masculine nominative singular)
metin (feminine nominative singular)
metið (neuter nominative singular)
metnir (masculine nominative plural)
metnar (feminine nominative plural)
metin (neuter nominative plural)
metinn (accusative masculine singular)
metna (accusative feminine singular)
metið (accusative neuter singular)
metna (accusative masculine plural)
metnar (accusative feminine plural)
metin (accusative neuter plural)
metnum (dative masculine singular)
metinni (dative feminine singular)
metnu (dative neuter singular)
metnum (dative masculine plural)
metnum (dative feminine plural)
metnum (dative neuter plural)
metins (genitive masculine singular)
metinnar (feminine genitive singular)
metins (genitive neuter singular)
metinna (genitive masculine plural)
metinna (feminine genitive plural)
metinna (genitive neuter plural)
metni (masculine nominative singular)
metna (feminine nominative singular)
metna (neuter nominative singular)
metnu (masculine nominative plural)
metnu (feminine nominative plural)
metnu (neuter nominative plural)
metna (accusative masculine singular)
metnu (accusative feminine singular)
metna (accusative neuter singular)
metnu (accusative masculine plural)
metnu (accusative feminine plural)
metnu (accusative neuter plural)
metna (dative masculine singular)
metnu (dative feminine singular)
metna (dative neuter singular)
metnu (dative masculine plural)
metnu (dative feminine plural)
metnu (dative neuter plural)
metna (genitive masculine singular)
metnu (feminine genitive singular)
metna (genitive neuter singular)
metnu (genitive masculine plural)
metnu (feminine genitive plural)
metnu (genitive neuter plural)

From Old Norse meta, from Proto-Germanic *metaną.

to appreciate, to esteem, to consider to be of worth


meta

nonlemma

See the etymology of the corresponding lemma form.


ropa

head

ropa (weak verb, third-person singular past indicative ropaði, supine ropað)

ropaði (indicative past singular third-person)
ropað (supine)
ropaður (masculine nominative singular)
ropuð (feminine nominative singular)
ropað (neuter nominative singular)
ropaðir (masculine nominative plural)
ropaðar (feminine nominative plural)
ropuð (neuter nominative plural)
ropaðan (accusative masculine singular)
ropaða (accusative feminine singular)
ropað (accusative neuter singular)
ropaða (accusative masculine plural)
ropaðar (accusative feminine plural)
ropuð (accusative neuter plural)
ropuðum (dative masculine singular)
ropaðri (dative feminine singular)
ropuðu (dative neuter singular)
ropuðum (dative masculine plural)
ropuðum (dative feminine plural)
ropuðum (dative neuter plural)
ropaðs (genitive masculine singular)
ropaðrar (feminine genitive singular)
ropaðs (genitive neuter singular)
ropaðra (genitive masculine plural)
ropaðra (feminine genitive plural)
ropaðra (genitive neuter plural)
ropaði (masculine nominative singular)
ropaða (feminine nominative singular)
ropaða (neuter nominative singular)
ropuðu (masculine nominative plural)
ropuðu (feminine nominative plural)
ropuðu (neuter nominative plural)
ropaða (accusative masculine singular)
ropuðu (accusative feminine singular)
ropaða (accusative neuter singular)
ropuðu (accusative masculine plural)
ropuðu (accusative feminine plural)
ropuðu (accusative neuter plural)
ropaða (dative masculine singular)
ropuðu (dative feminine singular)
ropaða (dative neuter singular)
ropuðu (dative masculine plural)
ropuðu (dative feminine plural)
ropuðu (dative neuter plural)
ropaða (genitive masculine singular)
ropuðu (feminine genitive singular)
ropaða (genitive neuter singular)
ropuðu (genitive masculine plural)
ropuðu (feminine genitive plural)
ropuðu (genitive neuter plural)

From *ruppōną. Of imitative origin, similar to Danish ræbe.

onomatopoeic

imitative


alfa

is-noun

alfa f (genitive singular ölfu, nominative plural ölfur) or
alfa n (genitive singular alfa, nominative plural ölfu)

alfa (canonical feminine)
alfa (canonical neuter)
ölfu (genitive singular)
ölfur (nominative plural)
alfa (genitive singular)
ölfu (nominative plural)
alfa (indefinite nominative singular)
alfan (definite nominative singular)
ölfur (indefinite nominative plural)
ölfurnar (definite nominative plural)
ölfu (accusative indefinite singular)
ölfuna (accusative definite singular)
ölfur (accusative indefinite plural)
ölfurnar (accusative definite plural)
ölfu (dative indefinite singular)
ölfunni (dative definite singular)
ölfum (dative indefinite plural)
ölfunum (dative definite plural)
ölfu (genitive indefinite singular)
ölfunnar (definite genitive singular)
alfa (genitive indefinite plural)
alfanna (definite genitive plural)
alfa (indefinite nominative singular)
alfað (definite nominative singular)
ölfu (indefinite nominative plural)
ölfun (definite nominative plural)
alfa (accusative indefinite singular)
alfað (accusative definite singular)
ölfu (accusative indefinite plural)
ölfun (accusative definite plural)
alfa (dative indefinite singular)
alfanu (dative definite singular)
ölfum (dative indefinite plural)
ölfunum (dative definite plural)
alfa (genitive indefinite singular)
alfans (definite genitive singular)
alfa (genitive indefinite plural)
alfanna (definite genitive plural)

Borrowed from Ancient Greek ἄλφα (álpha), of Semitic origin.


dissa

head

dissa (weak verb, third-person singular past indicative dissaði, supine dissað)

dissaði (indicative past singular third-person)
dissað (supine)
dissaður (masculine nominative singular)
dissuð (feminine nominative singular)
dissað (neuter nominative singular)
dissaðir (masculine nominative plural)
dissaðar (feminine nominative plural)
dissuð (neuter nominative plural)
dissaðan (accusative masculine singular)
dissaða (accusative feminine singular)
dissað (accusative neuter singular)
dissaða (accusative masculine plural)
dissaðar (accusative feminine plural)
dissuð (accusative neuter plural)
dissuðum (dative masculine singular)
dissaðri (dative feminine singular)
dissuðu (dative neuter singular)
dissuðum (dative masculine plural)
dissuðum (dative feminine plural)
dissuðum (dative neuter plural)
dissaðs (genitive masculine singular)
dissaðrar (feminine genitive singular)
dissaðs (genitive neuter singular)
dissaðra (genitive masculine plural)
dissaðra (feminine genitive plural)
dissaðra (genitive neuter plural)
dissaði (masculine nominative singular)
dissaða (feminine nominative singular)
dissaða (neuter nominative singular)
dissuðu (masculine nominative plural)
dissuðu (feminine nominative plural)
dissuðu (neuter nominative plural)
dissaða (accusative masculine singular)
dissuðu (accusative feminine singular)
dissaða (accusative neuter singular)
dissuðu (accusative masculine plural)
dissuðu (accusative feminine plural)
dissuðu (accusative neuter plural)
dissaða (dative masculine singular)
dissuðu (dative feminine singular)
dissaða (dative neuter singular)
dissuðu (dative masculine plural)
dissuðu (dative feminine plural)
dissuðu (dative neuter plural)
dissaða (genitive masculine singular)
dissuðu (feminine genitive singular)
dissaða (genitive neuter singular)
dissuðu (genitive masculine plural)
dissuðu (feminine genitive plural)
dissuðu (genitive neuter plural)

Ekki dissa mig fokking fíflið þitt!


æra

is-noun

æra f (genitive singular æru, nominative plural ærur)

æru (genitive singular)
ærur (nominative plural)
æra (indefinite nominative singular)
æran (definite nominative singular)
ærur (indefinite nominative plural)
ærurnar (definite nominative plural)
æru (accusative indefinite singular)
æruna (accusative definite singular)
ærur (accusative indefinite plural)
ærurnar (accusative definite plural)
æru (dative indefinite singular)
ærunni (dative definite singular)
ærum (dative indefinite plural)
ærunum (dative definite plural)
æru (genitive indefinite singular)
ærunnar (definite genitive singular)
æra (genitive indefinite plural)
æranna (definite genitive plural)


æra

head

æra (weak verb, third-person singular past indicative ærði, supine ært)

ærði (indicative past singular third-person)
ært (supine)
ærður (masculine nominative singular)
ærð (feminine nominative singular)
ært (neuter nominative singular)
ærðir (masculine nominative plural)
ærðar (feminine nominative plural)
ærð (neuter nominative plural)
ærðan (accusative masculine singular)
ærða (accusative feminine singular)
ært (accusative neuter singular)
ærða (accusative masculine plural)
ærðar (accusative feminine plural)
ærð (accusative neuter plural)
ærðum (dative masculine singular)
ærðri (dative feminine singular)
ærðu (dative neuter singular)
ærðum (dative masculine plural)
ærðum (dative feminine plural)
ærðum (dative neuter plural)
ærðs (genitive masculine singular)
ærðrar (feminine genitive singular)
ærðs (genitive neuter singular)
ærðra (genitive masculine plural)
ærðra (feminine genitive plural)
ærðra (genitive neuter plural)
ærði (masculine nominative singular)
ærða (feminine nominative singular)
ærða (neuter nominative singular)
ærðu (masculine nominative plural)
ærðu (feminine nominative plural)
ærðu (neuter nominative plural)
ærða (accusative masculine singular)
ærðu (accusative feminine singular)
ærða (accusative neuter singular)
ærðu (accusative masculine plural)
ærðu (accusative feminine plural)
ærðu (accusative neuter plural)
ærða (dative masculine singular)
ærðu (dative feminine singular)
ærða (dative neuter singular)
ærðu (dative masculine plural)
ærðu (dative feminine plural)
ærðu (dative neuter plural)
ærða (genitive masculine singular)
ærðu (feminine genitive singular)
ærða (genitive neuter singular)
ærðu (genitive masculine plural)
ærðu (feminine genitive plural)
ærðu (genitive neuter plural)


æra

inflection of ær:
masculine accusative plural

inflection of ær:
feminine accusative singular


sem

From Old Norse sem (“as, like”), possibly from Proto-Germanic *samaz (“same, alike”).

Hann var sem guð meðal manna.

Hár hennar var hvítt sem snjór.

Hann er sem nýr.

Vista sem…

Svo virðist sem sjúkdómurinn sé arfgengur

Is seems as though the disease is hereditary.

Þetta er maðurinn sem ég hitti í gær.

Þetta er konan sem barði mig.

(relative, with a clause) who, which, that


sem

first-person singular present indicative of semja

second-person singular imperative of semja


enn

is-noun

enn n (genitive singular enns, nominative plural enn)

enns (genitive singular)
enn (nominative plural)
enn (indefinite nominative singular)
ennið (definite nominative singular)
enn (indefinite nominative plural)
ennin (definite nominative plural)
enn (accusative indefinite singular)
ennið (accusative definite singular)
enn (accusative indefinite plural)
ennin (accusative definite plural)
enni (dative indefinite singular)
enninu (dative definite singular)
ennum (dative indefinite plural)
ennunum (dative definite plural)
enns (genitive indefinite singular)
ennsins (definite genitive singular)
enna (genitive indefinite plural)
ennanna (definite genitive plural)

From Old Norse enn, from Proto-Germanic *andi, from Proto-Indo-European *h₂entí.

The name of the Latin-script letter N/n.


björn

björn m (genitive singular bjarnar, nominative plural birnir)

bjarnar (genitive singular)
birnir (nominative plural)
björn (indefinite nominative singular)
björninn (definite nominative singular)
birnir (indefinite nominative plural)
birnirnir (definite nominative plural)
björn (accusative indefinite singular)
björninn (accusative definite singular)
birni (accusative indefinite plural)
björnu (accusative archaic indefinite literary plural)
birnina (accusative definite plural)
birni (dative indefinite singular)
birninum (dative definite singular)
björnum (dative indefinite plural)
björnunum (dative definite plural)
bjarnar (genitive indefinite singular)
bjarnarins (definite genitive singular)
bjarna (genitive indefinite plural)
bjarnanna (definite genitive plural)

From Old Norse bjǫrn, from Proto-Germanic *bernuz, northern form of Proto-Germanic *berô.


Jesús

is-proper noun

Jesús m (proper noun, genitive singular Jesú)

Jesú (genitive singular)
Jesús (indefinite nominative singular)
Jesú (accusative indefinite singular)
Jesúm (Biblical accusative archaic indefinite singular)
Jesú (dative indefinite singular)
Jesú (genitive indefinite singular)

Borrowed from Latin Iēsūs, from Ancient Greek Ἰησοῦς (Iēsoûs), from Hebrew ישוע.


sinn

is-noun

sinn n (genitive singular sinns, nominative plural sinn)

sinns (genitive singular)
sinn (nominative plural)
sinn (indefinite nominative singular)
sinnið (definite nominative singular)
sinn (indefinite nominative plural)
sinnin (definite nominative plural)
sinn (accusative indefinite singular)
sinnið (accusative definite singular)
sinn (accusative indefinite plural)
sinnin (accusative definite plural)
sinni (dative indefinite singular)
sinninu (dative definite singular)
sinnum (dative indefinite plural)
sinnunum (dative definite plural)
sinns (genitive indefinite singular)
sinnsins (definite genitive singular)
sinna (genitive indefinite plural)
sinnanna (definite genitive plural)

From Old Norse sinn, from Proto-Germanic *sinþaz (“journey, way; time, occurrence”), from Proto-Indo-European *sent- (“to head for, go”). Cognate with Faroese sinn, Danish sinde, Swedish sin (in någonsin (“ever; at any time”)); more distantly Gothic 𐍃𐌹𐌽𐌸𐍃 (sinþs), Old High German sind.


sinn

sín (feminine)
sitt (neuter)
sinn (masculine nominative singular)
sín (feminine nominative singular)
sitt (neuter nominative singular)
sinn (accusative masculine singular)
sína (accusative feminine singular)
sitt (accusative neuter singular)
sínum (dative masculine singular)
sinni (dative feminine singular)
sínu (dative neuter singular)
síns (genitive masculine singular)
sinnar (feminine genitive singular)
síns (genitive neuter singular)
sínir (masculine nominative plural)
sínar (feminine nominative plural)
sín (neuter nominative plural)
sína (accusative masculine plural)
sínar (accusative feminine plural)
sín (accusative neuter plural)
sínum (dative plural)
sinna (genitive plural)

From Old Norse sínn, sinn from Proto-Germanic *sīnaz.

Genesis 5:3 (Icelandic, English)

When Adam had lived 130 years, he had a son in his own likeness, in his own image; and he named him Seth.

Adam lifði hundrað og þrjátíu ár. Þá gat hann son í líking sinni, eftir sinni mynd, og nefndi hann Set.

„Ég fann höfuð af hrúti
hrygg og gæruskinn.“
Komdu nú og kroppaðu með mér,

1928, Krummavísa (“Raven Song”, on the Icelandic Wikisource) by Jón Ásgeirsson Krummi krunkar úti, kallar á nafna sinn

Krummi croaks outside,
calling his namesake:
“I found the head of a ram,
backbone and sheepskin.”
Come now and peck with me,
Krummi, my namesake.”

Third-person reflexive possessive determiner: his (own), her (own), its (own), their (own)


já

From Old Norse já (“yes”), Proto-Germanic *ja (“yes”).


já

(informal) yes (as an exclamation of joy or excitement)


hans

ég (first-person nominative singular)
eg (first-person nominative singular)
ek (archaic first-person nominative singular)
þú (nominative second-person singular)
hann (masculine nominative singular third-person)
hún (feminine nominative singular third-person)
hon (archaic feminine nominative singular third-person)
hón (archaic feminine nominative singular third-person)
það (neuter nominative singular third-person)
þat (archaic neuter nominative singular third-person)
mig (accusative first-person singular)
mik (accusative archaic first-person singular)
þig (accusative second-person singular)
þik (accusative archaic second-person singular)
hann (accusative masculine singular third-person)
hana (accusative feminine singular third-person)
það (accusative neuter singular third-person)
þat (accusative archaic neuter singular third-person)
mér (dative first-person singular)
þér (dative second-person singular)
honum (dative masculine singular third-person)
hánum (archaic dative masculine singular third-person)
henni (dative feminine singular third-person)
því (dative neuter singular third-person)
mín (first-person genitive singular)
þín (genitive second-person singular)
hans (genitive masculine singular third-person)
hennar (feminine genitive singular third-person)
þess (genitive neuter singular third-person)
við (first-person nominative plural)
þið (nominative plural second-person)
þit (archaic nominative plural second-person)
þeir (masculine nominative plural third-person)
þær (feminine nominative plural third-person)
þau (neuter nominative plural third-person)
okkur (accusative first-person plural)
ykkur (accusative plural second-person)
þá (accusative masculine plural third-person)
þær (accusative feminine plural third-person)
þau (accusative neuter plural third-person)
okkur (dative first-person plural)
ykkur (dative plural second-person)
þeim (dative masculine plural third-person)
þeim (dative feminine plural third-person)
þeim (dative neuter plural third-person)
okkar (first-person genitive plural)
ykkar (genitive plural second-person)
þeirra (genitive masculine plural third-person)
þeirra (feminine genitive plural third-person)
þeirra (genitive neuter plural third-person)

Ég fór í húsið hans.


missa

head

missa (weak verb, third-person singular past indicative missti, supine misst)

missti (indicative past singular third-person)
misst (supine)


fata

is-noun

fata f (genitive singular fötu, nominative plural fötur)

fötu (genitive singular)
fötur (nominative plural)
fata (indefinite nominative singular)
fatan (definite nominative singular)
fötur (indefinite nominative plural)
föturnar (definite nominative plural)
fötu (accusative indefinite singular)
fötuna (accusative definite singular)
fötur (accusative indefinite plural)
föturnar (accusative definite plural)
fötu (dative indefinite singular)
fötunni (dative definite singular)
fötum (dative indefinite plural)
fötunum (dative definite plural)
fötu (genitive indefinite singular)
fötunnar (definite genitive singular)
fatna (genitive indefinite plural)
fata (genitive indefinite plural)
fatnanna (definite genitive plural)
fatanna (definite genitive plural)

From Old Norse fata, from Proto-Germanic *fatōną (“to seize, hold”). Cognate with Jamtish futu.


kela

Borrowed from Danish kæle. Cognate with Swedish kela and Norwegian Nynorsk kjæle.


asi

is-noun

asi m (genitive singular asa, no plural)

asa (genitive singular)
asi (indefinite nominative singular)
asinn (definite nominative singular)
asa (accusative indefinite singular)
asann (accusative definite singular)
asa (dative indefinite singular)
asanum (dative definite singular)
asa (genitive indefinite singular)
asans (definite genitive singular)


Abraham

is-proper noun

Abraham m (proper noun, genitive singular Abrahams)

Abrahams (genitive singular)
Abraham (indefinite nominative singular)
Abraham (accusative indefinite singular)
Abraham (dative indefinite singular)
Abrahams (genitive indefinite singular)


Köln

is-noun

Köln f (genitive singular Kölnar or (rare) Köln, no plural)

Kölnar (genitive singular)
Köln (genitive rare singular)
Köln (indefinite nominative singular)
Köln (accusative indefinite singular)
Köln (dative indefinite singular)
Kölnar (genitive indefinite singular)
Köln (genitive indefinite rare singular)

Borrowed from German Köln, from Latin colōnia (“colony”), in the city's original name, Colonia Claudia Ara Agrippinensium.

North Rhine-Westphalia
North Rhine-Westphalia#English

Cologne (the largest city in North Rhine-Westphalia, in northwestern Germany)


Adolf

is-proper noun

Adolf m (proper noun, genitive singular Adolfs)

Adolfs (genitive singular)
Adolf (indefinite nominative singular)
Adolf (accusative indefinite singular)
Adolf (dative indefinite singular)
Adolfs (genitive indefinite singular)
Adólf (alternative)


dollari

is-noun

dollari m (genitive singular dollara, nominative plural dollarar)

dollara (genitive singular)
dollarar (nominative plural)
dollari (indefinite nominative singular)
dollarinn (definite nominative singular)
dollarar (indefinite nominative plural)
dollararnir (definite nominative plural)
dollara (accusative indefinite singular)
dollarann (accusative definite singular)
dollara (accusative indefinite plural)
dollarana (accusative definite plural)
dollara (dative indefinite singular)
dollaranum (dative definite singular)
dollurum (dative indefinite plural)
dollurunum (dative definite plural)
dollara (genitive indefinite singular)
dollarans (definite genitive singular)
dollara (genitive indefinite plural)
dollaranna (definite genitive plural)


tunga

tunga f (genitive singular tungu, nominative plural tungur)

tungu (genitive singular)
tungur (nominative plural)
tunga (indefinite nominative singular)
tungan (definite nominative singular)
tungur (indefinite nominative plural)
tungurnar (definite nominative plural)
tungu (accusative indefinite singular)
tunguna (accusative definite singular)
tungur (accusative indefinite plural)
tungurnar (accusative definite plural)
tungu (dative indefinite singular)
tungunni (dative definite singular)
tungum (dative indefinite plural)
tungunum (dative definite plural)
tungu (genitive indefinite singular)
tungunnar (definite genitive singular)
tungna (genitive indefinite plural)
tungnanna (definite genitive plural)

From Old Norse tunga, from Proto-Germanic *tungǭ, from Proto-Indo-European *dn̥ǵʰwéh₂s.


grund

grund f (genitive singular grundar, nominative plural grundir)

grundar (genitive singular)
grundir (nominative plural)
grund (indefinite nominative singular)
grundin (definite nominative singular)
grundir (indefinite nominative plural)
grundirnar (definite nominative plural)
grund (accusative indefinite singular)
grundina (accusative definite singular)
grundir (accusative indefinite plural)
grundirnar (accusative definite plural)
grund (dative indefinite singular)
grundinni (dative definite singular)
grundum (dative indefinite plural)
grundunum (dative definite plural)
grundar (genitive indefinite singular)
grundarinnar (definite genitive singular)
grunda (genitive indefinite plural)
grundanna (definite genitive plural)

From Old Norse grund (compare grunnr), from Proto-Germanic *grunduz.

Ég er kominn aftur á íslenska grund.


hax

hax n (genitive singular hax, nominative plural höx)

hax (genitive singular)
höx (nominative plural)
hax (indefinite nominative singular)
haxið (definite nominative singular)
höx (indefinite nominative plural)
höxin (definite nominative plural)
hax (accusative indefinite singular)
haxið (accusative definite singular)
höx (accusative indefinite plural)
höxin (accusative definite plural)
haxi (dative indefinite singular)
hax (dative indefinite rare singular)
haxinu (dative definite singular)
höxum (dative indefinite plural)
höxunum (dative definite plural)
hax (genitive indefinite singular)
haxins (definite genitive singular)
haxa (genitive indefinite plural)
haxanna (definite genitive plural)

Borrowed from English hax (“hack”) (popularized by Counter-Strike), from English hack. In some use since the late 2000s, the second meaning becoming popular in the 2010s among teenagers.

(slang) something unexpectedly great (often something that can only be accessed if one knows where to look for it)


sjö

From Old Norse sjau, from Proto-Germanic *sebun, from earlier *sebunt, from Proto-Indo-European *septḿ̥.


skell

first-person singular present indicative of skella

second-person singular imperative of skella


Afganistan

is-proper noun

Afganistan n (proper noun, genitive singular Afganistan or (equally common) Afganistans)

Afganistan (genitive singular)
Afganistans (common genitive singular)
Afganistan (indefinite nominative singular)
Afganistan (accusative indefinite singular)
Afganistan (dative indefinite singular)
Afganistan (genitive indefinite singular)
Afganistans (genitive indefinite singular)

Afghanistan (a landlocked country between Central Asia and South Asia)


vit

is-noun

vit n (genitive singular vits, no plural)

vits (genitive singular)
vit (indefinite nominative singular)
vitið (definite nominative singular)
vit (accusative indefinite singular)
vitið (accusative definite singular)
viti (dative indefinite singular)
vitinu (dative definite singular)
vits (genitive indefinite singular)
vitsins (definite genitive singular)

From Old Norse vit, from Proto-Germanic *witją. Cognate with Faroese vit, Danish vid, Swedish vett, English wit, Dutch wit, German Witz.

Vits er þörf
þeim er víða ratar.
Dælt er heima hvað.
Að augabragði verður
sá er ekki kann
og með snotrum situr.
Wits must he have
who wanders wide,
But all is easy at home;

Hávamál (English source, Icelandic sourve)

the wise shall wink
When among such men he sits.

Viðskiptavit.


sending

sending f (genitive singular sendingar, nominative plural sendingar)

sendingar (genitive singular)
sendingar (nominative plural)
sending (indefinite nominative singular)
sendingin (definite nominative singular)
sendingar (indefinite nominative plural)
sendingarnar (definite nominative plural)
sendingu (accusative indefinite singular)
sendinguna (accusative definite singular)
sendingar (accusative indefinite plural)
sendingarnar (accusative definite plural)
sendingu (dative indefinite singular)
sendingunni (dative definite singular)
sendingum (dative indefinite plural)
sendingunum (dative definite plural)
sendingar (genitive indefinite singular)
sendingarinnar (definite genitive singular)
sendinga (genitive indefinite plural)
sendinganna (definite genitive plural)


norskum

inflection of norskur:
strong dative masculine singular/plural

inflection of norskur:
strong dative feminine/neuter plural


tangi

tangi m (genitive singular tanga, nominative plural tangar)

tanga (genitive singular)
tangar (nominative plural)
tangi (indefinite nominative singular)
tanginn (definite nominative singular)
tangar (indefinite nominative plural)
tangarnir (definite nominative plural)
tanga (accusative indefinite singular)
tangann (accusative definite singular)
tanga (accusative indefinite plural)
tangana (accusative definite plural)
tanga (dative indefinite singular)
tanganum (dative definite singular)
töngum (dative indefinite plural)
töngunum (dative definite plural)
tanga (genitive indefinite singular)
tangans (definite genitive singular)
tanga (genitive indefinite plural)
tanganna (definite genitive plural)


úr

úr n (genitive singular úrs, nominative plural úr)

úrs (genitive singular)
úr (nominative plural)
úr (indefinite nominative singular)
úrið (definite nominative singular)
úr (indefinite nominative plural)
úrin (definite nominative plural)
úr (accusative indefinite singular)
úrið (accusative definite singular)
úr (accusative indefinite plural)
úrin (accusative definite plural)
úri (dative indefinite singular)
úrinu (dative definite singular)
úrum (dative indefinite plural)
úrunum (dative definite plural)
úrs (genitive indefinite singular)
úrsins (definite genitive singular)
úra (genitive indefinite plural)
úranna (definite genitive plural)

Borrowed from Middle Low German ur(e), from Old French ore (“time”).


úr

From Old Norse ór (“out of”), from Proto-Germanic *uz (“out, out of”). More at or-.

Hver stal kökunni úr krúsinni í gær?

Who stole the cookie from the jar (cookie jar) last night?


morgun

indefinite accusative singular of morgunn


a

The first letter of the Icelandic alphabet, written in the Latin script.


Ada

is-proper noun

Ada f (proper noun, genitive singular Ödu)

Ödu (genitive singular)
Ada (indefinite nominative singular)
Ödu (accusative indefinite singular)
Ödu (dative indefinite singular)
Ödu (genitive indefinite singular)


Adel

Adel m (proper noun, genitive singular Adels)

Adels (genitive singular)
Adel (indefinite nominative singular)
Adel (accusative indefinite singular)
Adel (dative indefinite singular)
Adels (genitive indefinite singular)


Alda

Alda f (proper noun, genitive singular Öldu)

Öldu (genitive singular)
Alda (indefinite nominative singular)
Öldu (accusative indefinite singular)
Öldu (dative indefinite singular)
Öldu (genitive indefinite singular)


Anna

Anna f (proper noun, genitive singular Önnu)

Önnu (genitive singular)
Anna (indefinite nominative singular)
Önnu (accusative indefinite singular)
Önnu (dative indefinite singular)
Önnu (genitive indefinite singular)

Borrowed from Ancient Greek Ἄννα (Ánna), from Hebrew חַנָּה (ḥannâ).

a female given name, equivalent to English Ann


B

The third letter of the Icelandic alphabet, written in the Latin script.


Berg

Berg m (proper noun, genitive singular Bergs)

Bergs (genitive singular)
Berg (indefinite nominative singular)
Berg (accusative indefinite singular)
Berg (dative indefinite singular)
Bergs (genitive indefinite singular)


Björn

Björn m (proper noun, genitive singular Björns or Bjarnar)

Björns (genitive singular)
Bjarnar (genitive singular)
Björn (indefinite nominative singular)
Björn (accusative indefinite singular)
Birni (dative indefinite singular)
Björns (genitive indefinite singular)
Bjarnar (genitive indefinite singular)


D

The fourth letter of the Icelandic alphabet, written in the Latin script.


Dalla

Dalla f (proper noun, genitive singular Döllu)

Döllu (genitive singular)
Dalla (indefinite nominative singular)
Döllu (accusative indefinite singular)
Döllu (dative indefinite singular)
Döllu (genitive indefinite singular)


Dan

Dan m (proper noun, genitive singular Dans)

Dans (genitive singular)
Dan (indefinite nominative singular)
Dan (accusative indefinite singular)
Dan (dative indefinite singular)
Dans (genitive indefinite singular)