fall

is-noun

fall n (genitive singular falls, nominative plural föll)

falls (genitive singular)
föll (nominative plural)
fall (indefinite nominative singular)
fallið (definite nominative singular)
föll (indefinite nominative plural)
föllin (definite nominative plural)
fall (accusative indefinite singular)
fallið (accusative definite singular)
föll (accusative indefinite plural)
föllin (accusative definite plural)
falli (dative indefinite singular)
fallinu (dative definite singular)
föllum (dative indefinite plural)
föllunum (dative definite plural)
falls (genitive indefinite singular)
fallsins (definite genitive singular)
falla (genitive indefinite plural)
fallanna (definite genitive plural)

From Old Norse fall, from falla (“to fall”). The grammatical sense is a calque of Latin casus.

(computing, programming) function; (subprogram, usually with formal parameters, returning a data value when called)


egg

egg n (genitive singular eggs, nominative plural egg)

eggs (genitive singular)
egg (nominative plural)
egg (indefinite nominative singular)
eggið (definite nominative singular)
egg (indefinite nominative plural)
eggin (definite nominative plural)
egg (accusative indefinite singular)
eggið (accusative definite singular)
egg (accusative indefinite plural)
eggin (accusative definite plural)
eggi (dative indefinite singular)
egginu (dative definite singular)
eggjum (dative indefinite plural)
eggjunum (dative definite plural)
eggs (genitive indefinite singular)
eggsins (definite genitive singular)
eggja (genitive indefinite plural)
eggjanna (definite genitive plural)

From Old Norse egg, from Proto-Germanic *ajją, from Proto-Indo-European *h₂ōwyóm. Cognate with Old English ǣġ (obsolete English ey); Swedish ägg; Old High German ei (German Ei).


egg

egg f (genitive singular eggjar, nominative plural eggjar)

eggjar (genitive singular)
eggjar (nominative plural)
egg (indefinite nominative singular)
eggin (definite nominative singular)
eggjar (indefinite nominative plural)
eggjarnar (definite nominative plural)
egg (accusative indefinite singular)
eggina (accusative definite singular)
eggjar (accusative indefinite plural)
eggjarnar (accusative definite plural)
egg (dative indefinite singular)
eggju (dative indefinite singular)
egginni (dative definite singular)
eggjum (dative indefinite plural)
eggjunum (dative definite plural)
eggjar (genitive indefinite singular)
eggjarinnar (definite genitive singular)
eggja (genitive indefinite plural)
eggjanna (definite genitive plural)

Inherited from Old Norse egg, from Proto-Germanic *agjō, from Proto-Indo-European *h₂eḱ- (“sharp, pointed”).
Cognates include Old Frisian egg, Old Saxon eggia, Dutch egge; Old English ecg (English edge); Old High German egga (German Ecke); Swedish egg.
The Indo-European root is also the source of Latin aciēs (“edge, sharpness”), Ancient Greek ἀκίς (akís, “point”).

der

með oddi og eggju

(weaponry) the sharp edge of a knife, sword, or similar

(geography) ridge (a sharp edge on a mountain)


fit

is-noun

fit f (genitive singular fitjar, nominative plural fitjar)

fitjar (genitive singular)
fitjar (nominative plural)
fit (indefinite nominative singular)
fitin (definite nominative singular)
fitjar (indefinite nominative plural)
fitjarnar (definite nominative plural)
fit (accusative indefinite singular)
fitina (accusative definite singular)
fitjar (accusative indefinite plural)
fitjarnar (accusative definite plural)
fit (dative indefinite singular)
fitinni (dative definite singular)
fitjum (dative indefinite plural)
fitjunum (dative definite plural)
fitjar (genitive indefinite singular)
fitjarinnar (definite genitive singular)
fitja (genitive indefinite plural)
fitjanna (definite genitive plural)

(zoology) web, interdigital webbing, a membrane that connects the digits of an animal


bil

bil n (genitive singular bils, nominative plural bil)

bils (genitive singular)
bil (nominative plural)
bil (indefinite nominative singular)
bilið (definite nominative singular)
bil (indefinite nominative plural)
bilin (definite nominative plural)
bil (accusative indefinite singular)
bilið (accusative definite singular)
bil (accusative indefinite plural)
bilin (accusative definite plural)
bili (dative indefinite singular)
bilinu (dative definite singular)
bilum (dative indefinite plural)
bilunum (dative definite plural)
bils (genitive indefinite singular)
bilsins (definite genitive singular)
bila (genitive indefinite plural)
bilanna (definite genitive plural)

From Old Norse bil, from Proto-Germanic *bilą, of uncertain origin, though probably with original sense "giving way, failure" and related to dialectal Dutch beelen (“to repent a deal”). Related to *bilōn- (“to give way”); compare also *biliþī (“likeness, evenness”) and *bibāną (“to shiver, tremble”), the latter which Kroonen suspects is connected. A relation to Proto-Indo-European *bʰeyd- (“to split”) is particularly attractive semantically, though phonetically difficult to resolve.


plasma

is-noun

plasma n (genitive singular plasma, no plural)

plasma (genitive singular)
plasma (indefinite nominative singular)
plasmað (definite nominative singular)
plasma (accusative indefinite singular)
plasmað (accusative definite singular)
plasma (dative indefinite singular)
plasmanu (dative definite singular)
plasma (genitive indefinite singular)
plasmans (definite genitive singular)


net

net n (genitive singular nets, nominative plural net)

nets (genitive singular)
net (nominative plural)
net (indefinite nominative singular)
netið (definite nominative singular)
net (indefinite nominative plural)
netin (definite nominative plural)
net (accusative indefinite singular)
netið (accusative definite singular)
net (accusative indefinite plural)
netin (accusative definite plural)
neti (dative indefinite singular)
netinu (dative definite singular)
netum (dative indefinite plural)
netunum (dative definite plural)
nets (genitive indefinite singular)
netsins (definite genitive singular)
neta (genitive indefinite plural)
netanna (definite genitive plural)

From Old Norse net, from Proto-Germanic *natją, from Proto-Indo-European *ned- (“to turn, twist, knot”).

der

Ég þoli þetta ekki, ég kemst ekki á netið.

I can't stand it, I can't connect to the internet.

(computing, usually definite) the Internet


gos

is-noun

gos n (genitive singular goss, nominative plural gos)

goss (genitive singular)
gos (nominative plural)
gos (indefinite nominative singular)
gosið (definite nominative singular)
gos (indefinite nominative plural)
gosin (definite nominative plural)
gos (accusative indefinite singular)
gosið (accusative definite singular)
gos (accusative indefinite plural)
gosin (accusative definite plural)
gosi (dative indefinite singular)
gosinu (dative definite singular)
gosum (dative indefinite plural)
gosunum (dative definite plural)
goss (genitive indefinite singular)
gossins (definite genitive singular)
gosa (genitive indefinite plural)
gosanna (definite genitive plural)

(geology) eruption (of a geyser, volcano, etc.)


millibar

millibar n (genitive singular millibars, nominative plural millibör)

millibars (genitive singular)
millibör (nominative plural)
millibar (indefinite nominative singular)
millibarið (definite nominative singular)
millibör (indefinite nominative plural)
millibörin (definite nominative plural)
millibar (accusative indefinite singular)
millibarið (accusative definite singular)
millibör (accusative indefinite plural)
millibörin (accusative definite plural)
millibari (dative indefinite singular)
millibarinu (dative definite singular)
millibörum (dative indefinite plural)
millibörunum (dative definite plural)
millibars (genitive indefinite singular)
millibarsins (definite genitive singular)
millibara (genitive indefinite plural)
millibaranna (definite genitive plural)


biti

biti m (genitive singular bita, nominative plural bitar)

bita (genitive singular)
bitar (nominative plural)
biti (indefinite nominative singular)
bitinn (definite nominative singular)
bitar (indefinite nominative plural)
bitarnir (definite nominative plural)
bita (accusative indefinite singular)
bitann (accusative definite singular)
bita (accusative indefinite plural)
bitana (accusative definite plural)
bita (dative indefinite singular)
bitanum (dative definite singular)
bitum (dative indefinite plural)
bitunum (dative definite plural)
bita (genitive indefinite singular)
bitans (definite genitive singular)
bita (genitive indefinite plural)
bitanna (definite genitive plural)


les

les n (genitive singular less, nominative plural les)

less (genitive singular)
les (nominative plural)
les (indefinite nominative singular)
lesið (definite nominative singular)
les (indefinite nominative plural)
lesin (definite nominative plural)
les (accusative indefinite singular)
lesið (accusative definite singular)
les (accusative indefinite plural)
lesin (accusative definite plural)
lesi (dative indefinite singular)
lesinu (dative definite singular)
lesum (dative indefinite plural)
lesunum (dative definite plural)
less (genitive indefinite singular)
lessins (definite genitive singular)
lesa (genitive indefinite plural)
lesanna (definite genitive plural)

lexical analysis
lexical analysis#English

(computing) lexeme (individual instance of a continuous character sequence without spaces, used in lexical analysis)


stýrikerfi

stýrikerfi n (genitive singular stýrikerfis, nominative plural stýrikerfi)

stýrikerfis (genitive singular)
stýrikerfi (nominative plural)
stýrikerfi (indefinite nominative singular)
stýrikerfið (definite nominative singular)
stýrikerfi (indefinite nominative plural)
stýrikerfin (definite nominative plural)
stýrikerfi (accusative indefinite singular)
stýrikerfið (accusative definite singular)
stýrikerfi (accusative indefinite plural)
stýrikerfin (accusative definite plural)
stýrikerfi (dative indefinite singular)
stýrikerfinu (dative definite singular)
stýrikerfum (dative indefinite plural)
stýrikerfunum (dative definite plural)
stýrikerfis (genitive indefinite singular)
stýrikerfisins (definite genitive singular)
stýrikerfa (genitive indefinite plural)
stýrikerfanna (definite genitive plural)

From stýra (“to control, operate”) + kerfi (“system”).

af

Hvaða stýrikerfi notarðu? - Ég nota Linux.

What operating system do you use? - I use Linux.

stýrikerfi sýndarheims

virtual environment operating system, VEOS


lag

is-noun

lag n (genitive singular lags, nominative plural lög)

lags (genitive singular)
lög (nominative plural)
lag (indefinite nominative singular)
lagið (definite nominative singular)
lög (indefinite nominative plural)
lögin (definite nominative plural)
lag (accusative indefinite singular)
lagið (accusative definite singular)
lög (accusative indefinite plural)
lögin (accusative definite plural)
lagi (dative indefinite singular)
laginu (dative definite singular)
lögum (dative indefinite plural)
lögunum (dative definite plural)
lags (genitive indefinite singular)
lagsins (definite genitive singular)
laga (genitive indefinite plural)
laganna (definite genitive plural)


span

span n (genitive singular spans, no plural)

spans (genitive singular)
span (indefinite nominative singular)
spanið (definite nominative singular)
span (accusative indefinite singular)
spanið (accusative definite singular)
spani (dative indefinite singular)
spaninu (dative definite singular)
spans (genitive indefinite singular)
spansins (definite genitive singular)


tré

tré n (genitive singular trés, nominative plural tré)

trés (genitive singular)
tré (nominative plural)
tré (indefinite nominative singular)
tréð (definite nominative singular)
tré (indefinite nominative plural)
trén (definite nominative plural)
tré (accusative indefinite singular)
tréð (accusative definite singular)
tré (accusative indefinite plural)
trén (accusative definite plural)
tré (dative indefinite singular)
trénu (dative definite singular)
trjám (dative indefinite plural)
trjánum (dative definite plural)
trés (genitive indefinite singular)
trésins (definite genitive singular)
trjáa (genitive indefinite plural)
trjánna (definite genitive plural)

[ˈt̪r̥jeɛ̯ː]


vista

head

vista (weak verb, third-person singular past indicative vistaði, supine vistað)

vistaði (indicative past singular third-person)
vistað (supine)
vistaður (masculine nominative singular)
vistuð (feminine nominative singular)
vistað (neuter nominative singular)
vistaðir (masculine nominative plural)
vistaðar (feminine nominative plural)
vistuð (neuter nominative plural)
vistaðan (accusative masculine singular)
vistaða (accusative feminine singular)
vistað (accusative neuter singular)
vistaða (accusative masculine plural)
vistaðar (accusative feminine plural)
vistuð (accusative neuter plural)
vistuðum (dative masculine singular)
vistaðri (dative feminine singular)
vistuðu (dative neuter singular)
vistuðum (dative masculine plural)
vistuðum (dative feminine plural)
vistuðum (dative neuter plural)
vistaðs (genitive masculine singular)
vistaðrar (feminine genitive singular)
vistaðs (genitive neuter singular)
vistaðra (genitive masculine plural)
vistaðra (feminine genitive plural)
vistaðra (genitive neuter plural)
vistaði (masculine nominative singular)
vistaða (feminine nominative singular)
vistaða (neuter nominative singular)
vistuðu (masculine nominative plural)
vistuðu (feminine nominative plural)
vistuðu (neuter nominative plural)
vistaða (accusative masculine singular)
vistuðu (accusative feminine singular)
vistaða (accusative neuter singular)
vistuðu (accusative masculine plural)
vistuðu (accusative feminine plural)
vistuðu (accusative neuter plural)
vistaða (dative masculine singular)
vistuðu (dative feminine singular)
vistaða (dative neuter singular)
vistuðu (dative masculine plural)
vistuðu (dative feminine plural)
vistuðu (dative neuter plural)
vistaða (genitive masculine singular)
vistuðu (feminine genitive singular)
vistaða (genitive neuter singular)
vistuðu (genitive masculine plural)
vistuðu (feminine genitive plural)
vistuðu (genitive neuter plural)

Vista sem…

Ég vistaði myndirnar sem þú sendir mér.

Ég kann ekki að vista myndir af Netinu.

I don’t know how to save images from the Internet.

(computing) to save a document, a file, pages etc. [intransitive or with accusative]


hax

is-noun

hax n (genitive singular hax, nominative plural höx)

hax (genitive singular)
höx (nominative plural)
hax (indefinite nominative singular)
haxið (definite nominative singular)
höx (indefinite nominative plural)
höxin (definite nominative plural)
hax (accusative indefinite singular)
haxið (accusative definite singular)
höx (accusative indefinite plural)
höxin (accusative definite plural)
haxi (dative indefinite singular)
hax (dative indefinite rare singular)
haxinu (dative definite singular)
höxum (dative indefinite plural)
höxunum (dative definite plural)
hax (genitive indefinite singular)
haxins (definite genitive singular)
haxa (genitive indefinite plural)
haxanna (definite genitive plural)

Borrowed from English hax (“hack”) (popularized by Counter-Strike), from English hack. In some use since the late 2000s, the second meaning becoming popular in the 2010s among teenagers.


app

app n (genitive singular apps, nominative plural öpp)

apps (genitive singular)
öpp (nominative plural)
app (indefinite nominative singular)
appið (definite nominative singular)
öpp (indefinite nominative plural)
öppin (definite nominative plural)
app (accusative indefinite singular)
appið (accusative definite singular)
öpp (accusative indefinite plural)
öppin (accusative definite plural)
appi (dative indefinite singular)
appinu (dative definite singular)
öppum (dative indefinite plural)
öppunum (dative definite plural)
apps (genitive indefinite singular)
appsins (definite genitive singular)
appa (genitive indefinite plural)
appanna (definite genitive plural)

Borrowed from English app, from application, from Latin applicātiō.


karst

karst n (genitive singular karsts, no plural)

karsts (genitive singular)
karst (indefinite nominative singular)
karstið (definite nominative singular)
karst (accusative indefinite singular)
karstið (accusative definite singular)
karsti (dative indefinite singular)
karstinu (dative definite singular)
karsts (genitive indefinite singular)
karstsins (definite genitive singular)


haft

haft n (genitive singular hafts, nominative plural höft)

hafts (genitive singular)
höft (nominative plural)
haft (indefinite nominative singular)
haftið (definite nominative singular)
höft (indefinite nominative plural)
höftin (definite nominative plural)
haft (accusative indefinite singular)
haftið (accusative definite singular)
höft (accusative indefinite plural)
höftin (accusative definite plural)
hafti (dative indefinite singular)
haftinu (dative definite singular)
höftum (dative indefinite plural)
höftunum (dative definite plural)
hafts (genitive indefinite singular)
haftsins (definite genitive singular)
hafta (genitive indefinite plural)
haftanna (definite genitive plural)

tunguhaft

frenulum linguae; ankyloglossia, tongue-tie

(genetics, of a chromosome) constriction


fylgja

fylgja f (genitive singular fylgju, nominative plural fylgjur)

fylgju (genitive singular)
fylgjur (nominative plural)
fylgja (indefinite nominative singular)
fylgjan (definite nominative singular)
fylgjur (indefinite nominative plural)
fylgjurnar (definite nominative plural)
fylgju (accusative indefinite singular)
fylgjuna (accusative definite singular)
fylgjur (accusative indefinite plural)
fylgjurnar (accusative definite plural)
fylgju (dative indefinite singular)
fylgjunni (dative definite singular)
fylgjum (dative indefinite plural)
fylgjunum (dative definite plural)
fylgju (genitive indefinite singular)
fylgjunnar (definite genitive singular)
fylgna (genitive indefinite plural)
fylgnanna (definite genitive plural)

(computing, slang) attachment (file sent with an e-mail message)


gler

gler n (genitive singular glers, nominative plural gler)

glers (genitive singular)
gler (nominative plural)
gler (indefinite nominative singular)
glerið (definite nominative singular)
gler (indefinite nominative plural)
glerin (definite nominative plural)
gler (accusative indefinite singular)
glerið (accusative definite singular)
gler (accusative indefinite plural)
glerin (accusative definite plural)
gleri (dative indefinite singular)
glerinu (dative definite singular)
glerjum (dative indefinite plural)
glerjunum (dative definite plural)
glers (genitive indefinite singular)
glersins (definite genitive singular)
glerja (genitive indefinite plural)
glerjanna (definite genitive plural)

From Old Norse gler, from Proto-Germanic *glasą, from Proto-Indo-European *ǵʰel- (“to shine, glimmer, glow”).

der

(geology, physics) glass (amorphous solid material)


gluggi

is-noun

gluggi m (genitive singular glugga, nominative plural gluggar)

glugga (genitive singular)
gluggar (nominative plural)
gluggi (indefinite nominative singular)
glugginn (definite nominative singular)
gluggar (indefinite nominative plural)
gluggarnir (definite nominative plural)
glugga (accusative indefinite singular)
gluggann (accusative definite singular)
glugga (accusative indefinite plural)
gluggana (accusative definite plural)
glugga (dative indefinite singular)
glugganum (dative definite singular)
gluggum (dative indefinite plural)
gluggunum (dative definite plural)
glugga (genitive indefinite singular)
gluggans (definite genitive singular)
glugga (genitive indefinite plural)
glugganna (definite genitive plural)

From Old Norse gluggi. Compare Swedish glugg and Norwegian Bokmål glugge.


hiti

hiti m (genitive singular hita, nominative plural hitar)

hita (genitive singular)
hitar (nominative plural)
hiti (indefinite nominative singular)
hitinn (definite nominative singular)
hitar (indefinite nominative plural)
hitarnir (definite nominative plural)
hita (accusative indefinite singular)
hitann (accusative definite singular)
hita (accusative indefinite plural)
hitana (accusative definite plural)
hita (dative indefinite singular)
hitanum (dative definite singular)
hitum (dative indefinite plural)
hitunum (dative definite plural)
hita (genitive indefinite singular)
hitans (definite genitive singular)
hita (genitive indefinite plural)
hitanna (definite genitive plural)


líffæri

líffæri n (genitive singular líffæris, nominative plural líffæri)

líffæris (genitive singular)
líffæri (nominative plural)
líffæri (indefinite nominative singular)
líffærið (definite nominative singular)
líffæri (indefinite nominative plural)
líffærin (definite nominative plural)
líffæri (accusative indefinite singular)
líffærið (accusative definite singular)
líffæri (accusative indefinite plural)
líffærin (accusative definite plural)
líffæri (dative indefinite singular)
líffærinu (dative definite singular)
líffærum (dative indefinite plural)
líffærunum (dative definite plural)
líffæris (genitive indefinite singular)
líffærisins (definite genitive singular)
líffæra (genitive indefinite plural)
líffæranna (definite genitive plural)


lykill

lykill m (genitive singular lykils, nominative plural lyklar or (archaic/obsolete) luklar)

lykils (genitive singular)
lyklar (nominative plural)
luklar (nominative plural)
lykill (indefinite nominative singular)
lykillinn (definite nominative singular)
lyklar (indefinite nominative plural)
luklar (indefinite nominative plural)
lyklarnir (definite nominative plural)
luklarnir (definite nominative plural)
lykil (accusative indefinite singular)
lykilinn (accusative definite singular)
lykla (accusative indefinite plural)
lukla (accusative indefinite plural)
lyklana (accusative definite plural)
luklana (accusative definite plural)
lykli (dative indefinite singular)
lukli (dative indefinite singular)
lyklinum (dative definite singular)
luklinum (dative definite singular)
lyklum (dative indefinite plural)
luklum (dative indefinite plural)
lyklunum (dative definite plural)
luklunum (dative definite plural)
lykils (genitive indefinite singular)
lykilsins (definite genitive singular)
lykla (genitive indefinite plural)
lukla (genitive indefinite plural)
lyklanna (definite genitive plural)
luklanna (definite genitive plural)

From Old Norse lykill, from Proto-Germanic *lukilaz.

(computing) a key; one of several small, usually square buttons on a typewriter or computer keyboard

(cryptography) a cryptographic key, a key

(botany) primula, primrose (plant of the genus Primula)


planta

planta f (genitive singular plöntu, nominative plural plöntur)

plöntu (genitive singular)
plöntur (nominative plural)
planta (indefinite nominative singular)
plantan (definite nominative singular)
plöntur (indefinite nominative plural)
plönturnar (definite nominative plural)
plöntu (accusative indefinite singular)
plöntuna (accusative definite singular)
plöntur (accusative indefinite plural)
plönturnar (accusative definite plural)
plöntu (dative indefinite singular)
plöntunni (dative definite singular)
plöntum (dative indefinite plural)
plöntunum (dative definite plural)
plöntu (genitive indefinite singular)
plöntunnar (definite genitive singular)
plantna (genitive indefinite plural)
plantnanna (definite genitive plural)

(botany) plant (an organism of the kingdom Plantae)


sími

sími m (genitive singular síma, nominative plural símar)

síma (genitive singular)
símar (nominative plural)
sími (indefinite nominative singular)
síminn (definite nominative singular)
símar (indefinite nominative plural)
símarnir (definite nominative plural)
síma (accusative indefinite singular)
símann (accusative definite singular)
síma (accusative indefinite plural)
símana (accusative definite plural)
síma (dative indefinite singular)
símanum (dative definite singular)
símum (dative indefinite plural)
símunum (dative definite plural)
síma (genitive indefinite singular)
símans (definite genitive singular)
síma (genitive indefinite plural)
símanna (definite genitive plural)


skrá

skrá f (genitive singular skrár or skráar, nominative plural skrár)

skrár (genitive singular)
skráar (genitive singular)
skrár (nominative plural)
skrá (indefinite nominative singular)
skráin (definite nominative singular)
skrár (indefinite nominative plural)
skrárnar (definite nominative plural)
skrá (accusative indefinite singular)
skrána (accusative definite singular)
skrár (accusative indefinite plural)
skrárnar (accusative definite plural)
skrá (dative indefinite singular)
skránni (dative definite singular)
skrám (dative indefinite plural)
skránum (dative definite plural)
skrár (genitive indefinite singular)
skráar (genitive indefinite singular)
skrárinnar (definite genitive singular)
skráarinnar (definite genitive singular)
skráa (genitive indefinite plural)
skránna (definite genitive plural)

Inherited from Old Norse skrá, from Proto-Germanic *skrahō.


snið

snið n (genitive singular sniðs, nominative plural snið)

sniðs (genitive singular)
snið (nominative plural)
snið (indefinite nominative singular)
sniðið (definite nominative singular)
snið (indefinite nominative plural)
sniðin (definite nominative plural)
snið (accusative indefinite singular)
sniðið (accusative definite singular)
snið (accusative indefinite plural)
sniðin (accusative definite plural)
sniði (dative indefinite singular)
sniðinu (dative definite singular)
sniðum (dative indefinite plural)
sniðunum (dative definite plural)
sniðs (genitive indefinite singular)
sniðsins (definite genitive singular)
sniða (genitive indefinite plural)
sniðanna (definite genitive plural)

From Old Norse snið, from Proto-Germanic *snidą. Cognate with Old English snid.


tölva

tölva f (genitive singular tölvu, nominative plural tölvur)

tölvu (genitive singular)
tölvur (nominative plural)
tölva (indefinite nominative singular)
tölvan (definite nominative singular)
tölvur (indefinite nominative plural)
tölvurnar (definite nominative plural)
tölvu (accusative indefinite singular)
tölvuna (accusative definite singular)
tölvur (accusative indefinite plural)
tölvurnar (accusative definite plural)
tölvu (dative indefinite singular)
tölvunni (dative definite singular)
tölvum (dative indefinite plural)
tölvunum (dative definite plural)
tölvu (genitive indefinite singular)
tölvunnar (definite genitive singular)
tölva (genitive indefinite plural)
tölvanna (definite genitive plural)
talva (alternative)

A portmanteau word, coined by Sigurður Nordal in 1965 from tala (“number”) + völva (“prophetess”).

Þegar tölva Háskólans kom til lands hafði hún 40.000 tölustafa innbyrðisminni.

1966 November 21, “Rafeindavélar forsenda framfara [Electronic machines a prerequisite for progress]”, in Vísir, volume 56, number 267, page 15:

When the University’s computer arrived in the country it had 40,000 bits of internal memory.

Þú nefndir að tölvan vissi um staðsetningu skipsins og olíueyðslu. Er hún þá tengd við tæki í brúnni?

1988 January 7, “Kallinn í brúnni fær tölvu [The man in the bridge gets a computer]”, in Morgunblaðið, volume 76, number 4, page B12:

You mentioned that the computer knew about the ship’s location and oil consumption. Is it then connected to a device in the bridge?

Þessar upplýsingar mun tölvan bera saman við sambærileg gögn og reikna út hvers konar aðstoð sé nauðsynleg.

2018 February 20, “Tölva meti þörf fyrir sjúkrabíl [Computer to assess need for an ambulance]”, in Fréttablaðið, volume 18, number 43, page 6:

From this information, the computer will compare with comparable data and determine what kind of assistance is necessary.

(computing) computer (programmable device)


svipa

svipa f (genitive singular svipu, nominative plural svipur)

svipu (genitive singular)
svipur (nominative plural)
svipa (indefinite nominative singular)
svipan (definite nominative singular)
svipur (indefinite nominative plural)
svipurnar (definite nominative plural)
svipu (accusative indefinite singular)
svipuna (accusative definite singular)
svipur (accusative indefinite plural)
svipurnar (accusative definite plural)
svipu (dative indefinite singular)
svipunni (dative definite singular)
svipum (dative indefinite plural)
svipunum (dative definite plural)
svipu (genitive indefinite singular)
svipunnar (definite genitive singular)
svipna (genitive indefinite plural)
svipa (genitive indefinite plural)
svipnanna (definite genitive plural)
svipanna (definite genitive plural)


túlkur

túlkur m (genitive singular túlks, nominative plural túlkar)

túlks (genitive singular)
túlkar (nominative plural)
túlkur (indefinite nominative singular)
túlkurinn (definite nominative singular)
túlkar (indefinite nominative plural)
túlkarnir (definite nominative plural)
túlk (accusative indefinite singular)
túlkinn (accusative definite singular)
túlka (accusative indefinite plural)
túlkana (accusative definite plural)
túlki (dative indefinite singular)
túlk (dative indefinite singular)
túlkinum (dative definite singular)
túlknum (dative definite singular)
túlkum (dative indefinite plural)
túlkunum (dative definite plural)
túlks (genitive indefinite singular)
túlksins (definite genitive singular)
túlka (genitive indefinite plural)
túlkanna (definite genitive plural)

Borrowed from Middle Low German tolk, from Old East Slavic тълкъ (tŭlkŭ), from Proto-Slavic *tъlkъ.

(computing) interpreter (program which executes another program written in a programming language other than machine code)


lús

lús f (genitive singular lúsar, nominative plural lýs)

lúsar (genitive singular)
lýs (nominative plural)
lús (indefinite nominative singular)
lúsin (definite nominative singular)
lýs (indefinite nominative plural)
lýsnar (definite nominative plural)
lús (accusative indefinite singular)
lúsina (accusative definite singular)
lýs (accusative indefinite plural)
lýsnar (accusative definite plural)
lús (dative indefinite singular)
lúsinni (dative definite singular)
lúsum (dative indefinite plural)
lúsunum (dative definite plural)
lúsar (genitive indefinite singular)
lúsarinnar (definite genitive singular)
lúsa (genitive indefinite plural)
lúsanna (definite genitive plural)

From Old Norse lús, from Proto-Germanic *lūs.


rót

rót f (genitive singular rótar, nominative plural rætur)

rótar (genitive singular)
rætur (nominative plural)
rót (indefinite nominative singular)
rótin (definite nominative singular)
rætur (indefinite nominative plural)
ræturnar (definite nominative plural)
rót (accusative indefinite singular)
rótina (accusative definite singular)
rætur (accusative indefinite plural)
ræturnar (accusative definite plural)
rót (dative indefinite singular)
rótinni (dative definite singular)
rótum (dative indefinite plural)
rótunum (dative definite plural)
rótar (genitive indefinite singular)
rótarinnar (definite genitive singular)
róta (genitive indefinite plural)
rótanna (definite genitive plural)

From Old Norse rót (“root”), from Proto-Germanic *wrōts, from Proto-Indo-European *wréh₂ds (“root”); compare with English wort and the Latin rādīx (“root”). Cognate with the Faroese rót; Old English rōt (whence the Middle English word root (“the underground part of a plant”) came, whence the English root came).


stjarna

stjarna f (genitive singular stjörnu, nominative plural stjörnur)

stjörnu (genitive singular)
stjörnur (nominative plural)
stjarna (indefinite nominative singular)
stjarnan (definite nominative singular)
stjörnur (indefinite nominative plural)
stjörnurnar (definite nominative plural)
stjörnu (accusative indefinite singular)
stjörnuna (accusative definite singular)
stjörnur (accusative indefinite plural)
stjörnurnar (accusative definite plural)
stjörnu (dative indefinite singular)
stjörnunni (dative definite singular)
stjörnum (dative indefinite plural)
stjörnunum (dative definite plural)
stjörnu (genitive indefinite singular)
stjörnunnar (definite genitive singular)
stjarna (genitive indefinite plural)
stjarnanna (definite genitive plural)

From Old Norse stjarna, from Proto-Germanic *sternǭ, from Proto-Indo-European *h₂stḗr.


þýðandi

þýðandi m (genitive singular þýðanda, nominative plural þýðendur)

þýðanda (genitive singular)
þýðendur (nominative plural)
þýðandi (indefinite nominative singular)
þýðandinn (definite nominative singular)
þýðendur (indefinite nominative plural)
þýðendurnir (definite nominative plural)
þýðanda (accusative indefinite singular)
þýðandann (accusative definite singular)
þýðendur (accusative indefinite plural)
þýðendurna (accusative definite plural)
þýðanda (dative indefinite singular)
þýðandanum (dative definite singular)
þýðendum (dative indefinite plural)
þýðöndum (dative indefinite plural)
þýðendunum (dative definite plural)
þýðöndunum (dative definite plural)
þýðanda (genitive indefinite singular)
þýðandans (definite genitive singular)
þýðenda (genitive indefinite plural)
þýðanda (genitive indefinite plural)
þýðendanna (definite genitive plural)
þýðandanna (definite genitive plural)

From þýða (“to translate”) + -andi (deverbal agentive suffix).

af

Hvaða þýðanda notarðu?


gildur

is-adj

gildur (comparative gildari, superlative gildastur)

gildari (comparative)
gildastur (superlative)
gildur (masculine nominative strong)
gild (feminine nominative strong)
gilt (neuter nominative strong)
gildan (accusative masculine strong)
gilda (accusative feminine strong)
gilt (accusative neuter strong)
gildum (dative masculine strong)
gildri (dative feminine strong)
gildu (dative neuter strong)
gilds (genitive masculine strong)
gildrar (feminine genitive strong)
gilds (genitive neuter strong)
gildir (masculine nominative strong)
gildar (feminine nominative strong)
gild (neuter nominative strong)
gilda (accusative masculine strong)
gildar (accusative feminine strong)
gild (accusative neuter strong)
gildum (dative strong)
gildra (genitive strong)
gildi (masculine nominative weak)
gilda (feminine nominative weak)
gilda (neuter nominative weak)
gilda (masculine weak)
gildu (feminine weak)
gilda (neuter weak)
gildu (plural weak)
gildari (masculine singular weak)
gildari (feminine singular weak)
gildara (neuter singular weak)
gildari (plural weak)
gildastur (masculine nominative strong)
gildust (feminine nominative strong)
gildast (neuter nominative strong)
gildastan (accusative masculine strong)
gildasta (accusative feminine strong)
gildast (accusative neuter strong)
gildustum (dative masculine strong)
gildastri (dative feminine strong)
gildustu (dative neuter strong)
gildasts (genitive masculine strong)
gildastrar (feminine genitive strong)
gildasts (genitive neuter strong)
gildastir (masculine nominative strong)
gildastar (feminine nominative strong)
gildust (neuter nominative strong)
gildasta (accusative masculine strong)
gildastar (accusative feminine strong)
gildust (accusative neuter strong)
gildustum (dative strong)
gildastra (genitive strong)
gildasti (masculine nominative weak)
gildasta (feminine nominative weak)
gildasta (neuter nominative weak)
gildasta (masculine weak)
gildustu (feminine weak)
gildasta (neuter weak)
gildustu (plural weak)

From Proto-Germanic *gildiz, perhaps related to Proto-Germanic *geldą (“payment, reward”).

cog

eingildur


hraun

is-noun

hraun n (genitive singular hrauns, nominative plural hraun)

hrauns (genitive singular)
hraun (nominative plural)
hraun (indefinite nominative singular)
hraunið (definite nominative singular)
hraun (indefinite nominative plural)
hraunin (definite nominative plural)
hraun (accusative indefinite singular)
hraunið (accusative definite singular)
hraun (accusative indefinite plural)
hraunin (accusative definite plural)
hrauni (dative indefinite singular)
hrauninu (dative definite singular)
hraunum (dative indefinite plural)
hraununum (dative definite plural)
hrauns (genitive indefinite singular)
hraunsins (definite genitive singular)
hrauna (genitive indefinite plural)
hraunanna (definite genitive plural)

From Old Norse hraun, according to Pokorny, from the same source as Proto-Germanic *hraukaz (“haystack, pile”).


mús

is-noun

mús f (genitive singular músar, nominative plural mýs)

músar (genitive singular)
mýs (nominative plural)
mús (indefinite nominative singular)
músin (definite nominative singular)
mýs (indefinite nominative plural)
mýsnar (definite nominative plural)
mús (accusative indefinite singular)
músina (accusative definite singular)
mýs (accusative indefinite plural)
mýsnar (accusative definite plural)
mús (dative indefinite singular)
músinni (dative definite singular)
músum (dative indefinite plural)
músunum (dative definite plural)
músar (genitive indefinite singular)
músarinnar (definite genitive singular)
músa (genitive indefinite plural)
músanna (definite genitive plural)

Inherited from Old Norse mús from Proto-Germanic *mūs, from Proto-Indo-European *múHs.
The computing sense is a semantic loan from English mouse.

Réttu mér músina.


síða

síða f (genitive singular síðu, nominative plural síður)

síðu (genitive singular)
síður (nominative plural)
síða (indefinite nominative singular)
síðan (definite nominative singular)
síður (indefinite nominative plural)
síðurnar (definite nominative plural)
síðu (accusative indefinite singular)
síðuna (accusative definite singular)
síður (accusative indefinite plural)
síðurnar (accusative definite plural)
síðu (dative indefinite singular)
síðunni (dative definite singular)
síðum (dative indefinite plural)
síðunum (dative definite plural)
síðu (genitive indefinite singular)
síðunnar (definite genitive singular)
síðna (genitive indefinite plural)
síðnanna (definite genitive plural)

From Old Norse síða, from Proto-Germanic *sīdǭ.


ætt

ætt f (genitive singular ættar, nominative plural ættir)

ættar (genitive singular)
ættir (nominative plural)
ætt (indefinite nominative singular)
ættin (definite nominative singular)
ættir (indefinite nominative plural)
ættirnar (definite nominative plural)
ætt (accusative indefinite singular)
ættina (accusative definite singular)
ættir (accusative indefinite plural)
ættirnar (accusative definite plural)
ætt (dative indefinite singular)
ættinni (dative definite singular)
ættum (dative indefinite plural)
ættunum (dative definite plural)
ættar (genitive indefinite singular)
ættarinnar (definite genitive singular)
ætta (genitive indefinite plural)
ættanna (definite genitive plural)

From Old Norse ætt, from Proto-Germanic *aihtiz. Doublet of átt.


bylgja

bylgja f (genitive singular bylgju, nominative plural bylgjur)

bylgju (genitive singular)
bylgjur (nominative plural)
bylgja (indefinite nominative singular)
bylgjan (definite nominative singular)
bylgjur (indefinite nominative plural)
bylgjurnar (definite nominative plural)
bylgju (accusative indefinite singular)
bylgjuna (accusative definite singular)
bylgjur (accusative indefinite plural)
bylgjurnar (accusative definite plural)
bylgju (dative indefinite singular)
bylgjunni (dative definite singular)
bylgjum (dative indefinite plural)
bylgjunum (dative definite plural)
bylgju (genitive indefinite singular)
bylgjunnar (definite genitive singular)
bylgna (genitive indefinite plural)
bylgja (genitive indefinite plural)
bylgnanna (definite genitive plural)
bylgjanna (definite genitive plural)

From Old Norse bylgja, from Proto-Germanic *bulgijō, from Proto-Indo-European *bʰelǵʰ-.


hæð

hæð f (genitive singular hæðar, nominative plural hæðir)

hæðar (genitive singular)
hæðir (nominative plural)
hæð (indefinite nominative singular)
hæðin (definite nominative singular)
hæðir (indefinite nominative plural)
hæðirnar (definite nominative plural)
hæð (accusative indefinite singular)
hæðina (accusative definite singular)
hæðir (accusative indefinite plural)
hæðirnar (accusative definite plural)
hæð (dative indefinite singular)
hæðinni (dative definite singular)
hæðum (dative indefinite plural)
hæðunum (dative definite plural)
hæðar (genitive indefinite singular)
hæðarinnar (definite genitive singular)
hæða (genitive indefinite plural)
hæðanna (definite genitive plural)

From Old Norse hæð, from Proto-Germanic *hauhiþō. Compare Norwegian høgd, Norwegian Nynorsk hædd, Faroese hædd, Swedish höjd, Dutch hoogte, Old High German hohida, Gothic 𐌷𐌰𐌿𐌷𐌹𐌸𐌰 (hauhiþa), English height.

(meteorology) a high, a high-pressure area⁽ʷⁱᵏⁱ⁾


fylking

fylking f (genitive singular fylkingar, nominative plural fylkingar)

fylkingar (genitive singular)
fylkingar (nominative plural)
fylking (indefinite nominative singular)
fylkingin (definite nominative singular)
fylkingar (indefinite nominative plural)
fylkingarnar (definite nominative plural)
fylkingu (accusative indefinite singular)
fylkinguna (accusative definite singular)
fylkingar (accusative indefinite plural)
fylkingarnar (accusative definite plural)
fylkingu (dative indefinite singular)
fylkingunni (dative definite singular)
fylkingum (dative indefinite plural)
fylkingunum (dative definite plural)
fylkingar (genitive indefinite singular)
fylkingarinnar (definite genitive singular)
fylkinga (genitive indefinite plural)
fylkinganna (definite genitive plural)


minni

minni n (genitive singular minnis, nominative plural minni)

minnis (genitive singular)
minni (nominative plural)
minni (indefinite nominative singular)
minnið (definite nominative singular)
minni (indefinite nominative plural)
minnin (definite nominative plural)
minni (accusative indefinite singular)
minnið (accusative definite singular)
minni (accusative indefinite plural)
minnin (accusative definite plural)
minni (dative indefinite singular)
minninu (dative definite singular)
minnum (dative indefinite plural)
minnunum (dative definite plural)
minnis (genitive indefinite singular)
minnisins (definite genitive singular)
minna (genitive indefinite plural)
minnanna (definite genitive plural)

From Old Norse minni, from Proto-Germanic *gaminþiją.


diskur

diskur m (genitive singular disks, nominative plural diskar)

disks (genitive singular)
diskar (nominative plural)
diskur (indefinite nominative singular)
diskurinn (definite nominative singular)
diskar (indefinite nominative plural)
diskarnir (definite nominative plural)
disk (accusative indefinite singular)
diskinn (accusative definite singular)
diska (accusative indefinite plural)
diskana (accusative definite plural)
diski (dative indefinite singular)
disk (dative indefinite singular)
disknum (dative definite singular)
diskinum (dative definite singular)
diskum (dative indefinite plural)
diskunum (dative definite plural)
disks (genitive indefinite singular)
disksins (definite genitive singular)
diska (genitive indefinite plural)
diskanna (definite genitive plural)

From Old Norse diskr, from Old English disc, from Latin discus, from Ancient Greek δίσκος (dískos).


þjónn

þjónn m (genitive singular þjóns, nominative plural þjónar)

þjóns (genitive singular)
þjónar (nominative plural)
þjónn (indefinite nominative singular)
þjónninn (definite nominative singular)
þjónar (indefinite nominative plural)
þjónarnir (definite nominative plural)
þjón (accusative indefinite singular)
þjóninn (accusative definite singular)
þjóna (accusative indefinite plural)
þjónana (accusative definite plural)
þjóni (dative indefinite singular)
þjóninum (dative definite singular)
þjónum (dative indefinite plural)
þjónunum (dative definite plural)
þjóns (genitive indefinite singular)
þjónsins (definite genitive singular)
þjóna (genitive indefinite plural)
þjónanna (definite genitive plural)

Ultimately from Proto-Germanic *þewaz, whence also Gothic 𐌸𐌹𐌿𐍃 (þius, “servant”) and Old English þēow.


ríki

ríki n (genitive singular ríkis, nominative plural ríki)

ríkis (genitive singular)
ríki (nominative plural)
ríki (indefinite nominative singular)
ríkið (definite nominative singular)
ríki (indefinite nominative plural)
ríkin (definite nominative plural)
ríki (accusative indefinite singular)
ríkið (accusative definite singular)
ríki (accusative indefinite plural)
ríkin (accusative definite plural)
ríki (dative indefinite singular)
ríkinu (dative definite singular)
ríkjum (dative indefinite plural)
ríkjunum (dative definite plural)
ríkis (genitive indefinite singular)
ríkisins (definite genitive singular)
ríkja (genitive indefinite plural)
ríkjanna (definite genitive plural)

From Old Norse ríki, from Proto-Germanic *rīkiją, from Proto-Germanic *rīks, an early borrowing from Proto-Celtic *rīxs, from Proto-Indo-European *h₃rḗǵs.

Ríkið

the state monopoly liquor store, government liquor store


lykkja

lykkja f (genitive singular lykkju, nominative plural lykkjur)

lykkju (genitive singular)
lykkjur (nominative plural)
lykkja (indefinite nominative singular)
lykkjan (definite nominative singular)
lykkjur (indefinite nominative plural)
lykkjurnar (definite nominative plural)
lykkju (accusative indefinite singular)
lykkjuna (accusative definite singular)
lykkjur (accusative indefinite plural)
lykkjurnar (accusative definite plural)
lykkju (dative indefinite singular)
lykkjunni (dative definite singular)
lykkjum (dative indefinite plural)
lykkjunum (dative definite plural)
lykkju (genitive indefinite singular)
lykkjunnar (definite genitive singular)
lykkja (genitive indefinite plural)
lykkna (genitive indefinite plural)
lykkjanna (definite genitive plural)
lykknanna (definite genitive plural)

From Old Norse lykkja, a variant of lykja (“to shut, close”).


etan

etan n (genitive singular etans, no plural)

etans (genitive singular)
etan (indefinite nominative singular)
etanið (definite nominative singular)
etan (accusative indefinite singular)
etanið (accusative definite singular)
etani (dative indefinite singular)
etaninu (dative definite singular)
etans (genitive indefinite singular)
etansins (definite genitive singular)


mappa

mappa f (genitive singular möppu, nominative plural möppur)

möppu (genitive singular)
möppur (nominative plural)
mappa (indefinite nominative singular)
mappan (definite nominative singular)
möppur (indefinite nominative plural)
möppurnar (definite nominative plural)
möppu (accusative indefinite singular)
möppuna (accusative definite singular)
möppur (accusative indefinite plural)
möppurnar (accusative definite plural)
möppu (dative indefinite singular)
möppunni (dative definite singular)
möppum (dative indefinite plural)
möppunum (dative definite plural)
möppu (genitive indefinite singular)
möppunnar (definite genitive singular)
mappa (genitive indefinite plural)
mappanna (definite genitive plural)


glimmer

glimmer n (genitive singular glimmers, no plural)

glimmers (genitive singular)
glimmer (indefinite nominative singular)
glimmerið (definite nominative singular)
glimmer (accusative indefinite singular)
glimmerið (accusative definite singular)
glimmer (dative indefinite singular)
glimmeri (dative indefinite singular)
glimmerinu (dative definite singular)
glimmers (genitive indefinite singular)
glimmersins (definite genitive singular)

Borrowed from Danish glimmer, from glimre (“to glimmer”). Cognate with glimrandi (“splendid”), which is also from Danish. False friend with English glimmer.


venda

head

venda (weak verb, third-person singular past indicative venti, supine vent)

venti (indicative past singular third-person)
vent (supine)
ventur (masculine nominative singular)
vent (feminine nominative singular)
vent (neuter nominative singular)
ventir (masculine nominative plural)
ventar (feminine nominative plural)
vent (neuter nominative plural)
ventan (accusative masculine singular)
venta (accusative feminine singular)
vent (accusative neuter singular)
venta (accusative masculine plural)
ventar (accusative feminine plural)
vent (accusative neuter plural)
ventum (dative masculine singular)
ventri (dative feminine singular)
ventu (dative neuter singular)
ventum (dative masculine plural)
ventum (dative feminine plural)
ventum (dative neuter plural)
vents (genitive masculine singular)
ventrar (feminine genitive singular)
vents (genitive neuter singular)
ventra (genitive masculine plural)
ventra (feminine genitive plural)
ventra (genitive neuter plural)
venti (masculine nominative singular)
venta (feminine nominative singular)
venta (neuter nominative singular)
ventu (masculine nominative plural)
ventu (feminine nominative plural)
ventu (neuter nominative plural)
venta (accusative masculine singular)
ventu (accusative feminine singular)
venta (accusative neuter singular)
ventu (accusative masculine plural)
ventu (accusative feminine plural)
ventu (accusative neuter plural)
venta (dative masculine singular)
ventu (dative feminine singular)
venta (dative neuter singular)
ventu (dative masculine plural)
ventu (dative feminine plural)
ventu (dative neuter plural)
venta (genitive masculine singular)
ventu (feminine genitive singular)
venta (genitive neuter singular)
ventu (genitive masculine plural)
ventu (feminine genitive plural)
ventu (genitive neuter plural)

From Old Norse venda, from Proto-Germanic *wandijaną (“to turn”).


varpa

varpa (weak verb, third-person singular past indicative varpaði, supine varpað)

varpaði (indicative past singular third-person)
varpað (supine)
varpaður (masculine nominative singular)
vörpuð (feminine nominative singular)
varpað (neuter nominative singular)
varpaðir (masculine nominative plural)
varpaðar (feminine nominative plural)
vörpuð (neuter nominative plural)
varpaðan (accusative masculine singular)
varpaða (accusative feminine singular)
varpað (accusative neuter singular)
varpaða (accusative masculine plural)
varpaðar (accusative feminine plural)
vörpuð (accusative neuter plural)
vörpuðum (dative masculine singular)
varpaðri (dative feminine singular)
vörpuðu (dative neuter singular)
vörpuðum (dative masculine plural)
vörpuðum (dative feminine plural)
vörpuðum (dative neuter plural)
varpaðs (genitive masculine singular)
varpaðrar (feminine genitive singular)
varpaðs (genitive neuter singular)
varpaðra (genitive masculine plural)
varpaðra (feminine genitive plural)
varpaðra (genitive neuter plural)
varpaði (masculine nominative singular)
varpaða (feminine nominative singular)
varpaða (neuter nominative singular)
vörpuðu (masculine nominative plural)
vörpuðu (feminine nominative plural)
vörpuðu (neuter nominative plural)
varpaða (accusative masculine singular)
vörpuðu (accusative feminine singular)
varpaða (accusative neuter singular)
vörpuðu (accusative masculine plural)
vörpuðu (accusative feminine plural)
vörpuðu (accusative neuter plural)
varpaða (dative masculine singular)
vörpuðu (dative feminine singular)
varpaða (dative neuter singular)
vörpuðu (dative masculine plural)
vörpuðu (dative feminine plural)
vörpuðu (dative neuter plural)
varpaða (genitive masculine singular)
vörpuðu (feminine genitive singular)
varpaða (genitive neuter singular)
vörpuðu (genitive masculine plural)
vörpuðu (feminine genitive plural)
vörpuðu (genitive neuter plural)


lyklaborð

is-noun

lyklaborð n (genitive singular lyklaborðs, nominative plural lyklaborð)

lyklaborðs (genitive singular)
lyklaborð (nominative plural)
lyklaborð (indefinite nominative singular)
lyklaborðið (definite nominative singular)
lyklaborð (indefinite nominative plural)
lyklaborðin (definite nominative plural)
lyklaborð (accusative indefinite singular)
lyklaborðið (accusative definite singular)
lyklaborð (accusative indefinite plural)
lyklaborðin (accusative definite plural)
lyklaborði (dative indefinite singular)
lyklaborðinu (dative definite singular)
lyklaborðum (dative indefinite plural)
lyklaborðunum (dative definite plural)
lyklaborðs (genitive indefinite singular)
lyklaborðsins (definite genitive singular)
lyklaborða (genitive indefinite plural)
lyklaborðanna (definite genitive plural)

From lykill (“key”) + borð (“table, board”).


metan

metan n (genitive singular metans, no plural)

metans (genitive singular)
metan (indefinite nominative singular)
metanið (definite nominative singular)
metan (accusative indefinite singular)
metanið (accusative definite singular)
metani (dative indefinite singular)
metaninu (dative definite singular)
metans (genitive indefinite singular)
metansins (definite genitive singular)

Borrowed from French méthane and German Methan.


Ástralía

is-proper noun

Ástralía f (proper noun, genitive singular Ástralíu)

Ástralíu (genitive singular)
Ástralía (indefinite nominative singular)
Ástralíu (accusative indefinite singular)
Ástralíu (dative indefinite singular)
Ástralíu (genitive indefinite singular)

From Latin australis in terra australis incognita "unknown southern land".

(geology) Australia (a continent consisting of the land on the Australian tectonic plate, i.e. Australia, New Guinea and intervening islands)


fruma

is-noun

fruma f (genitive singular frumu, nominative plural frumur)

frumu (genitive singular)
frumur (nominative plural)
fruma (indefinite nominative singular)
fruman (definite nominative singular)
frumur (indefinite nominative plural)
frumurnar (definite nominative plural)
frumu (accusative indefinite singular)
frumuna (accusative definite singular)
frumur (accusative indefinite plural)
frumurnar (accusative definite plural)
frumu (dative indefinite singular)
frumunni (dative definite singular)
frumum (dative indefinite plural)
frumunum (dative definite plural)
frumu (genitive indefinite singular)
frumunnar (definite genitive singular)
frumna (genitive indefinite plural)
fruma (genitive indefinite plural)
frumnanna (definite genitive plural)
frumanna (definite genitive plural)


snípur

snípur m (genitive singular sníps, nominative plural snípir)

sníps (genitive singular)
snípir (nominative plural)
snípur (indefinite nominative singular)
snípurinn (definite nominative singular)
snípir (indefinite nominative plural)
snípirnir (definite nominative plural)
sníp (accusative indefinite singular)
snípinn (accusative definite singular)
snípi (accusative indefinite plural)
snípina (accusative definite plural)
sníp (dative indefinite singular)
snípnum (dative definite singular)
snípum (dative indefinite plural)
snípunum (dative definite plural)
sníps (genitive indefinite singular)
snípsins (definite genitive singular)
snípa (genitive indefinite plural)
snípanna (definite genitive plural)

(computing, slang) pointing stick (pointing device located in the middle of some laptops’ keyboards)


strengur

strengur m (genitive singular strengs or strengjar, nominative plural strengir)

strengs (genitive singular)
strengjar (genitive singular)
strengir (nominative plural)
strengur (indefinite nominative singular)
strengurinn (definite nominative singular)
strengir (indefinite nominative plural)
strengirnir (definite nominative plural)
streng (accusative indefinite singular)
strenginn (accusative definite singular)
strengi (accusative indefinite plural)
strengina (accusative definite plural)
streng (dative indefinite singular)
strengnum (dative definite singular)
strengjum (dative indefinite plural)
strengjunum (dative definite plural)
strengs (genitive indefinite singular)
strengjar (genitive indefinite singular)
strengsins (definite genitive singular)
strengjarins (definite genitive singular)
strengja (genitive indefinite plural)
strengjanna (definite genitive plural)

From Old Norse strengr, from Proto-Germanic *strangiz, from Proto-Indo-European *strengʰ-.

(countable, computing, programming) a string; (an ordered sequence of symbols or characters stored consecutively in memory and capable of being processed as a single entity)


vök

vök f (genitive singular vakar, nominative plural vakir)

vakar (genitive singular)
vakir (nominative plural)
vök (indefinite nominative singular)
vökin (definite nominative singular)
vakir (indefinite nominative plural)
vakirnar (definite nominative plural)
vök (accusative indefinite singular)
vökina (accusative definite singular)
vakir (accusative indefinite plural)
vakirnar (accusative definite plural)
vök (dative indefinite singular)
vökinni (dative definite singular)
vökum (dative indefinite plural)
vökunum (dative definite plural)
vakar (genitive indefinite singular)
vakarinnar (definite genitive singular)
vaka (genitive indefinite plural)
vakanna (definite genitive plural)

From Old Norse vǫk, from Proto-Germanic *wakwō.

(hydrology) a hole in the ice, a polynya


vefur

vefur m (genitive singular vefjar or (mostly in a computer context) vefs, nominative plural vefir)

vefjar (genitive singular)
vefs (genitive singular)
vefir (nominative plural)
vefur (indefinite nominative singular)
vefurinn (definite nominative singular)
vefir (indefinite nominative plural)
vefirnir (definite nominative plural)
vef (accusative indefinite singular)
vefinn (accusative definite singular)
vefi (accusative indefinite plural)
vefina (accusative definite plural)
vef (dative indefinite singular)
vefnum (dative definite singular)
vefjum (dative indefinite plural)
vefjunum (dative definite plural)
vefjar (genitive indefinite singular)
vefs (genitive indefinite singular)
vefjarins (definite genitive singular)
vefsins (definite genitive singular)
vefja (genitive indefinite plural)
vefjanna (definite genitive plural)

is-ndecl

m,jar:s􂀿mostly in a computer context􂁀,ir.j

From Old Norse vefr, from Proto-Germanic *wabją, ultimately from Proto-Indo-European *webʰ- (“weave”).


blástur

is-noun

blástur m (genitive singular blásturs, nominative plural blástrar)

blásturs (genitive singular)
blástrar (nominative plural)
blástur (indefinite nominative singular)
blásturinn (definite nominative singular)
blástrar (indefinite nominative plural)
blástrarnir (definite nominative plural)
blástur (accusative indefinite singular)
blásturinn (accusative definite singular)
blástra (accusative indefinite plural)
blástrana (accusative definite plural)
blæstri (dative indefinite singular)
blæstrinum (dative definite singular)
blástrum (dative indefinite plural)
blástrunum (dative definite plural)
blásturs (genitive indefinite singular)
blástursins (definite genitive singular)
blástra (genitive indefinite plural)
blástranna (definite genitive plural)

From Old Norse blástr, from Proto-Germanic *blēstuz.

(meteorology) moderate breeze (windstrength 4)


kraftur

kraftur m (genitive singular krafts or kraftar, nominative plural kraftar)

krafts (genitive singular)
kraftar (genitive singular)
kraftar (nominative plural)
kraftur (indefinite nominative singular)
krafturinn (definite nominative singular)
kraftar (indefinite nominative plural)
kraftarnir (definite nominative plural)
kraft (accusative indefinite singular)
kraftinn (accusative definite singular)
krafta (accusative indefinite plural)
kraftana (accusative definite plural)
krafti (dative indefinite singular)
kraftinum (dative definite singular)
kröftum (dative indefinite plural)
kröftunum (dative definite plural)
krafts (genitive indefinite singular)
kraftar (genitive indefinite singular)
kraftsins (definite genitive singular)
kraftarins (definite genitive singular)
krafta (genitive indefinite plural)
kraftanna (definite genitive plural)

From Old Norse kraptr, from Proto-Germanic *kraftuz.


mildur

is-adj

mildur (comparative mildari, superlative mildastur)

mildari (comparative)
mildastur (superlative)
mildur (masculine nominative strong)
mild (feminine nominative strong)
milt (neuter nominative strong)
mildan (accusative masculine strong)
milda (accusative feminine strong)
milt (accusative neuter strong)
mildum (dative masculine strong)
mildri (dative feminine strong)
mildu (dative neuter strong)
milds (genitive masculine strong)
mildrar (feminine genitive strong)
milds (genitive neuter strong)
mildir (masculine nominative strong)
mildar (feminine nominative strong)
mild (neuter nominative strong)
milda (accusative masculine strong)
mildar (accusative feminine strong)
mild (accusative neuter strong)
mildum (dative strong)
mildra (genitive strong)
mildi (masculine nominative weak)
milda (feminine nominative weak)
milda (neuter nominative weak)
milda (masculine weak)
mildu (feminine weak)
milda (neuter weak)
mildu (plural weak)
mildari (masculine singular weak)
mildari (feminine singular weak)
mildara (neuter singular weak)
mildari (plural weak)
mildastur (masculine nominative strong)
mildust (feminine nominative strong)
mildast (neuter nominative strong)
mildastan (accusative masculine strong)
mildasta (accusative feminine strong)
mildast (accusative neuter strong)
mildustum (dative masculine strong)
mildastri (dative feminine strong)
mildustu (dative neuter strong)
mildasts (genitive masculine strong)
mildastrar (feminine genitive strong)
mildasts (genitive neuter strong)
mildastir (masculine nominative strong)
mildastar (feminine nominative strong)
mildust (neuter nominative strong)
mildasta (accusative masculine strong)
mildastar (accusative feminine strong)
mildust (accusative neuter strong)
mildustum (dative strong)
mildastra (genitive strong)
mildasti (masculine nominative weak)
mildasta (feminine nominative weak)
mildasta (neuter nominative weak)
mildasta (masculine weak)
mildustu (feminine weak)
mildasta (neuter weak)
mildustu (plural weak)

From Old Norse mildr, from Proto-Germanic *mildijaz, whence also English mild.

Síðustu dagar hafa verið mjög mildir.

Ég hitti hana einn mildan sumardag.


flokkur

is-noun

flokkur m (genitive singular flokks, nominative plural flokkar)

flokks (genitive singular)
flokkar (nominative plural)
flokkur (indefinite nominative singular)
flokkurinn (definite nominative singular)
flokkar (indefinite nominative plural)
flokkarnir (definite nominative plural)
flokk (accusative indefinite singular)
flokkinn (accusative definite singular)
flokka (accusative indefinite plural)
flokkana (accusative definite plural)
flokki (dative indefinite singular)
flokk (dative indefinite singular)
flokknum (dative definite singular)
flokkinum (dative definite singular)
flokkum (dative indefinite plural)
flokkunum (dative definite plural)
flokks (genitive indefinite singular)
flokksins (definite genitive singular)
flokka (genitive indefinite plural)
flokkanna (definite genitive plural)

From Old Norse flokkr (“a flock; a group of at least five persons; a small poem without a refrain”).


bruma

head

bruma (weak verb, third-person singular past indicative brumaði, supine brumað)

brumaði (indicative past singular third-person)
brumað (supine)
brumaður (masculine nominative singular)
brumuð (feminine nominative singular)
brumað (neuter nominative singular)
brumaðir (masculine nominative plural)
brumaðar (feminine nominative plural)
brumuð (neuter nominative plural)
brumaðan (accusative masculine singular)
brumaða (accusative feminine singular)
brumað (accusative neuter singular)
brumaða (accusative masculine plural)
brumaðar (accusative feminine plural)
brumuð (accusative neuter plural)
brumuðum (dative masculine singular)
brumaðri (dative feminine singular)
brumuðu (dative neuter singular)
brumuðum (dative masculine plural)
brumuðum (dative feminine plural)
brumuðum (dative neuter plural)
brumaðs (genitive masculine singular)
brumaðrar (feminine genitive singular)
brumaðs (genitive neuter singular)
brumaðra (genitive masculine plural)
brumaðra (feminine genitive plural)
brumaðra (genitive neuter plural)
brumaði (masculine nominative singular)
brumaða (feminine nominative singular)
brumaða (neuter nominative singular)
brumuðu (masculine nominative plural)
brumuðu (feminine nominative plural)
brumuðu (neuter nominative plural)
brumaða (accusative masculine singular)
brumuðu (accusative feminine singular)
brumaða (accusative neuter singular)
brumuðu (accusative masculine plural)
brumuðu (accusative feminine plural)
brumuðu (accusative neuter plural)
brumaða (dative masculine singular)
brumuðu (dative feminine singular)
brumaða (dative neuter singular)
brumuðu (dative masculine plural)
brumuðu (dative feminine plural)
brumuðu (dative neuter plural)
brumaða (genitive masculine singular)
brumuðu (feminine genitive singular)
brumaða (genitive neuter singular)
brumuðu (genitive masculine plural)
brumuðu (feminine genitive plural)
brumuðu (genitive neuter plural)


ljósvaki

is-noun

ljósvaki m (genitive singular ljósvaka, nominative plural ljósvakar)

ljósvaka (genitive singular)
ljósvakar (nominative plural)
ljósvaki (indefinite nominative singular)
ljósvakinn (definite nominative singular)
ljósvakar (indefinite nominative plural)
ljósvakarnir (definite nominative plural)
ljósvaka (accusative indefinite singular)
ljósvakann (accusative definite singular)
ljósvaka (accusative indefinite plural)
ljósvakana (accusative definite plural)
ljósvaka (dative indefinite singular)
ljósvakanum (dative definite singular)
ljósvökum (dative indefinite plural)
ljósvökunum (dative definite plural)
ljósvaka (genitive indefinite singular)
ljósvakans (definite genitive singular)
ljósvaka (genitive indefinite plural)
ljósvakanna (definite genitive plural)


oktan

oktan n (genitive singular oktans, no plural)

oktans (genitive singular)
oktan (indefinite nominative singular)
oktanið (definite nominative singular)
oktan (accusative indefinite singular)
oktanið (accusative definite singular)
oktani (dative indefinite singular)
oktaninu (dative definite singular)
oktans (genitive indefinite singular)
oktansins (definite genitive singular)


tölvustafur

tölvustafur m (genitive singular tölvustafs, nominative plural tölvustafir)

tölvustafs (genitive singular)
tölvustafir (nominative plural)
tölvustafur (indefinite nominative singular)
tölvustafurinn (definite nominative singular)
tölvustafir (indefinite nominative plural)
tölvustafirnir (definite nominative plural)
tölvustaf (accusative indefinite singular)
tölvustafinn (accusative definite singular)
tölvustafi (accusative indefinite plural)
tölvustafina (accusative definite plural)
tölvustaf (dative indefinite singular)
tölvustafnum (dative definite singular)
tölvustöfum (dative indefinite plural)
tölvustöfunum (dative definite plural)
tölvustafs (genitive indefinite singular)
tölvustafsins (definite genitive singular)
tölvustafa (genitive indefinite plural)
tölvustafanna (definite genitive plural)


lagga

head

lagga (weak verb, third-person singular past indicative laggaði, supine laggað)

laggaði (indicative past singular third-person)
laggað (supine)


takki

is-noun

takki m (genitive singular takka, nominative plural takkar)

takka (genitive singular)
takkar (nominative plural)
takki (indefinite nominative singular)
takkinn (definite nominative singular)
takkar (indefinite nominative plural)
takkarnir (definite nominative plural)
takka (accusative indefinite singular)
takkann (accusative definite singular)
takka (accusative indefinite plural)
takkana (accusative definite plural)
takka (dative indefinite singular)
takkanum (dative definite singular)
tökkum (dative indefinite plural)
tökkunum (dative definite plural)
takka (genitive indefinite singular)
takkans (definite genitive singular)
takka (genitive indefinite plural)
takkanna (definite genitive plural)

Borrowed from a Danish [Term?] in the 18th century.

Ýttu á „Esc“-takkann.


samband

samband n (genitive singular sambands, nominative plural sambönd)

sambands (genitive singular)
sambönd (nominative plural)
samband (indefinite nominative singular)
sambandið (definite nominative singular)
sambönd (indefinite nominative plural)
samböndin (definite nominative plural)
samband (accusative indefinite singular)
sambandið (accusative definite singular)
sambönd (accusative indefinite plural)
samböndin (accusative definite plural)
sambandi (dative indefinite singular)
sambandinu (dative definite singular)
samböndum (dative indefinite plural)
samböndunum (dative definite plural)
sambands (genitive indefinite singular)
sambandsins (definite genitive singular)
sambanda (genitive indefinite plural)
sambandanna (definite genitive plural)

From Old Norse samband, from Proto-Germanic *sambandą, from Proto-Indo-European *som-bʰondʰ-ó-m, from *som- (“together”) + *bʰendʰ- (“to bind”) + *-ós. Equivalent to sam- (“together”) + band (“connection, binding”). Cognate with Sanskrit सम्बन्ध m (sambandhá, “connection, binding”), Ossetian ӕмбонд (æmbond, “fence”).


kló

is-noun

kló f (genitive singular klóar, nominative plural klær)

klóar (genitive singular)
klær (nominative plural)
kló (indefinite nominative singular)
klóin (definite nominative singular)
klær (indefinite nominative plural)
klærnar (definite nominative plural)
kló (accusative indefinite singular)
klóna (accusative definite singular)
klær (accusative indefinite plural)
klærnar (accusative definite plural)
kló (dative indefinite singular)
klónni (dative definite singular)
klóm (dative indefinite plural)
klónum (dative definite plural)
klóar (genitive indefinite singular)
klóarinnar (definite genitive singular)
klóa (genitive indefinite plural)
klónna (definite genitive plural)

Inherited from Old Norse kló, from Proto-Germanic *klawō.

Stingdu klónni í þriðju innstunguna.


beinir

beinir m (genitive singular beinis, nominative plural beinar)

beinis (genitive singular)
beinar (nominative plural)
beinir (indefinite nominative singular)
beinirinn (definite nominative singular)
beinar (indefinite nominative plural)
beinarnir (definite nominative plural)
beini (accusative indefinite singular)
beininn (accusative definite singular)
beina (accusative indefinite plural)
beinana (accusative definite plural)
beini (dative indefinite singular)
beininum (dative definite singular)
beinum (dative indefinite plural)
beinunum (dative definite plural)
beinis (genitive indefinite singular)
beinisins (definite genitive singular)
beina (genitive indefinite plural)
beinanna (definite genitive plural)

Calque of English router, from beina (“to route, direct”) + -ir.


andefni

andefni n (genitive singular andefnis, no plural)

andefnis (genitive singular)
andefni (indefinite nominative singular)
andefnið (definite nominative singular)
andefni (accusative indefinite singular)
andefnið (accusative definite singular)
andefni (dative indefinite singular)
andefninu (dative definite singular)
andefnis (genitive indefinite singular)
andefnisins (definite genitive singular)


innstunga

innstunga f (genitive singular innstungu, nominative plural innstungur)

innstungu (genitive singular)
innstungur (nominative plural)
innstunga (indefinite nominative singular)
innstungan (definite nominative singular)
innstungur (indefinite nominative plural)
innstungurnar (definite nominative plural)
innstungu (accusative indefinite singular)
innstunguna (accusative definite singular)
innstungur (accusative indefinite plural)
innstungurnar (accusative definite plural)
innstungu (dative indefinite singular)
innstungunni (dative definite singular)
innstungum (dative indefinite plural)
innstungunum (dative definite plural)
innstungu (genitive indefinite singular)
innstungunnar (definite genitive singular)
innstungna (genitive indefinite plural)
innstungnanna (definite genitive plural)


asbest

asbest n (genitive singular asbests, no plural)

asbests (genitive singular)
asbest (indefinite nominative singular)
asbestið (definite nominative singular)
asbest (accusative indefinite singular)
asbestið (accusative definite singular)
asbesti (dative indefinite singular)
asbestinu (dative definite singular)
asbests (genitive indefinite singular)
asbestsins (definite genitive singular)

Borrowed from Ancient Greek ἄσβεστος (ásbestos, “unquenchable, inextinguishable”).


apalhraun

is-noun

apalhraun n (genitive singular apalhrauns, no plural)

apalhrauns (genitive singular)
apalhraun (indefinite nominative singular)
apalhraunið (definite nominative singular)
apalhraun (accusative indefinite singular)
apalhraunið (accusative definite singular)
apalhrauni (dative indefinite singular)
apalhrauninu (dative definite singular)
apalhrauns (genitive indefinite singular)
apalhraunsins (definite genitive singular)


helluhraun

helluhraun n (genitive singular helluhrauns, no plural)

helluhrauns (genitive singular)
helluhraun (indefinite nominative singular)
helluhraunið (definite nominative singular)
helluhraun (accusative indefinite singular)
helluhraunið (accusative definite singular)
helluhrauni (dative indefinite singular)
helluhrauninu (dative definite singular)
helluhrauns (genitive indefinite singular)
helluhraunsins (definite genitive singular)

(geology) pahoehoe (a type of lava flow)


Mjölnir

is-proper noun

Mjölnir m (proper noun, genitive singular Mjölnis)

Mjölnis (genitive singular)
Mjölnir (indefinite nominative singular)
Mjölni (accusative indefinite singular)
Mjölni (dative indefinite singular)
Mjölnis (genitive indefinite singular)
Mjöllnir (alternative uncommon)

From Old Norse Mjǫllnir, likely from Proto-Norse *ᛗᛖᛚᚢᚾᛁᚨᛉ (*melluniaʀ), from Proto-Germanic *meldunjaz, from Proto-Indo-European *meldʰ-n- (“lightning”).

(Norse mythology, weaponry) Mjollnir (Thor's hammer)


skjáborð

is-noun

skjáborð n (genitive singular skjáborðs, nominative plural skjáborð)

skjáborðs (genitive singular)
skjáborð (nominative plural)
skjáborð (indefinite nominative singular)
skjáborðið (definite nominative singular)
skjáborð (indefinite nominative plural)
skjáborðin (definite nominative plural)
skjáborð (accusative indefinite singular)
skjáborðið (accusative definite singular)
skjáborð (accusative indefinite plural)
skjáborðin (accusative definite plural)
skjáborði (dative indefinite singular)
skjáborðinu (dative definite singular)
skjáborðum (dative indefinite plural)
skjáborðunum (dative definite plural)
skjáborðs (genitive indefinite singular)
skjáborðsins (definite genitive singular)
skjáborða (genitive indefinite plural)
skjáborðanna (definite genitive plural)

From skjár (“screen”) + borð (“table”), by analogy with skrifborð (“desk”).


leiða

head

leiða (weak verb, third-person singular past indicative leiddi, supine leitt)

leiddi (indicative past singular third-person)
leitt (supine)
leiddur (masculine nominative singular)
leidd (feminine nominative singular)
leitt (neuter nominative singular)
leiddir (masculine nominative plural)
leiddar (feminine nominative plural)
leidd (neuter nominative plural)
leiddan (accusative masculine singular)
leidda (accusative feminine singular)
leitt (accusative neuter singular)
leidda (accusative masculine plural)
leiddar (accusative feminine plural)
leidd (accusative neuter plural)
leiddum (dative masculine singular)
leiddri (dative feminine singular)
leiddu (dative neuter singular)
leiddum (dative masculine plural)
leiddum (dative feminine plural)
leiddum (dative neuter plural)
leidds (genitive masculine singular)
leiddrar (feminine genitive singular)
leidds (genitive neuter singular)
leiddra (genitive masculine plural)
leiddra (feminine genitive plural)
leiddra (genitive neuter plural)
leiddi (masculine nominative singular)
leidda (feminine nominative singular)
leidda (neuter nominative singular)
leiddu (masculine nominative plural)
leiddu (feminine nominative plural)
leiddu (neuter nominative plural)
leidda (accusative masculine singular)
leiddu (accusative feminine singular)
leidda (accusative neuter singular)
leiddu (accusative masculine plural)
leiddu (accusative feminine plural)
leiddu (accusative neuter plural)
leidda (dative masculine singular)
leiddu (dative feminine singular)
leidda (dative neuter singular)
leiddu (dative masculine plural)
leiddu (dative feminine plural)
leiddu (dative neuter plural)
leidda (genitive masculine singular)
leiddu (feminine genitive singular)
leidda (genitive neuter singular)
leiddu (genitive masculine plural)
leiddu (feminine genitive plural)
leiddu (genitive neuter plural)

From Old Norse leiða, from Proto-Germanic *laidijaną, causative of *līþaną ( > Icelandic líða).

(physics) to conduct (heat, electricity, etc.)


lýsa

is-noun

lýsa f (genitive singular lýsu, nominative plural lýsur)

lýsu (genitive singular)
lýsur (nominative plural)
lýsa (indefinite nominative singular)
lýsan (definite nominative singular)
lýsur (indefinite nominative plural)
lýsurnar (definite nominative plural)
lýsu (accusative indefinite singular)
lýsuna (accusative definite singular)
lýsur (accusative indefinite plural)
lýsurnar (accusative definite plural)
lýsu (dative indefinite singular)
lýsunni (dative definite singular)
lýsum (dative indefinite plural)
lýsunum (dative definite plural)
lýsu (genitive indefinite singular)
lýsunnar (definite genitive singular)
lýsa (genitive indefinite plural)
lýsanna (definite genitive plural)


yrki

yrki n (genitive singular yrkis, nominative plural yrki)

yrkis (genitive singular)
yrki (nominative plural)
yrki (indefinite nominative singular)
yrkið (definite nominative singular)
yrki (indefinite nominative plural)
yrkin (definite nominative plural)
yrki (accusative indefinite singular)
yrkið (accusative definite singular)
yrki (accusative indefinite plural)
yrkin (accusative definite plural)
yrki (dative indefinite singular)
yrkinu (dative definite singular)
yrkjum (dative indefinite plural)
yrkjunum (dative definite plural)
yrkis (genitive indefinite singular)
yrkisins (definite genitive singular)
yrkja (genitive indefinite plural)
yrkjanna (definite genitive plural)


hýsa

head

hýsa (weak verb, third-person singular past indicative hýsti, supine hýst)

hýsti (indicative past singular third-person)
hýst (supine)
hýstur (masculine nominative singular)
hýst (feminine nominative singular)
hýst (neuter nominative singular)
hýstir (masculine nominative plural)
hýstar (feminine nominative plural)
hýst (neuter nominative plural)
hýstan (accusative masculine singular)
hýsta (accusative feminine singular)
hýst (accusative neuter singular)
hýsta (accusative masculine plural)
hýstar (accusative feminine plural)
hýst (accusative neuter plural)
hýstum (dative masculine singular)
hýstri (dative feminine singular)
hýstu (dative neuter singular)
hýstum (dative masculine plural)
hýstum (dative feminine plural)
hýstum (dative neuter plural)
hýsts (genitive masculine singular)
hýstrar (feminine genitive singular)
hýsts (genitive neuter singular)
hýstra (genitive masculine plural)
hýstra (feminine genitive plural)
hýstra (genitive neuter plural)
hýsti (masculine nominative singular)
hýsta (feminine nominative singular)
hýsta (neuter nominative singular)
hýstu (masculine nominative plural)
hýstu (feminine nominative plural)
hýstu (neuter nominative plural)
hýsta (accusative masculine singular)
hýstu (accusative feminine singular)
hýsta (accusative neuter singular)
hýstu (accusative masculine plural)
hýstu (accusative feminine plural)
hýstu (accusative neuter plural)
hýsta (dative masculine singular)
hýstu (dative feminine singular)
hýsta (dative neuter singular)
hýstu (dative masculine plural)
hýstu (dative feminine plural)
hýstu (dative neuter plural)
hýsta (genitive masculine singular)
hýstu (feminine genitive singular)
hýsta (genitive neuter singular)
hýstu (genitive masculine plural)
hýstu (feminine genitive plural)
hýstu (genitive neuter plural)

(computing, Internet) to host (to run software made available to a remote user or process)


Evrópa

is-proper noun

Evrópa f (proper noun, genitive singular Evrópu)

Evrópu (genitive singular)
Evrópa (indefinite nominative singular)
Evrópu (accusative indefinite singular)
Evrópu (dative indefinite singular)
Evrópu (genitive indefinite singular)

(astronomy) Europa (52 Europa, a main belt asteroid; not to be confused with the Jovian moon)


slóð

is-noun

slóð f (genitive singular slóðar, nominative plural slóðir)

slóðar (genitive singular)
slóðir (nominative plural)
slóð (indefinite nominative singular)
slóðin (definite nominative singular)
slóðir (indefinite nominative plural)
slóðirnar (definite nominative plural)
slóð (accusative indefinite singular)
slóðina (accusative definite singular)
slóðir (accusative indefinite plural)
slóðirnar (accusative definite plural)
slóð (dative indefinite singular)
slóðinni (dative definite singular)
slóðum (dative indefinite plural)
slóðunum (dative definite plural)
slóðar (genitive indefinite singular)
slóðarinnar (definite genitive singular)
slóða (genitive indefinite plural)
slóðanna (definite genitive plural)


sameind

sameind f (genitive singular sameindar, nominative plural sameindir)

sameindar (genitive singular)
sameindir (nominative plural)
sameind (indefinite nominative singular)
sameindin (definite nominative singular)
sameindir (indefinite nominative plural)
sameindirnar (definite nominative plural)
sameind (accusative indefinite singular)
sameindina (accusative definite singular)
sameindir (accusative indefinite plural)
sameindirnar (accusative definite plural)
sameind (dative indefinite singular)
sameindinni (dative definite singular)
sameindum (dative indefinite plural)
sameindunum (dative definite plural)
sameindar (genitive indefinite singular)
sameindarinnar (definite genitive singular)
sameinda (genitive indefinite plural)
sameindanna (definite genitive plural)

From sam- (“co-, collective, fellow”) + eind (“particle”).


frumeind

is-noun

frumeind f (genitive singular frumeindar, nominative plural frumeindir)

frumeindar (genitive singular)
frumeindir (nominative plural)
frumeind (indefinite nominative singular)
frumeindin (definite nominative singular)
frumeindir (indefinite nominative plural)
frumeindirnar (definite nominative plural)
frumeind (accusative indefinite singular)
frumeindina (accusative definite singular)
frumeindir (accusative indefinite plural)
frumeindirnar (accusative definite plural)
frumeind (dative indefinite singular)
frumeindinni (dative definite singular)
frumeindum (dative indefinite plural)
frumeindunum (dative definite plural)
frumeindar (genitive indefinite singular)
frumeindarinnar (definite genitive singular)
frumeinda (genitive indefinite plural)
frumeindanna (definite genitive plural)

From frum- (“first, initial, primary, basic”) + eind (“particle”).


logn

is-noun

logn n (genitive singular logns, nominative plural logn)

logns (genitive singular)
logn (nominative plural)
logn (indefinite nominative singular)
lognið (definite nominative singular)
logn (indefinite nominative plural)
lognin (definite nominative plural)
logn (accusative indefinite singular)
lognið (accusative definite singular)
logn (accusative indefinite plural)
lognin (accusative definite plural)
logni (dative indefinite singular)
logninu (dative definite singular)
lognum (dative indefinite plural)
lognunum (dative definite plural)
logns (genitive indefinite singular)
lognsins (definite genitive singular)
logna (genitive indefinite plural)
lognanna (definite genitive plural)

From Old Norse logn lygn, from Proto-Germanic *lugnijaz, ultimately from Proto-Indo-European *lewk- (“bright”), referring to shining water. Germanic cognates include English lown, Danish lyn (“lightning”), Swedish lugn (“calm water”).


bæti

bæti n (genitive singular bætis, nominative plural bæti)

bætis (genitive singular)
bæti (nominative plural)
bæti (indefinite nominative singular)
bætið (definite nominative singular)
bæti (indefinite nominative plural)
bætin (definite nominative plural)
bæti (accusative indefinite singular)
bætið (accusative definite singular)
bæti (accusative indefinite plural)
bætin (accusative definite plural)
bæti (dative indefinite singular)
bætinu (dative definite singular)
bætum (dative indefinite plural)
bætunum (dative definite plural)
bætis (genitive indefinite singular)
bætisins (definite genitive singular)
bæta (genitive indefinite plural)
bætanna (definite genitive plural)


kattardýr

kattardýr n (genitive singular kattardýrs, nominative plural kattardýr)

kattardýrs (genitive singular)
kattardýr (nominative plural)
kattardýr (indefinite nominative singular)
kattardýrið (definite nominative singular)
kattardýr (indefinite nominative plural)
kattardýrin (definite nominative plural)
kattardýr (accusative indefinite singular)
kattardýrið (accusative definite singular)
kattardýr (accusative indefinite plural)
kattardýrin (accusative definite plural)
kattardýri (dative indefinite singular)
kattardýrinu (dative definite singular)
kattardýrum (dative indefinite plural)
kattardýrunum (dative definite plural)
kattardýrs (genitive indefinite singular)
kattardýrsins (definite genitive singular)
kattardýra (genitive indefinite plural)
kattardýranna (definite genitive plural)

(zoology) felid, feline (any member of the taxonomic family Felidae)


poki

poki m (genitive singular poka, nominative plural pokar)

poka (genitive singular)
pokar (nominative plural)
poki (indefinite nominative singular)
pokinn (definite nominative singular)
pokar (indefinite nominative plural)
pokarnir (definite nominative plural)
poka (accusative indefinite singular)
pokann (accusative definite singular)
poka (accusative indefinite plural)
pokana (accusative definite plural)
poka (dative indefinite singular)
pokanum (dative definite singular)
pokum (dative indefinite plural)
pokunum (dative definite plural)
poka (genitive indefinite singular)
pokans (definite genitive singular)
poka (genitive indefinite plural)
pokanna (definite genitive plural)

Inherited from Old Norse poki, from Proto-Germanic *pukô.

(zoology) pouch (pocket in which a marsupial carries its young)


forrit

forrit n (genitive singular forrits, nominative plural forrit)

forrits (genitive singular)
forrit (nominative plural)
forrit (indefinite nominative singular)
forritið (definite nominative singular)
forrit (indefinite nominative plural)
forritin (definite nominative plural)
forrit (accusative indefinite singular)
forritið (accusative definite singular)
forrit (accusative indefinite plural)
forritin (accusative definite plural)
forriti (dative indefinite singular)
forritinu (dative definite singular)
forritum (dative indefinite plural)
forritunum (dative definite plural)
forrits (genitive indefinite singular)
forritsins (definite genitive singular)
forrita (genitive indefinite plural)
forritanna (definite genitive plural)

From for- (“pre-, pro-”) + rit (“writ, writing”). Calque of English program, which is derived from Ancient Greek πρό (pró, “before”) + γράμμα (grámma, “writing”).

compound

(computing) program, application, application program


forrita

head

forrita (weak verb, third-person singular past indicative forritaði, supine forritað)

forritaði (indicative past singular third-person)
forritað (supine)
forritaður (masculine nominative singular)
forrituð (feminine nominative singular)
forritað (neuter nominative singular)
forritaðir (masculine nominative plural)
forritaðar (feminine nominative plural)
forrituð (neuter nominative plural)
forritaðan (accusative masculine singular)
forritaða (accusative feminine singular)
forritað (accusative neuter singular)
forritaða (accusative masculine plural)
forritaðar (accusative feminine plural)
forrituð (accusative neuter plural)
forrituðum (dative masculine singular)
forritaðri (dative feminine singular)
forrituðu (dative neuter singular)
forrituðum (dative masculine plural)
forrituðum (dative feminine plural)
forrituðum (dative neuter plural)
forritaðs (genitive masculine singular)
forritaðrar (feminine genitive singular)
forritaðs (genitive neuter singular)
forritaðra (genitive masculine plural)
forritaðra (feminine genitive plural)
forritaðra (genitive neuter plural)
forritaði (masculine nominative singular)
forritaða (feminine nominative singular)
forritaða (neuter nominative singular)
forrituðu (masculine nominative plural)
forrituðu (feminine nominative plural)
forrituðu (neuter nominative plural)
forritaða (accusative masculine singular)
forrituðu (accusative feminine singular)
forritaða (accusative neuter singular)
forrituðu (accusative masculine plural)
forrituðu (accusative feminine plural)
forrituðu (accusative neuter plural)
forritaða (dative masculine singular)
forrituðu (dative feminine singular)
forritaða (dative neuter singular)
forrituðu (dative masculine plural)
forrituðu (dative feminine plural)
forrituðu (dative neuter plural)
forritaða (genitive masculine singular)
forrituðu (feminine genitive singular)
forritaða (genitive neuter singular)
forrituðu (genitive masculine plural)
forrituðu (feminine genitive plural)
forrituðu (genitive neuter plural)


forritari

is-noun

forritari m (genitive singular forritara, nominative plural forritarar)

forritara (genitive singular)
forritarar (nominative plural)
forritari (indefinite nominative singular)
forritarinn (definite nominative singular)
forritarar (indefinite nominative plural)
forritararnir (definite nominative plural)
forritara (accusative indefinite singular)
forritarann (accusative definite singular)
forritara (accusative indefinite plural)
forritarana (accusative definite plural)
forritara (dative indefinite singular)
forritaranum (dative definite singular)
forriturum (dative indefinite plural)
forriturunum (dative definite plural)
forritara (genitive indefinite singular)
forritarans (definite genitive singular)
forritara (genitive indefinite plural)
forritaranna (definite genitive plural)

Hún er góður forritari.


forritun

forritun f (genitive singular forritunar, no plural)

forritunar (genitive singular)
forritun (indefinite nominative singular)
forritunin (definite nominative singular)
forritun (accusative indefinite singular)
forritunina (accusative definite singular)
forritun (dative indefinite singular)
forrituninni (dative definite singular)
forritunar (genitive indefinite singular)
forritunarinnar (definite genitive singular)


basi

basi m (genitive singular basa, nominative plural basar)

basa (genitive singular)
basar (nominative plural)
basi (indefinite nominative singular)
basinn (definite nominative singular)
basar (indefinite nominative plural)
basarnir (definite nominative plural)
basa (accusative indefinite singular)
basann (accusative definite singular)
basa (accusative indefinite plural)
basana (accusative definite plural)
basa (dative indefinite singular)
basanum (dative definite singular)
bösum (dative indefinite plural)
bösunum (dative definite plural)
basa (genitive indefinite singular)
basans (definite genitive singular)
basa (genitive indefinite plural)
basanna (definite genitive plural)


formatta

head

formatta (weak verb, third-person singular past indicative formattaði, supine formattað)

formattaði (indicative past singular third-person)
formattað (supine)

(computing, slang) to format, to initialise (to prepare a mass storage medium for initial use, erasing any existing data in the process) [with accusative]


skjáborðsmynd

is-noun

skjáborðsmynd f (genitive singular skjáborðsmyndar, nominative plural skjáborðsmyndir)

skjáborðsmyndar (genitive singular)
skjáborðsmyndir (nominative plural)
skjáborðsmynd (indefinite nominative singular)
skjáborðsmyndin (definite nominative singular)
skjáborðsmyndir (indefinite nominative plural)
skjáborðsmyndirnar (definite nominative plural)
skjáborðsmynd (accusative indefinite singular)
skjáborðsmyndina (accusative definite singular)
skjáborðsmyndir (accusative indefinite plural)
skjáborðsmyndirnar (accusative definite plural)
skjáborðsmynd (dative indefinite singular)
skjáborðsmyndinni (dative definite singular)
skjáborðsmyndum (dative indefinite plural)
skjáborðsmyndunum (dative definite plural)
skjáborðsmyndar (genitive indefinite singular)
skjáborðsmyndarinnar (definite genitive singular)
skjáborðsmynda (genitive indefinite plural)
skjáborðsmyndanna (definite genitive plural)

From skjáborð (“desktop”) + mynd (“picture”).


frumulíffæri

frumulíffæri n (genitive singular frumulíffæris, nominative plural frumulíffæri)

frumulíffæris (genitive singular)
frumulíffæri (nominative plural)
frumulíffæri (indefinite nominative singular)
frumulíffærið (definite nominative singular)
frumulíffæri (indefinite nominative plural)
frumulíffærin (definite nominative plural)
frumulíffæri (accusative indefinite singular)
frumulíffærið (accusative definite singular)
frumulíffæri (accusative indefinite plural)
frumulíffærin (accusative definite plural)
frumulíffæri (dative indefinite singular)
frumulíffærinu (dative definite singular)
frumulíffærum (dative indefinite plural)
frumulíffærunum (dative definite plural)
frumulíffæris (genitive indefinite singular)
frumulíffærisins (definite genitive singular)
frumulíffæra (genitive indefinite plural)
frumulíffæranna (definite genitive plural)

From fruma (“cell”) + líffæri (“organ”).


hvatberi

hvatberi m (genitive singular hvatbera, nominative plural hvatberar)

hvatbera (genitive singular)
hvatberar (nominative plural)
hvatberi (indefinite nominative singular)
hvatberinn (definite nominative singular)
hvatberar (indefinite nominative plural)
hvatberarnir (definite nominative plural)
hvatbera (accusative indefinite singular)
hvatberann (accusative definite singular)
hvatbera (accusative indefinite plural)
hvatberana (accusative definite plural)
hvatbera (dative indefinite singular)
hvatberanum (dative definite singular)
hvatberum (dative indefinite plural)
hvatberunum (dative definite plural)
hvatbera (genitive indefinite singular)
hvatberans (definite genitive singular)
hvatbera (genitive indefinite plural)
hvatberanna (definite genitive plural)


netkorn

netkorn n (genitive singular netkorns, nominative plural netkorn)

netkorns (genitive singular)
netkorn (nominative plural)
netkorn (indefinite nominative singular)
netkornið (definite nominative singular)
netkorn (indefinite nominative plural)
netkornin (definite nominative plural)
netkorn (accusative indefinite singular)
netkornið (accusative definite singular)
netkorn (accusative indefinite plural)
netkornin (accusative definite plural)
netkorni (dative indefinite singular)
netkorninu (dative definite singular)
netkornum (dative indefinite plural)
netkornunum (dative definite plural)
netkorns (genitive indefinite singular)
netkornsins (definite genitive singular)
netkorna (genitive indefinite plural)
netkornanna (definite genitive plural)


umfrymi

umfrymi n (genitive singular umfrymis, no plural)

umfrymis (genitive singular)
umfrymi (indefinite nominative singular)
umfrymið (definite nominative singular)
umfrymi (accusative indefinite singular)
umfrymið (accusative definite singular)
umfrymi (dative indefinite singular)
umfryminu (dative definite singular)
umfrymis (genitive indefinite singular)
umfrymisins (definite genitive singular)


frumuveggur

frumuveggur m (genitive singular frumuveggjar, nominative plural frumuveggir)

frumuveggjar (genitive singular)
frumuveggir (nominative plural)
frumuveggur (indefinite nominative singular)
frumuveggurinn (definite nominative singular)
frumuveggir (indefinite nominative plural)
frumuveggirnir (definite nominative plural)
frumuvegg (accusative indefinite singular)
frumuvegginn (accusative definite singular)
frumuveggi (accusative indefinite plural)
frumuveggina (accusative definite plural)
frumuvegg (dative indefinite singular)
frumuveggnum (dative definite singular)
frumuveggjum (dative indefinite plural)
frumuveggjunum (dative definite plural)
frumuveggjar (genitive indefinite singular)
frumuveggjarins (definite genitive singular)
frumuveggja (genitive indefinite plural)
frumuveggjanna (definite genitive plural)

/ˈfrʏːmʏˌvɛkːʏr/


frumuhimna

frumuhimna f (genitive singular frumuhimnu, nominative plural frumuhimnur)

frumuhimnu (genitive singular)
frumuhimnur (nominative plural)
frumuhimna (indefinite nominative singular)
frumuhimnan (definite nominative singular)
frumuhimnur (indefinite nominative plural)
frumuhimnurnar (definite nominative plural)
frumuhimnu (accusative indefinite singular)
frumuhimnuna (accusative definite singular)
frumuhimnur (accusative indefinite plural)
frumuhimnurnar (accusative definite plural)
frumuhimnu (dative indefinite singular)
frumuhimnunni (dative definite singular)
frumuhimnum (dative indefinite plural)
frumuhimnunum (dative definite plural)
frumuhimnu (genitive indefinite singular)
frumuhimnunnar (definite genitive singular)
frumuhimna (genitive indefinite plural)
frumuhimnanna (definite genitive plural)

From fruma (“cell”) + himna (“membrane”).


leysibóla

leysibóla f (genitive singular leysibólu, nominative plural leysibólur)

leysibólu (genitive singular)
leysibólur (nominative plural)
leysibóla (indefinite nominative singular)
leysibólan (definite nominative singular)
leysibólur (indefinite nominative plural)
leysibólurnar (definite nominative plural)
leysibólu (accusative indefinite singular)
leysibóluna (accusative definite singular)
leysibólur (accusative indefinite plural)
leysibólurnar (accusative definite plural)
leysibólu (dative indefinite singular)
leysibólunni (dative definite singular)
leysibólum (dative indefinite plural)
leysibólunum (dative definite plural)
leysibólu (genitive indefinite singular)
leysibólunnar (definite genitive singular)
leysibólna (genitive indefinite plural)
leysibóla (genitive indefinite plural)
leysibólnanna (definite genitive plural)
leysibólanna (definite genitive plural)

From leysa (upp) (“to dissolve”) + bóla (“bubble”).


grænukorn

is-noun

grænukorn n (genitive singular grænukorns, nominative plural grænukorn)

grænukorns (genitive singular)
grænukorn (nominative plural)
grænukorn (indefinite nominative singular)
grænukornið (definite nominative singular)
grænukorn (indefinite nominative plural)
grænukornin (definite nominative plural)
grænukorn (accusative indefinite singular)
grænukornið (accusative definite singular)
grænukorn (accusative indefinite plural)
grænukornin (accusative definite plural)
grænukorni (dative indefinite singular)
grænukorninu (dative definite singular)
grænukornum (dative indefinite plural)
grænukornunum (dative definite plural)
grænukorns (genitive indefinite singular)
grænukornsins (definite genitive singular)
grænukorna (genitive indefinite plural)
grænukornanna (definite genitive plural)


frumefni

frumefni n (genitive singular frumefnis, nominative plural frumefni)

frumefnis (genitive singular)
frumefni (nominative plural)
frumefni (indefinite nominative singular)
frumefnið (definite nominative singular)
frumefni (indefinite nominative plural)
frumefnin (definite nominative plural)
frumefni (accusative indefinite singular)
frumefnið (accusative definite singular)
frumefni (accusative indefinite plural)
frumefnin (accusative definite plural)
frumefni (dative indefinite singular)
frumefninu (dative definite singular)
frumefnum (dative indefinite plural)
frumefnunum (dative definite plural)
frumefnis (genitive indefinite singular)
frumefnisins (definite genitive singular)
frumefna (genitive indefinite plural)
frumefnanna (definite genitive plural)

From frum- (“primordial”) + efni (“a chemical”).


myrkvi

is-noun

myrkvi m (genitive singular myrkva, nominative plural myrkvar)

myrkva (genitive singular)
myrkvar (nominative plural)
myrkvi (indefinite nominative singular)
myrkvinn (definite nominative singular)
myrkvar (indefinite nominative plural)
myrkvarnir (definite nominative plural)
myrkva (accusative indefinite singular)
myrkvann (accusative definite singular)
myrkva (accusative indefinite plural)
myrkvana (accusative definite plural)
myrkva (dative indefinite singular)
myrkvanum (dative definite singular)
myrkvum (dative indefinite plural)
myrkvunum (dative definite plural)
myrkva (genitive indefinite singular)
myrkvans (definite genitive singular)
myrkva (genitive indefinite plural)
myrkvanna (definite genitive plural)


heimsálfa

heimsálfa f (genitive singular heimsálfu, nominative plural heimsálfur)

heimsálfu (genitive singular)
heimsálfur (nominative plural)
heimsálfa (indefinite nominative singular)
heimsálfan (definite nominative singular)
heimsálfur (indefinite nominative plural)
heimsálfurnar (definite nominative plural)
heimsálfu (accusative indefinite singular)
heimsálfuna (accusative definite singular)
heimsálfur (accusative indefinite plural)
heimsálfurnar (accusative definite plural)
heimsálfu (dative indefinite singular)
heimsálfunni (dative definite singular)
heimsálfum (dative indefinite plural)
heimsálfunum (dative definite plural)
heimsálfu (genitive indefinite singular)
heimsálfunnar (definite genitive singular)
heimsálfa (genitive indefinite plural)
heimsálfanna (definite genitive plural)

From heimur (“world”) + álfa (“continent”).