rita

rita (weak verb, third-person singular past indicative ritaði, supine ritað)

ritaði (indicative past singular third-person)
ritað (supine)
ritaður (masculine nominative singular)
rituð (feminine nominative singular)
ritað (neuter nominative singular)
ritaðir (masculine nominative plural)
ritaðar (feminine nominative plural)
rituð (neuter nominative plural)
ritaðan (accusative masculine singular)
ritaða (accusative feminine singular)
ritað (accusative neuter singular)
ritaða (accusative masculine plural)
ritaðar (accusative feminine plural)
rituð (accusative neuter plural)
rituðum (dative masculine singular)
ritaðri (dative feminine singular)
rituðu (dative neuter singular)
rituðum (dative masculine plural)
rituðum (dative feminine plural)
rituðum (dative neuter plural)
ritaðs (genitive masculine singular)
ritaðrar (feminine genitive singular)
ritaðs (genitive neuter singular)
ritaðra (genitive masculine plural)
ritaðra (feminine genitive plural)
ritaðra (genitive neuter plural)
ritaði (masculine nominative singular)
ritaða (feminine nominative singular)
ritaða (neuter nominative singular)
rituðu (masculine nominative plural)
rituðu (feminine nominative plural)
rituðu (neuter nominative plural)
ritaða (accusative masculine singular)
rituðu (accusative feminine singular)
ritaða (accusative neuter singular)
rituðu (accusative masculine plural)
rituðu (accusative feminine plural)
rituðu (accusative neuter plural)
ritaða (dative masculine singular)
rituðu (dative feminine singular)
ritaða (dative neuter singular)
rituðu (dative masculine plural)
rituðu (dative feminine plural)
rituðu (dative neuter plural)
ritaða (genitive masculine singular)
rituðu (feminine genitive singular)
ritaða (genitive neuter singular)
rituðu (genitive masculine plural)
rituðu (feminine genitive plural)
rituðu (genitive neuter plural)

From Old Norse ríta, rita, from Proto-Germanic *wrītaną (“to carve, write”), from Proto-Indo-European *wrey- (“to rip, tear”).


rýma

head

rýma (weak verb, third-person singular past indicative rýmdi, supine rýmt)

rýmdi (indicative past singular third-person)
rýmt (supine)
rýmdur (masculine nominative singular)
rýmd (feminine nominative singular)
rýmt (neuter nominative singular)
rýmdir (masculine nominative plural)
rýmdar (feminine nominative plural)
rýmd (neuter nominative plural)
rýmdan (accusative masculine singular)
rýmda (accusative feminine singular)
rýmt (accusative neuter singular)
rýmda (accusative masculine plural)
rýmdar (accusative feminine plural)
rýmd (accusative neuter plural)
rýmdum (dative masculine singular)
rýmdri (dative feminine singular)
rýmdu (dative neuter singular)
rýmdum (dative masculine plural)
rýmdum (dative feminine plural)
rýmdum (dative neuter plural)
rýmds (genitive masculine singular)
rýmdrar (feminine genitive singular)
rýmds (genitive neuter singular)
rýmdra (genitive masculine plural)
rýmdra (feminine genitive plural)
rýmdra (genitive neuter plural)
rýmdi (masculine nominative singular)
rýmda (feminine nominative singular)
rýmda (neuter nominative singular)
rýmdu (masculine nominative plural)
rýmdu (feminine nominative plural)
rýmdu (neuter nominative plural)
rýmda (accusative masculine singular)
rýmdu (accusative feminine singular)
rýmda (accusative neuter singular)
rýmdu (accusative masculine plural)
rýmdu (accusative feminine plural)
rýmdu (accusative neuter plural)
rýmda (dative masculine singular)
rýmdu (dative feminine singular)
rýmda (dative neuter singular)
rýmdu (dative masculine plural)
rýmdu (dative feminine plural)
rýmdu (dative neuter plural)
rýmda (genitive masculine singular)
rýmdu (feminine genitive singular)
rýmda (genitive neuter singular)
rýmdu (genitive masculine plural)
rýmdu (feminine genitive plural)
rýmdu (genitive neuter plural)

From Old Norse rýma, from Proto-Germanic *rūmijaną.


ræðast

ræddur (masculine nominative singular)
rædd (feminine nominative singular)
rætt (neuter nominative singular)
ræddir (masculine nominative plural)
ræddar (feminine nominative plural)
rædd (neuter nominative plural)
ræddan (accusative masculine singular)
rædda (accusative feminine singular)
rætt (accusative neuter singular)
rædda (accusative masculine plural)
ræddar (accusative feminine plural)
rædd (accusative neuter plural)
ræddum (dative masculine singular)
ræddri (dative feminine singular)
ræddu (dative neuter singular)
ræddum (dative masculine plural)
ræddum (dative feminine plural)
ræddum (dative neuter plural)
rædds (genitive masculine singular)
ræddrar (feminine genitive singular)
rædds (genitive neuter singular)
ræddra (genitive masculine plural)
ræddra (feminine genitive plural)
ræddra (genitive neuter plural)
ræddi (masculine nominative singular)
rædda (feminine nominative singular)
rædda (neuter nominative singular)
ræddu (masculine nominative plural)
ræddu (feminine nominative plural)
ræddu (neuter nominative plural)
rædda (accusative masculine singular)
ræddu (accusative feminine singular)
rædda (accusative neuter singular)
ræddu (accusative masculine plural)
ræddu (accusative feminine plural)
ræddu (accusative neuter plural)
rædda (dative masculine singular)
ræddu (dative feminine singular)
rædda (dative neuter singular)
ræddu (dative masculine plural)
ræddu (dative feminine plural)
ræddu (dative neuter plural)
rædda (genitive masculine singular)
ræddu (feminine genitive singular)
rædda (genitive neuter singular)
ræddu (genitive masculine plural)
ræddu (feminine genitive plural)
ræddu (genitive neuter plural)


ræna

ræna (weak verb, third-person singular past indicative rændi, supine rænt)

rændi (indicative past singular third-person)
rænt (supine)
rændur (masculine nominative singular)
rænd (feminine nominative singular)
rænt (neuter nominative singular)
rændir (masculine nominative plural)
rændar (feminine nominative plural)
rænd (neuter nominative plural)
rændan (accusative masculine singular)
rænda (accusative feminine singular)
rænt (accusative neuter singular)
rænda (accusative masculine plural)
rændar (accusative feminine plural)
rænd (accusative neuter plural)
rændum (dative masculine singular)
rændri (dative feminine singular)
rændu (dative neuter singular)
rændum (dative masculine plural)
rændum (dative feminine plural)
rændum (dative neuter plural)
rænds (genitive masculine singular)
rændrar (feminine genitive singular)
rænds (genitive neuter singular)
rændra (genitive masculine plural)
rændra (feminine genitive plural)
rændra (genitive neuter plural)
rændi (masculine nominative singular)
rænda (feminine nominative singular)
rænda (neuter nominative singular)
rændu (masculine nominative plural)
rændu (feminine nominative plural)
rændu (neuter nominative plural)
rænda (accusative masculine singular)
rændu (accusative feminine singular)
rænda (accusative neuter singular)
rændu (accusative masculine plural)
rændu (accusative feminine plural)
rændu (accusative neuter plural)
rænda (dative masculine singular)
rændu (dative feminine singular)
rænda (dative neuter singular)
rændu (dative masculine plural)
rændu (dative feminine plural)
rændu (dative neuter plural)
rænda (genitive masculine singular)
rændu (feminine genitive singular)
rænda (genitive neuter singular)
rændu (genitive masculine plural)
rændu (feminine genitive plural)
rændu (genitive neuter plural)

From Old Norse ræna, which is derived from Old Norse rán (“theft, robbery”). Akin to Danish and Norwegian rane. Compare English rend.

(ambitransitive, mono- or ditransitive) to rob (someone of something), steal


skína

skína (strong verb, third-person singular past indicative skein, third-person plural past indicative skinu, supine skinið)

skein (indicative past singular third-person)
skinu (indicative past plural third-person)
skinið (supine)

From Old Norse skína, from Proto-Germanic *skīnaną.


skipa

skipa (weak verb, third-person singular past indicative skipaði, supine skipað)

skipaði (indicative past singular third-person)
skipað (supine)
skipaður (masculine nominative singular)
skipuð (feminine nominative singular)
skipað (neuter nominative singular)
skipaðir (masculine nominative plural)
skipaðar (feminine nominative plural)
skipuð (neuter nominative plural)
skipaðan (accusative masculine singular)
skipaða (accusative feminine singular)
skipað (accusative neuter singular)
skipaða (accusative masculine plural)
skipaðar (accusative feminine plural)
skipuð (accusative neuter plural)
skipuðum (dative masculine singular)
skipaðri (dative feminine singular)
skipuðu (dative neuter singular)
skipuðum (dative masculine plural)
skipuðum (dative feminine plural)
skipuðum (dative neuter plural)
skipaðs (genitive masculine singular)
skipaðrar (feminine genitive singular)
skipaðs (genitive neuter singular)
skipaðra (genitive masculine plural)
skipaðra (feminine genitive plural)
skipaðra (genitive neuter plural)
skipaði (masculine nominative singular)
skipaða (feminine nominative singular)
skipaða (neuter nominative singular)
skipuðu (masculine nominative plural)
skipuðu (feminine nominative plural)
skipuðu (neuter nominative plural)
skipaða (accusative masculine singular)
skipuðu (accusative feminine singular)
skipaða (accusative neuter singular)
skipuðu (accusative masculine plural)
skipuðu (accusative feminine plural)
skipuðu (accusative neuter plural)
skipaða (dative masculine singular)
skipuðu (dative feminine singular)
skipaða (dative neuter singular)
skipuðu (dative masculine plural)
skipuðu (dative feminine plural)
skipuðu (dative neuter plural)
skipaða (genitive masculine singular)
skipuðu (feminine genitive singular)
skipaða (genitive neuter singular)
skipuðu (genitive masculine plural)
skipuðu (feminine genitive plural)
skipuðu (genitive neuter plural)

From Old Norse skipa from Proto-Germanic *skipōną.


sleppa

sleppa (strong verb, third-person singular past indicative slapp, third-person plural past indicative sluppu, supine sloppið)

slapp (indicative past singular third-person)
sluppu (indicative past plural third-person)
sloppið (supine)
sloppinn (masculine nominative singular)
sloppin (feminine nominative singular)
sloppið (neuter nominative singular)
sloppnir (masculine nominative plural)
sloppnar (feminine nominative plural)
sloppin (neuter nominative plural)
sloppinn (accusative masculine singular)
sloppna (accusative feminine singular)
sloppið (accusative neuter singular)
sloppna (accusative masculine plural)
sloppnar (accusative feminine plural)
sloppin (accusative neuter plural)
sloppnum (dative masculine singular)
sloppinni (dative feminine singular)
sloppnu (dative neuter singular)
sloppnum (dative masculine plural)
sloppnum (dative feminine plural)
sloppnum (dative neuter plural)
sloppins (genitive masculine singular)
sloppinnar (feminine genitive singular)
sloppins (genitive neuter singular)
sloppinna (genitive masculine plural)
sloppinna (feminine genitive plural)
sloppinna (genitive neuter plural)
sloppni (masculine nominative singular)
sloppna (feminine nominative singular)
sloppna (neuter nominative singular)
sloppnu (masculine nominative plural)
sloppnu (feminine nominative plural)
sloppnu (neuter nominative plural)
sloppna (accusative masculine singular)
sloppnu (accusative feminine singular)
sloppna (accusative neuter singular)
sloppnu (accusative masculine plural)
sloppnu (accusative feminine plural)
sloppnu (accusative neuter plural)
sloppna (dative masculine singular)
sloppnu (dative feminine singular)
sloppna (dative neuter singular)
sloppnu (dative masculine plural)
sloppnu (dative feminine plural)
sloppnu (dative neuter plural)
sloppna (genitive masculine singular)
sloppnu (feminine genitive singular)
sloppna (genitive neuter singular)
sloppnu (genitive masculine plural)
sloppnu (feminine genitive plural)
sloppnu (genitive neuter plural)

From Old Norse sleppa, from or related to Proto-Germanic *slīpaną (“to slide”). Cognate with Swedish slippa.


sleppa

sleppa (weak verb, third-person singular past indicative sleppti, supine sleppt)

sleppti (indicative past singular third-person)
sleppt (supine)

to release, to let go, let go of [with dative]


smyrja

smyrja (weak verb, third-person singular past indicative smurði, supine smurt)

smurði (indicative past singular third-person)
smurt (supine)

From Old Norse smyrva, smyrja, from Proto-Germanic *smirwijaną.

to butter; to cover (e.g. a slice of bread) with butter or another spread [with accusative]

(by extension) to make, prepare (a slice of bread, sandwich, etc., which might have more than just a spread on it, e.g. ham, cheese, cucumber etc.) [with accusative]

to cover with a fatty substance, cream, etc.; smear [with accusative]

to oil, grease, lubricate [with accusative]

+obj

dat<a thick or fatty substance> + adverb/prepositional&phrase<onto something>

dative ‘a thick fatty substance’ along with adverb prepositional phrase ‘onto something’

to spread [with dative ‘a thick or fatty substance’, along with adverb or prepositional phrase ‘onto something’]

(of a fox) to savage (a sheep) on the snout, making it bloody [with accusative]


sníkja

head

sníkja (weak verb, third-person singular past indicative sníkti, supine sníkt)

sníkti (indicative past singular third-person)
sníkt (supine)
sníktur (masculine nominative singular)
sníkt (feminine nominative singular)
sníkt (neuter nominative singular)
sníktir (masculine nominative plural)
sníktar (feminine nominative plural)
sníkt (neuter nominative plural)
sníktan (accusative masculine singular)
sníkta (accusative feminine singular)
sníkt (accusative neuter singular)
sníkta (accusative masculine plural)
sníktar (accusative feminine plural)
sníkt (accusative neuter plural)
sníktum (dative masculine singular)
sníktri (dative feminine singular)
sníktu (dative neuter singular)
sníktum (dative masculine plural)
sníktum (dative feminine plural)
sníktum (dative neuter plural)
sníkts (genitive masculine singular)
sníktrar (feminine genitive singular)
sníkts (genitive neuter singular)
sníktra (genitive masculine plural)
sníktra (feminine genitive plural)
sníktra (genitive neuter plural)
sníkti (masculine nominative singular)
sníkta (feminine nominative singular)
sníkta (neuter nominative singular)
sníktu (masculine nominative plural)
sníktu (feminine nominative plural)
sníktu (neuter nominative plural)
sníkta (accusative masculine singular)
sníktu (accusative feminine singular)
sníkta (accusative neuter singular)
sníktu (accusative masculine plural)
sníktu (accusative feminine plural)
sníktu (accusative neuter plural)
sníkta (dative masculine singular)
sníktu (dative feminine singular)
sníkta (dative neuter singular)
sníktu (dative masculine plural)
sníktu (dative feminine plural)
sníktu (dative neuter plural)
sníkta (genitive masculine singular)
sníktu (feminine genitive singular)
sníkta (genitive neuter singular)
sníktu (genitive masculine plural)
sníktu (feminine genitive plural)
sníktu (genitive neuter plural)

to cadge, to scrounge, to bum [with accusative]


spekja

spekja (weak verb, third-person singular past indicative spakti, supine spakið)

spakti (indicative past singular third-person)
spakið (supine)

From the same ultimate source as Old Norse spakr (“peaceful, smart, gentle”).


spæla

head

spæla (weak verb, third-person singular past indicative spældi, supine spælt)

spældi (indicative past singular third-person)
spælt (supine)
spældur (masculine nominative singular)
spæld (feminine nominative singular)
spælt (neuter nominative singular)
spældir (masculine nominative plural)
spældar (feminine nominative plural)
spæld (neuter nominative plural)
spældan (accusative masculine singular)
spælda (accusative feminine singular)
spælt (accusative neuter singular)
spælda (accusative masculine plural)
spældar (accusative feminine plural)
spæld (accusative neuter plural)
spældum (dative masculine singular)
spældri (dative feminine singular)
spældu (dative neuter singular)
spældum (dative masculine plural)
spældum (dative feminine plural)
spældum (dative neuter plural)
spælds (genitive masculine singular)
spældrar (feminine genitive singular)
spælds (genitive neuter singular)
spældra (genitive masculine plural)
spældra (feminine genitive plural)
spældra (genitive neuter plural)
spældi (masculine nominative singular)
spælda (feminine nominative singular)
spælda (neuter nominative singular)
spældu (masculine nominative plural)
spældu (feminine nominative plural)
spældu (neuter nominative plural)
spælda (accusative masculine singular)
spældu (accusative feminine singular)
spælda (accusative neuter singular)
spældu (accusative masculine plural)
spældu (accusative feminine plural)
spældu (accusative neuter plural)
spælda (dative masculine singular)
spældu (dative feminine singular)
spælda (dative neuter singular)
spældu (dative masculine plural)
spældu (dative feminine plural)
spældu (dative neuter plural)
spælda (genitive masculine singular)
spældu (feminine genitive singular)
spælda (genitive neuter singular)
spældu (genitive masculine plural)
spældu (feminine genitive plural)
spældu (genitive neuter plural)

Hvernig á að spæla egg?


steikja

steikja (weak verb, third-person singular past indicative steikti, supine steikt)

steikti (indicative past singular third-person)
steikt (supine)
steiktur (masculine nominative singular)
steikt (feminine nominative singular)
steikt (neuter nominative singular)
steiktir (masculine nominative plural)
steiktar (feminine nominative plural)
steikt (neuter nominative plural)
steiktan (accusative masculine singular)
steikta (accusative feminine singular)
steikt (accusative neuter singular)
steikta (accusative masculine plural)
steiktar (accusative feminine plural)
steikt (accusative neuter plural)
steiktum (dative masculine singular)
steiktri (dative feminine singular)
steiktu (dative neuter singular)
steiktum (dative masculine plural)
steiktum (dative feminine plural)
steiktum (dative neuter plural)
steikts (genitive masculine singular)
steiktrar (feminine genitive singular)
steikts (genitive neuter singular)
steiktra (genitive masculine plural)
steiktra (feminine genitive plural)
steiktra (genitive neuter plural)
steikti (masculine nominative singular)
steikta (feminine nominative singular)
steikta (neuter nominative singular)
steiktu (masculine nominative plural)
steiktu (feminine nominative plural)
steiktu (neuter nominative plural)
steikta (accusative masculine singular)
steiktu (accusative feminine singular)
steikta (accusative neuter singular)
steiktu (accusative masculine plural)
steiktu (accusative feminine plural)
steiktu (accusative neuter plural)
steikta (dative masculine singular)
steiktu (dative feminine singular)
steikta (dative neuter singular)
steiktu (dative masculine plural)
steiktu (dative feminine plural)
steiktu (dative neuter plural)
steikta (genitive masculine singular)
steiktu (feminine genitive singular)
steikta (genitive neuter singular)
steiktu (genitive masculine plural)
steiktu (feminine genitive plural)
steiktu (genitive neuter plural)

Derived from Old Norse steikja, evolved meaning from "stuck (on a stick)", from Proto-Germanic *staiko-, from *stikaną (“to stick”).


stíga

stíga (strong verb, third-person singular past indicative steig, third-person plural past indicative stigu, supine stigið)

steig (indicative past singular third-person)
stigu (indicative past plural third-person)
stigið (supine)
stiginn (masculine nominative singular)
stigin (feminine nominative singular)
stigið (neuter nominative singular)
stignir (masculine nominative plural)
stignar (feminine nominative plural)
stigin (neuter nominative plural)
stiginn (accusative masculine singular)
stigna (accusative feminine singular)
stigið (accusative neuter singular)
stigna (accusative masculine plural)
stignar (accusative feminine plural)
stigin (accusative neuter plural)
stignum (dative masculine singular)
stiginni (dative feminine singular)
stignu (dative neuter singular)
stignum (dative masculine plural)
stignum (dative feminine plural)
stignum (dative neuter plural)
stigins (genitive masculine singular)
stiginnar (feminine genitive singular)
stigins (genitive neuter singular)
stiginna (genitive masculine plural)
stiginna (feminine genitive plural)
stiginna (genitive neuter plural)
stigni (masculine nominative singular)
stigna (feminine nominative singular)
stigna (neuter nominative singular)
stignu (masculine nominative plural)
stignu (feminine nominative plural)
stignu (neuter nominative plural)
stigna (accusative masculine singular)
stignu (accusative feminine singular)
stigna (accusative neuter singular)
stignu (accusative masculine plural)
stignu (accusative feminine plural)
stignu (accusative neuter plural)
stigna (dative masculine singular)
stignu (dative feminine singular)
stigna (dative neuter singular)
stignu (dative masculine plural)
stignu (dative feminine plural)
stignu (dative neuter plural)
stigna (genitive masculine singular)
stignu (feminine genitive singular)
stigna (genitive neuter singular)
stignu (genitive masculine plural)
stignu (feminine genitive plural)
stignu (genitive neuter plural)

From Old Norse stíga, from Proto-Germanic *stīganą.

Hann steig eitt skref til hægri.

to step, to take a step [intransitive or with accusative]


stæla

stæla (weak verb, third-person singular past indicative stælti, supine stælt)

stælti (indicative past singular third-person)
stælt (supine)

to temper, to strengthen [with accusative]


stæla

stæla (weak verb, third-person singular past indicative stældi, supine stælt)

stældi (indicative past singular third-person)
stælt (supine)
stældur (masculine nominative singular)
stæld (feminine nominative singular)
stælt (neuter nominative singular)
stældir (masculine nominative plural)
stældar (feminine nominative plural)
stæld (neuter nominative plural)
stældan (accusative masculine singular)
stælda (accusative feminine singular)
stælt (accusative neuter singular)
stælda (accusative masculine plural)
stældar (accusative feminine plural)
stæld (accusative neuter plural)
stældum (dative masculine singular)
stældri (dative feminine singular)
stældu (dative neuter singular)
stældum (dative masculine plural)
stældum (dative feminine plural)
stældum (dative neuter plural)
stælds (genitive masculine singular)
stældrar (feminine genitive singular)
stælds (genitive neuter singular)
stældra (genitive masculine plural)
stældra (feminine genitive plural)
stældra (genitive neuter plural)
stældi (masculine nominative singular)
stælda (feminine nominative singular)
stælda (neuter nominative singular)
stældu (masculine nominative plural)
stældu (feminine nominative plural)
stældu (neuter nominative plural)
stælda (accusative masculine singular)
stældu (accusative feminine singular)
stælda (accusative neuter singular)
stældu (accusative masculine plural)
stældu (accusative feminine plural)
stældu (accusative neuter plural)
stælda (dative masculine singular)
stældu (dative feminine singular)
stælda (dative neuter singular)
stældu (dative masculine plural)
stældu (dative feminine plural)
stældu (dative neuter plural)
stælda (genitive masculine singular)
stældu (feminine genitive singular)
stælda (genitive neuter singular)
stældu (genitive masculine plural)
stældu (feminine genitive plural)
stældu (genitive neuter plural)


svíkja

svíkja (strong verb, third-person singular past indicative sveik, third-person plural past indicative sviku, supine svikið)

sveik (indicative past singular third-person)
sviku (indicative past plural third-person)
svikið (supine)
svikinn (masculine nominative singular)
svikin (feminine nominative singular)
svikið (neuter nominative singular)
sviknir (masculine nominative plural)
sviknar (feminine nominative plural)
svikin (neuter nominative plural)
svikinn (accusative masculine singular)
svikna (accusative feminine singular)
svikið (accusative neuter singular)
svikna (accusative masculine plural)
sviknar (accusative feminine plural)
svikin (accusative neuter plural)
sviknum (dative masculine singular)
svikinni (dative feminine singular)
sviknu (dative neuter singular)
sviknum (dative masculine plural)
sviknum (dative feminine plural)
sviknum (dative neuter plural)
svikins (genitive masculine singular)
svikinnar (feminine genitive singular)
svikins (genitive neuter singular)
svikinna (genitive masculine plural)
svikinna (feminine genitive plural)
svikinna (genitive neuter plural)
svikni (masculine nominative singular)
svikna (feminine nominative singular)
svikna (neuter nominative singular)
sviknu (masculine nominative plural)
sviknu (feminine nominative plural)
sviknu (neuter nominative plural)
svikna (accusative masculine singular)
sviknu (accusative feminine singular)
svikna (accusative neuter singular)
sviknu (accusative masculine plural)
sviknu (accusative feminine plural)
sviknu (accusative neuter plural)
svikna (dative masculine singular)
sviknu (dative feminine singular)
svikna (dative neuter singular)
sviknu (dative masculine plural)
sviknu (dative feminine plural)
sviknu (dative neuter plural)
svikna (genitive masculine singular)
sviknu (feminine genitive singular)
svikna (genitive neuter singular)
sviknu (genitive masculine plural)
sviknu (feminine genitive plural)
sviknu (genitive neuter plural)

From Old Norse svíkva, svíkja, from Proto-Germanic *swīkwaną.

to cheat (money or goods) out of someone


syrgja

syrgja (weak verb, third-person singular past indicative syrgði, supine syrgt)

syrgði (indicative past singular third-person)
syrgt (supine)
syrgður (masculine nominative singular)
syrgð (feminine nominative singular)
syrgt (neuter nominative singular)
syrgðir (masculine nominative plural)
syrgðar (feminine nominative plural)
syrgð (neuter nominative plural)
syrgðan (accusative masculine singular)
syrgða (accusative feminine singular)
syrgt (accusative neuter singular)
syrgða (accusative masculine plural)
syrgðar (accusative feminine plural)
syrgð (accusative neuter plural)
syrgðum (dative masculine singular)
syrgðri (dative feminine singular)
syrgðu (dative neuter singular)
syrgðum (dative masculine plural)
syrgðum (dative feminine plural)
syrgðum (dative neuter plural)
syrgðs (genitive masculine singular)
syrgðrar (feminine genitive singular)
syrgðs (genitive neuter singular)
syrgðra (genitive masculine plural)
syrgðra (feminine genitive plural)
syrgðra (genitive neuter plural)
syrgði (masculine nominative singular)
syrgða (feminine nominative singular)
syrgða (neuter nominative singular)
syrgðu (masculine nominative plural)
syrgðu (feminine nominative plural)
syrgðu (neuter nominative plural)
syrgða (accusative masculine singular)
syrgðu (accusative feminine singular)
syrgða (accusative neuter singular)
syrgðu (accusative masculine plural)
syrgðu (accusative feminine plural)
syrgðu (accusative neuter plural)
syrgða (dative masculine singular)
syrgðu (dative feminine singular)
syrgða (dative neuter singular)
syrgðu (dative masculine plural)
syrgðu (dative feminine plural)
syrgðu (dative neuter plural)
syrgða (genitive masculine singular)
syrgðu (feminine genitive singular)
syrgða (genitive neuter singular)
syrgðu (genitive masculine plural)
syrgðu (feminine genitive plural)
syrgðu (genitive neuter plural)

From Old Norse syrgja, from Proto-Germanic *surgāną.


særa

særa (weak verb, third-person singular past indicative særði, supine sært)

særði (indicative past singular third-person)
sært (supine)
særður (masculine nominative singular)
særð (feminine nominative singular)
sært (neuter nominative singular)
særðir (masculine nominative plural)
særðar (feminine nominative plural)
særð (neuter nominative plural)
særðan (accusative masculine singular)
særða (accusative feminine singular)
sært (accusative neuter singular)
særða (accusative masculine plural)
særðar (accusative feminine plural)
særð (accusative neuter plural)
særðum (dative masculine singular)
særðri (dative feminine singular)
særðu (dative neuter singular)
særðum (dative masculine plural)
særðum (dative feminine plural)
særðum (dative neuter plural)
særðs (genitive masculine singular)
særðrar (feminine genitive singular)
særðs (genitive neuter singular)
særðra (genitive masculine plural)
særðra (feminine genitive plural)
særðra (genitive neuter plural)
særði (masculine nominative singular)
særða (feminine nominative singular)
særða (neuter nominative singular)
særðu (masculine nominative plural)
særðu (feminine nominative plural)
særðu (neuter nominative plural)
særða (accusative masculine singular)
særðu (accusative feminine singular)
særða (accusative neuter singular)
særðu (accusative masculine plural)
særðu (accusative feminine plural)
særðu (accusative neuter plural)
særða (dative masculine singular)
særðu (dative feminine singular)
særða (dative neuter singular)
særðu (dative masculine plural)
særðu (dative feminine plural)
særðu (dative neuter plural)
særða (genitive masculine singular)
særðu (feminine genitive singular)
særða (genitive neuter singular)
særðu (genitive masculine plural)
særðu (feminine genitive plural)
særðu (genitive neuter plural)

From Old Norse særa, from Proto-Germanic *sairijaną.

Það tilheyrir náttúru mannsins að hata þá sem hann hefur sært.

It belongs to human nature to hate those that he has injured.


særa

From Old Norse sœra, from Proto-Germanic *swōrijaną (causative of sverja (“to swear”)).


varðveita

varðveita (weak verb, third-person singular past indicative varðveitti, supine varðveitt)

varðveitti (indicative past singular third-person)
varðveitt (supine)
varðveittur (masculine nominative singular)
varðveitt (feminine nominative singular)
varðveitt (neuter nominative singular)
varðveittir (masculine nominative plural)
varðveittar (feminine nominative plural)
varðveitt (neuter nominative plural)
varðveittan (accusative masculine singular)
varðveitta (accusative feminine singular)
varðveitt (accusative neuter singular)
varðveitta (accusative masculine plural)
varðveittar (accusative feminine plural)
varðveitt (accusative neuter plural)
varðveittum (dative masculine singular)
varðveittri (dative feminine singular)
varðveittu (dative neuter singular)
varðveittum (dative masculine plural)
varðveittum (dative feminine plural)
varðveittum (dative neuter plural)
varðveitts (genitive masculine singular)
varðveittrar (feminine genitive singular)
varðveitts (genitive neuter singular)
varðveittra (genitive masculine plural)
varðveittra (feminine genitive plural)
varðveittra (genitive neuter plural)
varðveitti (masculine nominative singular)
varðveitta (feminine nominative singular)
varðveitta (neuter nominative singular)
varðveittu (masculine nominative plural)
varðveittu (feminine nominative plural)
varðveittu (neuter nominative plural)
varðveitta (accusative masculine singular)
varðveittu (accusative feminine singular)
varðveitta (accusative neuter singular)
varðveittu (accusative masculine plural)
varðveittu (accusative feminine plural)
varðveittu (accusative neuter plural)
varðveitta (dative masculine singular)
varðveittu (dative feminine singular)
varðveitta (dative neuter singular)
varðveittu (dative masculine plural)
varðveittu (dative feminine plural)
varðveittu (dative neuter plural)
varðveitta (genitive masculine singular)
varðveittu (feminine genitive singular)
varðveitta (genitive neuter singular)
varðveittu (genitive masculine plural)
varðveittu (feminine genitive plural)
varðveittu (genitive neuter plural)

to protect, to shield, to preserve, to keep, to maintain


virka

virka (weak verb, third-person singular past indicative virkaði, supine virkað)

virkaði (indicative past singular third-person)
virkað (supine)

Borrowed from Danish virke from Old Norse virkja, from Proto-Germanic *wirkijaną.


vísa

vísa (weak verb, third-person singular past indicative vísaði, supine vísað)

vísaði (indicative past singular third-person)
vísað (supine)
vísaður (masculine nominative singular)
vísuð (feminine nominative singular)
vísað (neuter nominative singular)
vísaðir (masculine nominative plural)
vísaðar (feminine nominative plural)
vísuð (neuter nominative plural)
vísaðan (accusative masculine singular)
vísaða (accusative feminine singular)
vísað (accusative neuter singular)
vísaða (accusative masculine plural)
vísaðar (accusative feminine plural)
vísuð (accusative neuter plural)
vísuðum (dative masculine singular)
vísaðri (dative feminine singular)
vísuðu (dative neuter singular)
vísuðum (dative masculine plural)
vísuðum (dative feminine plural)
vísuðum (dative neuter plural)
vísaðs (genitive masculine singular)
vísaðrar (feminine genitive singular)
vísaðs (genitive neuter singular)
vísaðra (genitive masculine plural)
vísaðra (feminine genitive plural)
vísaðra (genitive neuter plural)
vísaði (masculine nominative singular)
vísaða (feminine nominative singular)
vísaða (neuter nominative singular)
vísuðu (masculine nominative plural)
vísuðu (feminine nominative plural)
vísuðu (neuter nominative plural)
vísaða (accusative masculine singular)
vísuðu (accusative feminine singular)
vísaða (accusative neuter singular)
vísuðu (accusative masculine plural)
vísuðu (accusative feminine plural)
vísuðu (accusative neuter plural)
vísaða (dative masculine singular)
vísuðu (dative feminine singular)
vísaða (dative neuter singular)
vísuðu (dative masculine plural)
vísuðu (dative feminine plural)
vísuðu (dative neuter plural)
vísaða (genitive masculine singular)
vísuðu (feminine genitive singular)
vísaða (genitive neuter singular)
vísuðu (genitive masculine plural)
vísuðu (feminine genitive plural)
vísuðu (genitive neuter plural)

to show a person to a place [with dative]


vitja

vitja (weak verb, third-person singular past indicative vitjaði, supine vitjað)

vitjaði (indicative past singular third-person)
vitjað (supine)
vitjaður (masculine nominative singular)
vitjuð (feminine nominative singular)
vitjað (neuter nominative singular)
vitjaðir (masculine nominative plural)
vitjaðar (feminine nominative plural)
vitjuð (neuter nominative plural)
vitjaðan (accusative masculine singular)
vitjaða (accusative feminine singular)
vitjað (accusative neuter singular)
vitjaða (accusative masculine plural)
vitjaðar (accusative feminine plural)
vitjuð (accusative neuter plural)
vitjuðum (dative masculine singular)
vitjaðri (dative feminine singular)
vitjuðu (dative neuter singular)
vitjuðum (dative masculine plural)
vitjuðum (dative feminine plural)
vitjuðum (dative neuter plural)
vitjaðs (genitive masculine singular)
vitjaðrar (feminine genitive singular)
vitjaðs (genitive neuter singular)
vitjaðra (genitive masculine plural)
vitjaðra (feminine genitive plural)
vitjaðra (genitive neuter plural)
vitjaði (masculine nominative singular)
vitjaða (feminine nominative singular)
vitjaða (neuter nominative singular)
vitjuðu (masculine nominative plural)
vitjuðu (feminine nominative plural)
vitjuðu (neuter nominative plural)
vitjaða (accusative masculine singular)
vitjuðu (accusative feminine singular)
vitjaða (accusative neuter singular)
vitjuðu (accusative masculine plural)
vitjuðu (accusative feminine plural)
vitjuðu (accusative neuter plural)
vitjaða (dative masculine singular)
vitjuðu (dative feminine singular)
vitjaða (dative neuter singular)
vitjuðu (dative masculine plural)
vitjuðu (dative feminine plural)
vitjuðu (dative neuter plural)
vitjaða (genitive masculine singular)
vitjuðu (feminine genitive singular)
vitjaða (genitive neuter singular)
vitjuðu (genitive masculine plural)
vitjuðu (feminine genitive plural)
vitjuðu (genitive neuter plural)


vænta

vænta (weak verb, third-person singular past indicative vænti, supine vænt)

vænti (indicative past singular third-person)
vænt (supine)
væntur (masculine nominative singular)
vænt (feminine nominative singular)
vænt (neuter nominative singular)
væntir (masculine nominative plural)
væntar (feminine nominative plural)
vænt (neuter nominative plural)
væntan (accusative masculine singular)
vænta (accusative feminine singular)
vænt (accusative neuter singular)
vænta (accusative masculine plural)
væntar (accusative feminine plural)
vænt (accusative neuter plural)
væntum (dative masculine singular)
væntri (dative feminine singular)
væntu (dative neuter singular)
væntum (dative masculine plural)
væntum (dative feminine plural)
væntum (dative neuter plural)
vænts (genitive masculine singular)
væntrar (feminine genitive singular)
vænts (genitive neuter singular)
væntra (genitive masculine plural)
væntra (feminine genitive plural)
væntra (genitive neuter plural)
vænti (masculine nominative singular)
vænta (feminine nominative singular)
vænta (neuter nominative singular)
væntu (masculine nominative plural)
væntu (feminine nominative plural)
væntu (neuter nominative plural)
vænta (accusative masculine singular)
væntu (accusative feminine singular)
vænta (accusative neuter singular)
væntu (accusative masculine plural)
væntu (accusative feminine plural)
væntu (accusative neuter plural)
vænta (dative masculine singular)
væntu (dative feminine singular)
vænta (dative neuter singular)
væntu (dative masculine plural)
væntu (dative feminine plural)
væntu (dative neuter plural)
vænta (genitive masculine singular)
væntu (feminine genitive singular)
vænta (genitive neuter singular)
væntu (genitive masculine plural)
væntu (feminine genitive plural)
væntu (genitive neuter plural)

From Old Norse vænta, from Proto-Germanic *wēnatjaną, related to *winiz (“friend”).


yrkja

yrkja (weak verb, third-person singular past indicative yrkti, supine yrkt)

yrkti (indicative past singular third-person)
yrkt (supine)
yrktur (masculine nominative singular)
yrkt (feminine nominative singular)
yrkt (neuter nominative singular)
yrktir (masculine nominative plural)
yrktar (feminine nominative plural)
yrkt (neuter nominative plural)
yrktan (accusative masculine singular)
yrkta (accusative feminine singular)
yrkt (accusative neuter singular)
yrkta (accusative masculine plural)
yrktar (accusative feminine plural)
yrkt (accusative neuter plural)
yrktum (dative masculine singular)
yrktri (dative feminine singular)
yrktu (dative neuter singular)
yrktum (dative masculine plural)
yrktum (dative feminine plural)
yrktum (dative neuter plural)
yrkts (genitive masculine singular)
yrktrar (feminine genitive singular)
yrkts (genitive neuter singular)
yrktra (genitive masculine plural)
yrktra (feminine genitive plural)
yrktra (genitive neuter plural)
yrkti (masculine nominative singular)
yrkta (feminine nominative singular)
yrkta (neuter nominative singular)
yrktu (masculine nominative plural)
yrktu (feminine nominative plural)
yrktu (neuter nominative plural)
yrkta (accusative masculine singular)
yrktu (accusative feminine singular)
yrkta (accusative neuter singular)
yrktu (accusative masculine plural)
yrktu (accusative feminine plural)
yrktu (accusative neuter plural)
yrkta (dative masculine singular)
yrktu (dative feminine singular)
yrkta (dative neuter singular)
yrktu (dative masculine plural)
yrktu (dative feminine plural)
yrktu (dative neuter plural)
yrkta (genitive masculine singular)
yrktu (feminine genitive singular)
yrkta (genitive neuter singular)
yrktu (genitive masculine plural)
yrktu (feminine genitive plural)
yrktu (genitive neuter plural)


yrkja

yrkja (strong verb, third-person singular past indicative orti, third-person plural past indicative ortu, supine ort)

orti (indicative past singular third-person)
ortu (indicative past plural third-person)
ort (supine)

to compose, to write (poetry or verse) [with accusative]


ímynda

ímyndaður (masculine nominative singular)
ímynduð (feminine nominative singular)
ímyndað (neuter nominative singular)
ímyndaðir (masculine nominative plural)
ímyndaðar (feminine nominative plural)
ímynduð (neuter nominative plural)
ímyndaðan (accusative masculine singular)
ímyndaða (accusative feminine singular)
ímyndað (accusative neuter singular)
ímyndaða (accusative masculine plural)
ímyndaðar (accusative feminine plural)
ímynduð (accusative neuter plural)
ímynduðum (dative masculine singular)
ímyndaðri (dative feminine singular)
ímynduðu (dative neuter singular)
ímynduðum (dative masculine plural)
ímynduðum (dative feminine plural)
ímynduðum (dative neuter plural)
ímyndaðs (genitive masculine singular)
ímyndaðrar (feminine genitive singular)
ímyndaðs (genitive neuter singular)
ímyndaðra (genitive masculine plural)
ímyndaðra (feminine genitive plural)
ímyndaðra (genitive neuter plural)
ímyndaði (masculine nominative singular)
ímyndaða (feminine nominative singular)
ímyndaða (neuter nominative singular)
ímynduðu (masculine nominative plural)
ímynduðu (feminine nominative plural)
ímynduðu (neuter nominative plural)
ímyndaða (accusative masculine singular)
ímynduðu (accusative feminine singular)
ímyndaða (accusative neuter singular)
ímynduðu (accusative masculine plural)
ímynduðu (accusative feminine plural)
ímynduðu (accusative neuter plural)
ímyndaða (dative masculine singular)
ímynduðu (dative feminine singular)
ímyndaða (dative neuter singular)
ímynduðu (dative masculine plural)
ímynduðu (dative feminine plural)
ímynduðu (dative neuter plural)
ímyndaða (genitive masculine singular)
ímynduðu (feminine genitive singular)
ímyndaða (genitive neuter singular)
ímynduðu (genitive masculine plural)
ímynduðu (feminine genitive plural)
ímynduðu (genitive neuter plural)


klaga

klaga (weak verb, third-person singular past indicative klagaði, supine klagað)

klagaði (indicative past singular third-person)
klagað (supine)
klagaður (masculine nominative singular)
klöguð (feminine nominative singular)
klagað (neuter nominative singular)
klagaðir (masculine nominative plural)
klagaðar (feminine nominative plural)
klöguð (neuter nominative plural)
klagaðan (accusative masculine singular)
klagaða (accusative feminine singular)
klagað (accusative neuter singular)
klagaða (accusative masculine plural)
klagaðar (accusative feminine plural)
klöguð (accusative neuter plural)
klöguðum (dative masculine singular)
klagaðri (dative feminine singular)
klöguðu (dative neuter singular)
klöguðum (dative masculine plural)
klöguðum (dative feminine plural)
klöguðum (dative neuter plural)
klagaðs (genitive masculine singular)
klagaðrar (feminine genitive singular)
klagaðs (genitive neuter singular)
klagaðra (genitive masculine plural)
klagaðra (feminine genitive plural)
klagaðra (genitive neuter plural)
klagaði (masculine nominative singular)
klagaða (feminine nominative singular)
klagaða (neuter nominative singular)
klöguðu (masculine nominative plural)
klöguðu (feminine nominative plural)
klöguðu (neuter nominative plural)
klagaða (accusative masculine singular)
klöguðu (accusative feminine singular)
klagaða (accusative neuter singular)
klöguðu (accusative masculine plural)
klöguðu (accusative feminine plural)
klöguðu (accusative neuter plural)
klagaða (dative masculine singular)
klöguðu (dative feminine singular)
klagaða (dative neuter singular)
klöguðu (dative masculine plural)
klöguðu (dative feminine plural)
klöguðu (dative neuter plural)
klagaða (genitive masculine singular)
klöguðu (feminine genitive singular)
klagaða (genitive neuter singular)
klöguðu (genitive masculine plural)
klöguðu (feminine genitive plural)
klöguðu (genitive neuter plural)


klemma

klemma (weak verb, third-person singular past indicative klemmdi, supine klemmt)

klemmdi (indicative past singular third-person)
klemmt (supine)
klemmdur (masculine nominative singular)
klemmd (feminine nominative singular)
klemmt (neuter nominative singular)
klemmdir (masculine nominative plural)
klemmdar (feminine nominative plural)
klemmd (neuter nominative plural)
klemmdan (accusative masculine singular)
klemmda (accusative feminine singular)
klemmt (accusative neuter singular)
klemmda (accusative masculine plural)
klemmdar (accusative feminine plural)
klemmd (accusative neuter plural)
klemmdum (dative masculine singular)
klemmdri (dative feminine singular)
klemmdu (dative neuter singular)
klemmdum (dative masculine plural)
klemmdum (dative feminine plural)
klemmdum (dative neuter plural)
klemmds (genitive masculine singular)
klemmdrar (feminine genitive singular)
klemmds (genitive neuter singular)
klemmdra (genitive masculine plural)
klemmdra (feminine genitive plural)
klemmdra (genitive neuter plural)
klemmdi (masculine nominative singular)
klemmda (feminine nominative singular)
klemmda (neuter nominative singular)
klemmdu (masculine nominative plural)
klemmdu (feminine nominative plural)
klemmdu (neuter nominative plural)
klemmda (accusative masculine singular)
klemmdu (accusative feminine singular)
klemmda (accusative neuter singular)
klemmdu (accusative masculine plural)
klemmdu (accusative feminine plural)
klemmdu (accusative neuter plural)
klemmda (dative masculine singular)
klemmdu (dative feminine singular)
klemmda (dative neuter singular)
klemmdu (dative masculine plural)
klemmdu (dative feminine plural)
klemmdu (dative neuter plural)
klemmda (genitive masculine singular)
klemmdu (feminine genitive singular)
klemmda (genitive neuter singular)
klemmdu (genitive masculine plural)
klemmdu (feminine genitive plural)
klemmdu (genitive neuter plural)

to clamp, to clip, to fasten, to pinch [with accusative]


meina

meina (weak verb, third-person singular past indicative meinti, supine meint)

meinti (indicative past singular third-person)
meint (supine)

From late Old Norse meina, from Middle Low German meinen, mēnen (“to mean”), from Old Saxon mēnian.

(emphatically) to really mean, to not be joking


meina

meina (weak verb, third-person singular past indicative meinaði, supine meinað)

meinaði (indicative past singular third-person)
meinað (supine)
meinaður (masculine nominative singular)
meinuð (feminine nominative singular)
meinað (neuter nominative singular)
meinaðir (masculine nominative plural)
meinaðar (feminine nominative plural)
meinuð (neuter nominative plural)
meinaðan (accusative masculine singular)
meinaða (accusative feminine singular)
meinað (accusative neuter singular)
meinaða (accusative masculine plural)
meinaðar (accusative feminine plural)
meinuð (accusative neuter plural)
meinuðum (dative masculine singular)
meinaðri (dative feminine singular)
meinuðu (dative neuter singular)
meinuðum (dative masculine plural)
meinuðum (dative feminine plural)
meinuðum (dative neuter plural)
meinaðs (genitive masculine singular)
meinaðrar (feminine genitive singular)
meinaðs (genitive neuter singular)
meinaðra (genitive masculine plural)
meinaðra (feminine genitive plural)
meinaðra (genitive neuter plural)
meinaði (masculine nominative singular)
meinaða (feminine nominative singular)
meinaða (neuter nominative singular)
meinuðu (masculine nominative plural)
meinuðu (feminine nominative plural)
meinuðu (neuter nominative plural)
meinaða (accusative masculine singular)
meinuðu (accusative feminine singular)
meinaða (accusative neuter singular)
meinuðu (accusative masculine plural)
meinuðu (accusative feminine plural)
meinuðu (accusative neuter plural)
meinaða (dative masculine singular)
meinuðu (dative feminine singular)
meinaða (dative neuter singular)
meinuðu (dative masculine plural)
meinuðu (dative feminine plural)
meinuðu (dative neuter plural)
meinaða (genitive masculine singular)
meinuðu (feminine genitive singular)
meinaða (genitive neuter singular)
meinuðu (genitive masculine plural)
meinuðu (feminine genitive plural)
meinuðu (genitive neuter plural)

to prohibit or prevent (something, someone from doing something)


orsaka

orsaka (weak verb, third-person singular past indicative orsakaði, supine orsakað)

orsakaði (indicative past singular third-person)
orsakað (supine)
orsakaður (masculine nominative singular)
orsökuð (feminine nominative singular)
orsakað (neuter nominative singular)
orsakaðir (masculine nominative plural)
orsakaðar (feminine nominative plural)
orsökuð (neuter nominative plural)
orsakaðan (accusative masculine singular)
orsakaða (accusative feminine singular)
orsakað (accusative neuter singular)
orsakaða (accusative masculine plural)
orsakaðar (accusative feminine plural)
orsökuð (accusative neuter plural)
orsökuðum (dative masculine singular)
orsakaðri (dative feminine singular)
orsökuðu (dative neuter singular)
orsökuðum (dative masculine plural)
orsökuðum (dative feminine plural)
orsökuðum (dative neuter plural)
orsakaðs (genitive masculine singular)
orsakaðrar (feminine genitive singular)
orsakaðs (genitive neuter singular)
orsakaðra (genitive masculine plural)
orsakaðra (feminine genitive plural)
orsakaðra (genitive neuter plural)
orsakaði (masculine nominative singular)
orsakaða (feminine nominative singular)
orsakaða (neuter nominative singular)
orsökuðu (masculine nominative plural)
orsökuðu (feminine nominative plural)
orsökuðu (neuter nominative plural)
orsakaða (accusative masculine singular)
orsökuðu (accusative feminine singular)
orsakaða (accusative neuter singular)
orsökuðu (accusative masculine plural)
orsökuðu (accusative feminine plural)
orsökuðu (accusative neuter plural)
orsakaða (dative masculine singular)
orsökuðu (dative feminine singular)
orsakaða (dative neuter singular)
orsökuðu (dative masculine plural)
orsökuðu (dative feminine plural)
orsökuðu (dative neuter plural)
orsakaða (genitive masculine singular)
orsökuðu (feminine genitive singular)
orsakaða (genitive neuter singular)
orsökuðu (genitive masculine plural)
orsökuðu (feminine genitive plural)
orsökuðu (genitive neuter plural)

to cause, to bring about [with accusative]


virkja

virkja (weak verb, third-person singular past indicative virkjaði, supine virkjað)

virkjaði (indicative past singular third-person)
virkjað (supine)
virkjaður (masculine nominative singular)
virkjuð (feminine nominative singular)
virkjað (neuter nominative singular)
virkjaðir (masculine nominative plural)
virkjaðar (feminine nominative plural)
virkjuð (neuter nominative plural)
virkjaðan (accusative masculine singular)
virkjaða (accusative feminine singular)
virkjað (accusative neuter singular)
virkjaða (accusative masculine plural)
virkjaðar (accusative feminine plural)
virkjuð (accusative neuter plural)
virkjuðum (dative masculine singular)
virkjaðri (dative feminine singular)
virkjuðu (dative neuter singular)
virkjuðum (dative masculine plural)
virkjuðum (dative feminine plural)
virkjuðum (dative neuter plural)
virkjaðs (genitive masculine singular)
virkjaðrar (feminine genitive singular)
virkjaðs (genitive neuter singular)
virkjaðra (genitive masculine plural)
virkjaðra (feminine genitive plural)
virkjaðra (genitive neuter plural)
virkjaði (masculine nominative singular)
virkjaða (feminine nominative singular)
virkjaða (neuter nominative singular)
virkjuðu (masculine nominative plural)
virkjuðu (feminine nominative plural)
virkjuðu (neuter nominative plural)
virkjaða (accusative masculine singular)
virkjuðu (accusative feminine singular)
virkjaða (accusative neuter singular)
virkjuðu (accusative masculine plural)
virkjuðu (accusative feminine plural)
virkjuðu (accusative neuter plural)
virkjaða (dative masculine singular)
virkjuðu (dative feminine singular)
virkjaða (dative neuter singular)
virkjuðu (dative masculine plural)
virkjuðu (dative feminine plural)
virkjuðu (dative neuter plural)
virkjaða (genitive masculine singular)
virkjuðu (feminine genitive singular)
virkjaða (genitive neuter singular)
virkjuðu (genitive masculine plural)
virkjuðu (feminine genitive plural)
virkjuðu (genitive neuter plural)

From Old Norse virkja, from Proto-Germanic *wirkijaną.

to harness (power or energy), to exploit [with accusative]


fletta

fletta (weak verb, third-person singular past indicative fletti, supine flett)

fletti (indicative past singular third-person)
flett (supine)
flettur (masculine nominative singular)
flett (feminine nominative singular)
flett (neuter nominative singular)
flettir (masculine nominative plural)
flettar (feminine nominative plural)
flett (neuter nominative plural)
flettan (accusative masculine singular)
fletta (accusative feminine singular)
flett (accusative neuter singular)
fletta (accusative masculine plural)
flettar (accusative feminine plural)
flett (accusative neuter plural)
flettum (dative masculine singular)
flettri (dative feminine singular)
flettu (dative neuter singular)
flettum (dative masculine plural)
flettum (dative feminine plural)
flettum (dative neuter plural)
fletts (genitive masculine singular)
flettrar (feminine genitive singular)
fletts (genitive neuter singular)
flettra (genitive masculine plural)
flettra (feminine genitive plural)
flettra (genitive neuter plural)
fletti (masculine nominative singular)
fletta (feminine nominative singular)
fletta (neuter nominative singular)
flettu (masculine nominative plural)
flettu (feminine nominative plural)
flettu (neuter nominative plural)
fletta (accusative masculine singular)
flettu (accusative feminine singular)
fletta (accusative neuter singular)
flettu (accusative masculine plural)
flettu (accusative feminine plural)
flettu (accusative neuter plural)
fletta (dative masculine singular)
flettu (dative feminine singular)
fletta (dative neuter singular)
flettu (dative masculine plural)
flettu (dative feminine plural)
flettu (dative neuter plural)
fletta (genitive masculine singular)
flettu (feminine genitive singular)
fletta (genitive neuter singular)
flettu (genitive masculine plural)
flettu (feminine genitive plural)
flettu (genitive neuter plural)

From Old Norse fletta, ultimately from the source of Proto-Germanic *splītaną (“to split”).

to peel, strip, remove a (thin) outer layer


æða

æða (weak verb, third-person singular past indicative æddi, supine ætt)

æddi (indicative past singular third-person)
ætt (supine)

From Old Norse œða, from Proto-Germanic *wōdijaną. Cognate with wüten.


ungi

first-person singular active present subjunctive of unga

third-person singular active present subjunctive of unga

third-person plural active present subjunctive of unga


fýra

fýra (weak verb, third-person singular past indicative fýraði, supine fýrað)

fýraði (indicative past singular third-person)
fýrað (supine)

to turn on or turn up the heat, to light a fire


hýsa

hýsa (weak verb, third-person singular past indicative hýsti, supine hýst)

hýsti (indicative past singular third-person)
hýst (supine)
hýstur (masculine nominative singular)
hýst (feminine nominative singular)
hýst (neuter nominative singular)
hýstir (masculine nominative plural)
hýstar (feminine nominative plural)
hýst (neuter nominative plural)
hýstan (accusative masculine singular)
hýsta (accusative feminine singular)
hýst (accusative neuter singular)
hýsta (accusative masculine plural)
hýstar (accusative feminine plural)
hýst (accusative neuter plural)
hýstum (dative masculine singular)
hýstri (dative feminine singular)
hýstu (dative neuter singular)
hýstum (dative masculine plural)
hýstum (dative feminine plural)
hýstum (dative neuter plural)
hýsts (genitive masculine singular)
hýstrar (feminine genitive singular)
hýsts (genitive neuter singular)
hýstra (genitive masculine plural)
hýstra (feminine genitive plural)
hýstra (genitive neuter plural)
hýsti (masculine nominative singular)
hýsta (feminine nominative singular)
hýsta (neuter nominative singular)
hýstu (masculine nominative plural)
hýstu (feminine nominative plural)
hýstu (neuter nominative plural)
hýsta (accusative masculine singular)
hýstu (accusative feminine singular)
hýsta (accusative neuter singular)
hýstu (accusative masculine plural)
hýstu (accusative feminine plural)
hýstu (accusative neuter plural)
hýsta (dative masculine singular)
hýstu (dative feminine singular)
hýsta (dative neuter singular)
hýstu (dative masculine plural)
hýstu (dative feminine plural)
hýstu (dative neuter plural)
hýsta (genitive masculine singular)
hýstu (feminine genitive singular)
hýsta (genitive neuter singular)
hýstu (genitive masculine plural)
hýstu (feminine genitive plural)
hýstu (genitive neuter plural)

(computing, Internet) to host (to run software made available to a remote user or process)


rækja

rækja (weak verb, third-person singular past indicative rækti, supine rækt)

rækti (indicative past singular third-person)
rækt (supine)
ræktur (masculine nominative singular)
rækt (feminine nominative singular)
rækt (neuter nominative singular)
ræktir (masculine nominative plural)
ræktar (feminine nominative plural)
rækt (neuter nominative plural)
ræktan (accusative masculine singular)
rækta (accusative feminine singular)
rækt (accusative neuter singular)
rækta (accusative masculine plural)
ræktar (accusative feminine plural)
rækt (accusative neuter plural)
ræktum (dative masculine singular)
ræktri (dative feminine singular)
ræktu (dative neuter singular)
ræktum (dative masculine plural)
ræktum (dative feminine plural)
ræktum (dative neuter plural)
rækts (genitive masculine singular)
ræktrar (feminine genitive singular)
rækts (genitive neuter singular)
ræktra (genitive masculine plural)
ræktra (feminine genitive plural)
ræktra (genitive neuter plural)
rækti (masculine nominative singular)
rækta (feminine nominative singular)
rækta (neuter nominative singular)
ræktu (masculine nominative plural)
ræktu (feminine nominative plural)
ræktu (neuter nominative plural)
rækta (accusative masculine singular)
ræktu (accusative feminine singular)
rækta (accusative neuter singular)
ræktu (accusative masculine plural)
ræktu (accusative feminine plural)
ræktu (accusative neuter plural)
rækta (dative masculine singular)
ræktu (dative feminine singular)
rækta (dative neuter singular)
ræktu (dative masculine plural)
ræktu (dative feminine plural)
ræktu (dative neuter plural)
rækta (genitive masculine singular)
ræktu (feminine genitive singular)
rækta (genitive neuter singular)
ræktu (genitive masculine plural)
ræktu (feminine genitive plural)
ræktu (genitive neuter plural)

From Old Norse rœkja, from Proto-Germanic *rōkijaną.

to attend to, to pursue, to perform [with accusative]


vík

first-person singular present indicative

inflection of víkja:
singular imperative


banga

banga (weak verb, third-person singular past indicative bangaði, supine bangað)

bangaði (indicative past singular third-person)
bangað (supine)
bangaður (masculine nominative singular)
bönguð (feminine nominative singular)
bangað (neuter nominative singular)
bangaðir (masculine nominative plural)
bangaðar (feminine nominative plural)
bönguð (neuter nominative plural)
bangaðan (accusative masculine singular)
bangaða (accusative feminine singular)
bangað (accusative neuter singular)
bangaða (accusative masculine plural)
bangaðar (accusative feminine plural)
bönguð (accusative neuter plural)
bönguðum (dative masculine singular)
bangaðri (dative feminine singular)
bönguðu (dative neuter singular)
bönguðum (dative masculine plural)
bönguðum (dative feminine plural)
bönguðum (dative neuter plural)
bangaðs (genitive masculine singular)
bangaðrar (feminine genitive singular)
bangaðs (genitive neuter singular)
bangaðra (genitive masculine plural)
bangaðra (feminine genitive plural)
bangaðra (genitive neuter plural)
bangaði (masculine nominative singular)
bangaða (feminine nominative singular)
bangaða (neuter nominative singular)
bönguðu (masculine nominative plural)
bönguðu (feminine nominative plural)
bönguðu (neuter nominative plural)
bangaða (accusative masculine singular)
bönguðu (accusative feminine singular)
bangaða (accusative neuter singular)
bönguðu (accusative masculine plural)
bönguðu (accusative feminine plural)
bönguðu (accusative neuter plural)
bangaða (dative masculine singular)
bönguðu (dative feminine singular)
bangaða (dative neuter singular)
bönguðu (dative masculine plural)
bönguðu (dative feminine plural)
bönguðu (dative neuter plural)
bangaða (genitive masculine singular)
bönguðu (feminine genitive singular)
bangaða (genitive neuter singular)
bönguðu (genitive masculine plural)
bönguðu (feminine genitive plural)
bönguðu (genitive neuter plural)

From Old Norse banga (“to pound, hammer”).


skít

first-person singular present indicative of skíta

second-person singular imperative of skíta


rumdum

first-person plural past indicative of rymja


klæði

See the etymology of the corresponding lemma form.

nonlemma

first-person singular active present indicative of klæða

first-person singular active present subjunctive of klæða

third-person singular active present subjunctive of klæða

third-person plural active present subjunctive of klæða


benda

head

benda (weak verb, third-person singular past indicative benti, supine bent)

benti (indicative past singular third-person)
bent (supine)

From Old Norse benda, from Proto-Germanic *bandijaną (“to bend”). Cognate with English bend.


benda

benti (indicative past singular third-person)
bent (supine)
bentur (masculine nominative singular)
bent (feminine nominative singular)
bent (neuter nominative singular)
bentir (masculine nominative plural)
bentar (feminine nominative plural)
bent (neuter nominative plural)
bentan (accusative masculine singular)
benta (accusative feminine singular)
bent (accusative neuter singular)
benta (accusative masculine plural)
bentar (accusative feminine plural)
bent (accusative neuter plural)
bentum (dative masculine singular)
bentri (dative feminine singular)
bentu (dative neuter singular)
bentum (dative masculine plural)
bentum (dative feminine plural)
bentum (dative neuter plural)
bents (genitive masculine singular)
bentrar (feminine genitive singular)
bents (genitive neuter singular)
bentra (genitive masculine plural)
bentra (feminine genitive plural)
bentra (genitive neuter plural)
benti (masculine nominative singular)
benta (feminine nominative singular)
benta (neuter nominative singular)
bentu (masculine nominative plural)
bentu (feminine nominative plural)
bentu (neuter nominative plural)
benta (accusative masculine singular)
bentu (accusative feminine singular)
benta (accusative neuter singular)
bentu (accusative masculine plural)
bentu (accusative feminine plural)
bentu (accusative neuter plural)
benta (dative masculine singular)
bentu (dative feminine singular)
benta (dative neuter singular)
bentu (dative masculine plural)
bentu (dative feminine plural)
bentu (dative neuter plural)
benta (genitive masculine singular)
bentu (feminine genitive singular)
benta (genitive neuter singular)
bentu (genitive masculine plural)
bentu (feminine genitive plural)
bentu (genitive neuter plural)

From Old Norse benda, from Proto-Germanic *bandwijaną.


pína

pína (weak verb, third-person singular past indicative píndi, supine pínt)

píndi (indicative past singular third-person)
pínt (supine)
píndur (masculine nominative singular)
pínd (feminine nominative singular)
pínt (neuter nominative singular)
píndir (masculine nominative plural)
píndar (feminine nominative plural)
pínd (neuter nominative plural)
píndan (accusative masculine singular)
pínda (accusative feminine singular)
pínt (accusative neuter singular)
pínda (accusative masculine plural)
píndar (accusative feminine plural)
pínd (accusative neuter plural)
píndum (dative masculine singular)
píndri (dative feminine singular)
píndu (dative neuter singular)
píndum (dative masculine plural)
píndum (dative feminine plural)
píndum (dative neuter plural)
pínds (genitive masculine singular)
píndrar (feminine genitive singular)
pínds (genitive neuter singular)
píndra (genitive masculine plural)
píndra (feminine genitive plural)
píndra (genitive neuter plural)
píndi (masculine nominative singular)
pínda (feminine nominative singular)
pínda (neuter nominative singular)
píndu (masculine nominative plural)
píndu (feminine nominative plural)
píndu (neuter nominative plural)
pínda (accusative masculine singular)
píndu (accusative feminine singular)
pínda (accusative neuter singular)
píndu (accusative masculine plural)
píndu (accusative feminine plural)
píndu (accusative neuter plural)
pínda (dative masculine singular)
píndu (dative feminine singular)
pínda (dative neuter singular)
píndu (dative masculine plural)
píndu (dative feminine plural)
píndu (dative neuter plural)
pínda (genitive masculine singular)
píndu (feminine genitive singular)
pínda (genitive neuter singular)
píndu (genitive masculine plural)
píndu (feminine genitive plural)
píndu (genitive neuter plural)


spæl

second-person singular active imperative of spæla


sekta

sekta (weak verb, third-person singular past indicative sektaði, supine sektað)

sektaði (indicative past singular third-person)
sektað (supine)
sektaður (masculine nominative singular)
sektuð (feminine nominative singular)
sektað (neuter nominative singular)
sektaðir (masculine nominative plural)
sektaðar (feminine nominative plural)
sektuð (neuter nominative plural)
sektaðan (accusative masculine singular)
sektaða (accusative feminine singular)
sektað (accusative neuter singular)
sektaða (accusative masculine plural)
sektaðar (accusative feminine plural)
sektuð (accusative neuter plural)
sektuðum (dative masculine singular)
sektaðri (dative feminine singular)
sektuðu (dative neuter singular)
sektuðum (dative masculine plural)
sektuðum (dative feminine plural)
sektuðum (dative neuter plural)
sektaðs (genitive masculine singular)
sektaðrar (feminine genitive singular)
sektaðs (genitive neuter singular)
sektaðra (genitive masculine plural)
sektaðra (feminine genitive plural)
sektaðra (genitive neuter plural)
sektaði (masculine nominative singular)
sektaða (feminine nominative singular)
sektaða (neuter nominative singular)
sektuðu (masculine nominative plural)
sektuðu (feminine nominative plural)
sektuðu (neuter nominative plural)
sektaða (accusative masculine singular)
sektuðu (accusative feminine singular)
sektaða (accusative neuter singular)
sektuðu (accusative masculine plural)
sektuðu (accusative feminine plural)
sektuðu (accusative neuter plural)
sektaða (dative masculine singular)
sektuðu (dative feminine singular)
sektaða (dative neuter singular)
sektuðu (dative masculine plural)
sektuðu (dative feminine plural)
sektuðu (dative neuter plural)
sektaða (genitive masculine singular)
sektuðu (feminine genitive singular)
sektaða (genitive neuter singular)
sektuðu (genitive masculine plural)
sektuðu (feminine genitive plural)
sektuðu (genitive neuter plural)


veit

first/third-person singular active present indicative of vita


slóra

slóra (weak verb, third-person singular past indicative slóraði, supine slórað)

slóraði (indicative past singular third-person)
slórað (supine)
slóraður (masculine nominative singular)
slóruð (feminine nominative singular)
slórað (neuter nominative singular)
slóraðir (masculine nominative plural)
slóraðar (feminine nominative plural)
slóruð (neuter nominative plural)
slóraðan (accusative masculine singular)
slóraða (accusative feminine singular)
slórað (accusative neuter singular)
slóraða (accusative masculine plural)
slóraðar (accusative feminine plural)
slóruð (accusative neuter plural)
slóruðum (dative masculine singular)
slóraðri (dative feminine singular)
slóruðu (dative neuter singular)
slóruðum (dative masculine plural)
slóruðum (dative feminine plural)
slóruðum (dative neuter plural)
slóraðs (genitive masculine singular)
slóraðrar (feminine genitive singular)
slóraðs (genitive neuter singular)
slóraðra (genitive masculine plural)
slóraðra (feminine genitive plural)
slóraðra (genitive neuter plural)
slóraði (masculine nominative singular)
slóraða (feminine nominative singular)
slóraða (neuter nominative singular)
slóruðu (masculine nominative plural)
slóruðu (feminine nominative plural)
slóruðu (neuter nominative plural)
slóraða (accusative masculine singular)
slóruðu (accusative feminine singular)
slóraða (accusative neuter singular)
slóruðu (accusative masculine plural)
slóruðu (accusative feminine plural)
slóruðu (accusative neuter plural)
slóraða (dative masculine singular)
slóruðu (dative feminine singular)
slóraða (dative neuter singular)
slóruðu (dative masculine plural)
slóruðu (dative feminine plural)
slóruðu (dative neuter plural)
slóraða (genitive masculine singular)
slóruðu (feminine genitive singular)
slóraða (genitive neuter singular)
slóruðu (genitive masculine plural)
slóruðu (feminine genitive plural)
slóruðu (genitive neuter plural)


eru

Menn eru illir.

third-person plural present of vera (“to be”): they are


máta

máta (weak verb, third-person singular past indicative mátaði, supine mátað)

mátaði (indicative past singular third-person)
mátað (supine)
mátaður (masculine nominative singular)
mátuð (feminine nominative singular)
mátað (neuter nominative singular)
mátaðir (masculine nominative plural)
mátaðar (feminine nominative plural)
mátuð (neuter nominative plural)
mátaðan (accusative masculine singular)
mátaða (accusative feminine singular)
mátað (accusative neuter singular)
mátaða (accusative masculine plural)
mátaðar (accusative feminine plural)
mátuð (accusative neuter plural)
mátuðum (dative masculine singular)
mátaðri (dative feminine singular)
mátuðu (dative neuter singular)
mátuðum (dative masculine plural)
mátuðum (dative feminine plural)
mátuðum (dative neuter plural)
mátaðs (genitive masculine singular)
mátaðrar (feminine genitive singular)
mátaðs (genitive neuter singular)
mátaðra (genitive masculine plural)
mátaðra (feminine genitive plural)
mátaðra (genitive neuter plural)
mátaði (masculine nominative singular)
mátaða (feminine nominative singular)
mátaða (neuter nominative singular)
mátuðu (masculine nominative plural)
mátuðu (feminine nominative plural)
mátuðu (neuter nominative plural)
mátaða (accusative masculine singular)
mátuðu (accusative feminine singular)
mátaða (accusative neuter singular)
mátuðu (accusative masculine plural)
mátuðu (accusative feminine plural)
mátuðu (accusative neuter plural)
mátaða (dative masculine singular)
mátuðu (dative feminine singular)
mátaða (dative neuter singular)
mátuðu (dative masculine plural)
mátuðu (dative feminine plural)
mátuðu (dative neuter plural)
mátaða (genitive masculine singular)
mátuðu (feminine genitive singular)
mátaða (genitive neuter singular)
mátuðu (genitive masculine plural)
mátuðu (feminine genitive plural)
mátuðu (genitive neuter plural)

Mátaðu þessa skyrtu.


básúna

básúna (weak verb, third-person singular past indicative básúnaði, supine básúnað)

básúnaði (indicative past singular third-person)
básúnað (supine)
básúnaður (masculine nominative singular)
básúnuð (feminine nominative singular)
básúnað (neuter nominative singular)
básúnaðir (masculine nominative plural)
básúnaðar (feminine nominative plural)
básúnuð (neuter nominative plural)
básúnaðan (accusative masculine singular)
básúnaða (accusative feminine singular)
básúnað (accusative neuter singular)
básúnaða (accusative masculine plural)
básúnaðar (accusative feminine plural)
básúnuð (accusative neuter plural)
básúnuðum (dative masculine singular)
básúnaðri (dative feminine singular)
básúnuðu (dative neuter singular)
básúnuðum (dative masculine plural)
básúnuðum (dative feminine plural)
básúnuðum (dative neuter plural)
básúnaðs (genitive masculine singular)
básúnaðrar (feminine genitive singular)
básúnaðs (genitive neuter singular)
básúnaðra (genitive masculine plural)
básúnaðra (feminine genitive plural)
básúnaðra (genitive neuter plural)
básúnaði (masculine nominative singular)
básúnaða (feminine nominative singular)
básúnaða (neuter nominative singular)
básúnuðu (masculine nominative plural)
básúnuðu (feminine nominative plural)
básúnuðu (neuter nominative plural)
básúnaða (accusative masculine singular)
básúnuðu (accusative feminine singular)
básúnaða (accusative neuter singular)
básúnuðu (accusative masculine plural)
básúnuðu (accusative feminine plural)
básúnuðu (accusative neuter plural)
básúnaða (dative masculine singular)
básúnuðu (dative feminine singular)
básúnaða (dative neuter singular)
básúnuðu (dative masculine plural)
básúnuðu (dative feminine plural)
básúnuðu (dative neuter plural)
básúnaða (genitive masculine singular)
básúnuðu (feminine genitive singular)
básúnaða (genitive neuter singular)
básúnuðu (genitive masculine plural)
básúnuðu (feminine genitive plural)
básúnuðu (genitive neuter plural)

Má ég ekki segja að þú hafir fengið verðlaun? — Jú, en það er óþarfi að básúna það út um allt.

Can't I tell people about your award? — Yes but there's no need to shout it from the rooftops.

shout something from the rooftops
shout from the rooftops

to trumpet something, to proclaim something loudly, to shout something from the rooftops [with accusative]


lúta

lúta (strong verb, third-person singular past indicative laut, third-person plural past indicative lutu, supine lotið)

laut (indicative past singular third-person)
lutu (indicative past plural third-person)
lotið (supine)
lotinn (masculine nominative singular)
lotin (feminine nominative singular)
lotið (neuter nominative singular)
lotnir (masculine nominative plural)
lotnar (feminine nominative plural)
lotin (neuter nominative plural)
lotinn (accusative masculine singular)
lotna (accusative feminine singular)
lotið (accusative neuter singular)
lotna (accusative masculine plural)
lotnar (accusative feminine plural)
lotin (accusative neuter plural)
lotnum (dative masculine singular)
lotinni (dative feminine singular)
lotnu (dative neuter singular)
lotnum (dative masculine plural)
lotnum (dative feminine plural)
lotnum (dative neuter plural)
lotins (genitive masculine singular)
lotinnar (feminine genitive singular)
lotins (genitive neuter singular)
lotinna (genitive masculine plural)
lotinna (feminine genitive plural)
lotinna (genitive neuter plural)
lotni (masculine nominative singular)
lotna (feminine nominative singular)
lotna (neuter nominative singular)
lotnu (masculine nominative plural)
lotnu (feminine nominative plural)
lotnu (neuter nominative plural)
lotna (accusative masculine singular)
lotnu (accusative feminine singular)
lotna (accusative neuter singular)
lotnu (accusative masculine plural)
lotnu (accusative feminine plural)
lotnu (accusative neuter plural)
lotna (dative masculine singular)
lotnu (dative feminine singular)
lotna (dative neuter singular)
lotnu (dative masculine plural)
lotnu (dative feminine plural)
lotnu (dative neuter plural)
lotna (genitive masculine singular)
lotnu (feminine genitive singular)
lotna (genitive neuter singular)
lotnu (genitive masculine plural)
lotnu (feminine genitive plural)
lotnu (genitive neuter plural)

From Old Norse lúta, from Proto-Germanic *lūtaną.


lúta

lúta (weak verb, third-person singular past indicative lútaði, supine lútað)

lútaði (indicative past singular third-person)
lútað (supine)
lútaður (masculine nominative singular)
lútuð (feminine nominative singular)
lútað (neuter nominative singular)
lútaðir (masculine nominative plural)
lútaðar (feminine nominative plural)
lútuð (neuter nominative plural)
lútaðan (accusative masculine singular)
lútaða (accusative feminine singular)
lútað (accusative neuter singular)
lútaða (accusative masculine plural)
lútaðar (accusative feminine plural)
lútuð (accusative neuter plural)
lútuðum (dative masculine singular)
lútaðri (dative feminine singular)
lútuðu (dative neuter singular)
lútuðum (dative masculine plural)
lútuðum (dative feminine plural)
lútuðum (dative neuter plural)
lútaðs (genitive masculine singular)
lútaðrar (feminine genitive singular)
lútaðs (genitive neuter singular)
lútaðra (genitive masculine plural)
lútaðra (feminine genitive plural)
lútaðra (genitive neuter plural)
lútaði (masculine nominative singular)
lútaða (feminine nominative singular)
lútaða (neuter nominative singular)
lútuðu (masculine nominative plural)
lútuðu (feminine nominative plural)
lútuðu (neuter nominative plural)
lútaða (accusative masculine singular)
lútuðu (accusative feminine singular)
lútaða (accusative neuter singular)
lútuðu (accusative masculine plural)
lútuðu (accusative feminine plural)
lútuðu (accusative neuter plural)
lútaða (dative masculine singular)
lútuðu (dative feminine singular)
lútaða (dative neuter singular)
lútuðu (dative masculine plural)
lútuðu (dative feminine plural)
lútuðu (dative neuter plural)
lútaða (genitive masculine singular)
lútuðu (feminine genitive singular)
lútaða (genitive neuter singular)
lútuðu (genitive masculine plural)
lútuðu (feminine genitive plural)
lútuðu (genitive neuter plural)


míga

míga (strong verb, third-person singular past indicative meig, third-person plural past indicative migu, supine migið)

meig (indicative past singular third-person)
migu (indicative past plural third-person)
migið (supine)
miginn (masculine nominative singular)
migin (feminine nominative singular)
migið (neuter nominative singular)
mignir (masculine nominative plural)
mignar (feminine nominative plural)
migin (neuter nominative plural)
miginn (accusative masculine singular)
migna (accusative feminine singular)
migið (accusative neuter singular)
migna (accusative masculine plural)
mignar (accusative feminine plural)
migin (accusative neuter plural)
mignum (dative masculine singular)
miginni (dative feminine singular)
mignu (dative neuter singular)
mignum (dative masculine plural)
mignum (dative feminine plural)
mignum (dative neuter plural)
migins (genitive masculine singular)
miginnar (feminine genitive singular)
migins (genitive neuter singular)
miginna (genitive masculine plural)
miginna (feminine genitive plural)
miginna (genitive neuter plural)
migni (masculine nominative singular)
migna (feminine nominative singular)
migna (neuter nominative singular)
mignu (masculine nominative plural)
mignu (feminine nominative plural)
mignu (neuter nominative plural)
migna (accusative masculine singular)
mignu (accusative feminine singular)
migna (accusative neuter singular)
mignu (accusative masculine plural)
mignu (accusative feminine plural)
mignu (accusative neuter plural)
migna (dative masculine singular)
mignu (dative feminine singular)
migna (dative neuter singular)
mignu (dative masculine plural)
mignu (dative feminine plural)
mignu (dative neuter plural)
migna (genitive masculine singular)
mignu (feminine genitive singular)
migna (genitive neuter singular)
mignu (genitive masculine plural)
mignu (feminine genitive plural)
mignu (genitive neuter plural)

From Old Norse míga, from Proto-Germanic *mīganą, from Proto-Indo-European *meiǵʰ- (“to urinate”). Cognate with Old English mīgan; Latin mingo.

der

mígandi fullur

pissed, pissed to the gills, pissed as a newt


pissa

head

pissa (weak verb, third-person singular past indicative pissaði, supine pissað)

pissaði (indicative past singular third-person)
pissað (supine)
pissaður (masculine nominative singular)
pissuð (feminine nominative singular)
pissað (neuter nominative singular)
pissaðir (masculine nominative plural)
pissaðar (feminine nominative plural)
pissuð (neuter nominative plural)
pissaðan (accusative masculine singular)
pissaða (accusative feminine singular)
pissað (accusative neuter singular)
pissaða (accusative masculine plural)
pissaðar (accusative feminine plural)
pissuð (accusative neuter plural)
pissuðum (dative masculine singular)
pissaðri (dative feminine singular)
pissuðu (dative neuter singular)
pissuðum (dative masculine plural)
pissuðum (dative feminine plural)
pissuðum (dative neuter plural)
pissaðs (genitive masculine singular)
pissaðrar (feminine genitive singular)
pissaðs (genitive neuter singular)
pissaðra (genitive masculine plural)
pissaðra (feminine genitive plural)
pissaðra (genitive neuter plural)
pissaði (masculine nominative singular)
pissaða (feminine nominative singular)
pissaða (neuter nominative singular)
pissuðu (masculine nominative plural)
pissuðu (feminine nominative plural)
pissuðu (neuter nominative plural)
pissaða (accusative masculine singular)
pissuðu (accusative feminine singular)
pissaða (accusative neuter singular)
pissuðu (accusative masculine plural)
pissuðu (accusative feminine plural)
pissuðu (accusative neuter plural)
pissaða (dative masculine singular)
pissuðu (dative feminine singular)
pissaða (dative neuter singular)
pissuðu (dative masculine plural)
pissuðu (dative feminine plural)
pissuðu (dative neuter plural)
pissaða (genitive masculine singular)
pissuðu (feminine genitive singular)
pissaða (genitive neuter singular)
pissuðu (genitive masculine plural)
pissuðu (feminine genitive plural)
pissuðu (genitive neuter plural)

From Old Norse pissa.
Probably borrowed from Middle Low German pissen, from Old French pissier (“to piss”), all imitative.

onomatopoeic

imitative

Mér er mál að pissa.


liggur

second/third-person singular present indicative active of liggja


tryggja

head

tryggja (weak verb, third-person singular past indicative tryggði, supine tryggt)

tryggði (indicative past singular third-person)
tryggt (supine)
tryggður (masculine nominative singular)
tryggð (feminine nominative singular)
tryggt (neuter nominative singular)
tryggðir (masculine nominative plural)
tryggðar (feminine nominative plural)
tryggð (neuter nominative plural)
tryggðan (accusative masculine singular)
tryggða (accusative feminine singular)
tryggt (accusative neuter singular)
tryggða (accusative masculine plural)
tryggðar (accusative feminine plural)
tryggð (accusative neuter plural)
tryggðum (dative masculine singular)
tryggðri (dative feminine singular)
tryggðu (dative neuter singular)
tryggðum (dative masculine plural)
tryggðum (dative feminine plural)
tryggðum (dative neuter plural)
tryggðs (genitive masculine singular)
tryggðrar (feminine genitive singular)
tryggðs (genitive neuter singular)
tryggðra (genitive masculine plural)
tryggðra (feminine genitive plural)
tryggðra (genitive neuter plural)
tryggði (masculine nominative singular)
tryggða (feminine nominative singular)
tryggða (neuter nominative singular)
tryggðu (masculine nominative plural)
tryggðu (feminine nominative plural)
tryggðu (neuter nominative plural)
tryggða (accusative masculine singular)
tryggðu (accusative feminine singular)
tryggða (accusative neuter singular)
tryggðu (accusative masculine plural)
tryggðu (accusative feminine plural)
tryggðu (accusative neuter plural)
tryggða (dative masculine singular)
tryggðu (dative feminine singular)
tryggða (dative neuter singular)
tryggðu (dative masculine plural)
tryggðu (dative feminine plural)
tryggðu (dative neuter plural)
tryggða (genitive masculine singular)
tryggðu (feminine genitive singular)
tryggða (genitive neuter singular)
tryggðu (genitive masculine plural)
tryggðu (feminine genitive plural)
tryggðu (genitive neuter plural)

From Old Norse tryggja, tryggva, from Proto-Germanic *triwwijaną.

to ensure, make sure (that a certain outcome is reached)

to insure (provide for compensation for potential loss according to an agreement)


buga

buga (weak verb, third-person singular past indicative bugaði, supine bugað)

bugaði (indicative past singular third-person)
bugað (supine)
bugaður (masculine nominative singular)
buguð (feminine nominative singular)
bugað (neuter nominative singular)
bugaðir (masculine nominative plural)
bugaðar (feminine nominative plural)
buguð (neuter nominative plural)
bugaðan (accusative masculine singular)
bugaða (accusative feminine singular)
bugað (accusative neuter singular)
bugaða (accusative masculine plural)
bugaðar (accusative feminine plural)
buguð (accusative neuter plural)
buguðum (dative masculine singular)
bugaðri (dative feminine singular)
buguðu (dative neuter singular)
buguðum (dative masculine plural)
buguðum (dative feminine plural)
buguðum (dative neuter plural)
bugaðs (genitive masculine singular)
bugaðrar (feminine genitive singular)
bugaðs (genitive neuter singular)
bugaðra (genitive masculine plural)
bugaðra (feminine genitive plural)
bugaðra (genitive neuter plural)
bugaði (masculine nominative singular)
bugaða (feminine nominative singular)
bugaða (neuter nominative singular)
buguðu (masculine nominative plural)
buguðu (feminine nominative plural)
buguðu (neuter nominative plural)
bugaða (accusative masculine singular)
buguðu (accusative feminine singular)
bugaða (accusative neuter singular)
buguðu (accusative masculine plural)
buguðu (accusative feminine plural)
buguðu (accusative neuter plural)
bugaða (dative masculine singular)
buguðu (dative feminine singular)
bugaða (dative neuter singular)
buguðu (dative masculine plural)
buguðu (dative feminine plural)
buguðu (dative neuter plural)
bugaða (genitive masculine singular)
buguðu (feminine genitive singular)
bugaða (genitive neuter singular)
buguðu (genitive masculine plural)
buguðu (feminine genitive plural)
buguðu (genitive neuter plural)

From Old Norse buga, from Proto-Germanic *bukkōną.

to overcome, to defeat [with accusative]


ættir

second-person singular active past indicative of æta

second-person singular active past subjunctive of æta


mælti

third-person singular past active indicative/subjunctive

third-person plural past active subjunctive


dimma

dimma (weak verb, third-person singular past indicative dimmdi, supine dimmt)

dimmdi (indicative past singular third-person)
dimmt (supine)

Það fer að dimma.


fáir

second-person singular present active subjunctive of fá


gylla

gylla (weak verb, third-person singular past indicative gyllti, supine gyllt)

gyllti (indicative past singular third-person)
gyllt (supine)
gylltur (masculine nominative singular)
gyllt (feminine nominative singular)
gyllt (neuter nominative singular)
gylltir (masculine nominative plural)
gylltar (feminine nominative plural)
gyllt (neuter nominative plural)
gylltan (accusative masculine singular)
gyllta (accusative feminine singular)
gyllt (accusative neuter singular)
gyllta (accusative masculine plural)
gylltar (accusative feminine plural)
gyllt (accusative neuter plural)
gylltum (dative masculine singular)
gylltri (dative feminine singular)
gylltu (dative neuter singular)
gylltum (dative masculine plural)
gylltum (dative feminine plural)
gylltum (dative neuter plural)
gyllts (genitive masculine singular)
gylltrar (feminine genitive singular)
gyllts (genitive neuter singular)
gylltra (genitive masculine plural)
gylltra (feminine genitive plural)
gylltra (genitive neuter plural)
gyllti (masculine nominative singular)
gyllta (feminine nominative singular)
gyllta (neuter nominative singular)
gylltu (masculine nominative plural)
gylltu (feminine nominative plural)
gylltu (neuter nominative plural)
gyllta (accusative masculine singular)
gylltu (accusative feminine singular)
gyllta (accusative neuter singular)
gylltu (accusative masculine plural)
gylltu (accusative feminine plural)
gylltu (accusative neuter plural)
gyllta (dative masculine singular)
gylltu (dative feminine singular)
gyllta (dative neuter singular)
gylltu (dative masculine plural)
gylltu (dative feminine plural)
gylltu (dative neuter plural)
gyllta (genitive masculine singular)
gylltu (feminine genitive singular)
gyllta (genitive neuter singular)
gylltu (genitive masculine plural)
gylltu (feminine genitive plural)
gylltu (genitive neuter plural)


gyllir

second-person singular past subjunctive of gjalla


gyllir

second-person singular present indicative of gylla

third-person singular present indicative of gylla

second-person singular present subjunctive of gylla


kreppa

kreppa (weak verb, third-person singular past indicative kreppti, supine kreppt)

kreppti (indicative past singular third-person)
kreppt (supine)
krepptur (masculine nominative singular)
kreppt (feminine nominative singular)
kreppt (neuter nominative singular)
krepptir (masculine nominative plural)
krepptar (feminine nominative plural)
kreppt (neuter nominative plural)
krepptan (accusative masculine singular)
kreppta (accusative feminine singular)
kreppt (accusative neuter singular)
kreppta (accusative masculine plural)
krepptar (accusative feminine plural)
kreppt (accusative neuter plural)
krepptum (dative masculine singular)
krepptri (dative feminine singular)
krepptu (dative neuter singular)
krepptum (dative masculine plural)
krepptum (dative feminine plural)
krepptum (dative neuter plural)
kreppts (genitive masculine singular)
krepptrar (feminine genitive singular)
kreppts (genitive neuter singular)
krepptra (genitive masculine plural)
krepptra (feminine genitive plural)
krepptra (genitive neuter plural)
kreppti (masculine nominative singular)
kreppta (feminine nominative singular)
kreppta (neuter nominative singular)
krepptu (masculine nominative plural)
krepptu (feminine nominative plural)
krepptu (neuter nominative plural)
kreppta (accusative masculine singular)
krepptu (accusative feminine singular)
kreppta (accusative neuter singular)
krepptu (accusative masculine plural)
krepptu (accusative feminine plural)
krepptu (accusative neuter plural)
kreppta (dative masculine singular)
krepptu (dative feminine singular)
kreppta (dative neuter singular)
krepptu (dative masculine plural)
krepptu (dative feminine plural)
krepptu (dative neuter plural)
kreppta (genitive masculine singular)
krepptu (feminine genitive singular)
kreppta (genitive neuter singular)
krepptu (genitive masculine plural)
krepptu (feminine genitive plural)
krepptu (genitive neuter plural)

From Old Norse kreppa, from Proto-Germanic *krimpaną. Cognate to English crimp, via Middle English crempen, and to Dutch krimpen, via Middle Dutch crimpen.

to bend tightly, to clench [with accusative]


eggja

eggja (weak verb, third-person singular past indicative eggjaði, supine eggjað)

eggjaði (indicative past singular third-person)
eggjað (supine)
eggjaður (masculine nominative singular)
eggjuð (feminine nominative singular)
eggjað (neuter nominative singular)
eggjaðir (masculine nominative plural)
eggjaðar (feminine nominative plural)
eggjuð (neuter nominative plural)
eggjaðan (accusative masculine singular)
eggjaða (accusative feminine singular)
eggjað (accusative neuter singular)
eggjaða (accusative masculine plural)
eggjaðar (accusative feminine plural)
eggjuð (accusative neuter plural)
eggjuðum (dative masculine singular)
eggjaðri (dative feminine singular)
eggjuðu (dative neuter singular)
eggjuðum (dative masculine plural)
eggjuðum (dative feminine plural)
eggjuðum (dative neuter plural)
eggjaðs (genitive masculine singular)
eggjaðrar (feminine genitive singular)
eggjaðs (genitive neuter singular)
eggjaðra (genitive masculine plural)
eggjaðra (feminine genitive plural)
eggjaðra (genitive neuter plural)
eggjaði (masculine nominative singular)
eggjaða (feminine nominative singular)
eggjaða (neuter nominative singular)
eggjuðu (masculine nominative plural)
eggjuðu (feminine nominative plural)
eggjuðu (neuter nominative plural)
eggjaða (accusative masculine singular)
eggjuðu (accusative feminine singular)
eggjaða (accusative neuter singular)
eggjuðu (accusative masculine plural)
eggjuðu (accusative feminine plural)
eggjuðu (accusative neuter plural)
eggjaða (dative masculine singular)
eggjuðu (dative feminine singular)
eggjaða (dative neuter singular)
eggjuðu (dative masculine plural)
eggjuðu (dative feminine plural)
eggjuðu (dative neuter plural)
eggjaða (genitive masculine singular)
eggjuðu (feminine genitive singular)
eggjaða (genitive neuter singular)
eggjuðu (genitive masculine plural)
eggjuðu (feminine genitive plural)
eggjuðu (genitive neuter plural)


gneggja

gneggja (weak verb, third-person singular past indicative gneggjaði, supine gneggjað)

gneggjaði (indicative past singular third-person)
gneggjað (supine)
hneggja (alternative)


fremja

fremja (weak verb, third-person singular past indicative framdi, supine framið)

framdi (indicative past singular third-person)
framið (supine)
framinn (masculine nominative singular)
framin (feminine nominative singular)
framið (neuter nominative singular)
framdir (masculine nominative plural)
framdar (feminine nominative plural)
framin (neuter nominative plural)
framinn (accusative masculine singular)
framda (accusative feminine singular)
framið (accusative neuter singular)
framda (accusative masculine plural)
framdar (accusative feminine plural)
framin (accusative neuter plural)
frömdum (dative masculine singular)
framinni (dative feminine singular)
frömdu (dative neuter singular)
frömdum (dative masculine plural)
frömdum (dative feminine plural)
frömdum (dative neuter plural)
framins (genitive masculine singular)
framinnar (feminine genitive singular)
framins (genitive neuter singular)
framinna (genitive masculine plural)
framinna (feminine genitive plural)
framinna (genitive neuter plural)
framdi (masculine nominative singular)
framda (feminine nominative singular)
framda (neuter nominative singular)
frömdu (masculine nominative plural)
frömdu (feminine nominative plural)
frömdu (neuter nominative plural)
framda (accusative masculine singular)
frömdu (accusative feminine singular)
framda (accusative neuter singular)
frömdu (accusative masculine plural)
frömdu (accusative feminine plural)
frömdu (accusative neuter plural)
framda (dative masculine singular)
frömdu (dative feminine singular)
framda (dative neuter singular)
frömdu (dative masculine plural)
frömdu (dative feminine plural)
frömdu (dative neuter plural)
framda (genitive masculine singular)
frömdu (feminine genitive singular)
framda (genitive neuter singular)
frömdu (genitive masculine plural)
frömdu (feminine genitive plural)
frömdu (genitive neuter plural)

From Old Norse fremja, from Proto-Germanic *framjaną.

to do, to commit (usually something bad, such as a crime)


lemja

lemja (weak verb, third-person singular past indicative lamdi, supine lamið)

lamdi (indicative past singular third-person)
lamið (supine)
laminn (masculine nominative singular)
lamin (feminine nominative singular)
lamið (neuter nominative singular)
lamdir (masculine nominative plural)
lamdar (feminine nominative plural)
lamin (neuter nominative plural)
laminn (accusative masculine singular)
lamda (accusative feminine singular)
lamið (accusative neuter singular)
lamda (accusative masculine plural)
lamdar (accusative feminine plural)
lamin (accusative neuter plural)
lömdum (dative masculine singular)
laminni (dative feminine singular)
lömdu (dative neuter singular)
lömdum (dative masculine plural)
lömdum (dative feminine plural)
lömdum (dative neuter plural)
lamins (genitive masculine singular)
laminnar (feminine genitive singular)
lamins (genitive neuter singular)
laminna (genitive masculine plural)
laminna (feminine genitive plural)
laminna (genitive neuter plural)
lamdi (masculine nominative singular)
lamda (feminine nominative singular)
lamda (neuter nominative singular)
lömdu (masculine nominative plural)
lömdu (feminine nominative plural)
lömdu (neuter nominative plural)
lamda (accusative masculine singular)
lömdu (accusative feminine singular)
lamda (accusative neuter singular)
lömdu (accusative masculine plural)
lömdu (accusative feminine plural)
lömdu (accusative neuter plural)
lamda (dative masculine singular)
lömdu (dative feminine singular)
lamda (dative neuter singular)
lömdu (dative masculine plural)
lömdu (dative feminine plural)
lömdu (dative neuter plural)
lamda (genitive masculine singular)
lömdu (feminine genitive singular)
lamda (genitive neuter singular)
lömdu (genitive masculine plural)
lömdu (feminine genitive plural)
lömdu (genitive neuter plural)

From Old Norse lemja, from Proto-Germanic *lamjaną.


merja

merja (weak verb, third-person singular past indicative marði, supine marið)

marði (indicative past singular third-person)
marið (supine)
marinn (masculine nominative singular)
marin (feminine nominative singular)
marið (neuter nominative singular)
marðir (masculine nominative plural)
marðar (feminine nominative plural)
marin (neuter nominative plural)
marinn (accusative masculine singular)
marða (accusative feminine singular)
marið (accusative neuter singular)
marða (accusative masculine plural)
marðar (accusative feminine plural)
marin (accusative neuter plural)
mörðum (dative masculine singular)
marinni (dative feminine singular)
mörðu (dative neuter singular)
mörðum (dative masculine plural)
mörðum (dative feminine plural)
mörðum (dative neuter plural)
marins (genitive masculine singular)
marinnar (feminine genitive singular)
marins (genitive neuter singular)
marinna (genitive masculine plural)
marinna (feminine genitive plural)
marinna (genitive neuter plural)
marði (masculine nominative singular)
marða (feminine nominative singular)
marða (neuter nominative singular)
mörðu (masculine nominative plural)
mörðu (feminine nominative plural)
mörðu (neuter nominative plural)
marða (accusative masculine singular)
mörðu (accusative feminine singular)
marða (accusative neuter singular)
mörðu (accusative masculine plural)
mörðu (accusative feminine plural)
mörðu (accusative neuter plural)
marða (dative masculine singular)
mörðu (dative feminine singular)
marða (dative neuter singular)
mörðu (dative masculine plural)
mörðu (dative feminine plural)
mörðu (dative neuter plural)
marða (genitive masculine singular)
mörðu (feminine genitive singular)
marða (genitive neuter singular)
mörðu (genitive masculine plural)
mörðu (feminine genitive plural)
mörðu (genitive neuter plural)

From Old Norse merja, from Proto-Germanic *marjaną.


rekja

rekja (weak verb, third-person singular past indicative rakti, supine rakið)

rakti (indicative past singular third-person)
rakið (supine)
rakinn (masculine nominative singular)
rakin (feminine nominative singular)
rakið (neuter nominative singular)
raktir (masculine nominative plural)
raktar (feminine nominative plural)
rakin (neuter nominative plural)
rakinn (accusative masculine singular)
rakta (accusative feminine singular)
rakið (accusative neuter singular)
rakta (accusative masculine plural)
raktar (accusative feminine plural)
rakin (accusative neuter plural)
röktum (dative masculine singular)
rakinni (dative feminine singular)
röktu (dative neuter singular)
röktum (dative masculine plural)
röktum (dative feminine plural)
röktum (dative neuter plural)
rakins (genitive masculine singular)
rakinnar (feminine genitive singular)
rakins (genitive neuter singular)
rakinna (genitive masculine plural)
rakinna (feminine genitive plural)
rakinna (genitive neuter plural)
rakti (masculine nominative singular)
rakta (feminine nominative singular)
rakta (neuter nominative singular)
röktu (masculine nominative plural)
röktu (feminine nominative plural)
röktu (neuter nominative plural)
rakta (accusative masculine singular)
röktu (accusative feminine singular)
rakta (accusative neuter singular)
röktu (accusative masculine plural)
röktu (accusative feminine plural)
röktu (accusative neuter plural)
rakta (dative masculine singular)
röktu (dative feminine singular)
rakta (dative neuter singular)
röktu (dative masculine plural)
röktu (dative feminine plural)
röktu (dative neuter plural)
rakta (genitive masculine singular)
röktu (feminine genitive singular)
rakta (genitive neuter singular)
röktu (genitive masculine plural)
röktu (feminine genitive plural)
röktu (genitive neuter plural)