göfga

head

göfga (weak verb, third-person singular past indicative göfgaði, supine göfgað)

göfgaði (indicative past singular third-person)
göfgað (supine)
göfgaður (masculine nominative singular)
göfguð (feminine nominative singular)
göfgað (neuter nominative singular)
göfgaðir (masculine nominative plural)
göfgaðar (feminine nominative plural)
göfguð (neuter nominative plural)
göfgaðan (accusative masculine singular)
göfgaða (accusative feminine singular)
göfgað (accusative neuter singular)
göfgaða (accusative masculine plural)
göfgaðar (accusative feminine plural)
göfguð (accusative neuter plural)
göfguðum (dative masculine singular)
göfgaðri (dative feminine singular)
göfguðu (dative neuter singular)
göfguðum (dative masculine plural)
göfguðum (dative feminine plural)
göfguðum (dative neuter plural)
göfgaðs (genitive masculine singular)
göfgaðrar (feminine genitive singular)
göfgaðs (genitive neuter singular)
göfgaðra (genitive masculine plural)
göfgaðra (feminine genitive plural)
göfgaðra (genitive neuter plural)
göfgaði (masculine nominative singular)
göfgaða (feminine nominative singular)
göfgaða (neuter nominative singular)
göfguðu (masculine nominative plural)
göfguðu (feminine nominative plural)
göfguðu (neuter nominative plural)
göfgaða (accusative masculine singular)
göfguðu (accusative feminine singular)
göfgaða (accusative neuter singular)
göfguðu (accusative masculine plural)
göfguðu (accusative feminine plural)
göfguðu (accusative neuter plural)
göfgaða (dative masculine singular)
göfguðu (dative feminine singular)
göfgaða (dative neuter singular)
göfguðu (dative masculine plural)
göfguðu (dative feminine plural)
göfguðu (dative neuter plural)
göfgaða (genitive masculine singular)
göfguðu (feminine genitive singular)
göfgaða (genitive neuter singular)
göfguðu (genitive masculine plural)
göfguðu (feminine genitive plural)
göfguðu (genitive neuter plural)


óvirða

óvirða (weak verb, third-person singular past indicative óvirti, supine óvirt)

óvirti (indicative past singular third-person)
óvirt (supine)
óvirtur (masculine nominative singular)
óvirt (feminine nominative singular)
óvirt (neuter nominative singular)
óvirtir (masculine nominative plural)
óvirtar (feminine nominative plural)
óvirt (neuter nominative plural)
óvirtan (accusative masculine singular)
óvirta (accusative feminine singular)
óvirt (accusative neuter singular)
óvirta (accusative masculine plural)
óvirtar (accusative feminine plural)
óvirt (accusative neuter plural)
óvirtum (dative masculine singular)
óvirtri (dative feminine singular)
óvirtu (dative neuter singular)
óvirtum (dative masculine plural)
óvirtum (dative feminine plural)
óvirtum (dative neuter plural)
óvirts (genitive masculine singular)
óvirtrar (feminine genitive singular)
óvirts (genitive neuter singular)
óvirtra (genitive masculine plural)
óvirtra (feminine genitive plural)
óvirtra (genitive neuter plural)
óvirti (masculine nominative singular)
óvirta (feminine nominative singular)
óvirta (neuter nominative singular)
óvirtu (masculine nominative plural)
óvirtu (feminine nominative plural)
óvirtu (neuter nominative plural)
óvirta (accusative masculine singular)
óvirtu (accusative feminine singular)
óvirta (accusative neuter singular)
óvirtu (accusative masculine plural)
óvirtu (accusative feminine plural)
óvirtu (accusative neuter plural)
óvirta (dative masculine singular)
óvirtu (dative feminine singular)
óvirta (dative neuter singular)
óvirtu (dative masculine plural)
óvirtu (dative feminine plural)
óvirtu (dative neuter plural)
óvirta (genitive masculine singular)
óvirtu (feminine genitive singular)
óvirta (genitive neuter singular)
óvirtu (genitive masculine plural)
óvirtu (feminine genitive plural)
óvirtu (genitive neuter plural)

to dishonour, disrespect [with accusative]


vingsa

vingsa (weak verb, third-person singular past indicative vingsaði, supine vingsað)

vingsaði (indicative past singular third-person)
vingsað (supine)
vingsaður (masculine nominative singular)
vingsuð (feminine nominative singular)
vingsað (neuter nominative singular)
vingsaðir (masculine nominative plural)
vingsaðar (feminine nominative plural)
vingsuð (neuter nominative plural)
vingsaðan (accusative masculine singular)
vingsaða (accusative feminine singular)
vingsað (accusative neuter singular)
vingsaða (accusative masculine plural)
vingsaðar (accusative feminine plural)
vingsuð (accusative neuter plural)
vingsuðum (dative masculine singular)
vingsaðri (dative feminine singular)
vingsuðu (dative neuter singular)
vingsuðum (dative masculine plural)
vingsuðum (dative feminine plural)
vingsuðum (dative neuter plural)
vingsaðs (genitive masculine singular)
vingsaðrar (feminine genitive singular)
vingsaðs (genitive neuter singular)
vingsaðra (genitive masculine plural)
vingsaðra (feminine genitive plural)
vingsaðra (genitive neuter plural)
vingsaði (masculine nominative singular)
vingsaða (feminine nominative singular)
vingsaða (neuter nominative singular)
vingsuðu (masculine nominative plural)
vingsuðu (feminine nominative plural)
vingsuðu (neuter nominative plural)
vingsaða (accusative masculine singular)
vingsuðu (accusative feminine singular)
vingsaða (accusative neuter singular)
vingsuðu (accusative masculine plural)
vingsuðu (accusative feminine plural)
vingsuðu (accusative neuter plural)
vingsaða (dative masculine singular)
vingsuðu (dative feminine singular)
vingsaða (dative neuter singular)
vingsuðu (dative masculine plural)
vingsuðu (dative feminine plural)
vingsuðu (dative neuter plural)
vingsaða (genitive masculine singular)
vingsuðu (feminine genitive singular)
vingsaða (genitive neuter singular)
vingsuðu (genitive masculine plural)
vingsuðu (feminine genitive plural)
vingsuðu (genitive neuter plural)


véla

véla (weak verb, third-person singular past indicative vélaði, supine vélað)

vélaði (indicative past singular third-person)
vélað (supine)
vélaður (masculine nominative singular)
véluð (feminine nominative singular)
vélað (neuter nominative singular)
vélaðir (masculine nominative plural)
vélaðar (feminine nominative plural)
véluð (neuter nominative plural)
vélaðan (accusative masculine singular)
vélaða (accusative feminine singular)
vélað (accusative neuter singular)
vélaða (accusative masculine plural)
vélaðar (accusative feminine plural)
véluð (accusative neuter plural)
véluðum (dative masculine singular)
vélaðri (dative feminine singular)
véluðu (dative neuter singular)
véluðum (dative masculine plural)
véluðum (dative feminine plural)
véluðum (dative neuter plural)
vélaðs (genitive masculine singular)
vélaðrar (feminine genitive singular)
vélaðs (genitive neuter singular)
vélaðra (genitive masculine plural)
vélaðra (feminine genitive plural)
vélaðra (genitive neuter plural)
vélaði (masculine nominative singular)
vélaða (feminine nominative singular)
vélaða (neuter nominative singular)
véluðu (masculine nominative plural)
véluðu (feminine nominative plural)
véluðu (neuter nominative plural)
vélaða (accusative masculine singular)
véluðu (accusative feminine singular)
vélaða (accusative neuter singular)
véluðu (accusative masculine plural)
véluðu (accusative feminine plural)
véluðu (accusative neuter plural)
vélaða (dative masculine singular)
véluðu (dative feminine singular)
vélaða (dative neuter singular)
véluðu (dative masculine plural)
véluðu (dative feminine plural)
véluðu (dative neuter plural)
vélaða (genitive masculine singular)
véluðu (feminine genitive singular)
vélaða (genitive neuter singular)
véluðu (genitive masculine plural)
véluðu (feminine genitive plural)
véluðu (genitive neuter plural)

From Old Norse véla, equivalent to vél (“deception”) + -a (“infinitive suffix”).

to deceive, to beguile, to trick [with accusative]


hnoða

hnoða (weak verb, third-person singular past indicative hnoðaði, supine hnoðað)

hnoðaði (indicative past singular third-person)
hnoðað (supine)
hnoðaður (masculine nominative singular)
hnoðuð (feminine nominative singular)
hnoðað (neuter nominative singular)
hnoðaðir (masculine nominative plural)
hnoðaðar (feminine nominative plural)
hnoðuð (neuter nominative plural)
hnoðaðan (accusative masculine singular)
hnoðaða (accusative feminine singular)
hnoðað (accusative neuter singular)
hnoðaða (accusative masculine plural)
hnoðaðar (accusative feminine plural)
hnoðuð (accusative neuter plural)
hnoðuðum (dative masculine singular)
hnoðaðri (dative feminine singular)
hnoðuðu (dative neuter singular)
hnoðuðum (dative masculine plural)
hnoðuðum (dative feminine plural)
hnoðuðum (dative neuter plural)
hnoðaðs (genitive masculine singular)
hnoðaðrar (feminine genitive singular)
hnoðaðs (genitive neuter singular)
hnoðaðra (genitive masculine plural)
hnoðaðra (feminine genitive plural)
hnoðaðra (genitive neuter plural)
hnoðaði (masculine nominative singular)
hnoðaða (feminine nominative singular)
hnoðaða (neuter nominative singular)
hnoðuðu (masculine nominative plural)
hnoðuðu (feminine nominative plural)
hnoðuðu (neuter nominative plural)
hnoðaða (accusative masculine singular)
hnoðuðu (accusative feminine singular)
hnoðaða (accusative neuter singular)
hnoðuðu (accusative masculine plural)
hnoðuðu (accusative feminine plural)
hnoðuðu (accusative neuter plural)
hnoðaða (dative masculine singular)
hnoðuðu (dative feminine singular)
hnoðaða (dative neuter singular)
hnoðuðu (dative masculine plural)
hnoðuðu (dative feminine plural)
hnoðuðu (dative neuter plural)
hnoðaða (genitive masculine singular)
hnoðuðu (feminine genitive singular)
hnoðaða (genitive neuter singular)
hnoðuðu (genitive masculine plural)
hnoðuðu (feminine genitive plural)
hnoðuðu (genitive neuter plural)

From Old Norse knoða, from Proto-Germanic *knudaną, from Proto-Indo-European *gnet- (“to press together”), from *gen- (“to compress”). Compare English knead, Dutch kneden, German kneten.


drolla

head

drolla (weak verb, third-person singular past indicative drollaði, supine drollað)

drollaði (indicative past singular third-person)
drollað (supine)
drollaður (masculine nominative singular)
drolluð (feminine nominative singular)
drollað (neuter nominative singular)
drollaðir (masculine nominative plural)
drollaðar (feminine nominative plural)
drolluð (neuter nominative plural)
drollaðan (accusative masculine singular)
drollaða (accusative feminine singular)
drollað (accusative neuter singular)
drollaða (accusative masculine plural)
drollaðar (accusative feminine plural)
drolluð (accusative neuter plural)
drolluðum (dative masculine singular)
drollaðri (dative feminine singular)
drolluðu (dative neuter singular)
drolluðum (dative masculine plural)
drolluðum (dative feminine plural)
drolluðum (dative neuter plural)
drollaðs (genitive masculine singular)
drollaðrar (feminine genitive singular)
drollaðs (genitive neuter singular)
drollaðra (genitive masculine plural)
drollaðra (feminine genitive plural)
drollaðra (genitive neuter plural)
drollaði (masculine nominative singular)
drollaða (feminine nominative singular)
drollaða (neuter nominative singular)
drolluðu (masculine nominative plural)
drolluðu (feminine nominative plural)
drolluðu (neuter nominative plural)
drollaða (accusative masculine singular)
drolluðu (accusative feminine singular)
drollaða (accusative neuter singular)
drolluðu (accusative masculine plural)
drolluðu (accusative feminine plural)
drolluðu (accusative neuter plural)
drollaða (dative masculine singular)
drolluðu (dative feminine singular)
drollaða (dative neuter singular)
drolluðu (dative masculine plural)
drolluðu (dative feminine plural)
drolluðu (dative neuter plural)
drollaða (genitive masculine singular)
drolluðu (feminine genitive singular)
drollaða (genitive neuter singular)
drolluðu (genitive masculine plural)
drolluðu (feminine genitive plural)
drolluðu (genitive neuter plural)

From Old Norse drolla (“to talk foolishly, prate”), of unclear origin, but perhaps related to English droll.


herpa

head

herpa (weak verb, third-person singular past indicative herpti, supine herpt)

herpti (indicative past singular third-person)
herpt (supine)
herptur (masculine nominative singular)
herpt (feminine nominative singular)
herpt (neuter nominative singular)
herptir (masculine nominative plural)
herptar (feminine nominative plural)
herpt (neuter nominative plural)
herptan (accusative masculine singular)
herpta (accusative feminine singular)
herpt (accusative neuter singular)
herpta (accusative masculine plural)
herptar (accusative feminine plural)
herpt (accusative neuter plural)
herptum (dative masculine singular)
herptri (dative feminine singular)
herptu (dative neuter singular)
herptum (dative masculine plural)
herptum (dative feminine plural)
herptum (dative neuter plural)
herpts (genitive masculine singular)
herptrar (feminine genitive singular)
herpts (genitive neuter singular)
herptra (genitive masculine plural)
herptra (feminine genitive plural)
herptra (genitive neuter plural)
herpti (masculine nominative singular)
herpta (feminine nominative singular)
herpta (neuter nominative singular)
herptu (masculine nominative plural)
herptu (feminine nominative plural)
herptu (neuter nominative plural)
herpta (accusative masculine singular)
herptu (accusative feminine singular)
herpta (accusative neuter singular)
herptu (accusative masculine plural)
herptu (accusative feminine plural)
herptu (accusative neuter plural)
herpta (dative masculine singular)
herptu (dative feminine singular)
herpta (dative neuter singular)
herptu (dative masculine plural)
herptu (dative feminine plural)
herptu (dative neuter plural)
herpta (genitive masculine singular)
herptu (feminine genitive singular)
herpta (genitive neuter singular)
herptu (genitive masculine plural)
herptu (feminine genitive plural)
herptu (genitive neuter plural)

to contract (to narrow or shorten) [with accusative]


smella

smella (strong verb, third-person singular past indicative small, third-person plural past indicative smullu, supine smollið)

small (indicative past singular third-person)
smullu (indicative past plural third-person)
smollið (supine)
smollinn (masculine nominative singular)
smollin (feminine nominative singular)
smollið (neuter nominative singular)
smollnir (masculine nominative plural)
smollnar (feminine nominative plural)
smollin (neuter nominative plural)
smollinn (accusative masculine singular)
smollna (accusative feminine singular)
smollið (accusative neuter singular)
smollna (accusative masculine plural)
smollnar (accusative feminine plural)
smollin (accusative neuter plural)
smollnum (dative masculine singular)
smollinni (dative feminine singular)
smollnu (dative neuter singular)
smollnum (dative masculine plural)
smollnum (dative feminine plural)
smollnum (dative neuter plural)
smollins (genitive masculine singular)
smollinnar (feminine genitive singular)
smollins (genitive neuter singular)
smollinna (genitive masculine plural)
smollinna (feminine genitive plural)
smollinna (genitive neuter plural)
smollni (masculine nominative singular)
smollna (feminine nominative singular)
smollna (neuter nominative singular)
smollnu (masculine nominative plural)
smollnu (feminine nominative plural)
smollnu (neuter nominative plural)
smollna (accusative masculine singular)
smollnu (accusative feminine singular)
smollna (accusative neuter singular)
smollnu (accusative masculine plural)
smollnu (accusative feminine plural)
smollnu (accusative neuter plural)
smollna (dative masculine singular)
smollnu (dative feminine singular)
smollna (dative neuter singular)
smollnu (dative masculine plural)
smollnu (dative feminine plural)
smollnu (dative neuter plural)
smollna (genitive masculine singular)
smollnu (feminine genitive singular)
smollna (genitive neuter singular)
smollnu (genitive masculine plural)
smollnu (feminine genitive plural)
smollnu (genitive neuter plural)

From Old Norse smella. Cognate with Old English smellan (“to crack, make a noise”).


smella

head

smella (weak verb, third-person singular past indicative smellti, supine smellt)

smellti (indicative past singular third-person)
smellt (supine)
smelltur (masculine nominative singular)
smellt (feminine nominative singular)
smellt (neuter nominative singular)
smelltir (masculine nominative plural)
smelltar (feminine nominative plural)
smellt (neuter nominative plural)
smelltan (accusative masculine singular)
smellta (accusative feminine singular)
smellt (accusative neuter singular)
smellta (accusative masculine plural)
smelltar (accusative feminine plural)
smellt (accusative neuter plural)
smelltum (dative masculine singular)
smelltri (dative feminine singular)
smelltu (dative neuter singular)
smelltum (dative masculine plural)
smelltum (dative feminine plural)
smelltum (dative neuter plural)
smellts (genitive masculine singular)
smelltrar (feminine genitive singular)
smellts (genitive neuter singular)
smelltra (genitive masculine plural)
smelltra (feminine genitive plural)
smelltra (genitive neuter plural)
smellti (masculine nominative singular)
smellta (feminine nominative singular)
smellta (neuter nominative singular)
smelltu (masculine nominative plural)
smelltu (feminine nominative plural)
smelltu (neuter nominative plural)
smellta (accusative masculine singular)
smelltu (accusative feminine singular)
smellta (accusative neuter singular)
smelltu (accusative masculine plural)
smelltu (accusative feminine plural)
smelltu (accusative neuter plural)
smellta (dative masculine singular)
smelltu (dative feminine singular)
smellta (dative neuter singular)
smelltu (dative masculine plural)
smelltu (dative feminine plural)
smelltu (dative neuter plural)
smellta (genitive masculine singular)
smelltu (feminine genitive singular)
smellta (genitive neuter singular)
smelltu (genitive masculine plural)
smelltu (feminine genitive plural)
smelltu (genitive neuter plural)

From Old Norse smella. Cognate with Old English smillan (“to cause to crack, crack”).

cog

að smella fingrunum

(computing) to click (e.g. with a mouse) [with dative]

to fasten using a press stud or snap fastener [with dative]


öðlast

head

öðlast (weak verb, third-person singular past indicative öðlaðist, supine öðlast)

öðlaðist (indicative past singular third-person)
öðlast (supine)

From Old Norse ǫðlask, related to aðall (“nobility”).


þrjóta

þrjóta (strong verb, third-person singular past indicative þraut, third-person plural past indicative non-existent, supine þrotið)

þraut (indicative past singular third-person)
non-existent (indicative past plural third-person)
þrotið (supine)
þrotinn (masculine nominative singular)
þrotin (feminine nominative singular)
þrotið (neuter nominative singular)
þrotnir (masculine nominative plural)
þrotnar (feminine nominative plural)
þrotin (neuter nominative plural)
þrotinn (accusative masculine singular)
þrotna (accusative feminine singular)
þrotið (accusative neuter singular)
þrotna (accusative masculine plural)
þrotnar (accusative feminine plural)
þrotin (accusative neuter plural)
þrotnum (dative masculine singular)
þrotinni (dative feminine singular)
þrotnu (dative neuter singular)
þrotnum (dative masculine plural)
þrotnum (dative feminine plural)
þrotnum (dative neuter plural)
þrotins (genitive masculine singular)
þrotinnar (feminine genitive singular)
þrotins (genitive neuter singular)
þrotinna (genitive masculine plural)
þrotinna (feminine genitive plural)
þrotinna (genitive neuter plural)
þrotni (masculine nominative singular)
þrotna (feminine nominative singular)
þrotna (neuter nominative singular)
þrotnu (masculine nominative plural)
þrotnu (feminine nominative plural)
þrotnu (neuter nominative plural)
þrotna (accusative masculine singular)
þrotnu (accusative feminine singular)
þrotna (accusative neuter singular)
þrotnu (accusative masculine plural)
þrotnu (accusative feminine plural)
þrotnu (accusative neuter plural)
þrotna (dative masculine singular)
þrotnu (dative feminine singular)
þrotna (dative neuter singular)
þrotnu (dative masculine plural)
þrotnu (dative feminine plural)
þrotnu (dative neuter plural)
þrotna (genitive masculine singular)
þrotnu (feminine genitive singular)
þrotna (genitive neuter singular)
þrotnu (genitive masculine plural)
þrotnu (feminine genitive plural)
þrotnu (genitive neuter plural)

From Old Norse þrjóta, from Proto-Germanic *uzþreutaną.

to dwindle, be used up, exhausted, spent

(impersonal) to cause to be at an end [with accusative ‘someone’] (idiomatically translated as "be at an end" with the accusative object as the subject)

(impersonal) to exhaust, to cause to become exhausted (to be unable to continue, having spent one’s energy, etc.) (idiomatically translated as "be/become exhausted" with the accusative object as the subject)


hrörna

hrörna (weak verb, third-person singular past indicative hrörnaði, supine hrörnað)

hrörnaði (indicative past singular third-person)
hrörnað (supine)
hrörnaður (masculine nominative singular)
hrörnuð (feminine nominative singular)
hrörnað (neuter nominative singular)
hrörnaðir (masculine nominative plural)
hrörnaðar (feminine nominative plural)
hrörnuð (neuter nominative plural)
hrörnaðan (accusative masculine singular)
hrörnaða (accusative feminine singular)
hrörnað (accusative neuter singular)
hrörnaða (accusative masculine plural)
hrörnaðar (accusative feminine plural)
hrörnuð (accusative neuter plural)
hrörnuðum (dative masculine singular)
hrörnaðri (dative feminine singular)
hrörnuðu (dative neuter singular)
hrörnuðum (dative masculine plural)
hrörnuðum (dative feminine plural)
hrörnuðum (dative neuter plural)
hrörnaðs (genitive masculine singular)
hrörnaðrar (feminine genitive singular)
hrörnaðs (genitive neuter singular)
hrörnaðra (genitive masculine plural)
hrörnaðra (feminine genitive plural)
hrörnaðra (genitive neuter plural)
hrörnaði (masculine nominative singular)
hrörnaða (feminine nominative singular)
hrörnaða (neuter nominative singular)
hrörnuðu (masculine nominative plural)
hrörnuðu (feminine nominative plural)
hrörnuðu (neuter nominative plural)
hrörnaða (accusative masculine singular)
hrörnuðu (accusative feminine singular)
hrörnaða (accusative neuter singular)
hrörnuðu (accusative masculine plural)
hrörnuðu (accusative feminine plural)
hrörnuðu (accusative neuter plural)
hrörnaða (dative masculine singular)
hrörnuðu (dative feminine singular)
hrörnaða (dative neuter singular)
hrörnuðu (dative masculine plural)
hrörnuðu (dative feminine plural)
hrörnuðu (dative neuter plural)
hrörnaða (genitive masculine singular)
hrörnuðu (feminine genitive singular)
hrörnaða (genitive neuter singular)
hrörnuðu (genitive masculine plural)
hrörnuðu (feminine genitive plural)
hrörnuðu (genitive neuter plural)

(intransitive, of people) to become infirm or decrepit

(intransitive, of buildings) to fall into decay or disrepair; to become dilapidated


vátryggja

vátryggja (weak verb, third-person singular past indicative vátryggði, supine vátryggt)

vátryggði (indicative past singular third-person)
vátryggt (supine)
vátryggður (masculine nominative singular)
vátryggð (feminine nominative singular)
vátryggt (neuter nominative singular)
vátryggðir (masculine nominative plural)
vátryggðar (feminine nominative plural)
vátryggð (neuter nominative plural)
vátryggðan (accusative masculine singular)
vátryggða (accusative feminine singular)
vátryggt (accusative neuter singular)
vátryggða (accusative masculine plural)
vátryggðar (accusative feminine plural)
vátryggð (accusative neuter plural)
vátryggðum (dative masculine singular)
vátryggðri (dative feminine singular)
vátryggðu (dative neuter singular)
vátryggðum (dative masculine plural)
vátryggðum (dative feminine plural)
vátryggðum (dative neuter plural)
vátryggðs (genitive masculine singular)
vátryggðrar (feminine genitive singular)
vátryggðs (genitive neuter singular)
vátryggðra (genitive masculine plural)
vátryggðra (feminine genitive plural)
vátryggðra (genitive neuter plural)
vátryggði (masculine nominative singular)
vátryggða (feminine nominative singular)
vátryggða (neuter nominative singular)
vátryggðu (masculine nominative plural)
vátryggðu (feminine nominative plural)
vátryggðu (neuter nominative plural)
vátryggða (accusative masculine singular)
vátryggðu (accusative feminine singular)
vátryggða (accusative neuter singular)
vátryggðu (accusative masculine plural)
vátryggðu (accusative feminine plural)
vátryggðu (accusative neuter plural)
vátryggða (dative masculine singular)
vátryggðu (dative feminine singular)
vátryggða (dative neuter singular)
vátryggðu (dative masculine plural)
vátryggðu (dative feminine plural)
vátryggðu (dative neuter plural)
vátryggða (genitive masculine singular)
vátryggðu (feminine genitive singular)
vátryggða (genitive neuter singular)
vátryggðu (genitive masculine plural)
vátryggðu (feminine genitive plural)
vátryggðu (genitive neuter plural)


kæra

kæra (weak verb, third-person singular past indicative kærði, supine kært)

kærði (indicative past singular third-person)
kært (supine)
kærður (masculine nominative singular)
kærð (feminine nominative singular)
kært (neuter nominative singular)
kærðir (masculine nominative plural)
kærðar (feminine nominative plural)
kærð (neuter nominative plural)
kærðan (accusative masculine singular)
kærða (accusative feminine singular)
kært (accusative neuter singular)
kærða (accusative masculine plural)
kærðar (accusative feminine plural)
kærð (accusative neuter plural)
kærðum (dative masculine singular)
kærðri (dative feminine singular)
kærðu (dative neuter singular)
kærðum (dative masculine plural)
kærðum (dative feminine plural)
kærðum (dative neuter plural)
kærðs (genitive masculine singular)
kærðrar (feminine genitive singular)
kærðs (genitive neuter singular)
kærðra (genitive masculine plural)
kærðra (feminine genitive plural)
kærðra (genitive neuter plural)
kærði (masculine nominative singular)
kærða (feminine nominative singular)
kærða (neuter nominative singular)
kærðu (masculine nominative plural)
kærðu (feminine nominative plural)
kærðu (neuter nominative plural)
kærða (accusative masculine singular)
kærðu (accusative feminine singular)
kærða (accusative neuter singular)
kærðu (accusative masculine plural)
kærðu (accusative feminine plural)
kærðu (accusative neuter plural)
kærða (dative masculine singular)
kærðu (dative feminine singular)
kærða (dative neuter singular)
kærðu (dative masculine plural)
kærðu (dative feminine plural)
kærðu (dative neuter plural)
kærða (genitive masculine singular)
kærðu (feminine genitive singular)
kærða (genitive neuter singular)
kærðu (genitive masculine plural)
kærðu (feminine genitive plural)
kærðu (genitive neuter plural)

kæra sig kollóttan um

to be indifferent about; to not care for


arfleiða

arfleiða (weak verb, third-person singular past indicative arfleiddi, supine arfleitt)

arfleiddi (indicative past singular third-person)
arfleitt (supine)
arfleiddur (masculine nominative singular)
arfleidd (feminine nominative singular)
arfleitt (neuter nominative singular)
arfleiddir (masculine nominative plural)
arfleiddar (feminine nominative plural)
arfleidd (neuter nominative plural)
arfleiddan (accusative masculine singular)
arfleidda (accusative feminine singular)
arfleitt (accusative neuter singular)
arfleidda (accusative masculine plural)
arfleiddar (accusative feminine plural)
arfleidd (accusative neuter plural)
arfleiddum (dative masculine singular)
arfleiddri (dative feminine singular)
arfleiddu (dative neuter singular)
arfleiddum (dative masculine plural)
arfleiddum (dative feminine plural)
arfleiddum (dative neuter plural)
arfleidds (genitive masculine singular)
arfleiddrar (feminine genitive singular)
arfleidds (genitive neuter singular)
arfleiddra (genitive masculine plural)
arfleiddra (feminine genitive plural)
arfleiddra (genitive neuter plural)
arfleiddi (masculine nominative singular)
arfleidda (feminine nominative singular)
arfleidda (neuter nominative singular)
arfleiddu (masculine nominative plural)
arfleiddu (feminine nominative plural)
arfleiddu (neuter nominative plural)
arfleidda (accusative masculine singular)
arfleiddu (accusative feminine singular)
arfleidda (accusative neuter singular)
arfleiddu (accusative masculine plural)
arfleiddu (accusative feminine plural)
arfleiddu (accusative neuter plural)
arfleidda (dative masculine singular)
arfleiddu (dative feminine singular)
arfleidda (dative neuter singular)
arfleiddu (dative masculine plural)
arfleiddu (dative feminine plural)
arfleiddu (dative neuter plural)
arfleidda (genitive masculine singular)
arfleiddu (feminine genitive singular)
arfleidda (genitive neuter singular)
arfleiddu (genitive masculine plural)
arfleiddu (feminine genitive plural)
arfleiddu (genitive neuter plural)

Afi minn arfleiddi mig að öllum bókum sínum.

My grandfather bequeathed to me all of his books.


þinga

þinga (weak verb, third-person singular past indicative þingaði, supine þingað)

þingaði (indicative past singular third-person)
þingað (supine)
þingaður (masculine nominative singular)
þinguð (feminine nominative singular)
þingað (neuter nominative singular)
þingaðir (masculine nominative plural)
þingaðar (feminine nominative plural)
þinguð (neuter nominative plural)
þingaðan (accusative masculine singular)
þingaða (accusative feminine singular)
þingað (accusative neuter singular)
þingaða (accusative masculine plural)
þingaðar (accusative feminine plural)
þinguð (accusative neuter plural)
þinguðum (dative masculine singular)
þingaðri (dative feminine singular)
þinguðu (dative neuter singular)
þinguðum (dative masculine plural)
þinguðum (dative feminine plural)
þinguðum (dative neuter plural)
þingaðs (genitive masculine singular)
þingaðrar (feminine genitive singular)
þingaðs (genitive neuter singular)
þingaðra (genitive masculine plural)
þingaðra (feminine genitive plural)
þingaðra (genitive neuter plural)
þingaði (masculine nominative singular)
þingaða (feminine nominative singular)
þingaða (neuter nominative singular)
þinguðu (masculine nominative plural)
þinguðu (feminine nominative plural)
þinguðu (neuter nominative plural)
þingaða (accusative masculine singular)
þinguðu (accusative feminine singular)
þingaða (accusative neuter singular)
þinguðu (accusative masculine plural)
þinguðu (accusative feminine plural)
þinguðu (accusative neuter plural)
þingaða (dative masculine singular)
þinguðu (dative feminine singular)
þingaða (dative neuter singular)
þinguðu (dative masculine plural)
þinguðu (dative feminine plural)
þinguðu (dative neuter plural)
þingaða (genitive masculine singular)
þinguðu (feminine genitive singular)
þingaða (genitive neuter singular)
þinguðu (genitive masculine plural)
þinguðu (feminine genitive plural)
þinguðu (genitive neuter plural)

From Old Norse þinga, from Proto-Germanic *þingōną, from *þingą (“matter, issue”).


úthluta

úthluta (weak verb, third-person singular past indicative úthlutaði, supine úthlutað)

úthlutaði (indicative past singular third-person)
úthlutað (supine)
úthlutaður (masculine nominative singular)
úthlutuð (feminine nominative singular)
úthlutað (neuter nominative singular)
úthlutaðir (masculine nominative plural)
úthlutaðar (feminine nominative plural)
úthlutuð (neuter nominative plural)
úthlutaðan (accusative masculine singular)
úthlutaða (accusative feminine singular)
úthlutað (accusative neuter singular)
úthlutaða (accusative masculine plural)
úthlutaðar (accusative feminine plural)
úthlutuð (accusative neuter plural)
úthlutuðum (dative masculine singular)
úthlutaðri (dative feminine singular)
úthlutuðu (dative neuter singular)
úthlutuðum (dative masculine plural)
úthlutuðum (dative feminine plural)
úthlutuðum (dative neuter plural)
úthlutaðs (genitive masculine singular)
úthlutaðrar (feminine genitive singular)
úthlutaðs (genitive neuter singular)
úthlutaðra (genitive masculine plural)
úthlutaðra (feminine genitive plural)
úthlutaðra (genitive neuter plural)
úthlutaði (masculine nominative singular)
úthlutaða (feminine nominative singular)
úthlutaða (neuter nominative singular)
úthlutuðu (masculine nominative plural)
úthlutuðu (feminine nominative plural)
úthlutuðu (neuter nominative plural)
úthlutaða (accusative masculine singular)
úthlutuðu (accusative feminine singular)
úthlutaða (accusative neuter singular)
úthlutuðu (accusative masculine plural)
úthlutuðu (accusative feminine plural)
úthlutuðu (accusative neuter plural)
úthlutaða (dative masculine singular)
úthlutuðu (dative feminine singular)
úthlutaða (dative neuter singular)
úthlutuðu (dative masculine plural)
úthlutuðu (dative feminine plural)
úthlutuðu (dative neuter plural)
úthlutaða (genitive masculine singular)
úthlutuðu (feminine genitive singular)
úthlutaða (genitive neuter singular)
úthlutuðu (genitive masculine plural)
úthlutuðu (feminine genitive plural)
úthlutuðu (genitive neuter plural)

Icelandic translation of Deuteronomy 29:26

and went to worship other gods and serve them, gods whom they had not known and whom he had not allotted to them.

en gengu að dýrka aðra guði og falla fram fyrir þeim, guði, er þeir þekktu eigi og hann hafði eigi úthlutað þeim.

to allot, to allocate, to deal out, to apportion


öfga

öfga (weak verb, third-person singular past indicative öfgaði, supine öfgað)

öfgaði (indicative past singular third-person)
öfgað (supine)
öfgaður (masculine nominative singular)
öfguð (feminine nominative singular)
öfgað (neuter nominative singular)
öfgaðir (masculine nominative plural)
öfgaðar (feminine nominative plural)
öfguð (neuter nominative plural)
öfgaðan (accusative masculine singular)
öfgaða (accusative feminine singular)
öfgað (accusative neuter singular)
öfgaða (accusative masculine plural)
öfgaðar (accusative feminine plural)
öfguð (accusative neuter plural)
öfguðum (dative masculine singular)
öfgaðri (dative feminine singular)
öfguðu (dative neuter singular)
öfguðum (dative masculine plural)
öfguðum (dative feminine plural)
öfguðum (dative neuter plural)
öfgaðs (genitive masculine singular)
öfgaðrar (feminine genitive singular)
öfgaðs (genitive neuter singular)
öfgaðra (genitive masculine plural)
öfgaðra (feminine genitive plural)
öfgaðra (genitive neuter plural)
öfgaði (masculine nominative singular)
öfgaða (feminine nominative singular)
öfgaða (neuter nominative singular)
öfguðu (masculine nominative plural)
öfguðu (feminine nominative plural)
öfguðu (neuter nominative plural)
öfgaða (accusative masculine singular)
öfguðu (accusative feminine singular)
öfgaða (accusative neuter singular)
öfguðu (accusative masculine plural)
öfguðu (accusative feminine plural)
öfguðu (accusative neuter plural)
öfgaða (dative masculine singular)
öfguðu (dative feminine singular)
öfgaða (dative neuter singular)
öfguðu (dative masculine plural)
öfguðu (dative feminine plural)
öfguðu (dative neuter plural)
öfgaða (genitive masculine singular)
öfguðu (feminine genitive singular)
öfgaða (genitive neuter singular)
öfguðu (genitive masculine plural)
öfguðu (feminine genitive plural)
öfguðu (genitive neuter plural)


sýsla

sýsla (weak verb, third-person singular past indicative sýslaði, supine sýslað)

sýslaði (indicative past singular third-person)
sýslað (supine)
sýslaður (masculine nominative singular)
sýsluð (feminine nominative singular)
sýslað (neuter nominative singular)
sýslaðir (masculine nominative plural)
sýslaðar (feminine nominative plural)
sýsluð (neuter nominative plural)
sýslaðan (accusative masculine singular)
sýslaða (accusative feminine singular)
sýslað (accusative neuter singular)
sýslaða (accusative masculine plural)
sýslaðar (accusative feminine plural)
sýsluð (accusative neuter plural)
sýsluðum (dative masculine singular)
sýslaðri (dative feminine singular)
sýsluðu (dative neuter singular)
sýsluðum (dative masculine plural)
sýsluðum (dative feminine plural)
sýsluðum (dative neuter plural)
sýslaðs (genitive masculine singular)
sýslaðrar (feminine genitive singular)
sýslaðs (genitive neuter singular)
sýslaðra (genitive masculine plural)
sýslaðra (feminine genitive plural)
sýslaðra (genitive neuter plural)
sýslaði (masculine nominative singular)
sýslaða (feminine nominative singular)
sýslaða (neuter nominative singular)
sýsluðu (masculine nominative plural)
sýsluðu (feminine nominative plural)
sýsluðu (neuter nominative plural)
sýslaða (accusative masculine singular)
sýsluðu (accusative feminine singular)
sýslaða (accusative neuter singular)
sýsluðu (accusative masculine plural)
sýsluðu (accusative feminine plural)
sýsluðu (accusative neuter plural)
sýslaða (dative masculine singular)
sýsluðu (dative feminine singular)
sýslaða (dative neuter singular)
sýsluðu (dative masculine plural)
sýsluðu (dative feminine plural)
sýsluðu (dative neuter plural)
sýslaða (genitive masculine singular)
sýsluðu (feminine genitive singular)
sýslaða (genitive neuter singular)
sýsluðu (genitive masculine plural)
sýsluðu (feminine genitive plural)
sýsluðu (genitive neuter plural)


blína

blína (weak verb, third-person singular past indicative blíndi, supine blínt)

blíndi (indicative past singular third-person)
blínt (supine)


riðla

riðla (weak verb, third-person singular past indicative riðlaði, supine riðlað)

riðlaði (indicative past singular third-person)
riðlað (supine)
riðlaður (masculine nominative singular)
riðluð (feminine nominative singular)
riðlað (neuter nominative singular)
riðlaðir (masculine nominative plural)
riðlaðar (feminine nominative plural)
riðluð (neuter nominative plural)
riðlaðan (accusative masculine singular)
riðlaða (accusative feminine singular)
riðlað (accusative neuter singular)
riðlaða (accusative masculine plural)
riðlaðar (accusative feminine plural)
riðluð (accusative neuter plural)
riðluðum (dative masculine singular)
riðlaðri (dative feminine singular)
riðluðu (dative neuter singular)
riðluðum (dative masculine plural)
riðluðum (dative feminine plural)
riðluðum (dative neuter plural)
riðlaðs (genitive masculine singular)
riðlaðrar (feminine genitive singular)
riðlaðs (genitive neuter singular)
riðlaðra (genitive masculine plural)
riðlaðra (feminine genitive plural)
riðlaðra (genitive neuter plural)
riðlaði (masculine nominative singular)
riðlaða (feminine nominative singular)
riðlaða (neuter nominative singular)
riðluðu (masculine nominative plural)
riðluðu (feminine nominative plural)
riðluðu (neuter nominative plural)
riðlaða (accusative masculine singular)
riðluðu (accusative feminine singular)
riðlaða (accusative neuter singular)
riðluðu (accusative masculine plural)
riðluðu (accusative feminine plural)
riðluðu (accusative neuter plural)
riðlaða (dative masculine singular)
riðluðu (dative feminine singular)
riðlaða (dative neuter singular)
riðluðu (dative masculine plural)
riðluðu (dative feminine plural)
riðluðu (dative neuter plural)
riðlaða (genitive masculine singular)
riðluðu (feminine genitive singular)
riðlaða (genitive neuter singular)
riðluðu (genitive masculine plural)
riðluðu (feminine genitive plural)
riðluðu (genitive neuter plural)

to disorganise, to throw into chaos or confusion


hrapa

hrapa (weak verb, third-person singular past indicative hrapaði, supine hrapað)

hrapaði (indicative past singular third-person)
hrapað (supine)
hrapaður (masculine nominative singular)
hröpuð (feminine nominative singular)
hrapað (neuter nominative singular)
hrapaðir (masculine nominative plural)
hrapaðar (feminine nominative plural)
hröpuð (neuter nominative plural)
hrapaðan (accusative masculine singular)
hrapaða (accusative feminine singular)
hrapað (accusative neuter singular)
hrapaða (accusative masculine plural)
hrapaðar (accusative feminine plural)
hröpuð (accusative neuter plural)
hröpuðum (dative masculine singular)
hrapaðri (dative feminine singular)
hröpuðu (dative neuter singular)
hröpuðum (dative masculine plural)
hröpuðum (dative feminine plural)
hröpuðum (dative neuter plural)
hrapaðs (genitive masculine singular)
hrapaðrar (feminine genitive singular)
hrapaðs (genitive neuter singular)
hrapaðra (genitive masculine plural)
hrapaðra (feminine genitive plural)
hrapaðra (genitive neuter plural)
hrapaði (masculine nominative singular)
hrapaða (feminine nominative singular)
hrapaða (neuter nominative singular)
hröpuðu (masculine nominative plural)
hröpuðu (feminine nominative plural)
hröpuðu (neuter nominative plural)
hrapaða (accusative masculine singular)
hröpuðu (accusative feminine singular)
hrapaða (accusative neuter singular)
hröpuðu (accusative masculine plural)
hröpuðu (accusative feminine plural)
hröpuðu (accusative neuter plural)
hrapaða (dative masculine singular)
hröpuðu (dative feminine singular)
hrapaða (dative neuter singular)
hröpuðu (dative masculine plural)
hröpuðu (dative feminine plural)
hröpuðu (dative neuter plural)
hrapaða (genitive masculine singular)
hröpuðu (feminine genitive singular)
hrapaða (genitive neuter singular)
hröpuðu (genitive masculine plural)
hröpuðu (feminine genitive plural)
hröpuðu (genitive neuter plural)

From Old Norse hrapa, from Proto-Germanic *hrapaną, *hrappa- (“fast”), from Proto-Indo-European *krb(ʰ)- (“quickly”).


laspra

laspra (weak verb, third-person singular past indicative laspraði, supine lasprað)

laspraði (indicative past singular third-person)
lasprað (supine)
laspraður (masculine nominative singular)
löspruð (feminine nominative singular)
lasprað (neuter nominative singular)
laspraðir (masculine nominative plural)
laspraðar (feminine nominative plural)
löspruð (neuter nominative plural)
laspraðan (accusative masculine singular)
laspraða (accusative feminine singular)
lasprað (accusative neuter singular)
laspraða (accusative masculine plural)
laspraðar (accusative feminine plural)
löspruð (accusative neuter plural)
löspruðum (dative masculine singular)
laspraðri (dative feminine singular)
löspruðu (dative neuter singular)
löspruðum (dative masculine plural)
löspruðum (dative feminine plural)
löspruðum (dative neuter plural)
laspraðs (genitive masculine singular)
laspraðrar (feminine genitive singular)
laspraðs (genitive neuter singular)
laspraðra (genitive masculine plural)
laspraðra (feminine genitive plural)
laspraðra (genitive neuter plural)
laspraði (masculine nominative singular)
laspraða (feminine nominative singular)
laspraða (neuter nominative singular)
löspruðu (masculine nominative plural)
löspruðu (feminine nominative plural)
löspruðu (neuter nominative plural)
laspraða (accusative masculine singular)
löspruðu (accusative feminine singular)
laspraða (accusative neuter singular)
löspruðu (accusative masculine plural)
löspruðu (accusative feminine plural)
löspruðu (accusative neuter plural)
laspraða (dative masculine singular)
löspruðu (dative feminine singular)
laspraða (dative neuter singular)
löspruðu (dative masculine plural)
löspruðu (dative feminine plural)
löspruðu (dative neuter plural)
laspraða (genitive masculine singular)
löspruðu (feminine genitive singular)
laspraða (genitive neuter singular)
löspruðu (genitive masculine plural)
löspruðu (feminine genitive plural)
löspruðu (genitive neuter plural)


flaug

first-person singular active past indicative of fljúga

third-person singular active past indicative of fljúga


hræla

hræla (weak verb, third-person singular past indicative hrælaði, supine hrælað)

hrælaði (indicative past singular third-person)
hrælað (supine)
hrælaður (masculine nominative singular)
hræluð (feminine nominative singular)
hrælað (neuter nominative singular)
hrælaðir (masculine nominative plural)
hrælaðar (feminine nominative plural)
hræluð (neuter nominative plural)
hrælaðan (accusative masculine singular)
hrælaða (accusative feminine singular)
hrælað (accusative neuter singular)
hrælaða (accusative masculine plural)
hrælaðar (accusative feminine plural)
hræluð (accusative neuter plural)
hræluðum (dative masculine singular)
hrælaðri (dative feminine singular)
hræluðu (dative neuter singular)
hræluðum (dative masculine plural)
hræluðum (dative feminine plural)
hræluðum (dative neuter plural)
hrælaðs (genitive masculine singular)
hrælaðrar (feminine genitive singular)
hrælaðs (genitive neuter singular)
hrælaðra (genitive masculine plural)
hrælaðra (feminine genitive plural)
hrælaðra (genitive neuter plural)
hrælaði (masculine nominative singular)
hrælaða (feminine nominative singular)
hrælaða (neuter nominative singular)
hræluðu (masculine nominative plural)
hræluðu (feminine nominative plural)
hræluðu (neuter nominative plural)
hrælaða (accusative masculine singular)
hræluðu (accusative feminine singular)
hrælaða (accusative neuter singular)
hræluðu (accusative masculine plural)
hræluðu (accusative feminine plural)
hræluðu (accusative neuter plural)
hrælaða (dative masculine singular)
hræluðu (dative feminine singular)
hrælaða (dative neuter singular)
hræluðu (dative masculine plural)
hræluðu (dative feminine plural)
hræluðu (dative neuter plural)
hrælaða (genitive masculine singular)
hræluðu (feminine genitive singular)
hrælaða (genitive neuter singular)
hræluðu (genitive masculine plural)
hræluðu (feminine genitive plural)
hræluðu (genitive neuter plural)

From hræll (“reed, sley”) + -a (“suffix used to form verbs from nouns”).


hlera

head

hlera (weak verb, third-person singular past indicative hleraði, supine hlerað)

hleraði (indicative past singular third-person)
hlerað (supine)
hleraður (masculine nominative singular)
hleruð (feminine nominative singular)
hlerað (neuter nominative singular)
hleraðir (masculine nominative plural)
hleraðar (feminine nominative plural)
hleruð (neuter nominative plural)
hleraðan (accusative masculine singular)
hleraða (accusative feminine singular)
hlerað (accusative neuter singular)
hleraða (accusative masculine plural)
hleraðar (accusative feminine plural)
hleruð (accusative neuter plural)
hleruðum (dative masculine singular)
hleraðri (dative feminine singular)
hleruðu (dative neuter singular)
hleruðum (dative masculine plural)
hleruðum (dative feminine plural)
hleruðum (dative neuter plural)
hleraðs (genitive masculine singular)
hleraðrar (feminine genitive singular)
hleraðs (genitive neuter singular)
hleraðra (genitive masculine plural)
hleraðra (feminine genitive plural)
hleraðra (genitive neuter plural)
hleraði (masculine nominative singular)
hleraða (feminine nominative singular)
hleraða (neuter nominative singular)
hleruðu (masculine nominative plural)
hleruðu (feminine nominative plural)
hleruðu (neuter nominative plural)
hleraða (accusative masculine singular)
hleruðu (accusative feminine singular)
hleraða (accusative neuter singular)
hleruðu (accusative masculine plural)
hleruðu (accusative feminine plural)
hleruðu (accusative neuter plural)
hleraða (dative masculine singular)
hleruðu (dative feminine singular)
hleraða (dative neuter singular)
hleruðu (dative masculine plural)
hleruðu (dative feminine plural)
hleruðu (dative neuter plural)
hleraða (genitive masculine singular)
hleruðu (feminine genitive singular)
hleraða (genitive neuter singular)
hleruðu (genitive masculine plural)
hleruðu (feminine genitive plural)
hleruðu (genitive neuter plural)


sefur

second-person singular present indicative of sofa

third-person singular present indicative of sofa


sofum

first-person plural present indicative of sofa

first-person plural present subjunctive of sofa


sofið

second-person plural present indicative of sofa

second-person plural present subjunctive of sofa


sofi

first-person singular present subjunctive of sofa

third-person singular present subjunctive of sofa

third-person plural present subjunctive of sofa


sofir

second-person singular present subjunctive of sofa


svaf

first-person singular past indicative of sofa

third-person singular past indicative of sofa


svafst

second-person singular past indicative of sofa


sváfum

first-person plural past indicative of sofa


sváfuð

second-person plural past indicative of sofa


sváfu

third-person plural active past indicative of sofa


svæfi

first-person singular past subjunctive of sofa

third-person singular past subjunctive of sofa


svæfi

Inflected form of svæfa (“to lull to sleep”).

first-person singular present indicative of svæfa

first-person singular present subjunctive of svæfa

third-person singular present subjunctive of svæfa

third-person plural present subjunctive of svæfa


svæfum

first-person plural active past subjunctive of sofa


svæfum

first-person plural active present indicative of svæfa

first-person plural active present subjunctive of svæfa


svæfuð

second-person plural past subjunctive of sofa


svæfu

third-person plural past subjunctive of sofa


ekur

second-person singular active present indicative of aka

third-person singular active present indicative of aka


ökum

first-person plural active present indicative of aka

first-person plural active present subjunctive of aka


akið

second-person plural active present indicative of aka

second-person plural active present subjunctive of aka


akir

second-person singular active present subjunctive of aka


ók

inflection of aka:
first-person singular past indicative

inflection of aka:
third-person singular past indicative


ókst

second-person singular active past indicative of aka


ókum

first-person plural active past indicative of aka


ókuð

second-person plural active past indicative of aka


óku

third-person plural active past indicative of aka


ækir

second-person singular active past subjunctive of aka


ækjum

first-person plural active past subjunctive of aka


ækjuð

second-person plural active past subjunctive of aka


ækju

third-person plural active past subjunctive of aka


labba

labba (weak verb, third-person singular past indicative labbaði, supine labbað)

labbaði (indicative past singular third-person)
labbað (supine)
labbaður (masculine nominative singular)
löbbuð (feminine nominative singular)
labbað (neuter nominative singular)
labbaðir (masculine nominative plural)
labbaðar (feminine nominative plural)
löbbuð (neuter nominative plural)
labbaðan (accusative masculine singular)
labbaða (accusative feminine singular)
labbað (accusative neuter singular)
labbaða (accusative masculine plural)
labbaðar (accusative feminine plural)
löbbuð (accusative neuter plural)
löbbuðum (dative masculine singular)
labbaðri (dative feminine singular)
löbbuðu (dative neuter singular)
löbbuðum (dative masculine plural)
löbbuðum (dative feminine plural)
löbbuðum (dative neuter plural)
labbaðs (genitive masculine singular)
labbaðrar (feminine genitive singular)
labbaðs (genitive neuter singular)
labbaðra (genitive masculine plural)
labbaðra (feminine genitive plural)
labbaðra (genitive neuter plural)
labbaði (masculine nominative singular)
labbaða (feminine nominative singular)
labbaða (neuter nominative singular)
löbbuðu (masculine nominative plural)
löbbuðu (feminine nominative plural)
löbbuðu (neuter nominative plural)
labbaða (accusative masculine singular)
löbbuðu (accusative feminine singular)
labbaða (accusative neuter singular)
löbbuðu (accusative masculine plural)
löbbuðu (accusative feminine plural)
löbbuðu (accusative neuter plural)
labbaða (dative masculine singular)
löbbuðu (dative feminine singular)
labbaða (dative neuter singular)
löbbuðu (dative masculine plural)
löbbuðu (dative feminine plural)
löbbuðu (dative neuter plural)
labbaða (genitive masculine singular)
löbbuðu (feminine genitive singular)
labbaða (genitive neuter singular)
löbbuðu (genitive masculine plural)
löbbuðu (feminine genitive plural)
löbbuðu (genitive neuter plural)

Likely derived from a noun, compare Norwegian labb (itself related to löpp (“foot”)). Appears in the 17th century.


takir

second-person singular active present subjunctive of taka


aðstoða

aðstoða (weak verb, third-person singular past indicative aðstoðaði, supine aðstoðað)

aðstoðaði (indicative past singular third-person)
aðstoðað (supine)
aðstoðaður (masculine nominative singular)
aðstoðuð (feminine nominative singular)
aðstoðað (neuter nominative singular)
aðstoðaðir (masculine nominative plural)
aðstoðaðar (feminine nominative plural)
aðstoðuð (neuter nominative plural)
aðstoðaðan (accusative masculine singular)
aðstoðaða (accusative feminine singular)
aðstoðað (accusative neuter singular)
aðstoðaða (accusative masculine plural)
aðstoðaðar (accusative feminine plural)
aðstoðuð (accusative neuter plural)
aðstoðuðum (dative masculine singular)
aðstoðaðri (dative feminine singular)
aðstoðuðu (dative neuter singular)
aðstoðuðum (dative masculine plural)
aðstoðuðum (dative feminine plural)
aðstoðuðum (dative neuter plural)
aðstoðaðs (genitive masculine singular)
aðstoðaðrar (feminine genitive singular)
aðstoðaðs (genitive neuter singular)
aðstoðaðra (genitive masculine plural)
aðstoðaðra (feminine genitive plural)
aðstoðaðra (genitive neuter plural)
aðstoðaði (masculine nominative singular)
aðstoðaða (feminine nominative singular)
aðstoðaða (neuter nominative singular)
aðstoðuðu (masculine nominative plural)
aðstoðuðu (feminine nominative plural)
aðstoðuðu (neuter nominative plural)
aðstoðaða (accusative masculine singular)
aðstoðuðu (accusative feminine singular)
aðstoðaða (accusative neuter singular)
aðstoðuðu (accusative masculine plural)
aðstoðuðu (accusative feminine plural)
aðstoðuðu (accusative neuter plural)
aðstoðaða (dative masculine singular)
aðstoðuðu (dative feminine singular)
aðstoðaða (dative neuter singular)
aðstoðuðu (dative masculine plural)
aðstoðuðu (dative feminine plural)
aðstoðuðu (dative neuter plural)
aðstoðaða (genitive masculine singular)
aðstoðuðu (feminine genitive singular)
aðstoðaða (genitive neuter singular)
aðstoðuðu (genitive masculine plural)
aðstoðuðu (feminine genitive plural)
aðstoðuðu (genitive neuter plural)


græt

second-person singular active imperative of græta


hrifsa

hrifsa (weak verb, third-person singular past indicative hrifsaði, supine hrifsað)

hrifsaði (indicative past singular third-person)
hrifsað (supine)
hrifsaður (masculine nominative singular)
hrifsuð (feminine nominative singular)
hrifsað (neuter nominative singular)
hrifsaðir (masculine nominative plural)
hrifsaðar (feminine nominative plural)
hrifsuð (neuter nominative plural)
hrifsaðan (accusative masculine singular)
hrifsaða (accusative feminine singular)
hrifsað (accusative neuter singular)
hrifsaða (accusative masculine plural)
hrifsaðar (accusative feminine plural)
hrifsuð (accusative neuter plural)
hrifsuðum (dative masculine singular)
hrifsaðri (dative feminine singular)
hrifsuðu (dative neuter singular)
hrifsuðum (dative masculine plural)
hrifsuðum (dative feminine plural)
hrifsuðum (dative neuter plural)
hrifsaðs (genitive masculine singular)
hrifsaðrar (feminine genitive singular)
hrifsaðs (genitive neuter singular)
hrifsaðra (genitive masculine plural)
hrifsaðra (feminine genitive plural)
hrifsaðra (genitive neuter plural)
hrifsaði (masculine nominative singular)
hrifsaða (feminine nominative singular)
hrifsaða (neuter nominative singular)
hrifsuðu (masculine nominative plural)
hrifsuðu (feminine nominative plural)
hrifsuðu (neuter nominative plural)
hrifsaða (accusative masculine singular)
hrifsuðu (accusative feminine singular)
hrifsaða (accusative neuter singular)
hrifsuðu (accusative masculine plural)
hrifsuðu (accusative feminine plural)
hrifsuðu (accusative neuter plural)
hrifsaða (dative masculine singular)
hrifsuðu (dative feminine singular)
hrifsaða (dative neuter singular)
hrifsuðu (dative masculine plural)
hrifsuðu (dative feminine plural)
hrifsuðu (dative neuter plural)
hrifsaða (genitive masculine singular)
hrifsuðu (feminine genitive singular)
hrifsaða (genitive neuter singular)
hrifsuðu (genitive masculine plural)
hrifsuðu (feminine genitive plural)
hrifsuðu (genitive neuter plural)


sópa

sópa (weak verb, third-person singular past indicative sópaði, supine sópað)

sópaði (indicative past singular third-person)
sópað (supine)
sópaður (masculine nominative singular)
sópuð (feminine nominative singular)
sópað (neuter nominative singular)
sópaðir (masculine nominative plural)
sópaðar (feminine nominative plural)
sópuð (neuter nominative plural)
sópaðan (accusative masculine singular)
sópaða (accusative feminine singular)
sópað (accusative neuter singular)
sópaða (accusative masculine plural)
sópaðar (accusative feminine plural)
sópuð (accusative neuter plural)
sópuðum (dative masculine singular)
sópaðri (dative feminine singular)
sópuðu (dative neuter singular)
sópuðum (dative masculine plural)
sópuðum (dative feminine plural)
sópuðum (dative neuter plural)
sópaðs (genitive masculine singular)
sópaðrar (feminine genitive singular)
sópaðs (genitive neuter singular)
sópaðra (genitive masculine plural)
sópaðra (feminine genitive plural)
sópaðra (genitive neuter plural)
sópaði (masculine nominative singular)
sópaða (feminine nominative singular)
sópaða (neuter nominative singular)
sópuðu (masculine nominative plural)
sópuðu (feminine nominative plural)
sópuðu (neuter nominative plural)
sópaða (accusative masculine singular)
sópuðu (accusative feminine singular)
sópaða (accusative neuter singular)
sópuðu (accusative masculine plural)
sópuðu (accusative feminine plural)
sópuðu (accusative neuter plural)
sópaða (dative masculine singular)
sópuðu (dative feminine singular)
sópaða (dative neuter singular)
sópuðu (dative masculine plural)
sópuðu (dative feminine plural)
sópuðu (dative neuter plural)
sópaða (genitive masculine singular)
sópuðu (feminine genitive singular)
sópaða (genitive neuter singular)
sópuðu (genitive masculine plural)
sópuðu (feminine genitive plural)
sópuðu (genitive neuter plural)

From Old Norse sópa (“to sweep”), from Proto-Germanic *swōpōną (“idem”).


sturta

sturta (weak verb, third-person singular past indicative sturtaði, supine sturtað)

sturtaði (indicative past singular third-person)
sturtað (supine)
sturtaður (masculine nominative singular)
sturtuð (feminine nominative singular)
sturtað (neuter nominative singular)
sturtaðir (masculine nominative plural)
sturtaðar (feminine nominative plural)
sturtuð (neuter nominative plural)
sturtaðan (accusative masculine singular)
sturtaða (accusative feminine singular)
sturtað (accusative neuter singular)
sturtaða (accusative masculine plural)
sturtaðar (accusative feminine plural)
sturtuð (accusative neuter plural)
sturtuðum (dative masculine singular)
sturtaðri (dative feminine singular)
sturtuðu (dative neuter singular)
sturtuðum (dative masculine plural)
sturtuðum (dative feminine plural)
sturtuðum (dative neuter plural)
sturtaðs (genitive masculine singular)
sturtaðrar (feminine genitive singular)
sturtaðs (genitive neuter singular)
sturtaðra (genitive masculine plural)
sturtaðra (feminine genitive plural)
sturtaðra (genitive neuter plural)
sturtaði (masculine nominative singular)
sturtaða (feminine nominative singular)
sturtaða (neuter nominative singular)
sturtuðu (masculine nominative plural)
sturtuðu (feminine nominative plural)
sturtuðu (neuter nominative plural)
sturtaða (accusative masculine singular)
sturtuðu (accusative feminine singular)
sturtaða (accusative neuter singular)
sturtuðu (accusative masculine plural)
sturtuðu (accusative feminine plural)
sturtuðu (accusative neuter plural)
sturtaða (dative masculine singular)
sturtuðu (dative feminine singular)
sturtaða (dative neuter singular)
sturtuðu (dative masculine plural)
sturtuðu (dative feminine plural)
sturtuðu (dative neuter plural)
sturtaða (genitive masculine singular)
sturtuðu (feminine genitive singular)
sturtaða (genitive neuter singular)
sturtuðu (genitive masculine plural)
sturtuðu (feminine genitive plural)
sturtuðu (genitive neuter plural)

Borrowed from Danish styrte, from Middle Low German storten, from Old Saxon *sturtian, from Proto-West Germanic *sturtijan.


geisla

geisla (weak verb, third-person singular past indicative geislaði, supine geislað)

geislaði (indicative past singular third-person)
geislað (supine)
geislaður (masculine nominative singular)
geisluð (feminine nominative singular)
geislað (neuter nominative singular)
geislaðir (masculine nominative plural)
geislaðar (feminine nominative plural)
geisluð (neuter nominative plural)
geislaðan (accusative masculine singular)
geislaða (accusative feminine singular)
geislað (accusative neuter singular)
geislaða (accusative masculine plural)
geislaðar (accusative feminine plural)
geisluð (accusative neuter plural)
geisluðum (dative masculine singular)
geislaðri (dative feminine singular)
geisluðu (dative neuter singular)
geisluðum (dative masculine plural)
geisluðum (dative feminine plural)
geisluðum (dative neuter plural)
geislaðs (genitive masculine singular)
geislaðrar (feminine genitive singular)
geislaðs (genitive neuter singular)
geislaðra (genitive masculine plural)
geislaðra (feminine genitive plural)
geislaðra (genitive neuter plural)
geislaði (masculine nominative singular)
geislaða (feminine nominative singular)
geislaða (neuter nominative singular)
geisluðu (masculine nominative plural)
geisluðu (feminine nominative plural)
geisluðu (neuter nominative plural)
geislaða (accusative masculine singular)
geisluðu (accusative feminine singular)
geislaða (accusative neuter singular)
geisluðu (accusative masculine plural)
geisluðu (accusative feminine plural)
geisluðu (accusative neuter plural)
geislaða (dative masculine singular)
geisluðu (dative feminine singular)
geislaða (dative neuter singular)
geisluðu (dative masculine plural)
geisluðu (dative feminine plural)
geisluðu (dative neuter plural)
geislaða (genitive masculine singular)
geisluðu (feminine genitive singular)
geislaða (genitive neuter singular)
geisluðu (genitive masculine plural)
geisluðu (feminine genitive plural)
geisluðu (genitive neuter plural)

From geisli (“beam, ray”) + -a (“suffix used to form verbs from nouns”).


bursta

head

bursta (weak verb, third-person singular past indicative burstaði, supine burstað)

burstaði (indicative past singular third-person)
burstað (supine)
burstaður (masculine nominative singular)
burstuð (feminine nominative singular)
burstað (neuter nominative singular)
burstaðir (masculine nominative plural)
burstaðar (feminine nominative plural)
burstuð (neuter nominative plural)
burstaðan (accusative masculine singular)
burstaða (accusative feminine singular)
burstað (accusative neuter singular)
burstaða (accusative masculine plural)
burstaðar (accusative feminine plural)
burstuð (accusative neuter plural)
burstuðum (dative masculine singular)
burstaðri (dative feminine singular)
burstuðu (dative neuter singular)
burstuðum (dative masculine plural)
burstuðum (dative feminine plural)
burstuðum (dative neuter plural)
burstaðs (genitive masculine singular)
burstaðrar (feminine genitive singular)
burstaðs (genitive neuter singular)
burstaðra (genitive masculine plural)
burstaðra (feminine genitive plural)
burstaðra (genitive neuter plural)
burstaði (masculine nominative singular)
burstaða (feminine nominative singular)
burstaða (neuter nominative singular)
burstuðu (masculine nominative plural)
burstuðu (feminine nominative plural)
burstuðu (neuter nominative plural)
burstaða (accusative masculine singular)
burstuðu (accusative feminine singular)
burstaða (accusative neuter singular)
burstuðu (accusative masculine plural)
burstuðu (accusative feminine plural)
burstuðu (accusative neuter plural)
burstaða (dative masculine singular)
burstuðu (dative feminine singular)
burstaða (dative neuter singular)
burstuðu (dative masculine plural)
burstuðu (dative feminine plural)
burstuðu (dative neuter plural)
burstaða (genitive masculine singular)
burstuðu (feminine genitive singular)
burstaða (genitive neuter singular)
burstuðu (genitive masculine plural)
burstuðu (feminine genitive plural)
burstuðu (genitive neuter plural)


brýna

brýna (weak verb, third-person singular past indicative brýndi, supine brýnt)

brýndi (indicative past singular third-person)
brýnt (supine)
brýndur (masculine nominative singular)
brýnd (feminine nominative singular)
brýnt (neuter nominative singular)
brýndir (masculine nominative plural)
brýndar (feminine nominative plural)
brýnd (neuter nominative plural)
brýndan (accusative masculine singular)
brýnda (accusative feminine singular)
brýnt (accusative neuter singular)
brýnda (accusative masculine plural)
brýndar (accusative feminine plural)
brýnd (accusative neuter plural)
brýndum (dative masculine singular)
brýndri (dative feminine singular)
brýndu (dative neuter singular)
brýndum (dative masculine plural)
brýndum (dative feminine plural)
brýndum (dative neuter plural)
brýnds (genitive masculine singular)
brýndrar (feminine genitive singular)
brýnds (genitive neuter singular)
brýndra (genitive masculine plural)
brýndra (feminine genitive plural)
brýndra (genitive neuter plural)
brýndi (masculine nominative singular)
brýnda (feminine nominative singular)
brýnda (neuter nominative singular)
brýndu (masculine nominative plural)
brýndu (feminine nominative plural)
brýndu (neuter nominative plural)
brýnda (accusative masculine singular)
brýndu (accusative feminine singular)
brýnda (accusative neuter singular)
brýndu (accusative masculine plural)
brýndu (accusative feminine plural)
brýndu (accusative neuter plural)
brýnda (dative masculine singular)
brýndu (dative feminine singular)
brýnda (dative neuter singular)
brýndu (dative masculine plural)
brýndu (dative feminine plural)
brýndu (dative neuter plural)
brýnda (genitive masculine singular)
brýndu (feminine genitive singular)
brýnda (genitive neuter singular)
brýndu (genitive masculine plural)
brýndu (feminine genitive plural)
brýndu (genitive neuter plural)


steypa

steypa (weak verb, third-person singular past indicative steypti, supine steypt)

steypti (indicative past singular third-person)
steypt (supine)
steyptur (masculine nominative singular)
steypt (feminine nominative singular)
steypt (neuter nominative singular)
steyptir (masculine nominative plural)
steyptar (feminine nominative plural)
steypt (neuter nominative plural)
steyptan (accusative masculine singular)
steypta (accusative feminine singular)
steypt (accusative neuter singular)
steypta (accusative masculine plural)
steyptar (accusative feminine plural)
steypt (accusative neuter plural)
steyptum (dative masculine singular)
steyptri (dative feminine singular)
steyptu (dative neuter singular)
steyptum (dative masculine plural)
steyptum (dative feminine plural)
steyptum (dative neuter plural)
steypts (genitive masculine singular)
steyptrar (feminine genitive singular)
steypts (genitive neuter singular)
steyptra (genitive masculine plural)
steyptra (feminine genitive plural)
steyptra (genitive neuter plural)
steypti (masculine nominative singular)
steypta (feminine nominative singular)
steypta (neuter nominative singular)
steyptu (masculine nominative plural)
steyptu (feminine nominative plural)
steyptu (neuter nominative plural)
steypta (accusative masculine singular)
steyptu (accusative feminine singular)
steypta (accusative neuter singular)
steyptu (accusative masculine plural)
steyptu (accusative feminine plural)
steyptu (accusative neuter plural)
steypta (dative masculine singular)
steyptu (dative feminine singular)
steypta (dative neuter singular)
steyptu (dative masculine plural)
steyptu (dative feminine plural)
steyptu (dative neuter plural)
steypta (genitive masculine singular)
steyptu (feminine genitive singular)
steypta (genitive neuter singular)
steyptu (genitive masculine plural)
steyptu (feminine genitive plural)
steyptu (genitive neuter plural)

From Old Norse steypa, from Proto-Germanic *staupijaną (“to pour, soak”). Cognate with Swedish stöpa (“to pour (a wax candle)”).

cog

to cast, to mould, to found [with accusative]


stía

head

stía (weak verb, third-person singular past indicative stíaði, supine stíað)

stíaði (indicative past singular third-person)
stíað (supine)
stíaður (masculine nominative singular)
stíuð (feminine nominative singular)
stíað (neuter nominative singular)
stíaðir (masculine nominative plural)
stíaðar (feminine nominative plural)
stíuð (neuter nominative plural)
stíaðan (accusative masculine singular)
stíaða (accusative feminine singular)
stíað (accusative neuter singular)
stíaða (accusative masculine plural)
stíaðar (accusative feminine plural)
stíuð (accusative neuter plural)
stíuðum (dative masculine singular)
stíaðri (dative feminine singular)
stíuðu (dative neuter singular)
stíuðum (dative masculine plural)
stíuðum (dative feminine plural)
stíuðum (dative neuter plural)
stíaðs (genitive masculine singular)
stíaðrar (feminine genitive singular)
stíaðs (genitive neuter singular)
stíaðra (genitive masculine plural)
stíaðra (feminine genitive plural)
stíaðra (genitive neuter plural)
stíaði (masculine nominative singular)
stíaða (feminine nominative singular)
stíaða (neuter nominative singular)
stíuðu (masculine nominative plural)
stíuðu (feminine nominative plural)
stíuðu (neuter nominative plural)
stíaða (accusative masculine singular)
stíuðu (accusative feminine singular)
stíaða (accusative neuter singular)
stíuðu (accusative masculine plural)
stíuðu (accusative feminine plural)
stíuðu (accusative neuter plural)
stíaða (dative masculine singular)
stíuðu (dative feminine singular)
stíaða (dative neuter singular)
stíuðu (dative masculine plural)
stíuðu (dative feminine plural)
stíuðu (dative neuter plural)
stíaða (genitive masculine singular)
stíuðu (feminine genitive singular)
stíaða (genitive neuter singular)
stíuðu (genitive masculine plural)
stíuðu (feminine genitive plural)
stíuðu (genitive neuter plural)

to separate, to keep apart [with dative]


smjúga

smjúga (strong verb, third-person singular past indicative smaug, third-person plural past indicative smugu, supine smogið)

smaug (indicative past singular third-person)
smugu (indicative past plural third-person)
smogið (supine)
smoginn (masculine nominative singular)
smogin (feminine nominative singular)
smogið (neuter nominative singular)
smognir (masculine nominative plural)
smognar (feminine nominative plural)
smogin (neuter nominative plural)
smoginn (accusative masculine singular)
smogna (accusative feminine singular)
smogið (accusative neuter singular)
smogna (accusative masculine plural)
smognar (accusative feminine plural)
smogin (accusative neuter plural)
smognum (dative masculine singular)
smoginni (dative feminine singular)
smognu (dative neuter singular)
smognum (dative masculine plural)
smognum (dative feminine plural)
smognum (dative neuter plural)
smogins (genitive masculine singular)
smoginnar (feminine genitive singular)
smogins (genitive neuter singular)
smoginna (genitive masculine plural)
smoginna (feminine genitive plural)
smoginna (genitive neuter plural)
smogni (masculine nominative singular)
smogna (feminine nominative singular)
smogna (neuter nominative singular)
smognu (masculine nominative plural)
smognu (feminine nominative plural)
smognu (neuter nominative plural)
smogna (accusative masculine singular)
smognu (accusative feminine singular)
smogna (accusative neuter singular)
smognu (accusative masculine plural)
smognu (accusative feminine plural)
smognu (accusative neuter plural)
smogna (dative masculine singular)
smognu (dative feminine singular)
smogna (dative neuter singular)
smognu (dative masculine plural)
smognu (dative feminine plural)
smognu (dative neuter plural)
smogna (genitive masculine singular)
smognu (feminine genitive singular)
smogna (genitive neuter singular)
smognu (genitive masculine plural)
smognu (feminine genitive plural)
smognu (genitive neuter plural)

From Old Norse smjúga, from Proto-Germanic *smeuganą.

to creep (through an entrance), to slip in


springir

second-person singular present subjunctive of springa


kefja

kefja (weak verb, third-person singular past indicative kafði, supine kafið)

kafði (indicative past singular third-person)
kafið (supine)
kafinn (masculine nominative singular)
kafin (feminine nominative singular)
kafið (neuter nominative singular)
kafðir (masculine nominative plural)
kafðar (feminine nominative plural)
kafin (neuter nominative plural)
kafinn (accusative masculine singular)
kafða (accusative feminine singular)
kafið (accusative neuter singular)
kafða (accusative masculine plural)
kafðar (accusative feminine plural)
kafin (accusative neuter plural)
köfðum (dative masculine singular)
kafinni (dative feminine singular)
köfðu (dative neuter singular)
köfðum (dative masculine plural)
köfðum (dative feminine plural)
köfðum (dative neuter plural)
kafins (genitive masculine singular)
kafinnar (feminine genitive singular)
kafins (genitive neuter singular)
kafinna (genitive masculine plural)
kafinna (feminine genitive plural)
kafinna (genitive neuter plural)
kafði (masculine nominative singular)
kafða (feminine nominative singular)
kafða (neuter nominative singular)
köfðu (masculine nominative plural)
köfðu (feminine nominative plural)
köfðu (neuter nominative plural)
kafða (accusative masculine singular)
köfðu (accusative feminine singular)
kafða (accusative neuter singular)
köfðu (accusative masculine plural)
köfðu (accusative feminine plural)
köfðu (accusative neuter plural)
kafða (dative masculine singular)
köfðu (dative feminine singular)
kafða (dative neuter singular)
köfðu (dative masculine plural)
köfðu (dative feminine plural)
köfðu (dative neuter plural)
kafða (genitive masculine singular)
köfðu (feminine genitive singular)
kafða (genitive neuter singular)
köfðu (genitive masculine plural)
köfðu (feminine genitive plural)
köfðu (genitive neuter plural)


krefja

krefja (weak verb, third-person singular past indicative krafði, supine krafið)

krafði (indicative past singular third-person)
krafið (supine)
krafinn (masculine nominative singular)
krafin (feminine nominative singular)
krafið (neuter nominative singular)
krafðir (masculine nominative plural)
krafðar (feminine nominative plural)
krafin (neuter nominative plural)
krafinn (accusative masculine singular)
krafða (accusative feminine singular)
krafið (accusative neuter singular)
krafða (accusative masculine plural)
krafðar (accusative feminine plural)
krafin (accusative neuter plural)
kröfðum (dative masculine singular)
krafinni (dative feminine singular)
kröfðu (dative neuter singular)
kröfðum (dative masculine plural)
kröfðum (dative feminine plural)
kröfðum (dative neuter plural)
krafins (genitive masculine singular)
krafinnar (feminine genitive singular)
krafins (genitive neuter singular)
krafinna (genitive masculine plural)
krafinna (feminine genitive plural)
krafinna (genitive neuter plural)
krafði (masculine nominative singular)
krafða (feminine nominative singular)
krafða (neuter nominative singular)
kröfðu (masculine nominative plural)
kröfðu (feminine nominative plural)
kröfðu (neuter nominative plural)
krafða (accusative masculine singular)
kröfðu (accusative feminine singular)
krafða (accusative neuter singular)
kröfðu (accusative masculine plural)
kröfðu (accusative feminine plural)
kröfðu (accusative neuter plural)
krafða (dative masculine singular)
kröfðu (dative feminine singular)
krafða (dative neuter singular)
kröfðu (dative masculine plural)
kröfðu (dative feminine plural)
kröfðu (dative neuter plural)
krafða (genitive masculine singular)
kröfðu (feminine genitive singular)
krafða (genitive neuter singular)
kröfðu (genitive masculine plural)
kröfðu (feminine genitive plural)
kröfðu (genitive neuter plural)

From Old Norse krefja (“to demand”), from Proto-Germanic *krafjaną.

+obj

to demand [with accusative (optionally) and genitive]


hemja

head

hemja (weak verb, third-person singular past indicative hamdi, supine hamið)

hamdi (indicative past singular third-person)
hamið (supine)
haminn (masculine nominative singular)
hamin (feminine nominative singular)
hamið (neuter nominative singular)
hamdir (masculine nominative plural)
hamdar (feminine nominative plural)
hamin (neuter nominative plural)
haminn (accusative masculine singular)
hamda (accusative feminine singular)
hamið (accusative neuter singular)
hamda (accusative masculine plural)
hamdar (accusative feminine plural)
hamin (accusative neuter plural)
hömdum (dative masculine singular)
haminni (dative feminine singular)
hömdu (dative neuter singular)
hömdum (dative masculine plural)
hömdum (dative feminine plural)
hömdum (dative neuter plural)
hamins (genitive masculine singular)
haminnar (feminine genitive singular)
hamins (genitive neuter singular)
haminna (genitive masculine plural)
haminna (feminine genitive plural)
haminna (genitive neuter plural)
hamdi (masculine nominative singular)
hamda (feminine nominative singular)
hamda (neuter nominative singular)
hömdu (masculine nominative plural)
hömdu (feminine nominative plural)
hömdu (neuter nominative plural)
hamda (accusative masculine singular)
hömdu (accusative feminine singular)
hamda (accusative neuter singular)
hömdu (accusative masculine plural)
hömdu (accusative feminine plural)
hömdu (accusative neuter plural)
hamda (dative masculine singular)
hömdu (dative feminine singular)
hamda (dative neuter singular)
hömdu (dative masculine plural)
hömdu (dative feminine plural)
hömdu (dative neuter plural)
hamda (genitive masculine singular)
hömdu (feminine genitive singular)
hamda (genitive neuter singular)
hömdu (genitive masculine plural)
hömdu (feminine genitive plural)
hömdu (genitive neuter plural)

From Old Norse hemja, from Proto-Germanic *hamjaną (“to press; hinder; restrict”).

inh

to control, to hold back, to restrain [with accusative]


átelja

head

átelja (weak verb, third-person singular past indicative átaldi, supine átalið)

átaldi (indicative past singular third-person)
átalið (supine)
átalinn (masculine nominative singular)
átalin (feminine nominative singular)
átalið (neuter nominative singular)
átaldir (masculine nominative plural)
átaldar (feminine nominative plural)
átalin (neuter nominative plural)
átalinn (accusative masculine singular)
átalda (accusative feminine singular)
átalið (accusative neuter singular)
átalda (accusative masculine plural)
átaldar (accusative feminine plural)
átalin (accusative neuter plural)
átöldum (dative masculine singular)
átalinni (dative feminine singular)
átöldu (dative neuter singular)
átöldum (dative masculine plural)
átöldum (dative feminine plural)
átöldum (dative neuter plural)
átalins (genitive masculine singular)
átalinnar (feminine genitive singular)
átalins (genitive neuter singular)
átalinna (genitive masculine plural)
átalinna (feminine genitive plural)
átalinna (genitive neuter plural)
átaldi (masculine nominative singular)
átalda (feminine nominative singular)
átalda (neuter nominative singular)
átöldu (masculine nominative plural)
átöldu (feminine nominative plural)
átöldu (neuter nominative plural)
átalda (accusative masculine singular)
átöldu (accusative feminine singular)
átalda (accusative neuter singular)
átöldu (accusative masculine plural)
átöldu (accusative feminine plural)
átöldu (accusative neuter plural)
átalda (dative masculine singular)
átöldu (dative feminine singular)
átalda (dative neuter singular)
átöldu (dative masculine plural)
átöldu (dative feminine plural)
átöldu (dative neuter plural)
átalda (genitive masculine singular)
átöldu (feminine genitive singular)
átalda (genitive neuter singular)
átöldu (genitive masculine plural)
átöldu (feminine genitive plural)
átöldu (genitive neuter plural)

to reprimand, to rebuke, to reprove [with accusative]


glepja

glepja (weak verb, third-person singular past indicative glapti, supine glapið)

glapti (indicative past singular third-person)
glapið (supine)
glapinn (masculine nominative singular)
glapin (feminine nominative singular)
glapið (neuter nominative singular)
glaptir (masculine nominative plural)
glaptar (feminine nominative plural)
glapin (neuter nominative plural)
glapinn (accusative masculine singular)
glapta (accusative feminine singular)
glapið (accusative neuter singular)
glapta (accusative masculine plural)
glaptar (accusative feminine plural)
glapin (accusative neuter plural)
glöptum (dative masculine singular)
glapinni (dative feminine singular)
glöptu (dative neuter singular)
glöptum (dative masculine plural)
glöptum (dative feminine plural)
glöptum (dative neuter plural)
glapins (genitive masculine singular)
glapinnar (feminine genitive singular)
glapins (genitive neuter singular)
glapinna (genitive masculine plural)
glapinna (feminine genitive plural)
glapinna (genitive neuter plural)
glapti (masculine nominative singular)
glapta (feminine nominative singular)
glapta (neuter nominative singular)
glöptu (masculine nominative plural)
glöptu (feminine nominative plural)
glöptu (neuter nominative plural)
glapta (accusative masculine singular)
glöptu (accusative feminine singular)
glapta (accusative neuter singular)
glöptu (accusative masculine plural)
glöptu (accusative feminine plural)
glöptu (accusative neuter plural)
glapta (dative masculine singular)
glöptu (dative feminine singular)
glapta (dative neuter singular)
glöptu (dative masculine plural)
glöptu (dative feminine plural)
glöptu (dative neuter plural)
glapta (genitive masculine singular)
glöptu (feminine genitive singular)
glapta (genitive neuter singular)
glöptu (genitive masculine plural)
glöptu (feminine genitive plural)
glöptu (genitive neuter plural)


hrekja

hrekja (weak verb, third-person singular past indicative hrakti, supine hrakið)

hrakti (indicative past singular third-person)
hrakið (supine)
hrakinn (masculine nominative singular)
hrakin (feminine nominative singular)
hrakið (neuter nominative singular)
hraktir (masculine nominative plural)
hraktar (feminine nominative plural)
hrakin (neuter nominative plural)
hrakinn (accusative masculine singular)
hrakta (accusative feminine singular)
hrakið (accusative neuter singular)
hrakta (accusative masculine plural)
hraktar (accusative feminine plural)
hrakin (accusative neuter plural)
hröktum (dative masculine singular)
hrakinni (dative feminine singular)
hröktu (dative neuter singular)
hröktum (dative masculine plural)
hröktum (dative feminine plural)
hröktum (dative neuter plural)
hrakins (genitive masculine singular)
hrakinnar (feminine genitive singular)
hrakins (genitive neuter singular)
hrakinna (genitive masculine plural)
hrakinna (feminine genitive plural)
hrakinna (genitive neuter plural)
hrakti (masculine nominative singular)
hrakta (feminine nominative singular)
hrakta (neuter nominative singular)
hröktu (masculine nominative plural)
hröktu (feminine nominative plural)
hröktu (neuter nominative plural)
hrakta (accusative masculine singular)
hröktu (accusative feminine singular)
hrakta (accusative neuter singular)
hröktu (accusative masculine plural)
hröktu (accusative feminine plural)
hröktu (accusative neuter plural)
hrakta (dative masculine singular)
hröktu (dative feminine singular)
hrakta (dative neuter singular)
hröktu (dative masculine plural)
hröktu (dative feminine plural)
hröktu (dative neuter plural)
hrakta (genitive masculine singular)
hröktu (feminine genitive singular)
hrakta (genitive neuter singular)
hröktu (genitive masculine plural)
hröktu (feminine genitive plural)
hröktu (genitive neuter plural)


afsanna

afsanna (weak verb, third-person singular past indicative afsannaði, supine afsannað)

afsannaði (indicative past singular third-person)
afsannað (supine)
afsannaður (masculine nominative singular)
afsönnuð (feminine nominative singular)
afsannað (neuter nominative singular)
afsannaðir (masculine nominative plural)
afsannaðar (feminine nominative plural)
afsönnuð (neuter nominative plural)
afsannaðan (accusative masculine singular)
afsannaða (accusative feminine singular)
afsannað (accusative neuter singular)
afsannaða (accusative masculine plural)
afsannaðar (accusative feminine plural)
afsönnuð (accusative neuter plural)
afsönnuðum (dative masculine singular)
afsannaðri (dative feminine singular)
afsönnuðu (dative neuter singular)
afsönnuðum (dative masculine plural)
afsönnuðum (dative feminine plural)
afsönnuðum (dative neuter plural)
afsannaðs (genitive masculine singular)
afsannaðrar (feminine genitive singular)
afsannaðs (genitive neuter singular)
afsannaðra (genitive masculine plural)
afsannaðra (feminine genitive plural)
afsannaðra (genitive neuter plural)
afsannaði (masculine nominative singular)
afsannaða (feminine nominative singular)
afsannaða (neuter nominative singular)
afsönnuðu (masculine nominative plural)
afsönnuðu (feminine nominative plural)
afsönnuðu (neuter nominative plural)
afsannaða (accusative masculine singular)
afsönnuðu (accusative feminine singular)
afsannaða (accusative neuter singular)
afsönnuðu (accusative masculine plural)
afsönnuðu (accusative feminine plural)
afsönnuðu (accusative neuter plural)
afsannaða (dative masculine singular)
afsönnuðu (dative feminine singular)
afsannaða (dative neuter singular)
afsönnuðu (dative masculine plural)
afsönnuðu (dative feminine plural)
afsönnuðu (dative neuter plural)
afsannaða (genitive masculine singular)
afsönnuðu (feminine genitive singular)
afsannaða (genitive neuter singular)
afsönnuðu (genitive masculine plural)
afsönnuðu (feminine genitive plural)
afsönnuðu (genitive neuter plural)


mylja

mylja (weak verb, third-person singular past indicative muldi, supine mulið)

muldi (indicative past singular third-person)
mulið (supine)
mulinn (masculine nominative singular)
mulin (feminine nominative singular)
mulið (neuter nominative singular)
muldir (masculine nominative plural)
muldar (feminine nominative plural)
mulin (neuter nominative plural)
mulinn (accusative masculine singular)
mulda (accusative feminine singular)
mulið (accusative neuter singular)
mulda (accusative masculine plural)
muldar (accusative feminine plural)
mulin (accusative neuter plural)
muldum (dative masculine singular)
mulinni (dative feminine singular)
muldu (dative neuter singular)
muldum (dative masculine plural)
muldum (dative feminine plural)
muldum (dative neuter plural)
mulins (genitive masculine singular)
mulinnar (feminine genitive singular)
mulins (genitive neuter singular)
mulinna (genitive masculine plural)
mulinna (feminine genitive plural)
mulinna (genitive neuter plural)
muldi (masculine nominative singular)
mulda (feminine nominative singular)
mulda (neuter nominative singular)
muldu (masculine nominative plural)
muldu (feminine nominative plural)
muldu (neuter nominative plural)
mulda (accusative masculine singular)
muldu (accusative feminine singular)
mulda (accusative neuter singular)
muldu (accusative masculine plural)
muldu (accusative feminine plural)
muldu (accusative neuter plural)
mulda (dative masculine singular)
muldu (dative feminine singular)
mulda (dative neuter singular)
muldu (dative masculine plural)
muldu (dative feminine plural)
muldu (dative neuter plural)
mulda (genitive masculine singular)
muldu (feminine genitive singular)
mulda (genitive neuter singular)
muldu (genitive masculine plural)
muldu (feminine genitive plural)
muldu (genitive neuter plural)

From Old Norse mylja, from Proto-Germanic *muljaną.

to grind, to pulverise, to crush [with accusative]


bylja

bylja (weak verb, third-person singular past indicative buldi, supine bulið)

buldi (indicative past singular third-person)
bulið (supine)
bulinn (masculine nominative singular)
bulin (feminine nominative singular)
bulið (neuter nominative singular)
buldir (masculine nominative plural)
buldar (feminine nominative plural)
bulin (neuter nominative plural)
bulinn (accusative masculine singular)
bulda (accusative feminine singular)
bulið (accusative neuter singular)
bulda (accusative masculine plural)
buldar (accusative feminine plural)
bulin (accusative neuter plural)
buldum (dative masculine singular)
bulinni (dative feminine singular)
buldu (dative neuter singular)
buldum (dative masculine plural)
buldum (dative feminine plural)
buldum (dative neuter plural)
bulins (genitive masculine singular)
bulinnar (feminine genitive singular)
bulins (genitive neuter singular)
bulinna (genitive masculine plural)
bulinna (feminine genitive plural)
bulinna (genitive neuter plural)
buldi (masculine nominative singular)
bulda (feminine nominative singular)
bulda (neuter nominative singular)
buldu (masculine nominative plural)
buldu (feminine nominative plural)
buldu (neuter nominative plural)
bulda (accusative masculine singular)
buldu (accusative feminine singular)
bulda (accusative neuter singular)
buldu (accusative masculine plural)
buldu (accusative feminine plural)
buldu (accusative neuter plural)
bulda (dative masculine singular)
buldu (dative feminine singular)
bulda (dative neuter singular)
buldu (dative masculine plural)
buldu (dative feminine plural)
buldu (dative neuter plural)
bulda (genitive masculine singular)
buldu (feminine genitive singular)
bulda (genitive neuter singular)
buldu (genitive masculine plural)
buldu (feminine genitive plural)
buldu (genitive neuter plural)

From Old Norse bylja (“bellow, roar”), from Proto-Germanic *buljaną, from Proto-Indo-European *bʰel- (“to roar”), of onomatopoeic origin.
Related to belja (“to roar”).

onomatopoeic

onomatopoeic

(intransitive) to reverberate, to resound


ymja

head

ymja (weak verb, third-person singular past indicative umdi, supine umið)

umdi (indicative past singular third-person)
umið (supine)


dylja

dylja (weak verb, third-person singular past indicative duldi, supine dulið)

duldi (indicative past singular third-person)
dulið (supine)
dulinn (masculine nominative singular)
dulin (feminine nominative singular)
dulið (neuter nominative singular)
duldir (masculine nominative plural)
duldar (feminine nominative plural)
dulin (neuter nominative plural)
dulinn (accusative masculine singular)
dulda (accusative feminine singular)
dulið (accusative neuter singular)
dulda (accusative masculine plural)
duldar (accusative feminine plural)
dulin (accusative neuter plural)
duldum (dative masculine singular)
dulinni (dative feminine singular)
duldu (dative neuter singular)
duldum (dative masculine plural)
duldum (dative feminine plural)
duldum (dative neuter plural)
dulins (genitive masculine singular)
dulinnar (feminine genitive singular)
dulins (genitive neuter singular)
dulinna (genitive masculine plural)
dulinna (feminine genitive plural)
dulinna (genitive neuter plural)
duldi (masculine nominative singular)
dulda (feminine nominative singular)
dulda (neuter nominative singular)
duldu (masculine nominative plural)
duldu (feminine nominative plural)
duldu (neuter nominative plural)
dulda (accusative masculine singular)
duldu (accusative feminine singular)
dulda (accusative neuter singular)
duldu (accusative masculine plural)
duldu (accusative feminine plural)
duldu (accusative neuter plural)
dulda (dative masculine singular)
duldu (dative feminine singular)
dulda (dative neuter singular)
duldu (dative masculine plural)
duldu (dative feminine plural)
duldu (dative neuter plural)
dulda (genitive masculine singular)
duldu (feminine genitive singular)
dulda (genitive neuter singular)
duldu (genitive masculine plural)
duldu (feminine genitive plural)
duldu (genitive neuter plural)

From Old Norse dylja, from Proto-Germanic *duljaną.


drynja

drynja (weak verb, third-person singular past indicative drundi, supine drunið)

drundi (indicative past singular third-person)
drunið (supine)

From Old Norse drynja, from Proto-Germanic *drunjaną (“to rumble”).


hlymja

hlymja (weak verb, third-person singular past indicative hlumdi, supine hlumið)

hlumdi (indicative past singular third-person)
hlumið (supine)

From Old Norse hlymja, from Proto-Germanic *hlumjaną. Cognate with Old English hlimman.


synja

synja (weak verb, third-person singular past indicative synjaði, supine synjað)

synjaði (indicative past singular third-person)
synjað (supine)
synjaður (masculine nominative singular)
synjuð (feminine nominative singular)
synjað (neuter nominative singular)
synjaðir (masculine nominative plural)
synjaðar (feminine nominative plural)
synjuð (neuter nominative plural)
synjaðan (accusative masculine singular)
synjaða (accusative feminine singular)
synjað (accusative neuter singular)
synjaða (accusative masculine plural)
synjaðar (accusative feminine plural)
synjuð (accusative neuter plural)
synjuðum (dative masculine singular)
synjaðri (dative feminine singular)
synjuðu (dative neuter singular)
synjuðum (dative masculine plural)
synjuðum (dative feminine plural)
synjuðum (dative neuter plural)
synjaðs (genitive masculine singular)
synjaðrar (feminine genitive singular)
synjaðs (genitive neuter singular)
synjaðra (genitive masculine plural)
synjaðra (feminine genitive plural)
synjaðra (genitive neuter plural)
synjaði (masculine nominative singular)
synjaða (feminine nominative singular)
synjaða (neuter nominative singular)
synjuðu (masculine nominative plural)
synjuðu (feminine nominative plural)
synjuðu (neuter nominative plural)
synjaða (accusative masculine singular)
synjuðu (accusative feminine singular)
synjaða (accusative neuter singular)
synjuðu (accusative masculine plural)
synjuðu (accusative feminine plural)
synjuðu (accusative neuter plural)
synjaða (dative masculine singular)
synjuðu (dative feminine singular)
synjaða (dative neuter singular)
synjuðu (dative masculine plural)
synjuðu (dative feminine plural)
synjuðu (dative neuter plural)
synjaða (genitive masculine singular)
synjuðu (feminine genitive singular)
synjaða (genitive neuter singular)
synjuðu (genitive masculine plural)
synjuðu (feminine genitive plural)
synjuðu (genitive neuter plural)

From Old Norse synja, from Proto-Germanic *sunjōną.


þrymja

þrymja (weak verb, third-person singular past indicative þrumdi, supine þrumið)

þrumdi (indicative past singular third-person)
þrumið (supine)


þylja

þylja (weak verb, third-person singular past indicative þuldi, supine þulið)

þuldi (indicative past singular third-person)
þulið (supine)
þulinn (masculine nominative singular)
þulin (feminine nominative singular)
þulið (neuter nominative singular)
þuldir (masculine nominative plural)
þuldar (feminine nominative plural)
þulin (neuter nominative plural)
þulinn (accusative masculine singular)
þulda (accusative feminine singular)
þulið (accusative neuter singular)
þulda (accusative masculine plural)
þuldar (accusative feminine plural)
þulin (accusative neuter plural)
þuldum (dative masculine singular)
þulinni (dative feminine singular)
þuldu (dative neuter singular)
þuldum (dative masculine plural)
þuldum (dative feminine plural)
þuldum (dative neuter plural)
þulins (genitive masculine singular)
þulinnar (feminine genitive singular)
þulins (genitive neuter singular)
þulinna (genitive masculine plural)
þulinna (feminine genitive plural)
þulinna (genitive neuter plural)
þuldi (masculine nominative singular)
þulda (feminine nominative singular)
þulda (neuter nominative singular)
þuldu (masculine nominative plural)
þuldu (feminine nominative plural)
þuldu (neuter nominative plural)
þulda (accusative masculine singular)
þuldu (accusative feminine singular)
þulda (accusative neuter singular)
þuldu (accusative masculine plural)
þuldu (accusative feminine plural)
þuldu (accusative neuter plural)
þulda (dative masculine singular)
þuldu (dative feminine singular)
þulda (dative neuter singular)
þuldu (dative masculine plural)
þuldu (dative feminine plural)
þuldu (dative neuter plural)
þulda (genitive masculine singular)
þuldu (feminine genitive singular)
þulda (genitive neuter singular)
þuldu (genitive masculine plural)
þuldu (feminine genitive plural)
þuldu (genitive neuter plural)

Inherited from Old Norse þylja, from Proto-Germanic *þuljaną.

to repeat something learnt by rote, to reel off, to rattle off


lykja

lykja (weak verb, third-person singular past indicative lukti, supine lukið)

lukti (indicative past singular third-person)
lukið (supine)
lukinn (masculine nominative singular)
lukin (feminine nominative singular)
lukið (neuter nominative singular)
luktir (masculine nominative plural)
luktar (feminine nominative plural)
lukin (neuter nominative plural)
lukinn (accusative masculine singular)
lukta (accusative feminine singular)
lukið (accusative neuter singular)
lukta (accusative masculine plural)
luktar (accusative feminine plural)
lukin (accusative neuter plural)
luktum (dative masculine singular)
lukinni (dative feminine singular)
luktu (dative neuter singular)
luktum (dative masculine plural)
luktum (dative feminine plural)
luktum (dative neuter plural)
lukins (genitive masculine singular)
lukinnar (feminine genitive singular)
lukins (genitive neuter singular)
lukinna (genitive masculine plural)
lukinna (feminine genitive plural)
lukinna (genitive neuter plural)
lukti (masculine nominative singular)
lukta (feminine nominative singular)
lukta (neuter nominative singular)
luktu (masculine nominative plural)
luktu (feminine nominative plural)
luktu (neuter nominative plural)
lukta (accusative masculine singular)
luktu (accusative feminine singular)
lukta (accusative neuter singular)
luktu (accusative masculine plural)
luktu (accusative feminine plural)
luktu (accusative neuter plural)
lukta (dative masculine singular)
luktu (dative feminine singular)
lukta (dative neuter singular)
luktu (dative masculine plural)
luktu (dative feminine plural)
luktu (dative neuter plural)
lukta (genitive masculine singular)
luktu (feminine genitive singular)
lukta (genitive neuter singular)
luktu (genitive masculine plural)
luktu (feminine genitive plural)
luktu (genitive neuter plural)


drýgja

drýgja (weak verb, third-person singular past indicative drýgði, supine drýgt)

drýgði (indicative past singular third-person)
drýgt (supine)
drýgður (masculine nominative singular)
drýgð (feminine nominative singular)
drýgt (neuter nominative singular)
drýgðir (masculine nominative plural)
drýgðar (feminine nominative plural)
drýgð (neuter nominative plural)
drýgðan (accusative masculine singular)
drýgða (accusative feminine singular)
drýgt (accusative neuter singular)
drýgða (accusative masculine plural)
drýgðar (accusative feminine plural)
drýgð (accusative neuter plural)
drýgðum (dative masculine singular)
drýgðri (dative feminine singular)
drýgðu (dative neuter singular)
drýgðum (dative masculine plural)
drýgðum (dative feminine plural)
drýgðum (dative neuter plural)
drýgðs (genitive masculine singular)
drýgðrar (feminine genitive singular)
drýgðs (genitive neuter singular)
drýgðra (genitive masculine plural)
drýgðra (feminine genitive plural)
drýgðra (genitive neuter plural)
drýgði (masculine nominative singular)
drýgða (feminine nominative singular)
drýgða (neuter nominative singular)
drýgðu (masculine nominative plural)
drýgðu (feminine nominative plural)
drýgðu (neuter nominative plural)
drýgða (accusative masculine singular)
drýgðu (accusative feminine singular)
drýgða (accusative neuter singular)
drýgðu (accusative masculine plural)
drýgðu (accusative feminine plural)
drýgðu (accusative neuter plural)
drýgða (dative masculine singular)
drýgðu (dative feminine singular)
drýgða (dative neuter singular)
drýgðu (dative masculine plural)
drýgðu (dative feminine plural)
drýgðu (dative neuter plural)
drýgða (genitive masculine singular)
drýgðu (feminine genitive singular)
drýgða (genitive neuter singular)
drýgðu (genitive masculine plural)
drýgðu (feminine genitive plural)
drýgðu (genitive neuter plural)

From Old Norse drýgja, from Proto-Germanic *driugijaną, derived from *dreugaz (“long-lasting”), in the sense “eke out”. The sense “commit” may be carried over from the related strong verb *dreuganą (whence Old English drēogan (“to perform (a duty)”), Gothic 𐌳𐍂𐌹𐌿𐌲𐌰𐌽 (driugan, “to perform military service”)), which was lost some time in the Old Norse period, but seems to be preserved in past tense draug on a Swedish runic fragment.

cog

to eke out, to make something go further