hripa

hripa (weak verb, third-person singular past indicative hripaði, supine hripað)

hripaði (indicative past singular third-person)
hripað (supine)
að hripa (infinitive)
hripað (supine)
hripandi (participle present)
ég hripa (indicative participle present)
við hripum (indicative present)
ég hripi (present subjunctive)
við hripum (present subjunctive)
þú hripar (indicative participle present)
þið hripið (indicative present)
þú hripir (present subjunctive)
þið hripið (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það hripar (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau hripa (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það hripi (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau hripi (present subjunctive)
ég hripaði (indicative participle past present)
við hripuðum (indicative past)
ég hripaði (past subjunctive)
við hripuðum (past subjunctive)
þú hripaðir (indicative participle past present)
þið hripuðuð (indicative past)
þú hripaðir (past subjunctive)
þið hripuðuð (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það hripaði (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau hripuðu (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það hripaði (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau hripuðu (past subjunctive)
hripa (þú) (indicative participle past present)
hripið (þið) (indicative past)
hripaðu (indicative participle past present pronoun-included)
hripiði (indicative past pronoun-included)
að hripast (infinitive)
hripast (supine)
hripandist (participle present)
it is never used attributively (participle present)
predicatively (participle present)
only for explicatory subclauses (participle present)
ég hripast (indicative participle present)
við hripumst (indicative present)
ég hripist (present subjunctive)
við hripumst (present subjunctive)
þú hripast (indicative participle present)
þið hripist (indicative present)
þú hripist (present subjunctive)
þið hripist (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það hripast (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau hripast (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það hripist (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau hripist (present subjunctive)
ég hripaðist (indicative participle past present)
við hripuðumst (indicative past)
ég hripaðist (past subjunctive)
við hripuðumst (past subjunctive)
þú hripaðist (indicative participle past present)
þið hripuðust (indicative past)
þú hripaðist (past subjunctive)
þið hripuðust (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það hripaðist (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau hripuðust (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það hripaðist (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau hripuðust (past subjunctive)
hripast (þú) (indicative participle past present)
hripist (þið) (indicative past)
hripastu (indicative participle past present pronoun-included)
hripisti (indicative past pronoun-included)
hripaður (masculine nominative singular)
hripuð (feminine nominative singular)
hripað (neuter nominative singular)
hripaðir (masculine nominative plural)
hripaðar (feminine nominative plural)
hripuð (neuter nominative plural)
hripaðan (accusative masculine singular)
hripaða (accusative feminine singular)
hripað (accusative neuter singular)
hripaða (accusative masculine plural)
hripaðar (accusative feminine plural)
hripuð (accusative neuter plural)
hripuðum (dative masculine singular)
hripaðri (dative feminine singular)
hripuðu (dative neuter singular)
hripuðum (dative masculine plural)
hripuðum (dative feminine plural)
hripuðum (dative neuter plural)
hripaðs (genitive masculine singular)
hripaðrar (feminine genitive singular)
hripaðs (genitive neuter singular)
hripaðra (genitive masculine plural)
hripaðra (feminine genitive plural)
hripaðra (genitive neuter plural)
hripaði (masculine nominative singular)
hripaða (feminine nominative singular)
hripaða (neuter nominative singular)
hripuðu (masculine nominative plural)
hripuðu (feminine nominative plural)
hripuðu (neuter nominative plural)
hripaða (accusative masculine singular)
hripuðu (accusative feminine singular)
hripaða (accusative neuter singular)
hripuðu (accusative masculine plural)
hripuðu (accusative feminine plural)
hripuðu (accusative neuter plural)
hripaða (dative masculine singular)
hripuðu (dative feminine singular)
hripaða (dative neuter singular)
hripuðu (dative masculine plural)
hripuðu (dative feminine plural)
hripuðu (dative neuter plural)
hripaða (genitive masculine singular)
hripuðu (feminine genitive singular)
hripaða (genitive neuter singular)
hripuðu (genitive masculine plural)
hripuðu (feminine genitive plural)
hripuðu (genitive neuter plural)


voga

head

voga (weak verb, third-person singular past indicative vogaði, supine vogað)

vogaði (indicative past singular third-person)
vogað (supine)
að voga (infinitive)
vogað (supine)
vogandi (participle present)
ég voga (indicative participle present)
við vogum (indicative present)
ég vogi (present subjunctive)
við vogum (present subjunctive)
þú vogar (indicative participle present)
þið vogið (indicative present)
þú vogir (present subjunctive)
þið vogið (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það vogar (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau voga (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það vogi (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau vogi (present subjunctive)
ég vogaði (indicative participle past present)
við voguðum (indicative past)
ég vogaði (past subjunctive)
við voguðum (past subjunctive)
þú vogaðir (indicative participle past present)
þið voguðuð (indicative past)
þú vogaðir (past subjunctive)
þið voguðuð (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það vogaði (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau voguðu (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það vogaði (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau voguðu (past subjunctive)
voga (þú) (indicative participle past present)
vogið (þið) (indicative past)
vogaðu (indicative participle past present pronoun-included)
vogiði (indicative past pronoun-included)
að vogast (infinitive)
vogast (supine)
vogandist (participle present)
it is never used attributively (participle present)
predicatively (participle present)
only for explicatory subclauses (participle present)
ég vogast (indicative participle present)
við vogumst (indicative present)
ég vogist (present subjunctive)
við vogumst (present subjunctive)
þú vogast (indicative participle present)
þið vogist (indicative present)
þú vogist (present subjunctive)
þið vogist (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það vogast (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau vogast (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það vogist (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau vogist (present subjunctive)
ég vogaðist (indicative participle past present)
við voguðumst (indicative past)
ég vogaðist (past subjunctive)
við voguðumst (past subjunctive)
þú vogaðist (indicative participle past present)
þið voguðust (indicative past)
þú vogaðist (past subjunctive)
þið voguðust (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það vogaðist (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau voguðust (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það vogaðist (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau voguðust (past subjunctive)
vogast (þú) (indicative participle past present)
vogist (þið) (indicative past)
vogastu (indicative participle past present pronoun-included)
vogisti (indicative past pronoun-included)
vogaður (masculine nominative singular)
voguð (feminine nominative singular)
vogað (neuter nominative singular)
vogaðir (masculine nominative plural)
vogaðar (feminine nominative plural)
voguð (neuter nominative plural)
vogaðan (accusative masculine singular)
vogaða (accusative feminine singular)
vogað (accusative neuter singular)
vogaða (accusative masculine plural)
vogaðar (accusative feminine plural)
voguð (accusative neuter plural)
voguðum (dative masculine singular)
vogaðri (dative feminine singular)
voguðu (dative neuter singular)
voguðum (dative masculine plural)
voguðum (dative feminine plural)
voguðum (dative neuter plural)
vogaðs (genitive masculine singular)
vogaðrar (feminine genitive singular)
vogaðs (genitive neuter singular)
vogaðra (genitive masculine plural)
vogaðra (feminine genitive plural)
vogaðra (genitive neuter plural)
vogaði (masculine nominative singular)
vogaða (feminine nominative singular)
vogaða (neuter nominative singular)
voguðu (masculine nominative plural)
voguðu (feminine nominative plural)
voguðu (neuter nominative plural)
vogaða (accusative masculine singular)
voguðu (accusative feminine singular)
vogaða (accusative neuter singular)
voguðu (accusative masculine plural)
voguðu (accusative feminine plural)
voguðu (accusative neuter plural)
vogaða (dative masculine singular)
voguðu (dative feminine singular)
vogaða (dative neuter singular)
voguðu (dative masculine plural)
voguðu (dative feminine plural)
voguðu (dative neuter plural)
vogaða (genitive masculine singular)
voguðu (feminine genitive singular)
vogaða (genitive neuter singular)
voguðu (genitive masculine plural)
voguðu (feminine genitive plural)
voguðu (genitive neuter plural)

From Old Norse vága, from Middle Low German wagen.

to dare (to do something) [with accusative]

to endanger, to put at risk [with dative]


vera skotinn í

vera skotinn í (canonical masculine)
vera skotin í (canonical feminine)
vera skotið í (canonical neuter)

Ertu skotinn í henni?

Have you got a crush on her? (the subject is male and the object is female)

Er hún skotin í henni?

Has she got a crush on her? (the subject is female and the object is female)

Ég er skotin í honum.

I have a crush on him. (the subject is female and the object is male)

Hann er skotinn í honum.

He has a crush on him. (the subject is male and the object is male)


hætta á

Ekki hætta á það.


skaða

skaða (weak verb, third-person singular past indicative skaðaði, supine skaðað)

skaðaði (indicative past singular third-person)
skaðað (supine)
að skaða (infinitive)
skaðað (supine)
skaðandi (participle present)
ég skaða (indicative participle present)
við sköðum (indicative present)
ég skaði (present subjunctive)
við sköðum (present subjunctive)
þú skaðar (indicative participle present)
þið skaðið (indicative present)
þú skaðir (present subjunctive)
þið skaðið (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það skaðar (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau skaða (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það skaði (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau skaði (present subjunctive)
ég skaðaði (indicative participle past present)
við sköðuðum (indicative past)
ég skaðaði (past subjunctive)
við sköðuðum (past subjunctive)
þú skaðaðir (indicative participle past present)
þið sköðuðuð (indicative past)
þú skaðaðir (past subjunctive)
þið sköðuðuð (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það skaðaði (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau sköðuðu (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það skaðaði (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau sköðuðu (past subjunctive)
skaða (þú) (indicative participle past present)
skaðið (þið) (indicative past)
skaðaðu (indicative participle past present pronoun-included)
skaðiði (indicative past pronoun-included)
að skaðast (infinitive)
skaðast (supine)
skaðandist (participle present)
it is never used attributively (participle present)
predicatively (participle present)
only for explicatory subclauses (participle present)
ég skaðast (indicative participle present)
við sköðumst (indicative present)
ég skaðist (present subjunctive)
við sköðumst (present subjunctive)
þú skaðast (indicative participle present)
þið skaðist (indicative present)
þú skaðist (present subjunctive)
þið skaðist (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það skaðast (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau skaðast (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það skaðist (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau skaðist (present subjunctive)
ég skaðaðist (indicative participle past present)
við sköðuðumst (indicative past)
ég skaðaðist (past subjunctive)
við sköðuðumst (past subjunctive)
þú skaðaðist (indicative participle past present)
þið sköðuðust (indicative past)
þú skaðaðist (past subjunctive)
þið sköðuðust (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það skaðaðist (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau sköðuðust (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það skaðaðist (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau sköðuðust (past subjunctive)
skaðast (þú) (indicative participle past present)
skaðist (þið) (indicative past)
skaðastu (indicative participle past present pronoun-included)
skaðisti (indicative past pronoun-included)
skaðaður (masculine nominative singular)
sköðuð (feminine nominative singular)
skaðað (neuter nominative singular)
skaðaðir (masculine nominative plural)
skaðaðar (feminine nominative plural)
sköðuð (neuter nominative plural)
skaðaðan (accusative masculine singular)
skaðaða (accusative feminine singular)
skaðað (accusative neuter singular)
skaðaða (accusative masculine plural)
skaðaðar (accusative feminine plural)
sköðuð (accusative neuter plural)
sköðuðum (dative masculine singular)
skaðaðri (dative feminine singular)
sköðuðu (dative neuter singular)
sköðuðum (dative masculine plural)
sköðuðum (dative feminine plural)
sköðuðum (dative neuter plural)
skaðaðs (genitive masculine singular)
skaðaðrar (feminine genitive singular)
skaðaðs (genitive neuter singular)
skaðaðra (genitive masculine plural)
skaðaðra (feminine genitive plural)
skaðaðra (genitive neuter plural)
skaðaði (masculine nominative singular)
skaðaða (feminine nominative singular)
skaðaða (neuter nominative singular)
sköðuðu (masculine nominative plural)
sköðuðu (feminine nominative plural)
sköðuðu (neuter nominative plural)
skaðaða (accusative masculine singular)
sköðuðu (accusative feminine singular)
skaðaða (accusative neuter singular)
sköðuðu (accusative masculine plural)
sköðuðu (accusative feminine plural)
sköðuðu (accusative neuter plural)
skaðaða (dative masculine singular)
sköðuðu (dative feminine singular)
skaðaða (dative neuter singular)
sköðuðu (dative masculine plural)
sköðuðu (dative feminine plural)
sköðuðu (dative neuter plural)
skaðaða (genitive masculine singular)
sköðuðu (feminine genitive singular)
skaðaða (genitive neuter singular)
sköðuðu (genitive masculine plural)
sköðuðu (feminine genitive plural)
sköðuðu (genitive neuter plural)

From Old Norse skaða, from Proto-Germanic *skaþōną (“to injure”). Cognate with English scathe and German schaden.


ræpa

ræpa (weak verb, third-person singular past indicative ræpti, supine ræpt)

ræpti (indicative past singular third-person)
ræpt (supine)
að ræpa (infinitive)
ræpt (supine)
ræpandi (participle present)
ég ræpi (indicative participle present)
við ræpum (indicative present)
ég ræpi (present subjunctive)
við ræpum (present subjunctive)
þú ræpir (indicative participle present)
þið ræpið (indicative present)
þú ræpir (present subjunctive)
þið ræpið (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það ræpir (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau ræpa (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það ræpi (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau ræpi (present subjunctive)
ég ræpti (indicative participle past present)
við ræptum (indicative past)
ég ræpti (past subjunctive)
við ræptum (past subjunctive)
þú ræptir (indicative participle past present)
þið ræptuð (indicative past)
þú ræptir (past subjunctive)
þið ræptuð (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það ræpti (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau ræptu (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það ræpti (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau ræptu (past subjunctive)
ræp (þú) (indicative participle past present)
ræpið (þið) (indicative past)
ræptu (indicative participle past present pronoun-included)
ræpiði (indicative past pronoun-included)
að ræpast (infinitive)
ræpst (supine)
ræpandist (participle present)
it is never used attributively (participle present)
predicatively (participle present)
only for explicatory subclauses (participle present)
ég ræpist (indicative participle present)
við ræpumst (indicative present)
ég ræpist (present subjunctive)
við ræpumst (present subjunctive)
þú ræpist (indicative participle present)
þið ræpist (indicative present)
þú ræpist (present subjunctive)
þið ræpist (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það ræpist (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau ræpast (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það ræpist (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau ræpist (present subjunctive)
ég ræptist (indicative participle past present)
við ræptumst (indicative past)
ég ræptist (past subjunctive)
við ræptumst (past subjunctive)
þú ræptist (indicative participle past present)
þið ræptust (indicative past)
þú ræptist (past subjunctive)
þið ræptust (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það ræptist (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau ræptust (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það ræptist (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau ræptust (past subjunctive)
ræpst (þú) (indicative participle past present)
ræpist (þið) (indicative past)
ræpstu (indicative participle past present pronoun-included)
ræpisti (indicative past pronoun-included)

Related to the noun ræpa. Cognate with Norwegian Nynorsk ræpa (“to have diarrhea; to blather”).

cog

to mow little spots of grass here and there (the small, difficult and inabundant ones)


taka strætó

Get ég tekið strætó þangað?


gleðja

head

gleðja (weak verb, third-person singular past indicative gladdi, supine glatt)

gladdi (indicative past singular third-person)
glatt (supine)
að gleðja (infinitive)
glatt (supine)
gleðjandi (participle present)
ég gleð (indicative participle present)
við gleðjum (indicative present)
ég gleðji (present subjunctive)
við gleðjum (present subjunctive)
þú gleður (indicative participle present)
þið gleðjið (indicative present)
þú gleðjir (present subjunctive)
þið gleðjið (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það gleður (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau gleðja (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það gleðji (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau gleðji (present subjunctive)
ég gladdi (indicative participle past present)
við glöddum (indicative past)
ég gleddi (past subjunctive)
við gleddum (past subjunctive)
þú gladdir (indicative participle past present)
þið glödduð (indicative past)
þú gleddir (past subjunctive)
þið gledduð (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það gladdi (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau glöddu (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það gleddi (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau gleddu (past subjunctive)
gleð (þú) (indicative participle past present)
gleðjið (þið) (indicative past)
gleddu (indicative participle past present pronoun-included)
gleðjiði (indicative past pronoun-included)
að gleðjast (infinitive)
glaðst (supine)
gleðjandist (participle present)
it is never used attributively (participle present)
predicatively (participle present)
only for explicatory subclauses (participle present)
ég gleðst (indicative participle present)
við gleðjumst (indicative present)
ég gleðjist (present subjunctive)
við gleðjumst (present subjunctive)
þú gleðst (indicative participle present)
þið gleðjist (indicative present)
þú gleðjist (present subjunctive)
þið gleðjist (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það gleðst (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau gleðjast (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það gleðjist (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau gleðjist (present subjunctive)
ég gladdist (indicative participle past present)
við glöddumst (indicative past)
ég gleddist (past subjunctive)
við gleddumst (past subjunctive)
þú gladdist (indicative participle past present)
þið glöddust (indicative past)
þú gleddist (past subjunctive)
þið gleddust (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það gladdist (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau glöddust (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það gleddist (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau gleddust (past subjunctive)
gleðst (þú) (indicative participle past present)
gleðist (þið) (indicative past)
gleðstu (indicative participle past present pronoun-included)
gleðisti (indicative past pronoun-included)
gladdur (masculine nominative singular)
gladd (feminine nominative singular)
glatt (neuter nominative singular)
gladdir (masculine nominative plural)
gladdar (feminine nominative plural)
gladd (neuter nominative plural)
gladdan (accusative masculine singular)
gladda (accusative feminine singular)
glatt (accusative neuter singular)
gladda (accusative masculine plural)
gladdar (accusative feminine plural)
gladd (accusative neuter plural)
gladdum (dative masculine singular)
gladdri (dative feminine singular)
gladdu (dative neuter singular)
gladdum (dative masculine plural)
gladdum (dative feminine plural)
gladdum (dative neuter plural)
gladds (genitive masculine singular)
gladdrar (feminine genitive singular)
gladds (genitive neuter singular)
gleddra (genitive masculine plural)
gleddra (feminine genitive plural)
gleddra (genitive neuter plural)
gladdi (masculine nominative singular)
gladda (feminine nominative singular)
gladda (neuter nominative singular)
gladdu (masculine nominative plural)
gladdu (feminine nominative plural)
gladdu (neuter nominative plural)
gladda (accusative masculine singular)
gladdu (accusative feminine singular)
gladda (accusative neuter singular)
gladdu (accusative masculine plural)
gladdu (accusative feminine plural)
gladdu (accusative neuter plural)
gladda (dative masculine singular)
gladdu (dative feminine singular)
gladda (dative neuter singular)
gladdu (dative masculine plural)
gladdu (dative feminine plural)
gladdu (dative neuter plural)
gladda (genitive masculine singular)
gladdu (feminine genitive singular)
gladda (genitive neuter singular)
gladdu (genitive masculine plural)
gladdu (feminine genitive plural)
gladdu (genitive neuter plural)

Inherited from Old Norse gleðja, from Proto-Germanic *gladjaną.

to gladden, make happy [with accusative]


sinnuma

sinnuma (weak verb, third-person singular past indicative sinnumaði, supine sinnumað)

sinnumaði (indicative past singular third-person)
sinnumað (supine)

From sinnum (dative plural of sinn (“time”)), commonly occurring in multiplication, e.g. fjórum sinnum þrír (“four times three”).


deila með

Tuttugu deilt með fjórum er fimm.

Þú deildir með núlli! - Ó nei!


sleikja

sleikja (weak verb, third-person singular past indicative sleikti, supine sleikt)

sleikti (indicative past singular third-person)
sleikt (supine)
að sleikja (infinitive)
sleikt (supine)
sleikjandi (participle present)
ég sleiki (indicative participle present)
við sleikjum (indicative present)
ég sleiki (present subjunctive)
við sleikjum (present subjunctive)
þú sleikir (indicative participle present)
þið sleikið (indicative present)
þú sleikir (present subjunctive)
þið sleikið (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það sleikir (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau sleikja (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það sleiki (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau sleiki (present subjunctive)
ég sleikti (indicative participle past present)
við sleiktum (indicative past)
ég sleikti (past subjunctive)
við sleiktum (past subjunctive)
þú sleiktir (indicative participle past present)
þið sleiktuð (indicative past)
þú sleiktir (past subjunctive)
þið sleiktuð (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það sleikti (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau sleiktu (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það sleikti (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau sleiktu (past subjunctive)
sleik (þú) (indicative participle past present)
sleikið (þið) (indicative past)
sleiktu (indicative participle past present pronoun-included)
sleikiði (indicative past pronoun-included)
að sleikjast (infinitive)
sleikst (supine)
sleikjandist (participle present)
it is never used attributively (participle present)
predicatively (participle present)
only for explicatory subclauses (participle present)
ég sleikist (indicative participle present)
við sleikjumst (indicative present)
ég sleikist (present subjunctive)
við sleikjumst (present subjunctive)
þú sleikist (indicative participle present)
þið sleikist (indicative present)
þú sleikist (present subjunctive)
þið sleikist (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það sleikist (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau sleikjast (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það sleikist (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau sleikist (present subjunctive)
ég sleiktist (indicative participle past present)
við sleiktumst (indicative past)
ég sleiktist (past subjunctive)
við sleiktumst (past subjunctive)
þú sleiktist (indicative participle past present)
þið sleiktust (indicative past)
þú sleiktist (past subjunctive)
þið sleiktust (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það sleiktist (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau sleiktust (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það sleiktist (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau sleiktust (past subjunctive)
sleikst (þú) (indicative participle past present)
sleikist (þið) (indicative past)
sleikstu (indicative participle past present pronoun-included)
sleikisti (indicative past pronoun-included)
sleiktur (masculine nominative singular)
sleikt (feminine nominative singular)
sleikt (neuter nominative singular)
sleiktir (masculine nominative plural)
sleiktar (feminine nominative plural)
sleikt (neuter nominative plural)
sleiktan (accusative masculine singular)
sleikta (accusative feminine singular)
sleikt (accusative neuter singular)
sleikta (accusative masculine plural)
sleiktar (accusative feminine plural)
sleikt (accusative neuter plural)
sleiktum (dative masculine singular)
sleiktri (dative feminine singular)
sleiktu (dative neuter singular)
sleiktum (dative masculine plural)
sleiktum (dative feminine plural)
sleiktum (dative neuter plural)
sleikts (genitive masculine singular)
sleiktrar (feminine genitive singular)
sleikts (genitive neuter singular)
sleiktra (genitive masculine plural)
sleiktra (feminine genitive plural)
sleiktra (genitive neuter plural)
sleikti (masculine nominative singular)
sleikta (feminine nominative singular)
sleikta (neuter nominative singular)
sleiktu (masculine nominative plural)
sleiktu (feminine nominative plural)
sleiktu (neuter nominative plural)
sleikta (accusative masculine singular)
sleiktu (accusative feminine singular)
sleikta (accusative neuter singular)
sleiktu (accusative masculine plural)
sleiktu (accusative feminine plural)
sleiktu (accusative neuter plural)
sleikta (dative masculine singular)
sleiktu (dative feminine singular)
sleikta (dative neuter singular)
sleiktu (dative masculine plural)
sleiktu (dative feminine plural)
sleiktu (dative neuter plural)
sleikta (genitive masculine singular)
sleiktu (feminine genitive singular)
sleikta (genitive neuter singular)
sleiktu (genitive masculine plural)
sleiktu (feminine genitive plural)
sleiktu (genitive neuter plural)

From Old Norse sleikja, from Proto-Germanic *laigōną, from Proto-Indo-European *leyǵʰ-.


girða

girða (weak verb, third-person singular past indicative girti, supine girt)

girti (indicative past singular third-person)
girt (supine)
að girða (infinitive)
girt (supine)
girðandi (participle present)
ég girði (indicative participle present)
við girðum (indicative present)
ég girði (present subjunctive)
við girðum (present subjunctive)
þú girðir (indicative participle present)
þið girðið (indicative present)
þú girðir (present subjunctive)
þið girðið (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það girðir (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau girða (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það girði (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau girði (present subjunctive)
ég girti (indicative participle past present)
við girtum (indicative past)
ég girti (past subjunctive)
við girtum (past subjunctive)
þú girtir (indicative participle past present)
þið girtuð (indicative past)
þú girtir (past subjunctive)
þið girtuð (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það girti (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau girtu (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það girti (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau girtu (past subjunctive)
girð (þú) (indicative participle past present)
girðið (þið) (indicative past)
girtu (indicative participle past present pronoun-included)
girðiði (indicative past pronoun-included)
að girðast (infinitive)
girst (supine)
girðandist (participle present)
it is never used attributively (participle present)
predicatively (participle present)
only for explicatory subclauses (participle present)
ég girðist (indicative participle present)
við girðumst (indicative present)
ég girðist (present subjunctive)
við girðumst (present subjunctive)
þú girðist (indicative participle present)
þið girðist (indicative present)
þú girðist (present subjunctive)
þið girðist (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það girðist (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau girðast (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það girðist (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau girðist (present subjunctive)
ég girtist (indicative participle past present)
við girtumst (indicative past)
ég girtist (past subjunctive)
við girtumst (past subjunctive)
þú girtist (indicative participle past present)
þið girtust (indicative past)
þú girtist (past subjunctive)
þið girtust (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það girtist (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau girtust (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það girtist (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau girtust (past subjunctive)
girst (þú) (indicative participle past present)
girðist (þið) (indicative past)
girstu (indicative participle past present pronoun-included)
girðisti (indicative past pronoun-included)
girtur (masculine nominative singular)
girt (feminine nominative singular)
girt (neuter nominative singular)
girtir (masculine nominative plural)
girtar (feminine nominative plural)
girt (neuter nominative plural)
girtan (accusative masculine singular)
girta (accusative feminine singular)
girt (accusative neuter singular)
girta (accusative masculine plural)
girtar (accusative feminine plural)
girt (accusative neuter plural)
girtum (dative masculine singular)
girtri (dative feminine singular)
girtu (dative neuter singular)
girtum (dative masculine plural)
girtum (dative feminine plural)
girtum (dative neuter plural)
girts (genitive masculine singular)
girtrar (feminine genitive singular)
girts (genitive neuter singular)
girtra (genitive masculine plural)
girtra (feminine genitive plural)
girtra (genitive neuter plural)
girti (masculine nominative singular)
girta (feminine nominative singular)
girta (neuter nominative singular)
girtu (masculine nominative plural)
girtu (feminine nominative plural)
girtu (neuter nominative plural)
girta (accusative masculine singular)
girtu (accusative feminine singular)
girta (accusative neuter singular)
girtu (accusative masculine plural)
girtu (accusative feminine plural)
girtu (accusative neuter plural)
girta (dative masculine singular)
girtu (dative feminine singular)
girta (dative neuter singular)
girtu (dative masculine plural)
girtu (dative feminine plural)
girtu (dative neuter plural)
girta (genitive masculine singular)
girtu (feminine genitive singular)
girta (genitive neuter singular)
girtu (genitive masculine plural)
girtu (feminine genitive plural)
girtu (genitive neuter plural)

From gerði (“fence”), itself from garður (“enclosing wall”).


kúka

kúka (weak verb, third-person singular past indicative kúkaði, supine kúkað)

kúkaði (indicative past singular third-person)
kúkað (supine)
að kúka (infinitive)
kúkað (supine)
kúkandi (participle present)
ég kúka (indicative participle present)
við kúkum (indicative present)
ég kúki (present subjunctive)
við kúkum (present subjunctive)
þú kúkar (indicative participle present)
þið kúkið (indicative present)
þú kúkir (present subjunctive)
þið kúkið (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það kúkar (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau kúka (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það kúki (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau kúki (present subjunctive)
ég kúkaði (indicative participle past present)
við kúkuðum (indicative past)
ég kúkaði (past subjunctive)
við kúkuðum (past subjunctive)
þú kúkaðir (indicative participle past present)
þið kúkuðuð (indicative past)
þú kúkaðir (past subjunctive)
þið kúkuðuð (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það kúkaði (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau kúkuðu (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það kúkaði (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau kúkuðu (past subjunctive)
kúka (þú) (indicative participle past present)
kúkið (þið) (indicative past)
kúkaðu (indicative participle past present pronoun-included)
kúkiði (indicative past pronoun-included)

Attested since the 17th century. Related to kúkur; origin uncertain, but perhaps related to kúga and kuggur derived from a noun meaning “clump (of feces)”. Compare also kukka.


velta

velta (strong verb, third-person singular past indicative valt, third-person plural past indicative ultu, supine oltið)

valt (indicative past singular third-person)
ultu (indicative past plural third-person)
oltið (supine)
að velta (infinitive)
oltið (supine)
veltandi (participle present)
ég velt (indicative participle present)
við veltum (indicative present)
ég velti (present subjunctive)
við veltum (present subjunctive)
þú veltur (indicative participle present)
þið veltið (indicative present)
þú veltir (present subjunctive)
þið veltið (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það veltur (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau velta (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það velti (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau velti (present subjunctive)
ég valt (indicative participle past present)
við ultum (indicative past)
ég ylti (past subjunctive)
við yltum (past subjunctive)
þú valst (indicative participle past present)
þið ultuð (indicative past)
þú yltir (past subjunctive)
þið yltuð (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það valt (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau ultu (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það ylti (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau yltu (past subjunctive)
velt (þú) (indicative participle past present)
veltið (þið) (indicative past)
veltu (indicative participle past present pronoun-included)
veltiði (indicative past pronoun-included)
oltinn (masculine nominative singular)
oltin (feminine nominative singular)
oltið (neuter nominative singular)
oltnir (masculine nominative plural)
oltnar (feminine nominative plural)
oltin (neuter nominative plural)
oltinn (accusative masculine singular)
oltna (accusative feminine singular)
oltið (accusative neuter singular)
oltna (accusative masculine plural)
oltnar (accusative feminine plural)
oltin (accusative neuter plural)
oltnum (dative masculine singular)
oltinni (dative feminine singular)
oltnu (dative neuter singular)
oltnum (dative masculine plural)
oltnum (dative feminine plural)
oltnum (dative neuter plural)
oltins (genitive masculine singular)
oltinnar (feminine genitive singular)
oltins (genitive neuter singular)
oltinna (genitive masculine plural)
oltinna (feminine genitive plural)
oltinna (genitive neuter plural)
oltni (masculine nominative singular)
oltna (feminine nominative singular)
oltna (neuter nominative singular)
oltnu (masculine nominative plural)
oltnu (feminine nominative plural)
oltnu (neuter nominative plural)
oltna (accusative masculine singular)
oltnu (accusative feminine singular)
oltna (accusative neuter singular)
oltnu (accusative masculine plural)
oltnu (accusative feminine plural)
oltnu (accusative neuter plural)
oltna (dative masculine singular)
oltnu (dative feminine singular)
oltna (dative neuter singular)
oltnu (dative masculine plural)
oltnu (dative feminine plural)
oltnu (dative neuter plural)
oltna (genitive masculine singular)
oltnu (feminine genitive singular)
oltna (genitive neuter singular)
oltnu (genitive masculine plural)
oltnu (feminine genitive plural)
oltnu (genitive neuter plural)

From Old Norse velta, from Proto-Germanic *waltaną. More at welt, walt.


velta

velta (weak verb, third-person singular past indicative velti, supine velt)

velti (indicative past singular third-person)
velt (supine)
að velta (infinitive)
velt (supine)
veltandi (participle present)
ég velti (indicative participle present)
við veltum (indicative present)
ég velti (present subjunctive)
við veltum (present subjunctive)
þú veltir (indicative participle present)
þið veltið (indicative present)
þú veltir (present subjunctive)
þið veltið (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það veltir (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau velta (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það velti (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau velti (present subjunctive)
ég velti (indicative participle past present)
við veltum (indicative past)
ég velti (past subjunctive)
við veltum (past subjunctive)
þú veltir (indicative participle past present)
þið veltuð (indicative past)
þú veltir (past subjunctive)
þið veltuð (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það velti (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau veltu (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það velti (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau veltu (past subjunctive)
velt (þú) (indicative participle past present)
veltið (þið) (indicative past)
veltu (indicative participle past present pronoun-included)
veltiði (indicative past pronoun-included)
að veltast (infinitive)
velst (supine)
veltandist (participle present)
it is never used attributively (participle present)
predicatively (participle present)
only for explicatory subclauses (participle present)
ég veltist (indicative participle present)
við veltumst (indicative present)
ég veltist (present subjunctive)
við veltumst (present subjunctive)
þú veltist (indicative participle present)
þið veltist (indicative present)
þú veltist (present subjunctive)
þið veltist (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það veltist (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau veltast (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það veltist (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau veltist (present subjunctive)
ég veltist (indicative participle past present)
við veltumst (indicative past)
ég veltist (past subjunctive)
við veltumst (past subjunctive)
þú veltist (indicative participle past present)
þið veltust (indicative past)
þú veltist (past subjunctive)
þið veltust (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það veltist (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau veltust (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það veltist (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau veltust (past subjunctive)
velst (þú) (indicative participle past present)
veltist (þið) (indicative past)
velstu (indicative participle past present pronoun-included)
veltisti (indicative past pronoun-included)

Causative of velta (“to roll, tumble”), see lemma above. From Old Norse velta, from Proto-Germanic *waltijaną. More at walt.


glitra

glitra (weak verb, third-person singular past indicative glitraði, supine glitrað)

glitraði (indicative past singular third-person)
glitrað (supine)

From Old Norse glitra, from Proto-Germanic *glitrōną.


glissi

first-person singular present subjunctive of glissa

third-person singular present subjunctive of glissa

third-person plural present subjunctive of glissa


tók

first-person singular active past indicative of taka

third-person singular active past indicative of taka


sér

third-person singular present indicative of sjá


skemmta

skemmta (weak verb, third-person singular past indicative skemmti, supine skemmt)

skemmti (indicative past singular third-person)
skemmt (supine)
að skemmta (infinitive)
skemmt (supine)
skemmtandi (participle present)
ég skemmti (indicative participle present)
við skemmtum (indicative present)
ég skemmti (present subjunctive)
við skemmtum (present subjunctive)
þú skemmtir (indicative participle present)
þið skemmtið (indicative present)
þú skemmtir (present subjunctive)
þið skemmtið (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það skemmtir (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau skemmta (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það skemmti (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau skemmti (present subjunctive)
ég skemmti (indicative participle past present)
við skemmtum (indicative past)
ég skemmti (past subjunctive)
við skemmtum (past subjunctive)
þú skemmtir (indicative participle past present)
þið skemmtuð (indicative past)
þú skemmtir (past subjunctive)
þið skemmtuð (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það skemmti (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau skemmtu (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það skemmti (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau skemmtu (past subjunctive)
skemmt (þú) (indicative participle past present)
skemmtið (þið) (indicative past)
skemmtu (indicative participle past present pronoun-included)
skemmtiði (indicative past pronoun-included)

From either Proto-Germanic *skammatjaną or Proto-Germanic *skammitōną, both from *skammaz (“short, blunt”); the sense development would be "to shorten (the hours)" > "to make time fly (when having fun)" > "to entertain, amuse"". Cognate with Faroese skemta, Norwegian Nynorsk skjemta, Swedish skämta, and Danish skæmte.

Skemmtu þér vel!


ná sér í

Ég ætla að ná mér í eitthvað að drekka.

I'm going to get myself something to drink.

to get oneself, to acquire, help oneself to


sofa yfir sig

Fyrirgefðu, ég svaf yfir mig.

Reyndu að sofa ekki yfir þig næst.

Hann sefur aldrei yfir sig.
He never oversleeps.

Ég hef aldrei sofið yfir mig.


leysa

leysa (weak verb, third-person singular past indicative leysti, supine leyst)

leysti (indicative past singular third-person)
leyst (supine)
að leysa (infinitive)
leyst (supine)
leysandi (participle present)
ég leysi (indicative participle present)
við leysum (indicative present)
ég leysi (present subjunctive)
við leysum (present subjunctive)
þú leysir (indicative participle present)
þið leysið (indicative present)
þú leysir (present subjunctive)
þið leysið (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það leysir (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau leysa (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það leysi (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau leysi (present subjunctive)
ég leysti (indicative participle past present)
við leystum (indicative past)
ég leysti (past subjunctive)
við leystum (past subjunctive)
þú leystir (indicative participle past present)
þið leystuð (indicative past)
þú leystir (past subjunctive)
þið leystuð (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það leysti (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau leystu (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það leysti (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau leystu (past subjunctive)
leys (þú) (indicative participle past present)
leysið (þið) (indicative past)
leystu (indicative participle past present pronoun-included)
leysiði (indicative past pronoun-included)
að leysast (infinitive)
leyst (supine)
leysandist (participle present)
it is never used attributively (participle present)
predicatively (participle present)
only for explicatory subclauses (participle present)
ég leysist (indicative participle present)
við leysumst (indicative present)
ég leysist (present subjunctive)
við leysumst (present subjunctive)
þú leysist (indicative participle present)
þið leysist (indicative present)
þú leysist (present subjunctive)
þið leysist (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það leysist (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau leysast (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það leysist (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau leysist (present subjunctive)
ég leystist (indicative participle past present)
við leystumst (indicative past)
ég leystist (past subjunctive)
við leystumst (past subjunctive)
þú leystist (indicative participle past present)
þið leystust (indicative past)
þú leystist (past subjunctive)
þið leystust (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það leystist (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau leystust (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það leystist (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau leystust (past subjunctive)
leyst (þú) (indicative participle past present)
leysist (þið) (indicative past)
leystu (indicative participle past present pronoun-included)
leysisti (indicative past pronoun-included)
leystur (masculine nominative singular)
leyst (feminine nominative singular)
leyst (neuter nominative singular)
leystir (masculine nominative plural)
leystar (feminine nominative plural)
leyst (neuter nominative plural)
leystan (accusative masculine singular)
leysta (accusative feminine singular)
leyst (accusative neuter singular)
leysta (accusative masculine plural)
leystar (accusative feminine plural)
leyst (accusative neuter plural)
leystum (dative masculine singular)
leystri (dative feminine singular)
leystu (dative neuter singular)
leystum (dative masculine plural)
leystum (dative feminine plural)
leystum (dative neuter plural)
leysts (genitive masculine singular)
leystrar (feminine genitive singular)
leysts (genitive neuter singular)
leystra (genitive masculine plural)
leystra (feminine genitive plural)
leystra (genitive neuter plural)
leysti (masculine nominative singular)
leysta (feminine nominative singular)
leysta (neuter nominative singular)
leystu (masculine nominative plural)
leystu (feminine nominative plural)
leystu (neuter nominative plural)
leysta (accusative masculine singular)
leystu (accusative feminine singular)
leysta (accusative neuter singular)
leystu (accusative masculine plural)
leystu (accusative feminine plural)
leystu (accusative neuter plural)
leysta (dative masculine singular)
leystu (dative feminine singular)
leysta (dative neuter singular)
leystu (dative masculine plural)
leystu (dative feminine plural)
leystu (dative neuter plural)
leysta (genitive masculine singular)
leystu (feminine genitive singular)
leysta (genitive neuter singular)
leystu (genitive masculine plural)
leystu (feminine genitive plural)
leystu (genitive neuter plural)

From Old Norse leysa, from Proto-Germanic *lausijaną.
Cognate with Dutch lozen, English loose (from Old Norse lauss), obsolete English leese (from Old English līesan), German lösen; also Danish løse, Faroese loysa, Norwegian Bokmål løse/løyse, Norwegian nynorsk løyse/løysa and Swedish lösa.

Ég er að reyna að leysa þetta vandamál.

to resolve, to solve, to unravel [with accusative]

to untie, to extricate, unfasten [with accusative]

Snjóinn leysir. þolfallsfrumlag (“an accusative subject”)

Móðurinni leystist höfn. þágufallsfrumlag (“a dative subject”)

(impersonal, of snow) with various meanings, e.g. of snow thawing


virða

virða (weak verb, third-person singular past indicative virti, supine virt)

virti (indicative past singular third-person)
virt (supine)
að virða (infinitive)
virt (supine)
virðandi (participle present)
ég virði (indicative participle present)
við virðum (indicative present)
ég virði (present subjunctive)
við virðum (present subjunctive)
þú virðir (indicative participle present)
þið virðið (indicative present)
þú virðir (present subjunctive)
þið virðið (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það virðir (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau virða (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það virði (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau virði (present subjunctive)
ég virti (indicative participle past present)
við virtum (indicative past)
ég virti (past subjunctive)
við virtum (past subjunctive)
þú virtir (indicative participle past present)
þið virtuð (indicative past)
þú virtir (past subjunctive)
þið virtuð (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það virti (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau virtu (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það virti (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau virtu (past subjunctive)
virð (þú) (indicative participle past present)
virðið (þið) (indicative past)
virtu (indicative participle past present pronoun-included)
virðiði (indicative past pronoun-included)
að virðast (infinitive)
virst (supine)
virðandist (participle present)
it is never used attributively (participle present)
predicatively (participle present)
only for explicatory subclauses (participle present)
ég virðist (indicative participle present)
við virðumst (indicative present)
ég virðist (present subjunctive)
við virðumst (present subjunctive)
þú virðist (indicative participle present)
þið virðist (indicative present)
þú virðist (present subjunctive)
þið virðist (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það virðist (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau virðast (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það virðist (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau virðist (present subjunctive)
ég virtist (indicative participle past present)
við virtumst (indicative past)
ég virtist (past subjunctive)
við virtumst (past subjunctive)
þú virtist (indicative participle past present)
þið virtust (indicative past)
þú virtist (past subjunctive)
þið virtust (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það virtist (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau virtust (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það virtist (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau virtust (past subjunctive)
virst (þú) (indicative participle past present)
virðist (þið) (indicative past)
virstu (indicative participle past present pronoun-included)
virðisti (indicative past pronoun-included)

From Old Norse virða, from Proto-Germanic *wirþijaną. Related to verður (“valuable, worthy”).

to respect, to show respect [with accusative]

to value or esteem highly [with accusative]

(pertaining to monetary value) to value [with accusative]


virða fyrir sér

Svo virti ég fyrir mér vatnið.


virðast

Mér virðist að þetta sé besti staðurinn.

It seems to me that this is the best place

This piece of art is as it seems to me

Þetta listaverk er að því er virðist mikils virði.


birta

birta (weak verb, third-person singular past indicative birti, supine birt)

birti (indicative past singular third-person)
birt (supine)
að birta (infinitive)
birt (supine)
birtandi (participle present)
ég birti (indicative participle present)
við birtum (indicative present)
ég birti (present subjunctive)
við birtum (present subjunctive)
þú birtir (indicative participle present)
þið birtið (indicative present)
þú birtir (present subjunctive)
þið birtið (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það birtir (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau birta (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það birti (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau birti (present subjunctive)
ég birti (indicative participle past present)
við birtum (indicative past)
ég birti (past subjunctive)
við birtum (past subjunctive)
þú birtir (indicative participle past present)
þið birtuð (indicative past)
þú birtir (past subjunctive)
þið birtuð (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það birti (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau birtu (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það birti (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau birtu (past subjunctive)
birt (þú) (indicative participle past present)
birtið (þið) (indicative past)
birtu (indicative participle past present pronoun-included)
birtiði (indicative past pronoun-included)
að birtast (infinitive)
birst (supine)
birtandist (participle present)
it is never used attributively (participle present)
predicatively (participle present)
only for explicatory subclauses (participle present)
ég birtist (indicative participle present)
við birtumst (indicative present)
ég birtist (present subjunctive)
við birtumst (present subjunctive)
þú birtist (indicative participle present)
þið birtist (indicative present)
þú birtist (present subjunctive)
þið birtist (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það birtist (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau birtast (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það birtist (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau birtist (present subjunctive)
ég birtist (indicative participle past present)
við birtumst (indicative past)
ég birtist (past subjunctive)
við birtumst (past subjunctive)
þú birtist (indicative participle past present)
þið birtust (indicative past)
þú birtist (past subjunctive)
þið birtust (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það birtist (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau birtust (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það birtist (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau birtust (past subjunctive)
birst (þú) (indicative participle past present)
birtist (þið) (indicative past)
birstu (indicative participle past present pronoun-included)
birtisti (indicative past pronoun-included)
birtur (masculine nominative singular)
birt (feminine nominative singular)
birt (neuter nominative singular)
birtir (masculine nominative plural)
birtar (feminine nominative plural)
birt (neuter nominative plural)
birtan (accusative masculine singular)
birta (accusative feminine singular)
birt (accusative neuter singular)
birta (accusative masculine plural)
birtar (accusative feminine plural)
birt (accusative neuter plural)
birtum (dative masculine singular)
birtri (dative feminine singular)
birtu (dative neuter singular)
birtum (dative masculine plural)
birtum (dative feminine plural)
birtum (dative neuter plural)
birts (genitive masculine singular)
birtrar (feminine genitive singular)
birts (genitive neuter singular)
birtra (genitive masculine plural)
birtra (feminine genitive plural)
birtra (genitive neuter plural)
birti (masculine nominative singular)
birta (feminine nominative singular)
birta (neuter nominative singular)
birtu (masculine nominative plural)
birtu (feminine nominative plural)
birtu (neuter nominative plural)
birta (accusative masculine singular)
birtu (accusative feminine singular)
birta (accusative neuter singular)
birtu (accusative masculine plural)
birtu (accusative feminine plural)
birtu (accusative neuter plural)
birta (dative masculine singular)
birtu (dative feminine singular)
birta (dative neuter singular)
birtu (dative masculine plural)
birtu (dative feminine plural)
birtu (dative neuter plural)
birta (genitive masculine singular)
birtu (feminine genitive singular)
birta (genitive neuter singular)
birtu (genitive masculine plural)
birtu (feminine genitive plural)
birtu (genitive neuter plural)

Það birtir.

Við leggjum af stað þegar daginn birtir.

Það birtir af degi. (dummy subject)


bregða

bregða (strong verb, third-person singular past indicative brá, third-person plural past indicative brugðu, supine brugðið)

brá (indicative past singular third-person)
brugðu (indicative past plural third-person)
brugðið (supine)
að bregða (infinitive)
brugðið (supine)
bregðandi (participle present)
ég bregð (indicative participle present)
við bregðum (indicative present)
ég bregði (present subjunctive)
við bregðum (present subjunctive)
þú bregður (indicative participle present)
þið bregðið (indicative present)
þú bregðir (present subjunctive)
þið bregðið (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það bregður (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau bregða (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það bregði (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau bregði (present subjunctive)
ég brá (indicative participle past present)
við brugðum (indicative past)
ég brygði (past subjunctive)
við brygðum (past subjunctive)
þú brást (indicative participle past present)
þið brugðuð (indicative past)
þú brygðir (past subjunctive)
þið brygðuð (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það brá (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau brugðu (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það brygði (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau brygðu (past subjunctive)
bregð (þú) (indicative participle past present)
bregðið (þið) (indicative past)
bregðu (indicative participle past present pronoun-included)
bregðiði (indicative past pronoun-included)
að bregðast (infinitive)
brugðist (supine)
bregðandist (participle present)
it is never used attributively (participle present)
predicatively (participle present)
only for explicatory subclauses (participle present)
ég bregst (indicative participle present)
við bregðumst (indicative present)
ég brást (present subjunctive)
við brugðumst (present subjunctive)
þú bregst (indicative participle present)
þið bregðist (indicative present)
þú brást (present subjunctive)
þið brugðust (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það bregst (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau bregðast (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það brást (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau brugðust (present subjunctive)
ég bregðist (indicative participle past present)
við bregðumst (indicative past)
ég brygðist (past subjunctive)
við brygðumst (past subjunctive)
þú bregðist (indicative participle past present)
þið bregðist (indicative past)
þú brygðist (past subjunctive)
þið brygðust (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það bregðist (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau bregðist (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það brygðist (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau brygðust (past subjunctive)
bregst (þú) (indicative participle past present)
bregðist (þið) (indicative past)
bregstu (indicative participle past present pronoun-included)
bregðisti (indicative past pronoun-included)
brugðinn (masculine nominative singular)
brugðin (feminine nominative singular)
brugðið (neuter nominative singular)
brugðnir (masculine nominative plural)
brugðnar (feminine nominative plural)
brugðin (neuter nominative plural)
brugðinn (accusative masculine singular)
brugðna (accusative feminine singular)
brugðið (accusative neuter singular)
brugðna (accusative masculine plural)
brugðnar (accusative feminine plural)
brugðin (accusative neuter plural)
brugðnum (dative masculine singular)
brugðinni (dative feminine singular)
brugðnu (dative neuter singular)
brugðnum (dative masculine plural)
brugðnum (dative feminine plural)
brugðnum (dative neuter plural)
brugðins (genitive masculine singular)
brugðinnar (feminine genitive singular)
brugðins (genitive neuter singular)
brugðinna (genitive masculine plural)
brugðinna (feminine genitive plural)
brugðinna (genitive neuter plural)
brugðni (masculine nominative singular)
brugðna (feminine nominative singular)
brugðna (neuter nominative singular)
brugðnu (masculine nominative plural)
brugðnu (feminine nominative plural)
brugðnu (neuter nominative plural)
brugðna (accusative masculine singular)
brugðnu (accusative feminine singular)
brugðna (accusative neuter singular)
brugðnu (accusative masculine plural)
brugðnu (accusative feminine plural)
brugðnu (accusative neuter plural)
brugðna (dative masculine singular)
brugðnu (dative feminine singular)
brugðna (dative neuter singular)
brugðnu (dative masculine plural)
brugðnu (dative feminine plural)
brugðnu (dative neuter plural)
brugðna (genitive masculine singular)
brugðnu (feminine genitive singular)
brugðna (genitive neuter singular)
brugðnu (genitive masculine plural)
brugðnu (feminine genitive plural)
brugðnu (genitive neuter plural)

Mér brá.

(impersonal) to be startled, to be shocked, to be taken aback

Jesús sagði við hann: „Slíðra sverð þitt! Allir, sem sverði bregða, munu fyrir sverði falla.“

"Put your sword back in its place," Jesus said to him, "for all who draw the sword will die by the sword."

to move quickly, to jerk, (of a sword) to brandish, to draw [with dative]

Skrímslinu brá fyrir í skugganum.


breyta

breyta (weak verb, third-person singular past indicative breytti, supine breytt)

breytti (indicative past singular third-person)
breytt (supine)
að breyta (infinitive)
breytt (supine)
breytandi (participle present)
ég breyti (indicative participle present)
við breytum (indicative present)
ég breyti (present subjunctive)
við breytum (present subjunctive)
þú breytir (indicative participle present)
þið breytið (indicative present)
þú breytir (present subjunctive)
þið breytið (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það breytir (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau breyta (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það breyti (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau breyti (present subjunctive)
ég breytti (indicative participle past present)
við breyttum (indicative past)
ég breytti (past subjunctive)
við breyttum (past subjunctive)
þú breyttir (indicative participle past present)
þið breyttuð (indicative past)
þú breyttir (past subjunctive)
þið breyttuð (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það breytti (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau breyttu (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það breytti (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau breyttu (past subjunctive)
breyt (þú) (indicative participle past present)
breytið (þið) (indicative past)
breyttu (indicative participle past present pronoun-included)
breytiði (indicative past pronoun-included)
að breytast (infinitive)
breyst (supine)
breytandist (participle present)
it is never used attributively (participle present)
predicatively (participle present)
only for explicatory subclauses (participle present)
ég breytist (indicative participle present)
við breytumst (indicative present)
ég breytist (present subjunctive)
við breytumst (present subjunctive)
þú breytist (indicative participle present)
þið breytist (indicative present)
þú breytist (present subjunctive)
þið breytist (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það breytist (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau breytast (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það breytist (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau breytist (present subjunctive)
ég breyttist (indicative participle past present)
við breyttumst (indicative past)
ég breyttist (past subjunctive)
við breyttumst (past subjunctive)
þú breyttist (indicative participle past present)
þið breyttust (indicative past)
þú breyttist (past subjunctive)
þið breyttust (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það breyttist (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau breyttust (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það breyttist (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau breyttust (past subjunctive)
breyst (þú) (indicative participle past present)
breytist (þið) (indicative past)
breystu (indicative participle past present pronoun-included)
breytisti (indicative past pronoun-included)
breyttur (masculine nominative singular)
breytt (feminine nominative singular)
breytt (neuter nominative singular)
breyttir (masculine nominative plural)
breyttar (feminine nominative plural)
breytt (neuter nominative plural)
breyttan (accusative masculine singular)
breytta (accusative feminine singular)
breytt (accusative neuter singular)
breytta (accusative masculine plural)
breyttar (accusative feminine plural)
breytt (accusative neuter plural)
breyttum (dative masculine singular)
breyttri (dative feminine singular)
breyttu (dative neuter singular)
breyttum (dative masculine plural)
breyttum (dative feminine plural)
breyttum (dative neuter plural)
breytts (genitive masculine singular)
breyttrar (feminine genitive singular)
breytts (genitive neuter singular)
breyttra (genitive masculine plural)
breyttra (feminine genitive plural)
breyttra (genitive neuter plural)
breytti (masculine nominative singular)
breytta (feminine nominative singular)
breytta (neuter nominative singular)
breyttu (masculine nominative plural)
breyttu (feminine nominative plural)
breyttu (neuter nominative plural)
breytta (accusative masculine singular)
breyttu (accusative feminine singular)
breytta (accusative neuter singular)
breyttu (accusative masculine plural)
breyttu (accusative feminine plural)
breyttu (accusative neuter plural)
breytta (dative masculine singular)
breyttu (dative feminine singular)
breytta (dative neuter singular)
breyttu (dative masculine plural)
breyttu (dative feminine plural)
breyttu (dative neuter plural)
breytta (genitive masculine singular)
breyttu (feminine genitive singular)
breytta (genitive neuter singular)
breyttu (genitive masculine plural)
breyttu (feminine genitive plural)
breyttu (genitive neuter plural)

Judges 2:19

But when the judge died, the people returned to ways even more corrupt than those of their ancestors, following other gods and serving and worshiping them. They refused to give up their evil practices and stubborn ways.

En er dómarinn andaðist, breyttu þeir að nýju verr en feður þeirra, með því að elta aðra guði til þess að þjóna þeim og falla fram fyrir þeim. Þeir létu eigi af gjörðum sínum né þrjóskubreytni sinni.

Partý Jesús
Jesús breytti vatni í vín,
já, Jesús breytti vatni í vín
hann má koma í partý til mín!
Jesus turned water into wine,
yes, he turned water into wine,
he can come party with me!

+obj

dat<something> + :í(acc)<into something else>

to change, to modify, to alter [with dative ‘something’ and í (+ accusative) ‘into something else’]


hverfa

head

hverfa (strong verb, third-person singular past indicative hvarf, third-person plural past indicative hurfu, supine horfið)

hvarf (indicative past singular third-person)
hurfu (indicative past plural third-person)
horfið (supine)
að hverfa (infinitive)
horfið (supine)
hverfandi (participle present)
ég hverf (indicative participle present)
við hverfum (indicative present)
ég hverfi (present subjunctive)
við hverfum (present subjunctive)
þú hverfur (indicative participle present)
þið hverfið (indicative present)
þú hverfir (present subjunctive)
þið hverfið (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það hverfur (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau hverfa (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það hverfi (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau hverfi (present subjunctive)
ég hvarf (indicative participle past present)
við hurfum (indicative past)
ég hyrfi (past subjunctive)
við hyrfum (past subjunctive)
þú hvarfst (indicative participle past present)
þið hurfuð (indicative past)
þú hyrfir (past subjunctive)
þið hyrfuð (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það hvarf (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau hurfu (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það hyrfi (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau hyrfu (past subjunctive)
hverf (þú) (indicative participle past present)
hverfið (þið) (indicative past)
hverfðu (indicative participle past present pronoun-included)
hverfiði (indicative past pronoun-included)
horfinn (masculine nominative singular)
horfin (feminine nominative singular)
horfið (neuter nominative singular)
horfnir (masculine nominative plural)
horfnar (feminine nominative plural)
horfin (neuter nominative plural)
horfinn (accusative masculine singular)
horfna (accusative feminine singular)
horfið (accusative neuter singular)
horfna (accusative masculine plural)
horfnar (accusative feminine plural)
horfin (accusative neuter plural)
horfnum (dative masculine singular)
horfinni (dative feminine singular)
horfnu (dative neuter singular)
horfnum (dative masculine plural)
horfnum (dative feminine plural)
horfnum (dative neuter plural)
horfins (genitive masculine singular)
horfinnar (feminine genitive singular)
horfins (genitive neuter singular)
horfinna (genitive masculine plural)
horfinna (feminine genitive plural)
horfinna (genitive neuter plural)
horfni (masculine nominative singular)
horfna (feminine nominative singular)
horfna (neuter nominative singular)
horfnu (masculine nominative plural)
horfnu (feminine nominative plural)
horfnu (neuter nominative plural)
horfna (accusative masculine singular)
horfnu (accusative feminine singular)
horfna (accusative neuter singular)
horfnu (accusative masculine plural)
horfnu (accusative feminine plural)
horfnu (accusative neuter plural)
horfna (dative masculine singular)
horfnu (dative feminine singular)
horfna (dative neuter singular)
horfnu (dative masculine plural)
horfnu (dative feminine plural)
horfnu (dative neuter plural)
horfna (genitive masculine singular)
horfnu (feminine genitive singular)
horfna (genitive neuter singular)
horfnu (genitive masculine plural)
horfnu (feminine genitive plural)
horfnu (genitive neuter plural)

From Old Norse hverfa, from Proto-Germanic *hwerbaną.

(intransitive) to turn (to something, back, etc.)

Stundum langar mig bara að hverfa.


hverfa

hverfa (weak verb, third-person singular past indicative hverfði, supine hverft)

hverfði (indicative past singular third-person)
hverft (supine)
að hverfa (infinitive)
hverft (supine)
hverfandi (participle present)
ég hverfi (indicative participle present)
við hverfum (indicative present)
ég hverfi (present subjunctive)
við hverfum (present subjunctive)
þú hverfir (indicative participle present)
þið hverfið (indicative present)
þú hverfir (present subjunctive)
þið hverfið (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það hverfir (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau hverfa (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það hverfi (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau hverfi (present subjunctive)
ég hverfði (indicative participle past present)
við hverfðum (indicative past)
ég hverfði (past subjunctive)
við hverfðum (past subjunctive)
þú hverfðir (indicative participle past present)
þið hverfðuð (indicative past)
þú hverfðir (past subjunctive)
þið hverfðuð (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það hverfði (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau hverfðu (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það hverfði (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau hverfðu (past subjunctive)
hverf (þú) (indicative participle past present)
hverfið (þið) (indicative past)
hverfðu (indicative participle past present pronoun-included)
hverfiði (indicative past pronoun-included)
að hverfast (infinitive)
hverfst (supine)
hverfandist (participle present)
it is never used attributively (participle present)
predicatively (participle present)
only for explicatory subclauses (participle present)
ég hverfist (indicative participle present)
við hverfumst (indicative present)
ég hverfist (present subjunctive)
við hverfumst (present subjunctive)
þú hverfist (indicative participle present)
þið hverfist (indicative present)
þú hverfist (present subjunctive)
þið hverfist (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það hverfist (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau hverfast (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það hverfist (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau hverfist (present subjunctive)
ég hverfðist (indicative participle past present)
við hverfðumst (indicative past)
ég hverfðist (past subjunctive)
við hverfðumst (past subjunctive)
þú hverfðist (indicative participle past present)
þið hverfðust (indicative past)
þú hverfðist (past subjunctive)
þið hverfðust (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það hverfðist (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau hverfðust (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það hverfðist (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau hverfðust (past subjunctive)
hverfst (þú) (indicative participle past present)
hverfist (þið) (indicative past)
hverfstu (indicative participle past present pronoun-included)
hverfisti (indicative past pronoun-included)
hverfður (masculine nominative singular)
hverfð (feminine nominative singular)
hverft (neuter nominative singular)
hverfðir (masculine nominative plural)
hverfðar (feminine nominative plural)
hverfð (neuter nominative plural)
hverfðan (accusative masculine singular)
hverfða (accusative feminine singular)
hverft (accusative neuter singular)
hverfða (accusative masculine plural)
hverfðar (accusative feminine plural)
hverfð (accusative neuter plural)
hverfðum (dative masculine singular)
hverfðri (dative feminine singular)
hverfðu (dative neuter singular)
hverfðum (dative masculine plural)
hverfðum (dative feminine plural)
hverfðum (dative neuter plural)
hverfðs (genitive masculine singular)
hverfðrar (feminine genitive singular)
hverfðs (genitive neuter singular)
hverfðra (genitive masculine plural)
hverfðra (feminine genitive plural)
hverfðra (genitive neuter plural)
hverfði (masculine nominative singular)
hverfða (feminine nominative singular)
hverfða (neuter nominative singular)
hverfðu (masculine nominative plural)
hverfðu (feminine nominative plural)
hverfðu (neuter nominative plural)
hverfða (accusative masculine singular)
hverfðu (accusative feminine singular)
hverfða (accusative neuter singular)
hverfðu (accusative masculine plural)
hverfðu (accusative feminine plural)
hverfðu (accusative neuter plural)
hverfða (dative masculine singular)
hverfðu (dative feminine singular)
hverfða (dative neuter singular)
hverfðu (dative masculine plural)
hverfðu (dative feminine plural)
hverfðu (dative neuter plural)
hverfða (genitive masculine singular)
hverfðu (feminine genitive singular)
hverfða (genitive neuter singular)
hverfðu (genitive masculine plural)
hverfðu (feminine genitive plural)
hverfðu (genitive neuter plural)

Causative of hverfa (1). From Old Norse hverfa, from Proto-Germanic *hwarbijaną.


endast

endast (middle voice, weak conjugation, entist, enst)

voice (middle)
conjugation (weak)
entist (weak)
enst (weak)


lengja

lengja (weak verb, third-person singular past indicative lengdi, supine lengt)

lengdi (indicative past singular third-person)
lengt (supine)
að lengja (infinitive)
lengt (supine)
lengjandi (participle present)
ég lengi (indicative participle present)
við lengjum (indicative present)
ég lengi (present subjunctive)
við lengjum (present subjunctive)
þú lengir (indicative participle present)
þið lengið (indicative present)
þú lengir (present subjunctive)
þið lengið (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það lengir (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau lengja (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það lengi (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau lengi (present subjunctive)
ég lengdi (indicative participle past present)
við lengdum (indicative past)
ég lengdi (past subjunctive)
við lengdum (past subjunctive)
þú lengdir (indicative participle past present)
þið lengduð (indicative past)
þú lengdir (past subjunctive)
þið lengduð (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það lengdi (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau lengdu (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það lengdi (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau lengdu (past subjunctive)
leng (þú) (indicative participle past present)
lengið (þið) (indicative past)
lengdu (indicative participle past present pronoun-included)
lengiði (indicative past pronoun-included)
að lengjast (infinitive)
lengst (supine)
lengjandist (participle present)
it is never used attributively (participle present)
predicatively (participle present)
only for explicatory subclauses (participle present)
ég lengist (indicative participle present)
við lengjumst (indicative present)
ég lengist (present subjunctive)
við lengjumst (present subjunctive)
þú lengist (indicative participle present)
þið lengist (indicative present)
þú lengist (present subjunctive)
þið lengist (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það lengist (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau lengjast (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það lengist (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau lengist (present subjunctive)
ég lengdist (indicative participle past present)
við lengdumst (indicative past)
ég lengdist (past subjunctive)
við lengdumst (past subjunctive)
þú lengdist (indicative participle past present)
þið lengdust (indicative past)
þú lengdist (past subjunctive)
þið lengdust (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það lengdist (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau lengdust (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það lengdist (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau lengdust (past subjunctive)
lengst (þú) (indicative participle past present)
lengist (þið) (indicative past)
lengstu (indicative participle past present pronoun-included)
lengisti (indicative past pronoun-included)
lengdur (masculine nominative singular)
lengd (feminine nominative singular)
lengt (neuter nominative singular)
lengdir (masculine nominative plural)
lengdar (feminine nominative plural)
lengd (neuter nominative plural)
lengdan (accusative masculine singular)
lengda (accusative feminine singular)
lengt (accusative neuter singular)
lengda (accusative masculine plural)
lengdar (accusative feminine plural)
lengd (accusative neuter plural)
lengdum (dative masculine singular)
lengdri (dative feminine singular)
lengdu (dative neuter singular)
lengdum (dative masculine plural)
lengdum (dative feminine plural)
lengdum (dative neuter plural)
lengds (genitive masculine singular)
lengdrar (feminine genitive singular)
lengds (genitive neuter singular)
lengdra (genitive masculine plural)
lengdra (feminine genitive plural)
lengdra (genitive neuter plural)
lengdi (masculine nominative singular)
lengda (feminine nominative singular)
lengda (neuter nominative singular)
lengdu (masculine nominative plural)
lengdu (feminine nominative plural)
lengdu (neuter nominative plural)
lengda (accusative masculine singular)
lengdu (accusative feminine singular)
lengda (accusative neuter singular)
lengdu (accusative masculine plural)
lengdu (accusative feminine plural)
lengdu (accusative neuter plural)
lengda (dative masculine singular)
lengdu (dative feminine singular)
lengda (dative neuter singular)
lengdu (dative masculine plural)
lengdu (dative feminine plural)
lengdu (dative neuter plural)
lengda (genitive masculine singular)
lengdu (feminine genitive singular)
lengda (genitive neuter singular)
lengdu (genitive masculine plural)
lengdu (feminine genitive plural)
lengdu (genitive neuter plural)

From Old Norse lengja, from Proto-Germanic *langijaną. Related to lengd.

+obj

acc<subject> + :eftir(dat)<for something>

(impersonal) to long for [with accusative ‘subject’ and eftir (+ dative) ‘for something’]


seðja

head

seðja (weak verb, third-person singular past indicative saddi, supine satt)

saddi (indicative past singular third-person)
satt (supine)
að seðja (infinitive)
satt (supine)
seðjandi (participle present)
ég seð (indicative participle present)
við seðjum (indicative present)
ég seðji (present subjunctive)
við seðjum (present subjunctive)
þú seður (indicative participle present)
þið seðjið (indicative present)
þú seðjir (present subjunctive)
þið seðjið (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það seður (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau seðja (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það seðji (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau seðji (present subjunctive)
ég saddi (indicative participle past present)
við söddum (indicative past)
ég seddi (past subjunctive)
við seddum (past subjunctive)
þú saddir (indicative participle past present)
þið södduð (indicative past)
þú seddir (past subjunctive)
þið sedduð (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það saddi (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau söddu (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það seddi (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau seddu (past subjunctive)
seð (þú) (indicative participle past present)
seðjið (þið) (indicative past)
seddu (indicative participle past present pronoun-included)
seðjiði (indicative past pronoun-included)
að seðjast (infinitive)
saðst (supine)
seðjandist (participle present)
it is never used attributively (participle present)
predicatively (participle present)
only for explicatory subclauses (participle present)
ég seðst (indicative participle present)
við seðjumst (indicative present)
ég seðjist (present subjunctive)
við seðjumst (present subjunctive)
þú seðst (indicative participle present)
þið seðjist (indicative present)
þú seðjist (present subjunctive)
þið seðjist (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það seðst (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau seðjast (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það seðjist (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau seðjist (present subjunctive)
ég saddist (indicative participle past present)
við söddumst (indicative past)
ég seddist (past subjunctive)
við seddumst (past subjunctive)
þú saddist (indicative participle past present)
þið söddust (indicative past)
þú seddist (past subjunctive)
þið seddust (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það saddist (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau söddust (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það seddist (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau seddust (past subjunctive)
seðst (þú) (indicative participle past present)
seðist (þið) (indicative past)
seðstu (indicative participle past present pronoun-included)
seðisti (indicative past pronoun-included)
saddur (masculine nominative singular)
sadd (feminine nominative singular)
satt (neuter nominative singular)
saddir (masculine nominative plural)
saddar (feminine nominative plural)
sadd (neuter nominative plural)
saddan (accusative masculine singular)
sadda (accusative feminine singular)
satt (accusative neuter singular)
sadda (accusative masculine plural)
saddar (accusative feminine plural)
sadd (accusative neuter plural)
saddum (dative masculine singular)
saddri (dative feminine singular)
saddu (dative neuter singular)
saddum (dative masculine plural)
saddum (dative feminine plural)
saddum (dative neuter plural)
sadds (genitive masculine singular)
saddrar (feminine genitive singular)
sadds (genitive neuter singular)
seddra (genitive masculine plural)
seddra (feminine genitive plural)
seddra (genitive neuter plural)
saddi (masculine nominative singular)
sadda (feminine nominative singular)
sadda (neuter nominative singular)
saddu (masculine nominative plural)
saddu (feminine nominative plural)
saddu (neuter nominative plural)
sadda (accusative masculine singular)
saddu (accusative feminine singular)
sadda (accusative neuter singular)
saddu (accusative masculine plural)
saddu (accusative feminine plural)
saddu (accusative neuter plural)
sadda (dative masculine singular)
saddu (dative feminine singular)
sadda (dative neuter singular)
saddu (dative masculine plural)
saddu (dative feminine plural)
saddu (dative neuter plural)
sadda (genitive masculine singular)
saddu (feminine genitive singular)
sadda (genitive neuter singular)
saddu (genitive masculine plural)
saddu (feminine genitive plural)
saddu (genitive neuter plural)

From Old Norse seðja, from Proto-Germanic *sadjaną. Compare the Latin satiō (“I satisfy”).

Seðja hrafn á holdi.

Seðja þorsta.

to fill, to satiate, to sate [with accusative]


bleyta

bleyta (weak verb, third-person singular past indicative bleytti, supine bleytt)

bleytti (indicative past singular third-person)
bleytt (supine)
að bleyta (infinitive)
bleytt (supine)
bleytandi (participle present)
ég bleyti (indicative participle present)
við bleytum (indicative present)
ég bleyti (present subjunctive)
við bleytum (present subjunctive)
þú bleytir (indicative participle present)
þið bleytið (indicative present)
þú bleytir (present subjunctive)
þið bleytið (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það bleytir (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau bleyta (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það bleyti (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau bleyti (present subjunctive)
ég bleytti (indicative participle past present)
við bleyttum (indicative past)
ég bleytti (past subjunctive)
við bleyttum (past subjunctive)
þú bleyttir (indicative participle past present)
þið bleyttuð (indicative past)
þú bleyttir (past subjunctive)
þið bleyttuð (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það bleytti (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau bleyttu (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það bleytti (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau bleyttu (past subjunctive)
bleyt (þú) (indicative participle past present)
bleytið (þið) (indicative past)
bleyttu (indicative participle past present pronoun-included)
bleytiði (indicative past pronoun-included)
að bleytast (infinitive)
bleyst (supine)
bleytandist (participle present)
it is never used attributively (participle present)
predicatively (participle present)
only for explicatory subclauses (participle present)
ég bleytist (indicative participle present)
við bleytumst (indicative present)
ég bleytist (present subjunctive)
við bleytumst (present subjunctive)
þú bleytist (indicative participle present)
þið bleytist (indicative present)
þú bleytist (present subjunctive)
þið bleytist (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það bleytist (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau bleytast (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það bleytist (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau bleytist (present subjunctive)
ég bleyttist (indicative participle past present)
við bleyttumst (indicative past)
ég bleyttist (past subjunctive)
við bleyttumst (past subjunctive)
þú bleyttist (indicative participle past present)
þið bleyttust (indicative past)
þú bleyttist (past subjunctive)
þið bleyttust (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það bleyttist (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau bleyttust (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það bleyttist (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau bleyttust (past subjunctive)
bleyst (þú) (indicative participle past present)
bleytist (þið) (indicative past)
bleystu (indicative participle past present pronoun-included)
bleytisti (indicative past pronoun-included)
bleyttur (masculine nominative singular)
bleytt (feminine nominative singular)
bleytt (neuter nominative singular)
bleyttir (masculine nominative plural)
bleyttar (feminine nominative plural)
bleytt (neuter nominative plural)
bleyttan (accusative masculine singular)
bleytta (accusative feminine singular)
bleytt (accusative neuter singular)
bleytta (accusative masculine plural)
bleyttar (accusative feminine plural)
bleytt (accusative neuter plural)
bleyttum (dative masculine singular)
bleyttri (dative feminine singular)
bleyttu (dative neuter singular)
bleyttum (dative masculine plural)
bleyttum (dative feminine plural)
bleyttum (dative neuter plural)
bleytts (genitive masculine singular)
bleyttrar (feminine genitive singular)
bleytts (genitive neuter singular)
bleyttra (genitive masculine plural)
bleyttra (feminine genitive plural)
bleyttra (genitive neuter plural)
bleytti (masculine nominative singular)
bleytta (feminine nominative singular)
bleytta (neuter nominative singular)
bleyttu (masculine nominative plural)
bleyttu (feminine nominative plural)
bleyttu (neuter nominative plural)
bleytta (accusative masculine singular)
bleyttu (accusative feminine singular)
bleytta (accusative neuter singular)
bleyttu (accusative masculine plural)
bleyttu (accusative feminine plural)
bleyttu (accusative neuter plural)
bleytta (dative masculine singular)
bleyttu (dative feminine singular)
bleytta (dative neuter singular)
bleyttu (dative masculine plural)
bleyttu (dative feminine plural)
bleyttu (dative neuter plural)
bleytta (genitive masculine singular)
bleyttu (feminine genitive singular)
bleytta (genitive neuter singular)
bleyttu (genitive masculine plural)
bleyttu (feminine genitive plural)
bleyttu (genitive neuter plural)