hræra

hræra (weak verb, third-person singular past indicative hrærði, supine hrært)

hrærði (indicative past singular third-person)
hrært (supine)
hrærður (masculine nominative singular)
hrærð (feminine nominative singular)
hrært (neuter nominative singular)
hrærðir (masculine nominative plural)
hrærðar (feminine nominative plural)
hrærð (neuter nominative plural)
hrærðan (accusative masculine singular)
hrærða (accusative feminine singular)
hrært (accusative neuter singular)
hrærða (accusative masculine plural)
hrærðar (accusative feminine plural)
hrærð (accusative neuter plural)
hrærðum (dative masculine singular)
hrærðri (dative feminine singular)
hrærðu (dative neuter singular)
hrærðum (dative masculine plural)
hrærðum (dative feminine plural)
hrærðum (dative neuter plural)
hrærðs (genitive masculine singular)
hrærðrar (feminine genitive singular)
hrærðs (genitive neuter singular)
hrærðra (genitive masculine plural)
hrærðra (feminine genitive plural)
hrærðra (genitive neuter plural)
hrærði (masculine nominative singular)
hrærða (feminine nominative singular)
hrærða (neuter nominative singular)
hrærðu (masculine nominative plural)
hrærðu (feminine nominative plural)
hrærðu (neuter nominative plural)
hrærða (accusative masculine singular)
hrærðu (accusative feminine singular)
hrærða (accusative neuter singular)
hrærðu (accusative masculine plural)
hrærðu (accusative feminine plural)
hrærðu (accusative neuter plural)
hrærða (dative masculine singular)
hrærðu (dative feminine singular)
hrærða (dative neuter singular)
hrærðu (dative masculine plural)
hrærðu (dative feminine plural)
hrærðu (dative neuter plural)
hrærða (genitive masculine singular)
hrærðu (feminine genitive singular)
hrærða (genitive neuter singular)
hrærðu (genitive masculine plural)
hrærðu (feminine genitive plural)
hrærðu (genitive neuter plural)

Þú hefur hrært mig.

to move emotionally, stir [with accusative]


bæta

head

bæta (weak verb, third-person singular past indicative bætti, supine bætt)

bætti (indicative past singular third-person)
bætt (supine)
bættur (masculine nominative singular)
bætt (feminine nominative singular)
bætt (neuter nominative singular)
bættir (masculine nominative plural)
bættar (feminine nominative plural)
bætt (neuter nominative plural)
bættan (accusative masculine singular)
bætta (accusative feminine singular)
bætt (accusative neuter singular)
bætta (accusative masculine plural)
bættar (accusative feminine plural)
bætt (accusative neuter plural)
bættum (dative masculine singular)
bættri (dative feminine singular)
bættu (dative neuter singular)
bættum (dative masculine plural)
bættum (dative feminine plural)
bættum (dative neuter plural)
bætts (genitive masculine singular)
bættrar (feminine genitive singular)
bætts (genitive neuter singular)
bættra (genitive masculine plural)
bættra (feminine genitive plural)
bættra (genitive neuter plural)
bætti (masculine nominative singular)
bætta (feminine nominative singular)
bætta (neuter nominative singular)
bættu (masculine nominative plural)
bættu (feminine nominative plural)
bættu (neuter nominative plural)
bætta (accusative masculine singular)
bættu (accusative feminine singular)
bætta (accusative neuter singular)
bættu (accusative masculine plural)
bættu (accusative feminine plural)
bættu (accusative neuter plural)
bætta (dative masculine singular)
bættu (dative feminine singular)
bætta (dative neuter singular)
bættu (dative masculine plural)
bættu (dative feminine plural)
bættu (dative neuter plural)
bætta (genitive masculine singular)
bættu (feminine genitive singular)
bætta (genitive neuter singular)
bættu (genitive masculine plural)
bættu (feminine genitive plural)
bættu (genitive neuter plural)

From Old Norse bœta, from Proto-Germanic *bōtijaną.

to improve, to better something, to mend something [with accusative]

Ég skal bæta þér þetta.

+obj

to compensate, to redress [with dative ‘someone’ and accusative ‘for something’]

Ég bætti 5000 krónum á kortið þitt.

Get ég bætt fyrir þetta?


spila

spilaður (masculine nominative singular)
spiluð (feminine nominative singular)
spilað (neuter nominative singular)
spilaðir (masculine nominative plural)
spilaðar (feminine nominative plural)
spiluð (neuter nominative plural)
spilaðan (accusative masculine singular)
spilaða (accusative feminine singular)
spilað (accusative neuter singular)
spilaða (accusative masculine plural)
spilaðar (accusative feminine plural)
spiluð (accusative neuter plural)
spiluðum (dative masculine singular)
spilaðri (dative feminine singular)
spiluðu (dative neuter singular)
spiluðum (dative masculine plural)
spiluðum (dative feminine plural)
spiluðum (dative neuter plural)
spilaðs (genitive masculine singular)
spilaðrar (feminine genitive singular)
spilaðs (genitive neuter singular)
spilaðra (genitive masculine plural)
spilaðra (feminine genitive plural)
spilaðra (genitive neuter plural)
spilaði (masculine nominative singular)
spilaða (feminine nominative singular)
spilaða (neuter nominative singular)
spiluðu (masculine nominative plural)
spiluðu (feminine nominative plural)
spiluðu (neuter nominative plural)
spilaða (accusative masculine singular)
spiluðu (accusative feminine singular)
spilaða (accusative neuter singular)
spiluðu (accusative masculine plural)
spiluðu (accusative feminine plural)
spiluðu (accusative neuter plural)
spilaða (dative masculine singular)
spiluðu (dative feminine singular)
spilaða (dative neuter singular)
spiluðu (dative masculine plural)
spiluðu (dative feminine plural)
spiluðu (dative neuter plural)
spilaða (genitive masculine singular)
spiluðu (feminine genitive singular)
spilaða (genitive neuter singular)
spiluðu (genitive masculine plural)
spiluðu (feminine genitive plural)
spiluðu (genitive neuter plural)

Borrowed from Middle Low German spil, from Old Saxon spil, from Proto-West Germanic *spil (“game, dance”).

der

Ég spila fótbolta.

Spilarðu?

Má ég spila?


spila á

Ég spila bæði á píanó og fiðlu.

Ég spila á píanó.

Má ég spila á píanóið?


haltu áfram

The verb form haltu áfram (meaning "go on!"), the imperative form of halda áfram (meaning to "go on").

Haltu áfram. Kláraðu það sem þú varst að segja.


rissa

head

rissa (weak verb, third-person singular past indicative rissaði, supine rissað)

rissaði (indicative past singular third-person)
rissað (supine)
rissaður (masculine nominative singular)
rissuð (feminine nominative singular)
rissað (neuter nominative singular)
rissaðir (masculine nominative plural)
rissaðar (feminine nominative plural)
rissuð (neuter nominative plural)
rissaðan (accusative masculine singular)
rissaða (accusative feminine singular)
rissað (accusative neuter singular)
rissaða (accusative masculine plural)
rissaðar (accusative feminine plural)
rissuð (accusative neuter plural)
rissuðum (dative masculine singular)
rissaðri (dative feminine singular)
rissuðu (dative neuter singular)
rissuðum (dative masculine plural)
rissuðum (dative feminine plural)
rissuðum (dative neuter plural)
rissaðs (genitive masculine singular)
rissaðrar (feminine genitive singular)
rissaðs (genitive neuter singular)
rissaðra (genitive masculine plural)
rissaðra (feminine genitive plural)
rissaðra (genitive neuter plural)
rissaði (masculine nominative singular)
rissaða (feminine nominative singular)
rissaða (neuter nominative singular)
rissuðu (masculine nominative plural)
rissuðu (feminine nominative plural)
rissuðu (neuter nominative plural)
rissaða (accusative masculine singular)
rissuðu (accusative feminine singular)
rissaða (accusative neuter singular)
rissuðu (accusative masculine plural)
rissuðu (accusative feminine plural)
rissuðu (accusative neuter plural)
rissaða (dative masculine singular)
rissuðu (dative feminine singular)
rissaða (dative neuter singular)
rissuðu (dative masculine plural)
rissuðu (dative feminine plural)
rissuðu (dative neuter plural)
rissaða (genitive masculine singular)
rissuðu (feminine genitive singular)
rissaða (genitive neuter singular)
rissuðu (genitive masculine plural)
rissuðu (feminine genitive plural)
rissuðu (genitive neuter plural)


plaga

plaga (weak verb, third-person singular past indicative plagaði, supine plagað)

plagaði (indicative past singular third-person)
plagað (supine)
plagaður (masculine nominative singular)
plöguð (feminine nominative singular)
plagað (neuter nominative singular)
plagaðir (masculine nominative plural)
plagaðar (feminine nominative plural)
plöguð (neuter nominative plural)
plagaðan (accusative masculine singular)
plagaða (accusative feminine singular)
plagað (accusative neuter singular)
plagaða (accusative masculine plural)
plagaðar (accusative feminine plural)
plöguð (accusative neuter plural)
plöguðum (dative masculine singular)
plagaðri (dative feminine singular)
plöguðu (dative neuter singular)
plöguðum (dative masculine plural)
plöguðum (dative feminine plural)
plöguðum (dative neuter plural)
plagaðs (genitive masculine singular)
plagaðrar (feminine genitive singular)
plagaðs (genitive neuter singular)
plagaðra (genitive masculine plural)
plagaðra (feminine genitive plural)
plagaðra (genitive neuter plural)
plagaði (masculine nominative singular)
plagaða (feminine nominative singular)
plagaða (neuter nominative singular)
plöguðu (masculine nominative plural)
plöguðu (feminine nominative plural)
plöguðu (neuter nominative plural)
plagaða (accusative masculine singular)
plöguðu (accusative feminine singular)
plagaða (accusative neuter singular)
plöguðu (accusative masculine plural)
plöguðu (accusative feminine plural)
plöguðu (accusative neuter plural)
plagaða (dative masculine singular)
plöguðu (dative feminine singular)
plagaða (dative neuter singular)
plöguðu (dative masculine plural)
plöguðu (dative feminine plural)
plöguðu (dative neuter plural)
plagaða (genitive masculine singular)
plöguðu (feminine genitive singular)
plagaða (genitive neuter singular)
plöguðu (genitive masculine plural)
plöguðu (feminine genitive plural)
plöguðu (genitive neuter plural)


taka þátt

taka þátt (strong verb, third-person singular past indicative tók þátt, third-person plural past indicative tóku þátt, supine tekið þátt)

tók þátt (indicative past singular third-person)
tóku þátt (indicative past plural third-person)
tekið þátt (supine)


tálga

tálga (weak verb, third-person singular past indicative tálgaði, supine tálgað)

tálgaði (indicative past singular third-person)
tálgað (supine)
tálgaður (masculine nominative singular)
tálguð (feminine nominative singular)
tálgað (neuter nominative singular)
tálgaðir (masculine nominative plural)
tálgaðar (feminine nominative plural)
tálguð (neuter nominative plural)
tálgaðan (accusative masculine singular)
tálgaða (accusative feminine singular)
tálgað (accusative neuter singular)
tálgaða (accusative masculine plural)
tálgaðar (accusative feminine plural)
tálguð (accusative neuter plural)
tálguðum (dative masculine singular)
tálgaðri (dative feminine singular)
tálguðu (dative neuter singular)
tálguðum (dative masculine plural)
tálguðum (dative feminine plural)
tálguðum (dative neuter plural)
tálgaðs (genitive masculine singular)
tálgaðrar (feminine genitive singular)
tálgaðs (genitive neuter singular)
tálgaðra (genitive masculine plural)
tálgaðra (feminine genitive plural)
tálgaðra (genitive neuter plural)
tálgaði (masculine nominative singular)
tálgaða (feminine nominative singular)
tálgaða (neuter nominative singular)
tálguðu (masculine nominative plural)
tálguðu (feminine nominative plural)
tálguðu (neuter nominative plural)
tálgaða (accusative masculine singular)
tálguðu (accusative feminine singular)
tálgaða (accusative neuter singular)
tálguðu (accusative masculine plural)
tálguðu (accusative feminine plural)
tálguðu (accusative neuter plural)
tálgaða (dative masculine singular)
tálguðu (dative feminine singular)
tálgaða (dative neuter singular)
tálguðu (dative masculine plural)
tálguðu (dative feminine plural)
tálguðu (dative neuter plural)
tálgaða (genitive masculine singular)
tálguðu (feminine genitive singular)
tálgaða (genitive neuter singular)
tálguðu (genitive masculine plural)
tálguðu (feminine genitive plural)
tálguðu (genitive neuter plural)


eiga við

eiga við (preterite-present verb, third-person singular present indicative á við, third-person singular past indicative átti við, supine átt við)

á við (indicative present singular third-person)
átti við (indicative past singular third-person)
átt við (supine)

Hvað áttu við?

Þér finnst eins og reglurnar eigi ekki við þig.

You feel like the rules do not apply to you.

Það hefur verið átt við vélarnar!

Þetta á ekki við hér.

Eiga þessi föt við í svona fínu boði?

Are these clothes appropriate in such a nice party?


fóru

See the etymology of the corresponding lemma form.

nonlemma

third-person plural past indicative of fara


erta

head

erta (weak verb, third-person singular past indicative erti, supine ert)

erti (indicative past singular third-person)
ert (supine)
ertur (masculine nominative singular)
ert (feminine nominative singular)
ert (neuter nominative singular)
ertir (masculine nominative plural)
ertar (feminine nominative plural)
ert (neuter nominative plural)
ertan (accusative masculine singular)
erta (accusative feminine singular)
ert (accusative neuter singular)
erta (accusative masculine plural)
ertar (accusative feminine plural)
ert (accusative neuter plural)
ertum (dative masculine singular)
ertri (dative feminine singular)
ertu (dative neuter singular)
ertum (dative masculine plural)
ertum (dative feminine plural)
ertum (dative neuter plural)
erts (genitive masculine singular)
ertrar (feminine genitive singular)
erts (genitive neuter singular)
ertra (genitive masculine plural)
ertra (feminine genitive plural)
ertra (genitive neuter plural)
erti (masculine nominative singular)
erta (feminine nominative singular)
erta (neuter nominative singular)
ertu (masculine nominative plural)
ertu (feminine nominative plural)
ertu (neuter nominative plural)
erta (accusative masculine singular)
ertu (accusative feminine singular)
erta (accusative neuter singular)
ertu (accusative masculine plural)
ertu (accusative feminine plural)
ertu (accusative neuter plural)
erta (dative masculine singular)
ertu (dative feminine singular)
erta (dative neuter singular)
ertu (dative masculine plural)
ertu (dative feminine plural)
ertu (dative neuter plural)
erta (genitive masculine singular)
ertu (feminine genitive singular)
erta (genitive neuter singular)
ertu (genitive masculine plural)
ertu (feminine genitive plural)
ertu (genitive neuter plural)

From Old Norse erta, from Proto-Germanic *artijaną. More at ert.

to irritate (cause physical discomfort to a part of the body, etc.)

to tease, to annoy, to irritate, to provoke


ganga undir

ganga undir (strong verb, third-person singular past indicative gekk undir, third-person plural past indicative gengu undir, supine gengið undir)

gekk undir (indicative past singular third-person)
gengu undir (indicative past plural third-person)
gengið undir (supine)

(intransitive, of the sun or moon) to go down

Ég mun gangast undir aðgerð á morgun.

(middle voice) to be subject to, to have (a test, an operation)

Hún gengur undir nafninu „engill dauðans“.


endurgreiða

endurgreiða (weak verb, third-person singular past indicative endurgreiddi, supine endurgreitt)

endurgreiddi (indicative past singular third-person)
endurgreitt (supine)

From endur- (“re-”) + greiða (“to pay, to discharge”).


gerast

Hvað gerist þegar við deyjum?


penta

head

penta (weak verb, third-person singular past indicative pentaði, supine pentað)

pentaði (indicative past singular third-person)
pentað (supine)
pentaður (masculine nominative singular)
pentuð (feminine nominative singular)
pentað (neuter nominative singular)
pentaðir (masculine nominative plural)
pentaðar (feminine nominative plural)
pentuð (neuter nominative plural)
pentaðan (accusative masculine singular)
pentaða (accusative feminine singular)
pentað (accusative neuter singular)
pentaða (accusative masculine plural)
pentaðar (accusative feminine plural)
pentuð (accusative neuter plural)
pentuðum (dative masculine singular)
pentaðri (dative feminine singular)
pentuðu (dative neuter singular)
pentuðum (dative masculine plural)
pentuðum (dative feminine plural)
pentuðum (dative neuter plural)
pentaðs (genitive masculine singular)
pentaðrar (feminine genitive singular)
pentaðs (genitive neuter singular)
pentaðra (genitive masculine plural)
pentaðra (feminine genitive plural)
pentaðra (genitive neuter plural)
pentaði (masculine nominative singular)
pentaða (feminine nominative singular)
pentaða (neuter nominative singular)
pentuðu (masculine nominative plural)
pentuðu (feminine nominative plural)
pentuðu (neuter nominative plural)
pentaða (accusative masculine singular)
pentuðu (accusative feminine singular)
pentaða (accusative neuter singular)
pentuðu (accusative masculine plural)
pentuðu (accusative feminine plural)
pentuðu (accusative neuter plural)
pentaða (dative masculine singular)
pentuðu (dative feminine singular)
pentaða (dative neuter singular)
pentuðu (dative masculine plural)
pentuðu (dative feminine plural)
pentuðu (dative neuter plural)
pentaða (genitive masculine singular)
pentuðu (feminine genitive singular)
pentaða (genitive neuter singular)
pentuðu (genitive masculine plural)
pentuðu (feminine genitive plural)
pentuðu (genitive neuter plural)


nauðga

nauðga (weak verb, third-person singular past indicative nauðgaði, supine nauðgað)

nauðgaði (indicative past singular third-person)
nauðgað (supine)
nauðgaður (masculine nominative singular)
nauðguð (feminine nominative singular)
nauðgað (neuter nominative singular)
nauðgaðir (masculine nominative plural)
nauðgaðar (feminine nominative plural)
nauðguð (neuter nominative plural)
nauðgaðan (accusative masculine singular)
nauðgaða (accusative feminine singular)
nauðgað (accusative neuter singular)
nauðgaða (accusative masculine plural)
nauðgaðar (accusative feminine plural)
nauðguð (accusative neuter plural)
nauðguðum (dative masculine singular)
nauðgaðri (dative feminine singular)
nauðguðu (dative neuter singular)
nauðguðum (dative masculine plural)
nauðguðum (dative feminine plural)
nauðguðum (dative neuter plural)
nauðgaðs (genitive masculine singular)
nauðgaðrar (feminine genitive singular)
nauðgaðs (genitive neuter singular)
nauðgaðra (genitive masculine plural)
nauðgaðra (feminine genitive plural)
nauðgaðra (genitive neuter plural)
nauðgaði (masculine nominative singular)
nauðgaða (feminine nominative singular)
nauðgaða (neuter nominative singular)
nauðguðu (masculine nominative plural)
nauðguðu (feminine nominative plural)
nauðguðu (neuter nominative plural)
nauðgaða (accusative masculine singular)
nauðguðu (accusative feminine singular)
nauðgaða (accusative neuter singular)
nauðguðu (accusative masculine plural)
nauðguðu (accusative feminine plural)
nauðguðu (accusative neuter plural)
nauðgaða (dative masculine singular)
nauðguðu (dative feminine singular)
nauðgaða (dative neuter singular)
nauðguðu (dative masculine plural)
nauðguðu (dative feminine plural)
nauðguðu (dative neuter plural)
nauðgaða (genitive masculine singular)
nauðguðu (feminine genitive singular)
nauðgaða (genitive neuter singular)
nauðguðu (genitive masculine plural)
nauðguðu (feminine genitive plural)
nauðguðu (genitive neuter plural)

From Old Norse nauðga (“to compel, to force; to ravish”).

inh

Vini mínum var nauðgað þegar hann var í útlöndum.

My friend was raped while he was overseas.


mæla með

Literally, “to speak with/in support of”.

lit

Ég mæli með humrinum.

Ég mæli ekki með því að þú farir.


sverta

head

sverta (weak verb, third-person singular past indicative sverti, supine svert)

sverti (indicative past singular third-person)
svert (supine)
svertur (masculine nominative singular)
svert (feminine nominative singular)
svert (neuter nominative singular)
svertir (masculine nominative plural)
svertar (feminine nominative plural)
svert (neuter nominative plural)
svertan (accusative masculine singular)
sverta (accusative feminine singular)
svert (accusative neuter singular)
sverta (accusative masculine plural)
svertar (accusative feminine plural)
svert (accusative neuter plural)
svertum (dative masculine singular)
svertri (dative feminine singular)
svertu (dative neuter singular)
svertum (dative masculine plural)
svertum (dative feminine plural)
svertum (dative neuter plural)
sverts (genitive masculine singular)
svertrar (feminine genitive singular)
sverts (genitive neuter singular)
svertra (genitive masculine plural)
svertra (feminine genitive plural)
svertra (genitive neuter plural)
sverti (masculine nominative singular)
sverta (feminine nominative singular)
sverta (neuter nominative singular)
svertu (masculine nominative plural)
svertu (feminine nominative plural)
svertu (neuter nominative plural)
sverta (accusative masculine singular)
svertu (accusative feminine singular)
sverta (accusative neuter singular)
svertu (accusative masculine plural)
svertu (accusative feminine plural)
svertu (accusative neuter plural)
sverta (dative masculine singular)
svertu (dative feminine singular)
sverta (dative neuter singular)
svertu (dative masculine plural)
svertu (dative feminine plural)
svertu (dative neuter plural)
sverta (genitive masculine singular)
svertu (feminine genitive singular)
sverta (genitive neuter singular)
svertu (genitive masculine plural)
svertu (feminine genitive plural)
svertu (genitive neuter plural)

Inherited from Proto-Germanic *swartijaną, from *swartaz (“black”).

inh+

Á ég að sverta skóna þína?

to black, to blacken, to color black [with accusative]

Hún sverti mannorð hans.

to blacken, sully (reputation, etc.) [with accusative]


hringja í

Hringdu í mig.

Ég hringi í þig.

Nennirðu að hringja í mig eftir mat?


skalla

head

skalla (weak verb, third-person singular past indicative skallaði, supine skallað)

skallaði (indicative past singular third-person)
skallað (supine)
skallaður (masculine nominative singular)
skölluð (feminine nominative singular)
skallað (neuter nominative singular)
skallaðir (masculine nominative plural)
skallaðar (feminine nominative plural)
skölluð (neuter nominative plural)
skallaðan (accusative masculine singular)
skallaða (accusative feminine singular)
skallað (accusative neuter singular)
skallaða (accusative masculine plural)
skallaðar (accusative feminine plural)
skölluð (accusative neuter plural)
skölluðum (dative masculine singular)
skallaðri (dative feminine singular)
skölluðu (dative neuter singular)
skölluðum (dative masculine plural)
skölluðum (dative feminine plural)
skölluðum (dative neuter plural)
skallaðs (genitive masculine singular)
skallaðrar (feminine genitive singular)
skallaðs (genitive neuter singular)
skallaðra (genitive masculine plural)
skallaðra (feminine genitive plural)
skallaðra (genitive neuter plural)
skallaði (masculine nominative singular)
skallaða (feminine nominative singular)
skallaða (neuter nominative singular)
skölluðu (masculine nominative plural)
skölluðu (feminine nominative plural)
skölluðu (neuter nominative plural)
skallaða (accusative masculine singular)
skölluðu (accusative feminine singular)
skallaða (accusative neuter singular)
skölluðu (accusative masculine plural)
skölluðu (accusative feminine plural)
skölluðu (accusative neuter plural)
skallaða (dative masculine singular)
skölluðu (dative feminine singular)
skallaða (dative neuter singular)
skölluðu (dative masculine plural)
skölluðu (dative feminine plural)
skölluðu (dative neuter plural)
skallaða (genitive masculine singular)
skölluðu (feminine genitive singular)
skallaða (genitive neuter singular)
skölluðu (genitive masculine plural)
skölluðu (feminine genitive plural)
skölluðu (genitive neuter plural)

Framherjinn skallaði boltann í netið.

The striker headed the ball into the net.


lít

first-person singular present indicative


springi

first-person singular present subjunctive of springa

third-person singular present subjunctive of springa

third-person plural present subjunctive of springa


heyja

heyja (weak verb, third-person singular past indicative heyjaði, supine heyjað)

heyjaði (indicative past singular third-person)
heyjað (supine)
heyjaður (masculine nominative singular)
heyjuð (feminine nominative singular)
heyjað (neuter nominative singular)
heyjaðir (masculine nominative plural)
heyjaðar (feminine nominative plural)
heyjuð (neuter nominative plural)
heyjaðan (accusative masculine singular)
heyjaða (accusative feminine singular)
heyjað (accusative neuter singular)
heyjaða (accusative masculine plural)
heyjaðar (accusative feminine plural)
heyjuð (accusative neuter plural)
heyjuðum (dative masculine singular)
heyjaðri (dative feminine singular)
heyjuðu (dative neuter singular)
heyjuðum (dative masculine plural)
heyjuðum (dative feminine plural)
heyjuðum (dative neuter plural)
heyjaðs (genitive masculine singular)
heyjaðrar (feminine genitive singular)
heyjaðs (genitive neuter singular)
heyjaðra (genitive masculine plural)
heyjaðra (feminine genitive plural)
heyjaðra (genitive neuter plural)
heyjaði (masculine nominative singular)
heyjaða (feminine nominative singular)
heyjaða (neuter nominative singular)
heyjuðu (masculine nominative plural)
heyjuðu (feminine nominative plural)
heyjuðu (neuter nominative plural)
heyjaða (accusative masculine singular)
heyjuðu (accusative feminine singular)
heyjaða (accusative neuter singular)
heyjuðu (accusative masculine plural)
heyjuðu (accusative feminine plural)
heyjuðu (accusative neuter plural)
heyjaða (dative masculine singular)
heyjuðu (dative feminine singular)
heyjaða (dative neuter singular)
heyjuðu (dative masculine plural)
heyjuðu (dative feminine plural)
heyjuðu (dative neuter plural)
heyjaða (genitive masculine singular)
heyjuðu (feminine genitive singular)
heyjaða (genitive neuter singular)
heyjuðu (genitive masculine plural)
heyjuðu (feminine genitive plural)
heyjuðu (genitive neuter plural)


heyja

heyja (weak verb, third-person singular past indicative háði, supine háð)

háði (indicative past singular third-person)
háð (supine)

From Old Norse heyja, from Proto-Germanic *hawjaną, cognate with Old English ġehēgan.

(transitive) to wage, hold, conduct, carry out (e.g. a battle, war) [with accusative]


tollera

tollera (weak verb, third-person singular past indicative tolleraði, supine tollerað)

tolleraði (indicative past singular third-person)
tollerað (supine)
tolleraður (masculine nominative singular)
tolleruð (feminine nominative singular)
tollerað (neuter nominative singular)
tolleraðir (masculine nominative plural)
tolleraðar (feminine nominative plural)
tolleruð (neuter nominative plural)
tolleraðan (accusative masculine singular)
tolleraða (accusative feminine singular)
tollerað (accusative neuter singular)
tolleraða (accusative masculine plural)
tolleraðar (accusative feminine plural)
tolleruð (accusative neuter plural)
tolleruðum (dative masculine singular)
tolleraðri (dative feminine singular)
tolleruðu (dative neuter singular)
tolleruðum (dative masculine plural)
tolleruðum (dative feminine plural)
tolleruðum (dative neuter plural)
tolleraðs (genitive masculine singular)
tolleraðrar (feminine genitive singular)
tolleraðs (genitive neuter singular)
tolleraðra (genitive masculine plural)
tolleraðra (feminine genitive plural)
tolleraðra (genitive neuter plural)
tolleraði (masculine nominative singular)
tolleraða (feminine nominative singular)
tolleraða (neuter nominative singular)
tolleruðu (masculine nominative plural)
tolleruðu (feminine nominative plural)
tolleruðu (neuter nominative plural)
tolleraða (accusative masculine singular)
tolleruðu (accusative feminine singular)
tolleraða (accusative neuter singular)
tolleruðu (accusative masculine plural)
tolleruðu (accusative feminine plural)
tolleruðu (accusative neuter plural)
tolleraða (dative masculine singular)
tolleruðu (dative feminine singular)
tolleraða (dative neuter singular)
tolleruðu (dative masculine plural)
tolleruðu (dative feminine plural)
tolleruðu (dative neuter plural)
tolleraða (genitive masculine singular)
tolleruðu (feminine genitive singular)
tolleraða (genitive neuter singular)
tolleruðu (genitive masculine plural)
tolleruðu (feminine genitive plural)
tolleruðu (genitive neuter plural)

/ˈtʰɔlːɛːra/

Originated in the language of grammar school pupils, derived from Latin tollō (“lift up”).

to throw (a person) up into the air (done by a group for celebration or as an initiation rite)


skynja

skynja (weak verb, third-person singular past indicative skynjaði, supine skynjað)

skynjaði (indicative past singular third-person)
skynjað (supine)
skynjaður (masculine nominative singular)
skynjuð (feminine nominative singular)
skynjað (neuter nominative singular)
skynjaðir (masculine nominative plural)
skynjaðar (feminine nominative plural)
skynjuð (neuter nominative plural)
skynjaðan (accusative masculine singular)
skynjaða (accusative feminine singular)
skynjað (accusative neuter singular)
skynjaða (accusative masculine plural)
skynjaðar (accusative feminine plural)
skynjuð (accusative neuter plural)
skynjuðum (dative masculine singular)
skynjaðri (dative feminine singular)
skynjuðu (dative neuter singular)
skynjuðum (dative masculine plural)
skynjuðum (dative feminine plural)
skynjuðum (dative neuter plural)
skynjaðs (genitive masculine singular)
skynjaðrar (feminine genitive singular)
skynjaðs (genitive neuter singular)
skynjaðra (genitive masculine plural)
skynjaðra (feminine genitive plural)
skynjaðra (genitive neuter plural)
skynjaði (masculine nominative singular)
skynjaða (feminine nominative singular)
skynjaða (neuter nominative singular)
skynjuðu (masculine nominative plural)
skynjuðu (feminine nominative plural)
skynjuðu (neuter nominative plural)
skynjaða (accusative masculine singular)
skynjuðu (accusative feminine singular)
skynjaða (accusative neuter singular)
skynjuðu (accusative masculine plural)
skynjuðu (accusative feminine plural)
skynjuðu (accusative neuter plural)
skynjaða (dative masculine singular)
skynjuðu (dative feminine singular)
skynjaða (dative neuter singular)
skynjuðu (dative masculine plural)
skynjuðu (dative feminine plural)
skynjuðu (dative neuter plural)
skynjaða (genitive masculine singular)
skynjuðu (feminine genitive singular)
skynjaða (genitive neuter singular)
skynjuðu (genitive masculine plural)
skynjuðu (feminine genitive plural)
skynjuðu (genitive neuter plural)

From Old Norse skynja, from skyn (“sense, perception, understanding”).

skyn

intelligence, understanding; sense, perception, awareness

to understand, to comprehend [with accusative]


skil

Ég skil ekki.

skil (“I understand”), the present active indicative first person singular of skilja (“to understand”)

skil (“understand!”), the shortened active imperative of skilja (“to understand”)


dubba

From Old Norse dubba (“to dub (a knight)”), probably borrowed from Old French adober.


blómstra

blómstra (weak verb, third-person singular past indicative blómstraði, supine blómstrað)

blómstraði (indicative past singular third-person)
blómstrað (supine)


hljóma

hljóma (weak verb, third-person singular past indicative hljómaði, supine hljómað)

hljómaði (indicative past singular third-person)
hljómað (supine)


elta

elta (weak verb, third-person singular past indicative elti, supine elt)

elti (indicative past singular third-person)
elt (supine)
eltur (masculine nominative singular)
elt (feminine nominative singular)
elt (neuter nominative singular)
eltir (masculine nominative plural)
eltar (feminine nominative plural)
elt (neuter nominative plural)
eltan (accusative masculine singular)
elta (accusative feminine singular)
elt (accusative neuter singular)
elta (accusative masculine plural)
eltar (accusative feminine plural)
elt (accusative neuter plural)
eltum (dative masculine singular)
eltri (dative feminine singular)
eltu (dative neuter singular)
eltum (dative masculine plural)
eltum (dative feminine plural)
eltum (dative neuter plural)
elts (genitive masculine singular)
eltrar (feminine genitive singular)
elts (genitive neuter singular)
eltra (genitive masculine plural)
eltra (feminine genitive plural)
eltra (genitive neuter plural)
elti (masculine nominative singular)
elta (feminine nominative singular)
elta (neuter nominative singular)
eltu (masculine nominative plural)
eltu (feminine nominative plural)
eltu (neuter nominative plural)
elta (accusative masculine singular)
eltu (accusative feminine singular)
elta (accusative neuter singular)
eltu (accusative masculine plural)
eltu (accusative feminine plural)
eltu (accusative neuter plural)
elta (dative masculine singular)
eltu (dative feminine singular)
elta (dative neuter singular)
eltu (dative masculine plural)
eltu (dative feminine plural)
eltu (dative neuter plural)
elta (genitive masculine singular)
eltu (feminine genitive singular)
elta (genitive neuter singular)
eltu (genitive masculine plural)
eltu (feminine genitive plural)
eltu (genitive neuter plural)

From Old Norse elta (“to chase, hunt, knead”), from Proto-Germanic *alatjaną (“to drive, move”).

der

Judges 2:19

But when the judge died, the people returned to ways even more corrupt than those of their ancestors, following other gods and serving and worshiping them. They refused to give up their evil practices and stubborn ways.

En er dómarinn andaðist, breyttu þeir að nýju verr en feður þeirra, með því að elta aðra guði til þess að þjóna þeim og falla fram fyrir þeim. Þeir létu eigi af gjörðum sínum né þrjóskubreytni sinni.

to chase (to pursue, to follow at speed) [with accusative]

eltast við

to rush around after something; to try to get a hold of something


skýla

head

skýla (weak verb, third-person singular past indicative skýldi, supine skýlt)

skýldi (indicative past singular third-person)
skýlt (supine)
skýldur (masculine nominative singular)
skýld (feminine nominative singular)
skýlt (neuter nominative singular)
skýldir (masculine nominative plural)
skýldar (feminine nominative plural)
skýld (neuter nominative plural)
skýldan (accusative masculine singular)
skýlda (accusative feminine singular)
skýlt (accusative neuter singular)
skýlda (accusative masculine plural)
skýldar (accusative feminine plural)
skýld (accusative neuter plural)
skýldum (dative masculine singular)
skýldri (dative feminine singular)
skýldu (dative neuter singular)
skýldum (dative masculine plural)
skýldum (dative feminine plural)
skýldum (dative neuter plural)
skýlds (genitive masculine singular)
skýldrar (feminine genitive singular)
skýlds (genitive neuter singular)
skýldra (genitive masculine plural)
skýldra (feminine genitive plural)
skýldra (genitive neuter plural)
skýldi (masculine nominative singular)
skýlda (feminine nominative singular)
skýlda (neuter nominative singular)
skýldu (masculine nominative plural)
skýldu (feminine nominative plural)
skýldu (neuter nominative plural)
skýlda (accusative masculine singular)
skýldu (accusative feminine singular)
skýlda (accusative neuter singular)
skýldu (accusative masculine plural)
skýldu (accusative feminine plural)
skýldu (accusative neuter plural)
skýlda (dative masculine singular)
skýldu (dative feminine singular)
skýlda (dative neuter singular)
skýldu (dative masculine plural)
skýldu (dative feminine plural)
skýldu (dative neuter plural)
skýlda (genitive masculine singular)
skýldu (feminine genitive singular)
skýlda (genitive neuter singular)
skýldu (genitive masculine plural)
skýldu (feminine genitive plural)
skýldu (genitive neuter plural)

From Old Norse skýla, from Proto-Germanic *skiulijaną. Cognate with Caithness Norn skỳl.

to shelter, screen, cover, shield, protect


vernda

vernda (weak verb, third-person singular past indicative verndaði, supine verndað)

verndaði (indicative past singular third-person)
verndað (supine)
verndaður (masculine nominative singular)
vernduð (feminine nominative singular)
verndað (neuter nominative singular)
verndaðir (masculine nominative plural)
verndaðar (feminine nominative plural)
vernduð (neuter nominative plural)
verndaðan (accusative masculine singular)
verndaða (accusative feminine singular)
verndað (accusative neuter singular)
verndaða (accusative masculine plural)
verndaðar (accusative feminine plural)
vernduð (accusative neuter plural)
vernduðum (dative masculine singular)
verndaðri (dative feminine singular)
vernduðu (dative neuter singular)
vernduðum (dative masculine plural)
vernduðum (dative feminine plural)
vernduðum (dative neuter plural)
verndaðs (genitive masculine singular)
verndaðrar (feminine genitive singular)
verndaðs (genitive neuter singular)
verndaðra (genitive masculine plural)
verndaðra (feminine genitive plural)
verndaðra (genitive neuter plural)
verndaði (masculine nominative singular)
verndaða (feminine nominative singular)
verndaða (neuter nominative singular)
vernduðu (masculine nominative plural)
vernduðu (feminine nominative plural)
vernduðu (neuter nominative plural)
verndaða (accusative masculine singular)
vernduðu (accusative feminine singular)
verndaða (accusative neuter singular)
vernduðu (accusative masculine plural)
vernduðu (accusative feminine plural)
vernduðu (accusative neuter plural)
verndaða (dative masculine singular)
vernduðu (dative feminine singular)
verndaða (dative neuter singular)
vernduðu (dative masculine plural)
vernduðu (dative feminine plural)
vernduðu (dative neuter plural)
verndaða (genitive masculine singular)
vernduðu (feminine genitive singular)
verndaða (genitive neuter singular)
vernduðu (genitive masculine plural)
vernduðu (feminine genitive plural)
vernduðu (genitive neuter plural)


erum

Við erum meistararnir!

[we] are, the first person plural of vera (meaning "to be")


eruð

Hvað eruð þið að hugsa?

Eruð þið heimskir?

Þið eruð skemmtilegri en við.

You [people] are more fun than we [are].

Þið eruð okkur skemmtilegri.

You are more fun than we [are]. (formal)

second-person plural of vera; [you] are, [ye] are


bít

first-person singular active present indicative of bíta

second-person singular active imperative of bíta


skrika

skrika (weak verb, third-person singular past indicative skrikaði, supine skrikað)

skrikaði (indicative past singular third-person)
skrikað (supine)


kvaka

kvaka (weak verb, third-person singular past indicative kvakaði, supine kvakað)

kvakaði (indicative past singular third-person)
kvakað (supine)


káfa

káfa (weak verb, third-person singular past indicative káfaði, supine káfað)

káfaði (indicative past singular third-person)
káfað (supine)
káfaður (masculine nominative singular)
káfuð (feminine nominative singular)
káfað (neuter nominative singular)
káfaðir (masculine nominative plural)
káfaðar (feminine nominative plural)
káfuð (neuter nominative plural)
káfaðan (accusative masculine singular)
káfaða (accusative feminine singular)
káfað (accusative neuter singular)
káfaða (accusative masculine plural)
káfaðar (accusative feminine plural)
káfuð (accusative neuter plural)
káfuðum (dative masculine singular)
káfaðri (dative feminine singular)
káfuðu (dative neuter singular)
káfuðum (dative masculine plural)
káfuðum (dative feminine plural)
káfuðum (dative neuter plural)
káfaðs (genitive masculine singular)
káfaðrar (feminine genitive singular)
káfaðs (genitive neuter singular)
káfaðra (genitive masculine plural)
káfaðra (feminine genitive plural)
káfaðra (genitive neuter plural)
káfaði (masculine nominative singular)
káfaða (feminine nominative singular)
káfaða (neuter nominative singular)
káfuðu (masculine nominative plural)
káfuðu (feminine nominative plural)
káfuðu (neuter nominative plural)
káfaða (accusative masculine singular)
káfuðu (accusative feminine singular)
káfaða (accusative neuter singular)
káfuðu (accusative masculine plural)
káfuðu (accusative feminine plural)
káfuðu (accusative neuter plural)
káfaða (dative masculine singular)
káfuðu (dative feminine singular)
káfaða (dative neuter singular)
káfuðu (dative masculine plural)
káfuðu (dative feminine plural)
káfuðu (dative neuter plural)
káfaða (genitive masculine singular)
káfuðu (feminine genitive singular)
káfaða (genitive neuter singular)
káfuðu (genitive masculine plural)
káfuðu (feminine genitive plural)
káfuðu (genitive neuter plural)

Vinur þinn káfaði á mér!

Svo hljóp einhver gaur upp að mér og káfaði á brjóstunum mínum!

Then some dude ran up to me a copped a feel.

káfast upp á einhvern

to stick one's oar in or to stick one's nose into someone's affairs, to incite someone


þyrla

þyrla (weak verb, third-person singular past indicative þyrlaði, supine þyrlað)

þyrlaði (indicative past singular third-person)
þyrlað (supine)
þyrlaður (masculine nominative singular)
þyrluð (feminine nominative singular)
þyrlað (neuter nominative singular)
þyrlaðir (masculine nominative plural)
þyrlaðar (feminine nominative plural)
þyrluð (neuter nominative plural)
þyrlaðan (accusative masculine singular)
þyrlaða (accusative feminine singular)
þyrlað (accusative neuter singular)
þyrlaða (accusative masculine plural)
þyrlaðar (accusative feminine plural)
þyrluð (accusative neuter plural)
þyrluðum (dative masculine singular)
þyrlaðri (dative feminine singular)
þyrluðu (dative neuter singular)
þyrluðum (dative masculine plural)
þyrluðum (dative feminine plural)
þyrluðum (dative neuter plural)
þyrlaðs (genitive masculine singular)
þyrlaðrar (feminine genitive singular)
þyrlaðs (genitive neuter singular)
þyrlaðra (genitive masculine plural)
þyrlaðra (feminine genitive plural)
þyrlaðra (genitive neuter plural)
þyrlaði (masculine nominative singular)
þyrlaða (feminine nominative singular)
þyrlaða (neuter nominative singular)
þyrluðu (masculine nominative plural)
þyrluðu (feminine nominative plural)
þyrluðu (neuter nominative plural)
þyrlaða (accusative masculine singular)
þyrluðu (accusative feminine singular)
þyrlaða (accusative neuter singular)
þyrluðu (accusative masculine plural)
þyrluðu (accusative feminine plural)
þyrluðu (accusative neuter plural)
þyrlaða (dative masculine singular)
þyrluðu (dative feminine singular)
þyrlaða (dative neuter singular)
þyrluðu (dative masculine plural)
þyrluðu (dative feminine plural)
þyrluðu (dative neuter plural)
þyrlaða (genitive masculine singular)
þyrluðu (feminine genitive singular)
þyrlaða (genitive neuter singular)
þyrluðu (genitive masculine plural)
þyrluðu (feminine genitive plural)
þyrluðu (genitive neuter plural)

From Proto-Germanic *þwerilōną, from *þwerilaz (whence Icelandic þyrill).


rassa

rassa (weak verb, third-person singular past indicative rassaði, supine rassað)

rassaði (indicative past singular third-person)
rassað (supine)
rassaður (masculine nominative singular)
rössuð (feminine nominative singular)
rassað (neuter nominative singular)
rassaðir (masculine nominative plural)
rassaðar (feminine nominative plural)
rössuð (neuter nominative plural)
rassaðan (accusative masculine singular)
rassaða (accusative feminine singular)
rassað (accusative neuter singular)
rassaða (accusative masculine plural)
rassaðar (accusative feminine plural)
rössuð (accusative neuter plural)
rössuðum (dative masculine singular)
rassaðri (dative feminine singular)
rössuðu (dative neuter singular)
rössuðum (dative masculine plural)
rössuðum (dative feminine plural)
rössuðum (dative neuter plural)
rassaðs (genitive masculine singular)
rassaðrar (feminine genitive singular)
rassaðs (genitive neuter singular)
rassaðra (genitive masculine plural)
rassaðra (feminine genitive plural)
rassaðra (genitive neuter plural)
rassaði (masculine nominative singular)
rassaða (feminine nominative singular)
rassaða (neuter nominative singular)
rössuðu (masculine nominative plural)
rössuðu (feminine nominative plural)
rössuðu (neuter nominative plural)
rassaða (accusative masculine singular)
rössuðu (accusative feminine singular)
rassaða (accusative neuter singular)
rössuðu (accusative masculine plural)
rössuðu (accusative feminine plural)
rössuðu (accusative neuter plural)
rassaða (dative masculine singular)
rössuðu (dative feminine singular)
rassaða (dative neuter singular)
rössuðu (dative masculine plural)
rössuðu (dative feminine plural)
rössuðu (dative neuter plural)
rassaða (genitive masculine singular)
rössuðu (feminine genitive singular)
rassaða (genitive neuter singular)
rössuðu (genitive masculine plural)
rössuðu (feminine genitive plural)
rössuðu (genitive neuter plural)

(transitive, colloquial) to put one’s buttocks on something (as a silly joke or prank or to show disrespect)


fæ

first-person singular present indicative of fá


flauti

first-person singular active present subjunctive of flauta

third-person singular active present subjunctive of flauta

third-person plural active present subjunctive of flauta


vígja

vígja (weak verb, third-person singular past indicative vígði, supine vígt)

vígði (indicative past singular third-person)
vígt (supine)
vígður (masculine nominative singular)
vígð (feminine nominative singular)
vígt (neuter nominative singular)
vígðir (masculine nominative plural)
vígðar (feminine nominative plural)
vígð (neuter nominative plural)
vígðan (accusative masculine singular)
vígða (accusative feminine singular)
vígt (accusative neuter singular)
vígða (accusative masculine plural)
vígðar (accusative feminine plural)
vígð (accusative neuter plural)
vígðum (dative masculine singular)
vígðri (dative feminine singular)
vígðu (dative neuter singular)
vígðum (dative masculine plural)
vígðum (dative feminine plural)
vígðum (dative neuter plural)
vígðs (genitive masculine singular)
vígðrar (feminine genitive singular)
vígðs (genitive neuter singular)
vígðra (genitive masculine plural)
vígðra (feminine genitive plural)
vígðra (genitive neuter plural)
vígði (masculine nominative singular)
vígða (feminine nominative singular)
vígða (neuter nominative singular)
vígðu (masculine nominative plural)
vígðu (feminine nominative plural)
vígðu (neuter nominative plural)
vígða (accusative masculine singular)
vígðu (accusative feminine singular)
vígða (accusative neuter singular)
vígðu (accusative masculine plural)
vígðu (accusative feminine plural)
vígðu (accusative neuter plural)
vígða (dative masculine singular)
vígðu (dative feminine singular)
vígða (dative neuter singular)
vígðu (dative masculine plural)
vígðu (dative feminine plural)
vígðu (dative neuter plural)
vígða (genitive masculine singular)
vígðu (feminine genitive singular)
vígða (genitive neuter singular)
vígðu (genitive masculine plural)
vígðu (feminine genitive plural)
vígðu (genitive neuter plural)

From Old Norse vígja and from Proto-Germanic *wīhijaną.

to consecrate, to set apart for a holy use; to dedicate to God

to ordain, to make someone a priest, minister


þeyta

þeyta (weak verb, third-person singular past indicative þeytti, supine þeytt)

þeytti (indicative past singular third-person)
þeytt (supine)

Inherited from Old Norse þreyta (“to exhaust”), causative of þrjóta (“to harass, weary”).

inh+

to whip, to beat, to whisk [with accusative]

Að þeyta lúður.

Hún þeytti bókinni í höfuðið á mér.

Áin þeytist niður gilið.

to fling, to launch, to let fly, to hurl, to toss up [with dative]

Vindurinn þeytti brimlöðrinu.

Sólin skein og vindurinn þeytti laufunum burt.

The sun was shining and the wind blew the leaves away.

(of a gust or wind) to blow [with dative]


þeyta rjóma

head

þeyta rjóma (weak verb, third-person singular past indicative þeytti rjóma, supine þeytt rjóma)

þeytti rjóma (indicative past singular third-person)
þeytt rjóma (supine)


brjóta saman

brjóta saman (strong verb, third-person singular past indicative braut saman, third-person plural past indicative brutu saman, supine brotið saman)

braut saman (indicative past singular third-person)
brutu saman (indicative past plural third-person)
brotið saman (supine)

Nennirðu að brjóta saman skyrturnar?

Brjóttu saman fötin þín!


brjóta sér leið

Ég braut mér leið í gegnum skóginn.

to make way for oneself (signifying that one used force)


brjóta af sér

Glæpamaðurinn braut af sér.


brjóta heilann

brjóta heilann (strong verb, third-person singular past indicative braut heilann, third-person plural past indicative brutu heilann, supine brotið heilann)

braut heilann (indicative past singular third-person)
brutu heilann (indicative past plural third-person)
brotið heilann (supine)

Ég hef brotið heilann um spurninguna.

I've been racking my brain about the question.

+obj

to ponder, to rack one's brain [with um (+ accusative) ‘about something’]


brjótast

(intransitive) to break (as in breaking in, breaking through, etc.)

brjótast í gegnum

to struggle, to go through with (something)


brjótast út

Hún ætlar að brjótast út úr fangelsi.


leiðast

Mér leiðist.

Eigum við að leiðast?

Do you want to hold hands?/Shall we hold hands?


leiðast út í

Ég leiðist út í eiturlyf.


haldast í hendur

Við höldumst í hendur.


prjóna

head

prjóna (weak verb, third-person singular past indicative prjónaði, supine prjónað)

prjónaði (indicative past singular third-person)
prjónað (supine)
prjónaður (masculine nominative singular)
prjónuð (feminine nominative singular)
prjónað (neuter nominative singular)
prjónaðir (masculine nominative plural)
prjónaðar (feminine nominative plural)
prjónuð (neuter nominative plural)
prjónaðan (accusative masculine singular)
prjónaða (accusative feminine singular)
prjónað (accusative neuter singular)
prjónaða (accusative masculine plural)
prjónaðar (accusative feminine plural)
prjónuð (accusative neuter plural)
prjónuðum (dative masculine singular)
prjónaðri (dative feminine singular)
prjónuðu (dative neuter singular)
prjónuðum (dative masculine plural)
prjónuðum (dative feminine plural)
prjónuðum (dative neuter plural)
prjónaðs (genitive masculine singular)
prjónaðrar (feminine genitive singular)
prjónaðs (genitive neuter singular)
prjónaðra (genitive masculine plural)
prjónaðra (feminine genitive plural)
prjónaðra (genitive neuter plural)
prjónaði (masculine nominative singular)
prjónaða (feminine nominative singular)
prjónaða (neuter nominative singular)
prjónuðu (masculine nominative plural)
prjónuðu (feminine nominative plural)
prjónuðu (neuter nominative plural)
prjónaða (accusative masculine singular)
prjónuðu (accusative feminine singular)
prjónaða (accusative neuter singular)
prjónuðu (accusative masculine plural)
prjónuðu (accusative feminine plural)
prjónuðu (accusative neuter plural)
prjónaða (dative masculine singular)
prjónuðu (dative feminine singular)
prjónaða (dative neuter singular)
prjónuðu (dative masculine plural)
prjónuðu (dative feminine plural)
prjónuðu (dative neuter plural)
prjónaða (genitive masculine singular)
prjónuðu (feminine genitive singular)
prjónaða (genitive neuter singular)
prjónuðu (genitive masculine plural)
prjónuðu (feminine genitive plural)
prjónuðu (genitive neuter plural)

Hver vill ekki læra að prjóna?

(of horses) to rear up, to rear, to prance


líma

líma (weak verb, third-person singular past indicative límdi, supine límt)

límdi (indicative past singular third-person)
límt (supine)
límdur (masculine nominative singular)
límd (feminine nominative singular)
límt (neuter nominative singular)
límdir (masculine nominative plural)
límdar (feminine nominative plural)
límd (neuter nominative plural)
límdan (accusative masculine singular)
límda (accusative feminine singular)
límt (accusative neuter singular)
límda (accusative masculine plural)
límdar (accusative feminine plural)
límd (accusative neuter plural)
límdum (dative masculine singular)
límdri (dative feminine singular)
límdu (dative neuter singular)
límdum (dative masculine plural)
límdum (dative feminine plural)
límdum (dative neuter plural)
límds (genitive masculine singular)
límdrar (feminine genitive singular)
límds (genitive neuter singular)
límdra (genitive masculine plural)
límdra (feminine genitive plural)
límdra (genitive neuter plural)
límdi (masculine nominative singular)
límda (feminine nominative singular)
límda (neuter nominative singular)
límdu (masculine nominative plural)
límdu (feminine nominative plural)
límdu (neuter nominative plural)
límda (accusative masculine singular)
límdu (accusative feminine singular)
límda (accusative neuter singular)
límdu (accusative masculine plural)
límdu (accusative feminine plural)
límdu (accusative neuter plural)
límda (dative masculine singular)
límdu (dative feminine singular)
límda (dative neuter singular)
límdu (dative masculine plural)
límdu (dative feminine plural)
límdu (dative neuter plural)
límda (genitive masculine singular)
límdu (feminine genitive singular)
límda (genitive neuter singular)
límdu (genitive masculine plural)
límdu (feminine genitive plural)
límdu (genitive neuter plural)

From Old Norse líma, from Proto-Germanic *līmijaną.

að líma saman blöð

(mediopassive) to stick, get stuck (to something or together)


borga sig

borga sig (weak verb, third-person singular past indicative borgaði sig, supine borgað sig)

borgaði sig (indicative past singular third-person)
borgað sig (supine)

Þetta borgar sig vonandi.

to pay, to pay off, to be worth something


borga út í hönd

borga út í hönd (weak verb, third-person singular past indicative borgaði út í hönd, supine borgað út í hönd)

borgaði út í hönd (indicative past singular third-person)
borgað út í hönd (supine)

Því miður, en þú verður að borga út í hönd.


borga á milli

borga á milli (weak verb, third-person singular past indicative borgaði á milli, supine borgað á milli)

borgaði á milli (indicative past singular third-person)
borgað á milli (supine)


hafna

hafna (weak verb, third-person singular past indicative hafnaði, supine hafnað)

hafnaði (indicative past singular third-person)
hafnað (supine)


hafna

(intransitive) to end up, wind up (somewhere)


hefna

hefna (weak verb, third-person singular past indicative hefndi, supine hefnt)

hefndi (indicative past singular third-person)
hefnt (supine)

From Old Norse hefna, cognate with Danish hævne, Norwegian Bokmål hevne, Norwegian Nynorsk hemne, Swedish hämna, hämnas.


hefna sín á

to take revenge on, to get back at someone


hlýða

hlýða (weak verb, third-person singular past indicative hlýddi, supine hlýtt)

hlýddi (indicative past singular third-person)
hlýtt (supine)

Hundarnir hlýða okkur ekki!

Inn vari gestur
er til verðar kemur
þunnu hljóði þegir,
eyrum hlýðir,
en augum skoðar.

Hávamál (English source, Icelandic source)

The knowing guest
who goes to the feast,
In silent attention sits;
With his ears he hears,
with his eyes he watches,
Thus wary are wise men all.


hlýða á

Ég hlýði á þig er þú spilar á píanó.

to listen to something [with accusative]


þiggja

þiggja (irregular, third person singular past indicative þáði, earlier þá, supine þegið or þáð)

þáði (indicative past singular third-person)
þegið (supine)
þáð (supine)

From Old Norse þiggja, from Proto-Germanic *þigjaną.

Við þiggjum ekki greiðslukort.


þiggja að gjöf

þáði að gjöf

þiggja að gjöf (weak verb, third-person singular past indicative þáði að gjöf, supine þegið að gjöf or þáð að gjöf)

þáði að gjöf (indicative past singular third-person)
þegið að gjöf (supine)
þáð að gjöf (supine)

Að þiggja eitthvað að gjöf.

Ég þigg þetta að gjöf.

to accept (something) as a present [with accusative]


jafna

jafna (weak verb, third-person singular past indicative jafnaði, supine jafnað)

jafnaði (indicative past singular third-person)
jafnað (supine)
jafnaður (masculine nominative singular)
jöfnuð (feminine nominative singular)
jafnað (neuter nominative singular)
jafnaðir (masculine nominative plural)
jafnaðar (feminine nominative plural)
jöfnuð (neuter nominative plural)
jafnaðan (accusative masculine singular)
jafnaða (accusative feminine singular)
jafnað (accusative neuter singular)
jafnaða (accusative masculine plural)
jafnaðar (accusative feminine plural)
jöfnuð (accusative neuter plural)
jöfnuðum (dative masculine singular)
jafnaðri (dative feminine singular)
jöfnuðu (dative neuter singular)
jöfnuðum (dative masculine plural)
jöfnuðum (dative feminine plural)
jöfnuðum (dative neuter plural)
jafnaðs (genitive masculine singular)
jafnaðrar (feminine genitive singular)
jafnaðs (genitive neuter singular)
jafnaðra (genitive masculine plural)
jafnaðra (feminine genitive plural)
jafnaðra (genitive neuter plural)
jafnaði (masculine nominative singular)
jafnaða (feminine nominative singular)
jafnaða (neuter nominative singular)
jöfnuðu (masculine nominative plural)
jöfnuðu (feminine nominative plural)
jöfnuðu (neuter nominative plural)
jafnaða (accusative masculine singular)
jöfnuðu (accusative feminine singular)
jafnaða (accusative neuter singular)
jöfnuðu (accusative masculine plural)
jöfnuðu (accusative feminine plural)
jöfnuðu (accusative neuter plural)
jafnaða (dative masculine singular)
jöfnuðu (dative feminine singular)
jafnaða (dative neuter singular)
jöfnuðu (dative masculine plural)
jöfnuðu (dative feminine plural)
jöfnuðu (dative neuter plural)
jafnaða (genitive masculine singular)
jöfnuðu (feminine genitive singular)
jafnaða (genitive neuter singular)
jöfnuðu (genitive masculine plural)
jöfnuðu (feminine genitive plural)
jöfnuðu (genitive neuter plural)

to equalise, level, even up, even out (make equal)

(sports) to tie (to score points so as to have an equal score to that of the opponent)


sveipa

sveipa (weak verb, third-person singular past indicative sveipaði, supine sveipað)

sveipaði (indicative past singular third-person)
sveipað (supine)
sveipaður (masculine nominative singular)
sveipuð (feminine nominative singular)
sveipað (neuter nominative singular)
sveipaðir (masculine nominative plural)
sveipaðar (feminine nominative plural)
sveipuð (neuter nominative plural)
sveipaðan (accusative masculine singular)
sveipaða (accusative feminine singular)
sveipað (accusative neuter singular)
sveipaða (accusative masculine plural)
sveipaðar (accusative feminine plural)
sveipuð (accusative neuter plural)
sveipuðum (dative masculine singular)
sveipaðri (dative feminine singular)
sveipuðu (dative neuter singular)
sveipuðum (dative masculine plural)
sveipuðum (dative feminine plural)
sveipuðum (dative neuter plural)
sveipaðs (genitive masculine singular)
sveipaðrar (feminine genitive singular)
sveipaðs (genitive neuter singular)
sveipaðra (genitive masculine plural)
sveipaðra (feminine genitive plural)
sveipaðra (genitive neuter plural)
sveipaði (masculine nominative singular)
sveipaða (feminine nominative singular)
sveipaða (neuter nominative singular)
sveipuðu (masculine nominative plural)
sveipuðu (feminine nominative plural)
sveipuðu (neuter nominative plural)
sveipaða (accusative masculine singular)
sveipuðu (accusative feminine singular)
sveipaða (accusative neuter singular)
sveipuðu (accusative masculine plural)
sveipuðu (accusative feminine plural)
sveipuðu (accusative neuter plural)
sveipaða (dative masculine singular)
sveipuðu (dative feminine singular)
sveipaða (dative neuter singular)
sveipuðu (dative masculine plural)
sveipuðu (dative feminine plural)
sveipuðu (dative neuter plural)
sveipaða (genitive masculine singular)
sveipuðu (feminine genitive singular)
sveipaða (genitive neuter singular)
sveipuðu (genitive masculine plural)
sveipuðu (feminine genitive plural)
sveipuðu (genitive neuter plural)

From Old Norse sveipa, from Proto-Germanic *swaipaną. Cognate with Faroese sveipa, English swoop, German schweifen.


freista

freista (weak verb, third-person singular past indicative freistaði, supine freistað)

freistaði (indicative past singular third-person)
freistað (supine)
freistaður (masculine nominative singular)
freistuð (feminine nominative singular)
freistað (neuter nominative singular)
freistaðir (masculine nominative plural)
freistaðar (feminine nominative plural)
freistuð (neuter nominative plural)
freistaðan (accusative masculine singular)
freistaða (accusative feminine singular)
freistað (accusative neuter singular)
freistaða (accusative masculine plural)
freistaðar (accusative feminine plural)
freistuð (accusative neuter plural)
freistuðum (dative masculine singular)
freistaðri (dative feminine singular)
freistuðu (dative neuter singular)
freistuðum (dative masculine plural)
freistuðum (dative feminine plural)
freistuðum (dative neuter plural)
freistaðs (genitive masculine singular)
freistaðrar (feminine genitive singular)
freistaðs (genitive neuter singular)
freistaðra (genitive masculine plural)
freistaðra (feminine genitive plural)
freistaðra (genitive neuter plural)
freistaði (masculine nominative singular)
freistaða (feminine nominative singular)
freistaða (neuter nominative singular)
freistuðu (masculine nominative plural)
freistuðu (feminine nominative plural)
freistuðu (neuter nominative plural)
freistaða (accusative masculine singular)
freistuðu (accusative feminine singular)
freistaða (accusative neuter singular)
freistuðu (accusative masculine plural)
freistuðu (accusative feminine plural)
freistuðu (accusative neuter plural)
freistaða (dative masculine singular)
freistuðu (dative feminine singular)
freistaða (dative neuter singular)
freistuðu (dative masculine plural)
freistuðu (dative feminine plural)
freistuðu (dative neuter plural)
freistaða (genitive masculine singular)
freistuðu (feminine genitive singular)
freistaða (genitive neuter singular)
freistuðu (genitive masculine plural)
freistuðu (feminine genitive plural)
freistuðu (genitive neuter plural)

Allir krakkarnir freistuðu þess að hoppa yfir ána.

All the kids attempted to jump over the river.

Ekki freista mín með súkkulaði!


kvika

kvika (weak verb, third-person singular past indicative kvikaði, supine kvikað)

kvikaði (indicative past singular third-person)
kvikað (supine)

(intransitive) to move, stir (of small movements)


þruma

þruma (weak verb, third-person singular past indicative þrumaði, supine þrumað)

þrumaði (indicative past singular third-person)
þrumað (supine)
þrumaður (masculine nominative singular)
þrumuð (feminine nominative singular)
þrumað (neuter nominative singular)
þrumaðir (masculine nominative plural)
þrumaðar (feminine nominative plural)
þrumuð (neuter nominative plural)
þrumaðan (accusative masculine singular)
þrumaða (accusative feminine singular)
þrumað (accusative neuter singular)
þrumaða (accusative masculine plural)
þrumaðar (accusative feminine plural)
þrumuð (accusative neuter plural)
þrumuðum (dative masculine singular)
þrumaðri (dative feminine singular)
þrumuðu (dative neuter singular)
þrumuðum (dative masculine plural)
þrumuðum (dative feminine plural)
þrumuðum (dative neuter plural)
þrumaðs (genitive masculine singular)
þrumaðrar (feminine genitive singular)
þrumaðs (genitive neuter singular)
þrumaðra (genitive masculine plural)
þrumaðra (feminine genitive plural)
þrumaðra (genitive neuter plural)
þrumaði (masculine nominative singular)
þrumaða (feminine nominative singular)
þrumaða (neuter nominative singular)
þrumuðu (masculine nominative plural)
þrumuðu (feminine nominative plural)
þrumuðu (neuter nominative plural)
þrumaða (accusative masculine singular)
þrumuðu (accusative feminine singular)
þrumaða (accusative neuter singular)
þrumuðu (accusative masculine plural)
þrumuðu (accusative feminine plural)
þrumuðu (accusative neuter plural)
þrumaða (dative masculine singular)
þrumuðu (dative feminine singular)
þrumaða (dative neuter singular)
þrumuðu (dative masculine plural)
þrumuðu (dative feminine plural)
þrumuðu (dative neuter plural)
þrumaða (genitive masculine singular)
þrumuðu (feminine genitive singular)
þrumaða (genitive neuter singular)
þrumuðu (genitive masculine plural)
þrumuðu (feminine genitive plural)
þrumuðu (genitive neuter plural)


rassskella

rassskella (weak verb, third-person singular past indicative rassskellti, supine rassskellt)

rassskellti (indicative past singular third-person)
rassskellt (supine)

From rass (“ass/arse”) + skella (“to slam, to slap”).

af

Ekki rassskella barnið!

to spank to slap on the ass [with accusative]


ætlast

From ætla (“to intend, to think”) + -st.


rukka

head

rukka (weak verb, third-person singular past indicative rukkaði, supine rukkað)

rukkaði (indicative past singular third-person)
rukkað (supine)
rukkaður (masculine nominative singular)
rukkuð (feminine nominative singular)
rukkað (neuter nominative singular)
rukkaðir (masculine nominative plural)
rukkaðar (feminine nominative plural)
rukkuð (neuter nominative plural)
rukkaðan (accusative masculine singular)
rukkaða (accusative feminine singular)
rukkað (accusative neuter singular)
rukkaða (accusative masculine plural)
rukkaðar (accusative feminine plural)
rukkuð (accusative neuter plural)
rukkuðum (dative masculine singular)
rukkaðri (dative feminine singular)
rukkuðu (dative neuter singular)
rukkuðum (dative masculine plural)
rukkuðum (dative feminine plural)
rukkuðum (dative neuter plural)
rukkaðs (genitive masculine singular)
rukkaðrar (feminine genitive singular)
rukkaðs (genitive neuter singular)
rukkaðra (genitive masculine plural)
rukkaðra (feminine genitive plural)
rukkaðra (genitive neuter plural)
rukkaði (masculine nominative singular)
rukkaða (feminine nominative singular)
rukkaða (neuter nominative singular)
rukkuðu (masculine nominative plural)
rukkuðu (feminine nominative plural)
rukkuðu (neuter nominative plural)
rukkaða (accusative masculine singular)
rukkuðu (accusative feminine singular)
rukkaða (accusative neuter singular)
rukkuðu (accusative masculine plural)
rukkuðu (accusative feminine plural)
rukkuðu (accusative neuter plural)
rukkaða (dative masculine singular)
rukkuðu (dative feminine singular)
rukkaða (dative neuter singular)
rukkuðu (dative masculine plural)
rukkuðu (dative feminine plural)
rukkuðu (dative neuter plural)
rukkaða (genitive masculine singular)
rukkuðu (feminine genitive singular)
rukkaða (genitive neuter singular)
rukkuðu (genitive masculine plural)
rukkuðu (feminine genitive plural)
rukkuðu (genitive neuter plural)

Borrowed from Danish rykke, from Old Norse rykkja (whence also inherited Icelandic rykkja), from Proto-Germanic *rukkijaną.

(transitive) to collect payment from (someone)

(transitive) to ask for, take, demand (payment), set the price at (a certain amount)


flétta

flétta (weak verb, third-person singular past indicative fléttaði, supine fléttað)

fléttaði (indicative past singular third-person)
fléttað (supine)
fléttaður (masculine nominative singular)
fléttuð (feminine nominative singular)
fléttað (neuter nominative singular)
fléttaðir (masculine nominative plural)
fléttaðar (feminine nominative plural)
fléttuð (neuter nominative plural)
fléttaðan (accusative masculine singular)
fléttaða (accusative feminine singular)
fléttað (accusative neuter singular)
fléttaða (accusative masculine plural)
fléttaðar (accusative feminine plural)
fléttuð (accusative neuter plural)
fléttuðum (dative masculine singular)
fléttaðri (dative feminine singular)
fléttuðu (dative neuter singular)
fléttuðum (dative masculine plural)
fléttuðum (dative feminine plural)
fléttuðum (dative neuter plural)
fléttaðs (genitive masculine singular)
fléttaðrar (feminine genitive singular)
fléttaðs (genitive neuter singular)
fléttaðra (genitive masculine plural)
fléttaðra (feminine genitive plural)
fléttaðra (genitive neuter plural)
fléttaði (masculine nominative singular)
fléttaða (feminine nominative singular)
fléttaða (neuter nominative singular)
fléttuðu (masculine nominative plural)
fléttuðu (feminine nominative plural)
fléttuðu (neuter nominative plural)
fléttaða (accusative masculine singular)
fléttuðu (accusative feminine singular)
fléttaða (accusative neuter singular)
fléttuðu (accusative masculine plural)
fléttuðu (accusative feminine plural)
fléttuðu (accusative neuter plural)
fléttaða (dative masculine singular)
fléttuðu (dative feminine singular)
fléttaða (dative neuter singular)
fléttuðu (dative masculine plural)
fléttuðu (dative feminine plural)
fléttuðu (dative neuter plural)
fléttaða (genitive masculine singular)
fléttuðu (feminine genitive singular)
fléttaða (genitive neuter singular)
fléttuðu (genitive masculine plural)
fléttuðu (feminine genitive plural)
fléttuðu (genitive neuter plural)


þerra

þerra (weak verb, third-person singular past indicative þerraði, supine þerrað)

þerraði (indicative past singular third-person)
þerrað (supine)
þerraður (masculine nominative singular)
þerruð (feminine nominative singular)
þerrað (neuter nominative singular)
þerraðir (masculine nominative plural)
þerraðar (feminine nominative plural)
þerruð (neuter nominative plural)
þerraðan (accusative masculine singular)
þerraða (accusative feminine singular)
þerrað (accusative neuter singular)
þerraða (accusative masculine plural)
þerraðar (accusative feminine plural)
þerruð (accusative neuter plural)
þerruðum (dative masculine singular)
þerraðri (dative feminine singular)
þerruðu (dative neuter singular)
þerruðum (dative masculine plural)
þerruðum (dative feminine plural)
þerruðum (dative neuter plural)
þerraðs (genitive masculine singular)
þerraðrar (feminine genitive singular)
þerraðs (genitive neuter singular)
þerraðra (genitive masculine plural)
þerraðra (feminine genitive plural)
þerraðra (genitive neuter plural)
þerraði (masculine nominative singular)
þerraða (feminine nominative singular)
þerraða (neuter nominative singular)
þerruðu (masculine nominative plural)
þerruðu (feminine nominative plural)
þerruðu (neuter nominative plural)
þerraða (accusative masculine singular)
þerruðu (accusative feminine singular)
þerraða (accusative neuter singular)
þerruðu (accusative masculine plural)
þerruðu (accusative feminine plural)
þerruðu (accusative neuter plural)
þerraða (dative masculine singular)
þerruðu (dative feminine singular)
þerraða (dative neuter singular)
þerruðu (dative masculine plural)
þerruðu (dative feminine plural)
þerruðu (dative neuter plural)
þerraða (genitive masculine singular)
þerruðu (feminine genitive singular)
þerraða (genitive neuter singular)
þerruðu (genitive masculine plural)
þerruðu (feminine genitive plural)
þerruðu (genitive neuter plural)


læsa

læsa (weak verb, third-person singular past indicative læsti, supine læst)

læsti (indicative past singular third-person)
læst (supine)

From Old Norse læsa, from láss (“lock”) (whence Icelandic lás).


skylda

skylda (weak verb, third-person singular past indicative skyldaði, supine skyldað)

skyldaði (indicative past singular third-person)
skyldað (supine)
skyldaður (masculine nominative singular)
skylduð (feminine nominative singular)
skyldað (neuter nominative singular)
skyldaðir (masculine nominative plural)
skyldaðar (feminine nominative plural)
skylduð (neuter nominative plural)
skyldaðan (accusative masculine singular)
skyldaða (accusative feminine singular)
skyldað (accusative neuter singular)
skyldaða (accusative masculine plural)
skyldaðar (accusative feminine plural)
skylduð (accusative neuter plural)
skylduðum (dative masculine singular)
skyldaðri (dative feminine singular)
skylduðu (dative neuter singular)
skylduðum (dative masculine plural)
skylduðum (dative feminine plural)
skylduðum (dative neuter plural)
skyldaðs (genitive masculine singular)
skyldaðrar (feminine genitive singular)
skyldaðs (genitive neuter singular)
skyldaðra (genitive masculine plural)
skyldaðra (feminine genitive plural)
skyldaðra (genitive neuter plural)
skyldaði (masculine nominative singular)
skyldaða (feminine nominative singular)
skyldaða (neuter nominative singular)
skylduðu (masculine nominative plural)
skylduðu (feminine nominative plural)
skylduðu (neuter nominative plural)
skyldaða (accusative masculine singular)
skylduðu (accusative feminine singular)
skyldaða (accusative neuter singular)
skylduðu (accusative masculine plural)
skylduðu (accusative feminine plural)
skylduðu (accusative neuter plural)
skyldaða (dative masculine singular)
skylduðu (dative feminine singular)
skyldaða (dative neuter singular)
skylduðu (dative masculine plural)
skylduðu (dative feminine plural)
skylduðu (dative neuter plural)
skyldaða (genitive masculine singular)
skylduðu (feminine genitive singular)
skyldaða (genitive neuter singular)
skylduðu (genitive masculine plural)
skylduðu (feminine genitive plural)
skylduðu (genitive neuter plural)


viki

first-person singular past subjunctive of víkja

third-person singular past subjunctive of víkja


skulda

skulda (weak verb, third-person singular past indicative skuldaði, supine skuldað)

skuldaði (indicative past singular third-person)
skuldað (supine)
skuldaður (masculine nominative singular)
skulduð (feminine nominative singular)
skuldað (neuter nominative singular)
skuldaðir (masculine nominative plural)
skuldaðar (feminine nominative plural)
skulduð (neuter nominative plural)
skuldaðan (accusative masculine singular)
skuldaða (accusative feminine singular)
skuldað (accusative neuter singular)
skuldaða (accusative masculine plural)
skuldaðar (accusative feminine plural)
skulduð (accusative neuter plural)
skulduðum (dative masculine singular)
skuldaðri (dative feminine singular)
skulduðu (dative neuter singular)
skulduðum (dative masculine plural)
skulduðum (dative feminine plural)
skulduðum (dative neuter plural)
skuldaðs (genitive masculine singular)
skuldaðrar (feminine genitive singular)
skuldaðs (genitive neuter singular)
skuldaðra (genitive masculine plural)
skuldaðra (feminine genitive plural)
skuldaðra (genitive neuter plural)
skuldaði (masculine nominative singular)
skuldaða (feminine nominative singular)
skuldaða (neuter nominative singular)
skulduðu (masculine nominative plural)
skulduðu (feminine nominative plural)
skulduðu (neuter nominative plural)
skuldaða (accusative masculine singular)
skulduðu (accusative feminine singular)
skuldaða (accusative neuter singular)
skulduðu (accusative masculine plural)
skulduðu (accusative feminine plural)
skulduðu (accusative neuter plural)
skuldaða (dative masculine singular)
skulduðu (dative feminine singular)
skuldaða (dative neuter singular)
skulduðu (dative masculine plural)
skulduðu (dative feminine plural)
skulduðu (dative neuter plural)
skuldaða (genitive masculine singular)
skulduðu (feminine genitive singular)
skuldaða (genitive neuter singular)
skulduðu (genitive masculine plural)
skulduðu (feminine genitive plural)
skulduðu (genitive neuter plural)

Þú skuldar mér kók.

+obj

to owe [with dative ‘someone’ and accusative ‘something’]


ljósta

head

ljósta (strong verb, third-person singular past indicative laust, third-person plural past indicative lustu, supine lostið)

laust (indicative past singular third-person)
lustu (indicative past plural third-person)
lostið (supine)
lostinn (masculine nominative singular)
lostin (feminine nominative singular)
lostið (neuter nominative singular)
lostnir (masculine nominative plural)
lostnar (feminine nominative plural)
lostin (neuter nominative plural)
lostinn (accusative masculine singular)
lostna (accusative feminine singular)
lostið (accusative neuter singular)
lostna (accusative masculine plural)
lostnar (accusative feminine plural)
lostin (accusative neuter plural)
lostnum (dative masculine singular)
lostinni (dative feminine singular)
lostnu (dative neuter singular)
lostnum (dative masculine plural)
lostnum (dative feminine plural)
lostnum (dative neuter plural)
lostins (genitive masculine singular)
lostinnar (feminine genitive singular)
lostins (genitive neuter singular)
lostinna (genitive masculine plural)
lostinna (feminine genitive plural)
lostinna (genitive neuter plural)
lostni (masculine nominative singular)
lostna (feminine nominative singular)
lostna (neuter nominative singular)
lostnu (masculine nominative plural)
lostnu (feminine nominative plural)
lostnu (neuter nominative plural)
lostna (accusative masculine singular)
lostnu (accusative feminine singular)
lostna (accusative neuter singular)
lostnu (accusative masculine plural)
lostnu (accusative feminine plural)
lostnu (accusative neuter plural)
lostna (dative masculine singular)
lostnu (dative feminine singular)
lostna (dative neuter singular)
lostnu (dative masculine plural)
lostnu (dative feminine plural)
lostnu (dative neuter plural)
lostna (genitive masculine singular)
lostnu (feminine genitive singular)
lostna (genitive neuter singular)
lostnu (genitive masculine plural)
lostnu (feminine genitive plural)
lostnu (genitive neuter plural)

From Old Norse ljósta, from Proto-Germanic *leustaną.

Eldingu laust niður í fánastöngina í óveðrinu í gærkvöld.

Lightning struck through the flagpole in the storm yesterday evening.

(somewhat archaic or poetic) to hit, to strike


serða

serða (strong verb, third-person singular past indicative sarð, third-person plural past indicative surðu, supine sorðið)

sarð (indicative past singular third-person)
surðu (indicative past plural third-person)
sorðið (supine)
sorðinn (masculine nominative singular)
sorðin (feminine nominative singular)
sorðið (neuter nominative singular)
sorðnir (masculine nominative plural)
sorðnar (feminine nominative plural)
sorðin (neuter nominative plural)
sorðinn (accusative masculine singular)
sorðna (accusative feminine singular)
sorðið (accusative neuter singular)
sorðna (accusative masculine plural)
sorðnar (accusative feminine plural)
sorðin (accusative neuter plural)
sorðnum (dative masculine singular)
sorðinni (dative feminine singular)
sorðnu (dative neuter singular)
sorðnum (dative masculine plural)
sorðnum (dative feminine plural)
sorðnum (dative neuter plural)
sorðins (genitive masculine singular)
sorðinnar (feminine genitive singular)
sorðins (genitive neuter singular)
sorðinna (genitive masculine plural)
sorðinna (feminine genitive plural)
sorðinna (genitive neuter plural)
sorðni (masculine nominative singular)
sorðna (feminine nominative singular)
sorðna (neuter nominative singular)
sorðnu (masculine nominative plural)
sorðnu (feminine nominative plural)
sorðnu (neuter nominative plural)
sorðna (accusative masculine singular)
sorðnu (accusative feminine singular)
sorðna (accusative neuter singular)
sorðnu (accusative masculine plural)
sorðnu (accusative feminine plural)
sorðnu (accusative neuter plural)
sorðna (dative masculine singular)
sorðnu (dative feminine singular)
sorðna (dative neuter singular)
sorðnu (dative masculine plural)
sorðnu (dative feminine plural)
sorðnu (dative neuter plural)
sorðna (genitive masculine singular)
sorðnu (feminine genitive singular)
sorðna (genitive neuter singular)
sorðnu (genitive masculine plural)
sorðnu (feminine genitive plural)
sorðnu (genitive neuter plural)

From Old Norse serða, from Proto-Germanic *serþaną.

(somewhat archaic, vulgar) to fuck, to have (penetrative) sex with


fróa sér

fróa sér (weak verb, third-person singular past indicative fróaði sér, supine fróað sér)

fróaði sér (indicative past singular third-person)
fróað sér (supine)

Literally, “to comfort/satisfy oneself”.

Ég fróa mér.


sef

first-person singular present indicative of sofa


skaka

skaka (strong verb, third-person singular past indicative skók, third-person plural past indicative skóku, supine skekið)

skók (indicative past singular third-person)
skóku (indicative past plural third-person)
skekið (supine)
skekinn (masculine nominative singular)
skekin (feminine nominative singular)
skekið (neuter nominative singular)
skeknir (masculine nominative plural)
skeknar (feminine nominative plural)
skekin (neuter nominative plural)
skekinn (accusative masculine singular)
skekna (accusative feminine singular)
skekið (accusative neuter singular)
skekna (accusative masculine plural)
skeknar (accusative feminine plural)
skekin (accusative neuter plural)
skeknum (dative masculine singular)
skekinni (dative feminine singular)
skeknu (dative neuter singular)
skeknum (dative masculine plural)
skeknum (dative feminine plural)
skeknum (dative neuter plural)
skekins (genitive masculine singular)
skekinnar (feminine genitive singular)
skekins (genitive neuter singular)
skekinna (genitive masculine plural)
skekinna (feminine genitive plural)
skekinna (genitive neuter plural)
skekni (masculine nominative singular)
skekna (feminine nominative singular)
skekna (neuter nominative singular)
skeknu (masculine nominative plural)
skeknu (feminine nominative plural)
skeknu (neuter nominative plural)
skekna (accusative masculine singular)
skeknu (accusative feminine singular)
skekna (accusative neuter singular)
skeknu (accusative masculine plural)
skeknu (accusative feminine plural)
skeknu (accusative neuter plural)
skekna (dative masculine singular)
skeknu (dative feminine singular)
skekna (dative neuter singular)
skeknu (dative masculine plural)
skeknu (dative feminine plural)
skeknu (dative neuter plural)
skekna (genitive masculine singular)
skeknu (feminine genitive singular)
skekna (genitive neuter singular)
skeknu (genitive masculine plural)
skeknu (feminine genitive plural)
skeknu (genitive neuter plural)

From Old Norse skaka (“to shake”), from Proto-Germanic *skakaną, from Proto-Indo-European *(s)kek- (“to shake, stir”). Compare Norwegian skake, Swedish skaka, Danish skage, Low German schaken, English shake.


krydda

head

krydda (weak verb, third-person singular past indicative kryddaði, supine kryddað)

kryddaði (indicative past singular third-person)
kryddað (supine)
kryddaður (masculine nominative singular)
krydduð (feminine nominative singular)
kryddað (neuter nominative singular)
kryddaðir (masculine nominative plural)
kryddaðar (feminine nominative plural)
krydduð (neuter nominative plural)
kryddaðan (accusative masculine singular)
kryddaða (accusative feminine singular)
kryddað (accusative neuter singular)
kryddaða (accusative masculine plural)
kryddaðar (accusative feminine plural)
krydduð (accusative neuter plural)
krydduðum (dative masculine singular)
kryddaðri (dative feminine singular)
krydduðu (dative neuter singular)
krydduðum (dative masculine plural)
krydduðum (dative feminine plural)
krydduðum (dative neuter plural)
kryddaðs (genitive masculine singular)
kryddaðrar (feminine genitive singular)
kryddaðs (genitive neuter singular)
kryddaðra (genitive masculine plural)
kryddaðra (feminine genitive plural)
kryddaðra (genitive neuter plural)
kryddaði (masculine nominative singular)
kryddaða (feminine nominative singular)
kryddaða (neuter nominative singular)
krydduðu (masculine nominative plural)
krydduðu (feminine nominative plural)
krydduðu (neuter nominative plural)
kryddaða (accusative masculine singular)
krydduðu (accusative feminine singular)
kryddaða (accusative neuter singular)
krydduðu (accusative masculine plural)
krydduðu (accusative feminine plural)
krydduðu (accusative neuter plural)
kryddaða (dative masculine singular)
krydduðu (dative feminine singular)
kryddaða (dative neuter singular)
krydduðu (dative masculine plural)
krydduðu (dative feminine plural)
krydduðu (dative neuter plural)
kryddaða (genitive masculine singular)
krydduðu (feminine genitive singular)
kryddaða (genitive neuter singular)
krydduðu (genitive masculine plural)
krydduðu (feminine genitive plural)
krydduðu (genitive neuter plural)


stoppa

stoppa (weak verb, third-person singular past indicative stoppaði, supine stoppað)

stoppaði (indicative past singular third-person)
stoppað (supine)
stoppaður (masculine nominative singular)
stoppuð (feminine nominative singular)
stoppað (neuter nominative singular)
stoppaðir (masculine nominative plural)
stoppaðar (feminine nominative plural)
stoppuð (neuter nominative plural)
stoppaðan (accusative masculine singular)
stoppaða (accusative feminine singular)
stoppað (accusative neuter singular)
stoppaða (accusative masculine plural)
stoppaðar (accusative feminine plural)
stoppuð (accusative neuter plural)
stoppuðum (dative masculine singular)
stoppaðri (dative feminine singular)
stoppuðu (dative neuter singular)
stoppuðum (dative masculine plural)
stoppuðum (dative feminine plural)
stoppuðum (dative neuter plural)
stoppaðs (genitive masculine singular)
stoppaðrar (feminine genitive singular)
stoppaðs (genitive neuter singular)
stoppaðra (genitive masculine plural)
stoppaðra (feminine genitive plural)
stoppaðra (genitive neuter plural)
stoppaði (masculine nominative singular)
stoppaða (feminine nominative singular)
stoppaða (neuter nominative singular)
stoppuðu (masculine nominative plural)
stoppuðu (feminine nominative plural)
stoppuðu (neuter nominative plural)
stoppaða (accusative masculine singular)
stoppuðu (accusative feminine singular)
stoppaða (accusative neuter singular)
stoppuðu (accusative masculine plural)
stoppuðu (accusative feminine plural)
stoppuðu (accusative neuter plural)
stoppaða (dative masculine singular)
stoppuðu (dative feminine singular)
stoppaða (dative neuter singular)
stoppuðu (dative masculine plural)
stoppuðu (dative feminine plural)
stoppuðu (dative neuter plural)
stoppaða (genitive masculine singular)
stoppuðu (feminine genitive singular)
stoppaða (genitive neuter singular)
stoppuðu (genitive masculine plural)
stoppuðu (feminine genitive plural)
stoppuðu (genitive neuter plural)

(intransitive) to stop, to come to a stop

to stop someone or something, to cause someone or something to come to a stop [with accusative]


stoppa

From Old Norse stoppa, borrowed Middle Low German stoppen, from Old Saxon *stoppon, from Proto-West Germanic *stoppōn.

+obj

to stuff [with accusative or í (+ accusative) ‘something’]

stoppa í sokka

to darn [with í (+ accusative) ‘something’]


biki

first-person singular present subjunctive of bika

third-person singular present subjunctive of bika

third-person plural present subjunctive of bika


flagga

head

flagga (weak verb, third-person singular past indicative flaggaði, supine flaggað)

flaggaði (indicative past singular third-person)
flaggað (supine)
flaggaður (masculine nominative singular)
flögguð (feminine nominative singular)
flaggað (neuter nominative singular)
flaggaðir (masculine nominative plural)
flaggaðar (feminine nominative plural)
flögguð (neuter nominative plural)
flaggaðan (accusative masculine singular)
flaggaða (accusative feminine singular)
flaggað (accusative neuter singular)
flaggaða (accusative masculine plural)
flaggaðar (accusative feminine plural)
flögguð (accusative neuter plural)
flögguðum (dative masculine singular)
flaggaðri (dative feminine singular)
flögguðu (dative neuter singular)
flögguðum (dative masculine plural)
flögguðum (dative feminine plural)
flögguðum (dative neuter plural)
flaggaðs (genitive masculine singular)
flaggaðrar (feminine genitive singular)
flaggaðs (genitive neuter singular)
flaggaðra (genitive masculine plural)
flaggaðra (feminine genitive plural)
flaggaðra (genitive neuter plural)
flaggaði (masculine nominative singular)
flaggaða (feminine nominative singular)
flaggaða (neuter nominative singular)
flögguðu (masculine nominative plural)
flögguðu (feminine nominative plural)
flögguðu (neuter nominative plural)
flaggaða (accusative masculine singular)
flögguðu (accusative feminine singular)
flaggaða (accusative neuter singular)
flögguðu (accusative masculine plural)
flögguðu (accusative feminine plural)
flögguðu (accusative neuter plural)
flaggaða (dative masculine singular)
flögguðu (dative feminine singular)
flaggaða (dative neuter singular)
flögguðu (dative masculine plural)
flögguðu (dative feminine plural)
flögguðu (dative neuter plural)
flaggaða (genitive masculine singular)
flögguðu (feminine genitive singular)
flaggaða (genitive neuter singular)
flögguðu (genitive masculine plural)
flögguðu (feminine genitive plural)
flögguðu (genitive neuter plural)


svara í sömu mynt

svara í sömu mynt (weak verb, third-person singular past indicative svaraði í sömu mynt, supine svarað í sömu mynt)

svaraði í sömu mynt (indicative past singular third-person)
svarað í sömu mynt (supine)

Literally, “to answer in the same coin”, or more loosely translated as “to pay back in the same coin”.

lit

(idiomatic) to hit back [intransitive or with dative]

(idiomatic) to retaliate, to reciprocate [intransitive or with dative]

(idiomatic) to return [intransitive or with dative]


berast

Þeim barst miltisbrandur í pósti.

Fréttirnar bárust af ferðinni.


sníða

head

sníða (strong verb, third-person singular past indicative sneið, third-person plural past indicative sniðu, supine sniðið)

sneið (indicative past singular third-person)
sniðu (indicative past plural third-person)
sniðið (supine)
sniðinn (masculine nominative singular)
sniðin (feminine nominative singular)
sniðið (neuter nominative singular)
sniðnir (masculine nominative plural)
sniðnar (feminine nominative plural)
sniðin (neuter nominative plural)
sniðinn (accusative masculine singular)
sniðna (accusative feminine singular)
sniðið (accusative neuter singular)
sniðna (accusative masculine plural)
sniðnar (accusative feminine plural)
sniðin (accusative neuter plural)
sniðnum (dative masculine singular)
sniðinni (dative feminine singular)
sniðnu (dative neuter singular)
sniðnum (dative masculine plural)
sniðnum (dative feminine plural)
sniðnum (dative neuter plural)
sniðins (genitive masculine singular)
sniðinnar (feminine genitive singular)
sniðins (genitive neuter singular)
sniðinna (genitive masculine plural)
sniðinna (feminine genitive plural)
sniðinna (genitive neuter plural)
sniðni (masculine nominative singular)
sniðna (feminine nominative singular)
sniðna (neuter nominative singular)
sniðnu (masculine nominative plural)
sniðnu (feminine nominative plural)
sniðnu (neuter nominative plural)
sniðna (accusative masculine singular)
sniðnu (accusative feminine singular)
sniðna (accusative neuter singular)
sniðnu (accusative masculine plural)
sniðnu (accusative feminine plural)
sniðnu (accusative neuter plural)
sniðna (dative masculine singular)
sniðnu (dative feminine singular)
sniðna (dative neuter singular)
sniðnu (dative masculine plural)
sniðnu (dative feminine plural)
sniðnu (dative neuter plural)
sniðna (genitive masculine singular)
sniðnu (feminine genitive singular)
sniðna (genitive neuter singular)
sniðnu (genitive masculine plural)
sniðnu (feminine genitive plural)
sniðnu (genitive neuter plural)

From Old Norse sníða, from Proto-Germanic *snīþaną, from Proto-Indo-European *sneyt- (“to cut”). Compare Swedish snida, Dutch snijden, German schneiden, dialectal English snithe.


sneið

first-person singular and third-person singular past indicative of sníða


sneiða

sneiða (weak verb, third-person singular past indicative sneiddi, supine sneitt)

sneiddi (indicative past singular third-person)
sneitt (supine)
sneiddur (masculine nominative singular)
sneidd (feminine nominative singular)
sneitt (neuter nominative singular)
sneiddir (masculine nominative plural)
sneiddar (feminine nominative plural)
sneidd (neuter nominative plural)
sneiddan (accusative masculine singular)
sneidda (accusative feminine singular)
sneitt (accusative neuter singular)
sneidda (accusative masculine plural)
sneiddar (accusative feminine plural)
sneidd (accusative neuter plural)
sneiddum (dative masculine singular)
sneiddri (dative feminine singular)
sneiddu (dative neuter singular)
sneiddum (dative masculine plural)
sneiddum (dative feminine plural)
sneiddum (dative neuter plural)
sneidds (genitive masculine singular)
sneiddrar (feminine genitive singular)
sneidds (genitive neuter singular)
sneiddra (genitive masculine plural)
sneiddra (feminine genitive plural)
sneiddra (genitive neuter plural)
sneiddi (masculine nominative singular)
sneidda (feminine nominative singular)
sneidda (neuter nominative singular)
sneiddu (masculine nominative plural)
sneiddu (feminine nominative plural)
sneiddu (neuter nominative plural)
sneidda (accusative masculine singular)
sneiddu (accusative feminine singular)
sneidda (accusative neuter singular)
sneiddu (accusative masculine plural)
sneiddu (accusative feminine plural)
sneiddu (accusative neuter plural)
sneidda (dative masculine singular)
sneiddu (dative feminine singular)
sneidda (dative neuter singular)
sneiddu (dative masculine plural)
sneiddu (dative feminine plural)
sneiddu (dative neuter plural)
sneidda (genitive masculine singular)
sneiddu (feminine genitive singular)
sneidda (genitive neuter singular)
sneiddu (genitive masculine plural)
sneiddu (feminine genitive plural)
sneiddu (genitive neuter plural)

From Old Norse sneiða, from Proto-Germanic *snaidijaną (“to cut, slice”), causative of Proto-Germanic *snīþaną (“to cut”), from Proto-Indo-European *sneyt- (“to cut”). Cognate with Old English snǣdan (“to cut into slices”).


skora

head

skora (weak verb, third-person singular past indicative skoraði, supine skorað)

skoraði (indicative past singular third-person)
skorað (supine)
skoraður (masculine nominative singular)
skoruð (feminine nominative singular)
skorað (neuter nominative singular)
skoraðir (masculine nominative plural)
skoraðar (feminine nominative plural)
skoruð (neuter nominative plural)
skoraðan (accusative masculine singular)
skoraða (accusative feminine singular)
skorað (accusative neuter singular)
skoraða (accusative masculine plural)
skoraðar (accusative feminine plural)
skoruð (accusative neuter plural)
skoruðum (dative masculine singular)
skoraðri (dative feminine singular)
skoruðu (dative neuter singular)
skoruðum (dative masculine plural)
skoruðum (dative feminine plural)
skoruðum (dative neuter plural)
skoraðs (genitive masculine singular)
skoraðrar (feminine genitive singular)
skoraðs (genitive neuter singular)
skoraðra (genitive masculine plural)
skoraðra (feminine genitive plural)
skoraðra (genitive neuter plural)
skoraði (masculine nominative singular)
skoraða (feminine nominative singular)
skoraða (neuter nominative singular)
skoruðu (masculine nominative plural)
skoruðu (feminine nominative plural)
skoruðu (neuter nominative plural)
skoraða (accusative masculine singular)
skoruðu (accusative feminine singular)
skoraða (accusative neuter singular)
skoruðu (accusative masculine plural)
skoruðu (accusative feminine plural)
skoruðu (accusative neuter plural)
skoraða (dative masculine singular)
skoruðu (dative feminine singular)
skoraða (dative neuter singular)
skoruðu (dative masculine plural)
skoruðu (dative feminine plural)
skoruðu (dative neuter plural)
skoraða (genitive masculine singular)
skoruðu (feminine genitive singular)
skoraða (genitive neuter singular)
skoruðu (genitive masculine plural)
skoruðu (feminine genitive plural)
skoruðu (genitive neuter plural)

From Old Norse skora, from Proto-Germanic *skurǭ (“incision; tear; rift”), which is related to *skeraną (“to cut”).

inh

to score (e.g. a goal) [intransitive or with accusative]


snerta

head

snerta (weak verb, third-person singular past indicative snerti, supine snert)

snerti (indicative past singular third-person)
snert (supine)
snertur (masculine nominative singular)
snert (feminine nominative singular)
snert (neuter nominative singular)
snertir (masculine nominative plural)
snertar (feminine nominative plural)
snert (neuter nominative plural)
snertan (accusative masculine singular)
snerta (accusative feminine singular)
snert (accusative neuter singular)
snerta (accusative masculine plural)
snertar (accusative feminine plural)
snert (accusative neuter plural)
snertum (dative masculine singular)
snertri (dative feminine singular)
snertu (dative neuter singular)
snertum (dative masculine plural)
snertum (dative feminine plural)
snertum (dative neuter plural)
snerts (genitive masculine singular)
snertrar (feminine genitive singular)
snerts (genitive neuter singular)
snertra (genitive masculine plural)
snertra (feminine genitive plural)
snertra (genitive neuter plural)
snerti (masculine nominative singular)
snerta (feminine nominative singular)
snerta (neuter nominative singular)
snertu (masculine nominative plural)
snertu (feminine nominative plural)
snertu (neuter nominative plural)
snerta (accusative masculine singular)
snertu (accusative feminine singular)
snerta (accusative neuter singular)
snertu (accusative masculine plural)
snertu (accusative feminine plural)
snertu (accusative neuter plural)
snerta (dative masculine singular)
snertu (dative feminine singular)
snerta (dative neuter singular)
snertu (dative masculine plural)
snertu (dative feminine plural)
snertu (dative neuter plural)
snerta (genitive masculine singular)
snertu (feminine genitive singular)
snerta (genitive neuter singular)
snertu (genitive masculine plural)
snertu (feminine genitive plural)
snertu (genitive neuter plural)

Ég vaknaði þegar hún snerti öxlina mína.

Hvað þetta atvik snertir höfum við ákveðið að reka þig ekki.

As regarding this incident we have decided not to expel you.


snerta

snerta (strong verb, third-person singular past indicative snart, third-person plural past indicative snurtu, supine snortið)

snart (indicative past singular third-person)
snurtu (indicative past plural third-person)
snortið (supine)
snortinn (masculine nominative singular)
snortin (feminine nominative singular)
snortið (neuter nominative singular)
snortnir (masculine nominative plural)
snortnar (feminine nominative plural)
snortin (neuter nominative plural)
snortinn (accusative masculine singular)
snortna (accusative feminine singular)
snortið (accusative neuter singular)
snortna (accusative masculine plural)
snortnar (accusative feminine plural)
snortin (accusative neuter plural)
snortnum (dative masculine singular)
snortinni (dative feminine singular)
snortnu (dative neuter singular)
snortnum (dative masculine plural)
snortnum (dative feminine plural)
snortnum (dative neuter plural)
snortins (genitive masculine singular)
snortinnar (feminine genitive singular)
snortins (genitive neuter singular)
snortinna (genitive masculine plural)
snortinna (feminine genitive plural)
snortinna (genitive neuter plural)
snortni (masculine nominative singular)
snortna (feminine nominative singular)
snortna (neuter nominative singular)
snortnu (masculine nominative plural)
snortnu (feminine nominative plural)
snortnu (neuter nominative plural)
snortna (accusative masculine singular)
snortnu (accusative feminine singular)
snortna (accusative neuter singular)
snortnu (accusative masculine plural)
snortnu (accusative feminine plural)
snortnu (accusative neuter plural)
snortna (dative masculine singular)
snortnu (dative feminine singular)
snortna (dative neuter singular)
snortnu (dative masculine plural)
snortnu (dative feminine plural)
snortnu (dative neuter plural)
snortna (genitive masculine singular)
snortnu (feminine genitive singular)
snortna (genitive neuter singular)
snortnu (genitive masculine plural)
snortnu (feminine genitive plural)
snortnu (genitive neuter plural)

Dauði hennar snart mig djúpt.

(emotionally) to touch, to stir, to move [with accusative]