rak

first/third-person singular past indicative active of reka


nenna

head

nenna (weak verb, third-person singular past indicative nennti, supine nennt)

nennti (indicative past singular third-person)
nennt (supine)

Nennirðu að sækja Lilju í leikskólann?

Could you (be bothered to) pick Lilja up from the kindergarten?

Ég nenni svo ekki að gera þetta.

Ég er ekki að fara að nenna þessu.

I'm not about to be bothered to do this.

to be bothered to do something, to bother, to feel like doing something, to care to do something [with dative]


keyra

keyra (weak verb, third-person singular past indicative keyrði, supine keyrt)

keyrði (indicative past singular third-person)
keyrt (supine)
keyrður (masculine nominative singular)
keyrð (feminine nominative singular)
keyrt (neuter nominative singular)
keyrðir (masculine nominative plural)
keyrðar (feminine nominative plural)
keyrð (neuter nominative plural)
keyrðan (accusative masculine singular)
keyrða (accusative feminine singular)
keyrt (accusative neuter singular)
keyrða (accusative masculine plural)
keyrðar (accusative feminine plural)
keyrð (accusative neuter plural)
keyrðum (dative masculine singular)
keyrðri (dative feminine singular)
keyrðu (dative neuter singular)
keyrðum (dative masculine plural)
keyrðum (dative feminine plural)
keyrðum (dative neuter plural)
keyrðs (genitive masculine singular)
keyrðrar (feminine genitive singular)
keyrðs (genitive neuter singular)
keyrðra (genitive masculine plural)
keyrðra (feminine genitive plural)
keyrðra (genitive neuter plural)
keyrði (masculine nominative singular)
keyrða (feminine nominative singular)
keyrða (neuter nominative singular)
keyrðu (masculine nominative plural)
keyrðu (feminine nominative plural)
keyrðu (neuter nominative plural)
keyrða (accusative masculine singular)
keyrðu (accusative feminine singular)
keyrða (accusative neuter singular)
keyrðu (accusative masculine plural)
keyrðu (accusative feminine plural)
keyrðu (accusative neuter plural)
keyrða (dative masculine singular)
keyrðu (dative feminine singular)
keyrða (dative neuter singular)
keyrðu (dative masculine plural)
keyrðu (dative feminine plural)
keyrðu (dative neuter plural)
keyrða (genitive masculine singular)
keyrðu (feminine genitive singular)
keyrða (genitive neuter singular)
keyrðu (genitive masculine plural)
keyrðu (feminine genitive plural)
keyrðu (genitive neuter plural)

From Old Norse keyra, from Proto-Germanic *kaurijaną, whence also Danish køre (“to drive, travel”). No known direct correspondence in West or East Germanic, but perhaps cognate with English chare, German kehren, or with Serbo-Croatian журити (се)/žúriti (se) (“to hurry”).


leit

first/third-person singular past indicative of líta


skófla

skófla (weak verb, third-person singular past indicative skóflaði, supine skóflað)

skóflaði (indicative past singular third-person)
skóflað (supine)


bila

bila (weak verb, third-person singular past indicative bilaði, supine bilað)

bilaði (indicative past singular third-person)
bilað (supine)
bilaður (masculine nominative singular)
biluð (feminine nominative singular)
bilað (neuter nominative singular)
bilaðir (masculine nominative plural)
bilaðar (feminine nominative plural)
biluð (neuter nominative plural)
bilaðan (accusative masculine singular)
bilaða (accusative feminine singular)
bilað (accusative neuter singular)
bilaða (accusative masculine plural)
bilaðar (accusative feminine plural)
biluð (accusative neuter plural)
biluðum (dative masculine singular)
bilaðri (dative feminine singular)
biluðu (dative neuter singular)
biluðum (dative masculine plural)
biluðum (dative feminine plural)
biluðum (dative neuter plural)
bilaðs (genitive masculine singular)
bilaðrar (feminine genitive singular)
bilaðs (genitive neuter singular)
bilaðra (genitive masculine plural)
bilaðra (feminine genitive plural)
bilaðra (genitive neuter plural)
bilaði (masculine nominative singular)
bilaða (feminine nominative singular)
bilaða (neuter nominative singular)
biluðu (masculine nominative plural)
biluðu (feminine nominative plural)
biluðu (neuter nominative plural)
bilaða (accusative masculine singular)
biluðu (accusative feminine singular)
bilaða (accusative neuter singular)
biluðu (accusative masculine plural)
biluðu (accusative feminine plural)
biluðu (accusative neuter plural)
bilaða (dative masculine singular)
biluðu (dative feminine singular)
bilaða (dative neuter singular)
biluðu (dative masculine plural)
biluðu (dative feminine plural)
biluðu (dative neuter plural)
bilaða (genitive masculine singular)
biluðu (feminine genitive singular)
bilaða (genitive neuter singular)
biluðu (genitive masculine plural)
biluðu (feminine genitive plural)
biluðu (genitive neuter plural)

bil (“interval; damage”) + -a (“verbal suffix”), of the same origin as Etymology 2.


vall

first/third-person singular past indicative of vella


hilla

head

hilla (weak verb, third-person singular past indicative hillti, supine hillt)

hillti (indicative past singular third-person)
hillt (supine)


vaski

first-person singular present subjunctive

inflection of vaska:
third-person present subjunctive


skara

skara (weak verb, third-person singular past indicative skaraði, supine skarað)

skaraði (indicative past singular third-person)
skarað (supine)
skaraður (masculine nominative singular)
sköruð (feminine nominative singular)
skarað (neuter nominative singular)
skaraðir (masculine nominative plural)
skaraðar (feminine nominative plural)
sköruð (neuter nominative plural)
skaraðan (accusative masculine singular)
skaraða (accusative feminine singular)
skarað (accusative neuter singular)
skaraða (accusative masculine plural)
skaraðar (accusative feminine plural)
sköruð (accusative neuter plural)
sköruðum (dative masculine singular)
skaraðri (dative feminine singular)
sköruðu (dative neuter singular)
sköruðum (dative masculine plural)
sköruðum (dative feminine plural)
sköruðum (dative neuter plural)
skaraðs (genitive masculine singular)
skaraðrar (feminine genitive singular)
skaraðs (genitive neuter singular)
skaraðra (genitive masculine plural)
skaraðra (feminine genitive plural)
skaraðra (genitive neuter plural)
skaraði (masculine nominative singular)
skaraða (feminine nominative singular)
skaraða (neuter nominative singular)
sköruðu (masculine nominative plural)
sköruðu (feminine nominative plural)
sköruðu (neuter nominative plural)
skaraða (accusative masculine singular)
sköruðu (accusative feminine singular)
skaraða (accusative neuter singular)
sköruðu (accusative masculine plural)
sköruðu (accusative feminine plural)
sköruðu (accusative neuter plural)
skaraða (dative masculine singular)
sköruðu (dative feminine singular)
skaraða (dative neuter singular)
sköruðu (dative masculine plural)
sköruðu (dative feminine plural)
sköruðu (dative neuter plural)
skaraða (genitive masculine singular)
sköruðu (feminine genitive singular)
skaraða (genitive neuter singular)
sköruðu (genitive masculine plural)
sköruðu (feminine genitive plural)
sköruðu (genitive neuter plural)

From Old Norse skara (“to rake, scrape”), related to skera (“to cut”).

Skara í eldinn.


sparka

sparka (weak verb, third-person singular past indicative sparkaði, supine sparkað)

sparkaði (indicative past singular third-person)
sparkað (supine)
sparkaður (masculine nominative singular)
spörkuð (feminine nominative singular)
sparkað (neuter nominative singular)
sparkaðir (masculine nominative plural)
sparkaðar (feminine nominative plural)
spörkuð (neuter nominative plural)
sparkaðan (accusative masculine singular)
sparkaða (accusative feminine singular)
sparkað (accusative neuter singular)
sparkaða (accusative masculine plural)
sparkaðar (accusative feminine plural)
spörkuð (accusative neuter plural)
spörkuðum (dative masculine singular)
sparkaðri (dative feminine singular)
spörkuðu (dative neuter singular)
spörkuðum (dative masculine plural)
spörkuðum (dative feminine plural)
spörkuðum (dative neuter plural)
sparkaðs (genitive masculine singular)
sparkaðrar (feminine genitive singular)
sparkaðs (genitive neuter singular)
sparkaðra (genitive masculine plural)
sparkaðra (feminine genitive plural)
sparkaðra (genitive neuter plural)
sparkaði (masculine nominative singular)
sparkaða (feminine nominative singular)
sparkaða (neuter nominative singular)
spörkuðu (masculine nominative plural)
spörkuðu (feminine nominative plural)
spörkuðu (neuter nominative plural)
sparkaða (accusative masculine singular)
spörkuðu (accusative feminine singular)
sparkaða (accusative neuter singular)
spörkuðu (accusative masculine plural)
spörkuðu (accusative feminine plural)
spörkuðu (accusative neuter plural)
sparkaða (dative masculine singular)
spörkuðu (dative feminine singular)
sparkaða (dative neuter singular)
spörkuðu (dative masculine plural)
spörkuðu (dative feminine plural)
spörkuðu (dative neuter plural)
sparkaða (genitive masculine singular)
spörkuðu (feminine genitive singular)
sparkaða (genitive neuter singular)
spörkuðu (genitive masculine plural)
spörkuðu (feminine genitive plural)
spörkuðu (genitive neuter plural)

From Old Norse sparka, ultimately related to Proto-Germanic *spurnaną (“to trample, kick”). Compare Swedish sparka.

der

give someone the boot
give someone the boot

(figuratively) to give someone the boot, to fire, to sack [with dative]


spyrna

head

spyrna (weak verb, third-person singular past indicative spyrnti, supine spyrnt)

spyrnti (indicative past singular third-person)
spyrnt (supine)

From Old Norse spyrna, from Proto-Germanic *spurnijaną (“to kick”). Compare Icelandic sparka.


hlaða niður

Calque of English download. Composed of að hlaða (“to load”) + niður (“down”).


krúna

krúnaður (masculine nominative singular)
krúnuð (feminine nominative singular)
krúnað (neuter nominative singular)
krúnaðir (masculine nominative plural)
krúnaðar (feminine nominative plural)
krúnuð (neuter nominative plural)
krúnaðan (accusative masculine singular)
krúnaða (accusative feminine singular)
krúnað (accusative neuter singular)
krúnaða (accusative masculine plural)
krúnaðar (accusative feminine plural)
krúnuð (accusative neuter plural)
krúnuðum (dative masculine singular)
krúnaðri (dative feminine singular)
krúnuðu (dative neuter singular)
krúnuðum (dative masculine plural)
krúnuðum (dative feminine plural)
krúnuðum (dative neuter plural)
krúnaðs (genitive masculine singular)
krúnaðrar (feminine genitive singular)
krúnaðs (genitive neuter singular)
krúnaðra (genitive masculine plural)
krúnaðra (feminine genitive plural)
krúnaðra (genitive neuter plural)
krúnaði (masculine nominative singular)
krúnaða (feminine nominative singular)
krúnaða (neuter nominative singular)
krúnuðu (masculine nominative plural)
krúnuðu (feminine nominative plural)
krúnuðu (neuter nominative plural)
krúnaða (accusative masculine singular)
krúnuðu (accusative feminine singular)
krúnaða (accusative neuter singular)
krúnuðu (accusative masculine plural)
krúnuðu (accusative feminine plural)
krúnuðu (accusative neuter plural)
krúnaða (dative masculine singular)
krúnuðu (dative feminine singular)
krúnaða (dative neuter singular)
krúnuðu (dative masculine plural)
krúnuðu (dative feminine plural)
krúnuðu (dative neuter plural)
krúnaða (genitive masculine singular)
krúnuðu (feminine genitive singular)
krúnaða (genitive neuter singular)
krúnuðu (genitive masculine plural)
krúnuðu (feminine genitive plural)
krúnuðu (genitive neuter plural)


fresta

fresta (weak verb, third-person singular past indicative frestaði, supine frestað)

frestaði (indicative past singular third-person)
frestað (supine)
frestaður (masculine nominative singular)
frestuð (feminine nominative singular)
frestað (neuter nominative singular)
frestaðir (masculine nominative plural)
frestaðar (feminine nominative plural)
frestuð (neuter nominative plural)
frestaðan (accusative masculine singular)
frestaða (accusative feminine singular)
frestað (accusative neuter singular)
frestaða (accusative masculine plural)
frestaðar (accusative feminine plural)
frestuð (accusative neuter plural)
frestuðum (dative masculine singular)
frestaðri (dative feminine singular)
frestuðu (dative neuter singular)
frestuðum (dative masculine plural)
frestuðum (dative feminine plural)
frestuðum (dative neuter plural)
frestaðs (genitive masculine singular)
frestaðrar (feminine genitive singular)
frestaðs (genitive neuter singular)
frestaðra (genitive masculine plural)
frestaðra (feminine genitive plural)
frestaðra (genitive neuter plural)
frestaði (masculine nominative singular)
frestaða (feminine nominative singular)
frestaða (neuter nominative singular)
frestuðu (masculine nominative plural)
frestuðu (feminine nominative plural)
frestuðu (neuter nominative plural)
frestaða (accusative masculine singular)
frestuðu (accusative feminine singular)
frestaða (accusative neuter singular)
frestuðu (accusative masculine plural)
frestuðu (accusative feminine plural)
frestuðu (accusative neuter plural)
frestaða (dative masculine singular)
frestuðu (dative feminine singular)
frestaða (dative neuter singular)
frestuðu (dative masculine plural)
frestuðu (dative feminine plural)
frestuðu (dative neuter plural)
frestaða (genitive masculine singular)
frestuðu (feminine genitive singular)
frestaða (genitive neuter singular)
frestuðu (genitive masculine plural)
frestuðu (feminine genitive plural)
frestuðu (genitive neuter plural)


seinka

seinka (weak verb, third-person singular past indicative seinkaði, supine seinkað)

seinkaði (indicative past singular third-person)
seinkað (supine)
seinkaður (masculine nominative singular)
seinkuð (feminine nominative singular)
seinkað (neuter nominative singular)
seinkaðir (masculine nominative plural)
seinkaðar (feminine nominative plural)
seinkuð (neuter nominative plural)
seinkaðan (accusative masculine singular)
seinkaða (accusative feminine singular)
seinkað (accusative neuter singular)
seinkaða (accusative masculine plural)
seinkaðar (accusative feminine plural)
seinkuð (accusative neuter plural)
seinkuðum (dative masculine singular)
seinkaðri (dative feminine singular)
seinkuðu (dative neuter singular)
seinkuðum (dative masculine plural)
seinkuðum (dative feminine plural)
seinkuðum (dative neuter plural)
seinkaðs (genitive masculine singular)
seinkaðrar (feminine genitive singular)
seinkaðs (genitive neuter singular)
seinkaðra (genitive masculine plural)
seinkaðra (feminine genitive plural)
seinkaðra (genitive neuter plural)
seinkaði (masculine nominative singular)
seinkaða (feminine nominative singular)
seinkaða (neuter nominative singular)
seinkuðu (masculine nominative plural)
seinkuðu (feminine nominative plural)
seinkuðu (neuter nominative plural)
seinkaða (accusative masculine singular)
seinkuðu (accusative feminine singular)
seinkaða (accusative neuter singular)
seinkuðu (accusative masculine plural)
seinkuðu (accusative feminine plural)
seinkuðu (accusative neuter plural)
seinkaða (dative masculine singular)
seinkuðu (dative feminine singular)
seinkaða (dative neuter singular)
seinkuðu (dative masculine plural)
seinkuðu (dative feminine plural)
seinkuðu (dative neuter plural)
seinkaða (genitive masculine singular)
seinkuðu (feminine genitive singular)
seinkaða (genitive neuter singular)
seinkuðu (genitive masculine plural)
seinkuðu (feminine genitive plural)
seinkuðu (genitive neuter plural)


færa

færa (weak verb, third-person singular past indicative færði, supine fært)

færði (indicative past singular third-person)
fært (supine)
færður (masculine nominative singular)
færð (feminine nominative singular)
fært (neuter nominative singular)
færðir (masculine nominative plural)
færðar (feminine nominative plural)
færð (neuter nominative plural)
færðan (accusative masculine singular)
færða (accusative feminine singular)
fært (accusative neuter singular)
færða (accusative masculine plural)
færðar (accusative feminine plural)
færð (accusative neuter plural)
færðum (dative masculine singular)
færðri (dative feminine singular)
færðu (dative neuter singular)
færðum (dative masculine plural)
færðum (dative feminine plural)
færðum (dative neuter plural)
færðs (genitive masculine singular)
færðrar (feminine genitive singular)
færðs (genitive neuter singular)
færðra (genitive masculine plural)
færðra (feminine genitive plural)
færðra (genitive neuter plural)
færði (masculine nominative singular)
færða (feminine nominative singular)
færða (neuter nominative singular)
færðu (masculine nominative plural)
færðu (feminine nominative plural)
færðu (neuter nominative plural)
færða (accusative masculine singular)
færðu (accusative feminine singular)
færða (accusative neuter singular)
færðu (accusative masculine plural)
færðu (accusative feminine plural)
færðu (accusative neuter plural)
færða (dative masculine singular)
færðu (dative feminine singular)
færða (dative neuter singular)
færðu (dative masculine plural)
færðu (dative feminine plural)
færðu (dative neuter plural)
færða (genitive masculine singular)
færðu (feminine genitive singular)
færða (genitive neuter singular)
færðu (genitive masculine plural)
færðu (feminine genitive plural)
færðu (genitive neuter plural)

From Old Norse fœra, from Proto-Germanic *fōrijaną.

to move (a thing between places), to relocate [with accusative]

Færðu gestinum eitthvað að drekka.

+obj

to hand, to give, to bring, to present [with dative ‘someone’ and accusative ‘something’]


hanga

head

hanga (strong verb, third-person singular past indicative hékk, third-person plural past indicative héngu, supine hangið)

hékk (indicative past singular third-person)
héngu (indicative past plural third-person)
hangið (supine)
hanginn (masculine nominative singular)
hangin (feminine nominative singular)
hangið (neuter nominative singular)
hangnir (masculine nominative plural)
hangnar (feminine nominative plural)
hangin (neuter nominative plural)
hanginn (accusative masculine singular)
hangna (accusative feminine singular)
hangið (accusative neuter singular)
hangna (accusative masculine plural)
hangnar (accusative feminine plural)
hangin (accusative neuter plural)
höngnum (dative masculine singular)
hanginni (dative feminine singular)
höngnu (dative neuter singular)
höngnum (dative masculine plural)
höngnum (dative feminine plural)
höngnum (dative neuter plural)
hangins (genitive masculine singular)
hanginnar (feminine genitive singular)
hangins (genitive neuter singular)
hanginna (genitive masculine plural)
hanginna (feminine genitive plural)
hanginna (genitive neuter plural)
hangni (masculine nominative singular)
hangna (feminine nominative singular)
hangna (neuter nominative singular)
höngnu (masculine nominative plural)
höngnu (feminine nominative plural)
höngnu (neuter nominative plural)
hangna (accusative masculine singular)
höngnu (accusative feminine singular)
hangna (accusative neuter singular)
höngnu (accusative masculine plural)
höngnu (accusative feminine plural)
höngnu (accusative neuter plural)
hangna (dative masculine singular)
höngnu (dative feminine singular)
hangna (dative neuter singular)
höngnu (dative masculine plural)
höngnu (dative feminine plural)
höngnu (dative neuter plural)
hangna (genitive masculine singular)
höngnu (feminine genitive singular)
hangna (genitive neuter singular)
höngnu (genitive masculine plural)
höngnu (feminine genitive plural)
höngnu (genitive neuter plural)

From Old Norse hanga, from Proto-Germanic *hanhaną, from Proto-Indo-European *ḱenk- (“to hang”).


hata

hata (weak verb, third-person singular past indicative hataði, supine hatað)

hataði (indicative past singular third-person)
hatað (supine)
hataður (masculine nominative singular)
hötuð (feminine nominative singular)
hatað (neuter nominative singular)
hataðir (masculine nominative plural)
hataðar (feminine nominative plural)
hötuð (neuter nominative plural)
hataðan (accusative masculine singular)
hataða (accusative feminine singular)
hatað (accusative neuter singular)
hataða (accusative masculine plural)
hataðar (accusative feminine plural)
hötuð (accusative neuter plural)
hötuðum (dative masculine singular)
hataðri (dative feminine singular)
hötuðu (dative neuter singular)
hötuðum (dative masculine plural)
hötuðum (dative feminine plural)
hötuðum (dative neuter plural)
hataðs (genitive masculine singular)
hataðrar (feminine genitive singular)
hataðs (genitive neuter singular)
hataðra (genitive masculine plural)
hataðra (feminine genitive plural)
hataðra (genitive neuter plural)
hataði (masculine nominative singular)
hataða (feminine nominative singular)
hataða (neuter nominative singular)
hötuðu (masculine nominative plural)
hötuðu (feminine nominative plural)
hötuðu (neuter nominative plural)
hataða (accusative masculine singular)
hötuðu (accusative feminine singular)
hataða (accusative neuter singular)
hötuðu (accusative masculine plural)
hötuðu (accusative feminine plural)
hötuðu (accusative neuter plural)
hataða (dative masculine singular)
hötuðu (dative feminine singular)
hataða (dative neuter singular)
hötuðu (dative masculine plural)
hötuðu (dative feminine plural)
hötuðu (dative neuter plural)
hataða (genitive masculine singular)
hötuðu (feminine genitive singular)
hataða (genitive neuter singular)
hötuðu (genitive masculine plural)
hötuðu (feminine genitive plural)
hötuðu (genitive neuter plural)

From Old Norse hata (“to hate”), from Proto-Germanic *hatāną.

Ég hata þig!


pára

pára (weak verb, third-person singular past indicative páraði, supine párað)

páraði (indicative past singular third-person)
párað (supine)
páraður (masculine nominative singular)
páruð (feminine nominative singular)
párað (neuter nominative singular)
páraðir (masculine nominative plural)
páraðar (feminine nominative plural)
páruð (neuter nominative plural)
páraðan (accusative masculine singular)
páraða (accusative feminine singular)
párað (accusative neuter singular)
páraða (accusative masculine plural)
páraðar (accusative feminine plural)
páruð (accusative neuter plural)
páruðum (dative masculine singular)
páraðri (dative feminine singular)
páruðu (dative neuter singular)
páruðum (dative masculine plural)
páruðum (dative feminine plural)
páruðum (dative neuter plural)
páraðs (genitive masculine singular)
páraðrar (feminine genitive singular)
páraðs (genitive neuter singular)
páraðra (genitive masculine plural)
páraðra (feminine genitive plural)
páraðra (genitive neuter plural)
páraði (masculine nominative singular)
páraða (feminine nominative singular)
páraða (neuter nominative singular)
páruðu (masculine nominative plural)
páruðu (feminine nominative plural)
páruðu (neuter nominative plural)
páraða (accusative masculine singular)
páruðu (accusative feminine singular)
páraða (accusative neuter singular)
páruðu (accusative masculine plural)
páruðu (accusative feminine plural)
páruðu (accusative neuter plural)
páraða (dative masculine singular)
páruðu (dative feminine singular)
páraða (dative neuter singular)
páruðu (dative masculine plural)
páruðu (dative feminine plural)
páruðu (dative neuter plural)
páraða (genitive masculine singular)
páruðu (feminine genitive singular)
páraða (genitive neuter singular)
páruðu (genitive masculine plural)
páruðu (feminine genitive plural)
páruðu (genitive neuter plural)

to scrawl, to scribble [with accusative]


varpa

varpa (weak verb, third-person singular past indicative varpaði, supine varpað)

varpaði (indicative past singular third-person)
varpað (supine)
varpaður (masculine nominative singular)
vörpuð (feminine nominative singular)
varpað (neuter nominative singular)
varpaðir (masculine nominative plural)
varpaðar (feminine nominative plural)
vörpuð (neuter nominative plural)
varpaðan (accusative masculine singular)
varpaða (accusative feminine singular)
varpað (accusative neuter singular)
varpaða (accusative masculine plural)
varpaðar (accusative feminine plural)
vörpuð (accusative neuter plural)
vörpuðum (dative masculine singular)
varpaðri (dative feminine singular)
vörpuðu (dative neuter singular)
vörpuðum (dative masculine plural)
vörpuðum (dative feminine plural)
vörpuðum (dative neuter plural)
varpaðs (genitive masculine singular)
varpaðrar (feminine genitive singular)
varpaðs (genitive neuter singular)
varpaðra (genitive masculine plural)
varpaðra (feminine genitive plural)
varpaðra (genitive neuter plural)
varpaði (masculine nominative singular)
varpaða (feminine nominative singular)
varpaða (neuter nominative singular)
vörpuðu (masculine nominative plural)
vörpuðu (feminine nominative plural)
vörpuðu (neuter nominative plural)
varpaða (accusative masculine singular)
vörpuðu (accusative feminine singular)
varpaða (accusative neuter singular)
vörpuðu (accusative masculine plural)
vörpuðu (accusative feminine plural)
vörpuðu (accusative neuter plural)
varpaða (dative masculine singular)
vörpuðu (dative feminine singular)
varpaða (dative neuter singular)
vörpuðu (dative masculine plural)
vörpuðu (dative feminine plural)
vörpuðu (dative neuter plural)
varpaða (genitive masculine singular)
vörpuðu (feminine genitive singular)
varpaða (genitive neuter singular)
vörpuðu (genitive masculine plural)
vörpuðu (feminine genitive plural)
vörpuðu (genitive neuter plural)


siga

siga (weak verb, third-person singular past indicative sigaði, supine sigað)

sigaði (indicative past singular third-person)
sigað (supine)

to sic (incite an attack by) [with dative]


vana

vana (weak verb, third-person singular past indicative vanaði, supine vanað)

vanaði (indicative past singular third-person)
vanað (supine)
vanaður (masculine nominative singular)
vönuð (feminine nominative singular)
vanað (neuter nominative singular)
vanaðir (masculine nominative plural)
vanaðar (feminine nominative plural)
vönuð (neuter nominative plural)
vanaðan (accusative masculine singular)
vanaða (accusative feminine singular)
vanað (accusative neuter singular)
vanaða (accusative masculine plural)
vanaðar (accusative feminine plural)
vönuð (accusative neuter plural)
vönuðum (dative masculine singular)
vanaðri (dative feminine singular)
vönuðu (dative neuter singular)
vönuðum (dative masculine plural)
vönuðum (dative feminine plural)
vönuðum (dative neuter plural)
vanaðs (genitive masculine singular)
vanaðrar (feminine genitive singular)
vanaðs (genitive neuter singular)
vanaðra (genitive masculine plural)
vanaðra (feminine genitive plural)
vanaðra (genitive neuter plural)
vanaði (masculine nominative singular)
vanaða (feminine nominative singular)
vanaða (neuter nominative singular)
vönuðu (masculine nominative plural)
vönuðu (feminine nominative plural)
vönuðu (neuter nominative plural)
vanaða (accusative masculine singular)
vönuðu (accusative feminine singular)
vanaða (accusative neuter singular)
vönuðu (accusative masculine plural)
vönuðu (accusative feminine plural)
vönuðu (accusative neuter plural)
vanaða (dative masculine singular)
vönuðu (dative feminine singular)
vanaða (dative neuter singular)
vönuðu (dative masculine plural)
vönuðu (dative feminine plural)
vönuðu (dative neuter plural)
vanaða (genitive masculine singular)
vönuðu (feminine genitive singular)
vanaða (genitive neuter singular)
vönuðu (genitive masculine plural)
vönuðu (feminine genitive plural)
vönuðu (genitive neuter plural)

From Old Norse vana, from Proto-Germanic *wanōną. More at wane.


skola

skola (weak verb, third-person singular past indicative skolaði, supine skolað)

skolaði (indicative past singular third-person)
skolað (supine)
skolaður (masculine nominative singular)
skoluð (feminine nominative singular)
skolað (neuter nominative singular)
skolaðir (masculine nominative plural)
skolaðar (feminine nominative plural)
skoluð (neuter nominative plural)
skolaðan (accusative masculine singular)
skolaða (accusative feminine singular)
skolað (accusative neuter singular)
skolaða (accusative masculine plural)
skolaðar (accusative feminine plural)
skoluð (accusative neuter plural)
skoluðum (dative masculine singular)
skolaðri (dative feminine singular)
skoluðu (dative neuter singular)
skoluðum (dative masculine plural)
skoluðum (dative feminine plural)
skoluðum (dative neuter plural)
skolaðs (genitive masculine singular)
skolaðrar (feminine genitive singular)
skolaðs (genitive neuter singular)
skolaðra (genitive masculine plural)
skolaðra (feminine genitive plural)
skolaðra (genitive neuter plural)
skolaði (masculine nominative singular)
skolaða (feminine nominative singular)
skolaða (neuter nominative singular)
skoluðu (masculine nominative plural)
skoluðu (feminine nominative plural)
skoluðu (neuter nominative plural)
skolaða (accusative masculine singular)
skoluðu (accusative feminine singular)
skolaða (accusative neuter singular)
skoluðu (accusative masculine plural)
skoluðu (accusative feminine plural)
skoluðu (accusative neuter plural)
skolaða (dative masculine singular)
skoluðu (dative feminine singular)
skolaða (dative neuter singular)
skoluðu (dative masculine plural)
skoluðu (dative feminine plural)
skoluðu (dative neuter plural)
skolaða (genitive masculine singular)
skoluðu (feminine genitive singular)
skolaða (genitive neuter singular)
skoluðu (genitive masculine plural)
skoluðu (feminine genitive plural)
skoluðu (genitive neuter plural)


bíta

bíta (strong verb, third-person singular past indicative beit, third-person plural past indicative bitu, supine bitið)

beit (indicative past singular third-person)
bitu (indicative past plural third-person)
bitið (supine)
bitinn (masculine nominative singular)
bitin (feminine nominative singular)
bitið (neuter nominative singular)
bitnir (masculine nominative plural)
bitnar (feminine nominative plural)
bitin (neuter nominative plural)
bitinn (accusative masculine singular)
bitna (accusative feminine singular)
bitið (accusative neuter singular)
bitna (accusative masculine plural)
bitnar (accusative feminine plural)
bitin (accusative neuter plural)
bitnum (dative masculine singular)
bitinni (dative feminine singular)
bitnu (dative neuter singular)
bitnum (dative masculine plural)
bitnum (dative feminine plural)
bitnum (dative neuter plural)
bitins (genitive masculine singular)
bitinnar (feminine genitive singular)
bitins (genitive neuter singular)
bitinna (genitive masculine plural)
bitinna (feminine genitive plural)
bitinna (genitive neuter plural)
bitni (masculine nominative singular)
bitna (feminine nominative singular)
bitna (neuter nominative singular)
bitnu (masculine nominative plural)
bitnu (feminine nominative plural)
bitnu (neuter nominative plural)
bitna (accusative masculine singular)
bitnu (accusative feminine singular)
bitna (accusative neuter singular)
bitnu (accusative masculine plural)
bitnu (accusative feminine plural)
bitnu (accusative neuter plural)
bitna (dative masculine singular)
bitnu (dative feminine singular)
bitna (dative neuter singular)
bitnu (dative masculine plural)
bitnu (dative feminine plural)
bitnu (dative neuter plural)
bitna (genitive masculine singular)
bitnu (feminine genitive singular)
bitna (genitive neuter singular)
bitnu (genitive masculine plural)
bitnu (feminine genitive plural)
bitnu (genitive neuter plural)

From Old Norse bíta, from Proto-Germanic *bītaną, from Proto-Indo-European *bʰeyd- (“to split”).

der

to bite someone or something [with accusative]

(intransitive, of swords or knives) to be sharp, to cut


reif

first-person singular past indicative of rífa

third-person singular past indicative of rífa


skála

head

skála (weak verb, third-person singular past indicative skálaði, supine skálað)

skálaði (indicative past singular third-person)
skálað (supine)

Eigum við ekki að skála aftur?


vinda

vinda (strong verb, third-person singular past indicative vatt, third-person plural past indicative undu, supine undið)

vatt (indicative past singular third-person)
undu (indicative past plural third-person)
undið (supine)
undinn (masculine nominative singular)
undin (feminine nominative singular)
undið (neuter nominative singular)
undnir (masculine nominative plural)
undnar (feminine nominative plural)
undin (neuter nominative plural)
undinn (accusative masculine singular)
undna (accusative feminine singular)
undið (accusative neuter singular)
undna (accusative masculine plural)
undnar (accusative feminine plural)
undin (accusative neuter plural)
undnum (dative masculine singular)
undinni (dative feminine singular)
undnu (dative neuter singular)
undnum (dative masculine plural)
undnum (dative feminine plural)
undnum (dative neuter plural)
undins (genitive masculine singular)
undinnar (feminine genitive singular)
undins (genitive neuter singular)
undinna (genitive masculine plural)
undinna (feminine genitive plural)
undinna (genitive neuter plural)
undni (masculine nominative singular)
undna (feminine nominative singular)
undna (neuter nominative singular)
undnu (masculine nominative plural)
undnu (feminine nominative plural)
undnu (neuter nominative plural)
undna (accusative masculine singular)
undnu (accusative feminine singular)
undna (accusative neuter singular)
undnu (accusative masculine plural)
undnu (accusative feminine plural)
undnu (accusative neuter plural)
undna (dative masculine singular)
undnu (dative feminine singular)
undna (dative neuter singular)
undnu (dative masculine plural)
undnu (dative feminine plural)
undnu (dative neuter plural)
undna (genitive masculine singular)
undnu (feminine genitive singular)
undna (genitive neuter singular)
undnu (genitive masculine plural)
undnu (feminine genitive plural)
undnu (genitive neuter plural)

From Old Norse vinda, from Proto-Germanic *windaną.


tinda

tinda (weak verb, third-person singular past indicative tindaði, supine tindað)

tindaði (indicative past singular third-person)
tindað (supine)
tindaður (masculine nominative singular)
tinduð (feminine nominative singular)
tindað (neuter nominative singular)
tindaðir (masculine nominative plural)
tindaðar (feminine nominative plural)
tinduð (neuter nominative plural)
tindaðan (accusative masculine singular)
tindaða (accusative feminine singular)
tindað (accusative neuter singular)
tindaða (accusative masculine plural)
tindaðar (accusative feminine plural)
tinduð (accusative neuter plural)
tinduðum (dative masculine singular)
tindaðri (dative feminine singular)
tinduðu (dative neuter singular)
tinduðum (dative masculine plural)
tinduðum (dative feminine plural)
tinduðum (dative neuter plural)
tindaðs (genitive masculine singular)
tindaðrar (feminine genitive singular)
tindaðs (genitive neuter singular)
tindaðra (genitive masculine plural)
tindaðra (feminine genitive plural)
tindaðra (genitive neuter plural)
tindaði (masculine nominative singular)
tindaða (feminine nominative singular)
tindaða (neuter nominative singular)
tinduðu (masculine nominative plural)
tinduðu (feminine nominative plural)
tinduðu (neuter nominative plural)
tindaða (accusative masculine singular)
tinduðu (accusative feminine singular)
tindaða (accusative neuter singular)
tinduðu (accusative masculine plural)
tinduðu (accusative feminine plural)
tinduðu (accusative neuter plural)
tindaða (dative masculine singular)
tinduðu (dative feminine singular)
tindaða (dative neuter singular)
tinduðu (dative masculine plural)
tinduðu (dative feminine plural)
tinduðu (dative neuter plural)
tindaða (genitive masculine singular)
tinduðu (feminine genitive singular)
tindaða (genitive neuter singular)
tinduðu (genitive masculine plural)
tinduðu (feminine genitive plural)
tinduðu (genitive neuter plural)

to tooth (e.g. a rake), to furnish with teeth or tines


vaka

vaka (weak verb, third-person singular past indicative vakti, supine vakað)

vakti (indicative past singular third-person)
vakað (supine)


sigla

sigla (weak verb, third-person singular past indicative sigldi, supine siglt)

sigldi (indicative past singular third-person)
siglt (supine)
sigldur (masculine nominative singular)
sigld (feminine nominative singular)
siglt (neuter nominative singular)
sigldir (masculine nominative plural)
sigldar (feminine nominative plural)
sigld (neuter nominative plural)
sigldan (accusative masculine singular)
siglda (accusative feminine singular)
siglt (accusative neuter singular)
siglda (accusative masculine plural)
sigldar (accusative feminine plural)
sigld (accusative neuter plural)
sigldum (dative masculine singular)
sigldri (dative feminine singular)
sigldu (dative neuter singular)
sigldum (dative masculine plural)
sigldum (dative feminine plural)
sigldum (dative neuter plural)
siglds (genitive masculine singular)
sigldrar (feminine genitive singular)
siglds (genitive neuter singular)
sigldra (genitive masculine plural)
sigldra (feminine genitive plural)
sigldra (genitive neuter plural)
sigldi (masculine nominative singular)
siglda (feminine nominative singular)
siglda (neuter nominative singular)
sigldu (masculine nominative plural)
sigldu (feminine nominative plural)
sigldu (neuter nominative plural)
siglda (accusative masculine singular)
sigldu (accusative feminine singular)
siglda (accusative neuter singular)
sigldu (accusative masculine plural)
sigldu (accusative feminine plural)
sigldu (accusative neuter plural)
siglda (dative masculine singular)
sigldu (dative feminine singular)
siglda (dative neuter singular)
sigldu (dative masculine plural)
sigldu (dative feminine plural)
sigldu (dative neuter plural)
siglda (genitive masculine singular)
sigldu (feminine genitive singular)
siglda (genitive neuter singular)
sigldu (genitive masculine plural)
sigldu (feminine genitive plural)
sigldu (genitive neuter plural)

From Old Norse sigla, from Proto-Germanic *siglijaną.


taki

first-person singular active present subjunctive of taka

third-person singular active present subjunctive of taka

third-person plural active present subjunctive of taka


moka

moka (weak verb, third-person singular past indicative mokaði, supine mokað)

mokaði (indicative past singular third-person)
mokað (supine)
mokaður (masculine nominative singular)
mokuð (feminine nominative singular)
mokað (neuter nominative singular)
mokaðir (masculine nominative plural)
mokaðar (feminine nominative plural)
mokuð (neuter nominative plural)
mokaðan (accusative masculine singular)
mokaða (accusative feminine singular)
mokað (accusative neuter singular)
mokaða (accusative masculine plural)
mokaðar (accusative feminine plural)
mokuð (accusative neuter plural)
mokuðum (dative masculine singular)
mokaðri (dative feminine singular)
mokuðu (dative neuter singular)
mokuðum (dative masculine plural)
mokuðum (dative feminine plural)
mokuðum (dative neuter plural)
mokaðs (genitive masculine singular)
mokaðrar (feminine genitive singular)
mokaðs (genitive neuter singular)
mokaðra (genitive masculine plural)
mokaðra (feminine genitive plural)
mokaðra (genitive neuter plural)
mokaði (masculine nominative singular)
mokaða (feminine nominative singular)
mokaða (neuter nominative singular)
mokuðu (masculine nominative plural)
mokuðu (feminine nominative plural)
mokuðu (neuter nominative plural)
mokaða (accusative masculine singular)
mokuðu (accusative feminine singular)
mokaða (accusative neuter singular)
mokuðu (accusative masculine plural)
mokuðu (accusative feminine plural)
mokuðu (accusative neuter plural)
mokaða (dative masculine singular)
mokuðu (dative feminine singular)
mokaða (dative neuter singular)
mokuðu (dative masculine plural)
mokuðu (dative feminine plural)
mokuðu (dative neuter plural)
mokaða (genitive masculine singular)
mokuðu (feminine genitive singular)
mokaða (genitive neuter singular)
mokuðu (genitive masculine plural)
mokuðu (feminine genitive plural)
mokuðu (genitive neuter plural)


mara

mara (weak verb, third-person singular past indicative maraði, supine marað)

maraði (indicative past singular third-person)
marað (supine)
maraður (masculine nominative singular)
möruð (feminine nominative singular)
marað (neuter nominative singular)
maraðir (masculine nominative plural)
maraðar (feminine nominative plural)
möruð (neuter nominative plural)
maraðan (accusative masculine singular)
maraða (accusative feminine singular)
marað (accusative neuter singular)
maraða (accusative masculine plural)
maraðar (accusative feminine plural)
möruð (accusative neuter plural)
möruðum (dative masculine singular)
maraðri (dative feminine singular)
möruðu (dative neuter singular)
möruðum (dative masculine plural)
möruðum (dative feminine plural)
möruðum (dative neuter plural)
maraðs (genitive masculine singular)
maraðrar (feminine genitive singular)
maraðs (genitive neuter singular)
maraðra (genitive masculine plural)
maraðra (feminine genitive plural)
maraðra (genitive neuter plural)
maraði (masculine nominative singular)
maraða (feminine nominative singular)
maraða (neuter nominative singular)
möruðu (masculine nominative plural)
möruðu (feminine nominative plural)
möruðu (neuter nominative plural)
maraða (accusative masculine singular)
möruðu (accusative feminine singular)
maraða (accusative neuter singular)
möruðu (accusative masculine plural)
möruðu (accusative feminine plural)
möruðu (accusative neuter plural)
maraða (dative masculine singular)
möruðu (dative feminine singular)
maraða (dative neuter singular)
möruðu (dative masculine plural)
möruðu (dative feminine plural)
möruðu (dative neuter plural)
maraða (genitive masculine singular)
möruðu (feminine genitive singular)
maraða (genitive neuter singular)
möruðu (genitive masculine plural)
möruðu (feminine genitive plural)
möruðu (genitive neuter plural)


buna

buna (weak verb, third-person singular past indicative bunaði, supine bunað)

bunaði (indicative past singular third-person)
bunað (supine)


duga

duga (weak verb, third-person singular past indicative dugði, supine dugað)

duga (weak verb, third-person singular past indicative dugaði, supine dugað)

dugði (indicative past singular third-person)
dugað (supine)
dugaði (indicative past singular third-person)
dugað (supine)

From Old Norse duga (“to help, to suffice”), from Proto-Germanic *duganą, from Proto-Indo-European *dʰewgʰ- (“to produce”).

der

Þetta dugir mér.

Mig vantar blað.. Þetta umslag dugar alveg.

I need a piece of paper.. This old envelope will do the trick!

to suffice, to be enough, to do the trick


korpa

head

korpa (weak verb, third-person singular past indicative korpaði, supine korpað)

korpaði (indicative past singular third-person)
korpað (supine)
korpaður (masculine nominative singular)
korpuð (feminine nominative singular)
korpað (neuter nominative singular)
korpaðir (masculine nominative plural)
korpaðar (feminine nominative plural)
korpuð (neuter nominative plural)
korpaðan (accusative masculine singular)
korpaða (accusative feminine singular)
korpað (accusative neuter singular)
korpaða (accusative masculine plural)
korpaðar (accusative feminine plural)
korpuð (accusative neuter plural)
korpuðum (dative masculine singular)
korpaðri (dative feminine singular)
korpuðu (dative neuter singular)
korpuðum (dative masculine plural)
korpuðum (dative feminine plural)
korpuðum (dative neuter plural)
korpaðs (genitive masculine singular)
korpaðrar (feminine genitive singular)
korpaðs (genitive neuter singular)
korpaðra (genitive masculine plural)
korpaðra (feminine genitive plural)
korpaðra (genitive neuter plural)
korpaði (masculine nominative singular)
korpaða (feminine nominative singular)
korpaða (neuter nominative singular)
korpuðu (masculine nominative plural)
korpuðu (feminine nominative plural)
korpuðu (neuter nominative plural)
korpaða (accusative masculine singular)
korpuðu (accusative feminine singular)
korpaða (accusative neuter singular)
korpuðu (accusative masculine plural)
korpuðu (accusative feminine plural)
korpuðu (accusative neuter plural)
korpaða (dative masculine singular)
korpuðu (dative feminine singular)
korpaða (dative neuter singular)
korpuðu (dative masculine plural)
korpuðu (dative feminine plural)
korpuðu (dative neuter plural)
korpaða (genitive masculine singular)
korpuðu (feminine genitive singular)
korpaða (genitive neuter singular)
korpuðu (genitive masculine plural)
korpuðu (feminine genitive plural)
korpuðu (genitive neuter plural)


liti

first-person singular present subjunctive of lita

third-person singular present subjunctive of lita

third-person plural present subjunctive of lita


liti

first-person singular past subjunctive of líta

third-person singular past subjunctive of líta


þrym

first-person singular present indicative of þrymja

second-person singular imperative of þrymja


henti

first/third-person singular past indicative/conjunctive active of henda


beri

first-person singular active present subjunctive of bera

third-person singular active present subjunctive of bera

third-person plural active present subjunctive of bera


kaus

first-person singular past indicative of kjósa

third-person singular past indicative of kjósa


naga

naga (weak verb, third-person singular past indicative nagaði, supine nagað)

nagaði (indicative past singular third-person)
nagað (supine)
nagaður (masculine nominative singular)
nöguð (feminine nominative singular)
nagað (neuter nominative singular)
nagaðir (masculine nominative plural)
nagaðar (feminine nominative plural)
nöguð (neuter nominative plural)
nagaðan (accusative masculine singular)
nagaða (accusative feminine singular)
nagað (accusative neuter singular)
nagaða (accusative masculine plural)
nagaðar (accusative feminine plural)
nöguð (accusative neuter plural)
nöguðum (dative masculine singular)
nagaðri (dative feminine singular)
nöguðu (dative neuter singular)
nöguðum (dative masculine plural)
nöguðum (dative feminine plural)
nöguðum (dative neuter plural)
nagaðs (genitive masculine singular)
nagaðrar (feminine genitive singular)
nagaðs (genitive neuter singular)
nagaðra (genitive masculine plural)
nagaðra (feminine genitive plural)
nagaðra (genitive neuter plural)
nagaði (masculine nominative singular)
nagaða (feminine nominative singular)
nagaða (neuter nominative singular)
nöguðu (masculine nominative plural)
nöguðu (feminine nominative plural)
nöguðu (neuter nominative plural)
nagaða (accusative masculine singular)
nöguðu (accusative feminine singular)
nagaða (accusative neuter singular)
nöguðu (accusative masculine plural)
nöguðu (accusative feminine plural)
nöguðu (accusative neuter plural)
nagaða (dative masculine singular)
nöguðu (dative feminine singular)
nagaða (dative neuter singular)
nöguðu (dative masculine plural)
nöguðu (dative feminine plural)
nöguðu (dative neuter plural)
nagaða (genitive masculine singular)
nöguðu (feminine genitive singular)
nagaða (genitive neuter singular)
nöguðu (genitive masculine plural)
nöguðu (feminine genitive plural)
nöguðu (genitive neuter plural)


banna

banna (weak verb, third-person singular past indicative bannaði, supine bannað)

bannaði (indicative past singular third-person)
bannað (supine)
bannaður (masculine nominative singular)
bönnuð (feminine nominative singular)
bannað (neuter nominative singular)
bannaðir (masculine nominative plural)
bannaðar (feminine nominative plural)
bönnuð (neuter nominative plural)
bannaðan (accusative masculine singular)
bannaða (accusative feminine singular)
bannað (accusative neuter singular)
bannaða (accusative masculine plural)
bannaðar (accusative feminine plural)
bönnuð (accusative neuter plural)
bönnuðum (dative masculine singular)
bannaðri (dative feminine singular)
bönnuðu (dative neuter singular)
bönnuðum (dative masculine plural)
bönnuðum (dative feminine plural)
bönnuðum (dative neuter plural)
bannaðs (genitive masculine singular)
bannaðrar (feminine genitive singular)
bannaðs (genitive neuter singular)
bannaðra (genitive masculine plural)
bannaðra (feminine genitive plural)
bannaðra (genitive neuter plural)
bannaði (masculine nominative singular)
bannaða (feminine nominative singular)
bannaða (neuter nominative singular)
bönnuðu (masculine nominative plural)
bönnuðu (feminine nominative plural)
bönnuðu (neuter nominative plural)
bannaða (accusative masculine singular)
bönnuðu (accusative feminine singular)
bannaða (accusative neuter singular)
bönnuðu (accusative masculine plural)
bönnuðu (accusative feminine plural)
bönnuðu (accusative neuter plural)
bannaða (dative masculine singular)
bönnuðu (dative feminine singular)
bannaða (dative neuter singular)
bönnuðu (dative masculine plural)
bönnuðu (dative feminine plural)
bönnuðu (dative neuter plural)
bannaða (genitive masculine singular)
bönnuðu (feminine genitive singular)
bannaða (genitive neuter singular)
bönnuðu (genitive masculine plural)
bönnuðu (feminine genitive plural)
bönnuðu (genitive neuter plural)

From Old Norse banna, from Proto-Germanic *bannaną.

Ég banna þér það.


ota

ota (weak verb, third-person singular past indicative otaði, supine otað)

otaði (indicative past singular third-person)
otað (supine)
otaður (masculine nominative singular)
otuð (feminine nominative singular)
otað (neuter nominative singular)
otaðir (masculine nominative plural)
otaðar (feminine nominative plural)
otuð (neuter nominative plural)
otaðan (accusative masculine singular)
otaða (accusative feminine singular)
otað (accusative neuter singular)
otaða (accusative masculine plural)
otaðar (accusative feminine plural)
otuð (accusative neuter plural)
otuðum (dative masculine singular)
otaðri (dative feminine singular)
otuðu (dative neuter singular)
otuðum (dative masculine plural)
otuðum (dative feminine plural)
otuðum (dative neuter plural)
otaðs (genitive masculine singular)
otaðrar (feminine genitive singular)
otaðs (genitive neuter singular)
otaðra (genitive masculine plural)
otaðra (feminine genitive plural)
otaðra (genitive neuter plural)
otaði (masculine nominative singular)
otaða (feminine nominative singular)
otaða (neuter nominative singular)
otuðu (masculine nominative plural)
otuðu (feminine nominative plural)
otuðu (neuter nominative plural)
otaða (accusative masculine singular)
otuðu (accusative feminine singular)
otaða (accusative neuter singular)
otuðu (accusative masculine plural)
otuðu (accusative feminine plural)
otuðu (accusative neuter plural)
otaða (dative masculine singular)
otuðu (dative feminine singular)
otaða (dative neuter singular)
otuðu (dative masculine plural)
otuðu (dative feminine plural)
otuðu (dative neuter plural)
otaða (genitive masculine singular)
otuðu (feminine genitive singular)
otaða (genitive neuter singular)
otuðu (genitive masculine plural)
otuðu (feminine genitive plural)
otuðu (genitive neuter plural)


raki

first-person singular active present subjunctive of raka

third-person singular active present subjunctive of raka

third-person plural active present subjunctive of raka


aga

aga (weak verb, third-person singular past indicative agaði, supine agað)

agaði (indicative past singular third-person)
agað (supine)
agaður (masculine nominative singular)
öguð (feminine nominative singular)
agað (neuter nominative singular)
agaðir (masculine nominative plural)
agaðar (feminine nominative plural)
öguð (neuter nominative plural)
agaðan (accusative masculine singular)
agaða (accusative feminine singular)
agað (accusative neuter singular)
agaða (accusative masculine plural)
agaðar (accusative feminine plural)
öguð (accusative neuter plural)
öguðum (dative masculine singular)
agaðri (dative feminine singular)
öguðu (dative neuter singular)
öguðum (dative masculine plural)
öguðum (dative feminine plural)
öguðum (dative neuter plural)
agaðs (genitive masculine singular)
agaðrar (feminine genitive singular)
agaðs (genitive neuter singular)
agaðra (genitive masculine plural)
agaðra (feminine genitive plural)
agaðra (genitive neuter plural)
agaði (masculine nominative singular)
agaða (feminine nominative singular)
agaða (neuter nominative singular)
öguðu (masculine nominative plural)
öguðu (feminine nominative plural)
öguðu (neuter nominative plural)
agaða (accusative masculine singular)
öguðu (accusative feminine singular)
agaða (accusative neuter singular)
öguðu (accusative masculine plural)
öguðu (accusative feminine plural)
öguðu (accusative neuter plural)
agaða (dative masculine singular)
öguðu (dative feminine singular)
agaða (dative neuter singular)
öguðu (dative masculine plural)
öguðu (dative feminine plural)
öguðu (dative neuter plural)
agaða (genitive masculine singular)
öguðu (feminine genitive singular)
agaða (genitive neuter singular)
öguðu (genitive masculine plural)
öguðu (feminine genitive plural)
öguðu (genitive neuter plural)


púa

to blow, to breathe out [with accusative]


tek

first-person singular active present indicative of taka


bolla

bolla (weak verb, third-person singular past indicative bollaði, supine bollað)

bollaði (indicative past singular third-person)
bollað (supine)
bollaður (masculine nominative singular)
bolluð (feminine nominative singular)
bollað (neuter nominative singular)
bollaðir (masculine nominative plural)
bollaðar (feminine nominative plural)
bolluð (neuter nominative plural)
bollaðan (accusative masculine singular)
bollaða (accusative feminine singular)
bollað (accusative neuter singular)
bollaða (accusative masculine plural)
bollaðar (accusative feminine plural)
bolluð (accusative neuter plural)
bolluðum (dative masculine singular)
bollaðri (dative feminine singular)
bolluðu (dative neuter singular)
bolluðum (dative masculine plural)
bolluðum (dative feminine plural)
bolluðum (dative neuter plural)
bollaðs (genitive masculine singular)
bollaðrar (feminine genitive singular)
bollaðs (genitive neuter singular)
bollaðra (genitive masculine plural)
bollaðra (feminine genitive plural)
bollaðra (genitive neuter plural)
bollaði (masculine nominative singular)
bollaða (feminine nominative singular)
bollaða (neuter nominative singular)
bolluðu (masculine nominative plural)
bolluðu (feminine nominative plural)
bolluðu (neuter nominative plural)
bollaða (accusative masculine singular)
bolluðu (accusative feminine singular)
bollaða (accusative neuter singular)
bolluðu (accusative masculine plural)
bolluðu (accusative feminine plural)
bolluðu (accusative neuter plural)
bollaða (dative masculine singular)
bolluðu (dative feminine singular)
bollaða (dative neuter singular)
bolluðu (dative masculine plural)
bolluðu (dative feminine plural)
bolluðu (dative neuter plural)
bollaða (genitive masculine singular)
bolluðu (feminine genitive singular)
bollaða (genitive neuter singular)
bolluðu (genitive masculine plural)
bolluðu (feminine genitive plural)
bolluðu (genitive neuter plural)

From the same source as bolli (“drinking cup, bowl”), similar to Danish bolle.

on bolludagur (Shrove Monday), to spank someone (shouting bolla! bolla! bolla! for every hit), to get a bun (bolla) for each hit (usually done by children to their parents, using specially made decorated paddles)


marra

marra (weak verb, third-person singular past indicative marraði, supine marrað)

marraði (indicative past singular third-person)
marrað (supine)
marraður (masculine nominative singular)
mörruð (feminine nominative singular)
marrað (neuter nominative singular)
marraðir (masculine nominative plural)
marraðar (feminine nominative plural)
mörruð (neuter nominative plural)
marraðan (accusative masculine singular)
marraða (accusative feminine singular)
marrað (accusative neuter singular)
marraða (accusative masculine plural)
marraðar (accusative feminine plural)
mörruð (accusative neuter plural)
mörruðum (dative masculine singular)
marraðri (dative feminine singular)
mörruðu (dative neuter singular)
mörruðum (dative masculine plural)
mörruðum (dative feminine plural)
mörruðum (dative neuter plural)
marraðs (genitive masculine singular)
marraðrar (feminine genitive singular)
marraðs (genitive neuter singular)
marraðra (genitive masculine plural)
marraðra (feminine genitive plural)
marraðra (genitive neuter plural)
marraði (masculine nominative singular)
marraða (feminine nominative singular)
marraða (neuter nominative singular)
mörruðu (masculine nominative plural)
mörruðu (feminine nominative plural)
mörruðu (neuter nominative plural)
marraða (accusative masculine singular)
mörruðu (accusative feminine singular)
marraða (accusative neuter singular)
mörruðu (accusative masculine plural)
mörruðu (accusative feminine plural)
mörruðu (accusative neuter plural)
marraða (dative masculine singular)
mörruðu (dative feminine singular)
marraða (dative neuter singular)
mörruðu (dative masculine plural)
mörruðu (dative feminine plural)
mörruðu (dative neuter plural)
marraða (genitive masculine singular)
mörruðu (feminine genitive singular)
marraða (genitive neuter singular)
mörruðu (genitive masculine plural)
mörruðu (feminine genitive plural)
mörruðu (genitive neuter plural)


æt

second-person singular active imperative of æta


hopa

hopa (weak verb, third-person singular past indicative hopaði, supine hopað)

hopaði (indicative past singular third-person)
hopað (supine)

Jökullinn hefur hopað.


læt

first-person singular active present indicative of láta


stríða

stríða (weak verb, third-person singular past indicative stríddi, supine strítt)

stríddi (indicative past singular third-person)
strítt (supine)
stríddur (masculine nominative singular)
strídd (feminine nominative singular)
strítt (neuter nominative singular)
stríddir (masculine nominative plural)
stríddar (feminine nominative plural)
strídd (neuter nominative plural)
stríddan (accusative masculine singular)
strídda (accusative feminine singular)
strítt (accusative neuter singular)
strídda (accusative masculine plural)
stríddar (accusative feminine plural)
strídd (accusative neuter plural)
stríddum (dative masculine singular)
stríddri (dative feminine singular)
stríddu (dative neuter singular)
stríddum (dative masculine plural)
stríddum (dative feminine plural)
stríddum (dative neuter plural)
strídds (genitive masculine singular)
stríddrar (feminine genitive singular)
strídds (genitive neuter singular)
stríddra (genitive masculine plural)
stríddra (feminine genitive plural)
stríddra (genitive neuter plural)
stríddi (masculine nominative singular)
strídda (feminine nominative singular)
strídda (neuter nominative singular)
stríddu (masculine nominative plural)
stríddu (feminine nominative plural)
stríddu (neuter nominative plural)
strídda (accusative masculine singular)
stríddu (accusative feminine singular)
strídda (accusative neuter singular)
stríddu (accusative masculine plural)
stríddu (accusative feminine plural)
stríddu (accusative neuter plural)
strídda (dative masculine singular)
stríddu (dative feminine singular)
strídda (dative neuter singular)
stríddu (dative masculine plural)
stríddu (dative feminine plural)
stríddu (dative neuter plural)
strídda (genitive masculine singular)
stríddu (feminine genitive singular)
strídda (genitive neuter singular)
stríddu (genitive masculine plural)
stríddu (feminine genitive plural)
stríddu (genitive neuter plural)

From Old Norse stríða, from Proto-Germanic *strīdijaną.

Hættu að stríða mér!

Ekki stríða systur þinni.


ná

to get, catch, apprehend (a physical object) [with dative]

Ég mun ná heimsyfirráðum!


gegn

second-person singular active imperative of gegna


raka

raka (weak verb, third-person singular past indicative rakaði, supine rakað)

rakaði (indicative past singular third-person)
rakað (supine)
rakaður (masculine nominative singular)
rökuð (feminine nominative singular)
rakað (neuter nominative singular)
rakaðir (masculine nominative plural)
rakaðar (feminine nominative plural)
rökuð (neuter nominative plural)
rakaðan (accusative masculine singular)
rakaða (accusative feminine singular)
rakað (accusative neuter singular)
rakaða (accusative masculine plural)
rakaðar (accusative feminine plural)
rökuð (accusative neuter plural)
rökuðum (dative masculine singular)
rakaðri (dative feminine singular)
rökuðu (dative neuter singular)
rökuðum (dative masculine plural)
rökuðum (dative feminine plural)
rökuðum (dative neuter plural)
rakaðs (genitive masculine singular)
rakaðrar (feminine genitive singular)
rakaðs (genitive neuter singular)
rakaðra (genitive masculine plural)
rakaðra (feminine genitive plural)
rakaðra (genitive neuter plural)
rakaði (masculine nominative singular)
rakaða (feminine nominative singular)
rakaða (neuter nominative singular)
rökuðu (masculine nominative plural)
rökuðu (feminine nominative plural)
rökuðu (neuter nominative plural)
rakaða (accusative masculine singular)
rökuðu (accusative feminine singular)
rakaða (accusative neuter singular)
rökuðu (accusative masculine plural)
rökuðu (accusative feminine plural)
rökuðu (accusative neuter plural)
rakaða (dative masculine singular)
rökuðu (dative feminine singular)
rakaða (dative neuter singular)
rökuðu (dative masculine plural)
rökuðu (dative feminine plural)
rökuðu (dative neuter plural)
rakaða (genitive masculine singular)
rökuðu (feminine genitive singular)
rakaða (genitive neuter singular)
rökuðu (genitive masculine plural)
rökuðu (feminine genitive plural)
rökuðu (genitive neuter plural)


rísa

From Old Norse rísa, from Proto-Germanic *rīsaną, from Proto-Indo-European *h₁rey-.


sjóða

sjóða (strong verb, third-person singular past indicative sauð, third-person plural past indicative suðu, supine soðið)

sauð (indicative past singular third-person)
suðu (indicative past plural third-person)
soðið (supine)
soðinn (masculine nominative singular)
soðin (feminine nominative singular)
soðið (neuter nominative singular)
soðnir (masculine nominative plural)
soðnar (feminine nominative plural)
soðin (neuter nominative plural)
soðinn (accusative masculine singular)
soðna (accusative feminine singular)
soðið (accusative neuter singular)
soðna (accusative masculine plural)
soðnar (accusative feminine plural)
soðin (accusative neuter plural)
soðnum (dative masculine singular)
soðinni (dative feminine singular)
soðnu (dative neuter singular)
soðnum (dative masculine plural)
soðnum (dative feminine plural)
soðnum (dative neuter plural)
soðins (genitive masculine singular)
soðinnar (feminine genitive singular)
soðins (genitive neuter singular)
soðinna (genitive masculine plural)
soðinna (feminine genitive plural)
soðinna (genitive neuter plural)
soðni (masculine nominative singular)
soðna (feminine nominative singular)
soðna (neuter nominative singular)
soðnu (masculine nominative plural)
soðnu (feminine nominative plural)
soðnu (neuter nominative plural)
soðna (accusative masculine singular)
soðnu (accusative feminine singular)
soðna (accusative neuter singular)
soðnu (accusative masculine plural)
soðnu (accusative feminine plural)
soðnu (accusative neuter plural)
soðna (dative masculine singular)
soðnu (dative feminine singular)
soðna (dative neuter singular)
soðnu (dative masculine plural)
soðnu (dative feminine plural)
soðnu (dative neuter plural)
soðna (genitive masculine singular)
soðnu (feminine genitive singular)
soðna (genitive neuter singular)
soðnu (genitive masculine plural)
soðnu (feminine genitive plural)
soðnu (genitive neuter plural)

From Old Norse sjóða, from Proto-Germanic *seuþaną.

Er vatnið byrjað að sjóða?

Byrjaðu á því að sjóða vatnið.


spann

first-person singular past indicative of spinna

third-person singular past indicative of spinna


spilla

spilla (weak verb, third-person singular past indicative spillti, supine spillt)

spillti (indicative past singular third-person)
spillt (supine)

From Old Norse spilla, from Proto-Germanic *spilþijaną.

Þú hefur spillt mér.

to corrupt, to contaminate, to mar [with dative]

Ekki spilla þessum fagra skógi!

to rape, to abuse or handle with improper treatment; to spoil, despoil, violate (nature, forests...etc) [with dative]


klæða

klæða (weak verb, third-person singular past indicative klæddi, supine klætt)

klæddi (indicative past singular third-person)
klætt (supine)
klæddur (masculine nominative singular)
klædd (feminine nominative singular)
klætt (neuter nominative singular)
klæddir (masculine nominative plural)
klæddar (feminine nominative plural)
klædd (neuter nominative plural)
klæddan (accusative masculine singular)
klædda (accusative feminine singular)
klætt (accusative neuter singular)
klædda (accusative masculine plural)
klæddar (accusative feminine plural)
klædd (accusative neuter plural)
klæddum (dative masculine singular)
klæddri (dative feminine singular)
klæddu (dative neuter singular)
klæddum (dative masculine plural)
klæddum (dative feminine plural)
klæddum (dative neuter plural)
klædds (genitive masculine singular)
klæddrar (feminine genitive singular)
klædds (genitive neuter singular)
klæddra (genitive masculine plural)
klæddra (feminine genitive plural)
klæddra (genitive neuter plural)
klæddi (masculine nominative singular)
klædda (feminine nominative singular)
klædda (neuter nominative singular)
klæddu (masculine nominative plural)
klæddu (feminine nominative plural)
klæddu (neuter nominative plural)
klædda (accusative masculine singular)
klæddu (accusative feminine singular)
klædda (accusative neuter singular)
klæddu (accusative masculine plural)
klæddu (accusative feminine plural)
klæddu (accusative neuter plural)
klædda (dative masculine singular)
klæddu (dative feminine singular)
klædda (dative neuter singular)
klæddu (dative masculine plural)
klæddu (dative feminine plural)
klæddu (dative neuter plural)
klædda (genitive masculine singular)
klæddu (feminine genitive singular)
klædda (genitive neuter singular)
klæddu (genitive masculine plural)
klæddu (feminine genitive plural)
klæddu (genitive neuter plural)

From Old Norse klæða, synchronically analyzed as klæði + -a.


saka

saka (weak verb, third-person singular past indicative sakaði, supine sakað)

sakaði (indicative past singular third-person)
sakað (supine)
sakaður (masculine nominative singular)
sökuð (feminine nominative singular)
sakað (neuter nominative singular)
sakaðir (masculine nominative plural)
sakaðar (feminine nominative plural)
sökuð (neuter nominative plural)
sakaðan (accusative masculine singular)
sakaða (accusative feminine singular)
sakað (accusative neuter singular)
sakaða (accusative masculine plural)
sakaðar (accusative feminine plural)
sökuð (accusative neuter plural)
sökuðum (dative masculine singular)
sakaðri (dative feminine singular)
sökuðu (dative neuter singular)
sökuðum (dative masculine plural)
sökuðum (dative feminine plural)
sökuðum (dative neuter plural)
sakaðs (genitive masculine singular)
sakaðrar (feminine genitive singular)
sakaðs (genitive neuter singular)
sakaðra (genitive masculine plural)
sakaðra (feminine genitive plural)
sakaðra (genitive neuter plural)
sakaði (masculine nominative singular)
sakaða (feminine nominative singular)
sakaða (neuter nominative singular)
sökuðu (masculine nominative plural)
sökuðu (feminine nominative plural)
sökuðu (neuter nominative plural)
sakaða (accusative masculine singular)
sökuðu (accusative feminine singular)
sakaða (accusative neuter singular)
sökuðu (accusative masculine plural)
sökuðu (accusative feminine plural)
sökuðu (accusative neuter plural)
sakaða (dative masculine singular)
sökuðu (dative feminine singular)
sakaða (dative neuter singular)
sökuðu (dative masculine plural)
sökuðu (dative feminine plural)
sökuðu (dative neuter plural)
sakaða (genitive masculine singular)
sökuðu (feminine genitive singular)
sakaða (genitive neuter singular)
sökuðu (genitive masculine plural)
sökuðu (feminine genitive plural)
sökuðu (genitive neuter plural)

From Old Norse saka, from Proto-Germanic *sakaną.

saka einhvern um eitthvað

(impersonal) to hurt, to injure, to damage


spinna

spinna (strong verb, third-person singular past indicative spann, third-person plural past indicative spunnu, supine spunnið)

spann (indicative past singular third-person)
spunnu (indicative past plural third-person)
spunnið (supine)
spunninn (masculine nominative singular)
spunnin (feminine nominative singular)
spunnið (neuter nominative singular)
spunnir (masculine nominative plural)
spunnar (feminine nominative plural)
spunnin (neuter nominative plural)
spunninn (accusative masculine singular)
spunna (accusative feminine singular)
spunnið (accusative neuter singular)
spunna (accusative masculine plural)
spunnar (accusative feminine plural)
spunnin (accusative neuter plural)
spunnum (dative masculine singular)
spunninni (dative feminine singular)
spunnu (dative neuter singular)
spunnum (dative masculine plural)
spunnum (dative feminine plural)
spunnum (dative neuter plural)
spunnins (genitive masculine singular)
spunninnar (feminine genitive singular)
spunnins (genitive neuter singular)
spunninna (genitive masculine plural)
spunninna (feminine genitive plural)
spunninna (genitive neuter plural)
spunni (masculine nominative singular)
spunna (feminine nominative singular)
spunna (neuter nominative singular)
spunnu (masculine nominative plural)
spunnu (feminine nominative plural)
spunnu (neuter nominative plural)
spunna (accusative masculine singular)
spunnu (accusative feminine singular)
spunna (accusative neuter singular)
spunnu (accusative masculine plural)
spunnu (accusative feminine plural)
spunnu (accusative neuter plural)
spunna (dative masculine singular)
spunnu (dative feminine singular)
spunna (dative neuter singular)
spunnu (dative masculine plural)
spunnu (dative feminine plural)
spunnu (dative neuter plural)
spunna (genitive masculine singular)
spunnu (feminine genitive singular)
spunna (genitive neuter singular)
spunnu (genitive masculine plural)
spunnu (feminine genitive plural)
spunnu (genitive neuter plural)

From Old Norse spinna, from Proto-Germanic *spinnaną. Cognate with Faroese spinna, Swedish spinna, Norwegian Bokmål spinne, Norwegian Nynorsk spinna, spinne, Danish spinde, English spin, Dutch spinnen, German spinnen, German Low German spinnen.


springa

springa (strong verb, third-person singular past indicative sprakk, third-person plural past indicative sprungu, supine sprungið)

sprakk (indicative past singular third-person)
sprungu (indicative past plural third-person)
sprungið (supine)
sprunginn (masculine nominative singular)
sprungin (feminine nominative singular)
sprungið (neuter nominative singular)
sprungnir (masculine nominative plural)
sprungnar (feminine nominative plural)
sprungin (neuter nominative plural)
sprunginn (accusative masculine singular)
sprungna (accusative feminine singular)
sprungið (accusative neuter singular)
sprungna (accusative masculine plural)
sprungnar (accusative feminine plural)
sprungin (accusative neuter plural)
sprungnum (dative masculine singular)
sprunginni (dative feminine singular)
sprungnu (dative neuter singular)
sprungnum (dative masculine plural)
sprungnum (dative feminine plural)
sprungnum (dative neuter plural)
sprungins (genitive masculine singular)
sprunginnar (feminine genitive singular)
sprungins (genitive neuter singular)
sprunginna (genitive masculine plural)
sprunginna (feminine genitive plural)
sprunginna (genitive neuter plural)
sprungni (masculine nominative singular)
sprungna (feminine nominative singular)
sprungna (neuter nominative singular)
sprungnu (masculine nominative plural)
sprungnu (feminine nominative plural)
sprungnu (neuter nominative plural)
sprungna (accusative masculine singular)
sprungnu (accusative feminine singular)
sprungna (accusative neuter singular)
sprungnu (accusative masculine plural)
sprungnu (accusative feminine plural)
sprungnu (accusative neuter plural)
sprungna (dative masculine singular)
sprungnu (dative feminine singular)
sprungna (dative neuter singular)
sprungnu (dative masculine plural)
sprungnu (dative feminine plural)
sprungnu (dative neuter plural)
sprungna (genitive masculine singular)
sprungnu (feminine genitive singular)
sprungna (genitive neuter singular)
sprungnu (genitive masculine plural)
sprungnu (feminine genitive plural)
sprungnu (genitive neuter plural)

From Old Norse springa, from Proto-Germanic *springaną, from Proto-Indo-European *sprenǵʰ-.

(intransitive) to crack, break, split open, burst

(intransitive) to collapse or die (from overexertion, emotional distress, etc.)


stara

From Old Norse stara, from Proto-Germanic *starjaną.


strá

strá (weak verb, third-person singular past indicative stráði, supine stráð)

stráði (indicative past singular third-person)
stráð (supine)

From Old Norse strá (originally *streyja, but remodeled on the past stem; compare Faroese stroya and stroyggja, Swedish strö, etc.), from Proto-Germanic *strawjaną.


stýra

stýra (weak verb, third-person singular past indicative stýrði, supine stýrt)

stýrði (indicative past singular third-person)
stýrt (supine)
stýrður (masculine nominative singular)
stýrð (feminine nominative singular)
stýrt (neuter nominative singular)
stýrðir (masculine nominative plural)
stýrðar (feminine nominative plural)
stýrð (neuter nominative plural)
stýrðan (accusative masculine singular)
stýrða (accusative feminine singular)
stýrt (accusative neuter singular)
stýrða (accusative masculine plural)
stýrðar (accusative feminine plural)
stýrð (accusative neuter plural)
stýrðum (dative masculine singular)
stýrðri (dative feminine singular)
stýrðu (dative neuter singular)
stýrðum (dative masculine plural)
stýrðum (dative feminine plural)
stýrðum (dative neuter plural)
stýrðs (genitive masculine singular)
stýrðrar (feminine genitive singular)
stýrðs (genitive neuter singular)
stýrðra (genitive masculine plural)
stýrðra (feminine genitive plural)
stýrðra (genitive neuter plural)
stýrði (masculine nominative singular)
stýrða (feminine nominative singular)
stýrða (neuter nominative singular)
stýrðu (masculine nominative plural)
stýrðu (feminine nominative plural)
stýrðu (neuter nominative plural)
stýrða (accusative masculine singular)
stýrðu (accusative feminine singular)
stýrða (accusative neuter singular)
stýrðu (accusative masculine plural)
stýrðu (accusative feminine plural)
stýrðu (accusative neuter plural)
stýrða (dative masculine singular)
stýrðu (dative feminine singular)
stýrða (dative neuter singular)
stýrðu (dative masculine plural)
stýrðu (dative feminine plural)
stýrðu (dative neuter plural)
stýrða (genitive masculine singular)
stýrðu (feminine genitive singular)
stýrða (genitive neuter singular)
stýrðu (genitive masculine plural)
stýrðu (feminine genitive plural)
stýrðu (genitive neuter plural)

From Old Norse stýra, from Proto-Germanic *stiurijaną.

(statistics) to control [with fyrir ‘for a variable’]


stilla

stilla (weak verb, third-person singular past indicative stillti, supine stillt)

stillti (indicative past singular third-person)
stillt (supine)
stilltur (masculine nominative singular)
stillt (feminine nominative singular)
stillt (neuter nominative singular)
stilltir (masculine nominative plural)
stilltar (feminine nominative plural)
stillt (neuter nominative plural)
stilltan (accusative masculine singular)
stillta (accusative feminine singular)
stillt (accusative neuter singular)
stillta (accusative masculine plural)
stilltar (accusative feminine plural)
stillt (accusative neuter plural)
stilltum (dative masculine singular)
stilltri (dative feminine singular)
stilltu (dative neuter singular)
stilltum (dative masculine plural)
stilltum (dative feminine plural)
stilltum (dative neuter plural)
stillts (genitive masculine singular)
stilltrar (feminine genitive singular)
stillts (genitive neuter singular)
stilltra (genitive masculine plural)
stilltra (feminine genitive plural)
stilltra (genitive neuter plural)
stillti (masculine nominative singular)
stillta (feminine nominative singular)
stillta (neuter nominative singular)
stilltu (masculine nominative plural)
stilltu (feminine nominative plural)
stilltu (neuter nominative plural)
stillta (accusative masculine singular)
stilltu (accusative feminine singular)
stillta (accusative neuter singular)
stilltu (accusative masculine plural)
stilltu (accusative feminine plural)
stilltu (accusative neuter plural)
stillta (dative masculine singular)
stilltu (dative feminine singular)
stillta (dative neuter singular)
stilltu (dative masculine plural)
stilltu (dative feminine plural)
stilltu (dative neuter plural)
stillta (genitive masculine singular)
stilltu (feminine genitive singular)
stillta (genitive neuter singular)
stilltu (genitive masculine plural)
stilltu (feminine genitive plural)
stilltu (genitive neuter plural)

From Old Norse stilla (“to calm”), borrowed from Middle Low German stillen, from Old Saxon *stillian, from Proto-West Germanic *stillijan (“to make still”).

der

(transitive, of a musical instrument) to tune


sökkva

head

sökkva (strong verb, third-person singular past indicative sökk, third-person plural past indicative sukku, supine sokkið)

sökk (indicative past singular third-person)
sukku (indicative past plural third-person)
sokkið (supine)
sokkinn (masculine nominative singular)
sokkin (feminine nominative singular)
sokkið (neuter nominative singular)
sokknir (masculine nominative plural)
sokknar (feminine nominative plural)
sokkin (neuter nominative plural)
sokkinn (accusative masculine singular)
sokkna (accusative feminine singular)
sokkið (accusative neuter singular)
sokkna (accusative masculine plural)
sokknar (accusative feminine plural)
sokkin (accusative neuter plural)
sokknum (dative masculine singular)
sokkinni (dative feminine singular)
sokknu (dative neuter singular)
sokknum (dative masculine plural)
sokknum (dative feminine plural)
sokknum (dative neuter plural)
sokkins (genitive masculine singular)
sokkinnar (feminine genitive singular)
sokkins (genitive neuter singular)
sokkinna (genitive masculine plural)
sokkinna (feminine genitive plural)
sokkinna (genitive neuter plural)
sokkni (masculine nominative singular)
sokkna (feminine nominative singular)
sokkna (neuter nominative singular)
sokknu (masculine nominative plural)
sokknu (feminine nominative plural)
sokknu (neuter nominative plural)
sokkna (accusative masculine singular)
sokknu (accusative feminine singular)
sokkna (accusative neuter singular)
sokknu (accusative masculine plural)
sokknu (accusative feminine plural)
sokknu (accusative neuter plural)
sokkna (dative masculine singular)
sokknu (dative feminine singular)
sokkna (dative neuter singular)
sokknu (dative masculine plural)
sokknu (dative feminine plural)
sokknu (dative neuter plural)
sokkna (genitive masculine singular)
sokknu (feminine genitive singular)
sokkna (genitive neuter singular)
sokknu (genitive masculine plural)
sokknu (feminine genitive plural)
sokknu (genitive neuter plural)

From Old Norse søkkva, from Proto-Germanic *sinkwaną, from Proto-Indo-European *sengʷ-.


sökkva

sökkva (weak verb, third-person singular past indicative sökkti, supine sökkt)

sökkti (indicative past singular third-person)
sökkt (supine)

From Old Norse søkkva, from Proto-Germanic *sankwijaną.


svelgja

svelgja (weak verb, third-person singular past indicative svelgdi, supine svelgt)

svelgdi (indicative past singular third-person)
svelgt (supine)
svelgdur (masculine nominative singular)
svelgd (feminine nominative singular)
svelgt (neuter nominative singular)
svelgdir (masculine nominative plural)
svelgdar (feminine nominative plural)
svelgd (neuter nominative plural)
svelgdan (accusative masculine singular)
svelgda (accusative feminine singular)
svelgt (accusative neuter singular)
svelgda (accusative masculine plural)
svelgdar (accusative feminine plural)
svelgd (accusative neuter plural)
svelgdum (dative masculine singular)
svelgdri (dative feminine singular)
svelgdu (dative neuter singular)
svelgdum (dative masculine plural)
svelgdum (dative feminine plural)
svelgdum (dative neuter plural)
svelgds (genitive masculine singular)
svelgdrar (feminine genitive singular)
svelgds (genitive neuter singular)
svelgdra (genitive masculine plural)
svelgdra (feminine genitive plural)
svelgdra (genitive neuter plural)
svelgdi (masculine nominative singular)
svelgda (feminine nominative singular)
svelgda (neuter nominative singular)
svelgdu (masculine nominative plural)
svelgdu (feminine nominative plural)
svelgdu (neuter nominative plural)
svelgda (accusative masculine singular)
svelgdu (accusative feminine singular)
svelgda (accusative neuter singular)
svelgdu (accusative masculine plural)
svelgdu (accusative feminine plural)
svelgdu (accusative neuter plural)
svelgda (dative masculine singular)
svelgdu (dative feminine singular)
svelgda (dative neuter singular)
svelgdu (dative masculine plural)
svelgdu (dative feminine plural)
svelgdu (dative neuter plural)
svelgda (genitive masculine singular)
svelgdu (feminine genitive singular)
svelgda (genitive neuter singular)
svelgdu (genitive masculine plural)
svelgdu (feminine genitive plural)
svelgdu (genitive neuter plural)
solginn (masculine nominative singular)
solgin (feminine nominative singular)
solgið (neuter nominative singular)
solgnir (masculine nominative plural)
solgnar (feminine nominative plural)
solgin (neuter nominative plural)
solginn (accusative masculine singular)
solgna (accusative feminine singular)
solgið (accusative neuter singular)
solgna (accusative masculine plural)
solgnar (accusative feminine plural)
solgin (accusative neuter plural)
solgnum (dative masculine singular)
solginni (dative feminine singular)
solgnu (dative neuter singular)
solgnum (dative masculine plural)
solgnum (dative feminine plural)
solgnum (dative neuter plural)
solgins (genitive masculine singular)
solginnar (feminine genitive singular)
solgins (genitive neuter singular)
solginna (genitive masculine plural)
solginna (feminine genitive plural)
solginna (genitive neuter plural)
solgni (masculine nominative singular)
solgna (feminine nominative singular)
solgna (neuter nominative singular)
solgnu (masculine nominative plural)
solgnu (feminine nominative plural)
solgnu (neuter nominative plural)
solgna (accusative masculine singular)
solgnu (accusative feminine singular)
solgna (accusative neuter singular)
solgnu (accusative masculine plural)
solgnu (accusative feminine plural)
solgnu (accusative neuter plural)
solgna (dative masculine singular)
solgnu (dative feminine singular)
solgna (dative neuter singular)
solgnu (dative masculine plural)
solgnu (dative feminine plural)
solgnu (dative neuter plural)
solgna (genitive masculine singular)
solgnu (feminine genitive singular)
solgna (genitive neuter singular)
solgnu (genitive masculine plural)
solgnu (feminine genitive plural)
solgnu (genitive neuter plural)
svelga (alternative)

Ég heyrði frasann “Íslensk umræðuhefð” í útvarpinu og mér svelgdist á kaffinu.

I heard the phrase “Icelandic debating tradition” on the radio and choked on my coffee.

go down the wrong way
go down the wrong way

(intransitive, impersonal, middle voice) to have something go down the wrong way, to choke [with á ‘on something’]

svelgja í sig

Oft velgdi afi mjólk handa henni sem hún svelgdi í sig.

Often grandad warmed up milk for her which she gulped down.

Blómin springa út og þau svelgja í sig sól.

The flowers spring up and they gulp down sunlight.


svelta

svelta (strong verb, third-person singular past indicative svalt, third-person plural past indicative sultu, supine soltið)

svalt (indicative past singular third-person)
sultu (indicative past plural third-person)
soltið (supine)
soltinn (masculine nominative singular)
soltin (feminine nominative singular)
soltið (neuter nominative singular)
soltnir (masculine nominative plural)
soltnar (feminine nominative plural)
soltin (neuter nominative plural)
soltinn (accusative masculine singular)
soltna (accusative feminine singular)
soltið (accusative neuter singular)
soltna (accusative masculine plural)
soltnar (accusative feminine plural)
soltin (accusative neuter plural)
soltnum (dative masculine singular)
soltinni (dative feminine singular)
soltnu (dative neuter singular)
soltnum (dative masculine plural)
soltnum (dative feminine plural)
soltnum (dative neuter plural)
soltins (genitive masculine singular)
soltinnar (feminine genitive singular)
soltins (genitive neuter singular)
soltinna (genitive masculine plural)
soltinna (feminine genitive plural)
soltinna (genitive neuter plural)
soltni (masculine nominative singular)
soltna (feminine nominative singular)
soltna (neuter nominative singular)
soltnu (masculine nominative plural)
soltnu (feminine nominative plural)
soltnu (neuter nominative plural)
soltna (accusative masculine singular)
soltnu (accusative feminine singular)
soltna (accusative neuter singular)
soltnu (accusative masculine plural)
soltnu (accusative feminine plural)
soltnu (accusative neuter plural)
soltna (dative masculine singular)
soltnu (dative feminine singular)
soltna (dative neuter singular)
soltnu (dative masculine plural)
soltnu (dative feminine plural)
soltnu (dative neuter plural)
soltna (genitive masculine singular)
soltnu (feminine genitive singular)
soltna (genitive neuter singular)
soltnu (genitive masculine plural)
soltnu (feminine genitive plural)
soltnu (genitive neuter plural)

From Old Norse svelta (strong verb), from Proto-Germanic *sweltaną.


svelta

svelta (weak verb, third-person singular past indicative svelti, supine svelt)

svelti (indicative past singular third-person)
svelt (supine)
sveltur (masculine nominative singular)
svelt (feminine nominative singular)
svelt (neuter nominative singular)
sveltir (masculine nominative plural)
sveltar (feminine nominative plural)
svelt (neuter nominative plural)
sveltan (accusative masculine singular)
svelta (accusative feminine singular)
svelt (accusative neuter singular)
svelta (accusative masculine plural)
sveltar (accusative feminine plural)
svelt (accusative neuter plural)
sveltum (dative masculine singular)
sveltri (dative feminine singular)
sveltu (dative neuter singular)
sveltum (dative masculine plural)
sveltum (dative feminine plural)
sveltum (dative neuter plural)
svelts (genitive masculine singular)
sveltrar (feminine genitive singular)
svelts (genitive neuter singular)
sveltra (genitive masculine plural)
sveltra (feminine genitive plural)
sveltra (genitive neuter plural)
svelti (masculine nominative singular)
svelta (feminine nominative singular)
svelta (neuter nominative singular)
sveltu (masculine nominative plural)
sveltu (feminine nominative plural)
sveltu (neuter nominative plural)
svelta (accusative masculine singular)
sveltu (accusative feminine singular)
svelta (accusative neuter singular)
sveltu (accusative masculine plural)
sveltu (accusative feminine plural)
sveltu (accusative neuter plural)
svelta (dative masculine singular)
sveltu (dative feminine singular)
svelta (dative neuter singular)
sveltu (dative masculine plural)
sveltu (dative feminine plural)
sveltu (dative neuter plural)
svelta (genitive masculine singular)
sveltu (feminine genitive singular)
svelta (genitive neuter singular)
sveltu (genitive masculine plural)
sveltu (feminine genitive plural)
sveltu (genitive neuter plural)

From Old Norse svelta (weak verb), from Proto-Germanic *swaltijaną.

to starve (someone, or figuratively something) [with accusative]


sverfa

sverfa (strong verb, third-person singular past indicative svarf, third-person plural past indicative surfu, supine sorfið)

svarf (indicative past singular third-person)
surfu (indicative past plural third-person)
sorfið (supine)
sorfinn (masculine nominative singular)
sorfin (feminine nominative singular)
sorfið (neuter nominative singular)
sorfnir (masculine nominative plural)
sorfnar (feminine nominative plural)
sorfin (neuter nominative plural)
sorfinn (accusative masculine singular)
sorfna (accusative feminine singular)
sorfið (accusative neuter singular)
sorfna (accusative masculine plural)
sorfnar (accusative feminine plural)
sorfin (accusative neuter plural)
sorfnum (dative masculine singular)
sorfinni (dative feminine singular)
sorfnu (dative neuter singular)
sorfnum (dative masculine plural)
sorfnum (dative feminine plural)
sorfnum (dative neuter plural)
sorfins (genitive masculine singular)
sorfinnar (feminine genitive singular)
sorfins (genitive neuter singular)
sorfinna (genitive masculine plural)
sorfinna (feminine genitive plural)
sorfinna (genitive neuter plural)
sorfni (masculine nominative singular)
sorfna (feminine nominative singular)
sorfna (neuter nominative singular)
sorfnu (masculine nominative plural)
sorfnu (feminine nominative plural)
sorfnu (neuter nominative plural)
sorfna (accusative masculine singular)
sorfnu (accusative feminine singular)
sorfna (accusative neuter singular)
sorfnu (accusative masculine plural)
sorfnu (accusative feminine plural)
sorfnu (accusative neuter plural)
sorfna (dative masculine singular)
sorfnu (dative feminine singular)
sorfna (dative neuter singular)
sorfnu (dative masculine plural)
sorfnu (dative feminine plural)
sorfnu (dative neuter plural)
sorfna (genitive masculine singular)
sorfnu (feminine genitive singular)
sorfna (genitive neuter singular)
sorfnu (genitive masculine plural)
sorfnu (feminine genitive plural)
sorfnu (genitive neuter plural)

From Old Norse sverfa, from Proto-Germanic *swerbaną.

to file (smooth with a file) [with accusative]


kynda

kynda (weak verb, third-person singular past indicative kynti, supine kynt)

kynti (indicative past singular third-person)
kynt (supine)
kyntur (masculine nominative singular)
kynt (feminine nominative singular)
kynt (neuter nominative singular)
kyntir (masculine nominative plural)
kyntar (feminine nominative plural)
kynt (neuter nominative plural)
kyntan (accusative masculine singular)
kynta (accusative feminine singular)
kynt (accusative neuter singular)
kynta (accusative masculine plural)
kyntar (accusative feminine plural)
kynt (accusative neuter plural)
kyntum (dative masculine singular)
kyntri (dative feminine singular)
kyntu (dative neuter singular)
kyntum (dative masculine plural)
kyntum (dative feminine plural)
kyntum (dative neuter plural)
kynts (genitive masculine singular)
kyntrar (feminine genitive singular)
kynts (genitive neuter singular)
kyntra (genitive masculine plural)
kyntra (feminine genitive plural)
kyntra (genitive neuter plural)
kynti (masculine nominative singular)
kynta (feminine nominative singular)
kynta (neuter nominative singular)
kyntu (masculine nominative plural)
kyntu (feminine nominative plural)
kyntu (neuter nominative plural)
kynta (accusative masculine singular)
kyntu (accusative feminine singular)
kynta (accusative neuter singular)
kyntu (accusative masculine plural)
kyntu (accusative feminine plural)
kyntu (accusative neuter plural)
kynta (dative masculine singular)
kyntu (dative feminine singular)
kynta (dative neuter singular)
kyntu (dative masculine plural)
kyntu (dative feminine plural)
kyntu (dative neuter plural)
kynta (genitive masculine singular)
kyntu (feminine genitive singular)
kynta (genitive neuter singular)
kyntu (genitive masculine plural)
kyntu (feminine genitive plural)
kyntu (genitive neuter plural)

From Old Norse kynda, from Proto-Germanic *kundijaną.

An Icelandic poem by Davíð Stefánsson
Konan, sem kyndir ofninn minn.


þekja

þekja (weak verb, third-person singular past indicative þakti, supine þakið)

þakti (indicative past singular third-person)
þakið (supine)
þakinn (masculine nominative singular)
þakin (feminine nominative singular)
þakið (neuter nominative singular)
þaktir (masculine nominative plural)
þaktar (feminine nominative plural)
þakin (neuter nominative plural)
þakinn (accusative masculine singular)
þakta (accusative feminine singular)
þakið (accusative neuter singular)
þakta (accusative masculine plural)
þaktar (accusative feminine plural)
þakin (accusative neuter plural)
þöktum (dative masculine singular)
þakinni (dative feminine singular)
þöktu (dative neuter singular)
þöktum (dative masculine plural)
þöktum (dative feminine plural)
þöktum (dative neuter plural)
þakins (genitive masculine singular)
þakinnar (feminine genitive singular)
þakins (genitive neuter singular)
þakinna (genitive masculine plural)
þakinna (feminine genitive plural)
þakinna (genitive neuter plural)
þakti (masculine nominative singular)
þakta (feminine nominative singular)
þakta (neuter nominative singular)
þöktu (masculine nominative plural)
þöktu (feminine nominative plural)
þöktu (neuter nominative plural)
þakta (accusative masculine singular)
þöktu (accusative feminine singular)
þakta (accusative neuter singular)
þöktu (accusative masculine plural)
þöktu (accusative feminine plural)
þöktu (accusative neuter plural)
þakta (dative masculine singular)
þöktu (dative feminine singular)
þakta (dative neuter singular)
þöktu (dative masculine plural)
þöktu (dative feminine plural)
þöktu (dative neuter plural)
þakta (genitive masculine singular)
þöktu (feminine genitive singular)
þakta (genitive neuter singular)
þöktu (genitive masculine plural)
þöktu (feminine genitive plural)
þöktu (genitive neuter plural)

From Old Norse þekja, from Proto-Germanic *þakjaną.


þreskja

þreskja (weak verb, third-person singular past indicative þreskti, supine þreskt)

þreskti (indicative past singular third-person)
þreskt (supine)
þresktur (masculine nominative singular)
þreskt (feminine nominative singular)
þreskt (neuter nominative singular)
þresktir (masculine nominative plural)
þresktar (feminine nominative plural)
þreskt (neuter nominative plural)
þresktan (accusative masculine singular)
þreskta (accusative feminine singular)
þreskt (accusative neuter singular)
þreskta (accusative masculine plural)
þresktar (accusative feminine plural)
þreskt (accusative neuter plural)
þresktum (dative masculine singular)
þresktri (dative feminine singular)
þresktu (dative neuter singular)
þresktum (dative masculine plural)
þresktum (dative feminine plural)
þresktum (dative neuter plural)
þreskts (genitive masculine singular)
þresktrar (feminine genitive singular)
þreskts (genitive neuter singular)
þresktra (genitive masculine plural)
þresktra (feminine genitive plural)
þresktra (genitive neuter plural)
þreskti (masculine nominative singular)
þreskta (feminine nominative singular)
þreskta (neuter nominative singular)
þresktu (masculine nominative plural)
þresktu (feminine nominative plural)
þresktu (neuter nominative plural)
þreskta (accusative masculine singular)
þresktu (accusative feminine singular)
þreskta (accusative neuter singular)
þresktu (accusative masculine plural)
þresktu (accusative feminine plural)
þresktu (accusative neuter plural)
þreskta (dative masculine singular)
þresktu (dative feminine singular)
þreskta (dative neuter singular)
þresktu (dative masculine plural)
þresktu (dative feminine plural)
þresktu (dative neuter plural)
þreskta (genitive masculine singular)
þresktu (feminine genitive singular)
þreskta (genitive neuter singular)
þresktu (genitive masculine plural)
þresktu (feminine genitive plural)
þresktu (genitive neuter plural)

From Old Norse þreskja, from Proto-Germanic *þreskaną.


komast

Hún komst alla leið þótt hún væri fótbrotin.

She got to the end despite her broken leg.

Nei fyrirgefðu, ég kemst ekki.

to get there, to get, to be able to come


loga

loga (weak verb, third-person singular past indicative logaði, supine logað)

logaði (indicative past singular third-person)
logað (supine)

(intransitive, by extension, of electric lights, etc.) to be on, give off light

(figurative, describing the situation among a group of people) to be churning with discord, mean gossip, etc.


æpa

æpa (weak verb, third-person singular past indicative æpti, supine æpt)

æpti (indicative past singular third-person)
æpt (supine)
æptur (masculine nominative singular)
æpt (feminine nominative singular)
æpt (neuter nominative singular)
æptir (masculine nominative plural)
æptar (feminine nominative plural)
æpt (neuter nominative plural)
æptan (accusative masculine singular)
æpta (accusative feminine singular)
æpt (accusative neuter singular)
æpta (accusative masculine plural)
æptar (accusative feminine plural)
æpt (accusative neuter plural)
æptum (dative masculine singular)
æptri (dative feminine singular)
æptu (dative neuter singular)
æptum (dative masculine plural)
æptum (dative feminine plural)
æptum (dative neuter plural)
æpts (genitive masculine singular)
æptrar (feminine genitive singular)
æpts (genitive neuter singular)
æptra (genitive masculine plural)
æptra (feminine genitive plural)
æptra (genitive neuter plural)
æpti (masculine nominative singular)
æpta (feminine nominative singular)
æpta (neuter nominative singular)
æptu (masculine nominative plural)
æptu (feminine nominative plural)
æptu (neuter nominative plural)
æpta (accusative masculine singular)
æptu (accusative feminine singular)
æpta (accusative neuter singular)
æptu (accusative masculine plural)
æptu (accusative feminine plural)
æptu (accusative neuter plural)
æpta (dative masculine singular)
æptu (dative feminine singular)
æpta (dative neuter singular)
æptu (dative masculine plural)
æptu (dative feminine plural)
æptu (dative neuter plural)
æpta (genitive masculine singular)
æptu (feminine genitive singular)
æpta (genitive neuter singular)
æptu (genitive masculine plural)
æptu (feminine genitive plural)
æptu (genitive neuter plural)

From Old Norse œpa, from Proto-Germanic *wōpijaną.


vanta

Mig vantar einhvern að kenna mér.

(impersonal) to lack (usually translates "to need" or "to miss")


rífa

rífa (strong verb, third-person singular past indicative reif, third-person plural past indicative rifu, supine rifið)

reif (indicative past singular third-person)
rifu (indicative past plural third-person)
rifið (supine)
rifinn (masculine nominative singular)
rifin (feminine nominative singular)
rifið (neuter nominative singular)
rifnir (masculine nominative plural)
rifnar (feminine nominative plural)
rifin (neuter nominative plural)
rifinn (accusative masculine singular)
rifna (accusative feminine singular)
rifið (accusative neuter singular)
rifna (accusative masculine plural)
rifnar (accusative feminine plural)
rifin (accusative neuter plural)
rifnum (dative masculine singular)
rifinni (dative feminine singular)
rifnu (dative neuter singular)
rifnum (dative masculine plural)
rifnum (dative feminine plural)
rifnum (dative neuter plural)
rifins (genitive masculine singular)
rifinnar (feminine genitive singular)
rifins (genitive neuter singular)
rifinna (genitive masculine plural)
rifinna (feminine genitive plural)
rifinna (genitive neuter plural)
rifni (masculine nominative singular)
rifna (feminine nominative singular)
rifna (neuter nominative singular)
rifnu (masculine nominative plural)
rifnu (feminine nominative plural)
rifnu (neuter nominative plural)
rifna (accusative masculine singular)
rifnu (accusative feminine singular)
rifna (accusative neuter singular)
rifnu (accusative masculine plural)
rifnu (accusative feminine plural)
rifnu (accusative neuter plural)
rifna (dative masculine singular)
rifnu (dative feminine singular)
rifna (dative neuter singular)
rifnu (dative masculine plural)
rifnu (dative feminine plural)
rifnu (dative neuter plural)
rifna (genitive masculine singular)
rifnu (feminine genitive singular)
rifna (genitive neuter singular)
rifnu (genitive masculine plural)
rifnu (feminine genitive plural)
rifnu (genitive neuter plural)

From Old Norse rífa, from Proto-Germanic *rīfaną. Cognate with the English rive, Danish rive, Norwegian rive.

Að rífa í sundur.