ákveða

ákveða (strong verb, third-person singular past indicative ákvað, third-person plural past indicative ákváðu, supine ákveðið)

ákvað (indicative past singular third-person)
ákváðu (indicative past plural third-person)
ákveðið (supine)
ákveðinn (masculine nominative singular)
ákveðin (feminine nominative singular)
ákveðið (neuter nominative singular)
ákveðnir (masculine nominative plural)
ákveðnar (feminine nominative plural)
ákveðin (neuter nominative plural)
ákveðinn (accusative masculine singular)
ákveðna (accusative feminine singular)
ákveðið (accusative neuter singular)
ákveðna (accusative masculine plural)
ákveðnar (accusative feminine plural)
ákveðin (accusative neuter plural)
ákveðnum (dative masculine singular)
ákveðinni (dative feminine singular)
ákveðnu (dative neuter singular)
ákveðnum (dative masculine plural)
ákveðnum (dative feminine plural)
ákveðnum (dative neuter plural)
ákveðins (genitive masculine singular)
ákveðinnar (feminine genitive singular)
ákveðins (genitive neuter singular)
ákveðinna (genitive masculine plural)
ákveðinna (feminine genitive plural)
ákveðinna (genitive neuter plural)
ákveðni (masculine nominative singular)
ákveðna (feminine nominative singular)
ákveðna (neuter nominative singular)
ákveðnu (masculine nominative plural)
ákveðnu (feminine nominative plural)
ákveðnu (neuter nominative plural)
ákveðna (accusative masculine singular)
ákveðnu (accusative feminine singular)
ákveðna (accusative neuter singular)
ákveðnu (accusative masculine plural)
ákveðnu (accusative feminine plural)
ákveðnu (accusative neuter plural)
ákveðna (dative masculine singular)
ákveðnu (dative feminine singular)
ákveðna (dative neuter singular)
ákveðnu (dative masculine plural)
ákveðnu (dative feminine plural)
ákveðnu (dative neuter plural)
ákveðna (genitive masculine singular)
ákveðnu (feminine genitive singular)
ákveðna (genitive neuter singular)
ákveðnu (genitive masculine plural)
ákveðnu (feminine genitive plural)
ákveðnu (genitive neuter plural)

á- (“on, towards”) + kveða (“to say, compose”).

af

Hann ákvað að fara.


luma

head

luma (weak verb, third-person singular past indicative lumaði, supine lumað)

lumaði (indicative past singular third-person)
lumað (supine)
lumaður (masculine nominative singular)
lumuð (feminine nominative singular)
lumað (neuter nominative singular)
lumaðir (masculine nominative plural)
lumaðar (feminine nominative plural)
lumuð (neuter nominative plural)
lumaðan (accusative masculine singular)
lumaða (accusative feminine singular)
lumað (accusative neuter singular)
lumaða (accusative masculine plural)
lumaðar (accusative feminine plural)
lumuð (accusative neuter plural)
lumuðum (dative masculine singular)
lumaðri (dative feminine singular)
lumuðu (dative neuter singular)
lumuðum (dative masculine plural)
lumuðum (dative feminine plural)
lumuðum (dative neuter plural)
lumaðs (genitive masculine singular)
lumaðrar (feminine genitive singular)
lumaðs (genitive neuter singular)
lumaðra (genitive masculine plural)
lumaðra (feminine genitive plural)
lumaðra (genitive neuter plural)
lumaði (masculine nominative singular)
lumaða (feminine nominative singular)
lumaða (neuter nominative singular)
lumuðu (masculine nominative plural)
lumuðu (feminine nominative plural)
lumuðu (neuter nominative plural)
lumaða (accusative masculine singular)
lumuðu (accusative feminine singular)
lumaða (accusative neuter singular)
lumuðu (accusative masculine plural)
lumuðu (accusative feminine plural)
lumuðu (accusative neuter plural)
lumaða (dative masculine singular)
lumuðu (dative feminine singular)
lumaða (dative neuter singular)
lumuðu (dative masculine plural)
lumuðu (dative feminine plural)
lumuðu (dative neuter plural)
lumaða (genitive masculine singular)
lumuðu (feminine genitive singular)
lumaða (genitive neuter singular)
lumuðu (genitive masculine plural)
lumuðu (feminine genitive plural)
lumuðu (genitive neuter plural)

From Old Norse luma (“to keep closely, hold tight”). Perhaps akin to Danish lomme (“pocket”).

inh

luma á

to keep something secretly; to have something up one's sleeve


kalka

kalkaður (masculine nominative singular)
kölkuð (feminine nominative singular)
kalkað (neuter nominative singular)
kalkaðir (masculine nominative plural)
kalkaðar (feminine nominative plural)
kölkuð (neuter nominative plural)
kalkaðan (accusative masculine singular)
kalkaða (accusative feminine singular)
kalkað (accusative neuter singular)
kalkaða (accusative masculine plural)
kalkaðar (accusative feminine plural)
kölkuð (accusative neuter plural)
kölkuðum (dative masculine singular)
kalkaðri (dative feminine singular)
kölkuðu (dative neuter singular)
kölkuðum (dative masculine plural)
kölkuðum (dative feminine plural)
kölkuðum (dative neuter plural)
kalkaðs (genitive masculine singular)
kalkaðrar (feminine genitive singular)
kalkaðs (genitive neuter singular)
kalkaðra (genitive masculine plural)
kalkaðra (feminine genitive plural)
kalkaðra (genitive neuter plural)
kalkaði (masculine nominative singular)
kalkaða (feminine nominative singular)
kalkaða (neuter nominative singular)
kölkuðu (masculine nominative plural)
kölkuðu (feminine nominative plural)
kölkuðu (neuter nominative plural)
kalkaða (accusative masculine singular)
kölkuðu (accusative feminine singular)
kalkaða (accusative neuter singular)
kölkuðu (accusative masculine plural)
kölkuðu (accusative feminine plural)
kölkuðu (accusative neuter plural)
kalkaða (dative masculine singular)
kölkuðu (dative feminine singular)
kalkaða (dative neuter singular)
kölkuðu (dative masculine plural)
kölkuðu (dative feminine plural)
kölkuðu (dative neuter plural)
kalkaða (genitive masculine singular)
kölkuðu (feminine genitive singular)
kalkaða (genitive neuter singular)
kölkuðu (genitive masculine plural)
kölkuðu (feminine genitive plural)
kölkuðu (genitive neuter plural)

(intransitive) to lose one’s memory or mental acuity, as due to age; to become senile


detti

first-person singular present subjunctive

inflection of detta:
third-person present subjunctive


dorma

head

dorma (weak verb, third-person singular past indicative dormaði, supine dormað)

dormaði (indicative past singular third-person)
dormað (supine)
dormaður (masculine nominative singular)
dormuð (feminine nominative singular)
dormað (neuter nominative singular)
dormaðir (masculine nominative plural)
dormaðar (feminine nominative plural)
dormuð (neuter nominative plural)
dormaðan (accusative masculine singular)
dormaða (accusative feminine singular)
dormað (accusative neuter singular)
dormaða (accusative masculine plural)
dormaðar (accusative feminine plural)
dormuð (accusative neuter plural)
dormuðum (dative masculine singular)
dormaðri (dative feminine singular)
dormuðu (dative neuter singular)
dormuðum (dative masculine plural)
dormuðum (dative feminine plural)
dormuðum (dative neuter plural)
dormaðs (genitive masculine singular)
dormaðrar (feminine genitive singular)
dormaðs (genitive neuter singular)
dormaðra (genitive masculine plural)
dormaðra (feminine genitive plural)
dormaðra (genitive neuter plural)
dormaði (masculine nominative singular)
dormaða (feminine nominative singular)
dormaða (neuter nominative singular)
dormuðu (masculine nominative plural)
dormuðu (feminine nominative plural)
dormuðu (neuter nominative plural)
dormaða (accusative masculine singular)
dormuðu (accusative feminine singular)
dormaða (accusative neuter singular)
dormuðu (accusative masculine plural)
dormuðu (accusative feminine plural)
dormuðu (accusative neuter plural)
dormaða (dative masculine singular)
dormuðu (dative feminine singular)
dormaða (dative neuter singular)
dormuðu (dative masculine plural)
dormuðu (dative feminine plural)
dormuðu (dative neuter plural)
dormaða (genitive masculine singular)
dormuðu (feminine genitive singular)
dormaða (genitive neuter singular)
dormuðu (genitive masculine plural)
dormuðu (feminine genitive plural)
dormuðu (genitive neuter plural)

Learned borrowing from Latin dormiō (“sleep”, verb).

lbor

(intransitive) to nap, to sleep, to rest, to be idle


vola

head

vola (weak verb, third-person singular past indicative volaði, supine volað)

volaði (indicative past singular third-person)
volað (supine)
volaður (masculine nominative singular)
voluð (feminine nominative singular)
volað (neuter nominative singular)
volaðir (masculine nominative plural)
volaðar (feminine nominative plural)
voluð (neuter nominative plural)
volaðan (accusative masculine singular)
volaða (accusative feminine singular)
volað (accusative neuter singular)
volaða (accusative masculine plural)
volaðar (accusative feminine plural)
voluð (accusative neuter plural)
voluðum (dative masculine singular)
volaðri (dative feminine singular)
voluðu (dative neuter singular)
voluðum (dative masculine plural)
voluðum (dative feminine plural)
voluðum (dative neuter plural)
volaðs (genitive masculine singular)
volaðrar (feminine genitive singular)
volaðs (genitive neuter singular)
volaðra (genitive masculine plural)
volaðra (feminine genitive plural)
volaðra (genitive neuter plural)
volaði (masculine nominative singular)
volaða (feminine nominative singular)
volaða (neuter nominative singular)
voluðu (masculine nominative plural)
voluðu (feminine nominative plural)
voluðu (neuter nominative plural)
volaða (accusative masculine singular)
voluðu (accusative feminine singular)
volaða (accusative neuter singular)
voluðu (accusative masculine plural)
voluðu (accusative feminine plural)
voluðu (accusative neuter plural)
volaða (dative masculine singular)
voluðu (dative feminine singular)
volaða (dative neuter singular)
voluðu (dative masculine plural)
voluðu (dative feminine plural)
voluðu (dative neuter plural)
volaða (genitive masculine singular)
voluðu (feminine genitive singular)
volaða (genitive neuter singular)
voluðu (genitive masculine plural)
voluðu (feminine genitive plural)
voluðu (genitive neuter plural)

(intransitive) to blubber, to cry, to weep


olli

first/third-person singular present indicative of valda


olli

first/third-person singular present subjunctive of olla

third-person plural present subjunctive of olla


anni

first-person singular active present subjunctive of anna

third-person singular active present subjunctive of anna

third-person plural active present subjunctive of anna


valt

first-person singular past indicative of velta

third-person singular past indicative of velta


falda

falda (weak verb, third-person singular past indicative faldaði, supine faldað)

faldaði (indicative past singular third-person)
faldað (supine)
faldaður (masculine nominative singular)
földuð (feminine nominative singular)
faldað (neuter nominative singular)
faldaðir (masculine nominative plural)
faldaðar (feminine nominative plural)
földuð (neuter nominative plural)
faldaðan (accusative masculine singular)
faldaða (accusative feminine singular)
faldað (accusative neuter singular)
faldaða (accusative masculine plural)
faldaðar (accusative feminine plural)
földuð (accusative neuter plural)
földuðum (dative masculine singular)
faldaðri (dative feminine singular)
földuðu (dative neuter singular)
földuðum (dative masculine plural)
földuðum (dative feminine plural)
földuðum (dative neuter plural)
faldaðs (genitive masculine singular)
faldaðrar (feminine genitive singular)
faldaðs (genitive neuter singular)
faldaðra (genitive masculine plural)
faldaðra (feminine genitive plural)
faldaðra (genitive neuter plural)
faldaði (masculine nominative singular)
faldaða (feminine nominative singular)
faldaða (neuter nominative singular)
földuðu (masculine nominative plural)
földuðu (feminine nominative plural)
földuðu (neuter nominative plural)
faldaða (accusative masculine singular)
földuðu (accusative feminine singular)
faldaða (accusative neuter singular)
földuðu (accusative masculine plural)
földuðu (accusative feminine plural)
földuðu (accusative neuter plural)
faldaða (dative masculine singular)
földuðu (dative feminine singular)
faldaða (dative neuter singular)
földuðu (dative masculine plural)
földuðu (dative feminine plural)
földuðu (dative neuter plural)
faldaða (genitive masculine singular)
földuðu (feminine genitive singular)
faldaða (genitive neuter singular)
földuðu (genitive masculine plural)
földuðu (feminine genitive plural)
földuðu (genitive neuter plural)


dá

dá (weak verb, third-person singular past indicative dáði, supine dáð)

dáði (indicative past singular third-person)
dáð (supine)

From Old Norse dá (“to admire”), from Proto-Germanic *dawāną (“to marvel”).

Ég dái þig.


gá

gá (weak verb, third-person singular past indicative gáði, supine gáð)

gáði (indicative past singular third-person)
gáð (supine)

Inherited from Old Norse gá, from Proto-Germanic *ganhāną.

(intransitive) to look, to see, to check


lá

lá (weak verb, third-person singular past indicative láði, supine láð)

láði (indicative past singular third-person)
láð (supine)

From Old Norse *lá, from Proto-Germanic *lahaną (“to blame”).

Ég lái Önnu það ekki.


lá

first/third-person singular past indicative active of liggja


má

first/third-person singular present indicative of mega


má

má (weak verb, third-person singular past indicative máði, supine máð)

máði (indicative past singular third-person)
máð (supine)


kasti

first-person singular active present subjunctive of kasta

third-person singular active present subjunctive of kasta

third-person plural active present subjunctive of kasta


vaska

vaskaður (masculine nominative singular)
vöskuð (feminine nominative singular)
vaskað (neuter nominative singular)
vaskaðir (masculine nominative plural)
vaskaðar (feminine nominative plural)
vöskuð (neuter nominative plural)
vaskaðan (accusative masculine singular)
vaskaða (accusative feminine singular)
vaskað (accusative neuter singular)
vaskaða (accusative masculine plural)
vaskaðar (accusative feminine plural)
vöskuð (accusative neuter plural)
vöskuðum (dative masculine singular)
vaskaðri (dative feminine singular)
vöskuðu (dative neuter singular)
vöskuðum (dative masculine plural)
vöskuðum (dative feminine plural)
vöskuðum (dative neuter plural)
vaskaðs (genitive masculine singular)
vaskaðrar (feminine genitive singular)
vaskaðs (genitive neuter singular)
vaskaðra (genitive masculine plural)
vaskaðra (feminine genitive plural)
vaskaðra (genitive neuter plural)
vaskaði (masculine nominative singular)
vaskaða (feminine nominative singular)
vaskaða (neuter nominative singular)
vöskuðu (masculine nominative plural)
vöskuðu (feminine nominative plural)
vöskuðu (neuter nominative plural)
vaskaða (accusative masculine singular)
vöskuðu (accusative feminine singular)
vaskaða (accusative neuter singular)
vöskuðu (accusative masculine plural)
vöskuðu (accusative feminine plural)
vöskuðu (accusative neuter plural)
vaskaða (dative masculine singular)
vöskuðu (dative feminine singular)
vaskaða (dative neuter singular)
vöskuðu (dative masculine plural)
vöskuðu (dative feminine plural)
vöskuðu (dative neuter plural)
vaskaða (genitive masculine singular)
vöskuðu (feminine genitive singular)
vaskaða (genitive neuter singular)
vöskuðu (genitive masculine plural)
vöskuðu (feminine genitive plural)
vöskuðu (genitive neuter plural)

Inherited from Old Norse vaska, from Proto-Germanic *waskaną, ultimately from Proto-Indo-European *wod- (“water; wet”).


fitna

head

fitna (weak verb, third-person singular past indicative fitnaði, supine fitnað)

fitnaði (indicative past singular third-person)
fitnað (supine)

Þú hefur fitnað yfir jólin.

(intransitive) to become fat, to get fat


fræða

fræða (weak verb, third-person singular past indicative fræddi, supine frætt)

fræddi (indicative past singular third-person)
frætt (supine)
fræddur (masculine nominative singular)
frædd (feminine nominative singular)
frætt (neuter nominative singular)
fræddir (masculine nominative plural)
fræddar (feminine nominative plural)
frædd (neuter nominative plural)
fræddan (accusative masculine singular)
frædda (accusative feminine singular)
frætt (accusative neuter singular)
frædda (accusative masculine plural)
fræddar (accusative feminine plural)
frædd (accusative neuter plural)
fræddum (dative masculine singular)
fræddri (dative feminine singular)
fræddu (dative neuter singular)
fræddum (dative masculine plural)
fræddum (dative feminine plural)
fræddum (dative neuter plural)
frædds (genitive masculine singular)
fræddrar (feminine genitive singular)
frædds (genitive neuter singular)
fræddra (genitive masculine plural)
fræddra (feminine genitive plural)
fræddra (genitive neuter plural)
fræddi (masculine nominative singular)
frædda (feminine nominative singular)
frædda (neuter nominative singular)
fræddu (masculine nominative plural)
fræddu (feminine nominative plural)
fræddu (neuter nominative plural)
frædda (accusative masculine singular)
fræddu (accusative feminine singular)
frædda (accusative neuter singular)
fræddu (accusative masculine plural)
fræddu (accusative feminine plural)
fræddu (accusative neuter plural)
frædda (dative masculine singular)
fræddu (dative feminine singular)
frædda (dative neuter singular)
fræddu (dative masculine plural)
fræddu (dative feminine plural)
fræddu (dative neuter plural)
frædda (genitive masculine singular)
fræddu (feminine genitive singular)
frædda (genitive neuter singular)
fræddu (genitive masculine plural)
fræddu (feminine genitive plural)
fræddu (genitive neuter plural)

From Old Norse frǿða, from Proto-Germanic *frōdijaną (“to make wise, instruct”).

inh

educate, inform, teach [with accusative]


æla

head

æla (weak verb, third-person singular past indicative ældi, supine ælt)

ældi (indicative past singular third-person)
ælt (supine)
ældur (masculine nominative singular)
æld (feminine nominative singular)
ælt (neuter nominative singular)
ældir (masculine nominative plural)
ældar (feminine nominative plural)
æld (neuter nominative plural)
ældan (accusative masculine singular)
ælda (accusative feminine singular)
ælt (accusative neuter singular)
ælda (accusative masculine plural)
ældar (accusative feminine plural)
æld (accusative neuter plural)
ældum (dative masculine singular)
ældri (dative feminine singular)
ældu (dative neuter singular)
ældum (dative masculine plural)
ældum (dative feminine plural)
ældum (dative neuter plural)
ælds (genitive masculine singular)
ældrar (feminine genitive singular)
ælds (genitive neuter singular)
ældra (genitive masculine plural)
ældra (feminine genitive plural)
ældra (genitive neuter plural)
ældi (masculine nominative singular)
ælda (feminine nominative singular)
ælda (neuter nominative singular)
ældu (masculine nominative plural)
ældu (feminine nominative plural)
ældu (neuter nominative plural)
ælda (accusative masculine singular)
ældu (accusative feminine singular)
ælda (accusative neuter singular)
ældu (accusative masculine plural)
ældu (accusative feminine plural)
ældu (accusative neuter plural)
ælda (dative masculine singular)
ældu (dative feminine singular)
ælda (dative neuter singular)
ældu (dative masculine plural)
ældu (dative feminine plural)
ældu (dative neuter plural)
ælda (genitive masculine singular)
ældu (feminine genitive singular)
ælda (genitive neuter singular)
ældu (genitive masculine plural)
ældu (feminine genitive plural)
ældu (genitive neuter plural)


ydda

ydda (weak verb, third-person singular past indicative yddaði, supine yddað)

yddaði (indicative past singular third-person)
yddað (supine)
yddaður (masculine nominative singular)
ydduð (feminine nominative singular)
yddað (neuter nominative singular)
yddaðir (masculine nominative plural)
yddaðar (feminine nominative plural)
ydduð (neuter nominative plural)
yddaðan (accusative masculine singular)
yddaða (accusative feminine singular)
yddað (accusative neuter singular)
yddaða (accusative masculine plural)
yddaðar (accusative feminine plural)
ydduð (accusative neuter plural)
ydduðum (dative masculine singular)
yddaðri (dative feminine singular)
ydduðu (dative neuter singular)
ydduðum (dative masculine plural)
ydduðum (dative feminine plural)
ydduðum (dative neuter plural)
yddaðs (genitive masculine singular)
yddaðrar (feminine genitive singular)
yddaðs (genitive neuter singular)
yddaðra (genitive masculine plural)
yddaðra (feminine genitive plural)
yddaðra (genitive neuter plural)
yddaði (masculine nominative singular)
yddaða (feminine nominative singular)
yddaða (neuter nominative singular)
ydduðu (masculine nominative plural)
ydduðu (feminine nominative plural)
ydduðu (neuter nominative plural)
yddaða (accusative masculine singular)
ydduðu (accusative feminine singular)
yddaða (accusative neuter singular)
ydduðu (accusative masculine plural)
ydduðu (accusative feminine plural)
ydduðu (accusative neuter plural)
yddaða (dative masculine singular)
ydduðu (dative feminine singular)
yddaða (dative neuter singular)
ydduðu (dative masculine plural)
ydduðu (dative feminine plural)
ydduðu (dative neuter plural)
yddaða (genitive masculine singular)
ydduðu (feminine genitive singular)
yddaða (genitive neuter singular)
ydduðu (genitive masculine plural)
ydduðu (feminine genitive plural)
ydduðu (genitive neuter plural)

From Old Norse ydda (past tense yddi), from Proto-Germanic *uzdijaną, from *uzdaz (whence Icelandic oddur (“sharp tip, point”)).


skítur

second-person singular present indicative of skíta

third-person singular present indicative of skíta


gjöra

gjöra (weak verb, third-person singular past indicative gjörði, supine gjört)

gjörði (indicative past singular third-person)
gjört (supine)
gera (alternative common)

Genesis 1:31 (Icelandic Bible, New International Version)

And God saw all that he had made, and it was very good. And there was evening, and there was morning—the sixth day.

Og Guð leit allt, sem hann hafði gjört, og sjá, það var harla gott. Það varð kveld og það varð morgunn, hinn sjötti dagur.


salti

first-person singular active present subjunctive of salta

third-person singular active present subjunctive of salta

third-person plural active present subjunctive of salta


læða

læða (weak verb, third-person singular past indicative læddi, supine lætt)

læddi (indicative past singular third-person)
lætt (supine)

to sneak or to slip something somewhere or to someone [with dative]


bræða

bræða (weak verb, third-person singular past indicative bræddi, supine brætt)

bræddi (indicative past singular third-person)
brætt (supine)
bræddur (masculine nominative singular)
brædd (feminine nominative singular)
brætt (neuter nominative singular)
bræddir (masculine nominative plural)
bræddar (feminine nominative plural)
brædd (neuter nominative plural)
bræddan (accusative masculine singular)
brædda (accusative feminine singular)
brætt (accusative neuter singular)
brædda (accusative masculine plural)
bræddar (accusative feminine plural)
brædd (accusative neuter plural)
bræddum (dative masculine singular)
bræddri (dative feminine singular)
bræddu (dative neuter singular)
bræddum (dative masculine plural)
bræddum (dative feminine plural)
bræddum (dative neuter plural)
brædds (genitive masculine singular)
bræddrar (feminine genitive singular)
brædds (genitive neuter singular)
bræddra (genitive masculine plural)
bræddra (feminine genitive plural)
bræddra (genitive neuter plural)
bræddi (masculine nominative singular)
brædda (feminine nominative singular)
brædda (neuter nominative singular)
bræddu (masculine nominative plural)
bræddu (feminine nominative plural)
bræddu (neuter nominative plural)
brædda (accusative masculine singular)
bræddu (accusative feminine singular)
brædda (accusative neuter singular)
bræddu (accusative masculine plural)
bræddu (accusative feminine plural)
bræddu (accusative neuter plural)
brædda (dative masculine singular)
bræddu (dative feminine singular)
brædda (dative neuter singular)
bræddu (dative masculine plural)
bræddu (dative feminine plural)
bræddu (dative neuter plural)
brædda (genitive masculine singular)
bræddu (feminine genitive singular)
brædda (genitive neuter singular)
bræddu (genitive masculine plural)
bræddu (feminine genitive plural)
bræddu (genitive neuter plural)

From Old Norse bræða (“to melt; make oil; tar; pitch”), from bráð (“tar, pitch”).


pakka

head

pakka (weak verb, third-person singular past indicative pakkaði, supine pakkað)

pakkaði (indicative past singular third-person)
pakkað (supine)
pakkaður (masculine nominative singular)
pökkuð (feminine nominative singular)
pakkað (neuter nominative singular)
pakkaðir (masculine nominative plural)
pakkaðar (feminine nominative plural)
pökkuð (neuter nominative plural)
pakkaðan (accusative masculine singular)
pakkaða (accusative feminine singular)
pakkað (accusative neuter singular)
pakkaða (accusative masculine plural)
pakkaðar (accusative feminine plural)
pökkuð (accusative neuter plural)
pökkuðum (dative masculine singular)
pakkaðri (dative feminine singular)
pökkuðu (dative neuter singular)
pökkuðum (dative masculine plural)
pökkuðum (dative feminine plural)
pökkuðum (dative neuter plural)
pakkaðs (genitive masculine singular)
pakkaðrar (feminine genitive singular)
pakkaðs (genitive neuter singular)
pakkaðra (genitive masculine plural)
pakkaðra (feminine genitive plural)
pakkaðra (genitive neuter plural)
pakkaði (masculine nominative singular)
pakkaða (feminine nominative singular)
pakkaða (neuter nominative singular)
pökkuðu (masculine nominative plural)
pökkuðu (feminine nominative plural)
pökkuðu (neuter nominative plural)
pakkaða (accusative masculine singular)
pökkuðu (accusative feminine singular)
pakkaða (accusative neuter singular)
pökkuðu (accusative masculine plural)
pökkuðu (accusative feminine plural)
pökkuðu (accusative neuter plural)
pakkaða (dative masculine singular)
pökkuðu (dative feminine singular)
pakkaða (dative neuter singular)
pökkuðu (dative masculine plural)
pökkuðu (dative feminine plural)
pökkuðu (dative neuter plural)
pakkaða (genitive masculine singular)
pökkuðu (feminine genitive singular)
pakkaða (genitive neuter singular)
pökkuðu (genitive masculine plural)
pökkuðu (feminine genitive plural)
pökkuðu (genitive neuter plural)


stríða gegn

Þetta stríðir gegn öllu sem ég veit.


rupla

rupla (weak verb, third-person singular past indicative ruplaði, supine ruplað)

ruplaði (indicative past singular third-person)
ruplað (supine)
ruplaður (masculine nominative singular)
rupluð (feminine nominative singular)
ruplað (neuter nominative singular)
ruplaðir (masculine nominative plural)
ruplaðar (feminine nominative plural)
rupluð (neuter nominative plural)
ruplaðan (accusative masculine singular)
ruplaða (accusative feminine singular)
ruplað (accusative neuter singular)
ruplaða (accusative masculine plural)
ruplaðar (accusative feminine plural)
rupluð (accusative neuter plural)
rupluðum (dative masculine singular)
ruplaðri (dative feminine singular)
rupluðu (dative neuter singular)
rupluðum (dative masculine plural)
rupluðum (dative feminine plural)
rupluðum (dative neuter plural)
ruplaðs (genitive masculine singular)
ruplaðrar (feminine genitive singular)
ruplaðs (genitive neuter singular)
ruplaðra (genitive masculine plural)
ruplaðra (feminine genitive plural)
ruplaðra (genitive neuter plural)
ruplaði (masculine nominative singular)
ruplaða (feminine nominative singular)
ruplaða (neuter nominative singular)
rupluðu (masculine nominative plural)
rupluðu (feminine nominative plural)
rupluðu (neuter nominative plural)
ruplaða (accusative masculine singular)
rupluðu (accusative feminine singular)
ruplaða (accusative neuter singular)
rupluðu (accusative masculine plural)
rupluðu (accusative feminine plural)
rupluðu (accusative neuter plural)
ruplaða (dative masculine singular)
rupluðu (dative feminine singular)
ruplaða (dative neuter singular)
rupluðu (dative masculine plural)
rupluðu (dative feminine plural)
rupluðu (dative neuter plural)
ruplaða (genitive masculine singular)
rupluðu (feminine genitive singular)
ruplaða (genitive neuter singular)
rupluðu (genitive masculine plural)
rupluðu (feminine genitive plural)
rupluðu (genitive neuter plural)


arka

arka (weak verb, third-person singular past indicative arkaði, supine arkað)

arkaði (indicative past singular third-person)
arkað (supine)


kokka

kokka (weak verb, third-person singular past indicative kokkaði, supine kokkað)

kokkaði (indicative past singular third-person)
kokkað (supine)
kokkaður (masculine nominative singular)
kokkuð (feminine nominative singular)
kokkað (neuter nominative singular)
kokkaðir (masculine nominative plural)
kokkaðar (feminine nominative plural)
kokkuð (neuter nominative plural)
kokkaðan (accusative masculine singular)
kokkaða (accusative feminine singular)
kokkað (accusative neuter singular)
kokkaða (accusative masculine plural)
kokkaðar (accusative feminine plural)
kokkuð (accusative neuter plural)
kokkuðum (dative masculine singular)
kokkaðri (dative feminine singular)
kokkuðu (dative neuter singular)
kokkuðum (dative masculine plural)
kokkuðum (dative feminine plural)
kokkuðum (dative neuter plural)
kokkaðs (genitive masculine singular)
kokkaðrar (feminine genitive singular)
kokkaðs (genitive neuter singular)
kokkaðra (genitive masculine plural)
kokkaðra (feminine genitive plural)
kokkaðra (genitive neuter plural)
kokkaði (masculine nominative singular)
kokkaða (feminine nominative singular)
kokkaða (neuter nominative singular)
kokkuðu (masculine nominative plural)
kokkuðu (feminine nominative plural)
kokkuðu (neuter nominative plural)
kokkaða (accusative masculine singular)
kokkuðu (accusative feminine singular)
kokkaða (accusative neuter singular)
kokkuðu (accusative masculine plural)
kokkuðu (accusative feminine plural)
kokkuðu (accusative neuter plural)
kokkaða (dative masculine singular)
kokkuðu (dative feminine singular)
kokkaða (dative neuter singular)
kokkuðu (dative masculine plural)
kokkuðu (dative feminine plural)
kokkuðu (dative neuter plural)
kokkaða (genitive masculine singular)
kokkuðu (feminine genitive singular)
kokkaða (genitive neuter singular)
kokkuðu (genitive masculine plural)
kokkuðu (feminine genitive plural)
kokkuðu (genitive neuter plural)


gini

first-person singular past subjunctive of gína

third-person singular past subjunctive of gína


renna

renna (strong verb, third-person singular past indicative rann, third-person plural past indicative runnu, supine runnið)

rann (indicative past singular third-person)
runnu (indicative past plural third-person)
runnið (supine)
runninn (masculine nominative singular)
runnin (feminine nominative singular)
runnið (neuter nominative singular)
runnir (masculine nominative plural)
runnar (feminine nominative plural)
runnin (neuter nominative plural)
runninn (accusative masculine singular)
runna (accusative feminine singular)
runnið (accusative neuter singular)
runna (accusative masculine plural)
runnar (accusative feminine plural)
runnin (accusative neuter plural)
runnum (dative masculine singular)
runninni (dative feminine singular)
runnu (dative neuter singular)
runnum (dative masculine plural)
runnum (dative feminine plural)
runnum (dative neuter plural)
runnins (genitive masculine singular)
runninnar (feminine genitive singular)
runnins (genitive neuter singular)
runninna (genitive masculine plural)
runninna (feminine genitive plural)
runninna (genitive neuter plural)
runni (masculine nominative singular)
runna (feminine nominative singular)
runna (neuter nominative singular)
runnu (masculine nominative plural)
runnu (feminine nominative plural)
runnu (neuter nominative plural)
runna (accusative masculine singular)
runnu (accusative feminine singular)
runna (accusative neuter singular)
runnu (accusative masculine plural)
runnu (accusative feminine plural)
runnu (accusative neuter plural)
runna (dative masculine singular)
runnu (dative feminine singular)
runna (dative neuter singular)
runnu (dative masculine plural)
runnu (dative feminine plural)
runnu (dative neuter plural)
runna (genitive masculine singular)
runnu (feminine genitive singular)
runna (genitive neuter singular)
runnu (genitive masculine plural)
runnu (feminine genitive plural)
runnu (genitive neuter plural)

From Old Norse renna (1), from earlier rinna, from Proto-Germanic *rinnaną; the alteration i > e is due to influence from the weak verb renna (2) (whence Icelandic renna (3)).

Saxelfur rennur um Tékkland og Þýskaland.

The Elbe flows through the Czech Republic and Germany.

Skeiðin rann eftir endilöngu eldhúsborðinu.

The spoon slid the whole length of the kitchen table.

(of anything solid) to glide, slide (move over a surface)

Kormákur rann á ísnum og lenti á höfðinu.

Cormac slipped on the ice and fell on his head.

(of a person) to slip, slide (lose one’s balance on a slippery surface)


renna

renna (weak verb, third-person singular past indicative renndi, supine rennt)

renndi (indicative past singular third-person)
rennt (supine)
renntur (masculine nominative singular)
rennt (feminine nominative singular)
rennt (neuter nominative singular)
renntir (masculine nominative plural)
renntar (feminine nominative plural)
rennt (neuter nominative plural)
renntan (accusative masculine singular)
rennta (accusative feminine singular)
rennt (accusative neuter singular)
rennta (accusative masculine plural)
renntar (accusative feminine plural)
rennt (accusative neuter plural)
renntum (dative masculine singular)
renntri (dative feminine singular)
renntu (dative neuter singular)
renntum (dative masculine plural)
renntum (dative feminine plural)
renntum (dative neuter plural)
rennts (genitive masculine singular)
renntrar (feminine genitive singular)
rennts (genitive neuter singular)
renntra (genitive masculine plural)
renntra (feminine genitive plural)
renntra (genitive neuter plural)
rennti (masculine nominative singular)
rennta (feminine nominative singular)
rennta (neuter nominative singular)
renntu (masculine nominative plural)
renntu (feminine nominative plural)
renntu (neuter nominative plural)
rennta (accusative masculine singular)
renntu (accusative feminine singular)
rennta (accusative neuter singular)
renntu (accusative masculine plural)
renntu (accusative feminine plural)
renntu (accusative neuter plural)
rennta (dative masculine singular)
renntu (dative feminine singular)
rennta (dative neuter singular)
renntu (dative masculine plural)
renntu (dative feminine plural)
renntu (dative neuter plural)
rennta (genitive masculine singular)
renntu (feminine genitive singular)
rennta (genitive neuter singular)
renntu (genitive masculine plural)
renntu (feminine genitive plural)
renntu (genitive neuter plural)

From Old Norse renna (2), from Proto-Germanic *rannijaną. Causative of renna (2).

to cause (a liquid) to flow; to pour [with dative]

to cause (e.g. a horse) to run [with dative]

to slide (something or someone) (across a surface or downhill) [with dative]


losa

losa (weak verb, third-person singular past indicative losaði, supine losað)

losaði (indicative past singular third-person)
losað (supine)
losaður (masculine nominative singular)
losuð (feminine nominative singular)
losað (neuter nominative singular)
losaðir (masculine nominative plural)
losaðar (feminine nominative plural)
losuð (neuter nominative plural)
losaðan (accusative masculine singular)
losaða (accusative feminine singular)
losað (accusative neuter singular)
losaða (accusative masculine plural)
losaðar (accusative feminine plural)
losuð (accusative neuter plural)
losuðum (dative masculine singular)
losaðri (dative feminine singular)
losuðu (dative neuter singular)
losuðum (dative masculine plural)
losuðum (dative feminine plural)
losuðum (dative neuter plural)
losaðs (genitive masculine singular)
losaðrar (feminine genitive singular)
losaðs (genitive neuter singular)
losaðra (genitive masculine plural)
losaðra (feminine genitive plural)
losaðra (genitive neuter plural)
losaði (masculine nominative singular)
losaða (feminine nominative singular)
losaða (neuter nominative singular)
losuðu (masculine nominative plural)
losuðu (feminine nominative plural)
losuðu (neuter nominative plural)
losaða (accusative masculine singular)
losuðu (accusative feminine singular)
losaða (accusative neuter singular)
losuðu (accusative masculine plural)
losuðu (accusative feminine plural)
losuðu (accusative neuter plural)
losaða (dative masculine singular)
losuðu (dative feminine singular)
losaða (dative neuter singular)
losuðu (dative masculine plural)
losuðu (dative feminine plural)
losuðu (dative neuter plural)
losaða (genitive masculine singular)
losuðu (feminine genitive singular)
losaða (genitive neuter singular)
losuðu (genitive masculine plural)
losuðu (feminine genitive plural)
losuðu (genitive neuter plural)


falsa

falsa (weak verb, third-person singular past indicative falsaði, supine falsað)

falsaði (indicative past singular third-person)
falsað (supine)
falsaður (masculine nominative singular)
fölsuð (feminine nominative singular)
falsað (neuter nominative singular)
falsaðir (masculine nominative plural)
falsaðar (feminine nominative plural)
fölsuð (neuter nominative plural)
falsaðan (accusative masculine singular)
falsaða (accusative feminine singular)
falsað (accusative neuter singular)
falsaða (accusative masculine plural)
falsaðar (accusative feminine plural)
fölsuð (accusative neuter plural)
fölsuðum (dative masculine singular)
falsaðri (dative feminine singular)
fölsuðu (dative neuter singular)
fölsuðum (dative masculine plural)
fölsuðum (dative feminine plural)
fölsuðum (dative neuter plural)
falsaðs (genitive masculine singular)
falsaðrar (feminine genitive singular)
falsaðs (genitive neuter singular)
falsaðra (genitive masculine plural)
falsaðra (feminine genitive plural)
falsaðra (genitive neuter plural)
falsaði (masculine nominative singular)
falsaða (feminine nominative singular)
falsaða (neuter nominative singular)
fölsuðu (masculine nominative plural)
fölsuðu (feminine nominative plural)
fölsuðu (neuter nominative plural)
falsaða (accusative masculine singular)
fölsuðu (accusative feminine singular)
falsaða (accusative neuter singular)
fölsuðu (accusative masculine plural)
fölsuðu (accusative feminine plural)
fölsuðu (accusative neuter plural)
falsaða (dative masculine singular)
fölsuðu (dative feminine singular)
falsaða (dative neuter singular)
fölsuðu (dative masculine plural)
fölsuðu (dative feminine plural)
fölsuðu (dative neuter plural)
falsaða (genitive masculine singular)
fölsuðu (feminine genitive singular)
falsaða (genitive neuter singular)
fölsuðu (genitive masculine plural)
fölsuðu (feminine genitive plural)
fölsuðu (genitive neuter plural)


pressa

pressa (weak verb, third-person singular past indicative pressaði, supine pressað)

pressaði (indicative past singular third-person)
pressað (supine)
pressaður (masculine nominative singular)
pressuð (feminine nominative singular)
pressað (neuter nominative singular)
pressaðir (masculine nominative plural)
pressaðar (feminine nominative plural)
pressuð (neuter nominative plural)
pressaðan (accusative masculine singular)
pressaða (accusative feminine singular)
pressað (accusative neuter singular)
pressaða (accusative masculine plural)
pressaðar (accusative feminine plural)
pressuð (accusative neuter plural)
pressuðum (dative masculine singular)
pressaðri (dative feminine singular)
pressuðu (dative neuter singular)
pressuðum (dative masculine plural)
pressuðum (dative feminine plural)
pressuðum (dative neuter plural)
pressaðs (genitive masculine singular)
pressaðrar (feminine genitive singular)
pressaðs (genitive neuter singular)
pressaðra (genitive masculine plural)
pressaðra (feminine genitive plural)
pressaðra (genitive neuter plural)
pressaði (masculine nominative singular)
pressaða (feminine nominative singular)
pressaða (neuter nominative singular)
pressuðu (masculine nominative plural)
pressuðu (feminine nominative plural)
pressuðu (neuter nominative plural)
pressaða (accusative masculine singular)
pressuðu (accusative feminine singular)
pressaða (accusative neuter singular)
pressuðu (accusative masculine plural)
pressuðu (accusative feminine plural)
pressuðu (accusative neuter plural)
pressaða (dative masculine singular)
pressuðu (dative feminine singular)
pressaða (dative neuter singular)
pressuðu (dative masculine plural)
pressuðu (dative feminine plural)
pressuðu (dative neuter plural)
pressaða (genitive masculine singular)
pressuðu (feminine genitive singular)
pressaða (genitive neuter singular)
pressuðu (genitive masculine plural)
pressuðu (feminine genitive plural)
pressuðu (genitive neuter plural)


lakka

lakka (weak verb, third-person singular past indicative lakkaði, supine lakkað)

lakkaði (indicative past singular third-person)
lakkað (supine)
lakkaður (masculine nominative singular)
lökkuð (feminine nominative singular)
lakkað (neuter nominative singular)
lakkaðir (masculine nominative plural)
lakkaðar (feminine nominative plural)
lökkuð (neuter nominative plural)
lakkaðan (accusative masculine singular)
lakkaða (accusative feminine singular)
lakkað (accusative neuter singular)
lakkaða (accusative masculine plural)
lakkaðar (accusative feminine plural)
lökkuð (accusative neuter plural)
lökkuðum (dative masculine singular)
lakkaðri (dative feminine singular)
lökkuðu (dative neuter singular)
lökkuðum (dative masculine plural)
lökkuðum (dative feminine plural)
lökkuðum (dative neuter plural)
lakkaðs (genitive masculine singular)
lakkaðrar (feminine genitive singular)
lakkaðs (genitive neuter singular)
lakkaðra (genitive masculine plural)
lakkaðra (feminine genitive plural)
lakkaðra (genitive neuter plural)
lakkaði (masculine nominative singular)
lakkaða (feminine nominative singular)
lakkaða (neuter nominative singular)
lökkuðu (masculine nominative plural)
lökkuðu (feminine nominative plural)
lökkuðu (neuter nominative plural)
lakkaða (accusative masculine singular)
lökkuðu (accusative feminine singular)
lakkaða (accusative neuter singular)
lökkuðu (accusative masculine plural)
lökkuðu (accusative feminine plural)
lökkuðu (accusative neuter plural)
lakkaða (dative masculine singular)
lökkuðu (dative feminine singular)
lakkaða (dative neuter singular)
lökkuðu (dative masculine plural)
lökkuðu (dative feminine plural)
lökkuðu (dative neuter plural)
lakkaða (genitive masculine singular)
lökkuðu (feminine genitive singular)
lakkaða (genitive neuter singular)
lökkuðu (genitive masculine plural)
lökkuðu (feminine genitive plural)
lökkuðu (genitive neuter plural)


kroppa

kroppa (weak verb, third-person singular past indicative kroppaði, supine kroppað)

kroppaði (indicative past singular third-person)
kroppað (supine)
kroppaður (masculine nominative singular)
kroppuð (feminine nominative singular)
kroppað (neuter nominative singular)
kroppaðir (masculine nominative plural)
kroppaðar (feminine nominative plural)
kroppuð (neuter nominative plural)
kroppaðan (accusative masculine singular)
kroppaða (accusative feminine singular)
kroppað (accusative neuter singular)
kroppaða (accusative masculine plural)
kroppaðar (accusative feminine plural)
kroppuð (accusative neuter plural)
kroppuðum (dative masculine singular)
kroppaðri (dative feminine singular)
kroppuðu (dative neuter singular)
kroppuðum (dative masculine plural)
kroppuðum (dative feminine plural)
kroppuðum (dative neuter plural)
kroppaðs (genitive masculine singular)
kroppaðrar (feminine genitive singular)
kroppaðs (genitive neuter singular)
kroppaðra (genitive masculine plural)
kroppaðra (feminine genitive plural)
kroppaðra (genitive neuter plural)
kroppaði (masculine nominative singular)
kroppaða (feminine nominative singular)
kroppaða (neuter nominative singular)
kroppuðu (masculine nominative plural)
kroppuðu (feminine nominative plural)
kroppuðu (neuter nominative plural)
kroppaða (accusative masculine singular)
kroppuðu (accusative feminine singular)
kroppaða (accusative neuter singular)
kroppuðu (accusative masculine plural)
kroppuðu (accusative feminine plural)
kroppuðu (accusative neuter plural)
kroppaða (dative masculine singular)
kroppuðu (dative feminine singular)
kroppaða (dative neuter singular)
kroppuðu (dative masculine plural)
kroppuðu (dative feminine plural)
kroppuðu (dative neuter plural)
kroppaða (genitive masculine singular)
kroppuðu (feminine genitive singular)
kroppaða (genitive neuter singular)
kroppuðu (genitive masculine plural)
kroppuðu (feminine genitive plural)
kroppuðu (genitive neuter plural)

Compare English crop, which is ultimately related to Proto-Germanic *kruppaz.

2004 Icelandic Web of Science: Af hverju skilja sár eftir sig ör? (“Why do wounds scar?”)

A picked wound heals slower and the resulting scar may form deeper for that reason.

Ef kroppað er í sár á meðan það er að gróa grær það hægar og getur örið sem myndast legið dýpra fyrir vikið.

Að kroppa kjöt af beini.

Hættu að kroppa í sárið.

to pick [intransitive or with accusative]

„Ég fann höfud af hrúti
hrygg og gæruskinn.“
Komdu nú og kroppaðu með mér,

1928, Krummavísa (“Raven Song”, on the Icelandic Wikisource) by Jón Ásgeirsson Krummi krunkar úti, kallar á nafna sinn

“Krummi croaks outside,
calling his namesake:
‘I found the head of a ram,
backbone and sheepskin.’
Come now and peck with me,
Krummi, my namesake.”

(of birds) to peck, to crop [intransitive or with accusative]

to graze [intransitive or with accusative]


ettu

second-person singular active imperative of eta


hæna

hæna (weak verb, third-person singular past indicative hændi, supine hænt)

hændi (indicative past singular third-person)
hænt (supine)
hændur (masculine nominative singular)
hænd (feminine nominative singular)
hænt (neuter nominative singular)
hændir (masculine nominative plural)
hændar (feminine nominative plural)
hænd (neuter nominative plural)
hændan (accusative masculine singular)
hænda (accusative feminine singular)
hænt (accusative neuter singular)
hænda (accusative masculine plural)
hændar (accusative feminine plural)
hænd (accusative neuter plural)
hændum (dative masculine singular)
hændri (dative feminine singular)
hændu (dative neuter singular)
hændum (dative masculine plural)
hændum (dative feminine plural)
hændum (dative neuter plural)
hænds (genitive masculine singular)
hændrar (feminine genitive singular)
hænds (genitive neuter singular)
hændra (genitive masculine plural)
hændra (feminine genitive plural)
hændra (genitive neuter plural)
hændi (masculine nominative singular)
hænda (feminine nominative singular)
hænda (neuter nominative singular)
hændu (masculine nominative plural)
hændu (feminine nominative plural)
hændu (neuter nominative plural)
hænda (accusative masculine singular)
hændu (accusative feminine singular)
hænda (accusative neuter singular)
hændu (accusative masculine plural)
hændu (accusative feminine plural)
hændu (accusative neuter plural)
hænda (dative masculine singular)
hændu (dative feminine singular)
hænda (dative neuter singular)
hændu (dative masculine plural)
hændu (dative feminine plural)
hændu (dative neuter plural)
hænda (genitive masculine singular)
hændu (feminine genitive singular)
hænda (genitive neuter singular)
hændu (genitive masculine plural)
hændu (feminine genitive plural)
hændu (genitive neuter plural)


hrinda

hrinda (strong verb, third-person singular past indicative hratt, third-person plural past indicative hrundu, supine hrundið)

hrinda (weak verb, third-person singular past indicative hrinti, supine hrint)

hratt (indicative past singular third-person)
hrundu (indicative past plural third-person)
hrundið (supine)
hrinti (indicative past singular third-person)
hrint (supine)
hrundinn (masculine nominative singular)
hrundin (feminine nominative singular)
hrundið (neuter nominative singular)
hrundnir (masculine nominative plural)
hrundnar (feminine nominative plural)
hrundin (neuter nominative plural)
hrundinn (accusative masculine singular)
hrundna (accusative feminine singular)
hrundið (accusative neuter singular)
hrundna (accusative masculine plural)
hrundnar (accusative feminine plural)
hrundin (accusative neuter plural)
hrundnum (dative masculine singular)
hrundinni (dative feminine singular)
hrundnu (dative neuter singular)
hrundnum (dative masculine plural)
hrundnum (dative feminine plural)
hrundnum (dative neuter plural)
hrundins (genitive masculine singular)
hrundinnar (feminine genitive singular)
hrundins (genitive neuter singular)
hrundinna (genitive masculine plural)
hrundinna (feminine genitive plural)
hrundinna (genitive neuter plural)
hrundni (masculine nominative singular)
hrundna (feminine nominative singular)
hrundna (neuter nominative singular)
hrundnu (masculine nominative plural)
hrundnu (feminine nominative plural)
hrundnu (neuter nominative plural)
hrundna (accusative masculine singular)
hrundnu (accusative feminine singular)
hrundna (accusative neuter singular)
hrundnu (accusative masculine plural)
hrundnu (accusative feminine plural)
hrundnu (accusative neuter plural)
hrundna (dative masculine singular)
hrundnu (dative feminine singular)
hrundna (dative neuter singular)
hrundnu (dative masculine plural)
hrundnu (dative feminine plural)
hrundnu (dative neuter plural)
hrundna (genitive masculine singular)
hrundnu (feminine genitive singular)
hrundna (genitive neuter singular)
hrundnu (genitive masculine plural)
hrundnu (feminine genitive plural)
hrundnu (genitive neuter plural)
hrintur (masculine nominative singular)
hrint (feminine nominative singular)
hrint (neuter nominative singular)
hrintir (masculine nominative plural)
hrintar (feminine nominative plural)
hrint (neuter nominative plural)
hrintan (accusative masculine singular)
hrinta (accusative feminine singular)
hrint (accusative neuter singular)
hrinta (accusative masculine plural)
hrintar (accusative feminine plural)
hrint (accusative neuter plural)
hrintum (dative masculine singular)
hrintri (dative feminine singular)
hrintu (dative neuter singular)
hrintum (dative masculine plural)
hrintum (dative feminine plural)
hrintum (dative neuter plural)
hrints (genitive masculine singular)
hrintrar (feminine genitive singular)
hrints (genitive neuter singular)
hrintra (genitive masculine plural)
hrintra (feminine genitive plural)
hrintra (genitive neuter plural)
hrinti (masculine nominative singular)
hrinta (feminine nominative singular)
hrinta (neuter nominative singular)
hrintu (masculine nominative plural)
hrintu (feminine nominative plural)
hrintu (neuter nominative plural)
hrinta (accusative masculine singular)
hrintu (accusative feminine singular)
hrinta (accusative neuter singular)
hrintu (accusative masculine plural)
hrintu (accusative feminine plural)
hrintu (accusative neuter plural)
hrinta (dative masculine singular)
hrintu (dative feminine singular)
hrinta (dative neuter singular)
hrintu (dative masculine plural)
hrintu (dative feminine plural)
hrintu (dative neuter plural)
hrinta (genitive masculine singular)
hrintu (feminine genitive singular)
hrinta (genitive neuter singular)
hrintu (genitive masculine plural)
hrintu (feminine genitive plural)
hrintu (genitive neuter plural)

From Old Norse hrinda, from Proto-Germanic *hrindaną.

Hún hrinti mér!

Áhöld eru um hvort Gunnar hafi dottið niður stigann eða honum verið hrint.

It is debated whether Gunnar fell down the stairs or was pushed.

Í maí var verkinu loks hrundið í framkvæmd.

Að hrinda af stað byltingu.

Að hrinda af stað fyrirtæki.

hrinda í framkvæmd
hrinda í framkvæmd#Icelandic

(figuratively) to get something going, to push into action, often used in set phrases such as hrinda í framkvæmd (“to put into effect”) or hrinda af stað (“to start”). [with dative]


beina

beina (weak verb, third-person singular past indicative beindi, supine beint)

beindi (indicative past singular third-person)
beint (supine)

to aim, to direct, to point [with dative]


boða

boða (weak verb, third-person singular past indicative boðaði, supine boðað)

boðaði (indicative past singular third-person)
boðað (supine)
boðaður (masculine nominative singular)
boðuð (feminine nominative singular)
boðað (neuter nominative singular)
boðaðir (masculine nominative plural)
boðaðar (feminine nominative plural)
boðuð (neuter nominative plural)
boðaðan (accusative masculine singular)
boðaða (accusative feminine singular)
boðað (accusative neuter singular)
boðaða (accusative masculine plural)
boðaðar (accusative feminine plural)
boðuð (accusative neuter plural)
boðuðum (dative masculine singular)
boðaðri (dative feminine singular)
boðuðu (dative neuter singular)
boðuðum (dative masculine plural)
boðuðum (dative feminine plural)
boðuðum (dative neuter plural)
boðaðs (genitive masculine singular)
boðaðrar (feminine genitive singular)
boðaðs (genitive neuter singular)
boðaðra (genitive masculine plural)
boðaðra (feminine genitive plural)
boðaðra (genitive neuter plural)
boðaði (masculine nominative singular)
boðaða (feminine nominative singular)
boðaða (neuter nominative singular)
boðuðu (masculine nominative plural)
boðuðu (feminine nominative plural)
boðuðu (neuter nominative plural)
boðaða (accusative masculine singular)
boðuðu (accusative feminine singular)
boðaða (accusative neuter singular)
boðuðu (accusative masculine plural)
boðuðu (accusative feminine plural)
boðuðu (accusative neuter plural)
boðaða (dative masculine singular)
boðuðu (dative feminine singular)
boðaða (dative neuter singular)
boðuðu (dative masculine plural)
boðuðu (dative feminine plural)
boðuðu (dative neuter plural)
boðaða (genitive masculine singular)
boðuðu (feminine genitive singular)
boðaða (genitive neuter singular)
boðuðu (genitive masculine plural)
boðuðu (feminine genitive plural)
boðuðu (genitive neuter plural)

From Old Norse boða, from Proto-Germanic *budōną (“to proclaim, teach, instruct”), from Proto-Germanic *budą (“message, command, precept”), from Proto-Indo-European *bʰewdʰ- (“to be awake, perceive fully”). Cognate with English bode, from Old English bodian.


brúka

head

brúka (weak verb, third-person singular past indicative brúkaði, supine brúkað)

brúkaði (indicative past singular third-person)
brúkað (supine)
brúkaður (masculine nominative singular)
brúkuð (feminine nominative singular)
brúkað (neuter nominative singular)
brúkaðir (masculine nominative plural)
brúkaðar (feminine nominative plural)
brúkuð (neuter nominative plural)
brúkaðan (accusative masculine singular)
brúkaða (accusative feminine singular)
brúkað (accusative neuter singular)
brúkaða (accusative masculine plural)
brúkaðar (accusative feminine plural)
brúkuð (accusative neuter plural)
brúkuðum (dative masculine singular)
brúkaðri (dative feminine singular)
brúkuðu (dative neuter singular)
brúkuðum (dative masculine plural)
brúkuðum (dative feminine plural)
brúkuðum (dative neuter plural)
brúkaðs (genitive masculine singular)
brúkaðrar (feminine genitive singular)
brúkaðs (genitive neuter singular)
brúkaðra (genitive masculine plural)
brúkaðra (feminine genitive plural)
brúkaðra (genitive neuter plural)
brúkaði (masculine nominative singular)
brúkaða (feminine nominative singular)
brúkaða (neuter nominative singular)
brúkuðu (masculine nominative plural)
brúkuðu (feminine nominative plural)
brúkuðu (neuter nominative plural)
brúkaða (accusative masculine singular)
brúkuðu (accusative feminine singular)
brúkaða (accusative neuter singular)
brúkuðu (accusative masculine plural)
brúkuðu (accusative feminine plural)
brúkuðu (accusative neuter plural)
brúkaða (dative masculine singular)
brúkuðu (dative feminine singular)
brúkaða (dative neuter singular)
brúkuðu (dative masculine plural)
brúkuðu (dative feminine plural)
brúkuðu (dative neuter plural)
brúkaða (genitive masculine singular)
brúkuðu (feminine genitive singular)
brúkaða (genitive neuter singular)
brúkuðu (genitive masculine plural)
brúkuðu (feminine genitive plural)
brúkuðu (genitive neuter plural)

Attested since the 16th century. From Borrowed from Middle Low German brūken, from Old Saxon brūkan, from Proto-West Germanic *brūkan, from Proto-Germanic *brūkaną, cognate with Latin fruor (“enjoy”).


fagna

fagna (weak verb, third-person singular past indicative fagnaði, supine fagnað)

fagnaði (indicative past singular third-person)
fagnað (supine)

From Old Norse fagna, from Proto-Germanic *faginōną.

to rejoice (over, in something) [with dative]


fiska

fiska (weak verb, third-person singular past indicative fiskaði, supine fiskað)

fiskaði (indicative past singular third-person)
fiskað (supine)

From Old Norse fiska (“to fish”), from Proto-Germanic *fiskōną. Corresponds to fisk + -a.


flenna

flenna (weak verb, third-person singular past indicative flennti, supine flennt)

flennti (indicative past singular third-person)
flennt (supine)
flenntur (masculine nominative singular)
flennt (feminine nominative singular)
flennt (neuter nominative singular)
flenntir (masculine nominative plural)
flenntar (feminine nominative plural)
flennt (neuter nominative plural)
flenntan (accusative masculine singular)
flennta (accusative feminine singular)
flennt (accusative neuter singular)
flennta (accusative masculine plural)
flenntar (accusative feminine plural)
flennt (accusative neuter plural)
flenntum (dative masculine singular)
flenntri (dative feminine singular)
flenntu (dative neuter singular)
flenntum (dative masculine plural)
flenntum (dative feminine plural)
flenntum (dative neuter plural)
flennts (genitive masculine singular)
flenntrar (feminine genitive singular)
flennts (genitive neuter singular)
flenntra (genitive masculine plural)
flenntra (feminine genitive plural)
flenntra (genitive neuter plural)
flennti (masculine nominative singular)
flennta (feminine nominative singular)
flennta (neuter nominative singular)
flenntu (masculine nominative plural)
flenntu (feminine nominative plural)
flenntu (neuter nominative plural)
flennta (accusative masculine singular)
flenntu (accusative feminine singular)
flennta (accusative neuter singular)
flenntu (accusative masculine plural)
flenntu (accusative feminine plural)
flenntu (accusative neuter plural)
flennta (dative masculine singular)
flenntu (dative feminine singular)
flennta (dative neuter singular)
flenntu (dative masculine plural)
flenntu (dative feminine plural)
flenntu (dative neuter plural)
flennta (genitive masculine singular)
flenntu (feminine genitive singular)
flennta (genitive neuter singular)
flenntu (genitive masculine plural)
flenntu (feminine genitive plural)
flenntu (genitive neuter plural)


fóðra

fóðra (weak verb, third-person singular past indicative fóðraði, supine fóðrað)

fóðraði (indicative past singular third-person)
fóðrað (supine)
fóðraður (masculine nominative singular)
fóðruð (feminine nominative singular)
fóðrað (neuter nominative singular)
fóðraðir (masculine nominative plural)
fóðraðar (feminine nominative plural)
fóðruð (neuter nominative plural)
fóðraðan (accusative masculine singular)
fóðraða (accusative feminine singular)
fóðrað (accusative neuter singular)
fóðraða (accusative masculine plural)
fóðraðar (accusative feminine plural)
fóðruð (accusative neuter plural)
fóðruðum (dative masculine singular)
fóðraðri (dative feminine singular)
fóðruðu (dative neuter singular)
fóðruðum (dative masculine plural)
fóðruðum (dative feminine plural)
fóðruðum (dative neuter plural)
fóðraðs (genitive masculine singular)
fóðraðrar (feminine genitive singular)
fóðraðs (genitive neuter singular)
fóðraðra (genitive masculine plural)
fóðraðra (feminine genitive plural)
fóðraðra (genitive neuter plural)
fóðraði (masculine nominative singular)
fóðraða (feminine nominative singular)
fóðraða (neuter nominative singular)
fóðruðu (masculine nominative plural)
fóðruðu (feminine nominative plural)
fóðruðu (neuter nominative plural)
fóðraða (accusative masculine singular)
fóðruðu (accusative feminine singular)
fóðraða (accusative neuter singular)
fóðruðu (accusative masculine plural)
fóðruðu (accusative feminine plural)
fóðruðu (accusative neuter plural)
fóðraða (dative masculine singular)
fóðruðu (dative feminine singular)
fóðraða (dative neuter singular)
fóðruðu (dative masculine plural)
fóðruðu (dative feminine plural)
fóðruðu (dative neuter plural)
fóðraða (genitive masculine singular)
fóðruðu (feminine genitive singular)
fóðraða (genitive neuter singular)
fóðruðu (genitive masculine plural)
fóðruðu (feminine genitive plural)
fóðruðu (genitive neuter plural)


forða

forða (weak verb, third-person singular past indicative forðaði, supine forðað)

forðaði (indicative past singular third-person)
forðað (supine)
forðaður (masculine nominative singular)
forðuð (feminine nominative singular)
forðað (neuter nominative singular)
forðaðir (masculine nominative plural)
forðaðar (feminine nominative plural)
forðuð (neuter nominative plural)
forðaðan (accusative masculine singular)
forðaða (accusative feminine singular)
forðað (accusative neuter singular)
forðaða (accusative masculine plural)
forðaðar (accusative feminine plural)
forðuð (accusative neuter plural)
forðuðum (dative masculine singular)
forðaðri (dative feminine singular)
forðuðu (dative neuter singular)
forðuðum (dative masculine plural)
forðuðum (dative feminine plural)
forðuðum (dative neuter plural)
forðaðs (genitive masculine singular)
forðaðrar (feminine genitive singular)
forðaðs (genitive neuter singular)
forðaðra (genitive masculine plural)
forðaðra (feminine genitive plural)
forðaðra (genitive neuter plural)
forðaði (masculine nominative singular)
forðaða (feminine nominative singular)
forðaða (neuter nominative singular)
forðuðu (masculine nominative plural)
forðuðu (feminine nominative plural)
forðuðu (neuter nominative plural)
forðaða (accusative masculine singular)
forðuðu (accusative feminine singular)
forðaða (accusative neuter singular)
forðuðu (accusative masculine plural)
forðuðu (accusative feminine plural)
forðuðu (accusative neuter plural)
forðaða (dative masculine singular)
forðuðu (dative feminine singular)
forðaða (dative neuter singular)
forðuðu (dative masculine plural)
forðuðu (dative feminine plural)
forðuðu (dative neuter plural)
forðaða (genitive masculine singular)
forðuðu (feminine genitive singular)
forðaða (genitive neuter singular)
forðuðu (genitive masculine plural)
forðuðu (feminine genitive plural)
forðuðu (genitive neuter plural)

From Old Norse forða, from Proto-Germanic *furþōną (“to advance”).


frysta

frysta (weak verb, third-person singular past indicative frysti, supine fryst)

frysti (indicative past singular third-person)
fryst (supine)
frystur (masculine nominative singular)
fryst (feminine nominative singular)
fryst (neuter nominative singular)
frystir (masculine nominative plural)
frystar (feminine nominative plural)
fryst (neuter nominative plural)
frystan (accusative masculine singular)
frysta (accusative feminine singular)
fryst (accusative neuter singular)
frysta (accusative masculine plural)
frystar (accusative feminine plural)
fryst (accusative neuter plural)
frystum (dative masculine singular)
frystri (dative feminine singular)
frystu (dative neuter singular)
frystum (dative masculine plural)
frystum (dative feminine plural)
frystum (dative neuter plural)
frysts (genitive masculine singular)
frystrar (feminine genitive singular)
frysts (genitive neuter singular)
frystra (genitive masculine plural)
frystra (feminine genitive plural)
frystra (genitive neuter plural)
frysti (masculine nominative singular)
frysta (feminine nominative singular)
frysta (neuter nominative singular)
frystu (masculine nominative plural)
frystu (feminine nominative plural)
frystu (neuter nominative plural)
frysta (accusative masculine singular)
frystu (accusative feminine singular)
frysta (accusative neuter singular)
frystu (accusative masculine plural)
frystu (accusative feminine plural)
frystu (accusative neuter plural)
frysta (dative masculine singular)
frystu (dative feminine singular)
frysta (dative neuter singular)
frystu (dative masculine plural)
frystu (dative feminine plural)
frystu (dative neuter plural)
frysta (genitive masculine singular)
frystu (feminine genitive singular)
frysta (genitive neuter singular)
frystu (genitive masculine plural)
frystu (feminine genitive plural)
frystu (genitive neuter plural)

From Old Norse frysta, from Proto-Germanic *frustijaną.


gista

gista (weak verb, third-person singular past indicative gisti, supine gist)

gisti (indicative past singular third-person)
gist (supine)

From Old Norse gista (“to stay the night”).

Viltu gista?

Má ég gista hjá Einari?

Má ég gista heima hjá Einari?


glampa

glampa (weak verb, third-person singular past indicative glampaði, supine glampað)

glampaði (indicative past singular third-person)
glampað (supine)


henda

henda (weak verb, third-person singular past indicative henti, supine hent)

henti (indicative past singular third-person)
hent (supine)

From Old Norse henda, from Proto-Germanic *handijaną.


hækka

hækka (weak verb, third-person singular past indicative hækkaði, supine hækkað)

hækkaði (indicative past singular third-person)
hækkað (supine)

to raise, to heighten, to elevate [with accusative]


jarða

jarða (weak verb, third-person singular past indicative jarðaði, supine jarðað)

jarðaði (indicative past singular third-person)
jarðað (supine)
jarðaður (masculine nominative singular)
jörðuð (feminine nominative singular)
jarðað (neuter nominative singular)
jarðaðir (masculine nominative plural)
jarðaðar (feminine nominative plural)
jörðuð (neuter nominative plural)
jarðaðan (accusative masculine singular)
jarðaða (accusative feminine singular)
jarðað (accusative neuter singular)
jarðaða (accusative masculine plural)
jarðaðar (accusative feminine plural)
jörðuð (accusative neuter plural)
jörðuðum (dative masculine singular)
jarðaðri (dative feminine singular)
jörðuðu (dative neuter singular)
jörðuðum (dative masculine plural)
jörðuðum (dative feminine plural)
jörðuðum (dative neuter plural)
jarðaðs (genitive masculine singular)
jarðaðrar (feminine genitive singular)
jarðaðs (genitive neuter singular)
jarðaðra (genitive masculine plural)
jarðaðra (feminine genitive plural)
jarðaðra (genitive neuter plural)
jarðaði (masculine nominative singular)
jarðaða (feminine nominative singular)
jarðaða (neuter nominative singular)
jörðuðu (masculine nominative plural)
jörðuðu (feminine nominative plural)
jörðuðu (neuter nominative plural)
jarðaða (accusative masculine singular)
jörðuðu (accusative feminine singular)
jarðaða (accusative neuter singular)
jörðuðu (accusative masculine plural)
jörðuðu (accusative feminine plural)
jörðuðu (accusative neuter plural)
jarðaða (dative masculine singular)
jörðuðu (dative feminine singular)
jarðaða (dative neuter singular)
jörðuðu (dative masculine plural)
jörðuðu (dative feminine plural)
jörðuðu (dative neuter plural)
jarðaða (genitive masculine singular)
jörðuðu (feminine genitive singular)
jarðaða (genitive neuter singular)
jörðuðu (genitive masculine plural)
jörðuðu (feminine genitive plural)
jörðuðu (genitive neuter plural)

From Old Norse jarða, related to jǫrð (“earth”).


kalla

kalla (weak verb, third-person singular past indicative kallaði, supine kallað)

kallaði (indicative past singular third-person)
kallað (supine)
kallaður (masculine nominative singular)
kölluð (feminine nominative singular)
kallað (neuter nominative singular)
kallaðir (masculine nominative plural)
kallaðar (feminine nominative plural)
kölluð (neuter nominative plural)
kallaðan (accusative masculine singular)
kallaða (accusative feminine singular)
kallað (accusative neuter singular)
kallaða (accusative masculine plural)
kallaðar (accusative feminine plural)
kölluð (accusative neuter plural)
kölluðum (dative masculine singular)
kallaðri (dative feminine singular)
kölluðu (dative neuter singular)
kölluðum (dative masculine plural)
kölluðum (dative feminine plural)
kölluðum (dative neuter plural)
kallaðs (genitive masculine singular)
kallaðrar (feminine genitive singular)
kallaðs (genitive neuter singular)
kallaðra (genitive masculine plural)
kallaðra (feminine genitive plural)
kallaðra (genitive neuter plural)
kallaði (masculine nominative singular)
kallaða (feminine nominative singular)
kallaða (neuter nominative singular)
kölluðu (masculine nominative plural)
kölluðu (feminine nominative plural)
kölluðu (neuter nominative plural)
kallaða (accusative masculine singular)
kölluðu (accusative feminine singular)
kallaða (accusative neuter singular)
kölluðu (accusative masculine plural)
kölluðu (accusative feminine plural)
kölluðu (accusative neuter plural)
kallaða (dative masculine singular)
kölluðu (dative feminine singular)
kallaða (dative neuter singular)
kölluðu (dative masculine plural)
kölluðu (dative feminine plural)
kölluðu (dative neuter plural)
kallaða (genitive masculine singular)
kölluðu (feminine genitive singular)
kallaða (genitive neuter singular)
kölluðu (genitive masculine plural)
kölluðu (feminine genitive plural)
kölluðu (genitive neuter plural)

From Old Norse kalla, from Proto-Germanic *kalzōną.

Hann er kallaður Vífill.

„Ég fann höfuð af hrúti
hrygg og gæruskinn.“
Komdu nú og kroppaðu með mér,

1928, Krummavísa (“Raven Song”, on Icelandic Wikisource) by Jón Ásgeirsson Krummi krunkar úti, kallar á nafna sinn


klippa

klippa (weak verb, third-person singular past indicative klippti, supine klippt)

klippti (indicative past singular third-person)
klippt (supine)
klipptur (masculine nominative singular)
klippt (feminine nominative singular)
klippt (neuter nominative singular)
klipptir (masculine nominative plural)
klipptar (feminine nominative plural)
klippt (neuter nominative plural)
klipptan (accusative masculine singular)
klippta (accusative feminine singular)
klippt (accusative neuter singular)
klippta (accusative masculine plural)
klipptar (accusative feminine plural)
klippt (accusative neuter plural)
klipptum (dative masculine singular)
klipptri (dative feminine singular)
klipptu (dative neuter singular)
klipptum (dative masculine plural)
klipptum (dative feminine plural)
klipptum (dative neuter plural)
klippts (genitive masculine singular)
klipptrar (feminine genitive singular)
klippts (genitive neuter singular)
klipptra (genitive masculine plural)
klipptra (feminine genitive plural)
klipptra (genitive neuter plural)
klippti (masculine nominative singular)
klippta (feminine nominative singular)
klippta (neuter nominative singular)
klipptu (masculine nominative plural)
klipptu (feminine nominative plural)
klipptu (neuter nominative plural)
klippta (accusative masculine singular)
klipptu (accusative feminine singular)
klippta (accusative neuter singular)
klipptu (accusative masculine plural)
klipptu (accusative feminine plural)
klipptu (accusative neuter plural)
klippta (dative masculine singular)
klipptu (dative feminine singular)
klippta (dative neuter singular)
klipptu (dative masculine plural)
klipptu (dative feminine plural)
klipptu (dative neuter plural)
klippta (genitive masculine singular)
klipptu (feminine genitive singular)
klippta (genitive neuter singular)
klipptu (genitive masculine plural)
klipptu (feminine genitive plural)
klipptu (genitive neuter plural)


klára

klára (weak verb, third-person singular past indicative kláraði, supine klárað)

kláraði (indicative past singular third-person)
klárað (supine)
kláraður (masculine nominative singular)
kláruð (feminine nominative singular)
klárað (neuter nominative singular)
kláraðir (masculine nominative plural)
kláraðar (feminine nominative plural)
kláruð (neuter nominative plural)
kláraðan (accusative masculine singular)
kláraða (accusative feminine singular)
klárað (accusative neuter singular)
kláraða (accusative masculine plural)
kláraðar (accusative feminine plural)
kláruð (accusative neuter plural)
kláruðum (dative masculine singular)
kláraðri (dative feminine singular)
kláruðu (dative neuter singular)
kláruðum (dative masculine plural)
kláruðum (dative feminine plural)
kláruðum (dative neuter plural)
kláraðs (genitive masculine singular)
kláraðrar (feminine genitive singular)
kláraðs (genitive neuter singular)
kláraðra (genitive masculine plural)
kláraðra (feminine genitive plural)
kláraðra (genitive neuter plural)
kláraði (masculine nominative singular)
kláraða (feminine nominative singular)
kláraða (neuter nominative singular)
kláruðu (masculine nominative plural)
kláruðu (feminine nominative plural)
kláruðu (neuter nominative plural)
kláraða (accusative masculine singular)
kláruðu (accusative feminine singular)
kláraða (accusative neuter singular)
kláruðu (accusative masculine plural)
kláruðu (accusative feminine plural)
kláruðu (accusative neuter plural)
kláraða (dative masculine singular)
kláruðu (dative feminine singular)
kláraða (dative neuter singular)
kláruðu (dative masculine plural)
kláruðu (dative feminine plural)
kláruðu (dative neuter plural)
kláraða (genitive masculine singular)
kláruðu (feminine genitive singular)
kláraða (genitive neuter singular)
kláruðu (genitive masculine plural)
kláruðu (feminine genitive plural)
kláruðu (genitive neuter plural)


kólna

kólna (weak verb, third-person singular past indicative kólnaði, supine kólnað)

kólnaði (indicative past singular third-person)
kólnað (supine)
kólnaður (masculine nominative singular)
kólnuð (feminine nominative singular)
kólnað (neuter nominative singular)
kólnaðir (masculine nominative plural)
kólnaðar (feminine nominative plural)
kólnuð (neuter nominative plural)
kólnaðan (accusative masculine singular)
kólnaða (accusative feminine singular)
kólnað (accusative neuter singular)
kólnaða (accusative masculine plural)
kólnaðar (accusative feminine plural)
kólnuð (accusative neuter plural)
kólnuðum (dative masculine singular)
kólnaðri (dative feminine singular)
kólnuðu (dative neuter singular)
kólnuðum (dative masculine plural)
kólnuðum (dative feminine plural)
kólnuðum (dative neuter plural)
kólnaðs (genitive masculine singular)
kólnaðrar (feminine genitive singular)
kólnaðs (genitive neuter singular)
kólnaðra (genitive masculine plural)
kólnaðra (feminine genitive plural)
kólnaðra (genitive neuter plural)
kólnaði (masculine nominative singular)
kólnaða (feminine nominative singular)
kólnaða (neuter nominative singular)
kólnuðu (masculine nominative plural)
kólnuðu (feminine nominative plural)
kólnuðu (neuter nominative plural)
kólnaða (accusative masculine singular)
kólnuðu (accusative feminine singular)
kólnaða (accusative neuter singular)
kólnuðu (accusative masculine plural)
kólnuðu (accusative feminine plural)
kólnuðu (accusative neuter plural)
kólnaða (dative masculine singular)
kólnuðu (dative feminine singular)
kólnaða (dative neuter singular)
kólnuðu (dative masculine plural)
kólnuðu (dative feminine plural)
kólnuðu (dative neuter plural)
kólnaða (genitive masculine singular)
kólnuðu (feminine genitive singular)
kólnaða (genitive neuter singular)
kólnuðu (genitive masculine plural)
kólnuðu (feminine genitive plural)
kólnuðu (genitive neuter plural)


laga

laga (weak verb, third-person singular past indicative lagaði, supine lagað)

lagaði (indicative past singular third-person)
lagað (supine)
lagaður (masculine nominative singular)
löguð (feminine nominative singular)
lagað (neuter nominative singular)
lagaðir (masculine nominative plural)
lagaðar (feminine nominative plural)
löguð (neuter nominative plural)
lagaðan (accusative masculine singular)
lagaða (accusative feminine singular)
lagað (accusative neuter singular)
lagaða (accusative masculine plural)
lagaðar (accusative feminine plural)
löguð (accusative neuter plural)
löguðum (dative masculine singular)
lagaðri (dative feminine singular)
löguðu (dative neuter singular)
löguðum (dative masculine plural)
löguðum (dative feminine plural)
löguðum (dative neuter plural)
lagaðs (genitive masculine singular)
lagaðrar (feminine genitive singular)
lagaðs (genitive neuter singular)
lagaðra (genitive masculine plural)
lagaðra (feminine genitive plural)
lagaðra (genitive neuter plural)
lagaði (masculine nominative singular)
lagaða (feminine nominative singular)
lagaða (neuter nominative singular)
löguðu (masculine nominative plural)
löguðu (feminine nominative plural)
löguðu (neuter nominative plural)
lagaða (accusative masculine singular)
löguðu (accusative feminine singular)
lagaða (accusative neuter singular)
löguðu (accusative masculine plural)
löguðu (accusative feminine plural)
löguðu (accusative neuter plural)
lagaða (dative masculine singular)
löguðu (dative feminine singular)
lagaða (dative neuter singular)
löguðu (dative masculine plural)
löguðu (dative feminine plural)
löguðu (dative neuter plural)
lagaða (genitive masculine singular)
löguðu (feminine genitive singular)
lagaða (genitive neuter singular)
löguðu (genitive masculine plural)
löguðu (feminine genitive plural)
löguðu (genitive neuter plural)

Inherited from Old Norse laga (“to prepare, make ready”).


leiða

head

leiða (weak verb, third-person singular past indicative leiddi, supine leitt)

leiddi (indicative past singular third-person)
leitt (supine)
leiddur (masculine nominative singular)
leidd (feminine nominative singular)
leitt (neuter nominative singular)
leiddir (masculine nominative plural)
leiddar (feminine nominative plural)
leidd (neuter nominative plural)
leiddan (accusative masculine singular)
leidda (accusative feminine singular)
leitt (accusative neuter singular)
leidda (accusative masculine plural)
leiddar (accusative feminine plural)
leidd (accusative neuter plural)
leiddum (dative masculine singular)
leiddri (dative feminine singular)
leiddu (dative neuter singular)
leiddum (dative masculine plural)
leiddum (dative feminine plural)
leiddum (dative neuter plural)
leidds (genitive masculine singular)
leiddrar (feminine genitive singular)
leidds (genitive neuter singular)
leiddra (genitive masculine plural)
leiddra (feminine genitive plural)
leiddra (genitive neuter plural)
leiddi (masculine nominative singular)
leidda (feminine nominative singular)
leidda (neuter nominative singular)
leiddu (masculine nominative plural)
leiddu (feminine nominative plural)
leiddu (neuter nominative plural)
leidda (accusative masculine singular)
leiddu (accusative feminine singular)
leidda (accusative neuter singular)
leiddu (accusative masculine plural)
leiddu (accusative feminine plural)
leiddu (accusative neuter plural)
leidda (dative masculine singular)
leiddu (dative feminine singular)
leidda (dative neuter singular)
leiddu (dative masculine plural)
leiddu (dative feminine plural)
leiddu (dative neuter plural)
leidda (genitive masculine singular)
leiddu (feminine genitive singular)
leidda (genitive neuter singular)
leiddu (genitive masculine plural)
leiddu (feminine genitive plural)
leiddu (genitive neuter plural)

From Old Norse leiða, from Proto-Germanic *laidijaną, causative of *līþaną ( > Icelandic líða).

(physics) to conduct (heat, electricity, etc.)


leiða

From Old Norse leiða, from Proto-Germanic *laiþijaną, from *laiþaz ( > Icelandic leiður).

Mér leiðist þessar tafir.

(mediopassive, with inverted word order) to be found boring or irksome [with dative ‘to someone’]


leita

leita (weak verb, third-person singular past indicative leitaði, supine leitað)

leitaði (indicative past singular third-person)
leitað (supine)
leitaður (masculine nominative singular)
leituð (feminine nominative singular)
leitað (neuter nominative singular)
leitaðir (masculine nominative plural)
leitaðar (feminine nominative plural)
leituð (neuter nominative plural)
leitaðan (accusative masculine singular)
leitaða (accusative feminine singular)
leitað (accusative neuter singular)
leitaða (accusative masculine plural)
leitaðar (accusative feminine plural)
leituð (accusative neuter plural)
leituðum (dative masculine singular)
leitaðri (dative feminine singular)
leituðu (dative neuter singular)
leituðum (dative masculine plural)
leituðum (dative feminine plural)
leituðum (dative neuter plural)
leitaðs (genitive masculine singular)
leitaðrar (feminine genitive singular)
leitaðs (genitive neuter singular)
leitaðra (genitive masculine plural)
leitaðra (feminine genitive plural)
leitaðra (genitive neuter plural)
leitaði (masculine nominative singular)
leitaða (feminine nominative singular)
leitaða (neuter nominative singular)
leituðu (masculine nominative plural)
leituðu (feminine nominative plural)
leituðu (neuter nominative plural)
leitaða (accusative masculine singular)
leituðu (accusative feminine singular)
leitaða (accusative neuter singular)
leituðu (accusative masculine plural)
leituðu (accusative feminine plural)
leituðu (accusative neuter plural)
leitaða (dative masculine singular)
leituðu (dative feminine singular)
leitaða (dative neuter singular)
leituðu (dative masculine plural)
leituðu (dative feminine plural)
leituðu (dative neuter plural)
leitaða (genitive masculine singular)
leituðu (feminine genitive singular)
leitaða (genitive neuter singular)
leituðu (genitive masculine plural)
leituðu (feminine genitive plural)
leituðu (genitive neuter plural)

Afsakið, en ég er að leita að Hallgrímskirkju.

Excuse me, I'm looking for Hallgrímskirkja.

Þú ættir að leita læknis, þú lítur ekki vel út.

You should consult a doctor. You don't look well.

Ég ákvað að leita til miðils til að tala við vin minn sem dó.

I decided to turn to a psychic to talk to my friend who died.

to seek, to search, to look for [with genitive or að]


líkna

líkna (weak verb, third-person singular past indicative líknaði, supine líknað)

líknaði (indicative past singular third-person)
líknað (supine)
líknaður (masculine nominative singular)
líknuð (feminine nominative singular)
líknað (neuter nominative singular)
líknaðir (masculine nominative plural)
líknaðar (feminine nominative plural)
líknuð (neuter nominative plural)
líknaðan (accusative masculine singular)
líknaða (accusative feminine singular)
líknað (accusative neuter singular)
líknaða (accusative masculine plural)
líknaðar (accusative feminine plural)
líknuð (accusative neuter plural)
líknuðum (dative masculine singular)
líknaðri (dative feminine singular)
líknuðu (dative neuter singular)
líknuðum (dative masculine plural)
líknuðum (dative feminine plural)
líknuðum (dative neuter plural)
líknaðs (genitive masculine singular)
líknaðrar (feminine genitive singular)
líknaðs (genitive neuter singular)
líknaðra (genitive masculine plural)
líknaðra (feminine genitive plural)
líknaðra (genitive neuter plural)
líknaði (masculine nominative singular)
líknaða (feminine nominative singular)
líknaða (neuter nominative singular)
líknuðu (masculine nominative plural)
líknuðu (feminine nominative plural)
líknuðu (neuter nominative plural)
líknaða (accusative masculine singular)
líknuðu (accusative feminine singular)
líknaða (accusative neuter singular)
líknuðu (accusative masculine plural)
líknuðu (accusative feminine plural)
líknuðu (accusative neuter plural)
líknaða (dative masculine singular)
líknuðu (dative feminine singular)
líknaða (dative neuter singular)
líknuðu (dative masculine plural)
líknuðu (dative feminine plural)
líknuðu (dative neuter plural)
líknaða (genitive masculine singular)
líknuðu (feminine genitive singular)
líknaða (genitive neuter singular)
líknuðu (genitive masculine plural)
líknuðu (feminine genitive plural)
líknuðu (genitive neuter plural)


lýsa

lýsa (weak verb, third-person singular past indicative lýsti, supine lýst)

lýsti (indicative past singular third-person)
lýst (supine)
lýstur (masculine nominative singular)
lýst (feminine nominative singular)
lýst (neuter nominative singular)
lýstir (masculine nominative plural)
lýstar (feminine nominative plural)
lýst (neuter nominative plural)
lýstan (accusative masculine singular)
lýsta (accusative feminine singular)
lýst (accusative neuter singular)
lýsta (accusative masculine plural)
lýstar (accusative feminine plural)
lýst (accusative neuter plural)
lýstum (dative masculine singular)
lýstri (dative feminine singular)
lýstu (dative neuter singular)
lýstum (dative masculine plural)
lýstum (dative feminine plural)
lýstum (dative neuter plural)
lýsts (genitive masculine singular)
lýstrar (feminine genitive singular)
lýsts (genitive neuter singular)
lýstra (genitive masculine plural)
lýstra (feminine genitive plural)
lýstra (genitive neuter plural)
lýsti (masculine nominative singular)
lýsta (feminine nominative singular)
lýsta (neuter nominative singular)
lýstu (masculine nominative plural)
lýstu (feminine nominative plural)
lýstu (neuter nominative plural)
lýsta (accusative masculine singular)
lýstu (accusative feminine singular)
lýsta (accusative neuter singular)
lýstu (accusative masculine plural)
lýstu (accusative feminine plural)
lýstu (accusative neuter plural)
lýsta (dative masculine singular)
lýstu (dative feminine singular)
lýsta (dative neuter singular)
lýstu (dative masculine plural)
lýstu (dative feminine plural)
lýstu (dative neuter plural)
lýsta (genitive masculine singular)
lýstu (feminine genitive singular)
lýsta (genitive neuter singular)
lýstu (genitive masculine plural)
lýstu (feminine genitive plural)
lýstu (genitive neuter plural)

From Old Norse lýsa, from Proto-Germanic *liuhsijaną, derived from *leuhsaz (“light”, adjective) and/or *leuhsą (“light”, noun).

Geturðu lýst þessu fyrir mér í smáatriðum?

(intransitive) to give off light; glow, shine

(impersonal) to grow brighter (i.e. ambient light increases)

to light, to illuminate, to brighten [with accusative]

to lighten (make lighter in color) [with accusative]

to illuminate (to decorate a manuscript) [with accusative]


melda

melda (weak verb, third-person singular past indicative meldaði, supine meldað)

meldaði (indicative past singular third-person)
meldað (supine)
meldaður (masculine nominative singular)
melduð (feminine nominative singular)
meldað (neuter nominative singular)
meldaðir (masculine nominative plural)
meldaðar (feminine nominative plural)
melduð (neuter nominative plural)
meldaðan (accusative masculine singular)
meldaða (accusative feminine singular)
meldað (accusative neuter singular)
meldaða (accusative masculine plural)
meldaðar (accusative feminine plural)
melduð (accusative neuter plural)
melduðum (dative masculine singular)
meldaðri (dative feminine singular)
melduðu (dative neuter singular)
melduðum (dative masculine plural)
melduðum (dative feminine plural)
melduðum (dative neuter plural)
meldaðs (genitive masculine singular)
meldaðrar (feminine genitive singular)
meldaðs (genitive neuter singular)
meldaðra (genitive masculine plural)
meldaðra (feminine genitive plural)
meldaðra (genitive neuter plural)
meldaði (masculine nominative singular)
meldaða (feminine nominative singular)
meldaða (neuter nominative singular)
melduðu (masculine nominative plural)
melduðu (feminine nominative plural)
melduðu (neuter nominative plural)
meldaða (accusative masculine singular)
melduðu (accusative feminine singular)
meldaða (accusative neuter singular)
melduðu (accusative masculine plural)
melduðu (accusative feminine plural)
melduðu (accusative neuter plural)
meldaða (dative masculine singular)
melduðu (dative feminine singular)
meldaða (dative neuter singular)
melduðu (dative masculine plural)
melduðu (dative feminine plural)
melduðu (dative neuter plural)
meldaða (genitive masculine singular)
melduðu (feminine genitive singular)
meldaða (genitive neuter singular)
melduðu (genitive masculine plural)
melduðu (feminine genitive plural)
melduðu (genitive neuter plural)

Borrowed from Middle Low German melden, from Old Saxon meldōn, from Proto-Germanic *melþōn.

to report (notify someone of [one's own] presence or status, etc.)


merkja

merkja (weak verb, third-person singular past indicative merkti, supine merkt)

merkti (indicative past singular third-person)
merkt (supine)
merktur (masculine nominative singular)
merkt (feminine nominative singular)
merkt (neuter nominative singular)
merktir (masculine nominative plural)
merktar (feminine nominative plural)
merkt (neuter nominative plural)
merktan (accusative masculine singular)
merkta (accusative feminine singular)
merkt (accusative neuter singular)
merkta (accusative masculine plural)
merktar (accusative feminine plural)
merkt (accusative neuter plural)
merktum (dative masculine singular)
merktri (dative feminine singular)
merktu (dative neuter singular)
merktum (dative masculine plural)
merktum (dative feminine plural)
merktum (dative neuter plural)
merkts (genitive masculine singular)
merktrar (feminine genitive singular)
merkts (genitive neuter singular)
merktra (genitive masculine plural)
merktra (feminine genitive plural)
merktra (genitive neuter plural)
merkti (masculine nominative singular)
merkta (feminine nominative singular)
merkta (neuter nominative singular)
merktu (masculine nominative plural)
merktu (feminine nominative plural)
merktu (neuter nominative plural)
merkta (accusative masculine singular)
merktu (accusative feminine singular)
merkta (accusative neuter singular)
merktu (accusative masculine plural)
merktu (accusative feminine plural)
merktu (accusative neuter plural)
merkta (dative masculine singular)
merktu (dative feminine singular)
merkta (dative neuter singular)
merktu (dative masculine plural)
merktu (dative feminine plural)
merktu (dative neuter plural)
merkta (genitive masculine singular)
merktu (feminine genitive singular)
merkta (genitive neuter singular)
merktu (genitive masculine plural)
merktu (feminine genitive plural)
merktu (genitive neuter plural)

From Old Norse merkja, from Proto-Germanic *markijaną.


minna

minna (weak verb, third-person singular past indicative minnti, supine minnt)

minnti (indicative past singular third-person)
minnt (supine)
minntur (masculine nominative singular)
minnt (feminine nominative singular)
minnt (neuter nominative singular)
minntir (masculine nominative plural)
minntar (feminine nominative plural)
minnt (neuter nominative plural)
minntan (accusative masculine singular)
minnta (accusative feminine singular)
minnt (accusative neuter singular)
minnta (accusative masculine plural)
minntar (accusative feminine plural)
minnt (accusative neuter plural)
minntum (dative masculine singular)
minntri (dative feminine singular)
minntu (dative neuter singular)
minntum (dative masculine plural)
minntum (dative feminine plural)
minntum (dative neuter plural)
minnts (genitive masculine singular)
minntrar (feminine genitive singular)
minnts (genitive neuter singular)
minntra (genitive masculine plural)
minntra (feminine genitive plural)
minntra (genitive neuter plural)
minnti (masculine nominative singular)
minnta (feminine nominative singular)
minnta (neuter nominative singular)
minntu (masculine nominative plural)
minntu (feminine nominative plural)
minntu (neuter nominative plural)
minnta (accusative masculine singular)
minntu (accusative feminine singular)
minnta (accusative neuter singular)
minntu (accusative masculine plural)
minntu (accusative feminine plural)
minntu (accusative neuter plural)
minnta (dative masculine singular)
minntu (dative feminine singular)
minnta (dative neuter singular)
minntu (dative masculine plural)
minntu (dative feminine plural)
minntu (dative neuter plural)
minnta (genitive masculine singular)
minntu (feminine genitive singular)
minnta (genitive neuter singular)
minntu (genitive masculine plural)
minntu (feminine genitive plural)
minntu (genitive neuter plural)

minnast einhvers

to recollect something, to remember something

Mig minnir að svo sé.

Mig minnir að hún kunni forritun.

+obj

(impersonal) to cause to think/believe [with accusative or (occasionally) dative ‘someone’] (idiomatically translated as "think, believe, seem to remember" with the accusative object as the subject)


misskilja

head

misskilja (weak verb, third-person singular past indicative misskildi, supine misskilið)

misskildi (indicative past singular third-person)
misskilið (supine)


mæla

mæla (weak verb, third-person singular past indicative mælti, supine mælt)

mælti (indicative past singular third-person)
mælt (supine)
mæltur (masculine nominative singular)
mælt (feminine nominative singular)
mælt (neuter nominative singular)
mæltir (masculine nominative plural)
mæltar (feminine nominative plural)
mælt (neuter nominative plural)
mæltan (accusative masculine singular)
mælta (accusative feminine singular)
mælt (accusative neuter singular)
mælta (accusative masculine plural)
mæltar (accusative feminine plural)
mælt (accusative neuter plural)
mæltum (dative masculine singular)
mæltri (dative feminine singular)
mæltu (dative neuter singular)
mæltum (dative masculine plural)
mæltum (dative feminine plural)
mæltum (dative neuter plural)
mælts (genitive masculine singular)
mæltrar (feminine genitive singular)
mælts (genitive neuter singular)
mæltra (genitive masculine plural)
mæltra (feminine genitive plural)
mæltra (genitive neuter plural)
mælti (masculine nominative singular)
mælta (feminine nominative singular)
mælta (neuter nominative singular)
mæltu (masculine nominative plural)
mæltu (feminine nominative plural)
mæltu (neuter nominative plural)
mælta (accusative masculine singular)
mæltu (accusative feminine singular)
mælta (accusative neuter singular)
mæltu (accusative masculine plural)
mæltu (accusative feminine plural)
mæltu (accusative neuter plural)
mælta (dative masculine singular)
mæltu (dative feminine singular)
mælta (dative neuter singular)
mæltu (dative masculine plural)
mæltu (dative feminine plural)
mæltu (dative neuter plural)
mælta (genitive masculine singular)
mæltu (feminine genitive singular)
mælta (genitive neuter singular)
mæltu (genitive masculine plural)
mæltu (feminine genitive plural)
mæltu (genitive neuter plural)

From Old Norse mæla, from Proto-Germanic *maþlijaną.


mæla

mæla (weak verb, third-person singular past indicative mældi, supine mælt)

mældi (indicative past singular third-person)
mælt (supine)
mældur (masculine nominative singular)
mæld (feminine nominative singular)
mælt (neuter nominative singular)
mældir (masculine nominative plural)
mældar (feminine nominative plural)
mæld (neuter nominative plural)
mældan (accusative masculine singular)
mælda (accusative feminine singular)
mælt (accusative neuter singular)
mælda (accusative masculine plural)
mældar (accusative feminine plural)
mæld (accusative neuter plural)
mældum (dative masculine singular)
mældri (dative feminine singular)
mældu (dative neuter singular)
mældum (dative masculine plural)
mældum (dative feminine plural)
mældum (dative neuter plural)
mælds (genitive masculine singular)
mældrar (feminine genitive singular)
mælds (genitive neuter singular)
mældra (genitive masculine plural)
mældra (feminine genitive plural)
mældra (genitive neuter plural)
mældi (masculine nominative singular)
mælda (feminine nominative singular)
mælda (neuter nominative singular)
mældu (masculine nominative plural)
mældu (feminine nominative plural)
mældu (neuter nominative plural)
mælda (accusative masculine singular)
mældu (accusative feminine singular)
mælda (accusative neuter singular)
mældu (accusative masculine plural)
mældu (accusative feminine plural)
mældu (accusative neuter plural)
mælda (dative masculine singular)
mældu (dative feminine singular)
mælda (dative neuter singular)
mældu (dative masculine plural)
mældu (dative feminine plural)
mældu (dative neuter plural)
mælda (genitive masculine singular)
mældu (feminine genitive singular)
mælda (genitive neuter singular)
mældu (genitive masculine plural)
mældu (feminine genitive plural)
mældu (genitive neuter plural)

From Old Norse mæla, from Proto-Germanic *mēlijaną.


nýta

nýta (weak verb, third-person singular past indicative nýtti, supine nýtt)

nýtti (indicative past singular third-person)
nýtt (supine)
nýttur (masculine nominative singular)
nýtt (feminine nominative singular)
nýtt (neuter nominative singular)
nýttir (masculine nominative plural)
nýttar (feminine nominative plural)
nýtt (neuter nominative plural)
nýttan (accusative masculine singular)
nýtta (accusative feminine singular)
nýtt (accusative neuter singular)
nýtta (accusative masculine plural)
nýttar (accusative feminine plural)
nýtt (accusative neuter plural)
nýttum (dative masculine singular)
nýttri (dative feminine singular)
nýttu (dative neuter singular)
nýttum (dative masculine plural)
nýttum (dative feminine plural)
nýttum (dative neuter plural)
nýtts (genitive masculine singular)
nýttrar (feminine genitive singular)
nýtts (genitive neuter singular)
nýttra (genitive masculine plural)
nýttra (feminine genitive plural)
nýttra (genitive neuter plural)
nýtti (masculine nominative singular)
nýtta (feminine nominative singular)
nýtta (neuter nominative singular)
nýttu (masculine nominative plural)
nýttu (feminine nominative plural)
nýttu (neuter nominative plural)
nýtta (accusative masculine singular)
nýttu (accusative feminine singular)
nýtta (accusative neuter singular)
nýttu (accusative masculine plural)
nýttu (accusative feminine plural)
nýttu (accusative neuter plural)
nýtta (dative masculine singular)
nýttu (dative feminine singular)
nýtta (dative neuter singular)
nýttu (dative masculine plural)
nýttu (dative feminine plural)
nýttu (dative neuter plural)
nýtta (genitive masculine singular)
nýttu (feminine genitive singular)
nýtta (genitive neuter singular)
nýttu (genitive masculine plural)
nýttu (feminine genitive plural)
nýttu (genitive neuter plural)

From Old Norse njóta, from Proto-Germanic *neutaną.

to make use of, use, utilize, take advantage of


óttast

Margir óttast myrkrið.


ráða

ráða (strong verb, third-person singular past indicative réð, third-person plural past indicative réðu, supine ráðið)

réð (indicative past singular third-person)
réðu (indicative past plural third-person)
ráðið (supine)

From Old Norse ráða, from Proto-Germanic *rēdaną, from Proto-Indo-European *Hreh₁dʰ- (“reason, count”). Cognate with English read, Low German raden, Dutch raden, German raten, Swedish råda, Gothic 𐌲𐌰𐍂𐌴𐌳𐌰𐌽 (garēdan). The Indo-European root is also the source of Ancient Greek ἀριθμός (arithmós), Old Irish immrádim, Old Church Slavonic радити (raditi).

der

Hún ræður alltaf vini sína.

Ég mætti bara brosandi og ég var ráðinn á staðnum.

I just showed up smiling and I was hired on the spot.

Geturðu ráðið þessar gátur?

Hann réð rúnirnar.

Hver ræður hér í raun og veru?

to command, control, be in control of [with dative]

Afi minn réð mér alltaf heilt.

My grandfather always gave me good advice.

+obj

dat<someone> + acc<something>/:að(infinitive)<to do something>

dative ‘someone’ along with accusative ‘something’ að (+ infinitive) ‘to do something’

to advise [with dative ‘someone’, along with accusative ‘something’ or að (+ infinitive) ‘to do something’]

Ég læt þig ráða.


reiða

head

reiða (weak verb, third-person singular past indicative reiddi, supine reitt)

reiddi (indicative past singular third-person)
reitt (supine)