lepja

lepja (weak verb, third-person singular past indicative lapti, supine lapið)

lapti (indicative past singular third-person)
lapið (supine)
að lepja (infinitive)
lapið (supine)
lepjandi (participle present)
ég lep (indicative participle present)
við lepjum (indicative present)
ég lepji (present subjunctive)
við lepjum (present subjunctive)
þú lepur (indicative participle present)
þið lepjið (indicative present)
þú lepjir (present subjunctive)
þið lepjið (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það lepur (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau lepja (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það lepji (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau lepji (present subjunctive)
ég lapti (indicative participle past present)
við löptum (indicative past)
ég lepti (past subjunctive)
við leptum (past subjunctive)
þú laptir (indicative participle past present)
þið löptuð (indicative past)
þú leptir (past subjunctive)
þið leptuð (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það lapti (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau löptu (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það lepti (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau leptu (past subjunctive)
lep (þú) (indicative participle past present)
lepjið (þið) (indicative past)
leptu (indicative participle past present pronoun-included)
lepjiði (indicative past pronoun-included)
lapinn (masculine nominative singular)
lapin (feminine nominative singular)
lapið (neuter nominative singular)
laptir (masculine nominative plural)
laptar (feminine nominative plural)
lapin (neuter nominative plural)
lapinn (accusative masculine singular)
lapta (accusative feminine singular)
lapið (accusative neuter singular)
lapta (accusative masculine plural)
laptar (accusative feminine plural)
lapin (accusative neuter plural)
löptum (dative masculine singular)
lapinni (dative feminine singular)
löptu (dative neuter singular)
löptum (dative masculine plural)
löptum (dative feminine plural)
löptum (dative neuter plural)
lapins (genitive masculine singular)
lapinnar (feminine genitive singular)
lapins (genitive neuter singular)
lapinna (genitive masculine plural)
lapinna (feminine genitive plural)
lapinna (genitive neuter plural)
lapti (masculine nominative singular)
lapta (feminine nominative singular)
lapta (neuter nominative singular)
löptu (masculine nominative plural)
löptu (feminine nominative plural)
löptu (neuter nominative plural)
lapta (accusative masculine singular)
löptu (accusative feminine singular)
lapta (accusative neuter singular)
löptu (accusative masculine plural)
löptu (accusative feminine plural)
löptu (accusative neuter plural)
lapta (dative masculine singular)
löptu (dative feminine singular)
lapta (dative neuter singular)
löptu (dative masculine plural)
löptu (dative feminine plural)
löptu (dative neuter plural)
lapta (genitive masculine singular)
löptu (feminine genitive singular)
lapta (genitive neuter singular)
löptu (genitive masculine plural)
löptu (feminine genitive plural)
löptu (genitive neuter plural)

From Old Norse lepja; compare English lap.

(of animals drinking) to lap, to lap up [with accusative]


lepja dauðann úr skel

head

lepja dauðann úr skel (weak verb, third-person singular past indicative lapti dauðann úr skel, supine lapið dauðann úr skel)

lapti dauðann úr skel (indicative past singular third-person)
lapið dauðann úr skel (supine)

Literally, “to lap up the death from a shell”. Compare French manger de la vache enragée.

lit

(idiomatic, intransitive) to live in destitution, to live on the verge of starvation


umorða

head

umorða (weak verb, third-person singular past indicative umorðaði, supine umorðað)

umorðaði (indicative past singular third-person)
umorðað (supine)

Geturðu umorðað spurninguna?

to rephrase, to reword, to restate [with accusative]


haltra

haltra (weak verb, third-person singular past indicative haltraði, supine haltrað)

haltraði (indicative past singular third-person)
haltrað (supine)
að haltra (infinitive)
haltrað (supine)
haltrandi (participle present)
ég haltra (indicative participle present)
við höltrum (indicative present)
ég haltri (present subjunctive)
við höltrum (present subjunctive)
þú haltrar (indicative participle present)
þið haltrið (indicative present)
þú haltrir (present subjunctive)
þið haltrið (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það haltrar (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau haltra (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það haltri (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau haltri (present subjunctive)
ég haltraði (indicative participle past present)
við höltruðum (indicative past)
ég haltraði (past subjunctive)
við höltruðum (past subjunctive)
þú haltraðir (indicative participle past present)
þið höltruðuð (indicative past)
þú haltraðir (past subjunctive)
þið höltruðuð (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það haltraði (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau höltruðu (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það haltraði (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau höltruðu (past subjunctive)
haltra (þú) (indicative participle past present)
haltrið (þið) (indicative past)
haltraðu (indicative participle past present pronoun-included)
haltriði (indicative past pronoun-included)


maula

maula (weak verb, third-person singular past indicative maulaði, supine maulað)

maulaði (indicative past singular third-person)
maulað (supine)
að maula (infinitive)
maulað (supine)
maulandi (participle present)
ég maula (indicative participle present)
við maulum (indicative present)
ég mauli (present subjunctive)
við maulum (present subjunctive)
þú maular (indicative participle present)
þið maulið (indicative present)
þú maulir (present subjunctive)
þið maulið (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það maular (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau maula (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það mauli (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau mauli (present subjunctive)
ég maulaði (indicative participle past present)
við mauluðum (indicative past)
ég maulaði (past subjunctive)
við mauluðum (past subjunctive)
þú maulaðir (indicative participle past present)
þið mauluðuð (indicative past)
þú maulaðir (past subjunctive)
þið mauluðuð (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það maulaði (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau mauluðu (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það maulaði (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau mauluðu (past subjunctive)
maula (þú) (indicative participle past present)
maulið (þið) (indicative past)
maulaðu (indicative participle past present pronoun-included)
mauliði (indicative past pronoun-included)
að maulast (infinitive)
maulast (supine)
maulandist (participle present)
it is never used attributively (participle present)
predicatively (participle present)
only for explicatory subclauses (participle present)
ég maulast (indicative participle present)
við maulumst (indicative present)
ég maulist (present subjunctive)
við maulumst (present subjunctive)
þú maulast (indicative participle present)
þið maulist (indicative present)
þú maulist (present subjunctive)
þið maulist (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það maulast (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau maulast (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það maulist (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau maulist (present subjunctive)
ég maulaðist (indicative participle past present)
við mauluðumst (indicative past)
ég maulaðist (past subjunctive)
við mauluðumst (past subjunctive)
þú maulaðist (indicative participle past present)
þið mauluðust (indicative past)
þú maulaðist (past subjunctive)
þið mauluðust (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það maulaðist (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau mauluðust (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það maulaðist (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau mauluðust (past subjunctive)
maulast (þú) (indicative participle past present)
maulist (þið) (indicative past)
maulastu (indicative participle past present pronoun-included)
maulisti (indicative past pronoun-included)
maulaður (masculine nominative singular)
mauluð (feminine nominative singular)
maulað (neuter nominative singular)
maulaðir (masculine nominative plural)
maulaðar (feminine nominative plural)
mauluð (neuter nominative plural)
maulaðan (accusative masculine singular)
maulaða (accusative feminine singular)
maulað (accusative neuter singular)
maulaða (accusative masculine plural)
maulaðar (accusative feminine plural)
mauluð (accusative neuter plural)
mauluðum (dative masculine singular)
maulaðri (dative feminine singular)
mauluðu (dative neuter singular)
mauluðum (dative masculine plural)
mauluðum (dative feminine plural)
mauluðum (dative neuter plural)
maulaðs (genitive masculine singular)
maulaðrar (feminine genitive singular)
maulaðs (genitive neuter singular)
maulaðra (genitive masculine plural)
maulaðra (feminine genitive plural)
maulaðra (genitive neuter plural)
maulaði (masculine nominative singular)
maulaða (feminine nominative singular)
maulaða (neuter nominative singular)
mauluðu (masculine nominative plural)
mauluðu (feminine nominative plural)
mauluðu (neuter nominative plural)
maulaða (accusative masculine singular)
mauluðu (accusative feminine singular)
maulaða (accusative neuter singular)
mauluðu (accusative masculine plural)
mauluðu (accusative feminine plural)
mauluðu (accusative neuter plural)
maulaða (dative masculine singular)
mauluðu (dative feminine singular)
maulaða (dative neuter singular)
mauluðu (dative masculine plural)
mauluðu (dative feminine plural)
mauluðu (dative neuter plural)
maulaða (genitive masculine singular)
mauluðu (feminine genitive singular)
maulaða (genitive neuter singular)
mauluðu (genitive masculine plural)
mauluðu (feminine genitive plural)
mauluðu (genitive neuter plural)


stikla á stóru

stikla á stóru (weak verb, third-person singular past indicative stiklaði á stóru, supine stiklað á stóru)

stiklaði á stóru (indicative past singular third-person)
stiklað á stóru (supine)

(intransitive, idiomatic) to mention just the chief points, to hit the high spots


dekkja

dekkja (weak verb, third-person singular past indicative dekkti, supine dekkt)

dekkti (indicative past singular third-person)
dekkt (supine)
að dekkja (infinitive)
dekkt (supine)
dekkjandi (participle present)
ég dekki (indicative participle present)
við dekkjum (indicative present)
ég dekki (present subjunctive)
við dekkjum (present subjunctive)
þú dekkir (indicative participle present)
þið dekkið (indicative present)
þú dekkir (present subjunctive)
þið dekkið (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það dekkir (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau dekkja (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það dekki (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau dekki (present subjunctive)
ég dekkti (indicative participle past present)
við dekktum (indicative past)
ég dekkti (past subjunctive)
við dekktum (past subjunctive)
þú dekktir (indicative participle past present)
þið dekktuð (indicative past)
þú dekktir (past subjunctive)
þið dekktuð (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það dekkti (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau dekktu (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það dekkti (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau dekktu (past subjunctive)
dekk (þú) (indicative participle past present)
dekkið (þið) (indicative past)
dekktu (indicative participle past present pronoun-included)
dekkiði (indicative past pronoun-included)
að dekkjast (infinitive)
dekkst (supine)
dekkjandist (participle present)
it is never used attributively (participle present)
predicatively (participle present)
only for explicatory subclauses (participle present)
ég dekkist (indicative participle present)
við dekkjumst (indicative present)
ég dekkist (present subjunctive)
við dekkjumst (present subjunctive)
þú dekkist (indicative participle present)
þið dekkist (indicative present)
þú dekkist (present subjunctive)
þið dekkist (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það dekkist (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau dekkjast (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það dekkist (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau dekkist (present subjunctive)
ég dekktist (indicative participle past present)
við dekktumst (indicative past)
ég dekktist (past subjunctive)
við dekktumst (past subjunctive)
þú dekktist (indicative participle past present)
þið dekktust (indicative past)
þú dekktist (past subjunctive)
þið dekktust (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það dekktist (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau dekktust (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það dekktist (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau dekktust (past subjunctive)
dekkst (þú) (indicative participle past present)
dekkist (þið) (indicative past)
dekkstu (indicative participle past present pronoun-included)
dekkisti (indicative past pronoun-included)
dekktur (masculine nominative singular)
dekkt (feminine nominative singular)
dekkt (neuter nominative singular)
dekktir (masculine nominative plural)
dekktar (feminine nominative plural)
dekkt (neuter nominative plural)
dekktan (accusative masculine singular)
dekkta (accusative feminine singular)
dekkt (accusative neuter singular)
dekkta (accusative masculine plural)
dekktar (accusative feminine plural)
dekkt (accusative neuter plural)
dekktum (dative masculine singular)
dekktri (dative feminine singular)
dekktu (dative neuter singular)
dekktum (dative masculine plural)
dekktum (dative feminine plural)
dekktum (dative neuter plural)
dekkts (genitive masculine singular)
dekktrar (feminine genitive singular)
dekkts (genitive neuter singular)
dekktra (genitive masculine plural)
dekktra (feminine genitive plural)
dekktra (genitive neuter plural)
dekkti (masculine nominative singular)
dekkta (feminine nominative singular)
dekkta (neuter nominative singular)
dekktu (masculine nominative plural)
dekktu (feminine nominative plural)
dekktu (neuter nominative plural)
dekkta (accusative masculine singular)
dekktu (accusative feminine singular)
dekkta (accusative neuter singular)
dekktu (accusative masculine plural)
dekktu (accusative feminine plural)
dekktu (accusative neuter plural)
dekkta (dative masculine singular)
dekktu (dative feminine singular)
dekkta (dative neuter singular)
dekktu (dative masculine plural)
dekktu (dative feminine plural)
dekktu (dative neuter plural)
dekkta (genitive masculine singular)
dekktu (feminine genitive singular)
dekkta (genitive neuter singular)
dekktu (genitive masculine plural)
dekktu (feminine genitive plural)
dekktu (genitive neuter plural)


vatt

first/third-person singular past indicative active of vinda


æskja

æskja (weak verb, third-person singular past indicative æskti, supine æskt)

æskti (indicative past singular third-person)
æskt (supine)
að æskja (infinitive)
æskt (supine)
æskjandi (participle present)
ég æski (indicative participle present)
við æskjum (indicative present)
ég æski (present subjunctive)
við æskjum (present subjunctive)
þú æskir (indicative participle present)
þið æskið (indicative present)
þú æskir (present subjunctive)
þið æskið (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það æskir (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau æskja (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það æski (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau æski (present subjunctive)
ég æskti (indicative participle past present)
við æsktum (indicative past)
ég æskti (past subjunctive)
við æsktum (past subjunctive)
þú æsktir (indicative participle past present)
þið æsktuð (indicative past)
þú æsktir (past subjunctive)
þið æsktuð (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það æskti (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau æsktu (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það æskti (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau æsktu (past subjunctive)
æsk (þú) (indicative participle past present)
æskið (þið) (indicative past)
æsktu (indicative participle past present pronoun-included)
æskiði (indicative past pronoun-included)
að æskjast (infinitive)
æskst (supine)
æskjandist (participle present)
it is never used attributively (participle present)
predicatively (participle present)
only for explicatory subclauses (participle present)
ég æskist (indicative participle present)
við æskjumst (indicative present)
ég æskist (present subjunctive)
við æskjumst (present subjunctive)
þú æskist (indicative participle present)
þið æskist (indicative present)
þú æskist (present subjunctive)
þið æskist (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það æskist (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau æskjast (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það æskist (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau æskist (present subjunctive)
ég æsktist (indicative participle past present)
við æsktumst (indicative past)
ég æsktist (past subjunctive)
við æsktumst (past subjunctive)
þú æsktist (indicative participle past present)
þið æsktust (indicative past)
þú æsktist (past subjunctive)
þið æsktust (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það æsktist (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau æsktust (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það æsktist (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau æsktust (past subjunctive)
æskst (þú) (indicative participle past present)
æskist (þið) (indicative past)
æskstu (indicative participle past present pronoun-included)
æskisti (indicative past pronoun-included)
æsktur (masculine nominative singular)
æskt (feminine nominative singular)
æskt (neuter nominative singular)
æsktir (masculine nominative plural)
æsktar (feminine nominative plural)
æskt (neuter nominative plural)
æsktan (accusative masculine singular)
æskta (accusative feminine singular)
æskt (accusative neuter singular)
æskta (accusative masculine plural)
æsktar (accusative feminine plural)
æskt (accusative neuter plural)
æsktum (dative masculine singular)
æsktri (dative feminine singular)
æsktu (dative neuter singular)
æsktum (dative masculine plural)
æsktum (dative feminine plural)
æsktum (dative neuter plural)
æskts (genitive masculine singular)
æsktrar (feminine genitive singular)
æskts (genitive neuter singular)
æsktra (genitive masculine plural)
æsktra (feminine genitive plural)
æsktra (genitive neuter plural)
æskti (masculine nominative singular)
æskta (feminine nominative singular)
æskta (neuter nominative singular)
æsktu (masculine nominative plural)
æsktu (feminine nominative plural)
æsktu (neuter nominative plural)
æskta (accusative masculine singular)
æsktu (accusative feminine singular)
æskta (accusative neuter singular)
æsktu (accusative masculine plural)
æsktu (accusative feminine plural)
æsktu (accusative neuter plural)
æskta (dative masculine singular)
æsktu (dative feminine singular)
æskta (dative neuter singular)
æsktu (dative masculine plural)
æsktu (dative feminine plural)
æsktu (dative neuter plural)
æskta (genitive masculine singular)
æsktu (feminine genitive singular)
æskta (genitive neuter singular)
æsktu (genitive masculine plural)
æsktu (feminine genitive plural)
æsktu (genitive neuter plural)

From Old Norse œskja, from Proto-Germanic *wunskijaną.


dulrita

dulrita (weak verb, third-person singular past indicative dulritaði, supine dulritað)

dulritaði (indicative past singular third-person)
dulritað (supine)


misminna

misminna (weak verb, third-person singular past indicative misminnti, supine misminnt)

misminnti (indicative past singular third-person)
misminnt (supine)

Mig misminnir.

(impersonal, intransitive) to be mistaken

(impersonal) to be mistaken [with accusative]


gorta

gorta (weak verb, third-person singular past indicative gortaði, supine gortað)

gortaði (indicative past singular third-person)
gortað (supine)
að gorta (infinitive)
gortað (supine)
gortandi (participle present)
ég gorta (indicative participle present)
við gortum (indicative present)
ég gorti (present subjunctive)
við gortum (present subjunctive)
þú gortar (indicative participle present)
þið gortið (indicative present)
þú gortir (present subjunctive)
þið gortið (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það gortar (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau gorta (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það gorti (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau gorti (present subjunctive)
ég gortaði (indicative participle past present)
við gortuðum (indicative past)
ég gortaði (past subjunctive)
við gortuðum (past subjunctive)
þú gortaðir (indicative participle past present)
þið gortuðuð (indicative past)
þú gortaðir (past subjunctive)
þið gortuðuð (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það gortaði (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau gortuðu (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það gortaði (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau gortuðu (past subjunctive)
gorta (þú) (indicative participle past present)
gortið (þið) (indicative past)
gortaðu (indicative participle past present pronoun-included)
gortiði (indicative past pronoun-included)


gubba

gubba (weak verb, third-person singular past indicative gubbaði, supine gubbað)

gubbaði (indicative past singular third-person)
gubbað (supine)
að gubba (infinitive)
gubbað (supine)
gubbandi (participle present)
ég gubba (indicative participle present)
við gubbum (indicative present)
ég gubbi (present subjunctive)
við gubbum (present subjunctive)
þú gubbar (indicative participle present)
þið gubbið (indicative present)
þú gubbir (present subjunctive)
þið gubbið (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það gubbar (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau gubba (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það gubbi (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau gubbi (present subjunctive)
ég gubbaði (indicative participle past present)
við gubbuðum (indicative past)
ég gubbaði (past subjunctive)
við gubbuðum (past subjunctive)
þú gubbaðir (indicative participle past present)
þið gubbuðuð (indicative past)
þú gubbaðir (past subjunctive)
þið gubbuðuð (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það gubbaði (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau gubbuðu (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það gubbaði (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau gubbuðu (past subjunctive)
gubba (þú) (indicative participle past present)
gubbið (þið) (indicative past)
gubbaðu (indicative participle past present pronoun-included)
gubbiði (indicative past pronoun-included)
að gubbast (infinitive)
gubbast (supine)
gubbandist (participle present)
it is never used attributively (participle present)
predicatively (participle present)
only for explicatory subclauses (participle present)
ég gubbast (indicative participle present)
við gubbumst (indicative present)
ég gubbist (present subjunctive)
við gubbumst (present subjunctive)
þú gubbast (indicative participle present)
þið gubbist (indicative present)
þú gubbist (present subjunctive)
þið gubbist (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það gubbast (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau gubbast (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það gubbist (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau gubbist (present subjunctive)
ég gubbaðist (indicative participle past present)
við gubbuðumst (indicative past)
ég gubbaðist (past subjunctive)
við gubbuðumst (past subjunctive)
þú gubbaðist (indicative participle past present)
þið gubbuðust (indicative past)
þú gubbaðist (past subjunctive)
þið gubbuðust (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það gubbaðist (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau gubbuðust (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það gubbaðist (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau gubbuðust (past subjunctive)
gubbast (þú) (indicative participle past present)
gubbist (þið) (indicative past)
gubbastu (indicative participle past present pronoun-included)
gubbisti (indicative past pronoun-included)
gubbaður (masculine nominative singular)
gubbuð (feminine nominative singular)
gubbað (neuter nominative singular)
gubbaðir (masculine nominative plural)
gubbaðar (feminine nominative plural)
gubbuð (neuter nominative plural)
gubbaðan (accusative masculine singular)
gubbaða (accusative feminine singular)
gubbað (accusative neuter singular)
gubbaða (accusative masculine plural)
gubbaðar (accusative feminine plural)
gubbuð (accusative neuter plural)
gubbuðum (dative masculine singular)
gubbaðri (dative feminine singular)
gubbuðu (dative neuter singular)
gubbuðum (dative masculine plural)
gubbuðum (dative feminine plural)
gubbuðum (dative neuter plural)
gubbaðs (genitive masculine singular)
gubbaðrar (feminine genitive singular)
gubbaðs (genitive neuter singular)
gubbaðra (genitive masculine plural)
gubbaðra (feminine genitive plural)
gubbaðra (genitive neuter plural)
gubbaði (masculine nominative singular)
gubbaða (feminine nominative singular)
gubbaða (neuter nominative singular)
gubbuðu (masculine nominative plural)
gubbuðu (feminine nominative plural)
gubbuðu (neuter nominative plural)
gubbaða (accusative masculine singular)
gubbuðu (accusative feminine singular)
gubbaða (accusative neuter singular)
gubbuðu (accusative masculine plural)
gubbuðu (accusative feminine plural)
gubbuðu (accusative neuter plural)
gubbaða (dative masculine singular)
gubbuðu (dative feminine singular)
gubbaða (dative neuter singular)
gubbuðu (dative masculine plural)
gubbuðu (dative feminine plural)
gubbuðu (dative neuter plural)
gubbaða (genitive masculine singular)
gubbuðu (feminine genitive singular)
gubbaða (genitive neuter singular)
gubbuðu (genitive masculine plural)
gubbuðu (feminine genitive plural)
gubbuðu (genitive neuter plural)

to throw up, to puke, to vomit [with dative]


þjá

þjá (weak verb, third-person singular past indicative þjáði, supine þjáð)

þjáði (indicative past singular third-person)
þjáð (supine)

From Old Norse þjá, from older þéa, from Proto-Germanic *þewāną.

to pain, plague, cause (one) to suffer [with accusative]


bryðja

bryðja (weak verb, third-person singular past indicative bruddi, supine brutt)

bruddi (indicative past singular third-person)
brutt (supine)
að bryðja (infinitive)
brutt (supine)
bryðjandi (participle present)
ég bryð (indicative participle present)
við bryðjum (indicative present)
ég bryðji (present subjunctive)
við bryðjum (present subjunctive)
þú bryður (indicative participle present)
þið bryðjið (indicative present)
þú bryðjir (present subjunctive)
þið bryðjið (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það bryður (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau bryðja (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það bryðji (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau bryðji (present subjunctive)
ég bruddi (indicative participle past present)
við bruddum (indicative past)
ég bryddi (past subjunctive)
við bryddum (past subjunctive)
þú bruddir (indicative participle past present)
þið brudduð (indicative past)
þú bryddir (past subjunctive)
þið brydduð (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það bruddi (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau bruddu (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það bryddi (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau bryddu (past subjunctive)
bryð (þú) (indicative participle past present)
bryðjið (þið) (indicative past)
bryddu (indicative participle past present pronoun-included)
bryðjiði (indicative past pronoun-included)
að bryðjast (infinitive)
bruðst (supine)
bryðjandist (participle present)
it is never used attributively (participle present)
predicatively (participle present)
only for explicatory subclauses (participle present)
ég bryðst (indicative participle present)
við bryðjumst (indicative present)
ég bryðjist (present subjunctive)
við bryðjumst (present subjunctive)
þú bryðst (indicative participle present)
þið bryðjist (indicative present)
þú bryðjist (present subjunctive)
þið bryðjist (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það bryðst (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau bryðjast (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það bryðjist (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau bryðjist (present subjunctive)
ég bruddist (indicative participle past present)
við bruddumst (indicative past)
ég bryddist (past subjunctive)
við bryddumst (past subjunctive)
þú bruddist (indicative participle past present)
þið bruddust (indicative past)
þú bryddist (past subjunctive)
þið bryddust (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það bruddist (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau bruddust (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það bryddist (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau bryddust (past subjunctive)
bryðst (þú) (indicative participle past present)
bryðist (þið) (indicative past)
bryðstu (indicative participle past present pronoun-included)
bryðisti (indicative past pronoun-included)
bruddur (masculine nominative singular)
brudd (feminine nominative singular)
brutt (neuter nominative singular)
bruddir (masculine nominative plural)
bruddar (feminine nominative plural)
brudd (neuter nominative plural)
bruddan (accusative masculine singular)
brudda (accusative feminine singular)
brutt (accusative neuter singular)
brudda (accusative masculine plural)
bruddar (accusative feminine plural)
brudd (accusative neuter plural)
bruddum (dative masculine singular)
bruddri (dative feminine singular)
bruddu (dative neuter singular)
bruddum (dative masculine plural)
bruddum (dative feminine plural)
bruddum (dative neuter plural)
brudds (genitive masculine singular)
bruddrar (feminine genitive singular)
brudds (genitive neuter singular)
bryddra (genitive masculine plural)
bryddra (feminine genitive plural)
bryddra (genitive neuter plural)
bruddi (masculine nominative singular)
brudda (feminine nominative singular)
brudda (neuter nominative singular)
bruddu (masculine nominative plural)
bruddu (feminine nominative plural)
bruddu (neuter nominative plural)
brudda (accusative masculine singular)
bruddu (accusative feminine singular)
brudda (accusative neuter singular)
bruddu (accusative masculine plural)
bruddu (accusative feminine plural)
bruddu (accusative neuter plural)
brudda (dative masculine singular)
bruddu (dative feminine singular)
brudda (dative neuter singular)
bruddu (dative masculine plural)
bruddu (dative feminine plural)
bruddu (dative neuter plural)
brudda (genitive masculine singular)
bruddu (feminine genitive singular)
brudda (genitive neuter singular)
bruddu (genitive masculine plural)
bruddu (feminine genitive plural)
bruddu (genitive neuter plural)

to crunch with one's teeth, to crush something with a noisy cracking sound [with accusative]


tylli

first-person singular present indicative of tylla

first-person singular present subjunctive of tylla

third-person singular present subjunctive of tylla

third-person plural present subjunctive of tylla


lækna

lækna (weak verb, third-person singular past indicative læknaði, supine læknað)

læknaði (indicative past singular third-person)
læknað (supine)

From Old Norse lækna, from Proto-Germanic *lēkinōną.

+obj

to cure, to heal [with accusative ‘someone’ and af (+ dative) ‘of something’]


þræla

head

þræla (weak verb, third-person singular past indicative þrælaði, supine þrælað)

þrælaði (indicative past singular third-person)
þrælað (supine)
að þræla (infinitive)
þrælað (supine)
þrælandi (participle present)
ég þræla (indicative participle present)
við þrælum (indicative present)
ég þræli (present subjunctive)
við þrælum (present subjunctive)
þú þrælar (indicative participle present)
þið þrælið (indicative present)
þú þrælir (present subjunctive)
þið þrælið (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það þrælar (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau þræla (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það þræli (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau þræli (present subjunctive)
ég þrælaði (indicative participle past present)
við þræluðum (indicative past)
ég þrælaði (past subjunctive)
við þræluðum (past subjunctive)
þú þrælaðir (indicative participle past present)
þið þræluðuð (indicative past)
þú þrælaðir (past subjunctive)
þið þræluðuð (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það þrælaði (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau þræluðu (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það þrælaði (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau þræluðu (past subjunctive)
þræla (þú) (indicative participle past present)
þrælið (þið) (indicative past)
þrælaðu (indicative participle past present pronoun-included)
þræliði (indicative past pronoun-included)
að þrælast (infinitive)
þrælast (supine)
þrælandist (participle present)
it is never used attributively (participle present)
predicatively (participle present)
only for explicatory subclauses (participle present)
ég þrælast (indicative participle present)
við þrælumst (indicative present)
ég þrælist (present subjunctive)
við þrælumst (present subjunctive)
þú þrælast (indicative participle present)
þið þrælist (indicative present)
þú þrælist (present subjunctive)
þið þrælist (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það þrælast (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau þrælast (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það þrælist (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau þrælist (present subjunctive)
ég þrælaðist (indicative participle past present)
við þræluðumst (indicative past)
ég þrælaðist (past subjunctive)
við þræluðumst (past subjunctive)
þú þrælaðist (indicative participle past present)
þið þræluðust (indicative past)
þú þrælaðist (past subjunctive)
þið þræluðust (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það þrælaðist (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau þræluðust (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það þrælaðist (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau þræluðust (past subjunctive)
þrælast (þú) (indicative participle past present)
þrælist (þið) (indicative past)
þrælastu (indicative participle past present pronoun-included)
þrælisti (indicative past pronoun-included)


rýja

rýja (weak verb, third-person singular past indicative rúði, supine rúið or rúð)

rúði (indicative past singular third-person)
rúið (supine)
rúð (supine)

From Old Norse rýja, from Proto-Germanic *rūjaną, from Proto-Indo-European *(H)rewH- (whence also Latin ruō, Lithuanian ráuti).

rýja inn að skinni

synonymous blóðmjólka, féfletta; to steal the shirt off someone's back


kæsa

kæsa (weak verb, third-person singular past indicative kæsti, supine kæst)

kæsti (indicative past singular third-person)
kæst (supine)
að kæsa (infinitive)
kæst (supine)
kæsandi (participle present)
ég kæsi (indicative participle present)
við kæsum (indicative present)
ég kæsi (present subjunctive)
við kæsum (present subjunctive)
þú kæsir (indicative participle present)
þið kæsið (indicative present)
þú kæsir (present subjunctive)
þið kæsið (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það kæsir (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau kæsa (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það kæsi (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau kæsi (present subjunctive)
ég kæsti (indicative participle past present)
við kæstum (indicative past)
ég kæsti (past subjunctive)
við kæstum (past subjunctive)
þú kæstir (indicative participle past present)
þið kæstuð (indicative past)
þú kæstir (past subjunctive)
þið kæstuð (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það kæsti (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau kæstu (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það kæsti (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau kæstu (past subjunctive)
kæs (þú) (indicative participle past present)
kæsið (þið) (indicative past)
kæstu (indicative participle past present pronoun-included)
kæsiði (indicative past pronoun-included)
að kæsast (infinitive)
kæst (supine)
kæsandist (participle present)
it is never used attributively (participle present)
predicatively (participle present)
only for explicatory subclauses (participle present)
ég kæsist (indicative participle present)
við kæsumst (indicative present)
ég kæsist (present subjunctive)
við kæsumst (present subjunctive)
þú kæsist (indicative participle present)
þið kæsist (indicative present)
þú kæsist (present subjunctive)
þið kæsist (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það kæsist (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau kæsast (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það kæsist (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau kæsist (present subjunctive)
ég kæstist (indicative participle past present)
við kæstumst (indicative past)
ég kæstist (past subjunctive)
við kæstumst (past subjunctive)
þú kæstist (indicative participle past present)
þið kæstust (indicative past)
þú kæstist (past subjunctive)
þið kæstust (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það kæstist (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau kæstust (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það kæstist (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau kæstust (past subjunctive)
kæst (þú) (indicative participle past present)
kæsist (þið) (indicative past)
kæstu (indicative participle past present pronoun-included)
kæsisti (indicative past pronoun-included)
kæstur (masculine nominative singular)
kæst (feminine nominative singular)
kæst (neuter nominative singular)
kæstir (masculine nominative plural)
kæstar (feminine nominative plural)
kæst (neuter nominative plural)
kæstan (accusative masculine singular)
kæsta (accusative feminine singular)
kæst (accusative neuter singular)
kæsta (accusative masculine plural)
kæstar (accusative feminine plural)
kæst (accusative neuter plural)
kæstum (dative masculine singular)
kæstri (dative feminine singular)
kæstu (dative neuter singular)
kæstum (dative masculine plural)
kæstum (dative feminine plural)
kæstum (dative neuter plural)
kæsts (genitive masculine singular)
kæstrar (feminine genitive singular)
kæsts (genitive neuter singular)
kæstra (genitive masculine plural)
kæstra (feminine genitive plural)
kæstra (genitive neuter plural)
kæsti (masculine nominative singular)
kæsta (feminine nominative singular)
kæsta (neuter nominative singular)
kæstu (masculine nominative plural)
kæstu (feminine nominative plural)
kæstu (neuter nominative plural)
kæsta (accusative masculine singular)
kæstu (accusative feminine singular)
kæsta (accusative neuter singular)
kæstu (accusative masculine plural)
kæstu (accusative feminine plural)
kæstu (accusative neuter plural)
kæsta (dative masculine singular)
kæstu (dative feminine singular)
kæsta (dative neuter singular)
kæstu (dative masculine plural)
kæstu (dative feminine plural)
kæstu (dative neuter plural)
kæsta (genitive masculine singular)
kæstu (feminine genitive singular)
kæsta (genitive neuter singular)
kæstu (genitive masculine plural)
kæstu (feminine genitive plural)
kæstu (genitive neuter plural)

From an unattested Old Norse *kæsa (compare Faroese kæsa (“to press cheese”)), a back-formation from kæsir (“rennet”) (< Proto-West Germanic *kāsī < Latin cāseus < Proto-Indo-European *kwh₂et- (“to ferment”)), which has been reinterpreted as an agent noun and assumed to have been derived from a verb.

der

to make ferment, to bury and allow to ferment [with accusative]


froðufella

head

froðufella (weak verb, third-person singular past indicative froðufelldi, supine froðufellt)

froðufelldi (indicative past singular third-person)
froðufellt (supine)

(intransitive) to foam at the mouth, to froth at the mouth, to fume


samdi

first-person singular past indicative of semja

third-person singular past indicative of semja


njósna

njósna (weak verb, third-person singular past indicative njósnaði, supine njósnað)

njósnaði (indicative past singular third-person)
njósnað (supine)
að njósna (infinitive)
njósnað (supine)
njósnandi (participle present)
ég njósna (indicative participle present)
við njósnum (indicative present)
ég njósni (present subjunctive)
við njósnum (present subjunctive)
þú njósnar (indicative participle present)
þið njósnið (indicative present)
þú njósnir (present subjunctive)
þið njósnið (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það njósnar (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau njósna (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það njósni (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau njósni (present subjunctive)
ég njósnaði (indicative participle past present)
við njósnuðum (indicative past)
ég njósnaði (past subjunctive)
við njósnuðum (past subjunctive)
þú njósnaðir (indicative participle past present)
þið njósnuðuð (indicative past)
þú njósnaðir (past subjunctive)
þið njósnuðuð (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það njósnaði (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau njósnuðu (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það njósnaði (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau njósnuðu (past subjunctive)
njósna (þú) (indicative participle past present)
njósnið (þið) (indicative past)
njósnaðu (indicative participle past present pronoun-included)
njósniði (indicative past pronoun-included)


sáu

third-person plural past indicative active of sjá


viðkoma

viðkoma (strong verb, third-person singular past indicative viðkom, third-person plural past indicative viðkomu, supine viðkomið)

viðkom (indicative past singular third-person)
viðkomu (indicative past plural third-person)
viðkomið (supine)

Að því er mér viðkemur.


moppa

moppa (weak verb, third-person singular past indicative moppaði, supine moppað)

moppaði (indicative past singular third-person)
moppað (supine)
að moppa (infinitive)
moppað (supine)
moppandi (participle present)
ég moppa (indicative participle present)
við moppum (indicative present)
ég moppi (present subjunctive)
við moppum (present subjunctive)
þú moppar (indicative participle present)
þið moppið (indicative present)
þú moppir (present subjunctive)
þið moppið (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það moppar (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau moppa (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það moppi (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau moppi (present subjunctive)
ég moppaði (indicative participle past present)
við moppuðum (indicative past)
ég moppaði (past subjunctive)
við moppuðum (past subjunctive)
þú moppaðir (indicative participle past present)
þið moppuðuð (indicative past)
þú moppaðir (past subjunctive)
þið moppuðuð (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það moppaði (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau moppuðu (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það moppaði (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau moppuðu (past subjunctive)
moppa (þú) (indicative participle past present)
moppið (þið) (indicative past)
moppaðu (indicative participle past present pronoun-included)
moppiði (indicative past pronoun-included)
að moppast (infinitive)
moppast (supine)
moppandist (participle present)
it is never used attributively (participle present)
predicatively (participle present)
only for explicatory subclauses (participle present)
ég moppast (indicative participle present)
við moppumst (indicative present)
ég moppist (present subjunctive)
við moppumst (present subjunctive)
þú moppast (indicative participle present)
þið moppist (indicative present)
þú moppist (present subjunctive)
þið moppist (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það moppast (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau moppast (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það moppist (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau moppist (present subjunctive)
ég moppaðist (indicative participle past present)
við moppuðumst (indicative past)
ég moppaðist (past subjunctive)
við moppuðumst (past subjunctive)
þú moppaðist (indicative participle past present)
þið moppuðust (indicative past)
þú moppaðist (past subjunctive)
þið moppuðust (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það moppaðist (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau moppuðust (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það moppaðist (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau moppuðust (past subjunctive)
moppast (þú) (indicative participle past present)
moppist (þið) (indicative past)
moppastu (indicative participle past present pronoun-included)
moppisti (indicative past pronoun-included)
moppaður (masculine nominative singular)
moppuð (feminine nominative singular)
moppað (neuter nominative singular)
moppaðir (masculine nominative plural)
moppaðar (feminine nominative plural)
moppuð (neuter nominative plural)
moppaðan (accusative masculine singular)
moppaða (accusative feminine singular)
moppað (accusative neuter singular)
moppaða (accusative masculine plural)
moppaðar (accusative feminine plural)
moppuð (accusative neuter plural)
moppuðum (dative masculine singular)
moppaðri (dative feminine singular)
moppuðu (dative neuter singular)
moppuðum (dative masculine plural)
moppuðum (dative feminine plural)
moppuðum (dative neuter plural)
moppaðs (genitive masculine singular)
moppaðrar (feminine genitive singular)
moppaðs (genitive neuter singular)
moppaðra (genitive masculine plural)
moppaðra (feminine genitive plural)
moppaðra (genitive neuter plural)
moppaði (masculine nominative singular)
moppaða (feminine nominative singular)
moppaða (neuter nominative singular)
moppuðu (masculine nominative plural)
moppuðu (feminine nominative plural)
moppuðu (neuter nominative plural)
moppaða (accusative masculine singular)
moppuðu (accusative feminine singular)
moppaða (accusative neuter singular)
moppuðu (accusative masculine plural)
moppuðu (accusative feminine plural)
moppuðu (accusative neuter plural)
moppaða (dative masculine singular)
moppuðu (dative feminine singular)
moppaða (dative neuter singular)
moppuðu (dative masculine plural)
moppuðu (dative feminine plural)
moppuðu (dative neuter plural)
moppaða (genitive masculine singular)
moppuðu (feminine genitive singular)
moppaða (genitive neuter singular)
moppuðu (genitive masculine plural)
moppuðu (feminine genitive plural)
moppuðu (genitive neuter plural)

Á ég að moppa?

Ekki gleyma að moppa gólfið!


míg

first-person singular present indicative of míga

second-person singular imperative of míga


virða að vettugi

virða að vettugi (weak verb, third-person singular past indicative virti að vettugi, supine virt að vettugi)

virti að vettugi (indicative past singular third-person)
virt að vettugi (supine)

to ignore something or someone, to disregard something or someone, to take heed of or give heed to something or someone [with accusative]


fölna

fölna (weak verb, third-person singular past indicative fölnaði, supine fölnað)

fölnaði (indicative past singular third-person)
fölnað (supine)
að fölna (infinitive)
fölnað (supine)
fölnandi (participle present)
ég fölna (indicative participle present)
við fölnum (indicative present)
ég fölni (present subjunctive)
við fölnum (present subjunctive)
þú fölnar (indicative participle present)
þið fölnið (indicative present)
þú fölnir (present subjunctive)
þið fölnið (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það fölnar (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau fölna (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það fölni (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau fölni (present subjunctive)
ég fölnaði (indicative participle past present)
við fölnuðum (indicative past)
ég fölnaði (past subjunctive)
við fölnuðum (past subjunctive)
þú fölnaðir (indicative participle past present)
þið fölnuðuð (indicative past)
þú fölnaðir (past subjunctive)
þið fölnuðuð (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það fölnaði (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau fölnuðu (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það fölnaði (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau fölnuðu (past subjunctive)
fölna (þú) (indicative participle past present)
fölnið (þið) (indicative past)
fölnaðu (indicative participle past present pronoun-included)
fölniði (indicative past pronoun-included)
fölnaður (masculine nominative singular)
fölnuð (feminine nominative singular)
fölnað (neuter nominative singular)
fölnaðir (masculine nominative plural)
fölnaðar (feminine nominative plural)
fölnuð (neuter nominative plural)
fölnaðan (accusative masculine singular)
fölnaða (accusative feminine singular)
fölnað (accusative neuter singular)
fölnaða (accusative masculine plural)
fölnaðar (accusative feminine plural)
fölnuð (accusative neuter plural)
fölnuðum (dative masculine singular)
fölnaðri (dative feminine singular)
fölnuðu (dative neuter singular)
fölnuðum (dative masculine plural)
fölnuðum (dative feminine plural)
fölnuðum (dative neuter plural)
fölnaðs (genitive masculine singular)
fölnaðrar (feminine genitive singular)
fölnaðs (genitive neuter singular)
fölnaðra (genitive masculine plural)
fölnaðra (feminine genitive plural)
fölnaðra (genitive neuter plural)
fölnaði (masculine nominative singular)
fölnaða (feminine nominative singular)
fölnaða (neuter nominative singular)
fölnuðu (masculine nominative plural)
fölnuðu (feminine nominative plural)
fölnuðu (neuter nominative plural)
fölnaða (accusative masculine singular)
fölnuðu (accusative feminine singular)
fölnaða (accusative neuter singular)
fölnuðu (accusative masculine plural)
fölnuðu (accusative feminine plural)
fölnuðu (accusative neuter plural)
fölnaða (dative masculine singular)
fölnuðu (dative feminine singular)
fölnaða (dative neuter singular)
fölnuðu (dative masculine plural)
fölnuðu (dative feminine plural)
fölnuðu (dative neuter plural)
fölnaða (genitive masculine singular)
fölnuðu (feminine genitive singular)
fölnaða (genitive neuter singular)
fölnuðu (genitive masculine plural)
fölnuðu (feminine genitive plural)
fölnuðu (genitive neuter plural)

From Old Norse fǫlna, equivalent to fölur (“pale”) + -na (“inchoative verb suffix”). Cognate with Swedish falna (“to fade, to wilt”).

suffix

Isaiah 40 (Icelandic, English)

A voice says, "Cry out." And I said, "What shall I cry?" "All men are like grass, and all their glory is like the flowers of the field. The grass withers and the flowers fall, because the breath of the LORD blows on them. Surely the people are grass. The grass withers and the flowers fall, but the word of our God stands forever."

Heyr, einhver segir: "Kalla þú!" Og ég svara: "Hvað skal ég kalla?" "Allt hold er gras og allur yndisleikur þess sem blóm vallarins. Grasið visnar, blómin fölna, þegar Drottinn andar á þau. Sannlega, mennirnir eru gras. Grasið visnar, blómin fölna, en orð Guðs vors stendur stöðugt eilíflega."


visna

head

visna (weak verb, third-person singular past indicative visnaði, supine visnað)

visnaði (indicative past singular third-person)
visnað (supine)

From Old Norse visna, from Proto-Germanic *wisnon, *wesaną (“to consume”).

Isaiah 40 (Icelandic, English)


skrúfa

að skrúfa (infinitive)
skrúfað (supine)
skrúfandi (participle present)
ég skrúfa (indicative participle present)
við skrúfum (indicative present)
ég skrúfi (present subjunctive)
við skrúfum (present subjunctive)
þú skrúfar (indicative participle present)
þið skrúfið (indicative present)
þú skrúfir (present subjunctive)
þið skrúfið (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það skrúfar (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau skrúfa (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það skrúfi (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau skrúfi (present subjunctive)
ég skrúfaði (indicative participle past present)
við skrúfuðum (indicative past)
ég skrúfaði (past subjunctive)
við skrúfuðum (past subjunctive)
þú skrúfaðir (indicative participle past present)
þið skrúfuðuð (indicative past)
þú skrúfaðir (past subjunctive)
þið skrúfuðuð (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það skrúfaði (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau skrúfuðu (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það skrúfaði (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau skrúfuðu (past subjunctive)
skrúfa (þú) (indicative participle past present)
skrúfið (þið) (indicative past)
skrúfaðu (indicative participle past present pronoun-included)
skrúfiði (indicative past pronoun-included)
að skrúfast (infinitive)
skrúfast (supine)
skrúfandist (participle present)
it is never used attributively (participle present)
predicatively (participle present)
only for explicatory subclauses (participle present)
ég skrúfast (indicative participle present)
við skrúfumst (indicative present)
ég skrúfist (present subjunctive)
við skrúfumst (present subjunctive)
þú skrúfast (indicative participle present)
þið skrúfist (indicative present)
þú skrúfist (present subjunctive)
þið skrúfist (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það skrúfast (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau skrúfast (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það skrúfist (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau skrúfist (present subjunctive)
ég skrúfaðist (indicative participle past present)
við skrúfuðumst (indicative past)
ég skrúfaðist (past subjunctive)
við skrúfuðumst (past subjunctive)
þú skrúfaðist (indicative participle past present)
þið skrúfuðust (indicative past)
þú skrúfaðist (past subjunctive)
þið skrúfuðust (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það skrúfaðist (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau skrúfuðust (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það skrúfaðist (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau skrúfuðust (past subjunctive)
skrúfast (þú) (indicative participle past present)
skrúfist (þið) (indicative past)
skrúfastu (indicative participle past present pronoun-included)
skrúfisti (indicative past pronoun-included)
skrúfaður (masculine nominative singular)
skrúfuð (feminine nominative singular)
skrúfað (neuter nominative singular)
skrúfaðir (masculine nominative plural)
skrúfaðar (feminine nominative plural)
skrúfuð (neuter nominative plural)
skrúfaðan (accusative masculine singular)
skrúfaða (accusative feminine singular)
skrúfað (accusative neuter singular)
skrúfaða (accusative masculine plural)
skrúfaðar (accusative feminine plural)
skrúfuð (accusative neuter plural)
skrúfuðum (dative masculine singular)
skrúfaðri (dative feminine singular)
skrúfuðu (dative neuter singular)
skrúfuðum (dative masculine plural)
skrúfuðum (dative feminine plural)
skrúfuðum (dative neuter plural)
skrúfaðs (genitive masculine singular)
skrúfaðrar (feminine genitive singular)
skrúfaðs (genitive neuter singular)
skrúfaðra (genitive masculine plural)
skrúfaðra (feminine genitive plural)
skrúfaðra (genitive neuter plural)
skrúfaði (masculine nominative singular)
skrúfaða (feminine nominative singular)
skrúfaða (neuter nominative singular)
skrúfuðu (masculine nominative plural)
skrúfuðu (feminine nominative plural)
skrúfuðu (neuter nominative plural)
skrúfaða (accusative masculine singular)
skrúfuðu (accusative feminine singular)
skrúfaða (accusative neuter singular)
skrúfuðu (accusative masculine plural)
skrúfuðu (accusative feminine plural)
skrúfuðu (accusative neuter plural)
skrúfaða (dative masculine singular)
skrúfuðu (dative feminine singular)
skrúfaða (dative neuter singular)
skrúfuðu (dative masculine plural)
skrúfuðu (dative feminine plural)
skrúfuðu (dative neuter plural)
skrúfaða (genitive masculine singular)
skrúfuðu (feminine genitive singular)
skrúfaða (genitive neuter singular)
skrúfuðu (genitive masculine plural)
skrúfuðu (feminine genitive plural)
skrúfuðu (genitive neuter plural)


adda

adda (weak verb, third-person singular past indicative addaði, supine addað)

addaði (indicative past singular third-person)
addað (supine)
að adda (infinitive)
addað (supine)
addandi (participle present)
ég adda (indicative participle present)
við öddum (indicative present)
ég addi (present subjunctive)
við öddum (present subjunctive)
þú addar (indicative participle present)
þið addið (indicative present)
þú addir (present subjunctive)
þið addið (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það addar (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau adda (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það addi (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau addi (present subjunctive)
ég addaði (indicative participle past present)
við ödduðum (indicative past)
ég addaði (past subjunctive)
við ödduðum (past subjunctive)
þú addaðir (indicative participle past present)
þið ödduðuð (indicative past)
þú addaðir (past subjunctive)
þið ödduðuð (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það addaði (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau ödduðu (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það addaði (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau ödduðu (past subjunctive)
adda (þú) (indicative participle past present)
addið (þið) (indicative past)
addaðu (indicative participle past present pronoun-included)
addiði (indicative past pronoun-included)
að addast (infinitive)
addast (supine)
addandist (participle present)
it is never used attributively (participle present)
predicatively (participle present)
only for explicatory subclauses (participle present)
ég addast (indicative participle present)
við öddumst (indicative present)
ég addist (present subjunctive)
við öddumst (present subjunctive)
þú addast (indicative participle present)
þið addist (indicative present)
þú addist (present subjunctive)
þið addist (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það addast (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau addast (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það addist (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau addist (present subjunctive)
ég addaðist (indicative participle past present)
við ödduðumst (indicative past)
ég addaðist (past subjunctive)
við ödduðumst (past subjunctive)
þú addaðist (indicative participle past present)
þið ödduðust (indicative past)
þú addaðist (past subjunctive)
þið ödduðust (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það addaðist (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau ödduðust (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það addaðist (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau ödduðust (past subjunctive)
addast (þú) (indicative participle past present)
addist (þið) (indicative past)
addastu (indicative participle past present pronoun-included)
addisti (indicative past pronoun-included)
addaður (masculine nominative singular)
ödduð (feminine nominative singular)
addað (neuter nominative singular)
addaðir (masculine nominative plural)
addaðar (feminine nominative plural)
ödduð (neuter nominative plural)
addaðan (accusative masculine singular)
addaða (accusative feminine singular)
addað (accusative neuter singular)
addaða (accusative masculine plural)
addaðar (accusative feminine plural)
ödduð (accusative neuter plural)
ödduðum (dative masculine singular)
addaðri (dative feminine singular)
ödduðu (dative neuter singular)
ödduðum (dative masculine plural)
ödduðum (dative feminine plural)
ödduðum (dative neuter plural)
addaðs (genitive masculine singular)
addaðrar (feminine genitive singular)
addaðs (genitive neuter singular)
addaðra (genitive masculine plural)
addaðra (feminine genitive plural)
addaðra (genitive neuter plural)
addaði (masculine nominative singular)
addaða (feminine nominative singular)
addaða (neuter nominative singular)
ödduðu (masculine nominative plural)
ödduðu (feminine nominative plural)
ödduðu (neuter nominative plural)
addaða (accusative masculine singular)
ödduðu (accusative feminine singular)
addaða (accusative neuter singular)
ödduðu (accusative masculine plural)
ödduðu (accusative feminine plural)
ödduðu (accusative neuter plural)
addaða (dative masculine singular)
ödduðu (dative feminine singular)
addaða (dative neuter singular)
ödduðu (dative masculine plural)
ödduðu (dative feminine plural)
ödduðu (dative neuter plural)
addaða (genitive masculine singular)
ödduðu (feminine genitive singular)
addaða (genitive neuter singular)
ödduðu (genitive masculine plural)
ödduðu (feminine genitive plural)
ödduðu (genitive neuter plural)

(Internet slang) to add (a person to one’s contact list or friend list, on social networking sites, messaging services, etc.) [with dative]


veigra

veigra (weak verb, third-person singular past indicative veigraði, supine veigrað)

veigraði (indicative past singular third-person)
veigrað (supine)
að veigra (infinitive)
veigrað (supine)
veigrandi (participle present)
ég veigra (indicative participle present)
við veigrum (indicative present)
ég veigri (present subjunctive)
við veigrum (present subjunctive)
þú veigrar (indicative participle present)
þið veigrið (indicative present)
þú veigrir (present subjunctive)
þið veigrið (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það veigrar (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau veigra (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það veigri (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau veigri (present subjunctive)
ég veigraði (indicative participle past present)
við veigruðum (indicative past)
ég veigraði (past subjunctive)
við veigruðum (past subjunctive)
þú veigraðir (indicative participle past present)
þið veigruðuð (indicative past)
þú veigraðir (past subjunctive)
þið veigruðuð (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það veigraði (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau veigruðu (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það veigraði (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau veigruðu (past subjunctive)
veigra (þú) (indicative participle past present)
veigrið (þið) (indicative past)
veigraðu (indicative participle past present pronoun-included)
veigriði (indicative past pronoun-included)

Borrowed from Danish vægre (“to refuse, to decline”).

bor+

veigra sér við

to be unwilling to do something, to try to evade doing something


slengja

head

slengja (weak verb, third-person singular past indicative slengdi, supine slengt)

slengdi (indicative past singular third-person)
slengt (supine)
að slengja (infinitive)
slengt (supine)
slengjandi (participle present)
ég slengi (indicative participle present)
við slengjum (indicative present)
ég slengi (present subjunctive)
við slengjum (present subjunctive)
þú slengir (indicative participle present)
þið slengið (indicative present)
þú slengir (present subjunctive)
þið slengið (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það slengir (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau slengja (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það slengi (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau slengi (present subjunctive)
ég slengdi (indicative participle past present)
við slengdum (indicative past)
ég slengdi (past subjunctive)
við slengdum (past subjunctive)
þú slengdir (indicative participle past present)
þið slengduð (indicative past)
þú slengdir (past subjunctive)
þið slengduð (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það slengdi (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau slengdu (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það slengdi (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau slengdu (past subjunctive)
sleng (þú) (indicative participle past present)
slengið (þið) (indicative past)
slengdu (indicative participle past present pronoun-included)
slengiði (indicative past pronoun-included)
að slengjast (infinitive)
slengst (supine)
slengjandist (participle present)
it is never used attributively (participle present)
predicatively (participle present)
only for explicatory subclauses (participle present)
ég slengist (indicative participle present)
við slengjumst (indicative present)
ég slengist (present subjunctive)
við slengjumst (present subjunctive)
þú slengist (indicative participle present)
þið slengist (indicative present)
þú slengist (present subjunctive)
þið slengist (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það slengist (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau slengjast (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það slengist (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau slengist (present subjunctive)
ég slengdist (indicative participle past present)
við slengdumst (indicative past)
ég slengdist (past subjunctive)
við slengdumst (past subjunctive)
þú slengdist (indicative participle past present)
þið slengdust (indicative past)
þú slengdist (past subjunctive)
þið slengdust (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það slengdist (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau slengdust (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það slengdist (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau slengdust (past subjunctive)
slengst (þú) (indicative participle past present)
slengist (þið) (indicative past)
slengstu (indicative participle past present pronoun-included)
slengisti (indicative past pronoun-included)

From Old Norse sløngva, Proto-Germanic *slangwijaną.


kúra

kúra (weak verb, third-person singular past indicative kúrði, supine kúrt)

kúrði (indicative past singular third-person)
kúrt (supine)


glenna

glenna (weak verb, third-person singular past indicative glennti, supine glennt)

glennti (indicative past singular third-person)
glennt (supine)


framlengja

framlengja (weak verb, third-person singular past indicative framlengdi, supine framlengt)

framlengdi (indicative past singular third-person)
framlengt (supine)
að framlengja (infinitive)
framlengt (supine)
framlengjandi (participle present)
ég framlengi (indicative participle present)
við framlengjum (indicative present)
ég framlengi (present subjunctive)
við framlengjum (present subjunctive)
þú framlengir (indicative participle present)
þið framlengið (indicative present)
þú framlengir (present subjunctive)
þið framlengið (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það framlengir (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau framlengja (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það framlengi (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau framlengi (present subjunctive)
ég framlengdi (indicative participle past present)
við framlengdum (indicative past)
ég framlengdi (past subjunctive)
við framlengdum (past subjunctive)
þú framlengdir (indicative participle past present)
þið framlengduð (indicative past)
þú framlengdir (past subjunctive)
þið framlengduð (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það framlengdi (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau framlengdu (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það framlengdi (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau framlengdu (past subjunctive)
framleng (þú) (indicative participle past present)
framlengið (þið) (indicative past)
framlengdu (indicative participle past present pronoun-included)
framlengiði (indicative past pronoun-included)
að framlengjast (infinitive)
framlengst (supine)
framlengjandist (participle present)
it is never used attributively (participle present)
predicatively (participle present)
only for explicatory subclauses (participle present)
ég framlengist (indicative participle present)
við framlengjumst (indicative present)
ég framlengist (present subjunctive)
við framlengjumst (present subjunctive)
þú framlengist (indicative participle present)
þið framlengist (indicative present)
þú framlengist (present subjunctive)
þið framlengist (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það framlengist (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau framlengjast (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það framlengist (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau framlengist (present subjunctive)
ég framlengdist (indicative participle past present)
við framlengdumst (indicative past)
ég framlengdist (past subjunctive)
við framlengdumst (past subjunctive)
þú framlengdist (indicative participle past present)
þið framlengdust (indicative past)
þú framlengdist (past subjunctive)
þið framlengdust (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það framlengdist (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau framlengdust (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það framlengdist (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau framlengdust (past subjunctive)
framlengst (þú) (indicative participle past present)
framlengist (þið) (indicative past)
framlengstu (indicative participle past present pronoun-included)
framlengisti (indicative past pronoun-included)
framlengdur (masculine nominative singular)
framlengd (feminine nominative singular)
framlengt (neuter nominative singular)
framlengdir (masculine nominative plural)
framlengdar (feminine nominative plural)
framlengd (neuter nominative plural)
framlengdan (accusative masculine singular)
framlengda (accusative feminine singular)
framlengt (accusative neuter singular)
framlengda (accusative masculine plural)
framlengdar (accusative feminine plural)
framlengd (accusative neuter plural)
framlengdum (dative masculine singular)
framlengdri (dative feminine singular)
framlengdu (dative neuter singular)
framlengdum (dative masculine plural)
framlengdum (dative feminine plural)
framlengdum (dative neuter plural)
framlengds (genitive masculine singular)
framlengdrar (feminine genitive singular)
framlengds (genitive neuter singular)
framlengdra (genitive masculine plural)
framlengdra (feminine genitive plural)
framlengdra (genitive neuter plural)
framlengdi (masculine nominative singular)
framlengda (feminine nominative singular)
framlengda (neuter nominative singular)
framlengdu (masculine nominative plural)
framlengdu (feminine nominative plural)
framlengdu (neuter nominative plural)
framlengda (accusative masculine singular)
framlengdu (accusative feminine singular)
framlengda (accusative neuter singular)
framlengdu (accusative masculine plural)
framlengdu (accusative feminine plural)
framlengdu (accusative neuter plural)
framlengda (dative masculine singular)
framlengdu (dative feminine singular)
framlengda (dative neuter singular)
framlengdu (dative masculine plural)
framlengdu (dative feminine plural)
framlengdu (dative neuter plural)
framlengda (genitive masculine singular)
framlengdu (feminine genitive singular)
framlengda (genitive neuter singular)
framlengdu (genitive masculine plural)
framlengdu (feminine genitive plural)
framlengdu (genitive neuter plural)

From fram (“forward, forwards”) + lengja (“to lengthen, to extend”).

af

to extend, to prolong (in physical length or time length)


rykfalla

head

rykfalla (strong verb, third-person singular past indicative rykféll, third-person plural past indicative rykféllu, supine rykfallið)

rykféll (indicative past singular third-person)
rykféllu (indicative past plural third-person)
rykfallið (supine)

Danska lestrarbókin er farin að rykfalla.

The Danish reader has begun collecting dust.


elti

first-person singular present/conjunctive indicative active of elta

third-person singular/plural conjunctive indicative active of elta

first/third-person singular past indicative/conjunctive active of elta


borgar

second-person singular active present indicative of borga

third-person singular active present indicative of borga


egna

egna (weak verb, third-person singular past indicative egndi, supine egnt)

egndi (indicative past singular third-person)
egnt (supine)
að egna (infinitive)
egnt (supine)
egnandi (participle present)
ég egni (indicative participle present)
við egnum (indicative present)
ég egni (present subjunctive)
við egnum (present subjunctive)
þú egnir (indicative participle present)
þið egnið (indicative present)
þú egnir (present subjunctive)
þið egnið (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það egnir (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau egna (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það egni (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau egni (present subjunctive)
ég egndi (indicative participle past present)
við egndum (indicative past)
ég egndi (past subjunctive)
við egndum (past subjunctive)
þú egndir (indicative participle past present)
þið egnduð (indicative past)
þú egndir (past subjunctive)
þið egnduð (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það egndi (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau egndu (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það egndi (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau egndu (past subjunctive)
egn (þú) (indicative participle past present)
egnið (þið) (indicative past)
egndu (indicative participle past present pronoun-included)
egniði (indicative past pronoun-included)
að egnast (infinitive)
egnst (supine)
egnandist (participle present)
it is never used attributively (participle present)
predicatively (participle present)
only for explicatory subclauses (participle present)
ég egnist (indicative participle present)
við egnumst (indicative present)
ég egnist (present subjunctive)
við egnumst (present subjunctive)
þú egnist (indicative participle present)
þið egnist (indicative present)
þú egnist (present subjunctive)
þið egnist (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það egnist (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau egnast (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það egnist (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau egnist (present subjunctive)
ég egndist (indicative participle past present)
við egndumst (indicative past)
ég egndist (past subjunctive)
við egndumst (past subjunctive)
þú egndist (indicative participle past present)
þið egndust (indicative past)
þú egndist (past subjunctive)
þið egndust (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það egndist (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau egndust (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það egndist (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau egndust (past subjunctive)
egnst (þú) (indicative participle past present)
egnist (þið) (indicative past)
egnstu (indicative participle past present pronoun-included)
egnisti (indicative past pronoun-included)
egndur (masculine nominative singular)
egnd (feminine nominative singular)
egnt (neuter nominative singular)
egndir (masculine nominative plural)
egndar (feminine nominative plural)
egnd (neuter nominative plural)
egndan (accusative masculine singular)
egnda (accusative feminine singular)
egnt (accusative neuter singular)
egnda (accusative masculine plural)
egndar (accusative feminine plural)
egnd (accusative neuter plural)
egndum (dative masculine singular)
egndri (dative feminine singular)
egndu (dative neuter singular)
egndum (dative masculine plural)
egndum (dative feminine plural)
egndum (dative neuter plural)
egnds (genitive masculine singular)
egndrar (feminine genitive singular)
egnds (genitive neuter singular)
egndra (genitive masculine plural)
egndra (feminine genitive plural)
egndra (genitive neuter plural)
egndi (masculine nominative singular)
egnda (feminine nominative singular)
egnda (neuter nominative singular)
egndu (masculine nominative plural)
egndu (feminine nominative plural)
egndu (neuter nominative plural)
egnda (accusative masculine singular)
egndu (accusative feminine singular)
egnda (accusative neuter singular)
egndu (accusative masculine plural)
egndu (accusative feminine plural)
egndu (accusative neuter plural)
egnda (dative masculine singular)
egndu (dative feminine singular)
egnda (dative neuter singular)
egndu (dative masculine plural)
egndu (dative feminine plural)
egndu (dative neuter plural)
egnda (genitive masculine singular)
egndu (feminine genitive singular)
egnda (genitive neuter singular)
egndu (genitive masculine plural)
egndu (feminine genitive plural)
egndu (genitive neuter plural)

Inherited from Old Norse egna, from Proto-Germanic *agnijaną. Causative of agn (“bait”).


kallar

second/third-person singular active present indicative of kalla


kastar

second/third-person singular active present indicative of kasta


stinga í stúf

stinga í stúf (strong verb, third-person singular past indicative stakk í stúf, third-person plural past indicative stungu í stúf, supine stungið í stúf)

stakk í stúf (indicative past singular third-person)
stungu í stúf (indicative past plural third-person)
stungið í stúf (supine)

(idiomatic) to stand out, to be inconsistent or anomalous

(idiomatic) to stand out from something, to be inconsistent or anomalous with something else [with við]


kostar

second/third-person singular present indicative of kosta


addar

second-person/third-person singular active present indicative of adda


nutum

first-person plural active past indicative of njóta


nutu

third-person plural past indicative of njóta


kreist

second-person singular imperative of kreista


saxa

saxa (weak verb, third-person singular past indicative saxaði, supine saxað)

saxaði (indicative past singular third-person)
saxað (supine)
að saxa (infinitive)
saxað (supine)
saxandi (participle present)
ég saxa (indicative participle present)
við söxum (indicative present)
ég saxi (present subjunctive)
við söxum (present subjunctive)
þú saxar (indicative participle present)
þið saxið (indicative present)
þú saxir (present subjunctive)
þið saxið (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það saxar (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau saxa (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það saxi (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau saxi (present subjunctive)
ég saxaði (indicative participle past present)
við söxuðum (indicative past)
ég saxaði (past subjunctive)
við söxuðum (past subjunctive)
þú saxaðir (indicative participle past present)
þið söxuðuð (indicative past)
þú saxaðir (past subjunctive)
þið söxuðuð (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það saxaði (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau söxuðu (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það saxaði (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau söxuðu (past subjunctive)
saxa (þú) (indicative participle past present)
saxið (þið) (indicative past)
saxaðu (indicative participle past present pronoun-included)
saxiði (indicative past pronoun-included)
að saxast (infinitive)
saxast (supine)
saxandist (participle present)
it is never used attributively (participle present)
predicatively (participle present)
only for explicatory subclauses (participle present)
ég saxast (indicative participle present)
við söxumst (indicative present)
ég saxist (present subjunctive)
við söxumst (present subjunctive)
þú saxast (indicative participle present)
þið saxist (indicative present)
þú saxist (present subjunctive)
þið saxist (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það saxast (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau saxast (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það saxist (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau saxist (present subjunctive)
ég saxaðist (indicative participle past present)
við söxuðumst (indicative past)
ég saxaðist (past subjunctive)
við söxuðumst (past subjunctive)
þú saxaðist (indicative participle past present)
þið söxuðust (indicative past)
þú saxaðist (past subjunctive)
þið söxuðust (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það saxaðist (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau söxuðust (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það saxaðist (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau söxuðust (past subjunctive)
saxast (þú) (indicative participle past present)
saxist (þið) (indicative past)
saxastu (indicative participle past present pronoun-included)
saxisti (indicative past pronoun-included)
saxaður (masculine nominative singular)
söxuð (feminine nominative singular)
saxað (neuter nominative singular)
saxaðir (masculine nominative plural)
saxaðar (feminine nominative plural)
söxuð (neuter nominative plural)
saxaðan (accusative masculine singular)
saxaða (accusative feminine singular)
saxað (accusative neuter singular)
saxaða (accusative masculine plural)
saxaðar (accusative feminine plural)
söxuð (accusative neuter plural)
söxuðum (dative masculine singular)
saxaðri (dative feminine singular)
söxuðu (dative neuter singular)
söxuðum (dative masculine plural)
söxuðum (dative feminine plural)
söxuðum (dative neuter plural)
saxaðs (genitive masculine singular)
saxaðrar (feminine genitive singular)
saxaðs (genitive neuter singular)
saxaðra (genitive masculine plural)
saxaðra (feminine genitive plural)
saxaðra (genitive neuter plural)
saxaði (masculine nominative singular)
saxaða (feminine nominative singular)
saxaða (neuter nominative singular)
söxuðu (masculine nominative plural)
söxuðu (feminine nominative plural)
söxuðu (neuter nominative plural)
saxaða (accusative masculine singular)
söxuðu (accusative feminine singular)
saxaða (accusative neuter singular)
söxuðu (accusative masculine plural)
söxuðu (accusative feminine plural)
söxuðu (accusative neuter plural)
saxaða (dative masculine singular)
söxuðu (dative feminine singular)
saxaða (dative neuter singular)
söxuðu (dative masculine plural)
söxuðu (dative feminine plural)
söxuðu (dative neuter plural)
saxaða (genitive masculine singular)
söxuðu (feminine genitive singular)
saxaða (genitive neuter singular)
söxuðu (genitive masculine plural)
söxuðu (feminine genitive plural)
söxuðu (genitive neuter plural)


ullum

first-person plural past indicative of vella


leyna

leyna (weak verb, third-person singular past indicative leyndi, supine leynt)

leyndi (indicative past singular third-person)
leynt (supine)
að leyna (infinitive)
leynt (supine)
leynandi (participle present)
ég leyni (indicative participle present)
við leynum (indicative present)
ég leyni (present subjunctive)
við leynum (present subjunctive)
þú leynir (indicative participle present)
þið leynið (indicative present)
þú leynir (present subjunctive)
þið leynið (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það leynir (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau leyna (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það leyni (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau leyni (present subjunctive)
ég leyndi (indicative participle past present)
við leyndum (indicative past)
ég leyndi (past subjunctive)
við leyndum (past subjunctive)
þú leyndir (indicative participle past present)
þið leynduð (indicative past)
þú leyndir (past subjunctive)
þið leynduð (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það leyndi (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau leyndu (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það leyndi (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau leyndu (past subjunctive)
leyn (þú) (indicative participle past present)
leynið (þið) (indicative past)
leyndu (indicative participle past present pronoun-included)
leyniði (indicative past pronoun-included)
að leynast (infinitive)
leynst (supine)
leynandist (participle present)
it is never used attributively (participle present)
predicatively (participle present)
only for explicatory subclauses (participle present)
ég leynist (indicative participle present)
við leynumst (indicative present)
ég leynist (present subjunctive)
við leynumst (present subjunctive)
þú leynist (indicative participle present)
þið leynist (indicative present)
þú leynist (present subjunctive)
þið leynist (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það leynist (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau leynast (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það leynist (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau leynist (present subjunctive)
ég leyndist (indicative participle past present)
við leyndumst (indicative past)
ég leyndist (past subjunctive)
við leyndumst (past subjunctive)
þú leyndist (indicative participle past present)
þið leyndust (indicative past)
þú leyndist (past subjunctive)
þið leyndust (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það leyndist (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau leyndust (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það leyndist (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau leyndust (past subjunctive)
leynst (þú) (indicative participle past present)
leynist (þið) (indicative past)
leynstu (indicative participle past present pronoun-included)
leynisti (indicative past pronoun-included)
leyndur (masculine nominative singular)
leynd (feminine nominative singular)
leynt (neuter nominative singular)
leyndir (masculine nominative plural)
leyndar (feminine nominative plural)
leynd (neuter nominative plural)
leyndan (accusative masculine singular)
leynda (accusative feminine singular)
leynt (accusative neuter singular)
leynda (accusative masculine plural)
leyndar (accusative feminine plural)
leynd (accusative neuter plural)
leyndum (dative masculine singular)
leyndri (dative feminine singular)
leyndu (dative neuter singular)
leyndum (dative masculine plural)
leyndum (dative feminine plural)
leyndum (dative neuter plural)
leynds (genitive masculine singular)
leyndrar (feminine genitive singular)
leynds (genitive neuter singular)
leyndra (genitive masculine plural)
leyndra (feminine genitive plural)
leyndra (genitive neuter plural)
leyndi (masculine nominative singular)
leynda (feminine nominative singular)
leynda (neuter nominative singular)
leyndu (masculine nominative plural)
leyndu (feminine nominative plural)
leyndu (neuter nominative plural)
leynda (accusative masculine singular)
leyndu (accusative feminine singular)
leynda (accusative neuter singular)
leyndu (accusative masculine plural)
leyndu (accusative feminine plural)
leyndu (accusative neuter plural)
leynda (dative masculine singular)
leyndu (dative feminine singular)
leynda (dative neuter singular)
leyndu (dative masculine plural)
leyndu (dative feminine plural)
leyndu (dative neuter plural)
leynda (genitive masculine singular)
leyndu (feminine genitive singular)
leynda (genitive neuter singular)
leyndu (genitive masculine plural)
leyndu (feminine genitive plural)
leyndu (genitive neuter plural)

From Old Norse leyna, from Proto-Germanic *laugnijaną, whence also German leugnen.

+obj

to hide, to conceal [with dative ‘something’ and accusative ‘from someone’]


leyna á sér

head

leyna á sér (weak verb, third-person singular past indicative leyndi á sér, supine leynt á sér)

leyndi á sér (indicative past singular third-person)
leynt á sér (supine)

more to it than meets the eye
more than meets the eye

to have more to it than meets the eye, to be a dark horse