varða

varða (weak verb, third-person singular past indicative varðaði, supine varðað)

varðaði (indicative past singular third-person)
varðað (supine)
að varða (infinitive)
varðað (supine)
varðandi (participle present)
ég varða (indicative participle present)
við vörðum (indicative present)
ég varði (present subjunctive)
við vörðum (present subjunctive)
þú varðar (indicative participle present)
þið varðið (indicative present)
þú varðir (present subjunctive)
þið varðið (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það varðar (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau varða (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það varði (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau varði (present subjunctive)
ég varðaði (indicative participle past present)
við vörðuðum (indicative past)
ég varðaði (past subjunctive)
við vörðuðum (past subjunctive)
þú varðaðir (indicative participle past present)
þið vörðuðuð (indicative past)
þú varðaðir (past subjunctive)
þið vörðuðuð (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það varðaði (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau vörðuðu (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það varðaði (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau vörðuðu (past subjunctive)
varða (þú) (indicative participle past present)
varðið (þið) (indicative past)
varðaðu (indicative participle past present pronoun-included)
varðiði (indicative past pronoun-included)
varðaður (masculine nominative singular)
vörðuð (feminine nominative singular)
varðað (neuter nominative singular)
varðaðir (masculine nominative plural)
varðaðar (feminine nominative plural)
vörðuð (neuter nominative plural)
varðaðan (accusative masculine singular)
varðaða (accusative feminine singular)
varðað (accusative neuter singular)
varðaða (accusative masculine plural)
varðaðar (accusative feminine plural)
vörðuð (accusative neuter plural)
vörðuðum (dative masculine singular)
varðaðri (dative feminine singular)
vörðuðu (dative neuter singular)
vörðuðum (dative masculine plural)
vörðuðum (dative feminine plural)
vörðuðum (dative neuter plural)
varðaðs (genitive masculine singular)
varðaðrar (feminine genitive singular)
varðaðs (genitive neuter singular)
varðaðra (genitive masculine plural)
varðaðra (feminine genitive plural)
varðaðra (genitive neuter plural)
varðaði (masculine nominative singular)
varðaða (feminine nominative singular)
varðaða (neuter nominative singular)
vörðuðu (masculine nominative plural)
vörðuðu (feminine nominative plural)
vörðuðu (neuter nominative plural)
varðaða (accusative masculine singular)
vörðuðu (accusative feminine singular)
varðaða (accusative neuter singular)
vörðuðu (accusative masculine plural)
vörðuðu (accusative feminine plural)
vörðuðu (accusative neuter plural)
varðaða (dative masculine singular)
vörðuðu (dative feminine singular)
varðaða (dative neuter singular)
vörðuðu (dative masculine plural)
vörðuðu (dative feminine plural)
vörðuðu (dative neuter plural)
varðaða (genitive masculine singular)
vörðuðu (feminine genitive singular)
varðaða (genitive neuter singular)
vörðuðu (genitive masculine plural)
vörðuðu (feminine genitive plural)
vörðuðu (genitive neuter plural)

Hvað varðar þig um það?

What do you care about that?, What's it to you?


stytta

head

stytta (weak verb, third-person singular past indicative stytti, supine stytt)

stytti (indicative past singular third-person)
stytt (supine)
að stytta (infinitive)
stytt (supine)
styttandi (participle present)
ég stytti (indicative participle present)
við styttum (indicative present)
ég stytti (present subjunctive)
við styttum (present subjunctive)
þú styttir (indicative participle present)
þið styttið (indicative present)
þú styttir (present subjunctive)
þið styttið (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það styttir (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau stytta (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það stytti (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau stytti (present subjunctive)
ég stytti (indicative participle past present)
við styttum (indicative past)
ég stytti (past subjunctive)
við styttum (past subjunctive)
þú styttir (indicative participle past present)
þið styttuð (indicative past)
þú styttir (past subjunctive)
þið styttuð (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það stytti (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau styttu (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það stytti (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau styttu (past subjunctive)
stytt (þú) (indicative participle past present)
styttið (þið) (indicative past)
styttu (indicative participle past present pronoun-included)
styttiði (indicative past pronoun-included)
að styttast (infinitive)
styst (supine)
styttandist (participle present)
it is never used attributively (participle present)
predicatively (participle present)
only for explicatory subclauses (participle present)
ég styttist (indicative participle present)
við styttumst (indicative present)
ég styttist (present subjunctive)
við styttumst (present subjunctive)
þú styttist (indicative participle present)
þið styttist (indicative present)
þú styttist (present subjunctive)
þið styttist (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það styttist (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau styttast (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það styttist (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau styttist (present subjunctive)
ég styttist (indicative participle past present)
við styttumst (indicative past)
ég styttist (past subjunctive)
við styttumst (past subjunctive)
þú styttist (indicative participle past present)
þið styttust (indicative past)
þú styttist (past subjunctive)
þið styttust (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það styttist (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau styttust (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það styttist (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau styttust (past subjunctive)
styst (þú) (indicative participle past present)
styttist (þið) (indicative past)
stystu (indicative participle past present pronoun-included)
styttisti (indicative past pronoun-included)
styttur (masculine nominative singular)
stytt (feminine nominative singular)
stytt (neuter nominative singular)
styttir (masculine nominative plural)
styttar (feminine nominative plural)
stytt (neuter nominative plural)
styttan (accusative masculine singular)
stytta (accusative feminine singular)
stytt (accusative neuter singular)
stytta (accusative masculine plural)
styttar (accusative feminine plural)
stytt (accusative neuter plural)
styttum (dative masculine singular)
styttri (dative feminine singular)
styttu (dative neuter singular)
styttum (dative masculine plural)
styttum (dative feminine plural)
styttum (dative neuter plural)
stytts (genitive masculine singular)
styttrar (feminine genitive singular)
stytts (genitive neuter singular)
styttra (genitive masculine plural)
styttra (feminine genitive plural)
styttra (genitive neuter plural)
stytti (masculine nominative singular)
stytta (feminine nominative singular)
stytta (neuter nominative singular)
styttu (masculine nominative plural)
styttu (feminine nominative plural)
styttu (neuter nominative plural)
stytta (accusative masculine singular)
styttu (accusative feminine singular)
stytta (accusative neuter singular)
styttu (accusative masculine plural)
styttu (accusative feminine plural)
styttu (accusative neuter plural)
stytta (dative masculine singular)
styttu (dative feminine singular)
stytta (dative neuter singular)
styttu (dative masculine plural)
styttu (dative feminine plural)
styttu (dative neuter plural)
stytta (genitive masculine singular)
styttu (feminine genitive singular)
stytta (genitive neuter singular)
styttu (genitive masculine plural)
styttu (feminine genitive plural)
styttu (genitive neuter plural)

From Old Norse stytta (earlier stynta), from Proto-Germanic *stuntijaną (from *stunti-, *stuntu- “short”, whence Old Norse stuttr, Icelandic stuttur (“short”).).

to fold up (a long garment such a skirt or pants)

(mathematics) to reduce, to simplify (a fraction)


stytta upp

From stytta (“to shorten”) + upp (“up”).

Ég vona að það stytti upp bráðlega.

Hvernær styttir upp? Í kvöld? Eða á morgun?

When does it stop raining? Tonight? Or tomorrow?


fjölga

fjölga (weak verb, third-person singular past indicative fjölgaði, supine fjölgað)

fjölgaði (indicative past singular third-person)
fjölgað (supine)
að fjölga (infinitive)
fjölgað (supine)
fjölgandi (participle present)
ég fjölga (indicative participle present)
við fjölgum (indicative present)
ég fjölgi (present subjunctive)
við fjölgum (present subjunctive)
þú fjölgar (indicative participle present)
þið fjölgið (indicative present)
þú fjölgir (present subjunctive)
þið fjölgið (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það fjölgar (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau fjölga (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það fjölgi (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau fjölgi (present subjunctive)
ég fjölgaði (indicative participle past present)
við fjölguðum (indicative past)
ég fjölgaði (past subjunctive)
við fjölguðum (past subjunctive)
þú fjölgaðir (indicative participle past present)
þið fjölguðuð (indicative past)
þú fjölgaðir (past subjunctive)
þið fjölguðuð (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það fjölgaði (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau fjölguðu (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það fjölgaði (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau fjölguðu (past subjunctive)
fjölga (þú) (indicative participle past present)
fjölgið (þið) (indicative past)
fjölgaðu (indicative participle past present pronoun-included)
fjölgiði (indicative past pronoun-included)

From fjöl- (“multi-”), fjöldi (“multitude”).

(also impersonal) to increase [with dative]


meiða

meiða (weak verb, third-person singular past indicative meiddi, supine meitt)

meiddi (indicative past singular third-person)
meitt (supine)
að meiða (infinitive)
meitt (supine)
meiðandi (participle present)
ég meiði (indicative participle present)
við meiðum (indicative present)
ég meiði (present subjunctive)
við meiðum (present subjunctive)
þú meiðir (indicative participle present)
þið meiðið (indicative present)
þú meiðir (present subjunctive)
þið meiðið (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það meiðir (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau meiða (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það meiði (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau meiði (present subjunctive)
ég meiddi (indicative participle past present)
við meiddum (indicative past)
ég meiddi (past subjunctive)
við meiddum (past subjunctive)
þú meiddir (indicative participle past present)
þið meidduð (indicative past)
þú meiddir (past subjunctive)
þið meidduð (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það meiddi (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau meiddu (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það meiddi (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau meiddu (past subjunctive)
meið (þú) (indicative participle past present)
meiðið (þið) (indicative past)
meiddu (indicative participle past present pronoun-included)
meiðiði (indicative past pronoun-included)
að meiðast (infinitive)
meiðst (supine)
meiðandist (participle present)
it is never used attributively (participle present)
predicatively (participle present)
only for explicatory subclauses (participle present)
ég meiðist (indicative participle present)
við meiðumst (indicative present)
ég meiðist (present subjunctive)
við meiðumst (present subjunctive)
þú meiðist (indicative participle present)
þið meiðist (indicative present)
þú meiðist (present subjunctive)
þið meiðist (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það meiðist (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau meiðast (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það meiðist (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau meiðist (present subjunctive)
ég meiddist (indicative participle past present)
við meiddumst (indicative past)
ég meiddist (past subjunctive)
við meiddumst (past subjunctive)
þú meiddist (indicative participle past present)
þið meiddust (indicative past)
þú meiddist (past subjunctive)
þið meiddust (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það meiddist (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau meiddust (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það meiddist (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau meiddust (past subjunctive)
meiðst (þú) (indicative participle past present)
meiðist (þið) (indicative past)
meiðstu (indicative participle past present pronoun-included)
meiðisti (indicative past pronoun-included)
meiddur (masculine nominative singular)
meidd (feminine nominative singular)
meitt (neuter nominative singular)
meiddir (masculine nominative plural)
meiddar (feminine nominative plural)
meidd (neuter nominative plural)
meiddan (accusative masculine singular)
meidda (accusative feminine singular)
meitt (accusative neuter singular)
meidda (accusative masculine plural)
meiddar (accusative feminine plural)
meidd (accusative neuter plural)
meiddum (dative masculine singular)
meiddri (dative feminine singular)
meiddu (dative neuter singular)
meiddum (dative masculine plural)
meiddum (dative feminine plural)
meiddum (dative neuter plural)
meidds (genitive masculine singular)
meiddrar (feminine genitive singular)
meidds (genitive neuter singular)
meiddra (genitive masculine plural)
meiddra (feminine genitive plural)
meiddra (genitive neuter plural)
meiddi (masculine nominative singular)
meidda (feminine nominative singular)
meidda (neuter nominative singular)
meiddu (masculine nominative plural)
meiddu (feminine nominative plural)
meiddu (neuter nominative plural)
meidda (accusative masculine singular)
meiddu (accusative feminine singular)
meidda (accusative neuter singular)
meiddu (accusative masculine plural)
meiddu (accusative feminine plural)
meiddu (accusative neuter plural)
meidda (dative masculine singular)
meiddu (dative feminine singular)
meidda (dative neuter singular)
meiddu (dative masculine plural)
meiddu (dative feminine plural)
meiddu (dative neuter plural)
meidda (genitive masculine singular)
meiddu (feminine genitive singular)
meidda (genitive neuter singular)
meiddu (genitive masculine plural)
meiddu (feminine genitive plural)
meiddu (genitive neuter plural)

From Old Norse meiða, from Proto-Germanic *maidijaną or *maiþijaną.


týnast

Passaðu þig að týnast ekki.

(lit. watch (out) you (yourself) to get lost not) Watch out not to get lost.

Ég vil ekki að þú týnist.

(lit. I want not that you get lost) I don't want you to get lost.


vera fyrir

Þú ert fyrir.

Þú ert fyrir mér.

Er ég fyrir þér?

Ekki vera fyrir, stráksi.


sofa hjá

sofa hjá (strong verb, third-person singular past indicative svaf hjá, third-person plural past indicative sváfu hjá, supine sofið hjá)

svaf hjá (indicative past singular third-person)
sváfu hjá (indicative past plural third-person)
sofið hjá (supine)

Ég hef aldrei sofið hjá karlmanni.

Sofðu hjá mér.

to sleep with, to have sex with [with dative]


sækja

sækja (weak verb, third-person singular past indicative sótti, supine sótt)

sótti (indicative past singular third-person)
sótt (supine)

From Old Norse sǿkja, from Proto-Germanic *sōkijaną, from Proto-Indo-European *seh₂g- (“to seek out”).

der

Fljótur Snati! Sæktu boltann!

Nennirðu að sækja krakkann úr leikskólanum?

Would you mind picking the kid up from the kindergarten?

Ég sæki íslenskutíma.


fita

head

fita (weak verb, third-person singular past indicative fitaði, supine fitað)

fitaði (indicative past singular third-person)
fitað (supine)
að fita (infinitive)
fitað (supine)
fitandi (participle present)
ég fita (indicative participle present)
við fitum (indicative present)
ég fiti (present subjunctive)
við fitum (present subjunctive)
þú fitar (indicative participle present)
þið fitið (indicative present)
þú fitir (present subjunctive)
þið fitið (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það fitar (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau fita (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það fiti (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau fiti (present subjunctive)
ég fitaði (indicative participle past present)
við fituðum (indicative past)
ég fitaði (past subjunctive)
við fituðum (past subjunctive)
þú fitaðir (indicative participle past present)
þið fituðuð (indicative past)
þú fitaðir (past subjunctive)
þið fituðuð (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það fitaði (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau fituðu (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það fitaði (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau fituðu (past subjunctive)
fita (þú) (indicative participle past present)
fitið (þið) (indicative past)
fitaðu (indicative participle past present pronoun-included)
fitiði (indicative past pronoun-included)
fitaður (masculine nominative singular)
fituð (feminine nominative singular)
fitað (neuter nominative singular)
fitaðir (masculine nominative plural)
fitaðar (feminine nominative plural)
fituð (neuter nominative plural)
fitaðan (accusative masculine singular)
fitaða (accusative feminine singular)
fitað (accusative neuter singular)
fitaða (accusative masculine plural)
fitaðar (accusative feminine plural)
fituð (accusative neuter plural)
fituðum (dative masculine singular)
fitaðri (dative feminine singular)
fituðu (dative neuter singular)
fituðum (dative masculine plural)
fituðum (dative feminine plural)
fituðum (dative neuter plural)
fitaðs (genitive masculine singular)
fitaðrar (feminine genitive singular)
fitaðs (genitive neuter singular)
fitaðra (genitive masculine plural)
fitaðra (feminine genitive plural)
fitaðra (genitive neuter plural)
fitaði (masculine nominative singular)
fitaða (feminine nominative singular)
fitaða (neuter nominative singular)
fituðu (masculine nominative plural)
fituðu (feminine nominative plural)
fituðu (neuter nominative plural)
fitaða (accusative masculine singular)
fituðu (accusative feminine singular)
fitaða (accusative neuter singular)
fituðu (accusative masculine plural)
fituðu (accusative feminine plural)
fituðu (accusative neuter plural)
fitaða (dative masculine singular)
fituðu (dative feminine singular)
fitaða (dative neuter singular)
fituðu (dative masculine plural)
fituðu (dative feminine plural)
fituðu (dative neuter plural)
fitaða (genitive masculine singular)
fituðu (feminine genitive singular)
fitaða (genitive neuter singular)
fituðu (genitive masculine plural)
fituðu (feminine genitive plural)
fituðu (genitive neuter plural)

Bændurnir fita dýrin.


menga

menga (weak verb, third-person singular past indicative mengaði, supine mengað)

mengaði (indicative past singular third-person)
mengað (supine)
að menga (infinitive)
mengað (supine)
mengandi (participle present)
ég menga (indicative participle present)
við mengum (indicative present)
ég mengi (present subjunctive)
við mengum (present subjunctive)
þú mengar (indicative participle present)
þið mengið (indicative present)
þú mengir (present subjunctive)
þið mengið (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það mengar (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau menga (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það mengi (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau mengi (present subjunctive)
ég mengaði (indicative participle past present)
við menguðum (indicative past)
ég mengaði (past subjunctive)
við menguðum (past subjunctive)
þú mengaðir (indicative participle past present)
þið menguðuð (indicative past)
þú mengaðir (past subjunctive)
þið menguðuð (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það mengaði (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau menguðu (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það mengaði (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau menguðu (past subjunctive)
menga (þú) (indicative participle past present)
mengið (þið) (indicative past)
mengaðu (indicative participle past present pronoun-included)
mengiði (indicative past pronoun-included)
að mengast (infinitive)
mengast (supine)
mengandist (participle present)
it is never used attributively (participle present)
predicatively (participle present)
only for explicatory subclauses (participle present)
ég mengast (indicative participle present)
við mengumst (indicative present)
ég mengist (present subjunctive)
við mengumst (present subjunctive)
þú mengast (indicative participle present)
þið mengist (indicative present)
þú mengist (present subjunctive)
þið mengist (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það mengast (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau mengast (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það mengist (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau mengist (present subjunctive)
ég mengaðist (indicative participle past present)
við menguðumst (indicative past)
ég mengaðist (past subjunctive)
við menguðumst (past subjunctive)
þú mengaðist (indicative participle past present)
þið menguðust (indicative past)
þú mengaðist (past subjunctive)
þið menguðust (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það mengaðist (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau menguðust (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það mengaðist (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau menguðust (past subjunctive)
mengast (þú) (indicative participle past present)
mengist (þið) (indicative past)
mengastu (indicative participle past present pronoun-included)
mengisti (indicative past pronoun-included)
mengaður (masculine nominative singular)
menguð (feminine nominative singular)
mengað (neuter nominative singular)
mengaðir (masculine nominative plural)
mengaðar (feminine nominative plural)
menguð (neuter nominative plural)
mengaðan (accusative masculine singular)
mengaða (accusative feminine singular)
mengað (accusative neuter singular)
mengaða (accusative masculine plural)
mengaðar (accusative feminine plural)
menguð (accusative neuter plural)
menguðum (dative masculine singular)
mengaðri (dative feminine singular)
menguðu (dative neuter singular)
menguðum (dative masculine plural)
menguðum (dative feminine plural)
menguðum (dative neuter plural)
mengaðs (genitive masculine singular)
mengaðrar (feminine genitive singular)
mengaðs (genitive neuter singular)
mengaðra (genitive masculine plural)
mengaðra (feminine genitive plural)
mengaðra (genitive neuter plural)
mengaði (masculine nominative singular)
mengaða (feminine nominative singular)
mengaða (neuter nominative singular)
menguðu (masculine nominative plural)
menguðu (feminine nominative plural)
menguðu (neuter nominative plural)
mengaða (accusative masculine singular)
menguðu (accusative feminine singular)
mengaða (accusative neuter singular)
menguðu (accusative masculine plural)
menguðu (accusative feminine plural)
menguðu (accusative neuter plural)
mengaða (dative masculine singular)
menguðu (dative feminine singular)
mengaða (dative neuter singular)
menguðu (dative masculine plural)
menguðu (dative feminine plural)
menguðu (dative neuter plural)
mengaða (genitive masculine singular)
menguðu (feminine genitive singular)
mengaða (genitive neuter singular)
menguðu (genitive masculine plural)
menguðu (feminine genitive plural)
menguðu (genitive neuter plural)

Modification (through hypercorrection) of meinga, from mein (“harm”). Compare enginn.


tæki

See the etymology of the corresponding lemma form.

nonlemma

first-person singular active past subjunctive of taka

third-person singular active past subjunctive of taka


launa

head

launa (weak verb, third-person singular past indicative launaði, supine launað)

launaði (indicative past singular third-person)
launað (supine)
að launa (infinitive)
launað (supine)
launandi (participle present)
ég launa (indicative participle present)
við launum (indicative present)
ég launi (present subjunctive)
við launum (present subjunctive)
þú launar (indicative participle present)
þið launið (indicative present)
þú launir (present subjunctive)
þið launið (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það launar (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau launa (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það launi (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau launi (present subjunctive)
ég launaði (indicative participle past present)
við launuðum (indicative past)
ég launaði (past subjunctive)
við launuðum (past subjunctive)
þú launaðir (indicative participle past present)
þið launuðuð (indicative past)
þú launaðir (past subjunctive)
þið launuðuð (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það launaði (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau launuðu (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það launaði (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau launuðu (past subjunctive)
launa (þú) (indicative participle past present)
launið (þið) (indicative past)
launaðu (indicative participle past present pronoun-included)
launiði (indicative past pronoun-included)
að launast (infinitive)
launast (supine)
launandist (participle present)
it is never used attributively (participle present)
predicatively (participle present)
only for explicatory subclauses (participle present)
ég launast (indicative participle present)
við launumst (indicative present)
ég launist (present subjunctive)
við launumst (present subjunctive)
þú launast (indicative participle present)
þið launist (indicative present)
þú launist (present subjunctive)
þið launist (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það launast (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau launast (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það launist (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau launist (present subjunctive)
ég launaðist (indicative participle past present)
við launuðumst (indicative past)
ég launaðist (past subjunctive)
við launuðumst (past subjunctive)
þú launaðist (indicative participle past present)
þið launuðust (indicative past)
þú launaðist (past subjunctive)
þið launuðust (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það launaðist (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau launuðust (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það launaðist (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau launuðust (past subjunctive)
launast (þú) (indicative participle past present)
launist (þið) (indicative past)
launastu (indicative participle past present pronoun-included)
launisti (indicative past pronoun-included)
launaður (masculine nominative singular)
launuð (feminine nominative singular)
launað (neuter nominative singular)
launaðir (masculine nominative plural)
launaðar (feminine nominative plural)
launuð (neuter nominative plural)
launaðan (accusative masculine singular)
launaða (accusative feminine singular)
launað (accusative neuter singular)
launaða (accusative masculine plural)
launaðar (accusative feminine plural)
launuð (accusative neuter plural)
launuðum (dative masculine singular)
launaðri (dative feminine singular)
launuðu (dative neuter singular)
launuðum (dative masculine plural)
launuðum (dative feminine plural)
launuðum (dative neuter plural)
launaðs (genitive masculine singular)
launaðrar (feminine genitive singular)
launaðs (genitive neuter singular)
launaðra (genitive masculine plural)
launaðra (feminine genitive plural)
launaðra (genitive neuter plural)
launaði (masculine nominative singular)
launaða (feminine nominative singular)
launaða (neuter nominative singular)
launuðu (masculine nominative plural)
launuðu (feminine nominative plural)
launuðu (neuter nominative plural)
launaða (accusative masculine singular)
launuðu (accusative feminine singular)
launaða (accusative neuter singular)
launuðu (accusative masculine plural)
launuðu (accusative feminine plural)
launuðu (accusative neuter plural)
launaða (dative masculine singular)
launuðu (dative feminine singular)
launaða (dative neuter singular)
launuðu (dative masculine plural)
launuðu (dative feminine plural)
launuðu (dative neuter plural)
launaða (genitive masculine singular)
launuðu (feminine genitive singular)
launaða (genitive neuter singular)
launuðu (genitive masculine plural)
launuðu (feminine genitive plural)
launuðu (genitive neuter plural)

From Old Norse launa (“to reward”), compare Swedish lön (“a reward, salary”), belöna (“to reward”).

eiga fótum fjör að launa

from the Old Norse eiga fótum fjǫr at launa

+obj

to recompense, to reward [with dative ‘someone’ and accusative ‘for something’]

Þetta er illa greitt starf.

to pay wages, to remunerate [with dative ‘someone’]


launa lambið gráa

head

launa lambið gráa (weak verb, third-person singular past indicative launaði lambið gráa, supine launað lambið gráa)

launaði lambið gráa (indicative past singular third-person)
launað lambið gráa (supine)

From the saga of Heiðarvíga. In the year 1000, a man named Styr had just killed the farmer Þórhalli from Jörfi who had two children; Áslaug and Gestur. His son Gestur was a weak and backward child, who was not likely to avenge his father's death. Still Styr decided to recompense Gestur for the patricide with a grey heimalningur (“home-fed lamb”). Later however (in the year 1007-1008) Gestur sneaks up to Styr while supping and slashes with an ax full force in Styr's head. He hits behind Styr's right ear so that the brain shows and Gestur speaks; “þar launaði ég þér lambið gráa” which means “with this I've repaid you that grey lamb” and continues to run out the back door. The words themselves come from launa (“recompense”) and lambið (“the lamb”) the definite accusative of lamb (“a lamb”) and gráa the weak declension accusative form of grár (“grey”).

(idiomatic) to get revenge on someone, to take vengeance on someone [with dative]


sprengja

sprengja (weak verb, third-person singular past indicative sprengdi, supine sprengt)

sprengdi (indicative past singular third-person)
sprengt (supine)
að sprengja (infinitive)
sprengt (supine)
sprengjandi (participle present)
ég sprengi (indicative participle present)
við sprengjum (indicative present)
ég sprengi (present subjunctive)
við sprengjum (present subjunctive)
þú sprengir (indicative participle present)
þið sprengið (indicative present)
þú sprengir (present subjunctive)
þið sprengið (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það sprengir (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau sprengja (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það sprengi (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau sprengi (present subjunctive)
ég sprengdi (indicative participle past present)
við sprengdum (indicative past)
ég sprengdi (past subjunctive)
við sprengdum (past subjunctive)
þú sprengdir (indicative participle past present)
þið sprengduð (indicative past)
þú sprengdir (past subjunctive)
þið sprengduð (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það sprengdi (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau sprengdu (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það sprengdi (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau sprengdu (past subjunctive)
spreng (þú) (indicative participle past present)
sprengið (þið) (indicative past)
sprengdu (indicative participle past present pronoun-included)
sprengiði (indicative past pronoun-included)
sprengdur (masculine nominative singular)
sprengd (feminine nominative singular)
sprengt (neuter nominative singular)
sprengdir (masculine nominative plural)
sprengdar (feminine nominative plural)
sprengd (neuter nominative plural)
sprengdan (accusative masculine singular)
sprengda (accusative feminine singular)
sprengt (accusative neuter singular)
sprengda (accusative masculine plural)
sprengdar (accusative feminine plural)
sprengd (accusative neuter plural)
sprengdum (dative masculine singular)
sprengdri (dative feminine singular)
sprengdu (dative neuter singular)
sprengdum (dative masculine plural)
sprengdum (dative feminine plural)
sprengdum (dative neuter plural)
sprengds (genitive masculine singular)
sprengdrar (feminine genitive singular)
sprengds (genitive neuter singular)
sprengdra (genitive masculine plural)
sprengdra (feminine genitive plural)
sprengdra (genitive neuter plural)
sprengdi (masculine nominative singular)
sprengda (feminine nominative singular)
sprengda (neuter nominative singular)
sprengdu (masculine nominative plural)
sprengdu (feminine nominative plural)
sprengdu (neuter nominative plural)
sprengda (accusative masculine singular)
sprengdu (accusative feminine singular)
sprengda (accusative neuter singular)
sprengdu (accusative masculine plural)
sprengdu (accusative feminine plural)
sprengdu (accusative neuter plural)
sprengda (dative masculine singular)
sprengdu (dative feminine singular)
sprengda (dative neuter singular)
sprengdu (dative masculine plural)
sprengdu (dative feminine plural)
sprengdu (dative neuter plural)
sprengda (genitive masculine singular)
sprengdu (feminine genitive singular)
sprengda (genitive neuter singular)
sprengdu (genitive masculine plural)
sprengdu (feminine genitive plural)
sprengdu (genitive neuter plural)

From Old Norse sprengja, from Proto-Germanic *sprangijaną.

(transitive) to blow up (cause to explode)

Þetta tæki á að sprengja sprengjuna.

This machine is supposed to detonate the bomb.

Hann sprengdi blöðruna.


passa sig

Passaðu þig!


tekin

inflection of tekinn:
strong feminine nominative singular

inflection of tekinn:
strong neuter nominative plural

inflection of tekinn:
strong neuter accusative plural


vökva

vökva (weak verb, third-person singular past indicative vökvaði, supine vökvað)

vökvaði (indicative past singular third-person)
vökvað (supine)
að vökva (infinitive)
vökvað (supine)
vökvandi (participle present)
ég vökva (indicative participle present)
við vökvum (indicative present)
ég vökvi (present subjunctive)
við vökvum (present subjunctive)
þú vökvar (indicative participle present)
þið vökvið (indicative present)
þú vökvir (present subjunctive)
þið vökvið (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það vökvar (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau vökva (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það vökvi (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau vökvi (present subjunctive)
ég vökvaði (indicative participle past present)
við vökvuðum (indicative past)
ég vökvaði (past subjunctive)
við vökvuðum (past subjunctive)
þú vökvaðir (indicative participle past present)
þið vökvuðuð (indicative past)
þú vökvaðir (past subjunctive)
þið vökvuðuð (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það vökvaði (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau vökvuðu (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það vökvaði (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau vökvuðu (past subjunctive)
vökva (þú) (indicative participle past present)
vökvið (þið) (indicative past)
vökvaðu (indicative participle past present pronoun-included)
vökviði (indicative past pronoun-included)
að vökvast (infinitive)
vökvast (supine)
vökvandist (participle present)
it is never used attributively (participle present)
predicatively (participle present)
only for explicatory subclauses (participle present)
ég vökvast (indicative participle present)
við vökvumst (indicative present)
ég vökvist (present subjunctive)
við vökvumst (present subjunctive)
þú vökvast (indicative participle present)
þið vökvist (indicative present)
þú vökvist (present subjunctive)
þið vökvist (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það vökvast (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau vökvast (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það vökvist (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau vökvist (present subjunctive)
ég vökvaðist (indicative participle past present)
við vökvuðumst (indicative past)
ég vökvaðist (past subjunctive)
við vökvuðumst (past subjunctive)
þú vökvaðist (indicative participle past present)
þið vökvuðust (indicative past)
þú vökvaðist (past subjunctive)
þið vökvuðust (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það vökvaðist (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau vökvuðust (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það vökvaðist (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau vökvuðust (past subjunctive)
vökvast (þú) (indicative participle past present)
vökvist (þið) (indicative past)
vökvastu (indicative participle past present pronoun-included)
vökvisti (indicative past pronoun-included)
vökvaður (masculine nominative singular)
vökvuð (feminine nominative singular)
vökvað (neuter nominative singular)
vökvaðir (masculine nominative plural)
vökvaðar (feminine nominative plural)
vökvuð (neuter nominative plural)
vökvaðan (accusative masculine singular)
vökvaða (accusative feminine singular)
vökvað (accusative neuter singular)
vökvaða (accusative masculine plural)
vökvaðar (accusative feminine plural)
vökvuð (accusative neuter plural)
vökvuðum (dative masculine singular)
vökvaðri (dative feminine singular)
vökvuðu (dative neuter singular)
vökvuðum (dative masculine plural)
vökvuðum (dative feminine plural)
vökvuðum (dative neuter plural)
vökvaðs (genitive masculine singular)
vökvaðrar (feminine genitive singular)
vökvaðs (genitive neuter singular)
vökvaðra (genitive masculine plural)
vökvaðra (feminine genitive plural)
vökvaðra (genitive neuter plural)
vökvaði (masculine nominative singular)
vökvaða (feminine nominative singular)
vökvaða (neuter nominative singular)
vökvuðu (masculine nominative plural)
vökvuðu (feminine nominative plural)
vökvuðu (neuter nominative plural)
vökvaða (accusative masculine singular)
vökvuðu (accusative feminine singular)
vökvaða (accusative neuter singular)
vökvuðu (accusative masculine plural)
vökvuðu (accusative feminine plural)
vökvuðu (accusative neuter plural)
vökvaða (dative masculine singular)
vökvuðu (dative feminine singular)
vökvaða (dative neuter singular)
vökvuðu (dative masculine plural)
vökvuðu (dative feminine plural)
vökvuðu (dative neuter plural)
vökvaða (genitive masculine singular)
vökvuðu (feminine genitive singular)
vökvaða (genitive neuter singular)
vökvuðu (genitive masculine plural)
vökvuðu (feminine genitive plural)
vökvuðu (genitive neuter plural)


þúa

þúa (weak verb, third-person singular past indicative þúaði, supine þúað)

þúaði (indicative past singular third-person)
þúað (supine)
að þúa (infinitive)
þúað (supine)
þúandi (participle present)
ég þúa (indicative participle present)
við þúum (indicative present)
ég þúi (present subjunctive)
við þúum (present subjunctive)
þú þúar (indicative participle present)
þið þúið (indicative present)
þú þúir (present subjunctive)
þið þúið (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það þúar (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau þúa (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það þúi (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau þúi (present subjunctive)
ég þúaði (indicative participle past present)
við þúuðum (indicative past)
ég þúaði (past subjunctive)
við þúuðum (past subjunctive)
þú þúaðir (indicative participle past present)
þið þúuðuð (indicative past)
þú þúaðir (past subjunctive)
þið þúuðuð (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það þúaði (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau þúuðu (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það þúaði (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau þúuðu (past subjunctive)
þúa (indicative participle past present)
þú (indicative participle past present)
þúið (indicative past)
þið (indicative past)
þúaðu (indicative participle past present pronoun-included)
þúiði (indicative past pronoun-included)
að þúast (infinitive)
þúast (supine)
þúandist (participle present)
it is never used attributively (participle present)
predicatively (participle present)
only for explicatory subclauses (participle present)
ég þúast (indicative participle present)
við þúumst (indicative present)
ég þúist (present subjunctive)
við þúumst (present subjunctive)
þú þúast (indicative participle present)
þið þúist (indicative present)
þú þúist (present subjunctive)
þið þúist (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það þúast (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau þúast (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það þúist (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau þúist (present subjunctive)
ég þúaðist (indicative participle past present)
við þúuðumst (indicative past)
ég þúaðist (past subjunctive)
við þúuðumst (past subjunctive)
þú þúaðist (indicative participle past present)
þið þúuðust (indicative past)
þú þúaðist (past subjunctive)
þið þúuðust (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það þúaðist (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau þúuðust (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það þúaðist (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau þúuðust (past subjunctive)
þúast (þú) (indicative participle past present)
þúist (þið) (indicative past)
þúastu (indicative participle past present pronoun-included)
þúisti (indicative past pronoun-included)
þúaður (masculine nominative singular)
þúuð (feminine nominative singular)
þúað (neuter nominative singular)
þúaðir (masculine nominative plural)
þúaðar (feminine nominative plural)
þúuð (neuter nominative plural)
þúaðan (accusative masculine singular)
þúaða (accusative feminine singular)
þúað (accusative neuter singular)
þúaða (accusative masculine plural)
þúaðar (accusative feminine plural)
þúuð (accusative neuter plural)
þúuðum (dative masculine singular)
þúaðri (dative feminine singular)
þúuðu (dative neuter singular)
þúuðum (dative masculine plural)
þúuðum (dative feminine plural)
þúuðum (dative neuter plural)
þúaðs (genitive masculine singular)
þúaðrar (feminine genitive singular)
þúaðs (genitive neuter singular)
þúaðra (genitive masculine plural)
þúaðra (feminine genitive plural)
þúaðra (genitive neuter plural)
þúaði (masculine nominative singular)
þúaða (feminine nominative singular)
þúaða (neuter nominative singular)
þúuðu (masculine nominative plural)
þúuðu (feminine nominative plural)
þúuðu (neuter nominative plural)
þúaða (accusative masculine singular)
þúuðu (accusative feminine singular)
þúaða (accusative neuter singular)
þúuðu (accusative masculine plural)
þúuðu (accusative feminine plural)
þúuðu (accusative neuter plural)
þúaða (dative masculine singular)
þúuðu (dative feminine singular)
þúaða (dative neuter singular)
þúuðu (dative masculine plural)
þúuðu (dative feminine plural)
þúuðu (dative neuter plural)
þúaða (genitive masculine singular)
þúuðu (feminine genitive singular)
þúaða (genitive neuter singular)
þúuðu (genitive masculine plural)
þúuðu (feminine genitive plural)
þúuðu (genitive neuter plural)

From þú sg (“you”, informal). Compare English thou and French tutoyer.

to thou, to address one's speaker informally by using þú (“you”) (compare þéra)


þúa

From Old Norse þúa (“to press down on”), from Proto-Germanic *þunhōną (“to press down”), a formation related to *þunhijaną (“to press”).

inh

to rebuke, reprove, to talk angrily to someone


eigi

first/third-person singular present subjunctive

inflection of eiga:
third-person plural present subjunctive


fara í

head

fara í (strong verb, third-person singular past indicative fór í, third-person plural past indicative fóru í, supine farið í)

fór í (indicative past singular third-person)
fóru í (indicative past plural third-person)
farið í (supine)

Farðu í föt strákur!

(of clothes) to put on [with accusative]


tekur

second-person singular active present indicative of taka

third-person singular active present indicative of taka


sigra

sigra (weak verb, third-person singular past indicative sigraði, supine sigrað)

sigraði (indicative past singular third-person)
sigrað (supine)

(transitive) to defeat, conquer (an opponent)


átti

inflection of eiga:
first-person singular past indicative

inflection of eiga:
third-person singular past indicative


tóna

tóna (weak verb, third-person singular past indicative tónaði, supine tónað)

tónaði (indicative past singular third-person)
tónað (supine)
að tóna (infinitive)
tónað (supine)
tónandi (participle present)
ég tóna (indicative participle present)
við tónum (indicative present)
ég tóni (present subjunctive)
við tónum (present subjunctive)
þú tónar (indicative participle present)
þið tónið (indicative present)
þú tónir (present subjunctive)
þið tónið (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það tónar (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau tóna (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það tóni (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau tóni (present subjunctive)
ég tónaði (indicative participle past present)
við tónuðum (indicative past)
ég tónaði (past subjunctive)
við tónuðum (past subjunctive)
þú tónaðir (indicative participle past present)
þið tónuðuð (indicative past)
þú tónaðir (past subjunctive)
þið tónuðuð (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það tónaði (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau tónuðu (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það tónaði (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau tónuðu (past subjunctive)
tóna (þú) (indicative participle past present)
tónið (þið) (indicative past)
tónaðu (indicative participle past present pronoun-included)
tóniði (indicative past pronoun-included)
að tónast (infinitive)
tónast (supine)
tónandist (participle present)
it is never used attributively (participle present)
predicatively (participle present)
only for explicatory subclauses (participle present)
ég tónast (indicative participle present)
við tónumst (indicative present)
ég tónist (present subjunctive)
við tónumst (present subjunctive)
þú tónast (indicative participle present)
þið tónist (indicative present)
þú tónist (present subjunctive)
þið tónist (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það tónast (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau tónast (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það tónist (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau tónist (present subjunctive)
ég tónaðist (indicative participle past present)
við tónuðumst (indicative past)
ég tónaðist (past subjunctive)
við tónuðumst (past subjunctive)
þú tónaðist (indicative participle past present)
þið tónuðust (indicative past)
þú tónaðist (past subjunctive)
þið tónuðust (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það tónaðist (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau tónuðust (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það tónaðist (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau tónuðust (past subjunctive)
tónast (þú) (indicative participle past present)
tónist (þið) (indicative past)
tónastu (indicative participle past present pronoun-included)
tónisti (indicative past pronoun-included)
tónaður (masculine nominative singular)
tónuð (feminine nominative singular)
tónað (neuter nominative singular)
tónaðir (masculine nominative plural)
tónaðar (feminine nominative plural)
tónuð (neuter nominative plural)
tónaðan (accusative masculine singular)
tónaða (accusative feminine singular)
tónað (accusative neuter singular)
tónaða (accusative masculine plural)
tónaðar (accusative feminine plural)
tónuð (accusative neuter plural)
tónuðum (dative masculine singular)
tónaðri (dative feminine singular)
tónuðu (dative neuter singular)
tónuðum (dative masculine plural)
tónuðum (dative feminine plural)
tónuðum (dative neuter plural)
tónaðs (genitive masculine singular)
tónaðrar (feminine genitive singular)
tónaðs (genitive neuter singular)
tónaðra (genitive masculine plural)
tónaðra (feminine genitive plural)
tónaðra (genitive neuter plural)
tónaði (masculine nominative singular)
tónaða (feminine nominative singular)
tónaða (neuter nominative singular)
tónuðu (masculine nominative plural)
tónuðu (feminine nominative plural)
tónuðu (neuter nominative plural)
tónaða (accusative masculine singular)
tónuðu (accusative feminine singular)
tónaða (accusative neuter singular)
tónuðu (accusative masculine plural)
tónuðu (accusative feminine plural)
tónuðu (accusative neuter plural)
tónaða (dative masculine singular)
tónuðu (dative feminine singular)
tónaða (dative neuter singular)
tónuðu (dative masculine plural)
tónuðu (dative feminine plural)
tónuðu (dative neuter plural)
tónaða (genitive masculine singular)
tónuðu (feminine genitive singular)
tónaða (genitive neuter singular)
tónuðu (genitive masculine plural)
tónuðu (feminine genitive plural)
tónuðu (genitive neuter plural)


skíra

skíra (weak verb, third-person singular past indicative skírði, supine skírt)

skírði (indicative past singular third-person)
skírt (supine)
að skíra (infinitive)
skírt (supine)
skírandi (participle present)
ég skíri (indicative participle present)
við skírum (indicative present)
ég skíri (present subjunctive)
við skírum (present subjunctive)
þú skírir (indicative participle present)
þið skírið (indicative present)
þú skírir (present subjunctive)
þið skírið (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það skírir (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau skíra (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það skíri (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau skíri (present subjunctive)
ég skírði (indicative participle past present)
við skírðum (indicative past)
ég skírði (past subjunctive)
við skírðum (past subjunctive)
þú skírðir (indicative participle past present)
þið skírðuð (indicative past)
þú skírðir (past subjunctive)
þið skírðuð (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það skírði (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau skírðu (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það skírði (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau skírðu (past subjunctive)
skír (þú) (indicative participle past present)
skírið (þið) (indicative past)
skírðu (indicative participle past present pronoun-included)
skíriði (indicative past pronoun-included)
að skírast (infinitive)
skírst (supine)
skírandist (participle present)
it is never used attributively (participle present)
predicatively (participle present)
only for explicatory subclauses (participle present)
ég skírist (indicative participle present)
við skírumst (indicative present)
ég skírist (present subjunctive)
við skírumst (present subjunctive)
þú skírist (indicative participle present)
þið skírist (indicative present)
þú skírist (present subjunctive)
þið skírist (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það skírist (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau skírast (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það skírist (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau skírist (present subjunctive)
ég skírðist (indicative participle past present)
við skírðumst (indicative past)
ég skírðist (past subjunctive)
við skírðumst (past subjunctive)
þú skírðist (indicative participle past present)
þið skírðust (indicative past)
þú skírðist (past subjunctive)
þið skírðust (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það skírðist (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau skírðust (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það skírðist (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau skírðust (past subjunctive)
skírst (þú) (indicative participle past present)
skírist (þið) (indicative past)
skírstu (indicative participle past present pronoun-included)
skíristi (indicative past pronoun-included)
skírður (masculine nominative singular)
skírð (feminine nominative singular)
skírt (neuter nominative singular)
skírðir (masculine nominative plural)
skírðar (feminine nominative plural)
skírð (neuter nominative plural)
skírðan (accusative masculine singular)
skírða (accusative feminine singular)
skírt (accusative neuter singular)
skírða (accusative masculine plural)
skírðar (accusative feminine plural)
skírð (accusative neuter plural)
skírðum (dative masculine singular)
skírðri (dative feminine singular)
skírðu (dative neuter singular)
skírðum (dative masculine plural)
skírðum (dative feminine plural)
skírðum (dative neuter plural)
skírðs (genitive masculine singular)
skírðrar (feminine genitive singular)
skírðs (genitive neuter singular)
skírðra (genitive masculine plural)
skírðra (feminine genitive plural)
skírðra (genitive neuter plural)
skírði (masculine nominative singular)
skírða (feminine nominative singular)
skírða (neuter nominative singular)
skírðu (masculine nominative plural)
skírðu (feminine nominative plural)
skírðu (neuter nominative plural)
skírða (accusative masculine singular)
skírðu (accusative feminine singular)
skírða (accusative neuter singular)
skírðu (accusative masculine plural)
skírðu (accusative feminine plural)
skírðu (accusative neuter plural)
skírða (dative masculine singular)
skírðu (dative feminine singular)
skírða (dative neuter singular)
skírðu (dative masculine plural)
skírðu (dative feminine plural)
skírðu (dative neuter plural)
skírða (genitive masculine singular)
skírðu (feminine genitive singular)
skírða (genitive neuter singular)
skírðu (genitive masculine plural)
skírðu (feminine genitive plural)
skírðu (genitive neuter plural)


mynda

mynda (weak verb, third-person singular past indicative myndaði, supine myndað)

myndaði (indicative past singular third-person)
myndað (supine)
að mynda (infinitive)
myndað (supine)
myndandi (participle present)
ég mynda (indicative participle present)
við myndum (indicative present)
ég myndi (present subjunctive)
við myndum (present subjunctive)
þú myndar (indicative participle present)
þið myndið (indicative present)
þú myndir (present subjunctive)
þið myndið (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það myndar (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau mynda (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það myndi (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau myndi (present subjunctive)
ég myndaði (indicative participle past present)
við mynduðum (indicative past)
ég myndaði (past subjunctive)
við mynduðum (past subjunctive)
þú myndaðir (indicative participle past present)
þið mynduðuð (indicative past)
þú myndaðir (past subjunctive)
þið mynduðuð (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það myndaði (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau mynduðu (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það myndaði (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau mynduðu (past subjunctive)
mynda (þú) (indicative participle past present)
myndið (þið) (indicative past)
myndaðu (indicative participle past present pronoun-included)
myndiði (indicative past pronoun-included)
að myndast (infinitive)
myndast (supine)
myndandist (participle present)
it is never used attributively (participle present)
predicatively (participle present)
only for explicatory subclauses (participle present)
ég myndast (indicative participle present)
við myndumst (indicative present)
ég myndist (present subjunctive)
við myndumst (present subjunctive)
þú myndast (indicative participle present)
þið myndist (indicative present)
þú myndist (present subjunctive)
þið myndist (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það myndast (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau myndast (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það myndist (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau myndist (present subjunctive)
ég myndaðist (indicative participle past present)
við mynduðumst (indicative past)
ég myndaðist (past subjunctive)
við mynduðumst (past subjunctive)
þú myndaðist (indicative participle past present)
þið mynduðust (indicative past)
þú myndaðist (past subjunctive)
þið mynduðust (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það myndaðist (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau mynduðust (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það myndaðist (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau mynduðust (past subjunctive)
myndast (þú) (indicative participle past present)
myndist (þið) (indicative past)
myndastu (indicative participle past present pronoun-included)
myndisti (indicative past pronoun-included)
myndaður (masculine nominative singular)
mynduð (feminine nominative singular)
myndað (neuter nominative singular)
myndaðir (masculine nominative plural)
myndaðar (feminine nominative plural)
mynduð (neuter nominative plural)
myndaðan (accusative masculine singular)
myndaða (accusative feminine singular)
myndað (accusative neuter singular)
myndaða (accusative masculine plural)
myndaðar (accusative feminine plural)
mynduð (accusative neuter plural)
mynduðum (dative masculine singular)
myndaðri (dative feminine singular)
mynduðu (dative neuter singular)
mynduðum (dative masculine plural)
mynduðum (dative feminine plural)
mynduðum (dative neuter plural)
myndaðs (genitive masculine singular)
myndaðrar (feminine genitive singular)
myndaðs (genitive neuter singular)
myndaðra (genitive masculine plural)
myndaðra (feminine genitive plural)
myndaðra (genitive neuter plural)
myndaði (masculine nominative singular)
myndaða (feminine nominative singular)
myndaða (neuter nominative singular)
mynduðu (masculine nominative plural)
mynduðu (feminine nominative plural)
mynduðu (neuter nominative plural)
myndaða (accusative masculine singular)
mynduðu (accusative feminine singular)
myndaða (accusative neuter singular)
mynduðu (accusative masculine plural)
mynduðu (accusative feminine plural)
mynduðu (accusative neuter plural)
myndaða (dative masculine singular)
mynduðu (dative feminine singular)
myndaða (dative neuter singular)
mynduðu (dative masculine plural)
mynduðu (dative feminine plural)
mynduðu (dative neuter plural)
myndaða (genitive masculine singular)
mynduðu (feminine genitive singular)
myndaða (genitive neuter singular)
mynduðu (genitive masculine plural)
mynduðu (feminine genitive plural)
mynduðu (genitive neuter plural)

From Old Norse mynda (“to draw, design”), from mynd (“shape, form”).


reisa

reisa (weak verb, third-person singular past indicative reisti, supine reist)

reisti (indicative past singular third-person)
reist (supine)
að reisa (infinitive)
reist (supine)
reisandi (participle present)
ég reisi (indicative participle present)
við reisum (indicative present)
ég reisi (present subjunctive)
við reisum (present subjunctive)
þú reisir (indicative participle present)
þið reisið (indicative present)
þú reisir (present subjunctive)
þið reisið (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það reisir (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau reisa (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það reisi (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau reisi (present subjunctive)
ég reisti (indicative participle past present)
við reistum (indicative past)
ég reisti (past subjunctive)
við reistum (past subjunctive)
þú reistir (indicative participle past present)
þið reistuð (indicative past)
þú reistir (past subjunctive)
þið reistuð (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það reisti (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau reistu (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það reisti (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau reistu (past subjunctive)
reis (þú) (indicative participle past present)
reisið (þið) (indicative past)
reistu (indicative participle past present pronoun-included)
reisiði (indicative past pronoun-included)
að reisast (infinitive)
reist (supine)
reisandist (participle present)
it is never used attributively (participle present)
predicatively (participle present)
only for explicatory subclauses (participle present)
ég reisist (indicative participle present)
við reisumst (indicative present)
ég reisist (present subjunctive)
við reisumst (present subjunctive)
þú reisist (indicative participle present)
þið reisist (indicative present)
þú reisist (present subjunctive)
þið reisist (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það reisist (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau reisast (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það reisist (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau reisist (present subjunctive)
ég reistist (indicative participle past present)
við reistumst (indicative past)
ég reistist (past subjunctive)
við reistumst (past subjunctive)
þú reistist (indicative participle past present)
þið reistust (indicative past)
þú reistist (past subjunctive)
þið reistust (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það reistist (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau reistust (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það reistist (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau reistust (past subjunctive)
reist (þú) (indicative participle past present)
reisist (þið) (indicative past)
reistu (indicative participle past present pronoun-included)
reisisti (indicative past pronoun-included)
reistur (masculine nominative singular)
reist (feminine nominative singular)
reist (neuter nominative singular)
reistir (masculine nominative plural)
reistar (feminine nominative plural)
reist (neuter nominative plural)
reistan (accusative masculine singular)
reista (accusative feminine singular)
reist (accusative neuter singular)
reista (accusative masculine plural)
reistar (accusative feminine plural)
reist (accusative neuter plural)
reistum (dative masculine singular)
reistri (dative feminine singular)
reistu (dative neuter singular)
reistum (dative masculine plural)
reistum (dative feminine plural)
reistum (dative neuter plural)
reists (genitive masculine singular)
reistrar (feminine genitive singular)
reists (genitive neuter singular)
reistra (genitive masculine plural)
reistra (feminine genitive plural)
reistra (genitive neuter plural)
reisti (masculine nominative singular)
reista (feminine nominative singular)
reista (neuter nominative singular)
reistu (masculine nominative plural)
reistu (feminine nominative plural)
reistu (neuter nominative plural)
reista (accusative masculine singular)
reistu (accusative feminine singular)
reista (accusative neuter singular)
reistu (accusative masculine plural)
reistu (accusative feminine plural)
reistu (accusative neuter plural)
reista (dative masculine singular)
reistu (dative feminine singular)
reista (dative neuter singular)
reistu (dative masculine plural)
reistu (dative feminine plural)
reistu (dative neuter plural)
reista (genitive masculine singular)
reistu (feminine genitive singular)
reista (genitive neuter singular)
reistu (genitive masculine plural)
reistu (feminine genitive plural)
reistu (genitive neuter plural)

það á að reisa nýjan skóla

ég gat ekki reist höfuðið frá koddanum


mæta

mæta (weak verb, third-person singular past indicative mætti, supine mætt)

mætti (indicative past singular third-person)
mætt (supine)
að mæta (infinitive)
mætt (supine)
mætandi (participle present)
ég mæti (indicative participle present)
við mætum (indicative present)
ég mæti (present subjunctive)
við mætum (present subjunctive)
þú mætir (indicative participle present)
þið mætið (indicative present)
þú mætir (present subjunctive)
þið mætið (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það mætir (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau mæta (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það mæti (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau mæti (present subjunctive)
ég mætti (indicative participle past present)
við mættum (indicative past)
ég mætti (past subjunctive)
við mættum (past subjunctive)
þú mættir (indicative participle past present)
þið mættuð (indicative past)
þú mættir (past subjunctive)
þið mættuð (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það mætti (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau mættu (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það mætti (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau mættu (past subjunctive)
mæt (þú) (indicative participle past present)
mætið (þið) (indicative past)
mættu (indicative participle past present pronoun-included)
mætiði (indicative past pronoun-included)
að mætast (infinitive)
mæst (supine)
mætandist (participle present)
it is never used attributively (participle present)
predicatively (participle present)
only for explicatory subclauses (participle present)
ég mætist (indicative participle present)
við mætumst (indicative present)
ég mætist (present subjunctive)
við mætumst (present subjunctive)
þú mætist (indicative participle present)
þið mætist (indicative present)
þú mætist (present subjunctive)
þið mætist (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það mætist (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau mætast (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það mætist (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau mætist (present subjunctive)
ég mættist (indicative participle past present)
við mættumst (indicative past)
ég mættist (past subjunctive)
við mættumst (past subjunctive)
þú mættist (indicative participle past present)
þið mættust (indicative past)
þú mættist (past subjunctive)
þið mættust (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það mættist (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau mættust (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það mættist (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau mættust (past subjunctive)
mæst (þú) (indicative participle past present)
mætist (þið) (indicative past)
mæstu (indicative participle past present pronoun-included)
mætisti (indicative past pronoun-included)
mættur (masculine nominative singular)
mætt (feminine nominative singular)
mætt (neuter nominative singular)
mættir (masculine nominative plural)
mættar (feminine nominative plural)
mætt (neuter nominative plural)
mættan (accusative masculine singular)
mætta (accusative feminine singular)
mætt (accusative neuter singular)
mætta (accusative masculine plural)
mættar (accusative feminine plural)
mætt (accusative neuter plural)
mættum (dative masculine singular)
mættri (dative feminine singular)
mættu (dative neuter singular)
mættum (dative masculine plural)
mættum (dative feminine plural)
mættum (dative neuter plural)
mætts (genitive masculine singular)
mættrar (feminine genitive singular)
mætts (genitive neuter singular)
mættra (genitive masculine plural)
mættra (feminine genitive plural)
mættra (genitive neuter plural)
mætti (masculine nominative singular)
mætta (feminine nominative singular)
mætta (neuter nominative singular)
mættu (masculine nominative plural)
mættu (feminine nominative plural)
mættu (neuter nominative plural)
mætta (accusative masculine singular)
mættu (accusative feminine singular)
mætta (accusative neuter singular)
mættu (accusative masculine plural)
mættu (accusative feminine plural)
mættu (accusative neuter plural)
mætta (dative masculine singular)
mættu (dative feminine singular)
mætta (dative neuter singular)
mættu (dative masculine plural)
mættu (dative feminine plural)
mættu (dative neuter plural)
mætta (genitive masculine singular)
mættu (feminine genitive singular)
mætta (genitive neuter singular)
mættu (genitive masculine plural)
mættu (feminine genitive plural)
mættu (genitive neuter plural)

From Old Norse mǿta, from Proto-Germanic *mōtijaną. Compare Norwegian møte, Danish møde, Swedish möta.

Ég mætti vini mínum á safninu.

Við mætum óvininum við dögun!

Ég mætti ekki í afmælið þitt af því að ég var veikur.

I didn't come to your birthday because I was sick.

Hve margir mættu?

Fundarstjórinn mætti ekki í veisluna.

The chairman didn't turn up at the party.

(intransitive) to turn up, to show up, to come, to appear


pissi

first-person singular present subjunctive of pissa

third-person singular present subjunctive of pissa

third-person plural present subjunctive of pissa


rynni

first-person singular past subjunctive of renna

third-person singular past subjunctive of renna


syfja

From Old Norse syfja, from Proto-Germanic *sufjōną.

Mig syfjar.

(impersonal) to make sleepy, to cause sleepiness in [with accusative] (idiomatically translated as "feel sleepy" with the accusative object as the subject)


hræra

hræra (weak verb, third-person singular past indicative hrærði, supine hrært)

hrærði (indicative past singular third-person)
hrært (supine)
að hræra (infinitive)
hrært (supine)
hrærandi (participle present)
ég hræri (indicative participle present)
við hrærum (indicative present)
ég hræri (present subjunctive)
við hrærum (present subjunctive)
þú hrærir (indicative participle present)
þið hrærið (indicative present)
þú hrærir (present subjunctive)
þið hrærið (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það hrærir (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau hræra (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það hræri (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau hræri (present subjunctive)
ég hrærði (indicative participle past present)
við hrærðum (indicative past)
ég hrærði (past subjunctive)
við hrærðum (past subjunctive)
þú hrærðir (indicative participle past present)
þið hrærðuð (indicative past)
þú hrærðir (past subjunctive)
þið hrærðuð (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það hrærði (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau hrærðu (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það hrærði (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau hrærðu (past subjunctive)
hrær (þú) (indicative participle past present)
hrærið (þið) (indicative past)
hrærðu (indicative participle past present pronoun-included)
hræriði (indicative past pronoun-included)
að hrærast (infinitive)
hrærst (supine)
hrærandist (participle present)
it is never used attributively (participle present)
predicatively (participle present)
only for explicatory subclauses (participle present)
ég hrærist (indicative participle present)
við hrærumst (indicative present)
ég hrærist (present subjunctive)
við hrærumst (present subjunctive)
þú hrærist (indicative participle present)
þið hrærist (indicative present)
þú hrærist (present subjunctive)
þið hrærist (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það hrærist (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau hrærast (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það hrærist (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau hrærist (present subjunctive)
ég hrærðist (indicative participle past present)
við hrærðumst (indicative past)
ég hrærðist (past subjunctive)
við hrærðumst (past subjunctive)
þú hrærðist (indicative participle past present)
þið hrærðust (indicative past)
þú hrærðist (past subjunctive)
þið hrærðust (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það hrærðist (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau hrærðust (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það hrærðist (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau hrærðust (past subjunctive)
hrærst (þú) (indicative participle past present)
hrærist (þið) (indicative past)
hrærstu (indicative participle past present pronoun-included)
hræristi (indicative past pronoun-included)
hrærður (masculine nominative singular)
hrærð (feminine nominative singular)
hrært (neuter nominative singular)
hrærðir (masculine nominative plural)
hrærðar (feminine nominative plural)
hrærð (neuter nominative plural)
hrærðan (accusative masculine singular)
hrærða (accusative feminine singular)
hrært (accusative neuter singular)
hrærða (accusative masculine plural)
hrærðar (accusative feminine plural)
hrærð (accusative neuter plural)
hrærðum (dative masculine singular)
hrærðri (dative feminine singular)
hrærðu (dative neuter singular)
hrærðum (dative masculine plural)
hrærðum (dative feminine plural)
hrærðum (dative neuter plural)
hrærðs (genitive masculine singular)
hrærðrar (feminine genitive singular)
hrærðs (genitive neuter singular)
hrærðra (genitive masculine plural)
hrærðra (feminine genitive plural)
hrærðra (genitive neuter plural)
hrærði (masculine nominative singular)
hrærða (feminine nominative singular)
hrærða (neuter nominative singular)
hrærðu (masculine nominative plural)
hrærðu (feminine nominative plural)
hrærðu (neuter nominative plural)
hrærða (accusative masculine singular)
hrærðu (accusative feminine singular)
hrærða (accusative neuter singular)
hrærðu (accusative masculine plural)
hrærðu (accusative feminine plural)
hrærðu (accusative neuter plural)
hrærða (dative masculine singular)
hrærðu (dative feminine singular)
hrærða (dative neuter singular)
hrærðu (dative masculine plural)
hrærðu (dative feminine plural)
hrærðu (dative neuter plural)
hrærða (genitive masculine singular)
hrærðu (feminine genitive singular)
hrærða (genitive neuter singular)
hrærðu (genitive masculine plural)
hrærðu (feminine genitive plural)
hrærðu (genitive neuter plural)

Þú hefur hrært mig.

to move emotionally, stir [with accusative]


bæta

bæta (weak verb, third-person singular past indicative bætti, supine bætt)

bætti (indicative past singular third-person)
bætt (supine)
að bæta (infinitive)
bætt (supine)
bætandi (participle present)
ég bæti (indicative participle present)
við bætum (indicative present)
ég bæti (present subjunctive)
við bætum (present subjunctive)
þú bætir (indicative participle present)
þið bætið (indicative present)
þú bætir (present subjunctive)
þið bætið (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það bætir (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau bæta (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það bæti (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau bæti (present subjunctive)
ég bætti (indicative participle past present)
við bættum (indicative past)
ég bætti (past subjunctive)
við bættum (past subjunctive)
þú bættir (indicative participle past present)
þið bættuð (indicative past)
þú bættir (past subjunctive)
þið bættuð (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það bætti (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau bættu (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það bætti (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau bættu (past subjunctive)
bæt (þú) (indicative participle past present)
bætið (þið) (indicative past)
bættu (indicative participle past present pronoun-included)
bætiði (indicative past pronoun-included)
að bætast (infinitive)
bæst (supine)
bætandist (participle present)
it is never used attributively (participle present)
predicatively (participle present)
only for explicatory subclauses (participle present)
ég bætist (indicative participle present)
við bætumst (indicative present)
ég bætist (present subjunctive)
við bætumst (present subjunctive)
þú bætist (indicative participle present)
þið bætist (indicative present)
þú bætist (present subjunctive)
þið bætist (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það bætist (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau bætast (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það bætist (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau bætist (present subjunctive)
ég bættist (indicative participle past present)
við bættumst (indicative past)
ég bættist (past subjunctive)
við bættumst (past subjunctive)
þú bættist (indicative participle past present)
þið bættust (indicative past)
þú bættist (past subjunctive)
þið bættust (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það bættist (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau bættust (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það bættist (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau bættust (past subjunctive)
bæst (þú) (indicative participle past present)
bætist (þið) (indicative past)
bæstu (indicative participle past present pronoun-included)
bætisti (indicative past pronoun-included)
bættur (masculine nominative singular)
bætt (feminine nominative singular)
bætt (neuter nominative singular)
bættir (masculine nominative plural)
bættar (feminine nominative plural)
bætt (neuter nominative plural)
bættan (accusative masculine singular)
bætta (accusative feminine singular)
bætt (accusative neuter singular)
bætta (accusative masculine plural)
bættar (accusative feminine plural)
bætt (accusative neuter plural)
bættum (dative masculine singular)
bættri (dative feminine singular)
bættu (dative neuter singular)
bættum (dative masculine plural)
bættum (dative feminine plural)
bættum (dative neuter plural)
bætts (genitive masculine singular)
bættrar (feminine genitive singular)
bætts (genitive neuter singular)
bættra (genitive masculine plural)
bættra (feminine genitive plural)
bættra (genitive neuter plural)
bætti (masculine nominative singular)
bætta (feminine nominative singular)
bætta (neuter nominative singular)
bættu (masculine nominative plural)
bættu (feminine nominative plural)
bættu (neuter nominative plural)
bætta (accusative masculine singular)
bættu (accusative feminine singular)
bætta (accusative neuter singular)
bættu (accusative masculine plural)
bættu (accusative feminine plural)
bættu (accusative neuter plural)
bætta (dative masculine singular)
bættu (dative feminine singular)
bætta (dative neuter singular)
bættu (dative masculine plural)
bættu (dative feminine plural)
bættu (dative neuter plural)
bætta (genitive masculine singular)
bættu (feminine genitive singular)
bætta (genitive neuter singular)
bættu (genitive masculine plural)
bættu (feminine genitive plural)
bættu (genitive neuter plural)

From Old Norse bœta, from Proto-Germanic *bōtijaną.

to improve, to better something, to mend something [with accusative]

Ég skal bæta þér þetta.

to compensate, to redress [with dative ‘someone’ and accusative ‘for something’]

Ég bætti 5000 krónum á kortið þitt.
I added 5000 krónur to your card.

Get ég bætt fyrir þetta?


spila

að spila (infinitive)
spilað (supine)
spilandi (participle present)
ég spila (indicative participle present)
við spilum (indicative present)
ég spili (present subjunctive)
við spilum (present subjunctive)
þú spilar (indicative participle present)
þið spilið (indicative present)
þú spilir (present subjunctive)
þið spilið (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það spilar (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau spila (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það spili (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau spili (present subjunctive)
ég spilaði (indicative participle past present)
við spiluðum (indicative past)
ég spilaði (past subjunctive)
við spiluðum (past subjunctive)
þú spilaðir (indicative participle past present)
þið spiluðuð (indicative past)
þú spilaðir (past subjunctive)
þið spiluðuð (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það spilaði (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau spiluðu (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það spilaði (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau spiluðu (past subjunctive)
spila (þú) (indicative participle past present)
spilið (þið) (indicative past)
spilaðu (indicative participle past present pronoun-included)
spiliði (indicative past pronoun-included)
að spilast (infinitive)
spilast (supine)
spilandist (participle present)
it is never used attributively (participle present)
predicatively (participle present)
only for explicatory subclauses (participle present)
ég spilast (indicative participle present)
við spilumst (indicative present)
ég spilist (present subjunctive)
við spilumst (present subjunctive)
þú spilast (indicative participle present)
þið spilist (indicative present)
þú spilist (present subjunctive)
þið spilist (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það spilast (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau spilast (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það spilist (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau spilist (present subjunctive)
ég spilaðist (indicative participle past present)
við spiluðumst (indicative past)
ég spilaðist (past subjunctive)
við spiluðumst (past subjunctive)
þú spilaðist (indicative participle past present)
þið spiluðust (indicative past)
þú spilaðist (past subjunctive)
þið spiluðust (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það spilaðist (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau spiluðust (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það spilaðist (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau spiluðust (past subjunctive)
spilast (þú) (indicative participle past present)
spilist (þið) (indicative past)
spilastu (indicative participle past present pronoun-included)
spilisti (indicative past pronoun-included)
spilaður (masculine nominative singular)
spiluð (feminine nominative singular)
spilað (neuter nominative singular)
spilaðir (masculine nominative plural)
spilaðar (feminine nominative plural)
spiluð (neuter nominative plural)
spilaðan (accusative masculine singular)
spilaða (accusative feminine singular)
spilað (accusative neuter singular)
spilaða (accusative masculine plural)
spilaðar (accusative feminine plural)
spiluð (accusative neuter plural)
spiluðum (dative masculine singular)
spilaðri (dative feminine singular)
spiluðu (dative neuter singular)
spiluðum (dative masculine plural)
spiluðum (dative feminine plural)
spiluðum (dative neuter plural)
spilaðs (genitive masculine singular)
spilaðrar (feminine genitive singular)
spilaðs (genitive neuter singular)
spilaðra (genitive masculine plural)
spilaðra (feminine genitive plural)
spilaðra (genitive neuter plural)
spilaði (masculine nominative singular)
spilaða (feminine nominative singular)
spilaða (neuter nominative singular)
spiluðu (masculine nominative plural)
spiluðu (feminine nominative plural)
spiluðu (neuter nominative plural)
spilaða (accusative masculine singular)
spiluðu (accusative feminine singular)
spilaða (accusative neuter singular)
spiluðu (accusative masculine plural)
spiluðu (accusative feminine plural)
spiluðu (accusative neuter plural)
spilaða (dative masculine singular)
spiluðu (dative feminine singular)
spilaða (dative neuter singular)
spiluðu (dative masculine plural)
spiluðu (dative feminine plural)
spiluðu (dative neuter plural)
spilaða (genitive masculine singular)
spiluðu (feminine genitive singular)
spilaða (genitive neuter singular)
spiluðu (genitive masculine plural)
spiluðu (feminine genitive plural)
spiluðu (genitive neuter plural)

Borrowed from Middle Low German spil, from Old Saxon spil, from Proto-West Germanic *spil (“game, dance”).

der

Ég spila fótbolta.

Spilarðu?

Má ég spila?


spila á

Ég spila bæði á píanó og fiðlu.

Ég spila á píanó.

Má ég spila á píanóið?


haltu áfram

The verb form haltu áfram (meaning "go on!"), the imperative form of halda áfram (meaning to "go on").

Haltu áfram. Kláraðu það sem þú varst að segja.


rissa

head

rissa (weak verb, third-person singular past indicative rissaði, supine rissað)

rissaði (indicative past singular third-person)
rissað (supine)
að rissa (infinitive)
rissað (supine)
rissandi (participle present)
ég rissa (indicative participle present)
við rissum (indicative present)
ég rissi (present subjunctive)
við rissum (present subjunctive)
þú rissar (indicative participle present)
þið rissið (indicative present)
þú rissir (present subjunctive)
þið rissið (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það rissar (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau rissa (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það rissi (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau rissi (present subjunctive)
ég rissaði (indicative participle past present)
við rissuðum (indicative past)
ég rissaði (past subjunctive)
við rissuðum (past subjunctive)
þú rissaðir (indicative participle past present)
þið rissuðuð (indicative past)
þú rissaðir (past subjunctive)
þið rissuðuð (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það rissaði (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau rissuðu (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það rissaði (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau rissuðu (past subjunctive)
rissa (þú) (indicative participle past present)
rissið (þið) (indicative past)
rissaðu (indicative participle past present pronoun-included)
rissiði (indicative past pronoun-included)
rissaður (masculine nominative singular)
rissuð (feminine nominative singular)
rissað (neuter nominative singular)
rissaðir (masculine nominative plural)
rissaðar (feminine nominative plural)
rissuð (neuter nominative plural)
rissaðan (accusative masculine singular)
rissaða (accusative feminine singular)
rissað (accusative neuter singular)
rissaða (accusative masculine plural)
rissaðar (accusative feminine plural)
rissuð (accusative neuter plural)
rissuðum (dative masculine singular)
rissaðri (dative feminine singular)
rissuðu (dative neuter singular)
rissuðum (dative masculine plural)
rissuðum (dative feminine plural)
rissuðum (dative neuter plural)
rissaðs (genitive masculine singular)
rissaðrar (feminine genitive singular)
rissaðs (genitive neuter singular)
rissaðra (genitive masculine plural)
rissaðra (feminine genitive plural)
rissaðra (genitive neuter plural)
rissaði (masculine nominative singular)
rissaða (feminine nominative singular)
rissaða (neuter nominative singular)
rissuðu (masculine nominative plural)
rissuðu (feminine nominative plural)
rissuðu (neuter nominative plural)
rissaða (accusative masculine singular)
rissuðu (accusative feminine singular)
rissaða (accusative neuter singular)
rissuðu (accusative masculine plural)
rissuðu (accusative feminine plural)
rissuðu (accusative neuter plural)
rissaða (dative masculine singular)
rissuðu (dative feminine singular)
rissaða (dative neuter singular)
rissuðu (dative masculine plural)
rissuðu (dative feminine plural)
rissuðu (dative neuter plural)
rissaða (genitive masculine singular)
rissuðu (feminine genitive singular)
rissaða (genitive neuter singular)
rissuðu (genitive masculine plural)
rissuðu (feminine genitive plural)
rissuðu (genitive neuter plural)


plaga

plaga (weak verb, third-person singular past indicative plagaði, supine plagað)

plagaði (indicative past singular third-person)
plagað (supine)
að plaga (infinitive)
plagað (supine)
plagandi (participle present)
ég plaga (indicative participle present)
við plögum (indicative present)
ég plagi (present subjunctive)
við plögum (present subjunctive)
þú plagar (indicative participle present)
þið plagið (indicative present)
þú plagir (present subjunctive)
þið plagið (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það plagar (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau plaga (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það plagi (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau plagi (present subjunctive)
ég plagaði (indicative participle past present)
við plöguðum (indicative past)
ég plagaði (past subjunctive)
við plöguðum (past subjunctive)
þú plagaðir (indicative participle past present)
þið plöguðuð (indicative past)
þú plagaðir (past subjunctive)
þið plöguðuð (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það plagaði (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau plöguðu (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það plagaði (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau plöguðu (past subjunctive)
plaga (þú) (indicative participle past present)
plagið (þið) (indicative past)
plagaðu (indicative participle past present pronoun-included)
plagiði (indicative past pronoun-included)
að plagast (infinitive)
plagast (supine)
plagandist (participle present)
it is never used attributively (participle present)
predicatively (participle present)
only for explicatory subclauses (participle present)
ég plagast (indicative participle present)
við plögumst (indicative present)
ég plagist (present subjunctive)
við plögumst (present subjunctive)
þú plagast (indicative participle present)
þið plagist (indicative present)
þú plagist (present subjunctive)
þið plagist (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það plagast (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau plagast (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það plagist (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau plagist (present subjunctive)
ég plagaðist (indicative participle past present)
við plöguðumst (indicative past)
ég plagaðist (past subjunctive)
við plöguðumst (past subjunctive)
þú plagaðist (indicative participle past present)
þið plöguðust (indicative past)
þú plagaðist (past subjunctive)
þið plöguðust (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það plagaðist (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau plöguðust (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það plagaðist (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau plöguðust (past subjunctive)
plagast (þú) (indicative participle past present)
plagist (þið) (indicative past)
plagastu (indicative participle past present pronoun-included)
plagisti (indicative past pronoun-included)
plagaður (masculine nominative singular)
plöguð (feminine nominative singular)
plagað (neuter nominative singular)
plagaðir (masculine nominative plural)
plagaðar (feminine nominative plural)
plöguð (neuter nominative plural)
plagaðan (accusative masculine singular)
plagaða (accusative feminine singular)
plagað (accusative neuter singular)
plagaða (accusative masculine plural)
plagaðar (accusative feminine plural)
plöguð (accusative neuter plural)
plöguðum (dative masculine singular)
plagaðri (dative feminine singular)
plöguðu (dative neuter singular)
plöguðum (dative masculine plural)
plöguðum (dative feminine plural)
plöguðum (dative neuter plural)
plagaðs (genitive masculine singular)
plagaðrar (feminine genitive singular)
plagaðs (genitive neuter singular)
plagaðra (genitive masculine plural)
plagaðra (feminine genitive plural)
plagaðra (genitive neuter plural)
plagaði (masculine nominative singular)
plagaða (feminine nominative singular)
plagaða (neuter nominative singular)
plöguðu (masculine nominative plural)
plöguðu (feminine nominative plural)
plöguðu (neuter nominative plural)
plagaða (accusative masculine singular)
plöguðu (accusative feminine singular)
plagaða (accusative neuter singular)
plöguðu (accusative masculine plural)
plöguðu (accusative feminine plural)
plöguðu (accusative neuter plural)
plagaða (dative masculine singular)
plöguðu (dative feminine singular)
plagaða (dative neuter singular)
plöguðu (dative masculine plural)
plöguðu (dative feminine plural)
plöguðu (dative neuter plural)
plagaða (genitive masculine singular)
plöguðu (feminine genitive singular)
plagaða (genitive neuter singular)
plöguðu (genitive masculine plural)
plöguðu (feminine genitive plural)
plöguðu (genitive neuter plural)


taka þátt

taka þátt (strong verb, third-person singular past indicative tók þátt, third-person plural past indicative tóku þátt, supine tekið þátt)

tók þátt (indicative past singular third-person)
tóku þátt (indicative past plural third-person)
tekið þátt (supine)