ríkisfang

ríkisfang n (genitive singular ríkisfangs, nominative plural ríkisföng)

ríkisfangs (genitive singular)
ríkisföng (nominative plural)
ríkisfang (indefinite nominative singular)
ríkisfangið (definite nominative singular)
ríkisföng (indefinite nominative plural)
ríkisföngin (definite nominative plural)
ríkisfang (accusative indefinite singular)
ríkisfangið (accusative definite singular)
ríkisföng (accusative indefinite plural)
ríkisföngin (accusative definite plural)
ríkisfangi (dative indefinite singular)
ríkisfanginu (dative definite singular)
ríkisföngum (dative indefinite plural)
ríkisföngunum (dative definite plural)
ríkisfangs (genitive indefinite singular)
ríkisfangsins (definite genitive singular)
ríkisfanga (genitive indefinite plural)
ríkisfanganna (definite genitive plural)

From ríki (“state”) + fang, by analogy with heimilisfang (“place of residence, address”).

tvöfalt ríkisfang

(usually singular only) citizenship (legally recognized membership in a state)


alviska

is-noun

alviska f (genitive singular alvisku, no plural)

alvisku (genitive singular)
alviska (indefinite nominative singular)
alviskan (definite nominative singular)
alvisku (accusative indefinite singular)
alviskuna (accusative definite singular)
alvisku (dative indefinite singular)
alviskunni (dative definite singular)
alvisku (genitive indefinite singular)
alviskunnar (definite genitive singular)

omniscience (capacity to know everything)


munaðarleysingjahæli

munaðarleysingjahæli n (genitive singular munaðarleysingjahælis, nominative plural munaðarleysingjahæli)

munaðarleysingjahælis (genitive singular)
munaðarleysingjahæli (nominative plural)
munaðarleysingjahæli (indefinite nominative singular)
munaðarleysingjahælið (definite nominative singular)
munaðarleysingjahæli (indefinite nominative plural)
munaðarleysingjahælin (definite nominative plural)
munaðarleysingjahæli (accusative indefinite singular)
munaðarleysingjahælið (accusative definite singular)
munaðarleysingjahæli (accusative indefinite plural)
munaðarleysingjahælin (accusative definite plural)
munaðarleysingjahæli (dative indefinite singular)
munaðarleysingjahælinu (dative definite singular)
munaðarleysingjahælum (dative indefinite plural)
munaðarleysingjahælunum (dative definite plural)
munaðarleysingjahælis (genitive indefinite singular)
munaðarleysingjahælisins (definite genitive singular)
munaðarleysingjahæla (genitive indefinite plural)
munaðarleysingjahælanna (definite genitive plural)

From munaðarleysingi (“orphan”) + hæli (“asylum, refuge”).


berklar

is-noun

berklar m pl (plural only, genitive plural berkla)

berkla (genitive plural)
berklar (indefinite nominative plural)
berklarnir (definite nominative plural)
berkla (accusative indefinite plural)
berklana (accusative definite plural)
berklum (dative indefinite plural)
berklunum (dative definite plural)
berkla (genitive indefinite plural)
berklanna (definite genitive plural)


knéfiðla

knéfiðla f (genitive singular knéfiðlu, nominative plural knéfiðlur)

knéfiðlu (genitive singular)
knéfiðlur (nominative plural)
knéfiðla (indefinite nominative singular)
knéfiðlan (definite nominative singular)
knéfiðlur (indefinite nominative plural)
knéfiðlurnar (definite nominative plural)
knéfiðlu (accusative indefinite singular)
knéfiðluna (accusative definite singular)
knéfiðlur (accusative indefinite plural)
knéfiðlurnar (accusative definite plural)
knéfiðlu (dative indefinite singular)
knéfiðlunni (dative definite singular)
knéfiðlum (dative indefinite plural)
knéfiðlunum (dative definite plural)
knéfiðlu (genitive indefinite singular)
knéfiðlunnar (definite genitive singular)
knéfiðla (genitive indefinite plural)
knéfiðlanna (definite genitive plural)


dagdraumur

dagdraumur m (genitive singular dagdraums, nominative plural dagdraumar)

dagdraums (genitive singular)
dagdraumar (nominative plural)
dagdraumur (indefinite nominative singular)
dagdraumurinn (definite nominative singular)
dagdraumar (indefinite nominative plural)
dagdraumarnir (definite nominative plural)
dagdraum (accusative indefinite singular)
dagdrauminn (accusative definite singular)
dagdrauma (accusative indefinite plural)
dagdraumana (accusative definite plural)
dagdraumi (dative indefinite singular)
dagdraumnum (dative definite singular)
dagdrauminum (dative definite singular)
dagdraumum (dative indefinite plural)
dagdraumunum (dative definite plural)
dagdraums (genitive indefinite singular)
dagdraumsins (definite genitive singular)
dagdrauma (genitive indefinite plural)
dagdraumanna (definite genitive plural)


speni

speni m (genitive singular spena, nominative plural spenar)

spena (genitive singular)
spenar (nominative plural)
speni (indefinite nominative singular)
speninn (definite nominative singular)
spenar (indefinite nominative plural)
spenarnir (definite nominative plural)
spena (accusative indefinite singular)
spenann (accusative definite singular)
spena (accusative indefinite plural)
spenana (accusative definite plural)
spena (dative indefinite singular)
spenanum (dative definite singular)
spenum (dative indefinite plural)
spenunum (dative definite plural)
spena (genitive indefinite singular)
spenans (definite genitive singular)
spena (genitive indefinite plural)
spenanna (definite genitive plural)

From Old Norse speni, from Proto-Germanic *spenô. More at English spean.


peyi

peyi m (genitive singular peyja, nominative plural peyjar)

peyja (genitive singular)
peyjar (nominative plural)
peyi (indefinite nominative singular)
peyinn (definite nominative singular)
peyjar (indefinite nominative plural)
peyjarnir (definite nominative plural)
peyja (accusative indefinite singular)
peyjann (accusative definite singular)
peyja (accusative indefinite plural)
peyjana (accusative definite plural)
peyja (dative indefinite singular)
peyjanum (dative definite singular)
peyjum (dative indefinite plural)
peyjunum (dative definite plural)
peyja (genitive indefinite singular)
peyjans (definite genitive singular)
peyja (genitive indefinite plural)
peyjanna (definite genitive plural)


hindber

hindber n (genitive singular hindbers, nominative plural hindber)

hindbers (genitive singular)
hindber (nominative plural)
hindber (indefinite nominative singular)
hindberið (definite nominative singular)
hindber (indefinite nominative plural)
hindberin (definite nominative plural)
hindber (accusative indefinite singular)
hindberið (accusative definite singular)
hindber (accusative indefinite plural)
hindberin (accusative definite plural)
hindberi (dative indefinite singular)
hindberinu (dative definite singular)
hindberjum (dative indefinite plural)
hindberjunum (dative definite plural)
hindbers (genitive indefinite singular)
hindbersins (definite genitive singular)
hindberja (genitive indefinite plural)
hindberjanna (definite genitive plural)

Borrowed from Danish hindbær, from Middle Low German *hindbere, from Old Saxon hindberi, from Proto-West Germanic *hindibaʀi, from *hindi (“doe, hind”) + *baʀi (“berry”). Compare German Himbeere, English hindberry and Faroese hindber.


þjarki

þjarki m (genitive singular þjarka, nominative plural þjarkar)

þjarka (genitive singular)
þjarkar (nominative plural)
þjarki (indefinite nominative singular)
þjarkinn (definite nominative singular)
þjarkar (indefinite nominative plural)
þjarkarnir (definite nominative plural)
þjarka (accusative indefinite singular)
þjarkann (accusative definite singular)
þjarka (accusative indefinite plural)
þjarkana (accusative definite plural)
þjarka (dative indefinite singular)
þjarkanum (dative definite singular)
þjörkum (dative indefinite plural)
þjörkunum (dative definite plural)
þjarka (genitive indefinite singular)
þjarkans (definite genitive singular)
þjarka (genitive indefinite plural)
þjarkanna (definite genitive plural)

Derived from the word þjarkur (hard worker).


stykki

stykki n (genitive singular stykkis, nominative plural stykki)

stykkis (genitive singular)
stykki (nominative plural)
stykki (indefinite nominative singular)
stykkið (definite nominative singular)
stykki (indefinite nominative plural)
stykkin (definite nominative plural)
stykki (accusative indefinite singular)
stykkið (accusative definite singular)
stykki (accusative indefinite plural)
stykkin (accusative definite plural)
stykki (dative indefinite singular)
stykkinu (dative definite singular)
stykkjum (dative indefinite plural)
stykkjunum (dative definite plural)
stykkis (genitive indefinite singular)
stykkisins (definite genitive singular)
stykkja (genitive indefinite plural)
stykkjanna (definite genitive plural)

From Old Norse stykki, from Proto-Germanic *stukkiją.


andheiti

andheiti n (genitive singular andheitis, nominative plural andheiti)

andheitis (genitive singular)
andheiti (nominative plural)
andheiti (indefinite nominative singular)
andheitið (definite nominative singular)
andheiti (indefinite nominative plural)
andheitin (definite nominative plural)
andheiti (accusative indefinite singular)
andheitið (accusative definite singular)
andheiti (accusative indefinite plural)
andheitin (accusative definite plural)
andheiti (dative indefinite singular)
andheitinu (dative definite singular)
andheitum (dative indefinite plural)
andheitunum (dative definite plural)
andheitis (genitive indefinite singular)
andheitisins (definite genitive singular)
andheita (genitive indefinite plural)
andheitanna (definite genitive plural)
andh. (alternative abbreviation)

From and- (“against, anti-, opposed to”) + heiti (“name”).


krakkaskömm

is-noun

krakkaskömm f (genitive singular krakkaskammar, nominative plural krakkaskammir)

krakkaskammar (genitive singular)
krakkaskammir (nominative plural)
krakkaskömm (indefinite nominative singular)
krakkaskömmin (definite nominative singular)
krakkaskammir (indefinite nominative plural)
krakkaskammirnar (definite nominative plural)
krakkaskömm (accusative indefinite singular)
krakkaskömmina (accusative definite singular)
krakkaskammir (accusative indefinite plural)
krakkaskammirnar (accusative definite plural)
krakkaskömm (dative indefinite singular)
krakkaskömminni (dative definite singular)
krakkaskömmum (dative indefinite plural)
krakkaskömmunum (dative definite plural)
krakkaskammar (genitive indefinite singular)
krakkaskammarinnar (definite genitive singular)
krakkaskamma (genitive indefinite plural)
krakkaskammanna (definite genitive plural)

From krakki (“kid”) + skömm (“naughty person”).


tif

is-noun

tif n (genitive singular tifs, no plural)

tifs (genitive singular)
tif (indefinite nominative singular)
tifið (definite nominative singular)
tif (accusative indefinite singular)
tifið (accusative definite singular)
tifi (dative indefinite singular)
tifinu (dative definite singular)
tifs (genitive indefinite singular)
tifsins (definite genitive singular)


búlgarska

búlgarska f (genitive singular búlgörsku, no plural)

búlgörsku (genitive singular)
búlgarska (indefinite nominative singular)
búlgarskan (definite nominative singular)
búlgörsku (accusative indefinite singular)
búlgörskuna (accusative definite singular)
búlgörsku (dative indefinite singular)
búlgörskunni (dative definite singular)
búlgörsku (genitive indefinite singular)
búlgörskunnar (definite genitive singular)


Skoti

Skoti m (genitive singular Skota, nominative plural Skotar)

Skota (genitive singular)
Skotar (nominative plural)
Skoti (indefinite nominative singular)
Skotinn (definite nominative singular)
Skotar (indefinite nominative plural)
Skotarnir (definite nominative plural)
Skota (accusative indefinite singular)
Skotann (accusative definite singular)
Skota (accusative indefinite plural)
Skotana (accusative definite plural)
Skota (dative indefinite singular)
Skotanum (dative definite singular)
Skotum (dative indefinite plural)
Skotunum (dative definite plural)
Skota (genitive indefinite singular)
Skotans (definite genitive singular)
Skota (genitive indefinite plural)
Skotanna (definite genitive plural)


stál

stál n (genitive singular stáls, nominative plural stál)

stáls (genitive singular)
stál (nominative plural)
stál (indefinite nominative singular)
stálið (definite nominative singular)
stál (indefinite nominative plural)
stálin (definite nominative plural)
stál (accusative indefinite singular)
stálið (accusative definite singular)
stál (accusative indefinite plural)
stálin (accusative definite plural)
stáli (dative indefinite singular)
stálinu (dative definite singular)
stálum (dative indefinite plural)
stálunum (dative definite plural)
stáls (genitive indefinite singular)
stálsins (definite genitive singular)
stála (genitive indefinite plural)
stálanna (definite genitive plural)

From Old Norse stál, from Proto-Germanic *stahlą, from Proto-Indo-European *stak- (“to stay, be firm”). Compare Norwegian, Danish, and Swedish stål, Dutch staal, German Stahl, also English steel.

der

steel; (a metal alloy of mostly iron with carbon)

(by extension) a thing made of steel, e.g. a sword or a steel beam


lýsingarháttur þátíðar

is-noun

lýsingarháttur þátíðar m (genitive singular lýsingarháttar þátíðar, nominative plural lýsingarhættir þátíðar)

lýsingarháttar þátíðar (genitive singular)
lýsingarhættir þátíðar (nominative plural)
lýsingarháttur þátíðar (indefinite nominative singular)
lýsingarhátturinn þátíðar (definite nominative singular)
lýsingarhættir þátíðar (indefinite nominative plural)
lýsingarhættirnir þátíðar (definite nominative plural)
lýsingarhátt þátíðar (accusative indefinite singular)
lýsingarháttinn þátíðar (accusative definite singular)
lýsingarhætti þátíðar (accusative indefinite plural)
lýsingarhættina þátíðar (accusative definite plural)
lýsingarhætti þátíðar (dative indefinite singular)
lýsingarhættinum þátíðar (dative definite singular)
lýsingarháttum þátíðar (dative indefinite plural)
lýsingarháttunum þátíðar (dative definite plural)
lýsingarháttar þátíðar (genitive indefinite singular)
lýsingarháttarins þátíðar (definite genitive singular)
lýsingarhátta þátíðar (genitive indefinite plural)
lýsingarháttanna þátíðar (definite genitive plural)
lh. þt. (alternative abbreviation)


stokkönd

stokkönd f (genitive singular stokkandar, nominative plural stokkendur)

stokkandar (genitive singular)
stokkendur (nominative plural)
stokkönd (indefinite nominative singular)
stokköndin (definite nominative singular)
stokkendur (indefinite nominative plural)
stokkendurnar (definite nominative plural)
stokkönd (accusative indefinite singular)
stokköndina (accusative definite singular)
stokkendur (accusative indefinite plural)
stokkendurnar (accusative definite plural)
stokkönd (dative indefinite singular)
stokköndinni (dative definite singular)
stokköndum (dative indefinite plural)
stokköndunum (dative definite plural)
stokkandar (genitive indefinite singular)
stokkandarinnar (definite genitive singular)
stokkanda (genitive indefinite plural)
stokkandanna (definite genitive plural)

mallard (a common and widespread dabbling duck, Anas platyrhynchos)


músvákur

músvákur m (genitive singular músváks, nominative plural músvákar)

músváks (genitive singular)
músvákar (nominative plural)
músvákur (indefinite nominative singular)
músvákurinn (definite nominative singular)
músvákar (indefinite nominative plural)
músvákarnir (definite nominative plural)
músvák (accusative indefinite singular)
músvákinn (accusative definite singular)
músváka (accusative indefinite plural)
músvákana (accusative definite plural)
músváki (dative indefinite singular)
músvákinum (dative definite singular)
músvákum (dative indefinite plural)
músvákunum (dative definite plural)
músváks (genitive indefinite singular)
músváksins (definite genitive singular)
músváka (genitive indefinite plural)
músvákanna (definite genitive plural)

buzzard; specifically the common buzzard (Buteo buteo)


stubbspæta

stubbspæta f (genitive singular stubbspætu, nominative plural stubbspætur)

stubbspætu (genitive singular)
stubbspætur (nominative plural)
stubbspæta (indefinite nominative singular)
stubbspætan (definite nominative singular)
stubbspætur (indefinite nominative plural)
stubbspæturnar (definite nominative plural)
stubbspætu (accusative indefinite singular)
stubbspætuna (accusative definite singular)
stubbspætur (accusative indefinite plural)
stubbspæturnar (accusative definite plural)
stubbspætu (dative indefinite singular)
stubbspætunni (dative definite singular)
stubbspætum (dative indefinite plural)
stubbspætunum (dative definite plural)
stubbspætu (genitive indefinite singular)
stubbspætunnar (definite genitive singular)
stubbspæta (genitive indefinite plural)
stubbspætanna (definite genitive plural)

lesser spotted woodpecker
lesser spotted woodpecker

lesser spotted woodpecker (a species of woodpecker)


landsvala

landsvala f (genitive singular landsvölu, nominative plural landsvölur)

landsvölu (genitive singular)
landsvölur (nominative plural)
landsvala (indefinite nominative singular)
landsvalan (definite nominative singular)
landsvölur (indefinite nominative plural)
landsvölurnar (definite nominative plural)
landsvölu (accusative indefinite singular)
landsvöluna (accusative definite singular)
landsvölur (accusative indefinite plural)
landsvölurnar (accusative definite plural)
landsvölu (dative indefinite singular)
landsvölunni (dative definite singular)
landsvölum (dative indefinite plural)
landsvölunum (dative definite plural)
landsvölu (genitive indefinite singular)
landsvölunnar (definite genitive singular)
landsvalna (genitive indefinite plural)
landsvala (genitive indefinite plural)
landsvalnanna (definite genitive plural)
landsvalanna (definite genitive plural)

Hirundo rustica
Hirundo rustica#Translingual


svartþröstur

svartþröstur m (genitive singular svartþrastar, nominative plural svartþrestir)

svartþrastar (genitive singular)
svartþrestir (nominative plural)
svartþröstur (indefinite nominative singular)
svartþrösturinn (definite nominative singular)
svartþrestir (indefinite nominative plural)
svartþrestirnir (definite nominative plural)
svartþröst (accusative indefinite singular)
svartþröstinn (accusative definite singular)
svartþresti (accusative indefinite plural)
svartþrestina (accusative definite plural)
svartþresti (dative indefinite singular)
svartþrestinum (dative definite singular)
svartþröstum (dative indefinite plural)
svartþröstunum (dative definite plural)
svartþrastar (genitive indefinite singular)
svartþrastarins (definite genitive singular)
svartþrasta (genitive indefinite plural)
svartþrastanna (definite genitive plural)

Turdus merula
Turdus merula#Translingual


tófa

tófa f (genitive singular tófu, nominative plural tófur)

tófu (genitive singular)
tófur (nominative plural)
tófa (indefinite nominative singular)
tófan (definite nominative singular)
tófur (indefinite nominative plural)
tófurnar (definite nominative plural)
tófu (accusative indefinite singular)
tófuna (accusative definite singular)
tófur (accusative indefinite plural)
tófurnar (accusative definite plural)
tófu (dative indefinite singular)
tófunni (dative definite singular)
tófum (dative indefinite plural)
tófunum (dative definite plural)
tófu (genitive indefinite singular)
tófunnar (definite genitive singular)
tófa (genitive indefinite plural)
tófna (genitive indefinite plural)
tófanna (definite genitive plural)
tófnanna (definite genitive plural)

Þey þey! þey þey! þaut í holti tófa,
þurran vill hún blóði væta góm,
eða líka einhver var að hóa
undarlega digrum karlaróm;
útilegumenn í Ódáðahraun
eru kannske að smala fé á laun.

(Can we date this quote?), “Á Sprengisandi”, Grímur Thomsen (music):

Hush, hush, hush, hush,
a vixen dashed in the hillock,
wanting to quench her thirst with blood.
Or - is it someone calling,
strangely, with a harsh voice?
Outlawed men, in the vast waste land
are secretly guarding their stolen sheep.


síma

síma n (genitive singular síma, nominative plural símu)

síma (genitive singular)
símu (nominative plural)
síma (indefinite nominative singular)
símað (definite nominative singular)
símu (indefinite nominative plural)
símun (definite nominative plural)
síma (accusative indefinite singular)
símað (accusative definite singular)
símu (accusative indefinite plural)
símun (accusative definite plural)
síma (dative indefinite singular)
símanu (dative definite singular)
símum (dative indefinite plural)
símunum (dative definite plural)
síma (genitive indefinite singular)
símans (definite genitive singular)
síma (genitive indefinite plural)
símanna (definite genitive plural)

From Old Norse síma, from Proto-Germanic *sīmô (“rope, cord”), from Proto-Indo-European *seh₁i- (“to tie, bind”). Cognate with Old English sīma (“rope, cord”), Old Frisian sīma (“rope”), Old Saxon sīmo (“cord”).


veru

Declension forms of vera (“being, stay”).


natrín

is-noun

natrín n (genitive singular natríns, no plural)

natríns (genitive singular)
natrín (indefinite nominative singular)
natrínið (definite nominative singular)
natrín (accusative indefinite singular)
natrínið (accusative definite singular)
natríni (dative indefinite singular)
natríninu (dative definite singular)
natríns (genitive indefinite singular)
natrínsins (definite genitive singular)


helín

helín n (genitive singular helíns, no plural)

helíns (genitive singular)
helín (indefinite nominative singular)
helínið (definite nominative singular)
helín (accusative indefinite singular)
helínið (accusative definite singular)
helíni (dative indefinite singular)
helíninu (dative definite singular)
helíns (genitive indefinite singular)
helínsins (definite genitive singular)


beryllín

beryllín n (genitive singular beryllíns, no plural)

beryllíns (genitive singular)
beryllín (indefinite nominative singular)
beryllínið (definite nominative singular)
beryllín (accusative indefinite singular)
beryllínið (accusative definite singular)
beryllíni (dative indefinite singular)
beryllíninu (dative definite singular)
beryllíns (genitive indefinite singular)
beryllínsins (definite genitive singular)


fjandmaður

fjandmaður m (genitive singular fjandmanns, nominative plural fjandmenn)

fjandmanns (genitive singular)
fjandmenn (nominative plural)
fjandmaður (indefinite nominative singular)
fjandmaðurinn (definite nominative singular)
fjandmenn (indefinite nominative plural)
fjandmennirnir (definite nominative plural)
fjandmann (accusative indefinite singular)
fjandmanninn (accusative definite singular)
fjandmenn (accusative indefinite plural)
fjandmennina (accusative definite plural)
fjandmanni (dative indefinite singular)
fjandmanninum (dative definite singular)
fjandmönnum (dative indefinite plural)
fjandmönnunum (dative definite plural)
fjandmanns (genitive indefinite singular)
fjandmannsins (definite genitive singular)
fjandmanna (genitive indefinite plural)
fjandmannanna (definite genitive plural)

From Old Norse fjándmaðr, equivalent to fjandi (“fiend, enemy”) + maður (“man”). Compare Old English fēondmann.


bismút

bismút n (genitive singular bismúts, no plural)

bismúts (genitive singular)
bismút (indefinite nominative singular)
bismútið (definite nominative singular)
bismút (accusative indefinite singular)
bismútið (accusative definite singular)
bismúti (dative indefinite singular)
bismútinu (dative definite singular)
bismúts (genitive indefinite singular)
bismútsins (definite genitive singular)


úran

úran n (genitive singular úrans, no plural)

úrans (genitive singular)
úran (indefinite nominative singular)
úranið (definite nominative singular)
úran (accusative indefinite singular)
úranið (accusative definite singular)
úrani (dative indefinite singular)
úraninu (dative definite singular)
úrans (genitive indefinite singular)
úransins (definite genitive singular)


kalsín

kalsín n (genitive singular kalsíns, no plural)

kalsíns (genitive singular)
kalsín (indefinite nominative singular)
kalsínið (definite nominative singular)
kalsín (accusative indefinite singular)
kalsínið (accusative definite singular)
kalsíni (dative indefinite singular)
kalsíninu (dative definite singular)
kalsíns (genitive indefinite singular)
kalsínsins (definite genitive singular)

calcium (chemical element of atomic number 20)


rúbidín

rúbidín n (genitive singular rúbidíns, no plural)

rúbidíns (genitive singular)
rúbidín (indefinite nominative singular)
rúbidínið (definite nominative singular)
rúbidín (accusative indefinite singular)
rúbidínið (accusative definite singular)
rúbidíni (dative indefinite singular)
rúbidíninu (dative definite singular)
rúbidíns (genitive indefinite singular)
rúbidínsins (definite genitive singular)

rubidium (chemical element with atomic number 37)


indín

indín n (genitive singular indíns, no plural)

indíns (genitive singular)
indín (indefinite nominative singular)
indínið (definite nominative singular)
indín (accusative indefinite singular)
indínið (accusative definite singular)
indíni (dative indefinite singular)
indíninu (dative definite singular)
indíns (genitive indefinite singular)
indínsins (definite genitive singular)


sesín

sesín n (genitive singular sesíns, no plural)

sesíns (genitive singular)
sesín (indefinite nominative singular)
sesínið (definite nominative singular)
sesín (accusative indefinite singular)
sesínið (accusative definite singular)
sesíni (dative indefinite singular)
sesíninu (dative definite singular)
sesíns (genitive indefinite singular)
sesínsins (definite genitive singular)


serín

serín n (genitive singular seríns, no plural)

seríns (genitive singular)
serín (indefinite nominative singular)
serínið (definite nominative singular)
serín (accusative indefinite singular)
serínið (accusative definite singular)
seríni (dative indefinite singular)
seríninu (dative definite singular)
seríns (genitive indefinite singular)
serínsins (definite genitive singular)


iridín

iridín n (genitive singular iridíns, no plural)

iridíns (genitive singular)
iridín (indefinite nominative singular)
iridínið (definite nominative singular)
iridín (accusative indefinite singular)
iridínið (accusative definite singular)
iridíni (dative indefinite singular)
iridíninu (dative definite singular)
iridíns (genitive indefinite singular)
iridínsins (definite genitive singular)


atvik

atvik n (genitive singular atviks, nominative plural atvik)

atviks (genitive singular)
atvik (nominative plural)
atvik (indefinite nominative singular)
atvikið (definite nominative singular)
atvik (indefinite nominative plural)
atvikin (definite nominative plural)
atvik (accusative indefinite singular)
atvikið (accusative definite singular)
atvik (accusative indefinite plural)
atvikin (accusative definite plural)
atviki (dative indefinite singular)
atvikinu (dative definite singular)
atvikum (dative indefinite plural)
atvikunum (dative definite plural)
atviks (genitive indefinite singular)
atviksins (definite genitive singular)
atvika (genitive indefinite plural)
atvikanna (definite genitive plural)


skriðdýr

skriðdýr n (genitive singular skriðdýrs, nominative plural skriðdýr)

skriðdýrs (genitive singular)
skriðdýr (nominative plural)
skriðdýr (indefinite nominative singular)
skriðdýrið (definite nominative singular)
skriðdýr (indefinite nominative plural)
skriðdýrin (definite nominative plural)
skriðdýr (accusative indefinite singular)
skriðdýrið (accusative definite singular)
skriðdýr (accusative indefinite plural)
skriðdýrin (accusative definite plural)
skriðdýri (dative indefinite singular)
skriðdýrinu (dative definite singular)
skriðdýrum (dative indefinite plural)
skriðdýrunum (dative definite plural)
skriðdýrs (genitive indefinite singular)
skriðdýrsins (definite genitive singular)
skriðdýra (genitive indefinite plural)
skriðdýranna (definite genitive plural)

From skrið (“creeping, crawling, slithering”) + dýr (“animal”).


ljósapera

is-noun

ljósapera f (genitive singular ljósaperu, nominative plural ljósaperur)

ljósaperu (genitive singular)
ljósaperur (nominative plural)
ljósapera (indefinite nominative singular)
ljósaperan (definite nominative singular)
ljósaperur (indefinite nominative plural)
ljósaperurnar (definite nominative plural)
ljósaperu (accusative indefinite singular)
ljósaperuna (accusative definite singular)
ljósaperur (accusative indefinite plural)
ljósaperurnar (accusative definite plural)
ljósaperu (dative indefinite singular)
ljósaperunni (dative definite singular)
ljósaperum (dative indefinite plural)
ljósaperunum (dative definite plural)
ljósaperu (genitive indefinite singular)
ljósaperunnar (definite genitive singular)
ljósapera (genitive indefinite plural)
ljósaperanna (definite genitive plural)


jarðfræði

jarðfræði f (genitive singular jarðfræði, no plural)

jarðfræði (genitive singular)
jarðfræði (indefinite nominative singular)
jarðfræðin (definite nominative singular)
jarðfræði (accusative indefinite singular)
jarðfræðina (accusative definite singular)
jarðfræði (dative indefinite singular)
jarðfræðinni (dative definite singular)
jarðfræði (genitive indefinite singular)
jarðfræðinnar (definite genitive singular)


skemmdarvargur

skemmdarvargur m (genitive singular skemmdarvargs, nominative plural skemmdarvargar)

skemmdarvargs (genitive singular)
skemmdarvargar (nominative plural)
skemmdarvargur (indefinite nominative singular)
skemmdarvargurinn (definite nominative singular)
skemmdarvargar (indefinite nominative plural)
skemmdarvargarnir (definite nominative plural)
skemmdarvarg (accusative indefinite singular)
skemmdarvarginn (accusative definite singular)
skemmdarvarga (accusative indefinite plural)
skemmdarvargana (accusative definite plural)
skemmdarvargi (dative indefinite singular)
skemmdarvarginum (dative definite singular)
skemmdarvargnum (dative definite singular)
skemmdarvörgum (dative indefinite plural)
skemmdarvörgunum (dative definite plural)
skemmdarvargs (genitive indefinite singular)
skemmdarvargsins (definite genitive singular)
skemmdarvarga (genitive indefinite plural)
skemmdarvarganna (definite genitive plural)


síðdegi

síðdegi n (genitive singular síðdegis, nominative plural síðdegi)

síðdegis (genitive singular)
síðdegi (nominative plural)
síðdegi (indefinite nominative singular)
síðdegið (definite nominative singular)
síðdegi (indefinite nominative plural)
síðdegin (definite nominative plural)
síðdegi (accusative indefinite singular)
síðdegið (accusative definite singular)
síðdegi (accusative indefinite plural)
síðdegin (accusative definite plural)
síðdegi (dative indefinite singular)
síðdeginu (dative definite singular)
síðdegum (dative indefinite plural)
síðdegunum (dative definite plural)
síðdegis (genitive indefinite singular)
síðdegisins (definite genitive singular)
síðdega (genitive indefinite plural)
síðdeganna (definite genitive plural)

afternoon (part of the day between noon and evening)


hunangsfluga

hunangsfluga f (genitive singular hunangsflugu, nominative plural hunangsflugur)

hunangsflugu (genitive singular)
hunangsflugur (nominative plural)
hunangsfluga (indefinite nominative singular)
hunangsflugan (definite nominative singular)
hunangsflugur (indefinite nominative plural)
hunangsflugurnar (definite nominative plural)
hunangsflugu (accusative indefinite singular)
hunangsfluguna (accusative definite singular)
hunangsflugur (accusative indefinite plural)
hunangsflugurnar (accusative definite plural)
hunangsflugu (dative indefinite singular)
hunangsflugunni (dative definite singular)
hunangsflugum (dative indefinite plural)
hunangsflugunum (dative definite plural)
hunangsflugu (genitive indefinite singular)
hunangsflugunnar (definite genitive singular)
hunangsflugna (genitive indefinite plural)
hunangsflugnanna (definite genitive plural)


samhljómur

samhljómur m (genitive singular samhljóms, nominative plural samhljómar)

samhljóms (genitive singular)
samhljómar (nominative plural)
samhljómur (indefinite nominative singular)
samhljómurinn (definite nominative singular)
samhljómar (indefinite nominative plural)
samhljómarnir (definite nominative plural)
samhljóm (accusative indefinite singular)
samhljóminn (accusative definite singular)
samhljóma (accusative indefinite plural)
samhljómana (accusative definite plural)
samhljómi (dative indefinite singular)
samhljóm (dative indefinite singular)
samhljómnum (dative definite singular)
samhljóminum (dative definite singular)
samhljómum (dative indefinite plural)
samhljómunum (dative definite plural)
samhljóms (genitive indefinite singular)
samhljómsins (definite genitive singular)
samhljóma (genitive indefinite plural)
samhljómanna (definite genitive plural)

harmony (pleasing combination of sounds)


höfrungur

höfrungur m (genitive singular höfrungs, nominative plural höfrungar)

höfrungs (genitive singular)
höfrungar (nominative plural)
höfrungur (indefinite nominative singular)
höfrungurinn (definite nominative singular)
höfrungar (indefinite nominative plural)
höfrungarnir (definite nominative plural)
höfrung (accusative indefinite singular)
höfrunginn (accusative definite singular)
höfrunga (accusative indefinite plural)
höfrungana (accusative definite plural)
höfrungi (dative indefinite singular)
höfrungnum (dative definite singular)
höfrungum (dative indefinite plural)
höfrungunum (dative definite plural)
höfrungs (genitive indefinite singular)
höfrungsins (definite genitive singular)
höfrunga (genitive indefinite plural)
höfrunganna (definite genitive plural)

Earliest attested in 16th century. No cognates in related languages, Faroese has already adopted dolfin. Asgeir Blöndal Magnusson estimates correlation with -hafur (Old English hæfer, Latin caper) comparing the leaps of the dolphin to those of the goat. Doubtful.
Perhaps simply from haf ("sea") and ungur, that is, Hefring, a Norwegian mountain butting into the sea; and Hefring, daughter of Ægir the sea spirit.

Delphinus delphis
Delphinus delphis#Translingual

dolphin; specifically the common dolphin (Delphinus delphis)


trjóna

trjóna f (genitive singular trjónu, nominative plural trjónur)

trjónu (genitive singular)
trjónur (nominative plural)
trjóna (indefinite nominative singular)
trjónan (definite nominative singular)
trjónur (indefinite nominative plural)
trjónurnar (definite nominative plural)
trjónu (accusative indefinite singular)
trjónuna (accusative definite singular)
trjónur (accusative indefinite plural)
trjónurnar (accusative definite plural)
trjónu (dative indefinite singular)
trjónunni (dative definite singular)
trjónum (dative indefinite plural)
trjónunum (dative definite plural)
trjónu (genitive indefinite singular)
trjónunnar (definite genitive singular)
trjóna (genitive indefinite plural)
trjónanna (definite genitive plural)


trjónukrabbi

trjónukrabbi m (genitive singular trjónukrabba, nominative plural trjónukrabbar)

trjónukrabba (genitive singular)
trjónukrabbar (nominative plural)
trjónukrabbi (indefinite nominative singular)
trjónukrabbinn (definite nominative singular)
trjónukrabbar (indefinite nominative plural)
trjónukrabbarnir (definite nominative plural)
trjónukrabba (accusative indefinite singular)
trjónukrabbann (accusative definite singular)
trjónukrabba (accusative indefinite plural)
trjónukrabbana (accusative definite plural)
trjónukrabba (dative indefinite singular)
trjónukrabbanum (dative definite singular)
trjónukröbbum (dative indefinite plural)
trjónukröbbunum (dative definite plural)
trjónukrabba (genitive indefinite singular)
trjónukrabbans (definite genitive singular)
trjónukrabba (genitive indefinite plural)
trjónukrabbanna (definite genitive plural)

From trjóna (“snout”) + krabbi (“crab”).


klausa

klausa f (genitive singular klausu, nominative plural klausur)

klausu (genitive singular)
klausur (nominative plural)
klausa (indefinite nominative singular)
klausan (definite nominative singular)
klausur (indefinite nominative plural)
klausurnar (definite nominative plural)
klausu (accusative indefinite singular)
klausuna (accusative definite singular)
klausur (accusative indefinite plural)
klausurnar (accusative definite plural)
klausu (dative indefinite singular)
klausunni (dative definite singular)
klausum (dative indefinite plural)
klausunum (dative definite plural)
klausu (genitive indefinite singular)
klausunnar (definite genitive singular)
klausna (genitive indefinite plural)
klausnanna (definite genitive plural)


lyfjabúð

lyfjabúð f (genitive singular lyfjabúðar, nominative plural lyfjabúðir)

lyfjabúðar (genitive singular)
lyfjabúðir (nominative plural)
lyfjabúð (indefinite nominative singular)
lyfjabúðin (definite nominative singular)
lyfjabúðir (indefinite nominative plural)
lyfjabúðirnar (definite nominative plural)
lyfjabúð (accusative indefinite singular)
lyfjabúðina (accusative definite singular)
lyfjabúðir (accusative indefinite plural)
lyfjabúðirnar (accusative definite plural)
lyfjabúð (dative indefinite singular)
lyfjabúðinni (dative definite singular)
lyfjabúðum (dative indefinite plural)
lyfjabúðunum (dative definite plural)
lyfjabúðar (genitive indefinite singular)
lyfjabúðarinnar (definite genitive singular)
lyfjabúða (genitive indefinite plural)
lyfjabúðanna (definite genitive plural)

From lyf (“drug”) + búð (“shop, store”).


króm

króm n (genitive singular króms, no plural)

króms (genitive singular)
króm (indefinite nominative singular)
krómið (definite nominative singular)
króm (accusative indefinite singular)
krómið (accusative definite singular)
krómi (dative indefinite singular)
króminu (dative definite singular)
króms (genitive indefinite singular)
krómsins (definite genitive singular)

Learned borrowing from New Latin chrōmium.


blogg

is-noun

blogg n (genitive singular bloggs, nominative plural blogg)

bloggs (genitive singular)
blogg (nominative plural)
blogg (indefinite nominative singular)
bloggið (definite nominative singular)
blogg (indefinite nominative plural)
bloggin (definite nominative plural)
blogg (accusative indefinite singular)
bloggið (accusative definite singular)
blogg (accusative indefinite plural)
bloggin (accusative definite plural)
bloggi (dative indefinite singular)
blogginu (dative definite singular)
bloggum (dative indefinite plural)
bloggunum (dative definite plural)
bloggs (genitive indefinite singular)
bloggsins (definite genitive singular)
blogga (genitive indefinite plural)
blogganna (definite genitive plural)


arkitekt

arkitekt m (genitive singular arkitekts, nominative plural arkitektar)

arkitekts (genitive singular)
arkitektar (nominative plural)
arkitekt (indefinite nominative singular)
arkitektinn (definite nominative singular)
arkitektar (indefinite nominative plural)
arkitektarnir (definite nominative plural)
arkitekt (accusative indefinite singular)
arkitektinn (accusative definite singular)
arkitekta (accusative indefinite plural)
arkitektana (accusative definite plural)
arkitekt (dative indefinite singular)
arkitektinum (dative definite singular)
arkitektum (dative indefinite plural)
arkitektunum (dative definite plural)
arkitekts (genitive indefinite singular)
arkitektsins (definite genitive singular)
arkitekta (genitive indefinite plural)
arkitektanna (definite genitive plural)


fön

fön f (genitive singular fanar, nominative plural fanir)

fanar (genitive singular)
fanir (nominative plural)
fön (indefinite nominative singular)
fönin (definite nominative singular)
fanir (indefinite nominative plural)
fanirnar (definite nominative plural)
fön (accusative indefinite singular)
fönina (accusative definite singular)
fanir (accusative indefinite plural)
fanirnar (accusative definite plural)
fön (dative indefinite singular)
föninni (dative definite singular)
fönum (dative indefinite plural)
fönunum (dative definite plural)
fanar (genitive indefinite singular)
fanarinnar (definite genitive singular)
fana (genitive indefinite plural)
fananna (definite genitive plural)

(ornithology) barb (one of the side branches of a feather which collectively constitute the vane)

(ichthyology, mycology) lamella (thin, plate-like structure forming part of a gill)


mistur

mistur n (genitive singular misturs, no plural)

misturs (genitive singular)
mistur (indefinite nominative singular)
mistrið (definite nominative singular)
mistur (accusative indefinite singular)
mistrið (accusative definite singular)
mistri (dative indefinite singular)
mistrinu (dative definite singular)
misturs (genitive indefinite singular)
mistursins (definite genitive singular)


systur

indefinite accusative singular of systir


tellúr

tellúr n (genitive singular tellúrs, no plural)

tellúrs (genitive singular)
tellúr (indefinite nominative singular)
tellúrið (definite nominative singular)
tellúr (accusative indefinite singular)
tellúrið (accusative definite singular)
tellúri (dative indefinite singular)
tellúrinu (dative definite singular)
tellúrs (genitive indefinite singular)
tellúrsins (definite genitive singular)


bryggja

bryggja f (genitive singular bryggju, nominative plural bryggjur)

bryggju (genitive singular)
bryggjur (nominative plural)
bryggja (indefinite nominative singular)
bryggjan (definite nominative singular)
bryggjur (indefinite nominative plural)
bryggjurnar (definite nominative plural)
bryggju (accusative indefinite singular)
bryggjuna (accusative definite singular)
bryggjur (accusative indefinite plural)
bryggjurnar (accusative definite plural)
bryggju (dative indefinite singular)
bryggjunni (dative definite singular)
bryggjum (dative indefinite plural)
bryggjunum (dative definite plural)
bryggju (genitive indefinite singular)
bryggjunnar (definite genitive singular)
bryggja (genitive indefinite plural)
bryggna (genitive indefinite plural)
bryggjanna (definite genitive plural)
bryggnanna (definite genitive plural)

From Old Norse bryggja, from Proto-Germanic *brugjǭ.


kalksteinn

kalksteinn m (genitive singular kalksteins, nominative plural kalksteinar)

kalksteins (genitive singular)
kalksteinar (nominative plural)
kalksteinn (indefinite nominative singular)
kalksteinninn (definite nominative singular)
kalksteinar (indefinite nominative plural)
kalksteinarnir (definite nominative plural)
kalkstein (accusative indefinite singular)
kalksteininn (accusative definite singular)
kalksteina (accusative indefinite plural)
kalksteinana (accusative definite plural)
kalksteini (dative indefinite singular)
kalksteininum (dative definite singular)
kalksteinum (dative indefinite plural)
kalksteinunum (dative definite plural)
kalksteins (genitive indefinite singular)
kalksteinsins (definite genitive singular)
kalksteina (genitive indefinite plural)
kalksteinanna (definite genitive plural)

limestone (abundant rock of marine and fresh-water sediments)


veldi

veldi n (genitive singular veldis, nominative plural veldi)

veldis (genitive singular)
veldi (nominative plural)
veldi (indefinite nominative singular)
veldið (definite nominative singular)
veldi (indefinite nominative plural)
veldin (definite nominative plural)
veldi (accusative indefinite singular)
veldið (accusative definite singular)
veldi (accusative indefinite plural)
veldin (accusative definite plural)
veldi (dative indefinite singular)
veldinu (dative definite singular)
veldum (dative indefinite plural)
veldunum (dative definite plural)
veldis (genitive indefinite singular)
veldisins (definite genitive singular)
velda (genitive indefinite plural)
veldanna (definite genitive plural)


sjóveiki

sjóveiki f (genitive singular sjóveiki, no plural)

sjóveiki (genitive singular)
sjóveiki (indefinite nominative singular)
sjóveikin (definite nominative singular)
sjóveiki (accusative indefinite singular)
sjóveikina (accusative definite singular)
sjóveiki (dative indefinite singular)
sjóveikinni (dative definite singular)
sjóveiki (genitive indefinite singular)
sjóveikinnar (definite genitive singular)

seasickness (a feeling of nausea caused by the motion of a ship)


strandfura

strandfura f (genitive singular ströndfuru, nominative plural ströndfurur)

ströndfuru (genitive singular)
ströndfurur (nominative plural)
strandfura (indefinite nominative singular)
strandfuran (definite nominative singular)
ströndfurur (indefinite nominative plural)
ströndfururnar (definite nominative plural)
ströndfuru (accusative indefinite singular)
ströndfuruna (accusative definite singular)
ströndfurur (accusative indefinite plural)
ströndfururnar (accusative definite plural)
ströndfuru (dative indefinite singular)
ströndfurunni (dative definite singular)
ströndfurum (dative indefinite plural)
ströndfurunum (dative definite plural)
ströndfuru (genitive indefinite singular)
ströndfurunnar (definite genitive singular)
strandfura (genitive indefinite plural)
strandfuranna (definite genitive plural)

Pinus pinaster
Pinus pinaster#Translingual


mútta

mútta f (genitive singular múttu, nominative plural múttur)

múttu (genitive singular)
múttur (nominative plural)
mútta (indefinite nominative singular)
múttan (definite nominative singular)
múttur (indefinite nominative plural)
mútturnar (definite nominative plural)
múttu (accusative indefinite singular)
múttuna (accusative definite singular)
múttur (accusative indefinite plural)
mútturnar (accusative definite plural)
múttu (dative indefinite singular)
múttunni (dative definite singular)
múttum (dative indefinite plural)
múttunum (dative definite plural)
múttu (genitive indefinite singular)
múttunnar (definite genitive singular)
mútta (genitive indefinite plural)
múttanna (definite genitive plural)

Borrowed from Danish mutter, from German Mutter.


þorri

þorri m (genitive singular þorra, no plural)

þorra (genitive singular)
þorri (indefinite nominative singular)
þorrinn (definite nominative singular)
þorra (accusative indefinite singular)
þorrann (accusative definite singular)
þorra (dative indefinite singular)
þorranum (dative definite singular)
þorra (genitive indefinite singular)
þorrans (definite genitive singular)

From Old Norse þorri, cognate with Norwegian Nynorsk terre and Norwegian Nynorsk torre.

the fourth month of winter according to the old Icelandic calendar


sápukúla

sápukúla f (genitive singular sápukúlu, nominative plural sápukúlur)

sápukúlu (genitive singular)
sápukúlur (nominative plural)
sápukúla (indefinite nominative singular)
sápukúlan (definite nominative singular)
sápukúlur (indefinite nominative plural)
sápukúlurnar (definite nominative plural)
sápukúlu (accusative indefinite singular)
sápukúluna (accusative definite singular)
sápukúlur (accusative indefinite plural)
sápukúlurnar (accusative definite plural)
sápukúlu (dative indefinite singular)
sápukúlunni (dative definite singular)
sápukúlum (dative indefinite plural)
sápukúlunum (dative definite plural)
sápukúlu (genitive indefinite singular)
sápukúlunnar (definite genitive singular)
sápukúlna (genitive indefinite plural)
sápukúlnanna (definite genitive plural)

soap bubble (a very thin film of soap water that forms a sphere)


algildistákn

algildistákn n (genitive singular algildistákns, nominative plural algildistákn)

algildistákns (genitive singular)
algildistákn (nominative plural)
algildistákn (indefinite nominative singular)
algildistáknið (definite nominative singular)
algildistákn (indefinite nominative plural)
algildistáknin (definite nominative plural)
algildistákn (accusative indefinite singular)
algildistáknið (accusative definite singular)
algildistákn (accusative indefinite plural)
algildistáknin (accusative definite plural)
algildistákni (dative indefinite singular)
algildistákninu (dative definite singular)
algildistáknum (dative indefinite plural)
algildistáknunum (dative definite plural)
algildistákns (genitive indefinite singular)
algildistáknsins (definite genitive singular)
algildistákna (genitive indefinite plural)
algildistáknanna (definite genitive plural)

Compare algildur (“universal, absolute”) and tákn (“a symbol”).


sæskrímsli

sæskrímsli n (genitive singular sæskrímslis, nominative plural sæskrímsli)

sæskrímslis (genitive singular)
sæskrímsli (nominative plural)
sæskrímsli (indefinite nominative singular)
sæskrímslið (definite nominative singular)
sæskrímsli (indefinite nominative plural)
sæskrímslin (definite nominative plural)
sæskrímsli (accusative indefinite singular)
sæskrímslið (accusative definite singular)
sæskrímsli (accusative indefinite plural)
sæskrímslin (accusative definite plural)
sæskrímsli (dative indefinite singular)
sæskrímslinu (dative definite singular)
sæskrímslum (dative indefinite plural)
sæskrímslunum (dative definite plural)
sæskrímslis (genitive indefinite singular)
sæskrímslisins (definite genitive singular)
sæskrímsla (genitive indefinite plural)
sæskrímslanna (definite genitive plural)

From sær (“sea”) + skrímsli (“monster”).


jólatré

jólatré n (genitive singular jólatrés, nominative plural jólatré)

jólatrés (genitive singular)
jólatré (nominative plural)
jólatré (indefinite nominative singular)
jólatréð (definite nominative singular)
jólatré (indefinite nominative plural)
jólatrén (definite nominative plural)
jólatré (accusative indefinite singular)
jólatréð (accusative definite singular)
jólatré (accusative indefinite plural)
jólatrén (accusative definite plural)
jólatré (dative indefinite singular)
jólatrénu (dative definite singular)
jólatrjám (dative indefinite plural)
jólatrjánum (dative definite plural)
jólatrés (genitive indefinite singular)
jólatrésins (definite genitive singular)
jólatrjáa (genitive indefinite plural)
jólatrjánna (definite genitive plural)

From jól (“Christmas, Yule”) + tré (“tree”).


hráolía

hráolía f (genitive singular hráolíu, no plural)

hráolíu (genitive singular)
hráolía (indefinite nominative singular)
hráolían (definite nominative singular)
hráolíu (accusative indefinite singular)
hráolíuna (accusative definite singular)
hráolíu (dative indefinite singular)
hráolíunni (dative definite singular)
hráolíu (genitive indefinite singular)
hráolíunnar (definite genitive singular)


táknmál

táknmál n (genitive singular táknmáls, nominative plural táknmál)

táknmáls (genitive singular)
táknmál (nominative plural)
táknmál (indefinite nominative singular)
táknmálið (definite nominative singular)
táknmál (indefinite nominative plural)
táknmálin (definite nominative plural)
táknmál (accusative indefinite singular)
táknmálið (accusative definite singular)
táknmál (accusative indefinite plural)
táknmálin (accusative definite plural)
táknmáli (dative indefinite singular)
táknmálinu (dative definite singular)
táknmálum (dative indefinite plural)
táknmálunum (dative definite plural)
táknmáls (genitive indefinite singular)
táknmálsins (definite genitive singular)
táknmála (genitive indefinite plural)
táknmálanna (definite genitive plural)

From tákn (“sign, symbol”) + mál (“language”).


svartsvanur

is-noun

svartsvanur m (genitive singular svartsvans, nominative plural svartsvanir)

svartsvans (genitive singular)
svartsvanir (nominative plural)
svartsvanur (indefinite nominative singular)
svartsvanurinn (definite nominative singular)
svartsvanir (indefinite nominative plural)
svartsvanirnir (definite nominative plural)
svartsvan (accusative indefinite singular)
svartsvaninn (accusative definite singular)
svartsvani (accusative indefinite plural)
svartsvanina (accusative definite plural)
svartsvani (dative indefinite singular)
svartsvaninum (dative definite singular)
svartsvönum (dative indefinite plural)
svartsvönunum (dative definite plural)
svartsvans (genitive indefinite singular)
svartsvansins (definite genitive singular)
svartsvana (genitive indefinite plural)
svartsvananna (definite genitive plural)

From svartur (“black”) + svanur (“a swan”).

Cygnus atratus
Cygnus atratus#Translingual


rússneska

rússneska f (genitive singular rússnesku, no plural)

rússnesku (genitive singular)
rússneska (indefinite nominative singular)
rússneskan (definite nominative singular)
rússnesku (accusative indefinite singular)
rússneskuna (accusative definite singular)
rússnesku (dative indefinite singular)
rússneskunni (dative definite singular)
rússnesku (genitive indefinite singular)
rússneskunnar (definite genitive singular)


ála

See the etymology of the corresponding lemma form.

nonlemma

indefinite accusative/genitive plural of áll


kóreska

is-noun

kóreska f (genitive singular kóresku, no plural)

kóresku (genitive singular)
kóreska (indefinite nominative singular)
kóreskan (definite nominative singular)
kóresku (accusative indefinite singular)
kóreskuna (accusative definite singular)
kóresku (dative indefinite singular)
kóreskunni (dative definite singular)
kóresku (genitive indefinite singular)
kóreskunnar (definite genitive singular)


sólgleraugu

sólgleraugu n pl (plural only, genitive plural sólgleraugna)

sólgleraugna (genitive plural)
sólgleraugu (indefinite nominative plural)
sólgleraugun (definite nominative plural)
sólgleraugu (accusative indefinite plural)
sólgleraugun (accusative definite plural)
sólgleraugum (dative indefinite plural)
sólgleraugunum (dative definite plural)
sólgleraugna (genitive indefinite plural)
sólgleraugnanna (definite genitive plural)

From sól (“sun”) + gleraugu (“glasses”).


líra

líra f (genitive singular líru, nominative plural lírur)

líru (genitive singular)
lírur (nominative plural)
líra (indefinite nominative singular)
líran (definite nominative singular)
lírur (indefinite nominative plural)
lírurnar (definite nominative plural)
líru (accusative indefinite singular)
líruna (accusative definite singular)
lírur (accusative indefinite plural)
lírurnar (accusative definite plural)
líru (dative indefinite singular)
lírunni (dative definite singular)
lírum (dative indefinite plural)
lírunum (dative definite plural)
líru (genitive indefinite singular)
lírunnar (definite genitive singular)
líra (genitive indefinite plural)
líranna (definite genitive plural)


líra

Borrowed from Italian lira, from Latin lībra.

lira (unit of currency in Turkey, formerly also Italy, Malta, etc.)


prent

prent n (genitive singular prents, nominative plural prent)

prents (genitive singular)
prent (nominative plural)
prent (indefinite nominative singular)
prentið (definite nominative singular)
prent (indefinite nominative plural)
prentin (definite nominative plural)
prent (accusative indefinite singular)
prentið (accusative definite singular)
prent (accusative indefinite plural)
prentin (accusative definite plural)
prenti (dative indefinite singular)
prentinu (dative definite singular)
prentum (dative indefinite plural)
prentunum (dative definite plural)
prents (genitive indefinite singular)
prentsins (definite genitive singular)
prenta (genitive indefinite plural)
prentanna (definite genitive plural)


gamlárskvöld

gamlárskvöld n (genitive singular gamlárskvölds, nominative plural gamlárskvöld)

gamlárskvölds (genitive singular)
gamlárskvöld (nominative plural)
gamlárskvöld (indefinite nominative singular)
gamlárskvöldið (definite nominative singular)
gamlárskvöld (indefinite nominative plural)
gamlárskvöldin (definite nominative plural)
gamlárskvöld (accusative indefinite singular)
gamlárskvöldið (accusative definite singular)
gamlárskvöld (accusative indefinite plural)
gamlárskvöldin (accusative definite plural)
gamlárskvöldi (dative indefinite singular)
gamlárskvöldinu (dative definite singular)
gamlárskvöldum (dative indefinite plural)
gamlárskvöldunum (dative definite plural)
gamlárskvölds (genitive indefinite singular)
gamlárskvöldsins (definite genitive singular)
gamlárskvölda (genitive indefinite plural)
gamlárskvöldanna (definite genitive plural)

From gamall (“old”) + ár (“year”) + kvöld (“evening”), literally “old year's eve”.


ös

is-noun

ös f (genitive singular asar, no plural)

asar (genitive singular)
ös (indefinite nominative singular)
ösin (definite nominative singular)
ös (accusative indefinite singular)
ösina (accusative definite singular)
ös (dative indefinite singular)
ösinni (dative definite singular)
asar (genitive indefinite singular)
asarinnar (definite genitive singular)


blær

blær m (genitive singular blæs or blæjar or (archaic/obsolete) blævar, nominative plural blæir)

blæs (genitive singular)
blæjar (genitive singular)
blævar (genitive singular)
blæir (nominative plural)
blær (indefinite nominative singular)
blærinn (definite nominative singular)
blæir (indefinite nominative plural)
blæirnir (definite nominative plural)
blæ (accusative indefinite singular)
blæinn (accusative definite singular)
blæi (accusative indefinite plural)
blæina (accusative definite plural)
blæ (dative indefinite singular)
blæi (dative indefinite rare singular)
blævi (dative indefinite singular)
blænum (dative definite singular)
blæjum (dative indefinite plural)
blævum (dative indefinite plural)
blæjunum (dative definite plural)
blævunum (dative definite plural)
blæs (genitive indefinite singular)
blæjar (genitive indefinite singular)
blævar (genitive indefinite singular)
blæsins (definite genitive singular)
blæjarins (definite genitive singular)
blævarins (definite genitive singular)
blæja (genitive indefinite plural)
blæva (genitive indefinite plural)
blæjanna (definite genitive plural)
blævanna (definite genitive plural)

From Old Norse blær (“gentle breeze, gust of wind”), from Proto-Germanic *blēaną (“to blow”).


blær

is-noun

blær m (genitive singular blæs or blæjar, nominative plural blæir)

blæs (genitive singular)
blæjar (genitive singular)
blæir (nominative plural)
blær (indefinite nominative singular)
blærinn (definite nominative singular)
blæir (indefinite nominative plural)
blæirnir (definite nominative plural)
blæ (accusative indefinite singular)
blæinn (accusative definite singular)
blæi (accusative indefinite plural)
blæina (accusative definite plural)
blæ (dative indefinite singular)
blænum (dative definite singular)
blæjum (dative indefinite plural)
blæjunum (dative definite plural)
blæs (genitive indefinite singular)
blæjar (genitive indefinite singular)
blæsins (definite genitive singular)
blæjarins (definite genitive singular)
blæja (genitive indefinite plural)
blæjanna (definite genitive plural)

(describing the appearance of something) look, ambience, mood, feeling


turnfálki

turnfálki m (genitive singular turnfálka, nominative plural turnfálkar)

turnfálka (genitive singular)
turnfálkar (nominative plural)
turnfálki (indefinite nominative singular)
turnfálkinn (definite nominative singular)
turnfálkar (indefinite nominative plural)
turnfálkarnir (definite nominative plural)
turnfálka (accusative indefinite singular)
turnfálkann (accusative definite singular)
turnfálka (accusative indefinite plural)
turnfálkana (accusative definite plural)
turnfálka (dative indefinite singular)
turnfálkanum (dative definite singular)
turnfálkum (dative indefinite plural)
turnfálkunum (dative definite plural)
turnfálka (genitive indefinite singular)
turnfálkans (definite genitive singular)
turnfálka (genitive indefinite plural)
turnfálkanna (definite genitive plural)

Falco tinnunculus
Falco tinnunculus#Translingual


skrækskaði

skrækskaði m (genitive singular skrækskaða, nominative plural skrækskaðar)

skrækskaða (genitive singular)
skrækskaðar (nominative plural)
skrækskaði (indefinite nominative singular)
skrækskaðinn (definite nominative singular)
skrækskaðar (indefinite nominative plural)
skrækskaðarnir (definite nominative plural)
skrækskaða (accusative indefinite singular)
skrækskaðann (accusative definite singular)
skrækskaða (accusative indefinite plural)
skrækskaðana (accusative definite plural)
skrækskaða (dative indefinite singular)
skrækskaðanum (dative definite singular)
skræksköðum (dative indefinite plural)
skræksköðunum (dative definite plural)
skrækskaða (genitive indefinite singular)
skrækskaðans (definite genitive singular)
skrækskaða (genitive indefinite plural)
skrækskaðanna (definite genitive plural)

Garrulus glandarius
Garrulus glandarius#Translingual


baks

baks n (genitive singular baks, no plural)

baks (genitive singular)
baks (indefinite nominative singular)
baksið (definite nominative singular)
baks (accusative indefinite singular)
baksið (accusative definite singular)
baksi (dative indefinite singular)
baksinu (dative definite singular)
baks (genitive indefinite singular)
baksins (definite genitive singular)

Deverbal from baksa (“to toil, to struggle”).


brum

is-noun

brum n (genitive singular brums, nominative plural brum)

brums (genitive singular)
brum (nominative plural)
brum (indefinite nominative singular)
brumið (definite nominative singular)
brum (indefinite nominative plural)
brumin (definite nominative plural)
brum (accusative indefinite singular)
brumið (accusative definite singular)
brum (accusative indefinite plural)
brumin (accusative definite plural)
brumi (dative indefinite singular)
bruminu (dative definite singular)
brumum (dative indefinite plural)
brumunum (dative definite plural)
brums (genitive indefinite singular)
brumsins (definite genitive singular)
bruma (genitive indefinite plural)
brumanna (definite genitive plural)


klinka

klinka f (genitive singular klinku, nominative plural klinkur)

klinku (genitive singular)
klinkur (nominative plural)
klinka (indefinite nominative singular)
klinkan (definite nominative singular)
klinkur (indefinite nominative plural)
klinkurnar (definite nominative plural)
klinku (accusative indefinite singular)
klinkuna (accusative definite singular)
klinkur (accusative indefinite plural)
klinkurnar (accusative definite plural)
klinku (dative indefinite singular)
klinkunni (dative definite singular)
klinkum (dative indefinite plural)
klinkunum (dative definite plural)
klinku (genitive indefinite singular)
klinkunnar (definite genitive singular)
klinka (genitive indefinite plural)
klinkna (genitive indefinite plural)
klinkanna (definite genitive plural)
klinknanna (definite genitive plural)


blóðnasir

blóðnasir f pl (plural only, genitive plural blóðnasa)

blóðnasa (genitive plural)
blóðnasir (indefinite nominative plural)
blóðnasirnar (definite nominative plural)
blóðnasir (accusative indefinite plural)
blóðnasirnar (accusative definite plural)
blóðnösum (dative indefinite plural)
blóðnösunum (dative definite plural)
blóðnasa (genitive indefinite plural)
blóðnasanna (definite genitive plural)


stýri

stýri n (genitive singular stýris, nominative plural stýri)

stýris (genitive singular)
stýri (nominative plural)
stýri (indefinite nominative singular)
stýrið (definite nominative singular)
stýri (indefinite nominative plural)
stýrin (definite nominative plural)
stýri (accusative indefinite singular)
stýrið (accusative definite singular)
stýri (accusative indefinite plural)
stýrin (accusative definite plural)
stýri (dative indefinite singular)
stýrinu (dative definite singular)
stýrum (dative indefinite plural)
stýrunum (dative definite plural)
stýris (genitive indefinite singular)
stýrisins (definite genitive singular)
stýra (genitive indefinite plural)
stýranna (definite genitive plural)

From Old Norse stýri, from Proto-Germanic *stiuriją.


böllur

böllur m (genitive singular ballar, nominative plural bellir)

ballar (genitive singular)
bellir (nominative plural)
böllur (indefinite nominative singular)
böllurinn (definite nominative singular)
bellir (indefinite nominative plural)
bellirnir (definite nominative plural)
böll (accusative indefinite singular)
böllinn (accusative definite singular)
belli (accusative indefinite plural)
bellina (accusative definite plural)
belli (dative indefinite singular)
bellinum (dative definite singular)
böllum (dative indefinite plural)
böllunum (dative definite plural)
ballar (genitive indefinite singular)
ballarins (definite genitive singular)
balla (genitive indefinite plural)
ballanna (definite genitive plural)

From Old Norse bǫllr (“ball, globe; glans penis”), from Proto-Germanic *balluz (“ball”), from Proto-Indo-European *bʰoln- (“a bubble”), from Proto-Indo-European *bʰel- (“to blow, to inflate, to swell”); compare English ball.

der

(rare or archaic, vulgar) scrotum, balls


vampíra

is-noun

vampíra f (genitive singular vampíru, nominative plural vampírur)

vampíru (genitive singular)
vampírur (nominative plural)
vampíra (indefinite nominative singular)
vampíran (definite nominative singular)
vampírur (indefinite nominative plural)
vampírurnar (definite nominative plural)
vampíru (accusative indefinite singular)
vampíruna (accusative definite singular)
vampírur (accusative indefinite plural)
vampírurnar (accusative definite plural)
vampíru (dative indefinite singular)
vampírunni (dative definite singular)
vampírum (dative indefinite plural)
vampírunum (dative definite plural)
vampíru (genitive indefinite singular)
vampírunnar (definite genitive singular)
vampíra (genitive indefinite plural)
vampíranna (definite genitive plural)
vampír (alternative)
vampýra (alternative)

Borrowed from Danish vampyr, via German Vampir from a Slavic language. Compare Serbo-Croatian vàmpīr.


klerkur

klerkur m (genitive singular klerks, nominative plural klerkar)

klerks (genitive singular)
klerkar (nominative plural)
klerkur (indefinite nominative singular)
klerkurinn (definite nominative singular)
klerkar (indefinite nominative plural)
klerkarnir (definite nominative plural)
klerk (accusative indefinite singular)
klerkinn (accusative definite singular)
klerka (accusative indefinite plural)
klerkana (accusative definite plural)
klerki (dative indefinite singular)
klerkinum (dative definite singular)
klerknum (dative definite singular)
klerkum (dative indefinite plural)
klerkunum (dative definite plural)
klerks (genitive indefinite singular)
klerksins (definite genitive singular)
klerka (genitive indefinite plural)
klerkanna (definite genitive plural)

From Old Norse klerkr, from Old English clerc, from Late Latin clēricus, from Ancient Greek κληρικός (klērikós), from κλῆρος (klêros, “lot”).


ræðismaður

ræðismaður m (genitive singular ræðismanns, nominative plural ræðismenn)

ræðismanns (genitive singular)
ræðismenn (nominative plural)
ræðismaður (indefinite nominative singular)
ræðismaðurinn (definite nominative singular)
ræðismenn (indefinite nominative plural)
ræðismennirnir (definite nominative plural)
ræðismann (accusative indefinite singular)
ræðismanninn (accusative definite singular)
ræðismenn (accusative indefinite plural)
ræðismennina (accusative definite plural)
ræðismanni (dative indefinite singular)
ræðismanninum (dative definite singular)
ræðismönnum (dative indefinite plural)
ræðismönnunum (dative definite plural)
ræðismanns (genitive indefinite singular)
ræðismannsins (definite genitive singular)
ræðismanna (genitive indefinite plural)
ræðismannanna (definite genitive plural)


stóla

stóla f (genitive singular stólu, nominative plural stólur)

stólu (genitive singular)
stólur (nominative plural)
stóla (indefinite nominative singular)
stólan (definite nominative singular)
stólur (indefinite nominative plural)
stólurnar (definite nominative plural)
stólu (accusative indefinite singular)
stóluna (accusative definite singular)
stólur (accusative indefinite plural)
stólurnar (accusative definite plural)
stólu (dative indefinite singular)
stólunni (dative definite singular)
stólum (dative indefinite plural)
stólunum (dative definite plural)
stólu (genitive indefinite singular)
stólunnar (definite genitive singular)
stólna (genitive indefinite plural)
stóla (genitive indefinite plural)
stólnanna (definite genitive plural)
stólanna (definite genitive plural)

From Old Norse stóla, from Latin stola, from Ancient Greek στολή (stolḗ).


berkelín

berkelín n (genitive singular berkelíns, no plural)

berkelíns (genitive singular)
berkelín (indefinite nominative singular)
berkelínið (definite nominative singular)
berkelín (accusative indefinite singular)
berkelínið (accusative definite singular)
berkelíni (dative indefinite singular)
berkelíninu (dative definite singular)
berkelíns (genitive indefinite singular)
berkelínsins (definite genitive singular)

berkelium (transuranic chemical element)


skor

skor f (genitive singular skorar, nominative plural skorir)

skorar (genitive singular)
skorir (nominative plural)
skor (indefinite nominative singular)
skorin (definite nominative singular)
skorir (indefinite nominative plural)
skorirnar (definite nominative plural)
skor (accusative indefinite singular)
skorina (accusative definite singular)
skorir (accusative indefinite plural)
skorirnar (accusative definite plural)
skor (dative indefinite singular)
skorinni (dative definite singular)
skorum (dative indefinite plural)
skorunum (dative definite plural)
skorar (genitive indefinite singular)
skorarinnar (definite genitive singular)
skora (genitive indefinite plural)
skoranna (definite genitive plural)

Inherited from Old Norse skǫr, from Proto-Germanic *skarō (“division, portion”).

der

(education) department (in a school or university)


skor

is-noun

skor n (genitive singular skors, nominative plural skor)

skors (genitive singular)
skor (nominative plural)
skor (indefinite nominative singular)
skorið (definite nominative singular)
skor (indefinite nominative plural)
skorin (definite nominative plural)
skor (accusative indefinite singular)
skorið (accusative definite singular)
skor (accusative indefinite plural)
skorin (accusative definite plural)
skori (dative indefinite singular)
skorinu (dative definite singular)
skorum (dative indefinite plural)
skorunum (dative definite plural)
skors (genitive indefinite singular)
skorsins (definite genitive singular)
skora (genitive indefinite plural)
skoranna (definite genitive plural)


vopnahlé

vopnahlé n (genitive singular vopnahlés, nominative plural vopnahlé)

vopnahlés (genitive singular)
vopnahlé (nominative plural)
vopnahlé (indefinite nominative singular)
vopnahléið (definite nominative singular)
vopnahlé (indefinite nominative plural)
vopnahléin (definite nominative plural)
vopnahlé (accusative indefinite singular)
vopnahléið (accusative definite singular)
vopnahlé (accusative indefinite plural)
vopnahléin (accusative definite plural)
vopnahléi (dative indefinite singular)
vopnahléinu (dative definite singular)
vopnahléum (dative indefinite plural)
vopnahléunum (dative definite plural)
vopnahlés (genitive indefinite singular)
vopnahlésins (definite genitive singular)
vopnahléa (genitive indefinite plural)
vopnahléanna (definite genitive plural)

From vopn (“weapon”) + hlé (“pause, break”).


kornflex

kornflex n (genitive singular kornflex, no plural)

kornflex (genitive singular)
kornflex (indefinite nominative singular)
kornflexið (definite nominative singular)
kornflex (accusative indefinite singular)
kornflexið (accusative definite singular)
kornflexi (dative indefinite singular)
kornflexinu (dative definite singular)
kornflex (genitive indefinite singular)
kornflexins (definite genitive singular)


hvirfilbylur

hvirfilbylur m (genitive singular hvirfilbyls or hvirfilbyljar, nominative plural hvirfilbyljir)

hvirfilbyls (genitive singular)
hvirfilbyljar (genitive singular)
hvirfilbyljir (nominative plural)
hvirfilbylur (indefinite nominative singular)
hvirfilbylurinn (definite nominative singular)
hvirfilbyljir (indefinite nominative plural)
hvirfilbyljirnir (definite nominative plural)
hvirfilbyl (accusative indefinite singular)
hvirfilbylinn (accusative definite singular)
hvirfilbylji (accusative indefinite plural)
hvirfilbyljina (accusative definite plural)
hvirfilbyl (dative indefinite singular)
hvirfilbylnum (dative definite singular)
hvirfilbyljum (dative indefinite plural)
hvirfilbyljunum (dative definite plural)
hvirfilbyls (genitive indefinite singular)
hvirfilbyljar (genitive indefinite singular)
hvirfilbylsins (definite genitive singular)
hvirfilbyljarins (definite genitive singular)
hvirfilbylja (genitive indefinite plural)
hvirfilbyljanna (definite genitive plural)


eldvarpa

eldvarpa f (genitive singular eldvörpu, nominative plural eldvörpur)

eldvörpu (genitive singular)
eldvörpur (nominative plural)
eldvarpa (indefinite nominative singular)
eldvarpan (definite nominative singular)
eldvörpur (indefinite nominative plural)
eldvörpurnar (definite nominative plural)
eldvörpu (accusative indefinite singular)
eldvörpuna (accusative definite singular)
eldvörpur (accusative indefinite plural)
eldvörpurnar (accusative definite plural)
eldvörpu (dative indefinite singular)
eldvörpunni (dative definite singular)
eldvörpum (dative indefinite plural)
eldvörpunum (dative definite plural)
eldvörpu (genitive indefinite singular)
eldvörpunnar (definite genitive singular)
eldvarpna (genitive indefinite plural)
eldvarpa (genitive indefinite plural)
eldvarpnanna (definite genitive plural)
eldvarpanna (definite genitive plural)

From eldur (“fire”) + varpa (“to throw”).


endurskoðandi

endurskoðandi m (genitive singular endurskoðanda, nominative plural endurskoðendur)

endurskoðanda (genitive singular)
endurskoðendur (nominative plural)
endurskoðandi (indefinite nominative singular)
endurskoðandinn (definite nominative singular)
endurskoðendur (indefinite nominative plural)
endurskoðendurnir (definite nominative plural)
endurskoðanda (accusative indefinite singular)
endurskoðandann (accusative definite singular)
endurskoðendur (accusative indefinite plural)
endurskoðendurna (accusative definite plural)
endurskoðanda (dative indefinite singular)
endurskoðandanum (dative definite singular)
endurskoðendum (dative indefinite plural)
endurskoðöndum (dative indefinite plural)
endurskoðendunum (dative definite plural)
endurskoðöndunum (dative definite plural)
endurskoðanda (genitive indefinite singular)
endurskoðandans (definite genitive singular)
endurskoðenda (genitive indefinite plural)
endurskoðanda (genitive indefinite plural)
endurskoðendanna (definite genitive plural)
endurskoðandanna (definite genitive plural)

From endurskoða (“to audit”) + -andi (“-er”).

löggiltur endurskoðandi

a CPA; certified public accountant, a CA; chartered accountant


stálull

stálull f (genitive singular stálullar, no plural)

stálullar (genitive singular)
stálull (indefinite nominative singular)
stálullin (definite nominative singular)
stálull (accusative indefinite singular)
stálullina (accusative definite singular)
stálull (dative indefinite singular)
stálullinni (dative definite singular)
stálullar (genitive indefinite singular)
stálullarinnar (definite genitive singular)


ryðfrítt stál

ryðfrítt stál n (genitive singular ryðfrís stáls, no plural)

ryðfrís stáls (genitive singular)
ryðfrítt stál (indefinite nominative singular)
ryðfría stálið (definite nominative singular)
ryðfrítt stál (accusative indefinite singular)
ryðfría stálið (accusative definite singular)
ryðfríu stáli (dative indefinite singular)
ryðfría stálinu (dative definite singular)
ryðfrís stáls (genitive indefinite singular)
ryðfría stálsins (definite genitive singular)


nágrenni

nágrenni n (genitive singular nágrennis, no plural)

nágrennis (genitive singular)
nágrenni (indefinite nominative singular)
nágrennið (definite nominative singular)
nágrenni (accusative indefinite singular)
nágrennið (accusative definite singular)
nágrenni (dative indefinite singular)
nágrenninu (dative definite singular)
nágrennis (genitive indefinite singular)
nágrennisins (definite genitive singular)


skemma

skemma f (genitive singular skemmu, nominative plural skemmur)

skemmu (genitive singular)
skemmur (nominative plural)
skemma (indefinite nominative singular)
skemman (definite nominative singular)
skemmur (indefinite nominative plural)
skemmurnar (definite nominative plural)
skemmu (accusative indefinite singular)
skemmuna (accusative definite singular)
skemmur (accusative indefinite plural)
skemmurnar (accusative definite plural)
skemmu (dative indefinite singular)
skemmunni (dative definite singular)
skemmum (dative indefinite plural)
skemmunum (dative definite plural)
skemmu (genitive indefinite singular)
skemmunnar (definite genitive singular)
skemma (genitive indefinite plural)
skemmanna (definite genitive plural)

Originally found in placenames. Probably related to skammur (“short”).

Skóflan er í skemmunni.


miski

miski m (genitive singular miska, no plural)

miska (genitive singular)
miski (indefinite nominative singular)
miskinn (definite nominative singular)
miska (accusative indefinite singular)
miskann (accusative definite singular)
miska (dative indefinite singular)
miskanum (dative definite singular)
miska (genitive indefinite singular)
miskans (definite genitive singular)

From Old Norse miski (“offense, shame, harm, outrage”), related to Old Norse miss (“wrong, amiss”, adjective). Cognate with Old English misċan (“to injure, afflict”).


hugbúnaður

is-noun

hugbúnaður m (genitive singular hugbúnaðar, no plural)

hugbúnaðar (genitive singular)
hugbúnaður (indefinite nominative singular)
hugbúnaðurinn (definite nominative singular)
hugbúnað (accusative indefinite singular)
hugbúnaðinn (accusative definite singular)
hugbúnaði (dative indefinite singular)
hugbúnaðinum (dative definite singular)
hugbúnaðnum (dative definite singular)
hugbúnaðar (genitive indefinite singular)
hugbúnaðarins (definite genitive singular)

From hugur (“mind”) + búnaður (“equipment”).


fastbúnaður

fastbúnaður m (genitive singular fastbúnaðar, no plural)

fastbúnaðar (genitive singular)
fastbúnaður (indefinite nominative singular)
fastbúnaðurinn (definite nominative singular)
fastbúnað (accusative indefinite singular)
fastbúnaðinn (accusative definite singular)
fastbúnaði (dative indefinite singular)
fastbúnaðinum (dative definite singular)
fastbúnaðnum (dative definite singular)
fastbúnaðar (genitive indefinite singular)
fastbúnaðarins (definite genitive singular)

From fastur (“firm, fast”) + búnaður (“equipment”).


flugdreki

is-noun

flugdreki m (genitive singular flugdreka, nominative plural flugdrekar)

flugdreka (genitive singular)
flugdrekar (nominative plural)
flugdreki (indefinite nominative singular)
flugdrekinn (definite nominative singular)
flugdrekar (indefinite nominative plural)
flugdrekarnir (definite nominative plural)
flugdreka (accusative indefinite singular)
flugdrekann (accusative definite singular)
flugdreka (accusative indefinite plural)
flugdrekana (accusative definite plural)
flugdreka (dative indefinite singular)
flugdrekanum (dative definite singular)
flugdrekum (dative indefinite plural)
flugdrekunum (dative definite plural)
flugdreka (genitive indefinite singular)
flugdrekans (definite genitive singular)
flugdreka (genitive indefinite plural)
flugdrekanna (definite genitive plural)

From fljúga (“to fly”) + dreki (“dragon”).


megin

megin n (genitive singular megins, no plural)

megins (genitive singular)
megin (indefinite nominative singular)
megnið (definite nominative singular)
megin (accusative indefinite singular)
megnið (accusative definite singular)
megni (dative indefinite singular)
megninu (dative definite singular)
megins (genitive indefinite singular)
meginsins (definite genitive singular)

From Old Norse megin, from Proto-Germanic *maginą.


greifingi

greifingi m (genitive singular greifingja, nominative plural greifingjar)

greifingja (genitive singular)
greifingjar (nominative plural)
greifingi (indefinite nominative singular)
greifinginn (definite nominative singular)
greifingjar (indefinite nominative plural)
greifingjarnir (definite nominative plural)
greifingja (accusative indefinite singular)
greifingjann (accusative definite singular)
greifingja (accusative indefinite plural)
greifingjana (accusative definite plural)
greifingja (dative indefinite singular)
greifingjanum (dative definite singular)
greifingjum (dative indefinite plural)
greifingjunum (dative definite plural)
greifingja (genitive indefinite singular)
greifingjans (definite genitive singular)
greifingja (genitive indefinite plural)
greifingjanna (definite genitive plural)


kið

kið n (genitive singular kiðs, nominative plural kið)

kiðs (genitive singular)
kið (nominative plural)
kið (indefinite nominative singular)
kiðið (definite nominative singular)
kið (indefinite nominative plural)
kiðin (definite nominative plural)
kið (accusative indefinite singular)
kiðið (accusative definite singular)
kið (accusative indefinite plural)
kiðin (accusative definite plural)
kiði (dative indefinite singular)
kiðinu (dative definite singular)
kiðum (dative indefinite plural)
kiðunum (dative definite plural)
kiðs (genitive indefinite singular)
kiðsins (definite genitive singular)
kiða (genitive indefinite plural)
kiðanna (definite genitive plural)

From Old Norse kið, from Proto-Germanic *kidją (“kid”).


geitaostur

geitaostur m (genitive singular geitaosts, nominative plural geitaostar)

geitaosts (genitive singular)
geitaostar (nominative plural)
geitaostur (indefinite nominative singular)
geitaosturinn (definite nominative singular)
geitaostar (indefinite nominative plural)
geitaostarnir (definite nominative plural)
geitaost (accusative indefinite singular)
geitaostinn (accusative definite singular)
geitaosta (accusative indefinite plural)
geitaostana (accusative definite plural)
geitaosti (dative indefinite singular)
geitaostinum (dative definite singular)
geitaostum (dative indefinite plural)
geitaostunum (dative definite plural)
geitaosts (genitive indefinite singular)
geitaostsins (definite genitive singular)
geitaosta (genitive indefinite plural)
geitaostanna (definite genitive plural)


mandarín

mandarín (indefinite nominative singular)
mandarín (accusative indefinite singular)
mandarín (dative indefinite singular)
mandarín (genitive indefinite singular)


mandarína

mandarína f (genitive singular mandarínu, nominative plural mandarínur)

mandarínu (genitive singular)
mandarínur (nominative plural)
mandarína (indefinite nominative singular)
mandarínan (definite nominative singular)
mandarínur (indefinite nominative plural)
mandarínurnar (definite nominative plural)
mandarínu (accusative indefinite singular)
mandarínuna (accusative definite singular)
mandarínur (accusative indefinite plural)
mandarínurnar (accusative definite plural)
mandarínu (dative indefinite singular)
mandarínunni (dative definite singular)
mandarínum (dative indefinite plural)
mandarínunum (dative definite plural)
mandarínu (genitive indefinite singular)
mandarínunnar (definite genitive singular)
mandarína (genitive indefinite plural)
mandarínanna (definite genitive plural)


trippi

trippi n (genitive singular trippis, nominative plural trippi)

trippis (genitive singular)
trippi (nominative plural)
trippi (indefinite nominative singular)
trippið (definite nominative singular)
trippi (indefinite nominative plural)
trippin (definite nominative plural)
trippi (accusative indefinite singular)
trippið (accusative definite singular)
trippi (accusative indefinite plural)
trippin (accusative definite plural)
trippi (dative indefinite singular)
trippinu (dative definite singular)
trippum (dative indefinite plural)
trippunum (dative definite plural)
trippis (genitive indefinite singular)
trippisins (definite genitive singular)
trippa (genitive indefinite plural)
trippanna (definite genitive plural)
tryppi (alternative)


blesi

blesi m (genitive singular blesa, nominative plural blesar)

blesa (genitive singular)
blesar (nominative plural)
blesi (indefinite nominative singular)
blesinn (definite nominative singular)
blesar (indefinite nominative plural)
blesarnir (definite nominative plural)
blesa (accusative indefinite singular)
blesann (accusative definite singular)
blesa (accusative indefinite plural)
blesana (accusative definite plural)
blesa (dative indefinite singular)
blesanum (dative definite singular)
blesum (dative indefinite plural)
blesunum (dative definite plural)
blesa (genitive indefinite singular)
blesans (definite genitive singular)
blesa (genitive indefinite plural)
blesanna (definite genitive plural)

From Old Norse blesi, from Proto-Germanic *blasį̄.

blaze (white spot on a horse's forehead)


lappi

lappi m (genitive singular lappa, nominative plural lappar)

lappa (genitive singular)
lappar (nominative plural)
lappi (indefinite nominative singular)
lappinn (definite nominative singular)
lappar (indefinite nominative plural)
lapparnir (definite nominative plural)
lappa (accusative indefinite singular)
lappann (accusative definite singular)
lappa (accusative indefinite plural)
lappana (accusative definite plural)
lappa (dative indefinite singular)
lappanum (dative definite singular)
löppum (dative indefinite plural)
löppunum (dative definite plural)
lappa (genitive indefinite singular)
lappans (definite genitive singular)
lappa (genitive indefinite plural)
lappanna (definite genitive plural)

Ég nota Fluxbox á lappanum.


fræðimaður

fræðimaður m (genitive singular fræðimanns, nominative plural fræðimenn)

fræðimanns (genitive singular)
fræðimenn (nominative plural)
fræðimaður (indefinite nominative singular)
fræðimaðurinn (definite nominative singular)
fræðimenn (indefinite nominative plural)
fræðimennirnir (definite nominative plural)
fræðimann (accusative indefinite singular)
fræðimanninn (accusative definite singular)
fræðimenn (accusative indefinite plural)
fræðimennina (accusative definite plural)
fræðimanni (dative indefinite singular)
fræðimanninum (dative definite singular)
fræðimönnum (dative indefinite plural)
fræðimönnunum (dative definite plural)
fræðimanns (genitive indefinite singular)
fræðimannsins (definite genitive singular)
fræðimanna (genitive indefinite plural)
fræðimannanna (definite genitive plural)


trana

trana f (genitive singular trönu, nominative plural trönur)

trönu (genitive singular)
trönur (nominative plural)
trana (indefinite nominative singular)
tranan (definite nominative singular)
trönur (indefinite nominative plural)
trönurnar (definite nominative plural)
trönu (accusative indefinite singular)
trönuna (accusative definite singular)
trönur (accusative indefinite plural)
trönurnar (accusative definite plural)
trönu (dative indefinite singular)
trönunni (dative definite singular)
trönum (dative indefinite plural)
trönunum (dative definite plural)
trönu (genitive indefinite singular)
trönunnar (definite genitive singular)
trana (genitive indefinite plural)
trananna (definite genitive plural)


kappi

kappi m (genitive singular kappa, nominative plural kappar)

kappa (genitive singular)
kappar (nominative plural)
kappi (indefinite nominative singular)
kappinn (definite nominative singular)
kappar (indefinite nominative plural)
kapparnir (definite nominative plural)
kappa (accusative indefinite singular)
kappann (accusative definite singular)
kappa (accusative indefinite plural)
kappana (accusative definite plural)
kappa (dative indefinite singular)
kappanum (dative definite singular)
köppum (dative indefinite plural)
köppunum (dative definite plural)
kappa (genitive indefinite singular)
kappans (definite genitive singular)
kappa (genitive indefinite plural)
kappanna (definite genitive plural)

From kapp (“eagerness, zeal”), ultimately from Latin campus.


viðbót

viðbót f (genitive singular viðbótar, nominative plural viðbætur)

viðbótar (genitive singular)
viðbætur (nominative plural)
viðbót (indefinite nominative singular)
viðbótin (definite nominative singular)
viðbætur (indefinite nominative plural)
viðbæturnar (definite nominative plural)
viðbót (accusative indefinite singular)
viðbótina (accusative definite singular)
viðbætur (accusative indefinite plural)
viðbæturnar (accusative definite plural)
viðbót (dative indefinite singular)
viðbótinni (dative definite singular)
viðbótum (dative indefinite plural)
viðbótunum (dative definite plural)
viðbótar (genitive indefinite singular)
viðbótarinnar (definite genitive singular)
viðbóta (genitive indefinite plural)
viðbótanna (definite genitive plural)

From við + bót, based on the phrasal verb bæta við (“add (to)”).


átröskun

átröskun f (genitive singular átröskunar, nominative plural átraskanir)

átröskunar (genitive singular)
átraskanir (nominative plural)
átröskun (indefinite nominative singular)
átröskunin (definite nominative singular)
átraskanir (indefinite nominative plural)
átraskanirnar (definite nominative plural)
átröskun (accusative indefinite singular)
átröskunina (accusative definite singular)
átraskanir (accusative indefinite plural)
átraskanirnar (accusative definite plural)
átröskun (dative indefinite singular)
átröskuninni (dative definite singular)
átröskunum (dative indefinite plural)
átröskununum (dative definite plural)
átröskunar (genitive indefinite singular)
átröskunarinnar (definite genitive singular)
átraskana (genitive indefinite plural)
átraskananna (definite genitive plural)

From át (“eating”) + röskun (“disorder”).

Frásögn hennar um baráttu við þunglyndi og átröskun er áhrifamikil.

2019, Borgþór Arngrímsson, “Skuggahliðar íþróttanna”, in Kjarninn:

Her account of her fight with depression and eating disorder is influential.


lotugræðgi

lotugræðgi f (genitive singular lotugræðgi, no plural)

lotugræðgi (genitive singular)
lotugræðgi (indefinite nominative singular)
lotugræðgin (definite nominative singular)
lotugræðgi (accusative indefinite singular)
lotugræðgina (accusative definite singular)
lotugræðgi (dative indefinite singular)
lotugræðginni (dative definite singular)
lotugræðgi (genitive indefinite singular)
lotugræðginnar (definite genitive singular)

From lota (“round, session”) + græðgi (“greed, gluttony”).


kökukefli

is-noun

kökukefli n (genitive singular kökukeflis, nominative plural kökukefli)

kökukeflis (genitive singular)
kökukefli (nominative plural)
kökukefli (indefinite nominative singular)
kökukeflið (definite nominative singular)
kökukefli (indefinite nominative plural)
kökukeflin (definite nominative plural)
kökukefli (accusative indefinite singular)
kökukeflið (accusative definite singular)
kökukefli (accusative indefinite plural)
kökukeflin (accusative definite plural)
kökukefli (dative indefinite singular)
kökukeflinu (dative definite singular)
kökukeflum (dative indefinite plural)
kökukeflunum (dative definite plural)
kökukeflis (genitive indefinite singular)
kökukeflisins (definite genitive singular)
kökukefla (genitive indefinite plural)
kökukeflanna (definite genitive plural)

/ˈkʰœːkʏˌcʰɛplɪ/

From kaka (“cake”) + kefli (“pin, roller, cylindrical piece [esp. of wood]”).

af

pin, roller, cylindrical piece 􂀿esp. of wood􂁀


stofupíanó

is-noun

stofupíanó n (genitive singular stofupíanós, nominative plural stofupíanó)

stofupíanós (genitive singular)
stofupíanó (nominative plural)
stofupíanó (indefinite nominative singular)
stofupíanóið (definite nominative singular)
stofupíanó (indefinite nominative plural)
stofupíanóin (definite nominative plural)
stofupíanó (accusative indefinite singular)
stofupíanóið (accusative definite singular)
stofupíanó (accusative indefinite plural)
stofupíanóin (accusative definite plural)
stofupíanói (dative indefinite singular)
stofupíanóinu (dative definite singular)
stofupíanóum (dative indefinite plural)
stofupíanóunum (dative definite plural)
stofupíanós (genitive indefinite singular)
stofupíanósins (definite genitive singular)
stofupíanóa (genitive indefinite plural)
stofupíanóanna (definite genitive plural)

From stofa (“living room”) + píanó (“piano”).


nútími

nútími m (genitive singular nútíma, no plural)

nútíma (genitive singular)
nútími (indefinite nominative singular)
nútíminn (definite nominative singular)
nútíma (accusative indefinite singular)
nútímann (accusative definite singular)
nútíma (dative indefinite singular)
nútímanum (dative definite singular)
nútíma (genitive indefinite singular)
nútímans (definite genitive singular)


staf

indefinite accusative singular of stafur


netfang

netfang n (genitive singular netfangs, nominative plural netföng)

netfangs (genitive singular)
netföng (nominative plural)
netfang (indefinite nominative singular)
netfangið (definite nominative singular)
netföng (indefinite nominative plural)
netföngin (definite nominative plural)
netfang (accusative indefinite singular)
netfangið (accusative definite singular)
netföng (accusative indefinite plural)
netföngin (accusative definite plural)
netfangi (dative indefinite singular)
netfanginu (dative definite singular)
netföngum (dative indefinite plural)
netföngunum (dative definite plural)
netfangs (genitive indefinite singular)
netfangsins (definite genitive singular)
netfanga (genitive indefinite plural)
netfanganna (definite genitive plural)

From net (“net; network; Internet”) + fang (“embrace, hold”); formed on the model of heimilisfang (“address”).


veraldarvefur

is-noun

veraldarvefur m (genitive singular (mostly in a computer context) veraldarvefs or (occasionally) veraldarvefar, no plural)

veraldarvefs (genitive singular)
veraldarvefar (genitive singular)
veraldarvefur (indefinite nominative singular)
veraldarvefurinn (definite nominative singular)
veraldarvef (accusative indefinite singular)
veraldarvefinn (accusative definite singular)
veraldarvef (dative indefinite singular)
veraldarvefnum (dative definite singular)
veraldarvefs (genitive indefinite singular)
veraldarvefar (genitive indefinite singular)
veraldarvefsins (definite genitive singular)
veraldarvefarins (definite genitive singular)

is-ndecl

m,s􂀿mostly in a computer context􂁀:ar􂀿occasionally􂁀.sg.dat-/-


vefsíða

is-noun

vefsíða f (genitive singular vefsíðu, nominative plural vefsíður)

vefsíðu (genitive singular)
vefsíður (nominative plural)
vefsíða (indefinite nominative singular)
vefsíðan (definite nominative singular)
vefsíður (indefinite nominative plural)
vefsíðurnar (definite nominative plural)
vefsíðu (accusative indefinite singular)
vefsíðuna (accusative definite singular)
vefsíður (accusative indefinite plural)
vefsíðurnar (accusative definite plural)
vefsíðu (dative indefinite singular)
vefsíðunni (dative definite singular)
vefsíðum (dative indefinite plural)
vefsíðunum (dative definite plural)
vefsíðu (genitive indefinite singular)
vefsíðunnar (definite genitive singular)
vefsíðna (genitive indefinite plural)
vefsíðnanna (definite genitive plural)


kanslari

kanslari m (genitive singular kanslara, nominative plural kanslarar)

kanslara (genitive singular)
kanslarar (nominative plural)
kanslari (indefinite nominative singular)
kanslarinn (definite nominative singular)
kanslarar (indefinite nominative plural)
kanslararnir (definite nominative plural)
kanslara (accusative indefinite singular)
kanslarann (accusative definite singular)
kanslara (accusative indefinite plural)
kanslarana (accusative definite plural)
kanslara (dative indefinite singular)
kanslaranum (dative definite singular)
könslurum (dative indefinite plural)
könslurunum (dative definite plural)
kanslara (genitive indefinite singular)
kanslarans (definite genitive singular)
kanslara (genitive indefinite plural)
kanslaranna (definite genitive plural)

Borrowed from Danish kansler, from Old French cancelier, chancelier, from Medieval Latin cancellārius, from Latin cancellī (whence also Icelandic kansellí).


karrí

karrí n (genitive singular karrís, no plural)

karrís (genitive singular)
karrí (indefinite nominative singular)
karríið (definite nominative singular)
karrí (accusative indefinite singular)
karríið (accusative definite singular)
karríi (dative indefinite singular)
karríinu (dative definite singular)
karrís (genitive indefinite singular)
karrísins (definite genitive singular)

Borrowed from Danish karri, from English curry, from Tamil கறி (kaṟi).


múrsteinn

múrsteinn m (genitive singular múrsteins, nominative plural múrsteinar)

múrsteins (genitive singular)
múrsteinar (nominative plural)
múrsteinn (indefinite nominative singular)
múrsteinninn (definite nominative singular)
múrsteinar (indefinite nominative plural)
múrsteinarnir (definite nominative plural)
múrstein (accusative indefinite singular)
múrsteininn (accusative definite singular)
múrsteina (accusative indefinite plural)
múrsteinana (accusative definite plural)
múrsteini (dative indefinite singular)
múrsteininum (dative definite singular)
múrsteinum (dative indefinite plural)
múrsteinunum (dative definite plural)
múrsteins (genitive indefinite singular)
múrsteinsins (definite genitive singular)
múrsteina (genitive indefinite plural)
múrsteinanna (definite genitive plural)


rabbabari

rabbabari m (genitive singular rabbabara, nominative plural rabbabarar)

rabbabara (genitive singular)
rabbabarar (nominative plural)
rabbabari (indefinite nominative singular)
rabbabarinn (definite nominative singular)
rabbabarar (indefinite nominative plural)
rabbabararnir (definite nominative plural)
rabbabara (accusative indefinite singular)
rabbabarann (accusative definite singular)
rabbabara (accusative indefinite plural)
rabbabarana (accusative definite plural)
rabbabara (dative indefinite singular)
rabbabaranum (dative definite singular)
rabbabörum (dative indefinite plural)
rabbabörunum (dative definite plural)
rabbabara (genitive indefinite singular)
rabbabarans (definite genitive singular)
rabbabara (genitive indefinite plural)
rabbabaranna (definite genitive plural)

(proscribed) Alternative spelling of rabarbari


jarðepli

jarðepli n (genitive singular jarðeplis, nominative plural jarðepli)

jarðeplis (genitive singular)
jarðepli (nominative plural)
jarðepli (indefinite nominative singular)
jarðeplið (definite nominative singular)
jarðepli (indefinite nominative plural)
jarðeplin (definite nominative plural)
jarðepli (accusative indefinite singular)
jarðeplið (accusative definite singular)
jarðepli (accusative indefinite plural)
jarðeplin (accusative definite plural)
jarðepli (dative indefinite singular)
jarðeplinu (dative definite singular)
jarðeplum (dative indefinite plural)
jarðeplunum (dative definite plural)
jarðeplis (genitive indefinite singular)
jarðeplisins (definite genitive singular)
jarðepla (genitive indefinite plural)
jarðeplanna (definite genitive plural)

From jörð (“earth, ground”) + epli (“apple”). Possibly from Dutch aardappel (“earth apple; potato”) or German Erdapfel (“potato”), calques of the French pomme de terre (“an apple from the earth, a potato”). Compare Faroese jørðepli.


hreiður

is-noun

hreiður n (genitive singular hreiðurs, nominative plural hreiður)

hreiðurs (genitive singular)
hreiður (nominative plural)
hreiður (indefinite nominative singular)
hreiðrið (definite nominative singular)
hreiður (indefinite nominative plural)
hreiðrin (definite nominative plural)
hreiður (accusative indefinite singular)
hreiðrið (accusative definite singular)
hreiður (accusative indefinite plural)
hreiðrin (accusative definite plural)
hreiðri (dative indefinite singular)
hreiðrinu (dative definite singular)
hreiðrum (dative indefinite plural)
hreiðrunum (dative definite plural)
hreiðurs (genitive indefinite singular)
hreiðursins (definite genitive singular)
hreiðra (genitive indefinite plural)
hreiðranna (definite genitive plural)


lauk

indefinite accusative singular of laukur


legkaka

legkaka f (genitive singular legköku, nominative plural legkökur)

legköku (genitive singular)
legkökur (nominative plural)
legkaka (indefinite nominative singular)
legkakan (definite nominative singular)
legkökur (indefinite nominative plural)
legkökurnar (definite nominative plural)
legköku (accusative indefinite singular)
legkökuna (accusative definite singular)
legkökur (accusative indefinite plural)
legkökurnar (accusative definite plural)
legköku (dative indefinite singular)
legkökunni (dative definite singular)
legkökum (dative indefinite plural)
legkökunum (dative definite plural)
legköku (genitive indefinite singular)
legkökunnar (definite genitive singular)
legkakna (genitive indefinite plural)
legkaka (genitive indefinite plural)
legkaknanna (definite genitive plural)
legkakanna (definite genitive plural)

From leg (“uterus”) + kaka (“cake”), calquing the Latin medical term placenta (“cake”).