máni

máni m (genitive singular mána, nominative plural mánar)

mána (genitive singular)
mánar (nominative plural)
máni (indefinite nominative singular)
máninn (definite nominative singular)
mánar (indefinite nominative plural)
mánarnir (definite nominative plural)
mána (accusative indefinite singular)
mánann (accusative definite singular)
mána (accusative indefinite plural)
mánana (accusative definite plural)
mána (dative indefinite singular)
mánanum (dative definite singular)
mánum (dative indefinite plural)
mánunum (dative definite plural)
mána (genitive indefinite singular)
mánans (definite genitive singular)
mána (genitive indefinite plural)
mánanna (definite genitive plural)

From Old Norse máni, from Proto-Germanic *mēnô, from Proto-Indo-European *mḗh₁n̥s (“moon, month”). See also mánuður.


barmur

is-noun

barmur m (genitive singular barms, nominative plural barmar)

barms (genitive singular)
barmar (nominative plural)
barmur (indefinite nominative singular)
barmurinn (definite nominative singular)
barmar (indefinite nominative plural)
barmarnir (definite nominative plural)
barm (accusative indefinite singular)
barminn (accusative definite singular)
barma (accusative indefinite plural)
barmana (accusative definite plural)
barmi (dative indefinite singular)
barminum (dative definite singular)
börmum (dative indefinite plural)
börmunum (dative definite plural)
barms (genitive indefinite singular)
barmsins (definite genitive singular)
barma (genitive indefinite plural)
barmanna (definite genitive plural)

From Old Norse barmr, from Proto-Germanic *barmaz (“lap”).


barmur

From Old Norse barmr, from Proto-Germanic *barmaz (“edge”).


blettur

blettur m (genitive singular bletts, nominative plural blettir)

bletts (genitive singular)
blettir (nominative plural)
blettur (indefinite nominative singular)
bletturinn (definite nominative singular)
blettir (indefinite nominative plural)
blettirnir (definite nominative plural)
blett (accusative indefinite singular)
blettinn (accusative definite singular)
bletti (accusative indefinite plural)
blettina (accusative definite plural)
bletti (dative indefinite singular)
blettinum (dative definite singular)
blettum (dative indefinite plural)
blettunum (dative definite plural)
bletts (genitive indefinite singular)
blettsins (definite genitive singular)
bletta (genitive indefinite plural)
blettanna (definite genitive plural)

Given the Faroese and possibly Middle English cognates (see blot), assumed to be from Old Norse *blettr, although this word is only attested in copies of Norse texts from after the transition from Norse to Icelandic (where older, Norse-era copies have words like flekkr).


dalur

dalur m (genitive singular dals, nominative plural dalir)

dals (genitive singular)
dalir (nominative plural)
dalur (indefinite nominative singular)
dalurinn (definite nominative singular)
dalir (indefinite nominative plural)
dalirnir (definite nominative plural)
dal (accusative indefinite singular)
dalinn (accusative definite singular)
dali (accusative indefinite plural)
dalina (accusative definite plural)
dal (dative indefinite singular)
dalnum (dative definite singular)
dölum (dative indefinite plural)
dölunum (dative definite plural)
dals (genitive indefinite singular)
dalsins (definite genitive singular)
dala (genitive indefinite plural)
dalanna (definite genitive plural)


dalur

From Borrowed from Middle Low German dāler, from early High German Thaler, Taler, shortened from Joachimsthaler, denoting coins originating from the valley Joachimsthal (now Jáchymov).

(historical) thaler, taler (old European currency)


flokkur

flokkur m (genitive singular flokks, nominative plural flokkar)

flokks (genitive singular)
flokkar (nominative plural)
flokkur (indefinite nominative singular)
flokkurinn (definite nominative singular)
flokkar (indefinite nominative plural)
flokkarnir (definite nominative plural)
flokk (accusative indefinite singular)
flokkinn (accusative definite singular)
flokka (accusative indefinite plural)
flokkana (accusative definite plural)
flokki (dative indefinite singular)
flokk (dative indefinite singular)
flokknum (dative definite singular)
flokkinum (dative definite singular)
flokkum (dative indefinite plural)
flokkunum (dative definite plural)
flokks (genitive indefinite singular)
flokksins (definite genitive singular)
flokka (genitive indefinite plural)
flokkanna (definite genitive plural)

From Old Norse flokkr (“a flock; a group of at least five persons; a small poem without a refrain”).


fóður

is-noun

fóður n (genitive singular fóðurs, nominative plural fóður)

fóðurs (genitive singular)
fóður (nominative plural)
fóður (indefinite nominative singular)
fóðrið (definite nominative singular)
fóður (indefinite nominative plural)
fóðrin (definite nominative plural)
fóður (accusative indefinite singular)
fóðrið (accusative definite singular)
fóður (accusative indefinite plural)
fóðrin (accusative definite plural)
fóðri (dative indefinite singular)
fóðrinu (dative definite singular)
fóðrum (dative indefinite plural)
fóðrunum (dative definite plural)
fóðurs (genitive indefinite singular)
fóðursins (definite genitive singular)
fóðra (genitive indefinite plural)
fóðranna (definite genitive plural)


faðmur

faðmur m (genitive singular faðms, nominative plural faðmar)

faðms (genitive singular)
faðmar (nominative plural)
faðmur (indefinite nominative singular)
faðmurinn (definite nominative singular)
faðmar (indefinite nominative plural)
faðmarnir (definite nominative plural)
faðm (accusative indefinite singular)
faðminn (accusative definite singular)
faðma (accusative indefinite plural)
faðmana (accusative definite plural)
faðmi (dative indefinite singular)
faðminum (dative definite singular)
föðmum (dative indefinite plural)
föðmunum (dative definite plural)
faðms (genitive indefinite singular)
faðmsins (definite genitive singular)
faðma (genitive indefinite plural)
faðmanna (definite genitive plural)

From Old Norse faðmr, from Proto-Germanic *faþmaz.


fjörður

fjörður m (genitive singular fjarðar, nominative plural firðir) or
(regional) fjörður f pl (plural only, genitive plural (regional) fjarða)

fjörður (canonical masculine)
fjörður (canonical feminine plural)
fjarðar (genitive singular)
firðir (nominative plural)
fjarða (genitive plural regional)
fjörður (indefinite nominative singular)
fjörðurinn (definite nominative singular)
firðir (indefinite nominative plural)
firðirnir (definite nominative plural)
fjörð (accusative indefinite singular)
fjörðinn (accusative definite singular)
firði (accusative indefinite plural)
fjörðu (accusative archaic indefinite literary plural)
firðina (accusative definite plural)
fjörðuna (accusative archaic definite literary plural)
firði (dative indefinite singular)
firðinum (dative definite singular)
fjörðum (dative indefinite plural)
fjörðunum (dative definite plural)
fjarðar (genitive indefinite singular)
fjarðarins (definite genitive singular)
fjarða (genitive indefinite plural)
fjarðanna (definite genitive plural)
fjörður (indefinite nominative plural regional)
fjörðurnar (definite nominative plural regional)
fjörður (accusative indefinite plural regional)
fjörðurnar (accusative definite plural regional)
fjörðum (dative indefinite plural regional)
fjörðunum (dative definite plural regional)
fjarða (genitive indefinite plural regional)
fjarðanna (definite genitive plural regional)

is-ndecl

m,ar,ir.unumut.imut.accpli:u􂀿archaic or literary􂁀/i:u􂀿archaic or literary􂁀

From Old Norse fjǫrðr (“firth, fjord”), from Proto-Germanic *ferþuz (“inlet, fjord”), from Proto-Indo-European *pértus (“crossing”).


fjötur

is-noun

fjötur m (genitive singular fjöturs, nominative plural fjötrar)

fjöturs (genitive singular)
fjötrar (nominative plural)
fjötur (indefinite nominative singular)
fjöturinn (definite nominative singular)
fjötrar (indefinite nominative plural)
fjötrarnir (definite nominative plural)
fjötur (accusative indefinite singular)
fjöturinn (accusative definite singular)
fjötra (accusative indefinite plural)
fjötrana (accusative definite plural)
fjötri (dative indefinite singular)
fjötrinum (dative definite singular)
fjötrum (dative indefinite plural)
fjötrunum (dative definite plural)
fjöturs (genitive indefinite singular)
fjötursins (definite genitive singular)
fjötra (genitive indefinite plural)
fjötranna (definite genitive plural)


álfur

álfur m (genitive singular álfs, nominative plural álfar)

álfs (genitive singular)
álfar (nominative plural)
álfur (indefinite nominative singular)
álfurinn (definite nominative singular)
álfar (indefinite nominative plural)
álfarnir (definite nominative plural)
álf (accusative indefinite singular)
álfinn (accusative definite singular)
álfa (accusative indefinite plural)
álfana (accusative definite plural)
álfi (dative indefinite singular)
álfinum (dative definite singular)
álfum (dative indefinite plural)
álfunum (dative definite plural)
álfs (genitive indefinite singular)
álfsins (definite genitive singular)
álfa (genitive indefinite plural)
álfanna (definite genitive plural)

From Old Norse alfr, from Proto-Germanic *albiz, from Proto-Indo-European *albʰós.


drífa

drífa f (genitive singular drífu, nominative plural drífur)

drífu (genitive singular)
drífur (nominative plural)
drífa (indefinite nominative singular)
drífan (definite nominative singular)
drífur (indefinite nominative plural)
drífurnar (definite nominative plural)
drífu (accusative indefinite singular)
drífuna (accusative definite singular)
drífur (accusative indefinite plural)
drífurnar (accusative definite plural)
drífu (dative indefinite singular)
drífunni (dative definite singular)
drífum (dative indefinite plural)
drífunum (dative definite plural)
drífu (genitive indefinite singular)
drífunnar (definite genitive singular)
drífa (genitive indefinite plural)
drífanna (definite genitive plural)


hagi

hagi m (genitive singular haga, nominative plural hagar)

haga (genitive singular)
hagar (nominative plural)
hagi (indefinite nominative singular)
haginn (definite nominative singular)
hagar (indefinite nominative plural)
hagarnir (definite nominative plural)
haga (accusative indefinite singular)
hagann (accusative definite singular)
haga (accusative indefinite plural)
hagana (accusative definite plural)
haga (dative indefinite singular)
haganum (dative definite singular)
högum (dative indefinite plural)
högunum (dative definite plural)
haga (genitive indefinite singular)
hagans (definite genitive singular)
haga (genitive indefinite plural)
haganna (definite genitive plural)

From Old Norse hagi, from Proto-Germanic *hagô.


hrífa

hrífa f (genitive singular hrífu, nominative plural hrífur)

hrífu (genitive singular)
hrífur (nominative plural)
hrífa (indefinite nominative singular)
hrífan (definite nominative singular)
hrífur (indefinite nominative plural)
hrífurnar (definite nominative plural)
hrífu (accusative indefinite singular)
hrífuna (accusative definite singular)
hrífur (accusative indefinite plural)
hrífurnar (accusative definite plural)
hrífu (dative indefinite singular)
hrífunni (dative definite singular)
hrífum (dative indefinite plural)
hrífunum (dative definite plural)
hrífu (genitive indefinite singular)
hrífunnar (definite genitive singular)
hrífa (genitive indefinite plural)
hrífna (genitive indefinite plural)
hrífanna (definite genitive plural)
hrífnanna (definite genitive plural)

From Old Norse hrífa (“rake”), cognate with Danish rive. From the following verb.


varg

indefinite accusative singular of vargur


putti

putti m (genitive singular putta, nominative plural puttar)

putta (genitive singular)
puttar (nominative plural)
putti (indefinite nominative singular)
puttinn (definite nominative singular)
puttar (indefinite nominative plural)
puttarnir (definite nominative plural)
putta (accusative indefinite singular)
puttann (accusative definite singular)
putta (accusative indefinite plural)
puttana (accusative definite plural)
putta (dative indefinite singular)
puttanum (dative definite singular)
puttum (dative indefinite plural)
puttunum (dative definite plural)
putta (genitive indefinite singular)
puttans (definite genitive singular)
putta (genitive indefinite plural)
puttanna (definite genitive plural)


tuska

tuska f (genitive singular tusku, nominative plural tuskur)

tusku (genitive singular)
tuskur (nominative plural)
tuska (indefinite nominative singular)
tuskan (definite nominative singular)
tuskur (indefinite nominative plural)
tuskurnar (definite nominative plural)
tusku (accusative indefinite singular)
tuskuna (accusative definite singular)
tuskur (accusative indefinite plural)
tuskurnar (accusative definite plural)
tusku (dative indefinite singular)
tuskunni (dative definite singular)
tuskum (dative indefinite plural)
tuskunum (dative definite plural)
tusku (genitive indefinite singular)
tuskunnar (definite genitive singular)
tuskna (genitive indefinite plural)
tusknanna (definite genitive plural)


ritari

ritari m (genitive singular ritara, nominative plural ritarar)

ritara (genitive singular)
ritarar (nominative plural)
ritari (indefinite nominative singular)
ritarinn (definite nominative singular)
ritarar (indefinite nominative plural)
ritararnir (definite nominative plural)
ritara (accusative indefinite singular)
ritarann (accusative definite singular)
ritara (accusative indefinite plural)
ritarana (accusative definite plural)
ritara (dative indefinite singular)
ritaranum (dative definite singular)
riturum (dative indefinite plural)
riturunum (dative definite plural)
ritara (genitive indefinite singular)
ritarans (definite genitive singular)
ritara (genitive indefinite plural)
ritaranna (definite genitive plural)

From rita (“to write”) + -ari (“-er, suffix used to create agent nouns from verbs”).


krem

is-noun

krem n (genitive singular krems, nominative plural krem)

krems (genitive singular)
krem (nominative plural)
krem (indefinite nominative singular)
kremið (definite nominative singular)
krem (indefinite nominative plural)
kremin (definite nominative plural)
krem (accusative indefinite singular)
kremið (accusative definite singular)
krem (accusative indefinite plural)
kremin (accusative definite plural)
kremi (dative indefinite singular)
kreminu (dative definite singular)
kremum (dative indefinite plural)
kremunum (dative definite plural)
krems (genitive indefinite singular)
kremsins (definite genitive singular)
krema (genitive indefinite plural)
kremanna (definite genitive plural)


skort

indefinite accusative singular of skortur


trompa

See the etymology of the corresponding lemma form.


branda

is-noun

branda f (genitive singular bröndu, nominative plural bröndur)

bröndu (genitive singular)
bröndur (nominative plural)
branda (indefinite nominative singular)
brandan (definite nominative singular)
bröndur (indefinite nominative plural)
bröndurnar (definite nominative plural)
bröndu (accusative indefinite singular)
brönduna (accusative definite singular)
bröndur (accusative indefinite plural)
bröndurnar (accusative definite plural)
bröndu (dative indefinite singular)
bröndunni (dative definite singular)
bröndum (dative indefinite plural)
bröndunum (dative definite plural)
bröndu (genitive indefinite singular)
bröndunnar (definite genitive singular)
brandna (genitive indefinite plural)
branda (genitive indefinite plural)
brandnanna (definite genitive plural)
brandanna (definite genitive plural)


branda

indefinite accusative/genitive plural of brandur


völva

völva f (genitive singular völvu, nominative plural völvur)

völvu (genitive singular)
völvur (nominative plural)
völva (indefinite nominative singular)
völvan (definite nominative singular)
völvur (indefinite nominative plural)
völvurnar (definite nominative plural)
völvu (accusative indefinite singular)
völvuna (accusative definite singular)
völvur (accusative indefinite plural)
völvurnar (accusative definite plural)
völvu (dative indefinite singular)
völvunni (dative definite singular)
völvum (dative indefinite plural)
völvunum (dative definite plural)
völvu (genitive indefinite singular)
völvunnar (definite genitive singular)
völva (genitive indefinite plural)
völvanna (definite genitive plural)
vala (alternative)
valva (alternative proscribed)


flatbaka

flatbaka f (genitive singular flatböku, nominative plural flatbökur)

flatböku (genitive singular)
flatbökur (nominative plural)
flatbaka (indefinite nominative singular)
flatbakan (definite nominative singular)
flatbökur (indefinite nominative plural)
flatbökurnar (definite nominative plural)
flatböku (accusative indefinite singular)
flatbökuna (accusative definite singular)
flatbökur (accusative indefinite plural)
flatbökurnar (accusative definite plural)
flatböku (dative indefinite singular)
flatbökunni (dative definite singular)
flatbökum (dative indefinite plural)
flatbökunum (dative definite plural)
flatböku (genitive indefinite singular)
flatbökunnar (definite genitive singular)
flatbaka (genitive indefinite plural)
flatbakna (genitive indefinite plural)
flatbakanna (definite genitive plural)
flatbaknanna (definite genitive plural)


kal

kal n (genitive singular kals, no plural)

kals (genitive singular)
kal (indefinite nominative singular)
kalið (definite nominative singular)
kal (accusative indefinite singular)
kalið (accusative definite singular)
kali (dative indefinite singular)
kalinu (dative definite singular)
kals (genitive indefinite singular)
kalsins (definite genitive singular)


kaka

kaka f (genitive singular köku, nominative plural kökur)

köku (genitive singular)
kökur (nominative plural)
kaka (indefinite nominative singular)
kakan (definite nominative singular)
kökur (indefinite nominative plural)
kökurnar (definite nominative plural)
köku (accusative indefinite singular)
kökuna (accusative definite singular)
kökur (accusative indefinite plural)
kökurnar (accusative definite plural)
köku (dative indefinite singular)
kökunni (dative definite singular)
kökum (dative indefinite plural)
kökunum (dative definite plural)
köku (genitive indefinite singular)
kökunnar (definite genitive singular)
kakna (genitive indefinite plural)
kaka (genitive indefinite plural)
kaknanna (definite genitive plural)
kakanna (definite genitive plural)

Hver stal kökunni úr krúsinni í gær?

Who stole the cookie from the cookie jar last night?


baga

baga f (genitive singular bögu, nominative plural bögur)

bögu (genitive singular)
bögur (nominative plural)
baga (indefinite nominative singular)
bagan (definite nominative singular)
bögur (indefinite nominative plural)
bögurnar (definite nominative plural)
bögu (accusative indefinite singular)
böguna (accusative definite singular)
bögur (accusative indefinite plural)
bögurnar (accusative definite plural)
bögu (dative indefinite singular)
bögunni (dative definite singular)
bögum (dative indefinite plural)
bögunum (dative definite plural)
bögu (genitive indefinite singular)
bögunnar (definite genitive singular)
baga (genitive indefinite plural)
baganna (definite genitive plural)


mangan

mangan n (genitive singular mangans, no plural)

mangans (genitive singular)
mangan (indefinite nominative singular)
manganið (definite nominative singular)
mangan (accusative indefinite singular)
manganið (accusative definite singular)
mangani (dative indefinite singular)
manganinu (dative definite singular)
mangans (genitive indefinite singular)
mangansins (definite genitive singular)


gaman

gaman n (genitive singular gamans, no plural)

gamans (genitive singular)
gaman (indefinite nominative singular)
gamanið (definite nominative singular)
gamnið (definite nominative singular uncommon)
gaman (accusative indefinite singular)
gamanið (accusative definite singular)
gamnið (accusative definite singular uncommon)
gamni (dative indefinite singular)
gamninu (dative definite singular)
gamans (genitive indefinite singular)
gamansins (definite genitive singular)

From Old Norse gaman, from Proto-Germanic *gamaną. Cognates include Old English gamen (Modern English game).

gera að gamni sínu

synonyms glensa, spaugast; to say something for fun, to do something for fun, to jest

henda gaman að einhverju

to make fun of someone, to make fun of something


dýrgripur

dýrgripur m (genitive singular dýrgrips, nominative plural dýrgripir)

dýrgrips (genitive singular)
dýrgripir (nominative plural)
dýrgripur (indefinite nominative singular)
dýrgripurinn (definite nominative singular)
dýrgripir (indefinite nominative plural)
dýrgripirnir (definite nominative plural)
dýrgrip (accusative indefinite singular)
dýrgripinn (accusative definite singular)
dýrgripi (accusative indefinite plural)
dýrgripina (accusative definite plural)
dýrgrip (dative indefinite singular)
dýrgripnum (dative definite singular)
dýrgripum (dative indefinite plural)
dýrgripunum (dative definite plural)
dýrgrips (genitive indefinite singular)
dýrgripsins (definite genitive singular)
dýrgripa (genitive indefinite plural)
dýrgripanna (definite genitive plural)

From dýr (“expensive”) + gripur (“object, artefact”).


sígarettu

indefinite accusative singular of sígaretta

indefinite genitive singular of sígaretta


sígarettur

indefinite nominative plural of sígaretta

indefinite accusative plural of sígaretta


kasta

From Old Norse kasta, from Proto-Germanic *kastōną. Cognate with Faroese and Swedish kasta, Norwegian and Danish kaste, and English cast.


ái

is-noun

ái m (genitive singular áa, nominative plural áar)

áa (genitive singular)
áar (nominative plural)
ái (indefinite nominative singular)
áinn (definite nominative singular)
áar (indefinite nominative plural)
áarnir (definite nominative plural)
áa (accusative indefinite singular)
áann (accusative definite singular)
áa (accusative indefinite plural)
áana (accusative definite plural)
áa (dative indefinite singular)
áanum (dative definite singular)
áum (dative indefinite plural)
áunum (dative definite plural)
áa (genitive indefinite singular)
áans (definite genitive singular)
áa (genitive indefinite plural)
áanna (definite genitive plural)

(archaic) ancestor, forefather, forebear


ys

yss (genitive singular)
ys (indefinite nominative singular)
ysinn (definite nominative singular)
ys (accusative indefinite singular)
ysinn (accusative definite singular)
ys (dative indefinite singular)
ysi (dative indefinite singular)
ysnum (dative definite singular)
yss (genitive indefinite singular)
yssins (definite genitive singular)


slefa

slefa f (genitive singular slefu, no plural)

slefu (genitive singular)
slefa (indefinite nominative singular)
slefan (definite nominative singular)
slefu (accusative indefinite singular)
slefuna (accusative definite singular)
slefu (dative indefinite singular)
slefunni (dative definite singular)
slefu (genitive indefinite singular)
slefunnar (definite genitive singular)


tjara

tjara f (genitive singular tjöru, no plural)

tjöru (genitive singular)
tjara (indefinite nominative singular)
tjaran (definite nominative singular)
tjöru (accusative indefinite singular)
tjöruna (accusative definite singular)
tjöru (dative indefinite singular)
tjörunni (dative definite singular)
tjöru (genitive indefinite singular)
tjörunnar (definite genitive singular)

From Old Norse tjara, from Proto-Germanic *terwą.


fela

fela f (genitive singular felu, nominative plural felur)

felu (genitive singular)
felur (nominative plural)
fela (indefinite nominative singular)
felan (definite nominative singular)
felur (indefinite nominative plural)
felurnar (definite nominative plural)
felu (accusative indefinite singular)
feluna (accusative definite singular)
felur (accusative indefinite plural)
felurnar (accusative definite plural)
felu (dative indefinite singular)
felunni (dative definite singular)
felum (dative indefinite plural)
felunum (dative definite plural)
felu (genitive indefinite singular)
felunnar (definite genitive singular)
fela (genitive indefinite plural)
felanna (definite genitive plural)


miðvikudagur

miðvikudagur m (genitive singular miðvikudags, nominative plural miðvikudagar)

miðvikudags (genitive singular)
miðvikudagar (nominative plural)
miðvikudagur (indefinite nominative singular)
miðvikudagurinn (definite nominative singular)
miðvikudagar (indefinite nominative plural)
miðvikudagarnir (definite nominative plural)
miðvikudag (accusative indefinite singular)
miðvikudaginn (accusative definite singular)
miðvikudaga (accusative indefinite plural)
miðvikudagana (accusative definite plural)
miðvikudegi (dative indefinite singular)
miðvikudeginum (dative definite singular)
miðvikudögum (dative indefinite plural)
miðvikudögunum (dative definite plural)
miðvikudags (genitive indefinite singular)
miðvikudagsins (definite genitive singular)
miðvikudaga (genitive indefinite plural)
miðvikudaganna (definite genitive plural)

/ˈmɪð.vɪːkʰʏˌtaːɣʏr/

From mið (“middle”) + vika (“week”) + dagur (“day”). Compare German Mittwoch (“Wednesday”).

af

mánudagur · þriðjudagur · miðvikudagur · fimmtudagur · föstudagur · laugardagur · sunnudagur [edit]


þriðjudagur

is-noun

þriðjudagur m (genitive singular þriðjudags, nominative plural þriðjudagar)

þriðjudags (genitive singular)
þriðjudagar (nominative plural)
þriðjudagur (indefinite nominative singular)
þriðjudagurinn (definite nominative singular)
þriðjudagar (indefinite nominative plural)
þriðjudagarnir (definite nominative plural)
þriðjudag (accusative indefinite singular)
þriðjudaginn (accusative definite singular)
þriðjudaga (accusative indefinite plural)
þriðjudagana (accusative definite plural)
þriðjudegi (dative indefinite singular)
þriðjudeginum (dative definite singular)
þriðjudögum (dative indefinite plural)
þriðjudögunum (dative definite plural)
þriðjudags (genitive indefinite singular)
þriðjudagsins (definite genitive singular)
þriðjudaga (genitive indefinite plural)
þriðjudaganna (definite genitive plural)

/ˈθrɪðjʏˌtaːɣʏr/


fimmtudagur

fimmtudagur m (genitive singular fimmtudags, nominative plural fimmtudagar)

fimmtudags (genitive singular)
fimmtudagar (nominative plural)
fimmtudagur (indefinite nominative singular)
fimmtudagurinn (definite nominative singular)
fimmtudagar (indefinite nominative plural)
fimmtudagarnir (definite nominative plural)
fimmtudag (accusative indefinite singular)
fimmtudaginn (accusative definite singular)
fimmtudaga (accusative indefinite plural)
fimmtudagana (accusative definite plural)
fimmtudegi (dative indefinite singular)
fimmtudeginum (dative definite singular)
fimmtudögum (dative indefinite plural)
fimmtudögunum (dative definite plural)
fimmtudags (genitive indefinite singular)
fimmtudagsins (definite genitive singular)
fimmtudaga (genitive indefinite plural)
fimmtudaganna (definite genitive plural)

/ˈfɪm̥ːtʰʏˌtaːɣʏr/


föstudagur

föstudagur m (genitive singular föstudags, nominative plural föstudagar)

föstudags (genitive singular)
föstudagar (nominative plural)
föstudagur (indefinite nominative singular)
föstudagurinn (definite nominative singular)
föstudagar (indefinite nominative plural)
föstudagarnir (definite nominative plural)
föstudag (accusative indefinite singular)
föstudaginn (accusative definite singular)
föstudaga (accusative indefinite plural)
föstudagana (accusative definite plural)
föstudegi (dative indefinite singular)
föstudeginum (dative definite singular)
föstudögum (dative indefinite plural)
föstudögunum (dative definite plural)
föstudags (genitive indefinite singular)
föstudagsins (definite genitive singular)
föstudaga (genitive indefinite plural)
föstudaganna (definite genitive plural)

/ˈfœstʰʏˌtaːɣʏr/


vinstúlka

vinstúlka f (genitive singular vinstúlku, nominative plural vinstúlkur)

vinstúlku (genitive singular)
vinstúlkur (nominative plural)
vinstúlka (indefinite nominative singular)
vinstúlkan (definite nominative singular)
vinstúlkur (indefinite nominative plural)
vinstúlkurnar (definite nominative plural)
vinstúlku (accusative indefinite singular)
vinstúlkuna (accusative definite singular)
vinstúlkur (accusative indefinite plural)
vinstúlkurnar (accusative definite plural)
vinstúlku (dative indefinite singular)
vinstúlkunni (dative definite singular)
vinstúlkum (dative indefinite plural)
vinstúlkunum (dative definite plural)
vinstúlku (genitive indefinite singular)
vinstúlkunnar (definite genitive singular)
vinstúlkna (genitive indefinite plural)
vinstúlknanna (definite genitive plural)


andi

andi m (genitive singular anda, nominative plural andar)

anda (genitive singular)
andar (nominative plural)
andi (indefinite nominative singular)
andinn (definite nominative singular)
andar (indefinite nominative plural)
andarnir (definite nominative plural)
anda (accusative indefinite singular)
andann (accusative definite singular)
anda (accusative indefinite plural)
andana (accusative definite plural)
anda (dative indefinite singular)
andanum (dative definite singular)
öndum (dative indefinite plural)
öndunum (dative definite plural)
anda (genitive indefinite singular)
andans (definite genitive singular)
anda (genitive indefinite plural)
andanna (definite genitive plural)

From Old Norse andi, from Proto-Germanic *anadô.

Þjóðarandi.

Byltingarandi.

Á Sprengisandi (“On Sprengisandur”) by Grímur Thomsen
Ríðum, ríðum og rekum yfir sandinn,
rennur sól á bak við Arnarfell,
hér á reiki er margur óhreinn andinn,
úr því fer að skyggja á jökulsvell;
Drottinn leiði drösulinn minn,
drjúgur verður síðasti áfanginn.
Ride, ride, ride hard across the sands,
the sun is settling behind Arnarfell.
Here many spirits of the dark
threaten in the gloom over the glacier's ice.
The Lord leads my horse,
it is still a long, long way home.


ljósvaki

ljósvaki m (genitive singular ljósvaka, nominative plural ljósvakar)

ljósvaka (genitive singular)
ljósvakar (nominative plural)
ljósvaki (indefinite nominative singular)
ljósvakinn (definite nominative singular)
ljósvakar (indefinite nominative plural)
ljósvakarnir (definite nominative plural)
ljósvaka (accusative indefinite singular)
ljósvakann (accusative definite singular)
ljósvaka (accusative indefinite plural)
ljósvakana (accusative definite plural)
ljósvaka (dative indefinite singular)
ljósvakanum (dative definite singular)
ljósvökum (dative indefinite plural)
ljósvökunum (dative definite plural)
ljósvaka (genitive indefinite singular)
ljósvakans (definite genitive singular)
ljósvaka (genitive indefinite plural)
ljósvakanna (definite genitive plural)


stærðfræði

stærðfræði f (genitive singular stærðfræði, no plural)

stærðfræði (genitive singular)
stærðfræði (indefinite nominative singular)
stærðfræðin (definite nominative singular)
stærðfræði (accusative indefinite singular)
stærðfræðina (accusative definite singular)
stærðfræði (dative indefinite singular)
stærðfræðinni (dative definite singular)
stærðfræði (genitive indefinite singular)
stærðfræðinnar (definite genitive singular)

From stærð (“size, quantity”) + -fræði (“-logy”).


eldhús

is-noun

eldhús n (genitive singular eldhúss, nominative plural eldhús)

eldhúss (genitive singular)
eldhús (nominative plural)
eldhús (indefinite nominative singular)
eldhúsið (definite nominative singular)
eldhús (indefinite nominative plural)
eldhúsin (definite nominative plural)
eldhús (accusative indefinite singular)
eldhúsið (accusative definite singular)
eldhús (accusative indefinite plural)
eldhúsin (accusative definite plural)
eldhúsi (dative indefinite singular)
eldhúsinu (dative definite singular)
eldhúsum (dative indefinite plural)
eldhúsunum (dative definite plural)
eldhúss (genitive indefinite singular)
eldhússins (definite genitive singular)
eldhúsa (genitive indefinite plural)
eldhúsanna (definite genitive plural)


laf

laf n (genitive singular lafs, nominative plural löf)

lafs (genitive singular)
löf (nominative plural)
laf (indefinite nominative singular)
lafið (definite nominative singular)
löf (indefinite nominative plural)
löfin (definite nominative plural)
laf (accusative indefinite singular)
lafið (accusative definite singular)
löf (accusative indefinite plural)
löfin (accusative definite plural)
lafi (dative indefinite singular)
lafinu (dative definite singular)
löfum (dative indefinite plural)
löfunum (dative definite plural)
lafs (genitive indefinite singular)
lafsins (definite genitive singular)
lafa (genitive indefinite plural)
lafanna (definite genitive plural)

From Old Norse laf, from Proto-Germanic *lappa-, of uncertain origin, possibly Proto-Indo-European *leb- (“to hang loosely”). If so, doublet of lafa.


duna

is-noun

duna f (genitive singular dunu, nominative plural dunur)

dunu (genitive singular)
dunur (nominative plural)
duna (indefinite nominative singular)
dunan (definite nominative singular)
dunur (indefinite nominative plural)
dunurnar (definite nominative plural)
dunu (accusative indefinite singular)
dununa (accusative definite singular)
dunur (accusative indefinite plural)
dunurnar (accusative definite plural)
dunu (dative indefinite singular)
dununni (dative definite singular)
dunum (dative indefinite plural)
dununum (dative definite plural)
dunu (genitive indefinite singular)
dununnar (definite genitive singular)
duna (genitive indefinite plural)
dunanna (definite genitive plural)


þýska

þýska f (genitive singular þýsku, no plural)

þýsku (genitive singular)
þýska (indefinite nominative singular)
þýskan (definite nominative singular)
þýsku (accusative indefinite singular)
þýskuna (accusative definite singular)
þýsku (dative indefinite singular)
þýskunni (dative definite singular)
þýsku (genitive indefinite singular)
þýskunnar (definite genitive singular)
þýzka (alternative)


spilling

spilling f (genitive singular spillingar, no plural)

spillingar (genitive singular)
spilling (indefinite nominative singular)
spillingin (definite nominative singular)
spillingu (accusative indefinite singular)
spillinguna (accusative definite singular)
spillingu (dative indefinite singular)
spillingunni (dative definite singular)
spillingar (genitive indefinite singular)
spillingarinnar (definite genitive singular)


bé

bé n (genitive singular bés, nominative plural bé)

bés (genitive singular)
bé (nominative plural)
bé (indefinite nominative singular)
béið (definite nominative singular)
bé (indefinite nominative plural)
béin (definite nominative plural)
bé (accusative indefinite singular)
béið (accusative definite singular)
bé (accusative indefinite plural)
béin (accusative definite plural)
béi (dative indefinite singular)
béinu (dative definite singular)
béum (dative indefinite plural)
béunum (dative definite plural)
bés (genitive indefinite singular)
bésins (definite genitive singular)
béa (genitive indefinite plural)
béanna (definite genitive plural)

The name of the Latin-script letter B/b.


hör

hör m (genitive singular hörs, no plural)

hörs (genitive singular)
hör (indefinite nominative singular)
hörinn (definite nominative singular)
hör (accusative indefinite singular)
hörinn (accusative definite singular)
hör (dative indefinite singular)
hörnum (dative definite singular)
hörs (genitive indefinite singular)
hörsins (definite genitive singular)

From Old Norse hǫrr, from Proto-Germanic *hazwaz.


blanda

blanda f (genitive singular blöndu, nominative plural blöndur)

blöndu (genitive singular)
blöndur (nominative plural)
blanda (indefinite nominative singular)
blandan (definite nominative singular)
blöndur (indefinite nominative plural)
blöndurnar (definite nominative plural)
blöndu (accusative indefinite singular)
blönduna (accusative definite singular)
blöndur (accusative indefinite plural)
blöndurnar (accusative definite plural)
blöndu (dative indefinite singular)
blöndunni (dative definite singular)
blöndum (dative indefinite plural)
blöndunum (dative definite plural)
blöndu (genitive indefinite singular)
blöndunnar (definite genitive singular)
blandna (genitive indefinite plural)
blanda (genitive indefinite plural)
blandnanna (definite genitive plural)
blandanna (definite genitive plural)


engill

engill m (genitive singular engils, nominative plural englar)

engils (genitive singular)
englar (nominative plural)
engill (indefinite nominative singular)
engillinn (definite nominative singular)
englar (indefinite nominative plural)
englarnir (definite nominative plural)
engil (accusative indefinite singular)
engilinn (accusative definite singular)
engla (accusative indefinite plural)
englana (accusative definite plural)
engli (dative indefinite singular)
englinum (dative definite singular)
englum (dative indefinite plural)
englunum (dative definite plural)
engils (genitive indefinite singular)
engilsins (definite genitive singular)
engla (genitive indefinite plural)
englanna (definite genitive plural)


hunda

indefinite accusative/genitive plural of hundur


oktan

oktan n (genitive singular oktans, no plural)

oktans (genitive singular)
oktan (indefinite nominative singular)
oktanið (definite nominative singular)
oktan (accusative indefinite singular)
oktanið (accusative definite singular)
oktani (dative indefinite singular)
oktaninu (dative definite singular)
oktans (genitive indefinite singular)
oktansins (definite genitive singular)


rjómaís

rjómaís m (genitive singular rjómaíss, nominative plural rjómaísar)

rjómaíss (genitive singular)
rjómaísar (nominative plural)
rjómaís (indefinite nominative singular)
rjómaísinn (definite nominative singular)
rjómaísar (indefinite nominative plural)
rjómaísarnir (definite nominative plural)
rjómaís (accusative indefinite singular)
rjómaísinn (accusative definite singular)
rjómaísa (accusative indefinite plural)
rjómaísana (accusative definite plural)
rjómaís (dative indefinite singular)
rjómaísnum (dative definite singular)
rjómaísum (dative indefinite plural)
rjómaísunum (dative definite plural)
rjómaíss (genitive indefinite singular)
rjómaíssins (definite genitive singular)
rjómaísa (genitive indefinite plural)
rjómaísanna (definite genitive plural)


rjómi

rjómi m (genitive singular rjóma, no plural)

rjóma (genitive singular)
rjómi (indefinite nominative singular)
rjóminn (definite nominative singular)
rjóma (accusative indefinite singular)
rjómann (accusative definite singular)
rjóma (dative indefinite singular)
rjómanum (dative definite singular)
rjóma (genitive indefinite singular)
rjómans (definite genitive singular)

From Old Norse rjúmi, from Proto-Germanic *raumaz.

fleyta rjómann

to be make profit, to take the best of [something]


parís

parís m (genitive singular paríss, nominative plural parísar)

paríss (genitive singular)
parísar (nominative plural)
parís (indefinite nominative singular)
parísinn (definite nominative singular)
parísar (indefinite nominative plural)
parísarnir (definite nominative plural)
parís (accusative indefinite singular)
parísinn (accusative definite singular)
parísa (accusative indefinite plural)
parísana (accusative definite plural)
parís (dative indefinite singular)
parísnum (dative definite singular)
parísum (dative indefinite plural)
parísunum (dative definite plural)
paríss (genitive indefinite singular)
paríssins (definite genitive singular)
parísa (genitive indefinite plural)
parísanna (definite genitive plural)


partí

partí n (genitive singular partís, nominative plural partí)

partís (genitive singular)
partí (nominative plural)
partí (indefinite nominative singular)
partíið (definite nominative singular)
partí (indefinite nominative plural)
partíin (definite nominative plural)
partí (accusative indefinite singular)
partíið (accusative definite singular)
partí (accusative indefinite plural)
partíin (accusative definite plural)
partíi (dative indefinite singular)
partíinu (dative definite singular)
partíum (dative indefinite plural)
partíunum (dative definite plural)
partís (genitive indefinite singular)
partísins (definite genitive singular)
partía (genitive indefinite plural)
partíanna (definite genitive plural)
partý (alternative)

A recent neologism from the English party.


pilla

pilla f (genitive singular pillu, nominative plural pillur)

pillu (genitive singular)
pillur (nominative plural)
pilla (indefinite nominative singular)
pillan (definite nominative singular)
pillur (indefinite nominative plural)
pillurnar (definite nominative plural)
pillu (accusative indefinite singular)
pilluna (accusative definite singular)
pillur (accusative indefinite plural)
pillurnar (accusative definite plural)
pillu (dative indefinite singular)
pillunni (dative definite singular)
pillum (dative indefinite plural)
pillunum (dative definite plural)
pillu (genitive indefinite singular)
pillunnar (definite genitive singular)
pilla (genitive indefinite plural)
pillna (genitive indefinite plural)
pillanna (definite genitive plural)
pillnanna (definite genitive plural)


renta

renta f (genitive singular rentu, nominative plural rentur)

rentu (genitive singular)
rentur (nominative plural)
renta (indefinite nominative singular)
rentan (definite nominative singular)
rentur (indefinite nominative plural)
renturnar (definite nominative plural)
rentu (accusative indefinite singular)
rentuna (accusative definite singular)
rentur (accusative indefinite plural)
renturnar (accusative definite plural)
rentu (dative indefinite singular)
rentunni (dative definite singular)
rentum (dative indefinite plural)
rentunum (dative definite plural)
rentu (genitive indefinite singular)
rentunnar (definite genitive singular)
renta (genitive indefinite plural)
rentanna (definite genitive plural)

Borrowed from Danish rente with the same meaning. Compare Old Norse renta (whence the Norwegian rente).

webofscience

Icelandic Web of Science: Hvaðan kemur orðið "renta", þegar talað er um að e-ð beri nafn með rentu? (“Where does the word renta come from?”)


selló

is-noun

selló n (genitive singular sellós, nominative plural selló)

sellós (genitive singular)
selló (nominative plural)
selló (indefinite nominative singular)
sellóið (definite nominative singular)
selló (indefinite nominative plural)
sellóin (definite nominative plural)
selló (accusative indefinite singular)
sellóið (accusative definite singular)
selló (accusative indefinite plural)
sellóin (accusative definite plural)
sellói (dative indefinite singular)
sellóinu (dative definite singular)
sellóum (dative indefinite plural)
sellóunum (dative definite plural)
sellós (genitive indefinite singular)
sellósins (definite genitive singular)
sellóa (genitive indefinite plural)
sellóanna (definite genitive plural)

Borrowed from Danish cello, from Italian violoncello.


sjónvarp

sjónvarp n (genitive singular sjónvarps, nominative plural sjónvörp)

sjónvarps (genitive singular)
sjónvörp (nominative plural)
sjónvarp (indefinite nominative singular)
sjónvarpið (definite nominative singular)
sjónvörp (indefinite nominative plural)
sjónvörpin (definite nominative plural)
sjónvarp (accusative indefinite singular)
sjónvarpið (accusative definite singular)
sjónvörp (accusative indefinite plural)
sjónvörpin (accusative definite plural)
sjónvarpi (dative indefinite singular)
sjónvarpinu (dative definite singular)
sjónvörpum (dative indefinite plural)
sjónvörpunum (dative definite plural)
sjónvarps (genitive indefinite singular)
sjónvarpsins (definite genitive singular)
sjónvarpa (genitive indefinite plural)
sjónvarpanna (definite genitive plural)

From sjón (“vision”) + varp (“projection”), modelled after útvarp (“broadcasting, radio”).


brot

brot n (genitive singular brots, nominative plural brot)

brots (genitive singular)
brot (nominative plural)
brot (indefinite nominative singular)
brotið (definite nominative singular)
brot (indefinite nominative plural)
brotin (definite nominative plural)
brot (accusative indefinite singular)
brotið (accusative definite singular)
brot (accusative indefinite plural)
brotin (accusative definite plural)
broti (dative indefinite singular)
brotinu (dative definite singular)
brotum (dative indefinite plural)
brotunum (dative definite plural)
brots (genitive indefinite singular)
brotsins (definite genitive singular)
brota (genitive indefinite plural)
brotanna (definite genitive plural)

From Old Norse brot (“something broken”), from Proto-Germanic *brutą (“piece”). Akin to Old English ġebrot, Middle English brotel.


blunda

Inflected form of blundur (“nap, snooze”).


blund

indefinite accusative singular of blundur


pokabjörn

pokabjörn m (genitive singular pokabjarnar, nominative plural pokabirnir)

pokabjarnar (genitive singular)
pokabirnir (nominative plural)
pokabjörn (indefinite nominative singular)
pokabjörninn (definite nominative singular)
pokabirnir (indefinite nominative plural)
pokabirnirnir (definite nominative plural)
pokabjörn (accusative indefinite singular)
pokabjörninn (accusative definite singular)
pokabirni (accusative indefinite plural)
pokabirnina (accusative definite plural)
pokabirni (dative indefinite singular)
pokabirninum (dative definite singular)
pokabjörnum (dative indefinite plural)
pokabjörnunum (dative definite plural)
pokabjarnar (genitive indefinite singular)
pokabjarnarins (definite genitive singular)
pokabjarna (genitive indefinite plural)
pokabjarnanna (definite genitive plural)

From poki (“bag, pouch”) + björn (“bear”).


heili

heili m (genitive singular heila, nominative plural heilar)

heila (genitive singular)
heilar (nominative plural)
heili (indefinite nominative singular)
heilinn (definite nominative singular)
heilar (indefinite nominative plural)
heilarnir (definite nominative plural)
heila (accusative indefinite singular)
heilann (accusative definite singular)
heila (accusative indefinite plural)
heilana (accusative definite plural)
heila (dative indefinite singular)
heilanum (dative definite singular)
heilum (dative indefinite plural)
heilunum (dative definite plural)
heila (genitive indefinite singular)
heilans (definite genitive singular)
heila (genitive indefinite plural)
heilanna (definite genitive plural)

From Old Norse heili (“a brain”), from Proto-Germanic *hailia-, whence also Old Frisian hēli, heila, hāl.

stórheili

megalencephaly, macrencephaly, macrencephalia, cerebrum


töf

töf f (genitive singular tafar, nominative plural tafir)

tafar (genitive singular)
tafir (nominative plural)
töf (indefinite nominative singular)
töfin (definite nominative singular)
tafir (indefinite nominative plural)
tafirnar (definite nominative plural)
töf (accusative indefinite singular)
töfina (accusative definite singular)
tafir (accusative indefinite plural)
tafirnar (accusative definite plural)
töf (dative indefinite singular)
töfinni (dative definite singular)
töfum (dative indefinite plural)
töfunum (dative definite plural)
tafar (genitive indefinite singular)
tafarinnar (definite genitive singular)
tafa (genitive indefinite plural)
tafanna (definite genitive plural)

From the same root as tefja (“to delay, hinder”).


töng

töng f (genitive singular tangar, nominative plural tengur or tangir)

tangar (genitive singular)
tengur (nominative plural)
tangir (nominative plural)
töng (indefinite nominative singular)
töngin (definite nominative singular)
tengur (indefinite nominative plural)
tangir (indefinite nominative plural)
tengurnar (definite nominative plural)
tangirnar (definite nominative plural)
töng (accusative indefinite singular)
töngina (accusative definite singular)
tengur (accusative indefinite plural)
tangir (accusative indefinite plural)
tengurnar (accusative definite plural)
tangirnar (accusative definite plural)
töng (dative indefinite singular)
tönginni (dative definite singular)
töngum (dative indefinite plural)
töngunum (dative definite plural)
tangar (genitive indefinite singular)
tangarinnar (definite genitive singular)
tanga (genitive indefinite plural)
tanganna (definite genitive plural)


tölvustafur

tölvustafur m (genitive singular tölvustafs, nominative plural tölvustafir)

tölvustafs (genitive singular)
tölvustafir (nominative plural)
tölvustafur (indefinite nominative singular)
tölvustafurinn (definite nominative singular)
tölvustafir (indefinite nominative plural)
tölvustafirnir (definite nominative plural)
tölvustaf (accusative indefinite singular)
tölvustafinn (accusative definite singular)
tölvustafi (accusative indefinite plural)
tölvustafina (accusative definite plural)
tölvustaf (dative indefinite singular)
tölvustafnum (dative definite singular)
tölvustöfum (dative indefinite plural)
tölvustöfunum (dative definite plural)
tölvustafs (genitive indefinite singular)
tölvustafsins (definite genitive singular)
tölvustafa (genitive indefinite plural)
tölvustafanna (definite genitive plural)


fórn

fórn f (genitive singular fórnar, nominative plural fórnir)

fórnar (genitive singular)
fórnir (nominative plural)
fórn (indefinite nominative singular)
fórnin (definite nominative singular)
fórnir (indefinite nominative plural)
fórnirnar (definite nominative plural)
fórn (accusative indefinite singular)
fórnina (accusative definite singular)
fórnir (accusative indefinite plural)
fórnirnar (accusative definite plural)
fórn (dative indefinite singular)
fórninni (dative definite singular)
fórnum (dative indefinite plural)
fórnunum (dative definite plural)
fórnar (genitive indefinite singular)
fórnarinnar (definite genitive singular)
fórna (genitive indefinite plural)
fórnanna (definite genitive plural)

From Old Norse fórn, from Proto-Germanic *fōrīniz, from *fōrijaną (whence Icelandic færa (“to move; to bring, offer, give”)).

offering, sacrifice (something offered in worship)

sacrifice (the act of sacrificing something in worship)

sacrifice (contribution or service to a goal or cause at a significant personal cost)


spá

spá f (genitive singular spár, nominative plural spár)

spár (genitive singular)
spár (nominative plural)
spá (indefinite nominative singular)
spáin (definite nominative singular)
spár (indefinite nominative plural)
spárnar (definite nominative plural)
spá (accusative indefinite singular)
spána (accusative definite singular)
spár (accusative indefinite plural)
spárnar (accusative definite plural)
spá (dative indefinite singular)
spánni (dative definite singular)
spám (dative indefinite plural)
spánum (dative definite plural)
spár (genitive indefinite singular)
spárinnar (definite genitive singular)
spáa (genitive indefinite plural)
spánna (definite genitive plural)

From Old Norse spá (“to foretell, prophesy”), from Proto-Germanic *spahōną, *spēhōną (“to observe”), from Proto-Indo-European *speḱ- (“to look”). Cognate to Scots spae.

(medicine) a prognosis (a forecast of the future course of a disease or disorder, based on medical knowledge)


búfé

búfé n (genitive singular búfjár or (proscribed) búfjárs or búfés, no plural)

búfjár (genitive singular)
búfjárs (genitive proscribed singular)
búfés (genitive singular)
búfé (indefinite nominative singular)
búféð (definite nominative singular)
búfé (accusative indefinite singular)
búféð (accusative definite singular)
búfé (dative indefinite singular)
búfénu (dative definite singular)
búfjár (genitive indefinite singular)
búfjárs (genitive indefinite proscribed singular)
búfés (genitive indefinite proscribed singular)
búfjárins (definite genitive singular)
búfjársins (definite genitive proscribed singular)
búfésins (definite genitive proscribed singular)


slím

slím n (genitive singular slíms, no plural)

slíms (genitive singular)
slím (indefinite nominative singular)
slímið (definite nominative singular)
slím (accusative indefinite singular)
slímið (accusative definite singular)
slími (dative indefinite singular)
slíminu (dative definite singular)
slíms (genitive indefinite singular)
slímsins (definite genitive singular)

From Old Norse slím (“slime”), from Proto-Germanic *slīmą.


hveitikím

hveitikím n (genitive singular hveitikíms, no plural)

hveitikíms (genitive singular)
hveitikím (indefinite nominative singular)
hveitikímið (definite nominative singular)
hveitikím (accusative indefinite singular)
hveitikímið (accusative definite singular)
hveitikími (dative indefinite singular)
hveitikíminu (dative definite singular)
hveitikíms (genitive indefinite singular)
hveitikímsins (definite genitive singular)

From hveiti (“wheat”) + kím (“germ, embryo”).


hveitiklíð

hveitiklíð n (genitive singular hveitiklíðs, no plural)

hveitiklíðs (genitive singular)
hveitiklíð (indefinite nominative singular)
hveitiklíðið (definite nominative singular)
hveitiklíð (accusative indefinite singular)
hveitiklíðið (accusative definite singular)
hveitiklíði (dative indefinite singular)
hveitiklíðinu (dative definite singular)
hveitiklíðs (genitive indefinite singular)
hveitiklíðsins (definite genitive singular)


hvítkál

hvítkál n (genitive singular hvítkáls, no plural)

hvítkáls (genitive singular)
hvítkál (indefinite nominative singular)
hvítkálið (definite nominative singular)
hvítkál (accusative indefinite singular)
hvítkálið (accusative definite singular)
hvítkáli (dative indefinite singular)
hvítkálinu (dative definite singular)
hvítkáls (genitive indefinite singular)
hvítkálsins (definite genitive singular)

From hvítur (“white”) + kál (“plant of the genus Brassica”).

affix

Brassica oleracea var. capitata f. alba#Translingual

white cabbage, Brassica oleracea var. capitata f. alba


hvítlauksgeiri

is-noun

hvítlauksgeiri m (genitive singular hvítlauksgeira, nominative plural hvítlauksgeirar)

hvítlauksgeira (genitive singular)
hvítlauksgeirar (nominative plural)
hvítlauksgeiri (indefinite nominative singular)
hvítlauksgeirinn (definite nominative singular)
hvítlauksgeirar (indefinite nominative plural)
hvítlauksgeirarnir (definite nominative plural)
hvítlauksgeira (accusative indefinite singular)
hvítlauksgeirann (accusative definite singular)
hvítlauksgeira (accusative indefinite plural)
hvítlauksgeirana (accusative definite plural)
hvítlauksgeira (dative indefinite singular)
hvítlauksgeiranum (dative definite singular)
hvítlauksgeirum (dative indefinite plural)
hvítlauksgeirunum (dative definite plural)
hvítlauksgeira (genitive indefinite singular)
hvítlauksgeirans (definite genitive singular)
hvítlauksgeira (genitive indefinite plural)
hvítlauksgeiranna (definite genitive plural)

From hvítlaukur (“garlic”) + geiri (“sector, section”).


hvítlaukspressa

is-noun

hvítlaukspressa f (genitive singular hvítlaukspressu, nominative plural hvítlaukspressur)

hvítlaukspressu (genitive singular)
hvítlaukspressur (nominative plural)
hvítlaukspressa (indefinite nominative singular)
hvítlaukspressan (definite nominative singular)
hvítlaukspressur (indefinite nominative plural)
hvítlaukspressurnar (definite nominative plural)
hvítlaukspressu (accusative indefinite singular)
hvítlaukspressuna (accusative definite singular)
hvítlaukspressur (accusative indefinite plural)
hvítlaukspressurnar (accusative definite plural)
hvítlaukspressu (dative indefinite singular)
hvítlaukspressunni (dative definite singular)
hvítlaukspressum (dative indefinite plural)
hvítlaukspressunum (dative definite plural)
hvítlaukspressu (genitive indefinite singular)
hvítlaukspressunnar (definite genitive singular)
hvítlaukspressa (genitive indefinite plural)
hvítlaukspressanna (definite genitive plural)

From hvítlaukur (“garlic”) + pressa (“press”).


hvítlaukur

is-noun

hvítlaukur m (genitive singular hvítlauks, nominative plural hvítlaukar)

hvítlauks (genitive singular)
hvítlaukar (nominative plural)
hvítlaukur (indefinite nominative singular)
hvítlaukurinn (definite nominative singular)
hvítlaukar (indefinite nominative plural)
hvítlaukarnir (definite nominative plural)
hvítlauk (accusative indefinite singular)
hvítlaukinn (accusative definite singular)
hvítlauka (accusative indefinite plural)
hvítlaukana (accusative definite plural)
hvítlauk (dative indefinite singular)
hvítlauki (dative indefinite singular)
hvítlauknum (dative definite singular)
hvítlaukum (dative indefinite plural)
hvítlaukunum (dative definite plural)
hvítlauks (genitive indefinite singular)
hvítlauksins (definite genitive singular)
hvítlauka (genitive indefinite plural)
hvítlaukanna (definite genitive plural)

From hvítur (“white”) + laukur (“onion”). Compare Danish hvidløg, Swedish vitlök.

Allium sativum
Allium sativum#Translingual


hvítvín

hvítvín n (genitive singular hvítvíns, nominative plural hvítvín)

hvítvíns (genitive singular)
hvítvín (nominative plural)
hvítvín (indefinite nominative singular)
hvítvínið (definite nominative singular)
hvítvín (indefinite nominative plural)
hvítvínin (definite nominative plural)
hvítvín (accusative indefinite singular)
hvítvínið (accusative definite singular)
hvítvín (accusative indefinite plural)
hvítvínin (accusative definite plural)
hvítvíni (dative indefinite singular)
hvítvíninu (dative definite singular)
hvítvínum (dative indefinite plural)
hvítvínunum (dative definite plural)
hvítvíns (genitive indefinite singular)
hvítvínsins (definite genitive singular)
hvítvína (genitive indefinite plural)
hvítvínanna (definite genitive plural)


hvönn

hvönn f (genitive singular hvannar, nominative plural hvannir)

hvannar (genitive singular)
hvannir (nominative plural)
hvönn (indefinite nominative singular)
hvönnin (definite nominative singular)
hvannir (indefinite nominative plural)
hvannirnar (definite nominative plural)
hvönn (accusative indefinite singular)
hvönnina (accusative definite singular)
hvannir (accusative indefinite plural)
hvannirnar (accusative definite plural)
hvönn (dative indefinite singular)
hvönninni (dative definite singular)
hvönnum (dative indefinite plural)
hvönnunum (dative definite plural)
hvannar (genitive indefinite singular)
hvannarinnar (definite genitive singular)
hvanna (genitive indefinite plural)
hvannanna (definite genitive plural)


hýðishrísgrjón

hýðishrísgrjón n (genitive singular hýðishrísgrjóns, nominative plural hýðishrísgrjón)

hýðishrísgrjóns (genitive singular)
hýðishrísgrjón (nominative plural)
hýðishrísgrjón (indefinite nominative singular)
hýðishrísgrjónið (definite nominative singular)
hýðishrísgrjón (indefinite nominative plural)
hýðishrísgrjónin (definite nominative plural)
hýðishrísgrjón (accusative indefinite singular)
hýðishrísgrjónið (accusative definite singular)
hýðishrísgrjón (accusative indefinite plural)
hýðishrísgrjónin (accusative definite plural)
hýðishrísgrjóni (dative indefinite singular)
hýðishrísgrjóninu (dative definite singular)
hýðishrísgrjónum (dative indefinite plural)
hýðishrísgrjónunum (dative definite plural)
hýðishrísgrjóns (genitive indefinite singular)
hýðishrísgrjónsins (definite genitive singular)
hýðishrísgrjóna (genitive indefinite plural)
hýðishrísgrjónanna (definite genitive plural)

From hýði (“skin, peel”) + hrísgrjón (“rice”).


hænuegg

is-noun

hænuegg n (genitive singular hænueggs, nominative plural hænuegg)

hænueggs (genitive singular)
hænuegg (nominative plural)
hænuegg (indefinite nominative singular)
hænueggið (definite nominative singular)
hænuegg (indefinite nominative plural)
hænueggin (definite nominative plural)
hænuegg (accusative indefinite singular)
hænueggið (accusative definite singular)
hænuegg (accusative indefinite plural)
hænueggin (accusative definite plural)
hænueggi (dative indefinite singular)
hænuegginu (dative definite singular)
hænueggjum (dative indefinite plural)
hænueggjunum (dative definite plural)
hænueggs (genitive indefinite singular)
hænueggsins (definite genitive singular)
hænueggja (genitive indefinite plural)
hænueggjanna (definite genitive plural)


hörfræ

hörfræ n (genitive singular hörfræs, nominative plural hörfræ)

hörfræs (genitive singular)
hörfræ (nominative plural)
hörfræ (indefinite nominative singular)
hörfræið (definite nominative singular)
hörfræ (indefinite nominative plural)
hörfræin (definite nominative plural)
hörfræ (accusative indefinite singular)
hörfræið (accusative definite singular)
hörfræ (accusative indefinite plural)
hörfræin (accusative definite plural)
hörfræi (dative indefinite singular)
hörfræinu (dative definite singular)
hörfræum (dative indefinite plural)
hörfræunum (dative definite plural)
hörfræs (genitive indefinite singular)
hörfræsins (definite genitive singular)
hörfræa (genitive indefinite plural)
hörfræanna (definite genitive plural)

From hör (“flax, linseed”) + fræ (“seed”).

Ég keypti súkkulaði með hörfræjum.

Hörfræ slíma í raka.


hörpuskel

hörpuskel f (genitive singular hörpuskeljar, nominative plural hörpuskeljar)

hörpuskeljar (genitive singular)
hörpuskeljar (nominative plural)
hörpuskel (indefinite nominative singular)
hörpuskelin (definite nominative singular)
hörpuskeljar (indefinite nominative plural)
hörpuskeljarnar (definite nominative plural)
hörpuskel (accusative indefinite singular)
hörpuskelina (accusative definite singular)
hörpuskeljar (accusative indefinite plural)
hörpuskeljarnar (accusative definite plural)
hörpuskel (dative indefinite singular)
hörpuskelinni (dative definite singular)
hörpuskeljum (dative indefinite plural)
hörpuskeljunum (dative definite plural)
hörpuskeljar (genitive indefinite singular)
hörpuskeljarinnar (definite genitive singular)
hörpuskelja (genitive indefinite plural)
hörpuskeljanna (definite genitive plural)


amöba

amöba f (genitive singular amöbu, nominative plural amöbur)

amöbu (genitive singular)
amöbur (nominative plural)
amöba (indefinite nominative singular)
amöban (definite nominative singular)
amöbur (indefinite nominative plural)
amöburnar (definite nominative plural)
amöbu (accusative indefinite singular)
amöbuna (accusative definite singular)
amöbur (accusative indefinite plural)
amöburnar (accusative definite plural)
amöbu (dative indefinite singular)
amöbunni (dative definite singular)
amöbum (dative indefinite plural)
amöbunum (dative definite plural)
amöbu (genitive indefinite singular)
amöbunnar (definite genitive singular)
amöba (genitive indefinite plural)
amöbanna (definite genitive plural)

Borrowed from Danish amøba, from Ancient Greek ἀμοιβή (amoibḗ).


korr

korr n (genitive singular korrs, no plural)

korrs (genitive singular)
korr (indefinite nominative singular)
korrið (definite nominative singular)
korr (accusative indefinite singular)
korrið (accusative definite singular)
korri (dative indefinite singular)
korrinu (dative definite singular)
korrs (genitive indefinite singular)
korrsins (definite genitive singular)

Deverbal from korra (“to rattle from the throat”).

deverbal

sounds of suffocation coming from the throat


barr

is-noun

barr n (genitive singular barrs, no plural)

barrs (genitive singular)
barr (indefinite nominative singular)
barrið (definite nominative singular)
barr (accusative indefinite singular)
barrið (accusative definite singular)
barri (dative indefinite singular)
barrinu (dative definite singular)
barrs (genitive indefinite singular)
barrsins (definite genitive singular)

From Old Norse barr, from Proto-Germanic *baraz.


eignarfall

eignarfall n (genitive singular eignarfalls, nominative plural eignarföll)

eignarfalls (genitive singular)
eignarföll (nominative plural)
eignarfall (indefinite nominative singular)
eignarfallið (definite nominative singular)
eignarföll (indefinite nominative plural)
eignarföllin (definite nominative plural)
eignarfall (accusative indefinite singular)
eignarfallið (accusative definite singular)
eignarföll (accusative indefinite plural)
eignarföllin (accusative definite plural)
eignarfalli (dative indefinite singular)
eignarfallinu (dative definite singular)
eignarföllum (dative indefinite plural)
eignarföllunum (dative definite plural)
eignarfalls (genitive indefinite singular)
eignarfallsins (definite genitive singular)
eignarfalla (genitive indefinite plural)
eignarfallanna (definite genitive plural)

From eign (“ownership”) + fall (“case”), as the genitive often denotes ownership or belonging.

Forsetningin ‚til' er oft notuð til að finna eignarfallið.

The preposition 'til' is often used to find the genitive case.


þolfall

þolfall n (genitive singular þolfalls, nominative plural þolföll)

þolfalls (genitive singular)
þolföll (nominative plural)
þolfall (indefinite nominative singular)
þolfallið (definite nominative singular)
þolföll (indefinite nominative plural)
þolföllin (definite nominative plural)
þolfall (accusative indefinite singular)
þolfallið (accusative definite singular)
þolföll (accusative indefinite plural)
þolföllin (accusative definite plural)
þolfalli (dative indefinite singular)
þolfallinu (dative definite singular)
þolföllum (dative indefinite plural)
þolföllunum (dative definite plural)
þolfalls (genitive indefinite singular)
þolfallsins (definite genitive singular)
þolfalla (genitive indefinite plural)
þolfallanna (definite genitive plural)

From þol (“endurance”) + fall (“case”), because the object in the "accusative" is usually that which is subjected to a verb’s action.


þágufall

þágufall n (genitive singular þágufalls, nominative plural þáguföll)

þágufalls (genitive singular)
þáguföll (nominative plural)
þágufall (indefinite nominative singular)
þágufallið (definite nominative singular)
þáguföll (indefinite nominative plural)
þáguföllin (definite nominative plural)
þágufall (accusative indefinite singular)
þágufallið (accusative definite singular)
þáguföll (accusative indefinite plural)
þáguföllin (accusative definite plural)
þágufalli (dative indefinite singular)
þágufallinu (dative definite singular)
þáguföllum (dative indefinite plural)
þáguföllunum (dative definite plural)
þágufalls (genitive indefinite singular)
þágufallsins (definite genitive singular)
þágufalla (genitive indefinite plural)
þágufallanna (definite genitive plural)

From þága (“the act of receiving”) + fall (“case”), the former component a nominal derivative of þiggja (“to receive”), as a word in the dative often denotes the receiver (e.g. with the verb gefa (“to give”)).


gums

is-noun

gums n (genitive singular gums, no plural)

gums (genitive singular)
gums (indefinite nominative singular)
gumsið (definite nominative singular)
gums (accusative indefinite singular)
gumsið (accusative definite singular)
gumsi (dative indefinite singular)
gumsinu (dative definite singular)
gums (genitive indefinite singular)
gumsins (definite genitive singular)

Á þessu gumsi ætlaði Glanni Glæpur að græða heil mikla peninga.

1999, Magnús Scheving, 01:30:00 from the start, in Glanni Glæpur í Latabæ, Magnús Scheving (actor):

Robbie Rotten intended to make a lot of money off of this goo.


gifting

gifting f (genitive singular giftingar, nominative plural giftingar)

giftingar (genitive singular)
giftingar (nominative plural)
gifting (indefinite nominative singular)
giftingin (definite nominative singular)
giftingar (indefinite nominative plural)
giftingarnar (definite nominative plural)
giftingu (accusative indefinite singular)
giftinguna (accusative definite singular)
giftingar (accusative indefinite plural)
giftingarnar (accusative definite plural)
giftingu (dative indefinite singular)
giftingunni (dative definite singular)
giftingum (dative indefinite plural)
giftingunum (dative definite plural)
giftingar (genitive indefinite singular)
giftingarinnar (definite genitive singular)
giftinga (genitive indefinite plural)
giftinganna (definite genitive plural)


otur

otur m (genitive singular oturs, nominative plural otrar)

oturs (genitive singular)
otrar (nominative plural)
otur (indefinite nominative singular)
oturinn (definite nominative singular)
otrar (indefinite nominative plural)
otrarnir (definite nominative plural)
otur (accusative indefinite singular)
oturinn (accusative definite singular)
otra (accusative indefinite plural)
otrana (accusative definite plural)
otri (dative indefinite singular)
otrinum (dative definite singular)
otrum (dative indefinite plural)
otrunum (dative definite plural)
oturs (genitive indefinite singular)
otursins (definite genitive singular)
otra (genitive indefinite plural)
otranna (definite genitive plural)

From Old Norse otr, from Proto-Germanic *utraz, from Proto-Indo-European *udrós (“water-animal, otter”), from *wed- (“water”).


sker

is-noun

sker n (genitive singular skers, nominative plural sker)

skers (genitive singular)
sker (nominative plural)
sker (indefinite nominative singular)
skerið (definite nominative singular)
sker (indefinite nominative plural)
skerin (definite nominative plural)
sker (accusative indefinite singular)
skerið (accusative definite singular)
sker (accusative indefinite plural)
skerin (accusative definite plural)
skeri (dative indefinite singular)
skerinu (dative definite singular)
skerjum (dative indefinite plural)
skerjunum (dative definite plural)
skers (genitive indefinite singular)
skersins (definite genitive singular)
skerja (genitive indefinite plural)
skerjanna (definite genitive plural)

From Old Norse sker, from Proto-Germanic *skarją. Compare Middle Low German schere, German Schere (“gap”), Old English scorian (“to project; jut”).


lagga

See the etymology of the corresponding lemma form.


úði

is-noun

úði m (genitive singular úða, nominative plural úðar)

úða (genitive singular)
úðar (nominative plural)
úði (indefinite nominative singular)
úðinn (definite nominative singular)
úðar (indefinite nominative plural)
úðarnir (definite nominative plural)
úða (accusative indefinite singular)
úðann (accusative definite singular)
úða (accusative indefinite plural)
úðana (accusative definite plural)
úða (dative indefinite singular)
úðanum (dative definite singular)
úðum (dative indefinite plural)
úðunum (dative definite plural)
úða (genitive indefinite singular)
úðans (definite genitive singular)
úða (genitive indefinite plural)
úðanna (definite genitive plural)

spray (a prepared substance used for spraying)


ákveða

ákveða f (genitive singular ákveðu, nominative plural ákveður)

ákveðu (genitive singular)
ákveður (nominative plural)
ákveða (indefinite nominative singular)
ákveðan (definite nominative singular)
ákveður (indefinite nominative plural)
ákveðurnar (definite nominative plural)
ákveðu (accusative indefinite singular)
ákveðuna (accusative definite singular)
ákveður (accusative indefinite plural)
ákveðurnar (accusative definite plural)
ákveðu (dative indefinite singular)
ákveðunni (dative definite singular)
ákveðum (dative indefinite plural)
ákveðunum (dative definite plural)
ákveðu (genitive indefinite singular)
ákveðunnar (definite genitive singular)
ákveða (genitive indefinite plural)
ákveðna (genitive indefinite plural)
ákveðanna (definite genitive plural)
ákveðnanna (definite genitive plural)


dögg

dögg f (genitive singular daggar or (archaic/obsolete) döggvar, nominative plural daggir or (archaic/obsolete) döggvar)

daggar (genitive singular)
döggvar (genitive singular)
daggir (nominative plural)
döggvar (nominative plural)
dögg (indefinite nominative singular)
döggin (definite nominative singular)
daggir (indefinite nominative plural)
döggvar (indefinite nominative plural)
daggirnar (definite nominative plural)
döggvarnar (definite nominative plural)
dögg (accusative indefinite singular)
döggina (accusative definite singular)
daggir (accusative indefinite plural)
döggvar (accusative indefinite plural)
daggirnar (accusative definite plural)
döggvarnar (accusative definite plural)
dögg (dative indefinite singular)
dögginni (dative definite singular)
döggum (dative indefinite plural)
döggvum (dative indefinite plural)
döggunum (dative definite plural)
döggvunum (dative definite plural)
daggar (genitive indefinite singular)
döggvar (genitive indefinite singular)
daggarinnar (definite genitive singular)
döggvarinnar (definite genitive singular)
dagga (genitive indefinite plural)
döggva (genitive indefinite plural)
dagganna (definite genitive plural)
döggvanna (definite genitive plural)

From Old Norse dǫgg (“dew”), from Proto-Germanic *dawwō (“dew, moisture”), from Proto-Indo-European *dʰewh₂- (“smoke, haze”). Cognate with Danish dug (“dew”).


frekna

is-noun

frekna f (genitive singular freknu, nominative plural freknur)

freknu (genitive singular)
freknur (nominative plural)
frekna (indefinite nominative singular)
freknan (definite nominative singular)
freknur (indefinite nominative plural)
freknurnar (definite nominative plural)
freknu (accusative indefinite singular)
freknuna (accusative definite singular)
freknur (accusative indefinite plural)
freknurnar (accusative definite plural)
freknu (dative indefinite singular)
freknunni (dative definite singular)
freknum (dative indefinite plural)
freknunum (dative definite plural)
freknu (genitive indefinite singular)
freknunnar (definite genitive singular)
frekna (genitive indefinite plural)
freknanna (definite genitive plural)

From Old Norse frekna. Cognate with Faroese frøkna, Danish fregne, Norwegian Bokmål fregne, Swedish fräkne.


kráka

kráka f (genitive singular kráku, nominative plural krákur)

kráku (genitive singular)
krákur (nominative plural)
kráka (indefinite nominative singular)
krákan (definite nominative singular)
krákur (indefinite nominative plural)
krákurnar (definite nominative plural)
kráku (accusative indefinite singular)
krákuna (accusative definite singular)
krákur (accusative indefinite plural)
krákurnar (accusative definite plural)
kráku (dative indefinite singular)
krákunni (dative definite singular)
krákum (dative indefinite plural)
krákunum (dative definite plural)
kráku (genitive indefinite singular)
krákunnar (definite genitive singular)
kráka (genitive indefinite plural)
krákna (genitive indefinite plural)
krákanna (definite genitive plural)
kráknanna (definite genitive plural)


frasi

frasi m (genitive singular frasa, nominative plural frasar)

frasa (genitive singular)
frasar (nominative plural)
frasi (indefinite nominative singular)
frasinn (definite nominative singular)
frasar (indefinite nominative plural)
frasarnir (definite nominative plural)
frasa (accusative indefinite singular)
frasann (accusative definite singular)
frasa (accusative indefinite plural)
frasana (accusative definite plural)
frasa (dative indefinite singular)
frasanum (dative definite singular)
frösum (dative indefinite plural)
frösunum (dative definite plural)
frasa (genitive indefinite singular)
frasans (definite genitive singular)
frasa (genitive indefinite plural)
frasanna (definite genitive plural)

phrase (short written or spoken expression)


krít

krít f (genitive singular krítar, nominative plural krítar or krítir)

krítar (genitive singular)
krítar (nominative plural)
krítir (nominative plural)
krít (indefinite nominative singular)
krítin (definite nominative singular)
krítar (indefinite nominative plural)
krítir (indefinite nominative plural)
krítarnar (definite nominative plural)
krítirnar (definite nominative plural)
krít (accusative indefinite singular)
krítina (accusative definite singular)
krítar (accusative indefinite plural)
krítir (accusative indefinite plural)
krítarnar (accusative definite plural)
krítirnar (accusative definite plural)
krít (dative indefinite singular)
krítinni (dative definite singular)
krítum (dative indefinite plural)
krítunum (dative definite plural)
krítar (genitive indefinite singular)
krítarinnar (definite genitive singular)
kríta (genitive indefinite plural)
krítanna (definite genitive plural)


búðarþjófur

búðarþjófur m (genitive singular búðarþjófs, nominative plural búðarþjófar)

búðarþjófs (genitive singular)
búðarþjófar (nominative plural)
búðarþjófur (indefinite nominative singular)
búðarþjófurinn (definite nominative singular)
búðarþjófar (indefinite nominative plural)
búðarþjófarnir (definite nominative plural)
búðarþjóf (accusative indefinite singular)
búðarþjófinn (accusative definite singular)
búðarþjófa (accusative indefinite plural)
búðarþjófana (accusative definite plural)
búðarþjóf (dative indefinite singular)
búðarþjófi (dative indefinite singular)
búðarþjófnum (dative definite singular)
búðarþjófum (dative indefinite plural)
búðarþjófunum (dative definite plural)
búðarþjófs (genitive indefinite singular)
búðarþjófsins (definite genitive singular)
búðarþjófa (genitive indefinite plural)
búðarþjófanna (definite genitive plural)


heit

heit n (genitive singular heits, nominative plural heit)

heits (genitive singular)
heit (nominative plural)
heit (indefinite nominative singular)
heitið (definite nominative singular)
heit (indefinite nominative plural)
heitin (definite nominative plural)
heit (accusative indefinite singular)
heitið (accusative definite singular)
heit (accusative indefinite plural)
heitin (accusative definite plural)
heiti (dative indefinite singular)
heitinu (dative definite singular)
heitum (dative indefinite plural)
heitunum (dative definite plural)
heits (genitive indefinite singular)
heitsins (definite genitive singular)
heita (genitive indefinite plural)
heitanna (definite genitive plural)

From Old Norse heit, from Proto-Germanic *gahaitą.


ávarpsfall

ávarpsfall n (genitive singular ávarpsfalls, nominative plural ávarpsföll)

ávarpsfalls (genitive singular)
ávarpsföll (nominative plural)
ávarpsfall (indefinite nominative singular)
ávarpsfallið (definite nominative singular)
ávarpsföll (indefinite nominative plural)
ávarpsföllin (definite nominative plural)
ávarpsfall (accusative indefinite singular)
ávarpsfallið (accusative definite singular)
ávarpsföll (accusative indefinite plural)
ávarpsföllin (accusative definite plural)
ávarpsfalli (dative indefinite singular)
ávarpsfallinu (dative definite singular)
ávarpsföllum (dative indefinite plural)
ávarpsföllunum (dative definite plural)
ávarpsfalls (genitive indefinite singular)
ávarpsfallsins (definite genitive singular)
ávarpsfalla (genitive indefinite plural)
ávarpsfallanna (definite genitive plural)


sviftifall

sviftifall n (genitive singular sviftifalls, nominative plural sviftiföll)

sviftifalls (genitive singular)
sviftiföll (nominative plural)
sviftifall (indefinite nominative singular)
sviftifallið (definite nominative singular)
sviftiföll (indefinite nominative plural)
sviftiföllin (definite nominative plural)
sviftifall (accusative indefinite singular)
sviftifallið (accusative definite singular)
sviftiföll (accusative indefinite plural)
sviftiföllin (accusative definite plural)
sviftifalli (dative indefinite singular)
sviftifallinu (dative definite singular)
sviftiföllum (dative indefinite plural)
sviftiföllunum (dative definite plural)
sviftifalls (genitive indefinite singular)
sviftifallsins (definite genitive singular)
sviftifalla (genitive indefinite plural)
sviftifallanna (definite genitive plural)

From svifta (“to deprive, remove something from”) + fall (“case”).

af

svifta<t:to deprive, remove something from>


munni

is-noun

munni m (genitive singular munna, nominative plural munnar)

munna (genitive singular)
munnar (nominative plural)
munni (indefinite nominative singular)
munninn (definite nominative singular)
munnar (indefinite nominative plural)
munnarnir (definite nominative plural)
munna (accusative indefinite singular)
munnann (accusative definite singular)
munna (accusative indefinite plural)
munnana (accusative definite plural)
munna (dative indefinite singular)
munnanum (dative definite singular)
munnum (dative indefinite plural)
munnunum (dative definite plural)
munna (genitive indefinite singular)
munnans (definite genitive singular)
munna (genitive indefinite plural)
munnanna (definite genitive plural)


risi

risi m (genitive singular risa, nominative plural risar)

risa (genitive singular)
risar (nominative plural)
risi (indefinite nominative singular)
risinn (definite nominative singular)
risar (indefinite nominative plural)
risarnir (definite nominative plural)
risa (accusative indefinite singular)
risann (accusative definite singular)
risa (accusative indefinite plural)
risana (accusative definite plural)
risa (dative indefinite singular)
risanum (dative definite singular)
risum (dative indefinite plural)
risunum (dative definite plural)
risa (genitive indefinite singular)
risans (definite genitive singular)
risa (genitive indefinite plural)
risanna (definite genitive plural)

From Old Norse risi, from Proto-Germanic *risiz.


byssa

byssa f (genitive singular byssu, nominative plural byssur)

byssu (genitive singular)
byssur (nominative plural)
byssa (indefinite nominative singular)
byssan (definite nominative singular)
byssur (indefinite nominative plural)
byssurnar (definite nominative plural)
byssu (accusative indefinite singular)
byssuna (accusative definite singular)
byssur (accusative indefinite plural)
byssurnar (accusative definite plural)
byssu (dative indefinite singular)
byssunni (dative definite singular)
byssum (dative indefinite plural)
byssunum (dative definite plural)
byssu (genitive indefinite singular)
byssunnar (definite genitive singular)
byssa (genitive indefinite plural)
byssna (genitive indefinite plural)
byssanna (definite genitive plural)
byssnanna (definite genitive plural)

Borrowed from Middle Low German busse, from Old Saxon *buhsa, from Proto-West Germanic *buhsā. Cognate with Swedish bössa, Danish bøsse.


marghleypt skammbyssa

marghleypt skammbyssa f (genitive singular marghleyptrar skammbyssu, nominative plural marghleyptar skammbyssur)

marghleyptrar skammbyssu (genitive singular)
marghleyptar skammbyssur (nominative plural)
marghleypt skammbyssa (indefinite nominative singular)
marghleypta skammbyssan (definite nominative singular)
marghleyptar skammbyssur (indefinite nominative plural)
marghleyptu skammbyssurnar (definite nominative plural)
marghleypta skammbyssu (accusative indefinite singular)
marghleyptu skammbyssuna (accusative definite singular)
marghleyptar skammbyssur (accusative indefinite plural)
marghleyptu skammbyssurnar (accusative definite plural)
marghleyptri skammbyssu (dative indefinite singular)
marghleyptu skammbyssunni (dative definite singular)
marghleyptum skammbyssum (dative indefinite plural)
marghleyptu skammbyssunum (dative definite plural)
marghleyptrar skammbyssu (genitive indefinite singular)
marghleyptu skammbyssunnar (definite genitive singular)
marghleyptra skammbyssa (genitive indefinite plural)
marghleyptra skammbyssna (genitive indefinite plural)
marghleyptu skammbyssanna (definite genitive plural)
marghleyptu skammbyssnanna (definite genitive plural)


skammbyssa

skammbyssa f (genitive singular skammbyssu, nominative plural skammbyssur)

skammbyssu (genitive singular)
skammbyssur (nominative plural)
skammbyssa (indefinite nominative singular)
skammbyssan (definite nominative singular)
skammbyssur (indefinite nominative plural)
skammbyssurnar (definite nominative plural)
skammbyssu (accusative indefinite singular)
skammbyssuna (accusative definite singular)
skammbyssur (accusative indefinite plural)
skammbyssurnar (accusative definite plural)
skammbyssu (dative indefinite singular)
skammbyssunni (dative definite singular)
skammbyssum (dative indefinite plural)
skammbyssunum (dative definite plural)
skammbyssu (genitive indefinite singular)
skammbyssunnar (definite genitive singular)
skammbyssa (genitive indefinite plural)
skammbyssna (genitive indefinite plural)
skammbyssanna (definite genitive plural)
skammbyssnanna (definite genitive plural)


trikk

trikk n (genitive singular trikks, nominative plural trikk)

trikks (genitive singular)
trikk (nominative plural)
trikk (indefinite nominative singular)
trikkið (definite nominative singular)
trikk (indefinite nominative plural)
trikkin (definite nominative plural)
trikk (accusative indefinite singular)
trikkið (accusative definite singular)
trikk (accusative indefinite plural)
trikkin (accusative definite plural)
trikki (dative indefinite singular)
trikkinu (dative definite singular)
trikkum (dative indefinite plural)
trikkunum (dative definite plural)
trikks (genitive indefinite singular)
trikksins (definite genitive singular)
trikka (genitive indefinite plural)
trikkanna (definite genitive plural)


sandali

sandali m (genitive singular sandala, nominative plural sandalar)

sandala (genitive singular)
sandalar (nominative plural)
sandali (indefinite nominative singular)
sandalinn (definite nominative singular)
sandalar (indefinite nominative plural)
sandalarnir (definite nominative plural)
sandala (accusative indefinite singular)
sandalann (accusative definite singular)
sandala (accusative indefinite plural)
sandalana (accusative definite plural)
sandala (dative indefinite singular)
sandalanum (dative definite singular)
sandölum (dative indefinite plural)
sandölunum (dative definite plural)
sandala (genitive indefinite singular)
sandalans (definite genitive singular)
sandala (genitive indefinite plural)
sandalanna (definite genitive plural)

Borrowed from Danish sandal, from Latin sandalium.


dá

dás (genitive singular)
dá (indefinite nominative singular)
dáið (definite nominative singular)
dá (accusative indefinite singular)
dáið (accusative definite singular)
dái (dative indefinite singular)
dáinu (dative definite singular)
dás (genitive indefinite singular)
dásins (definite genitive singular)

From Old Norse dá (“trance, senseless state”), from Proto-Germanic *dawą (“trance”), a nominal formation related to Etymology 2.


gá

gár (genitive singular)
gá (indefinite nominative singular)
gáin (definite nominative singular)
gá (accusative indefinite singular)
gána (accusative definite singular)
gá (dative indefinite singular)
gánni (dative definite singular)
gár (genitive indefinite singular)
gárinnar (definite genitive singular)


gé

is-noun

gé n (genitive singular gés, nominative plural gé)

gés (genitive singular)
gé (nominative plural)
gé (indefinite nominative singular)
géið (definite nominative singular)
gé (indefinite nominative plural)
géin (definite nominative plural)
gé (accusative indefinite singular)
géið (accusative definite singular)
gé (accusative indefinite plural)
géin (accusative definite plural)
géi (dative indefinite singular)
géinu (dative definite singular)
géum (dative indefinite plural)
géunum (dative definite plural)
gés (genitive indefinite singular)
gésins (definite genitive singular)
géa (genitive indefinite plural)
géanna (definite genitive plural)

The name of the Latin-script letter G/g.


hái

hái m (genitive singular háa, nominative plural háar)

háa (genitive singular)
háar (nominative plural)
hái (indefinite nominative singular)
háinn (definite nominative singular)
háar (indefinite nominative plural)
háarnir (definite nominative plural)
háa (accusative indefinite singular)
háann (accusative definite singular)
háa (accusative indefinite plural)
háana (accusative definite plural)
háa (dative indefinite singular)
háanum (dative definite singular)
háum (dative indefinite plural)
háunum (dative definite plural)
háa (genitive indefinite singular)
háans (definite genitive singular)
háa (genitive indefinite plural)
háanna (definite genitive plural)


lá

lá f (genitive singular lár, nominative plural lár)

lár (genitive singular)
lár (nominative plural)
lá (indefinite nominative singular)
láin (definite nominative singular)
lár (indefinite nominative plural)
lárnar (definite nominative plural)
lá (accusative indefinite singular)
lána (accusative definite singular)
lár (accusative indefinite plural)
lárnar (accusative definite plural)
lá (dative indefinite singular)
lánni (dative definite singular)
lám (dative indefinite plural)
lánum (dative definite plural)
lár (genitive indefinite singular)
lárinnar (definite genitive singular)
láa (genitive indefinite plural)
lánna (definite genitive plural)

From Old Norse lá, from Proto-Germanic *lahō, from Proto-Indo-European *lókus.


lín

lín n (genitive singular líns, no plural)

líns (genitive singular)
lín (indefinite nominative singular)
línið (definite nominative singular)
lín (accusative indefinite singular)
línið (accusative definite singular)
líni (dative indefinite singular)
líninu (dative definite singular)
líns (genitive indefinite singular)
línsins (definite genitive singular)

From Old Norse lín, from Proto-Germanic *līną.


pí

pí n (genitive singular pís, nominative plural pí)

pís (genitive singular)
pí (nominative plural)
pí (indefinite nominative singular)
píið (definite nominative singular)
pí (indefinite nominative plural)
píin (definite nominative plural)
pí (accusative indefinite singular)
píið (accusative definite singular)
pí (accusative indefinite plural)
píin (accusative definite plural)
píi (dative indefinite singular)
píinu (dative definite singular)
píum (dative indefinite plural)
píunum (dative definite plural)
pís (genitive indefinite singular)
písins (definite genitive singular)
pía (genitive indefinite plural)
píanna (definite genitive plural)

Borrowed from Ancient Greek πῖ (pî), used in mathematics to represent periphery.

pi (the name of the sixteenth letter of the Classical and Modern Greek alphabets and the seventeenth in Old Greek)

(mathematics) pi (an irrational constant representing the ratio of the circumference of a circle to its diameter; approximately 3.1415926535897932; usually written π, where pi x diameter = circumference)


pí

The etymology of this word is not known.

a word used in the phrase með kurt og pí, meaningless on its own


rán

rán n (genitive singular ráns, nominative plural rán)

ráns (genitive singular)
rán (nominative plural)
rán (indefinite nominative singular)
ránið (definite nominative singular)
rán (indefinite nominative plural)
ránin (definite nominative plural)
rán (accusative indefinite singular)
ránið (accusative definite singular)
rán (accusative indefinite plural)
ránin (accusative definite plural)
ráni (dative indefinite singular)
ráninu (dative definite singular)
ránum (dative indefinite plural)
ránunum (dative definite plural)
ráns (genitive indefinite singular)
ránsins (definite genitive singular)
rána (genitive indefinite plural)
ránanna (definite genitive plural)


rún

rún f (genitive singular rúnar, nominative plural rúnir)

rúnar (genitive singular)
rúnir (nominative plural)
rún (indefinite nominative singular)
rúnin (definite nominative singular)
rúnir (indefinite nominative plural)
rúnirnar (definite nominative plural)
rún (accusative indefinite singular)
rúnina (accusative definite singular)
rúnir (accusative indefinite plural)
rúnirnar (accusative definite plural)
rún (dative indefinite singular)
rúninni (dative definite singular)
rúnum (dative indefinite plural)
rúnunum (dative definite plural)
rúnar (genitive indefinite singular)
rúnarinnar (definite genitive singular)
rúna (genitive indefinite plural)
rúnanna (definite genitive plural)

From Old Norse rún (“secret; rune”), from Proto-Norse ᚱᚢᚾᛟ (runo, acc. sing.), from Proto-Germanic *rūnō.


sú

indefinite accusative/dative singular of sýr


tún

tún n (genitive singular túns, nominative plural tún)

túns (genitive singular)
tún (nominative plural)
tún (indefinite nominative singular)
túnið (definite nominative singular)
tún (indefinite nominative plural)
túnin (definite nominative plural)
tún (accusative indefinite singular)
túnið (accusative definite singular)
tún (accusative indefinite plural)
túnin (accusative definite plural)
túni (dative indefinite singular)
túninu (dative definite singular)
túnum (dative indefinite plural)
túnunum (dative definite plural)
túns (genitive indefinite singular)
túnsins (definite genitive singular)
túna (genitive indefinite plural)
túnanna (definite genitive plural)

From Old Norse tún, from Proto-Germanic *tūną, from Gaulish *dunum, *dūnom, from Proto-Celtic *dūnom, from Proto-Indo-European *dʰewh₂- (“to finish, come full circle”). Cognate with Danish tun (“enclosed area”), Norwegian Nynorsk tun (“farmstead; courtyard”), English town, German Zaun (“fence”), Dutch tuin (“garden”).


xí

is-noun

xí n (genitive singular xís, nominative plural xí)

xís (genitive singular)
xí (nominative plural)
xí (indefinite nominative singular)
xíið (definite nominative singular)
xí (indefinite nominative plural)
xíin (definite nominative plural)
xí (accusative indefinite singular)
xíið (accusative definite singular)
xí (accusative indefinite plural)
xíin (accusative definite plural)
xí (dative indefinite singular)
xíi (dative indefinite singular)
xíinu (dative definite singular)
xíum (dative indefinite plural)
xíunum (dative definite plural)
xís (genitive indefinite singular)
xísins (definite genitive singular)
xía (genitive indefinite plural)
xíanna (definite genitive plural)


takki

takki m (genitive singular takka, nominative plural takkar)

takka (genitive singular)
takkar (nominative plural)
takki (indefinite nominative singular)
takkinn (definite nominative singular)
takkar (indefinite nominative plural)
takkarnir (definite nominative plural)
takka (accusative indefinite singular)
takkann (accusative definite singular)
takka (accusative indefinite plural)
takkana (accusative definite plural)
takka (dative indefinite singular)
takkanum (dative definite singular)
tökkum (dative indefinite plural)
tökkunum (dative definite plural)
takka (genitive indefinite singular)
takkans (definite genitive singular)
takka (genitive indefinite plural)
takkanna (definite genitive plural)

Borrowed from a Danish [Term?] in the 18th century.

a button, a push-button, a key, a switch

Ýttu á „Esc“-takkann.


samband

samband n (genitive singular sambands, nominative plural sambönd)

sambands (genitive singular)
sambönd (nominative plural)
samband (indefinite nominative singular)
sambandið (definite nominative singular)
sambönd (indefinite nominative plural)
samböndin (definite nominative plural)
samband (accusative indefinite singular)
sambandið (accusative definite singular)
sambönd (accusative indefinite plural)
samböndin (accusative definite plural)
sambandi (dative indefinite singular)
sambandinu (dative definite singular)
samböndum (dative indefinite plural)
samböndunum (dative definite plural)
sambands (genitive indefinite singular)
sambandsins (definite genitive singular)
sambanda (genitive indefinite plural)
sambandanna (definite genitive plural)

From Old Norse samband, from Proto-Germanic *sambandą, from Proto-Indo-European *som-bʰondʰ-ó-m, from *som- (“together”) + *bʰendʰ- (“to bind”) + *-ós. Equivalent to sam- (“together”) + band (“connection, binding”). Cognate with Sanskrit सम्बन्ध m (sambandhá, “connection, binding”), Ossetian ӕмбонд (æmbond, “fence”).


póker

is-noun

póker m (genitive singular pókers, no plural)

pókers (genitive singular)
póker (indefinite nominative singular)
pókerinn (definite nominative singular)
póker (accusative indefinite singular)
pókerinn (accusative definite singular)
póker (dative indefinite singular)
pókernum (dative definite singular)
pókers (genitive indefinite singular)
pókersins (definite genitive singular)


broddgöltur

broddgöltur m (genitive singular broddgaltar, nominative plural broddgeltir)

broddgaltar (genitive singular)
broddgeltir (nominative plural)
broddgöltur (indefinite nominative singular)
broddgölturinn (definite nominative singular)
broddgeltir (indefinite nominative plural)
broddgeltirnir (definite nominative plural)
broddgölt (accusative indefinite singular)
broddgöltinn (accusative definite singular)
broddgelti (accusative indefinite plural)
broddgeltina (accusative definite plural)
broddgelti (dative indefinite singular)
broddgeltinum (dative definite singular)
broddgöltum (dative indefinite plural)
broddgöltunum (dative definite plural)
broddgaltar (genitive indefinite singular)
broddgaltarins (definite genitive singular)
broddgalta (genitive indefinite plural)
broddgaltanna (definite genitive plural)

From broddur (“spike”) + göltur (“hog”).


breiðnefur

breiðnefur m (genitive singular breiðnefs, nominative plural breiðnefir)

breiðnefs (genitive singular)
breiðnefir (nominative plural)
breiðnefur (indefinite nominative singular)
breiðnefurinn (definite nominative singular)
breiðnefir (indefinite nominative plural)
breiðnefirnir (definite nominative plural)
breiðnef (accusative indefinite singular)
breiðnefinn (accusative definite singular)
breiðnefi (accusative indefinite plural)
breiðnefina (accusative definite plural)
breiðnef (dative indefinite singular)
breiðnefinum (dative definite singular)
breiðnefjum (dative indefinite plural)
breiðnefjunum (dative definite plural)
breiðnefs (genitive indefinite singular)
breiðnefsins (definite genitive singular)
breiðnefja (genitive indefinite plural)
breiðnefjanna (definite genitive plural)

duck-billed platypus
duck-billed platypus

Ornithorhynchus anatinus
Ornithorhynchus anatinus#Translingual

platypus, duck-billed platypus, duckbill (Ornithorhynchus anatinus)


vaska

inflection of vaskur:
indefinite accusative plural

inflection of vaskur:
indefinite genitive plural


athygli

athygli f (genitive singular athygli, no plural)

athygli (genitive singular)
athygli (indefinite nominative singular)
athyglin (definite nominative singular)
athygli (accusative indefinite singular)
athyglina (accusative definite singular)
athygli (dative indefinite singular)
athyglinni (dative definite singular)
athygli (genitive indefinite singular)
athyglinnar (definite genitive singular)

From at- (“towards”) + hygla (“to give preferential treatment”).


stjúpsonur

is-noun

stjúpsonur m (genitive singular stjúpsonar, nominative plural stjúpsynir)

stjúpsonar (genitive singular)
stjúpsynir (nominative plural)
stjúpsonur (indefinite nominative singular)
stjúpsonurinn (definite nominative singular)
stjúpsynir (indefinite nominative plural)
stjúpsynirnir (definite nominative plural)
stjúpson (accusative indefinite singular)
stjúpsoninn (accusative definite singular)
stjúpsyni (accusative indefinite plural)
stjúpsynina (accusative definite plural)
stjúpsyni (dative indefinite singular)
stjúpsyninum (dative definite singular)
stjúpsonum (dative indefinite plural)
stjúpsonunum (dative definite plural)
stjúpsonar (genitive indefinite singular)
stjúpsonarins (definite genitive singular)
stjúpsona (genitive indefinite plural)
stjúpsonanna (definite genitive plural)


stjúpdóttir

stjúpdóttir f (genitive singular stjúpdóttur or (proscribed) stjúpdóttir, nominative plural stjúpdætur)

stjúpdóttur (genitive singular)
stjúpdóttir (genitive proscribed singular)
stjúpdætur (nominative plural)
stjúpdóttir (indefinite nominative singular)
stjúpdóttirin (definite nominative singular)
stjúpdætur (indefinite nominative plural)
stjúpdæturnar (definite nominative plural)
stjúpdóttur (accusative indefinite singular)
stjúpdóttir (accusative indefinite proscribed singular)
stjúpdótturina (accusative definite singular)
stjúpdóttirina (accusative definite proscribed singular)
stjúpdætur (accusative indefinite plural)
stjúpdæturnar (accusative definite plural)
stjúpdóttur (dative indefinite singular)
stjúpdóttir (dative indefinite proscribed singular)
stjúpdótturinni (dative definite singular)
stjúpdóttirinni (dative definite proscribed singular)
stjúpdætrum (dative indefinite plural)
stjúpdætrunum (dative definite plural)
stjúpdóttur (genitive indefinite singular)
stjúpdóttir (genitive indefinite proscribed singular)
stjúpdótturinnar (definite genitive singular)
stjúpdóttirinnar (definite genitive proscribed singular)
stjúpdætra (genitive indefinite plural)
stjúpdætranna (definite genitive plural)

From stjúp- (“step-”) + dóttir (“daughter”).