bendir

bendir m (genitive singular bendis, nominative plural bendar)

bendis (genitive singular)
bendar (nominative plural)
bendir (indefinite nominative singular)
bendirinn (definite nominative singular)
bendar (indefinite nominative plural)
bendarnir (definite nominative plural)
bendi (accusative indefinite singular)
bendinn (accusative definite singular)
benda (accusative indefinite plural)
bendana (accusative definite plural)
bendi (dative indefinite singular)
bendinum (dative definite singular)
bendum (dative indefinite plural)
bendunum (dative definite plural)
bendis (genitive indefinite singular)
bendisins (definite genitive singular)
benda (genitive indefinite plural)
bendanna (definite genitive plural)

(programming) pointer, reference (a variable which holds the address of a memory location where a value can be stored)

(computing) pointer, cursor (an icon that indicates the position of the mouse)


heilnóta

is-noun

heilnóta f (genitive singular heilnótu, nominative plural heilnótur)

heilnótu (genitive singular)
heilnótur (nominative plural)
heilnóta (indefinite nominative singular)
heilnótan (definite nominative singular)
heilnótur (indefinite nominative plural)
heilnóturnar (definite nominative plural)
heilnótu (accusative indefinite singular)
heilnótuna (accusative definite singular)
heilnótur (accusative indefinite plural)
heilnóturnar (accusative definite plural)
heilnótu (dative indefinite singular)
heilnótunni (dative definite singular)
heilnótum (dative indefinite plural)
heilnótunum (dative definite plural)
heilnótu (genitive indefinite singular)
heilnótunnar (definite genitive singular)
heilnótna (genitive indefinite plural)
heilnótnanna (definite genitive plural)


hálfnóta

hálfnóta f (genitive singular hálfnótu, nominative plural hálfnótur)

hálfnótu (genitive singular)
hálfnótur (nominative plural)
hálfnóta (indefinite nominative singular)
hálfnótan (definite nominative singular)
hálfnótur (indefinite nominative plural)
hálfnóturnar (definite nominative plural)
hálfnótu (accusative indefinite singular)
hálfnótuna (accusative definite singular)
hálfnótur (accusative indefinite plural)
hálfnóturnar (accusative definite plural)
hálfnótu (dative indefinite singular)
hálfnótunni (dative definite singular)
hálfnótum (dative indefinite plural)
hálfnótunum (dative definite plural)
hálfnótu (genitive indefinite singular)
hálfnótunnar (definite genitive singular)
hálfnótna (genitive indefinite plural)
hálfnótnanna (definite genitive plural)


hálfnótuþögn

hálfnótuþögn f (genitive singular hálfnótuþagnar, nominative plural hálfnótuþagnir)

hálfnótuþagnar (genitive singular)
hálfnótuþagnir (nominative plural)
hálfnótuþögn (indefinite nominative singular)
hálfnótuþögnin (definite nominative singular)
hálfnótuþagnir (indefinite nominative plural)
hálfnótuþagnirnar (definite nominative plural)
hálfnótuþögn (accusative indefinite singular)
hálfnótuþögnina (accusative definite singular)
hálfnótuþagnir (accusative indefinite plural)
hálfnótuþagnirnar (accusative definite plural)
hálfnótuþögn (dative indefinite singular)
hálfnótuþögninni (dative definite singular)
hálfnótuþögnum (dative indefinite plural)
hálfnótuþögnunum (dative definite plural)
hálfnótuþagnar (genitive indefinite singular)
hálfnótuþagnarinnar (definite genitive singular)
hálfnótuþagna (genitive indefinite plural)
hálfnótuþagnanna (definite genitive plural)

From hálfnóta (“half note”) + þögn (“rest”).


fjórðapartsnóta

fjórðapartsnóta f (genitive singular fjórðapartsnótu, nominative plural fjórðapartsnótur)

fjórðapartsnótu (genitive singular)
fjórðapartsnótur (nominative plural)
fjórðapartsnóta (indefinite nominative singular)
fjórðapartsnótan (definite nominative singular)
fjórðapartsnótur (indefinite nominative plural)
fjórðapartsnóturnar (definite nominative plural)
fjórðapartsnótu (accusative indefinite singular)
fjórðapartsnótuna (accusative definite singular)
fjórðapartsnótur (accusative indefinite plural)
fjórðapartsnóturnar (accusative definite plural)
fjórðapartsnótu (dative indefinite singular)
fjórðapartsnótunni (dative definite singular)
fjórðapartsnótum (dative indefinite plural)
fjórðapartsnótunum (dative definite plural)
fjórðapartsnótu (genitive indefinite singular)
fjórðapartsnótunnar (definite genitive singular)
fjórðapartsnótna (genitive indefinite plural)
fjórðapartsnótnanna (definite genitive plural)


áttundapartsnóta

áttundapartsnóta f (genitive singular áttundapartsnótu, nominative plural áttundapartsnótur)

áttundapartsnótu (genitive singular)
áttundapartsnótur (nominative plural)
áttundapartsnóta (indefinite nominative singular)
áttundapartsnótan (definite nominative singular)
áttundapartsnótur (indefinite nominative plural)
áttundapartsnóturnar (definite nominative plural)
áttundapartsnótu (accusative indefinite singular)
áttundapartsnótuna (accusative definite singular)
áttundapartsnótur (accusative indefinite plural)
áttundapartsnóturnar (accusative definite plural)
áttundapartsnótu (dative indefinite singular)
áttundapartsnótunni (dative definite singular)
áttundapartsnótum (dative indefinite plural)
áttundapartsnótunum (dative definite plural)
áttundapartsnótu (genitive indefinite singular)
áttundapartsnótunnar (definite genitive singular)
áttundapartsnótna (genitive indefinite plural)
áttundapartsnótnanna (definite genitive plural)


áttundapartsþögn

áttundapartsþögn f (genitive singular áttundapartsþagnar, nominative plural áttundapartsþagnir)

áttundapartsþagnar (genitive singular)
áttundapartsþagnir (nominative plural)
áttundapartsþögn (indefinite nominative singular)
áttundapartsþögnin (definite nominative singular)
áttundapartsþagnir (indefinite nominative plural)
áttundapartsþagnirnar (definite nominative plural)
áttundapartsþögn (accusative indefinite singular)
áttundapartsþögnina (accusative definite singular)
áttundapartsþagnir (accusative indefinite plural)
áttundapartsþagnirnar (accusative definite plural)
áttundapartsþögn (dative indefinite singular)
áttundapartsþögninni (dative definite singular)
áttundapartsþögnum (dative indefinite plural)
áttundapartsþögnunum (dative definite plural)
áttundapartsþagnar (genitive indefinite singular)
áttundapartsþagnarinnar (definite genitive singular)
áttundapartsþagna (genitive indefinite plural)
áttundapartsþagnanna (definite genitive plural)


kontrapunktur

kontrapunktur m (genitive singular kontrapunkts, nominative plural kontrapunktar)

kontrapunkts (genitive singular)
kontrapunktar (nominative plural)
kontrapunktur (indefinite nominative singular)
kontrapunkturinn (definite nominative singular)
kontrapunktar (indefinite nominative plural)
kontrapunktarnir (definite nominative plural)
kontrapunkt (accusative indefinite singular)
kontrapunktinn (accusative definite singular)
kontrapunkta (accusative indefinite plural)
kontrapunktana (accusative definite plural)
kontrapunkti (dative indefinite singular)
kontrapunktinum (dative definite singular)
kontrapunktum (dative indefinite plural)
kontrapunktunum (dative definite plural)
kontrapunkts (genitive indefinite singular)
kontrapunktsins (definite genitive singular)
kontrapunkta (genitive indefinite plural)
kontrapunktanna (definite genitive plural)


hrynjandi

hrynjandi f (genitive singular hrynjandi, no plural)

hrynjandi (genitive singular)
hrynjandi (indefinite nominative singular)
hrynjandin (definite nominative singular)
hrynjandi (accusative indefinite singular)
hrynjandina (accusative definite singular)
hrynjandi (dative indefinite singular)
hrynjandinni (dative definite singular)
hrynjandi (genitive indefinite singular)
hrynjandinnar (definite genitive singular)


njóla

njóla f (genitive singular njólu, no plural)

njólu (genitive singular)
njóla (indefinite nominative singular)
njólan (definite nominative singular)
njólu (accusative indefinite singular)
njóluna (accusative definite singular)
njólu (dative indefinite singular)
njólunni (dative definite singular)
njólu (genitive indefinite singular)
njólunnar (definite genitive singular)

Related to nifl (“darkness”), and to the German Nebel (“fog”) (Old High German nebul) and Dutch nevel (“fog”), from Proto-Indo-European *nébʰos ( > Ancient Greek νεφέλη (nephélē, “cloud, mist”), Latin nebula (“mist, fog”)).


hnefi

hnefi m (genitive singular hnefa, nominative plural hnefar)

hnefa (genitive singular)
hnefar (nominative plural)
hnefi (indefinite nominative singular)
hnefinn (definite nominative singular)
hnefar (indefinite nominative plural)
hnefarnir (definite nominative plural)
hnefa (accusative indefinite singular)
hnefann (accusative definite singular)
hnefa (accusative indefinite plural)
hnefana (accusative definite plural)
hnefa (dative indefinite singular)
hnefanum (dative definite singular)
hnefum (dative indefinite plural)
hnefunum (dative definite plural)
hnefa (genitive indefinite singular)
hnefans (definite genitive singular)
hnefa (genitive indefinite plural)
hnefanna (definite genitive plural)

From Old Norse hnefi, nefi, of unknown origin. Cognate with Faroese nevi, Danish næve, Swedish näve, Dalbian (Varmelandia) na’v.

Allir þögnuðu þegar hún sló hnefanum í borðið.

Everybody went silent as she struck the table with her fist.

handful, fistful (what a clenched fist can hold)


þagna

See the etymology of the corresponding lemma form.


grís

is-noun

grís m (genitive singular gríss, nominative plural grísir)

gríss (genitive singular)
grísir (nominative plural)
grís (indefinite nominative singular)
grísinn (definite nominative singular)
grísir (indefinite nominative plural)
grísirnir (definite nominative plural)
grís (accusative indefinite singular)
grísinn (accusative definite singular)
grísi (accusative indefinite plural)
grísina (accusative definite plural)
grís (dative indefinite singular)
grísnum (dative definite singular)
grísinum (dative definite singular)
grísum (dative indefinite plural)
grísunum (dative definite plural)
gríss (genitive indefinite singular)
gríssins (definite genitive singular)
grísa (genitive indefinite plural)
grísanna (definite genitive plural)


cís

cís n (genitive singular císs, no plural)

císs (genitive singular)
cís (indefinite nominative singular)
císið (definite nominative singular)
cís (accusative indefinite singular)
císið (accusative definite singular)
císi (dative indefinite singular)
císinu (dative definite singular)
císs (genitive indefinite singular)
císsins (definite genitive singular)


fís

fís n (genitive singular físs, no plural)

físs (genitive singular)
fís (indefinite nominative singular)
físið (definite nominative singular)
fís (accusative indefinite singular)
físið (accusative definite singular)
físi (dative indefinite singular)
físinu (dative definite singular)
físs (genitive indefinite singular)
físsins (definite genitive singular)


hís

hís n (genitive singular híss, nominative plural hís)

híss (genitive singular)
hís (nominative plural)
hís (indefinite nominative singular)
hísið (definite nominative singular)
hís (indefinite nominative plural)
hísin (definite nominative plural)
hís (accusative indefinite singular)
hísið (accusative definite singular)
hís (accusative indefinite plural)
hísin (accusative definite plural)
hísi (dative indefinite singular)
hísinu (dative definite singular)
hísum (dative indefinite plural)
hísunum (dative definite plural)
híss (genitive indefinite singular)
híssins (definite genitive singular)
hísa (genitive indefinite plural)
hísanna (definite genitive plural)


ólífa

ólífa f (genitive singular ólífu, nominative plural ólífur)

ólífu (genitive singular)
ólífur (nominative plural)
ólífa (indefinite nominative singular)
ólífan (definite nominative singular)
ólífur (indefinite nominative plural)
ólífurnar (definite nominative plural)
ólífu (accusative indefinite singular)
ólífuna (accusative definite singular)
ólífur (accusative indefinite plural)
ólífurnar (accusative definite plural)
ólífu (dative indefinite singular)
ólífunni (dative definite singular)
ólífum (dative indefinite plural)
ólífunum (dative definite plural)
ólífu (genitive indefinite singular)
ólífunnar (definite genitive singular)
ólífa (genitive indefinite plural)
ólífanna (definite genitive plural)


ólífuolía

ólífuolía f (genitive singular ólífuolíu, no plural)

ólífuolíu (genitive singular)
ólífuolía (indefinite nominative singular)
ólífuolían (definite nominative singular)
ólífuolíu (accusative indefinite singular)
ólífuolíuna (accusative definite singular)
ólífuolíu (dative indefinite singular)
ólífuolíunni (dative definite singular)
ólífuolíu (genitive indefinite singular)
ólífuolíunnar (definite genitive singular)
ólívuolía (alternative)


atóm

atóm n (genitive singular atóms, nominative plural atóm)

atóms (genitive singular)
atóm (nominative plural)
atóm (indefinite nominative singular)
atómið (definite nominative singular)
atóm (indefinite nominative plural)
atómin (definite nominative plural)
atóm (accusative indefinite singular)
atómið (accusative definite singular)
atóm (accusative indefinite plural)
atómin (accusative definite plural)
atómi (dative indefinite singular)
atóminu (dative definite singular)
atómum (dative indefinite plural)
atómunum (dative definite plural)
atóms (genitive indefinite singular)
atómsins (definite genitive singular)
atóma (genitive indefinite plural)
atómanna (definite genitive plural)

Borrowed from Latin atomus (“smallest particle”), from Ancient Greek ἄτομος (átomos, “indivisible”), from ἀ- (a-, “not”) + τέμνω (témnō, “I cut”).


flugher

is-noun

flugher m (genitive singular flughers, nominative plural flugherir)

flughers (genitive singular)
flugherir (nominative plural)
flugher (indefinite nominative singular)
flugherinn (definite nominative singular)
flugherir (indefinite nominative plural)
flugherirnir (definite nominative plural)
flugher (accusative indefinite singular)
flugherinn (accusative definite singular)
flugheri (accusative indefinite plural)
flugherina (accusative definite plural)
flugher (dative indefinite singular)
flughernum (dative definite singular)
flugherjum (dative indefinite plural)
flugherjunum (dative definite plural)
flughers (genitive indefinite singular)
flughersins (definite genitive singular)
flugherja (genitive indefinite plural)
flugherjanna (definite genitive plural)

From flug (“flight, flying”) + her (“military”).


hornafall

is-noun

hornafall n (genitive singular hornafalls, nominative plural hornaföll)

hornafalls (genitive singular)
hornaföll (nominative plural)
hornafall (indefinite nominative singular)
hornafallið (definite nominative singular)
hornaföll (indefinite nominative plural)
hornaföllin (definite nominative plural)
hornafall (accusative indefinite singular)
hornafallið (accusative definite singular)
hornaföll (accusative indefinite plural)
hornaföllin (accusative definite plural)
hornafalli (dative indefinite singular)
hornafallinu (dative definite singular)
hornaföllum (dative indefinite plural)
hornaföllunum (dative definite plural)
hornafalls (genitive indefinite singular)
hornafallsins (definite genitive singular)
hornafalla (genitive indefinite plural)
hornafallanna (definite genitive plural)

From horn (“angle”) + fall (“function”).

trigonometric function
trigonometric function


hornafræði

hornafræði f (genitive singular hornafræði, no plural)

hornafræði (genitive singular)
hornafræði (indefinite nominative singular)
hornafræðin (definite nominative singular)
hornafræði (accusative indefinite singular)
hornafræðina (accusative definite singular)
hornafræði (dative indefinite singular)
hornafræðinni (dative definite singular)
hornafræði (genitive indefinite singular)
hornafræðinnar (definite genitive singular)

From horn (“angle”) + fræði (“science, studies”).


sjal

is-noun

sjal n (genitive singular sjals, nominative plural sjöl)

sjals (genitive singular)
sjöl (nominative plural)
sjal (indefinite nominative singular)
sjalið (definite nominative singular)
sjöl (indefinite nominative plural)
sjölin (definite nominative plural)
sjal (accusative indefinite singular)
sjalið (accusative definite singular)
sjöl (accusative indefinite plural)
sjölin (accusative definite plural)
sjali (dative indefinite singular)
sjalinu (dative definite singular)
sjölum (dative indefinite plural)
sjölunum (dative definite plural)
sjals (genitive indefinite singular)
sjalsins (definite genitive singular)
sjala (genitive indefinite plural)
sjalanna (definite genitive plural)

Borrowed from Danish sjal, from English shawl.


hamp

indefinite accusative singular of hampur


tón

tón n (genitive singular tóns, no plural)

tóns (genitive singular)
tón (indefinite nominative singular)
tónið (definite nominative singular)
tón (accusative indefinite singular)
tónið (accusative definite singular)
tóni (dative indefinite singular)
tóninu (dative definite singular)
tóns (genitive indefinite singular)
tónsins (definite genitive singular)

Deverbal from tóna (“to chant, intone”).


drottinn

drottinn m (genitive singular drottins, nominative plural drottnar)

drottins (genitive singular)
drottnar (nominative plural)
drottinn (indefinite nominative singular)
drottinninn (definite nominative singular)
drottnar (indefinite nominative plural)
drottnarnir (definite nominative plural)
drottin (accusative indefinite singular)
drottininn (accusative definite singular)
drottna (accusative indefinite plural)
drottnana (accusative definite plural)
drottni (dative indefinite singular)
drottninum (dative definite singular)
drottnum (dative indefinite plural)
drottnunum (dative definite plural)
drottins (genitive indefinite singular)
drottinsins (definite genitive singular)
drottna (genitive indefinite plural)
drottnanna (definite genitive plural)

From Old Norse dróttinn (“lord, leader”), from drótt (“people, tribe, nation”).

hafa dagaskipti við Drottin

to work on the Sabbath and rest on a weekday instead

þetta gerðist löngu fyrir drottins minni

Drottinn blessi þig.

(often capitalized) the Lord, god, Christ


Drottinn

Drottinn m (genitive singular Drottins, no plural)

Drottins (genitive singular)
Drottinn (indefinite nominative singular)
Drottin (accusative indefinite singular)
Drottni (dative indefinite singular)
Drottins (genitive indefinite singular)
drottinn (alternative)

Á Sprengisandi (“On Sprengisandur”) by Grímur Thomsen
Ríðum, ríðum og rekum yfir sandinn,
rennur sól á bak við Arnarfell,
hér á reiki er margur óhreinn andinn,
úr því fer að skyggja á jökulsvell;
Drottinn leiði drösulinn minn,
drjúgur verður síðasti áfanginn.
Ride, ride, ride hard across the sands,
the sun is settling behind Arnarfell.
Here many spirits of the dark
threaten in the gloom over the glacier's ice.
The Lord leads my horse,
it is still a long, long way home.


löstur

löstur m (genitive singular lastar, nominative plural lestir)

lastar (genitive singular)
lestir (nominative plural)
löstur (indefinite nominative singular)
lösturinn (definite nominative singular)
lestir (indefinite nominative plural)
lestirnir (definite nominative plural)
löst (accusative indefinite singular)
löstinn (accusative definite singular)
lesti (accusative indefinite plural)
lestina (accusative definite plural)
lesti (dative indefinite singular)
lestinum (dative definite singular)
löstum (dative indefinite plural)
löstunum (dative definite plural)
lastar (genitive indefinite singular)
lastarins (definite genitive singular)
lasta (genitive indefinite plural)
lastanna (definite genitive plural)

From Old Norse lǫstr, from the root of Proto-Germanic *lahaną (“to blame, fault, reproach”), related to Old High German lastar (“vice”).

der

(archaic or poetic) moral misdemeanor, immoral or sinful action


kork

indefinite accusative singular of korkur


kusk

is-noun

kusk n (genitive singular kusks, no plural)

kusks (genitive singular)
kusk (indefinite nominative singular)
kuskið (definite nominative singular)
kusk (accusative indefinite singular)
kuskið (accusative definite singular)
kuski (dative indefinite singular)
kuskinu (dative definite singular)
kusks (genitive indefinite singular)
kusksins (definite genitive singular)


lestrarbók

lestrarbók f (genitive singular lestrarbókar, nominative plural lestrarbækur)

lestrarbókar (genitive singular)
lestrarbækur (nominative plural)
lestrarbók (indefinite nominative singular)
lestrarbókin (definite nominative singular)
lestrarbækur (indefinite nominative plural)
lestrarbækurnar (definite nominative plural)
lestrarbók (accusative indefinite singular)
lestrarbókina (accusative definite singular)
lestrarbækur (accusative indefinite plural)
lestrarbækurnar (accusative definite plural)
lestrarbók (dative indefinite singular)
lestrarbókinni (dative definite singular)
lestrarbókum (dative indefinite plural)
lestrarbókunum (dative definite plural)
lestrarbókar (genitive indefinite singular)
lestrarbókarinnar (definite genitive singular)
lestrarbóka (genitive indefinite plural)
lestrarbókanna (definite genitive plural)

Ég keypti nýja latneska lestrarbók fyrir önnina.

I bought a new Latin reader for the semester.

a reader (book intended especially for children or learners of a foreign language so they can learn how to read)


endaþarmsmök

endaþarmsmök n pl (plural only, genitive plural endaþarmsmaka)

endaþarmsmaka (genitive plural)
endaþarmsmök (indefinite nominative plural)
endaþarmsmökin (definite nominative plural)
endaþarmsmök (accusative indefinite plural)
endaþarmsmökin (accusative definite plural)
endaþarmsmökum (dative indefinite plural)
endaþarmsmökunum (dative definite plural)
endaþarmsmaka (genitive indefinite plural)
endaþarmsmakanna (definite genitive plural)

From endaþarmur (“rectum”) + mök (“intercourse”).


kíló

is-noun

kíló n (genitive singular kílós, nominative plural kíló)

kílós (genitive singular)
kíló (nominative plural)
kíló (indefinite nominative singular)
kílóið (definite nominative singular)
kíló (indefinite nominative plural)
kílóin (definite nominative plural)
kíló (accusative indefinite singular)
kílóið (accusative definite singular)
kíló (accusative indefinite plural)
kílóin (accusative definite plural)
kílói (dative indefinite singular)
kílóinu (dative definite singular)
kílóum (dative indefinite plural)
kílóunum (dative definite plural)
kílós (genitive indefinite singular)
kílósins (definite genitive singular)
kílóa (genitive indefinite plural)
kílóanna (definite genitive plural)


lítri

lítri m (genitive singular lítra, nominative plural lítrar)

lítra (genitive singular)
lítrar (nominative plural)
lítri (indefinite nominative singular)
lítrinn (definite nominative singular)
lítrar (indefinite nominative plural)
lítrarnir (definite nominative plural)
lítra (accusative indefinite singular)
lítrann (accusative definite singular)
lítra (accusative indefinite plural)
lítrana (accusative definite plural)
lítra (dative indefinite singular)
lítranum (dative definite singular)
lítrum (dative indefinite plural)
lítrunum (dative definite plural)
lítra (genitive indefinite singular)
lítrans (definite genitive singular)
lítra (genitive indefinite plural)
lítranna (definite genitive plural)
líter (alternative proscribed)

Borrowed from French litre, from Medieval Latin litra, from Ancient Greek λίτρα (lítra, “a Sicilian coin, a measure of weight”).


hamingja

is-noun

hamingja f (genitive singular hamingju, no plural)

hamingju (genitive singular)
hamingja (indefinite nominative singular)
hamingjan (definite nominative singular)
hamingju (accusative indefinite singular)
hamingjuna (accusative definite singular)
hamingju (dative indefinite singular)
hamingjunni (dative definite singular)
hamingju (genitive indefinite singular)
hamingjunnar (definite genitive singular)


víf

víf n (genitive singular vífs, nominative plural víf)

vífs (genitive singular)
víf (nominative plural)
víf (indefinite nominative singular)
vífið (definite nominative singular)
víf (indefinite nominative plural)
vífin (definite nominative plural)
víf (accusative indefinite singular)
vífið (accusative definite singular)
víf (accusative indefinite plural)
vífin (accusative definite plural)
vífi (dative indefinite singular)
vífinu (dative definite singular)
vífum (dative indefinite plural)
vífunum (dative definite plural)
vífs (genitive indefinite singular)
vífsins (definite genitive singular)
vífa (genitive indefinite plural)
vífanna (definite genitive plural)

Derived from Old Norse víf, from Proto-Germanic *wībą.


snudda

snudda f (genitive singular snuddu, nominative plural snuddur)

snuddu (genitive singular)
snuddur (nominative plural)
snudda (indefinite nominative singular)
snuddan (definite nominative singular)
snuddur (indefinite nominative plural)
snuddurnar (definite nominative plural)
snuddu (accusative indefinite singular)
snudduna (accusative definite singular)
snuddur (accusative indefinite plural)
snuddurnar (accusative definite plural)
snuddu (dative indefinite singular)
snuddunni (dative definite singular)
snuddum (dative indefinite plural)
snuddunum (dative definite plural)
snuddu (genitive indefinite singular)
snuddunnar (definite genitive singular)
snudda (genitive indefinite plural)
snuddna (genitive indefinite plural)
snuddanna (definite genitive plural)
snuddnanna (definite genitive plural)

(informal) pacifier, dummy (device for babies to suck on)


flóki

flóki m (genitive singular flóka, nominative plural flókar)

flóka (genitive singular)
flókar (nominative plural)
flóki (indefinite nominative singular)
flókinn (definite nominative singular)
flókar (indefinite nominative plural)
flókarnir (definite nominative plural)
flóka (accusative indefinite singular)
flókann (accusative definite singular)
flóka (accusative indefinite plural)
flókana (accusative definite plural)
flóka (dative indefinite singular)
flókanum (dative definite singular)
flókum (dative indefinite plural)
flókunum (dative definite plural)
flóka (genitive indefinite singular)
flókans (definite genitive singular)
flóka (genitive indefinite plural)
flókanna (definite genitive plural)

From Old Norse flóki (“tuft of hair”), from Proto-Germanic *flukkōn-, *flukkan-, *fluksōn- (“down, flock”), from Proto-Indo-European *plewk- (“hair, fibres, tuft”).


heilkjörnungur

is-noun

heilkjörnungur m (genitive singular heilkjörnungs, nominative plural heilkjörnungar)

heilkjörnungs (genitive singular)
heilkjörnungar (nominative plural)
heilkjörnungur (indefinite nominative singular)
heilkjörnungurinn (definite nominative singular)
heilkjörnungar (indefinite nominative plural)
heilkjörnungarnir (definite nominative plural)
heilkjörnung (accusative indefinite singular)
heilkjörnunginn (accusative definite singular)
heilkjörnunga (accusative indefinite plural)
heilkjörnungana (accusative definite plural)
heilkjörnungi (dative indefinite singular)
heilkjörnungnum (dative definite singular)
heilkjörnungum (dative indefinite plural)
heilkjörnungunum (dative definite plural)
heilkjörnungs (genitive indefinite singular)
heilkjörnungsins (definite genitive singular)
heilkjörnunga (genitive indefinite plural)
heilkjörnunganna (definite genitive plural)


dreifkjörnungur

dreifkjörnungur m (genitive singular dreifkjörnungs, nominative plural dreifkjörnungar)

dreifkjörnungs (genitive singular)
dreifkjörnungar (nominative plural)
dreifkjörnungur (indefinite nominative singular)
dreifkjörnungurinn (definite nominative singular)
dreifkjörnungar (indefinite nominative plural)
dreifkjörnungarnir (definite nominative plural)
dreifkjörnung (accusative indefinite singular)
dreifkjörnunginn (accusative definite singular)
dreifkjörnunga (accusative indefinite plural)
dreifkjörnungana (accusative definite plural)
dreifkjörnungi (dative indefinite singular)
dreifkjörnungnum (dative definite singular)
dreifkjörnungum (dative indefinite plural)
dreifkjörnungunum (dative definite plural)
dreifkjörnungs (genitive indefinite singular)
dreifkjörnungsins (definite genitive singular)
dreifkjörnunga (genitive indefinite plural)
dreifkjörnunganna (definite genitive plural)


knall

knall n (genitive singular knalls, nominative plural knöll)

knalls (genitive singular)
knöll (nominative plural)
knall (indefinite nominative singular)
knallið (definite nominative singular)
knöll (indefinite nominative plural)
knöllin (definite nominative plural)
knall (accusative indefinite singular)
knallið (accusative definite singular)
knöll (accusative indefinite plural)
knöllin (accusative definite plural)
knalli (dative indefinite singular)
knallinu (dative definite singular)
knöllum (dative indefinite plural)
knöllunum (dative definite plural)
knalls (genitive indefinite singular)
knallsins (definite genitive singular)
knalla (genitive indefinite plural)
knallanna (definite genitive plural)


innkast

innkast n (genitive singular innkasts, nominative plural innköst)

innkasts (genitive singular)
innköst (nominative plural)
innkast (indefinite nominative singular)
innkastið (definite nominative singular)
innköst (indefinite nominative plural)
innköstin (definite nominative plural)
innkast (accusative indefinite singular)
innkastið (accusative definite singular)
innköst (accusative indefinite plural)
innköstin (accusative definite plural)
innkasti (dative indefinite singular)
innkastinu (dative definite singular)
innköstum (dative indefinite plural)
innköstunum (dative definite plural)
innkasts (genitive indefinite singular)
innkastsins (definite genitive singular)
innkasta (genitive indefinite plural)
innkastanna (definite genitive plural)


jafnhallaferill

jafnhallaferill m (genitive singular jafnhallaferils, nominative plural jafnhallaferlar)

jafnhallaferils (genitive singular)
jafnhallaferlar (nominative plural)
jafnhallaferill (indefinite nominative singular)
jafnhallaferillinn (definite nominative singular)
jafnhallaferlar (indefinite nominative plural)
jafnhallaferlarnir (definite nominative plural)
jafnhallaferil (accusative indefinite singular)
jafnhallaferilinn (accusative definite singular)
jafnhallaferla (accusative indefinite plural)
jafnhallaferlana (accusative definite plural)
jafnhallaferli (dative indefinite singular)
jafnhallaferlinum (dative definite singular)
jafnhallaferlum (dative indefinite plural)
jafnhallaferlunum (dative definite plural)
jafnhallaferils (genitive indefinite singular)
jafnhallaferilsins (definite genitive singular)
jafnhallaferla (genitive indefinite plural)
jafnhallaferlanna (definite genitive plural)

From jafn (“equal”) + halli (“grade, inclination, slope”) + ferill (“curve, line, path or trajectory”).

af

ferill<t:curve, line, path or trajectory>

(mathematics) an isocline, any of a series of lines having the same slope


orgía

is-noun

orgía f (genitive singular orgíu, nominative plural orgíur)

orgíu (genitive singular)
orgíur (nominative plural)
orgía (indefinite nominative singular)
orgían (definite nominative singular)
orgíur (indefinite nominative plural)
orgíurnar (definite nominative plural)
orgíu (accusative indefinite singular)
orgíuna (accusative definite singular)
orgíur (accusative indefinite plural)
orgíurnar (accusative definite plural)
orgíu (dative indefinite singular)
orgíunni (dative definite singular)
orgíum (dative indefinite plural)
orgíunum (dative definite plural)
orgíu (genitive indefinite singular)
orgíunnar (definite genitive singular)
orgía (genitive indefinite plural)
orgíanna (definite genitive plural)


pott

indefinite accusative singular of pottur


taugakerfi

taugakerfi n (genitive singular taugakerfis, nominative plural taugakerfi)

taugakerfis (genitive singular)
taugakerfi (nominative plural)
taugakerfi (indefinite nominative singular)
taugakerfið (definite nominative singular)
taugakerfi (indefinite nominative plural)
taugakerfin (definite nominative plural)
taugakerfi (accusative indefinite singular)
taugakerfið (accusative definite singular)
taugakerfi (accusative indefinite plural)
taugakerfin (accusative definite plural)
taugakerfi (dative indefinite singular)
taugakerfinu (dative definite singular)
taugakerfum (dative indefinite plural)
taugakerfunum (dative definite plural)
taugakerfis (genitive indefinite singular)
taugakerfisins (definite genitive singular)
taugakerfa (genitive indefinite plural)
taugakerfanna (definite genitive plural)

/ˈtʰøyːɣaˌcʰɛrvɪ/


ges

ges n (genitive singular ges or gess, nominative plural ges)

ges (genitive singular)
gess (genitive singular)
ges (nominative plural)
ges (indefinite nominative singular)
gesið (definite nominative singular)
ges (indefinite nominative plural)
gesin (definite nominative plural)
ges (accusative indefinite singular)
gesið (accusative definite singular)
ges (accusative indefinite plural)
gesin (accusative definite plural)
ges (dative indefinite singular)
gesi (dative indefinite singular)
gesinu (dative definite singular)
gesum (dative indefinite plural)
gesunum (dative definite plural)
ges (genitive indefinite singular)
gess (genitive indefinite singular)
gesins (definite genitive singular)
gessins (definite genitive singular)
gesa (genitive indefinite plural)
gesanna (definite genitive plural)


aspas

aspas m (genitive singular aspas or aspass, nominative plural aspasar)

aspas (genitive singular)
aspass (genitive singular)
aspasar (nominative plural)
aspas (indefinite nominative singular)
aspasinn (definite nominative singular)
aspasar (indefinite nominative plural)
aspasarnir (definite nominative plural)
aspas (accusative indefinite singular)
aspasinn (accusative definite singular)
aspasa (accusative indefinite plural)
aspasana (accusative definite plural)
aspas (dative indefinite singular)
aspasi (dative indefinite singular)
aspasnum (dative definite singular)
aspasinum (dative definite singular)
aspösum (dative indefinite plural)
aspösunum (dative definite plural)
aspas (genitive indefinite singular)
aspass (genitive indefinite singular)
aspasins (definite genitive singular)
aspassins (definite genitive singular)
aspasa (genitive indefinite plural)
aspasanna (definite genitive plural)

Asparagus officinalis
Asparagus officinalis#Translingual


dýralæknir

dýralæknir m (genitive singular dýralæknis, nominative plural dýralæknar)

dýralæknis (genitive singular)
dýralæknar (nominative plural)
dýralæknir (indefinite nominative singular)
dýralæknirinn (definite nominative singular)
dýralæknar (indefinite nominative plural)
dýralæknarnir (definite nominative plural)
dýralækni (accusative indefinite singular)
dýralækninn (accusative definite singular)
dýralækna (accusative indefinite plural)
dýralæknana (accusative definite plural)
dýralækni (dative indefinite singular)
dýralækninum (dative definite singular)
dýralæknum (dative indefinite plural)
dýralæknunum (dative definite plural)
dýralæknis (genitive indefinite singular)
dýralæknisins (definite genitive singular)
dýralækna (genitive indefinite plural)
dýralæknanna (definite genitive plural)

From dýr (“animal”) + læknir (“physician”).

a veterinary surgeon, a veterinarian, a vet


vögguvísa

vögguvísa f (genitive singular vögguvísu, nominative plural vögguvísur)

vögguvísu (genitive singular)
vögguvísur (nominative plural)
vögguvísa (indefinite nominative singular)
vögguvísan (definite nominative singular)
vögguvísur (indefinite nominative plural)
vögguvísurnar (definite nominative plural)
vögguvísu (accusative indefinite singular)
vögguvísuna (accusative definite singular)
vögguvísur (accusative indefinite plural)
vögguvísurnar (accusative definite plural)
vögguvísu (dative indefinite singular)
vögguvísunni (dative definite singular)
vögguvísum (dative indefinite plural)
vögguvísunum (dative definite plural)
vögguvísu (genitive indefinite singular)
vögguvísunnar (definite genitive singular)
vögguvísna (genitive indefinite plural)
vögguvísnanna (definite genitive plural)

From vagga (“cradle”) + vísa (“verse”). Cognate with Norwegian vuggevise, Danish vuggevise and Swedish vaggvisa.


boðberi

boðberi m (genitive singular boðbera, nominative plural boðberar)

boðbera (genitive singular)
boðberar (nominative plural)
boðberi (indefinite nominative singular)
boðberinn (definite nominative singular)
boðberar (indefinite nominative plural)
boðberarnir (definite nominative plural)
boðbera (accusative indefinite singular)
boðberann (accusative definite singular)
boðbera (accusative indefinite plural)
boðberana (accusative definite plural)
boðbera (dative indefinite singular)
boðberanum (dative definite singular)
boðberum (dative indefinite plural)
boðberunum (dative definite plural)
boðbera (genitive indefinite singular)
boðberans (definite genitive singular)
boðbera (genitive indefinite plural)
boðberanna (definite genitive plural)

/ˈpɔð.pɛːrɪ/

From boð (“message”) + -beri (“carrier, bearer”), from bera (“to carry”).


ræll

is-noun

ræll m (genitive singular ræls, nominative plural rælar)

ræls (genitive singular)
rælar (nominative plural)
ræll (indefinite nominative singular)
rællinn (definite nominative singular)
rælar (indefinite nominative plural)
rælarnir (definite nominative plural)
ræl (accusative indefinite singular)
rælinn (accusative definite singular)
ræla (accusative indefinite plural)
rælana (accusative definite plural)
ræl (dative indefinite singular)
rælnum (dative definite singular)
rælum (dative indefinite plural)
rælunum (dative definite plural)
ræls (genitive indefinite singular)
rælsins (definite genitive singular)
ræla (genitive indefinite plural)
rælanna (definite genitive plural)

Borrowed from Danish reel, from English reel.


fæll

fæll m (genitive singular fæls, nominative plural fælar)

fæls (genitive singular)
fælar (nominative plural)
fæll (indefinite nominative singular)
fællinn (definite nominative singular)
fælar (indefinite nominative plural)
fælarnir (definite nominative plural)
fæl (accusative indefinite singular)
fælinn (accusative definite singular)
fæla (accusative indefinite plural)
fælana (accusative definite plural)
fæl (dative indefinite singular)
fælnum (dative definite singular)
fælum (dative indefinite plural)
fælunum (dative definite plural)
fæls (genitive indefinite singular)
fælsins (definite genitive singular)
fæla (genitive indefinite plural)
fælanna (definite genitive plural)


fylli

fylli f (genitive singular fylli or fyllar, nominative plural fyllir or fyllar)

fylli (genitive singular)
fyllar (genitive singular)
fyllir (nominative plural)
fyllar (nominative plural)
fylli (indefinite nominative singular)
fyllin (definite nominative singular)
fyllir (indefinite nominative plural)
fyllar (indefinite nominative plural)
fyllirnar (definite nominative plural)
fyllarnar (definite nominative plural)
fylli (accusative indefinite singular)
fyllina (accusative definite singular)
fyllir (accusative indefinite plural)
fyllar (accusative indefinite plural)
fyllirnar (accusative definite plural)
fyllarnar (accusative definite plural)
fylli (dative indefinite singular)
fyllinni (dative definite singular)
fyllum (dative indefinite plural)
fyllunum (dative definite plural)
fylli (genitive indefinite singular)
fyllar (genitive indefinite singular)
fyllinnar (definite genitive singular)
fyllarinnar (definite genitive singular)
fylla (genitive indefinite plural)
fyllanna (definite genitive plural)

From Old Norse fylli, from Proto-Germanic *fullį̄.


geitungur

geitungur m (genitive singular geitungs, nominative plural geitungar)

geitungs (genitive singular)
geitungar (nominative plural)
geitungur (indefinite nominative singular)
geitungurinn (definite nominative singular)
geitungar (indefinite nominative plural)
geitungarnir (definite nominative plural)
geitung (accusative indefinite singular)
geitunginn (accusative definite singular)
geitunga (accusative indefinite plural)
geitungana (accusative definite plural)
geitungi (dative indefinite singular)
geitungnum (dative definite singular)
geitungum (dative indefinite plural)
geitungunum (dative definite plural)
geitungs (genitive indefinite singular)
geitungsins (definite genitive singular)
geitunga (genitive indefinite plural)
geitunganna (definite genitive plural)

Eða get um við unað því í ró, að hann Óginskí er sífellt á sveimi umhverfis herbúðir vorar, eins og geitungur.

1906, Zacharias Topelius, “Áróra Königsmark”, in Sögur herlæknisins, volume 3:


almannatengsl

almannatengsl n pl (plural only, genitive plural almannatengsla)

almannatengsla (genitive plural)
almannatengsl (indefinite nominative plural)
almannatengslin (definite nominative plural)
almannatengsl (accusative indefinite plural)
almannatengslin (accusative definite plural)
almannatengslum (dative indefinite plural)
almannatengslunum (dative definite plural)
almannatengsla (genitive indefinite plural)
almannatengslanna (definite genitive plural)


akrein

akrein f (genitive singular akreinar, nominative plural akreinar)

akreinar (genitive singular)
akreinar (nominative plural)
akrein (indefinite nominative singular)
akreinin (definite nominative singular)
akreinar (indefinite nominative plural)
akreinarnar (definite nominative plural)
akrein (accusative indefinite singular)
akreinina (accusative definite singular)
akreinar (accusative indefinite plural)
akreinarnar (accusative definite plural)
akrein (dative indefinite singular)
akreininni (dative definite singular)
akreinum (dative indefinite plural)
akreinunum (dative definite plural)
akreinar (genitive indefinite singular)
akreinarinnar (definite genitive singular)
akreina (genitive indefinite plural)
akreinanna (definite genitive plural)

From aka (“to drive”) + rein (“lane, strip”).

lane (a division of a roadway for a single line of vehicles)


legbólga

legbólga f (genitive singular legbólgu, no plural)

legbólgu (genitive singular)
legbólga (indefinite nominative singular)
legbólgan (definite nominative singular)
legbólgu (accusative indefinite singular)
legbólguna (accusative definite singular)
legbólgu (dative indefinite singular)
legbólgunni (dative definite singular)
legbólgu (genitive indefinite singular)
legbólgunnar (definite genitive singular)

From leg (“uterus”) + bólga (“swelling”).


lestarstjóri

lestarstjóri m (genitive singular lestarstjóra, nominative plural lestarstjórar)

lestarstjóra (genitive singular)
lestarstjórar (nominative plural)
lestarstjóri (indefinite nominative singular)
lestarstjórinn (definite nominative singular)
lestarstjórar (indefinite nominative plural)
lestarstjórarnir (definite nominative plural)
lestarstjóra (accusative indefinite singular)
lestarstjórann (accusative definite singular)
lestarstjóra (accusative indefinite plural)
lestarstjórana (accusative definite plural)
lestarstjóra (dative indefinite singular)
lestarstjóranum (dative definite singular)
lestarstjórum (dative indefinite plural)
lestarstjórunum (dative definite plural)
lestarstjóra (genitive indefinite singular)
lestarstjórans (definite genitive singular)
lestarstjóra (genitive indefinite plural)
lestarstjóranna (definite genitive plural)

From lest (“train”) + stjóri (“chief, boss”).

(informal) A driver who drives so slowly that a train of cars appears from behind.


kristþyrnir

kristþyrnir m (genitive singular kristþyrnis, nominative plural kristþyrnar)

kristþyrnis (genitive singular)
kristþyrnar (nominative plural)
kristþyrnir (indefinite nominative singular)
kristþyrnirinn (definite nominative singular)
kristþyrnar (indefinite nominative plural)
kristþyrnarnir (definite nominative plural)
kristþyrni (accusative indefinite singular)
kristþyrninn (accusative definite singular)
kristþyrna (accusative indefinite plural)
kristþyrnana (accusative definite plural)
kristþyrni (dative indefinite singular)
kristþyrninum (dative definite singular)
kristþyrnum (dative indefinite plural)
kristþyrnunum (dative definite plural)
kristþyrnis (genitive indefinite singular)
kristþyrnisins (definite genitive singular)
kristþyrna (genitive indefinite plural)
kristþyrnanna (definite genitive plural)

From Kristur (“Christ”) + þyrnir (“thorn”), a calque of Danish kristtorn.

Ilex aquifolium
Ilex aquifolium#Translingual

holly (Ilex), especially European holly, Christmas holly (Ilex aquifolium)


litningsendi

litningsendi m (genitive singular litningsenda, nominative plural litningsendar)

litningsenda (genitive singular)
litningsendar (nominative plural)
litningsendi (indefinite nominative singular)
litningsendinn (definite nominative singular)
litningsendar (indefinite nominative plural)
litningsendarnir (definite nominative plural)
litningsenda (accusative indefinite singular)
litningsendann (accusative definite singular)
litningsenda (accusative indefinite plural)
litningsendana (accusative definite plural)
litningsenda (dative indefinite singular)
litningsendanum (dative definite singular)
litningsendum (dative indefinite plural)
litningsendunum (dative definite plural)
litningsenda (genitive indefinite singular)
litningsendans (definite genitive singular)
litningsenda (genitive indefinite plural)
litningsendanna (definite genitive plural)

From litningur (“chromosome”) + endi (“end”).


litningur

litningur m (genitive singular litnings, nominative plural litningar)

litnings (genitive singular)
litningar (nominative plural)
litningur (indefinite nominative singular)
litningurinn (definite nominative singular)
litningar (indefinite nominative plural)
litningarnir (definite nominative plural)
litning (accusative indefinite singular)
litninginn (accusative definite singular)
litninga (accusative indefinite plural)
litningana (accusative definite plural)
litningi (dative indefinite singular)
litningnum (dative definite singular)
litningum (dative indefinite plural)
litningunum (dative definite plural)
litnings (genitive indefinite singular)
litningsins (definite genitive singular)
litninga (genitive indefinite plural)
litninganna (definite genitive plural)

From litur (“colour”), a loan translation of Ancient Greek χρῶμα (khrôma, “chroma, colour”).


saffran

is-noun

saffran n (genitive singular saffrans, no plural) or rarely
saffran m (genitive singular saffrans, no plural)

saffran (canonical neuter)
rarely saffran (canonical masculine)
saffrans (genitive singular)
saffran (indefinite nominative singular)
saffranið (definite nominative singular)
saffran (accusative indefinite singular)
saffranið (accusative definite singular)
saffran (dative indefinite singular)
saffrani (dative indefinite singular)
saffraninu (dative definite singular)
saffrans (genitive indefinite singular)
saffransins (definite genitive singular)
saffran (indefinite nominative singular)
saffraninn (definite nominative singular)
saffran (accusative indefinite singular)
saffraninn (accusative definite singular)
saffran (dative indefinite singular)
saffraninum (dative definite singular)
saffrans (genitive indefinite singular)
saffransins (definite genitive singular)
safran (alternative)


broddsúla

broddsúla f (genitive singular broddsúlu, nominative plural broddsúlur)

broddsúlu (genitive singular)
broddsúlur (nominative plural)
broddsúla (indefinite nominative singular)
broddsúlan (definite nominative singular)
broddsúlur (indefinite nominative plural)
broddsúlurnar (definite nominative plural)
broddsúlu (accusative indefinite singular)
broddsúluna (accusative definite singular)
broddsúlur (accusative indefinite plural)
broddsúlurnar (accusative definite plural)
broddsúlu (dative indefinite singular)
broddsúlunni (dative definite singular)
broddsúlum (dative indefinite plural)
broddsúlunum (dative definite plural)
broddsúlu (genitive indefinite singular)
broddsúlunnar (definite genitive singular)
broddsúlna (genitive indefinite plural)
broddsúlnanna (definite genitive plural)


broddur

broddur m (genitive singular brodds, nominative plural broddar)

brodds (genitive singular)
broddar (nominative plural)
broddur (indefinite nominative singular)
broddurinn (definite nominative singular)
broddar (indefinite nominative plural)
broddarnir (definite nominative plural)
brodd (accusative indefinite singular)
broddinn (accusative definite singular)
brodda (accusative indefinite plural)
broddana (accusative definite plural)
broddi (dative indefinite singular)
broddinum (dative definite singular)
broddum (dative indefinite plural)
broddunum (dative definite plural)
brodds (genitive indefinite singular)
broddsins (definite genitive singular)
brodda (genitive indefinite plural)
broddanna (definite genitive plural)

From Old Norse broddr, from Proto-Germanic *bruzdaz.

Song Heima from Baldur
Hæfilega heitan brodd, heimalningnum gefur.


yrðlingur

yrðlingur m (genitive singular yrðlings, nominative plural yrðlingar)

yrðlings (genitive singular)
yrðlingar (nominative plural)
yrðlingur (indefinite nominative singular)
yrðlingurinn (definite nominative singular)
yrðlingar (indefinite nominative plural)
yrðlingarnir (definite nominative plural)
yrðling (accusative indefinite singular)
yrðlinginn (accusative definite singular)
yrðlinga (accusative indefinite plural)
yrðlingana (accusative definite plural)
yrðlingi (dative indefinite singular)
yrðlingnum (dative definite singular)
yrðlingum (dative indefinite plural)
yrðlingunum (dative definite plural)
yrðlings (genitive indefinite singular)
yrðlingsins (definite genitive singular)
yrðlinga (genitive indefinite plural)
yrðlinganna (definite genitive plural)


beltisdýr

beltisdýr n (genitive singular beltisdýrs, nominative plural beltisdýr)

beltisdýrs (genitive singular)
beltisdýr (nominative plural)
beltisdýr (indefinite nominative singular)
beltisdýrið (definite nominative singular)
beltisdýr (indefinite nominative plural)
beltisdýrin (definite nominative plural)
beltisdýr (accusative indefinite singular)
beltisdýrið (accusative definite singular)
beltisdýr (accusative indefinite plural)
beltisdýrin (accusative definite plural)
beltisdýri (dative indefinite singular)
beltisdýrinu (dative definite singular)
beltisdýrum (dative indefinite plural)
beltisdýrunum (dative definite plural)
beltisdýrs (genitive indefinite singular)
beltisdýrsins (definite genitive singular)
beltisdýra (genitive indefinite plural)
beltisdýranna (definite genitive plural)

From belti (“belt; a continuous track, caterpillar tread”) + dýr (“animal”).


farma

indefinite accusative/genitive plural of farmur


kontrapunkti

indefinite dative singular of kontrapunktur


postulín

is-noun

postulín n (genitive singular postulíns, no plural)

postulíns (genitive singular)
postulín (indefinite nominative singular)
postulínið (definite nominative singular)
postulín (accusative indefinite singular)
postulínið (accusative definite singular)
postulíni (dative indefinite singular)
postulíninu (dative definite singular)
postulíns (genitive indefinite singular)
postulínsins (definite genitive singular)

Borrowed from Danish porcelæn, from French porcelaine.


ruggustóll

ruggustóll m (genitive singular ruggustóls, nominative plural ruggustólar)

ruggustóls (genitive singular)
ruggustólar (nominative plural)
ruggustóll (indefinite nominative singular)
ruggustóllinn (definite nominative singular)
ruggustólar (indefinite nominative plural)
ruggustólarnir (definite nominative plural)
ruggustól (accusative indefinite singular)
ruggustólinn (accusative definite singular)
ruggustóla (accusative indefinite plural)
ruggustólana (accusative definite plural)
ruggustól (dative indefinite singular)
ruggustólnum (dative definite singular)
ruggustólum (dative indefinite plural)
ruggustólunum (dative definite plural)
ruggustóls (genitive indefinite singular)
ruggustólsins (definite genitive singular)
ruggustóla (genitive indefinite plural)
ruggustólanna (definite genitive plural)

From rugga (“to rock”) + stóll (“chair”).


andarungi

andarungi m (genitive singular andarunga, nominative plural andarungar)

andarunga (genitive singular)
andarungar (nominative plural)
andarungi (indefinite nominative singular)
andarunginn (definite nominative singular)
andarungar (indefinite nominative plural)
andarungarnir (definite nominative plural)
andarunga (accusative indefinite singular)
andarungann (accusative definite singular)
andarunga (accusative indefinite plural)
andarungana (accusative definite plural)
andarunga (dative indefinite singular)
andarunganum (dative definite singular)
andarungum (dative indefinite plural)
andarungunum (dative definite plural)
andarunga (genitive indefinite singular)
andarungans (definite genitive singular)
andarunga (genitive indefinite plural)
andarunganna (definite genitive plural)


torf

torf n (genitive singular torfs, nominative plural torf)

torfs (genitive singular)
torf (nominative plural)
torf (indefinite nominative singular)
torfið (definite nominative singular)
torf (indefinite nominative plural)
torfin (definite nominative plural)
torf (accusative indefinite singular)
torfið (accusative definite singular)
torf (accusative indefinite plural)
torfin (accusative definite plural)
torfi (dative indefinite singular)
torfinu (dative definite singular)
torfum (dative indefinite plural)
torfunum (dative definite plural)
torfs (genitive indefinite singular)
torfsins (definite genitive singular)
torfa (genitive indefinite plural)
torfanna (definite genitive plural)

From Old Norse torf, from Proto-Germanic *turbz. Akin to English turf.


trissa

trissa f (genitive singular trissu, nominative plural trissur)

trissu (genitive singular)
trissur (nominative plural)
trissa (indefinite nominative singular)
trissan (definite nominative singular)
trissur (indefinite nominative plural)
trissurnar (definite nominative plural)
trissu (accusative indefinite singular)
trissuna (accusative definite singular)
trissur (accusative indefinite plural)
trissurnar (accusative definite plural)
trissu (dative indefinite singular)
trissunni (dative definite singular)
trissum (dative indefinite plural)
trissunum (dative definite plural)
trissu (genitive indefinite singular)
trissunnar (definite genitive singular)
trissa (genitive indefinite plural)
trissanna (definite genitive plural)


bréfaklemma

bréfaklemma f (genitive singular bréfaklemmu, nominative plural bréfaklemmur)

bréfaklemmu (genitive singular)
bréfaklemmur (nominative plural)
bréfaklemma (indefinite nominative singular)
bréfaklemman (definite nominative singular)
bréfaklemmur (indefinite nominative plural)
bréfaklemmurnar (definite nominative plural)
bréfaklemmu (accusative indefinite singular)
bréfaklemmuna (accusative definite singular)
bréfaklemmur (accusative indefinite plural)
bréfaklemmurnar (accusative definite plural)
bréfaklemmu (dative indefinite singular)
bréfaklemmunni (dative definite singular)
bréfaklemmum (dative indefinite plural)
bréfaklemmunum (dative definite plural)
bréfaklemmu (genitive indefinite singular)
bréfaklemmunnar (definite genitive singular)
bréfaklemma (genitive indefinite plural)
bréfaklemmanna (definite genitive plural)

From bréf (“letter, document”) + klemma (“clip, clamp”).


mynddiskur

is-noun

mynddiskur m (genitive singular mynddisks, nominative plural mynddiskar)

mynddisks (genitive singular)
mynddiskar (nominative plural)
mynddiskur (indefinite nominative singular)
mynddiskurinn (definite nominative singular)
mynddiskar (indefinite nominative plural)
mynddiskarnir (definite nominative plural)
mynddisk (accusative indefinite singular)
mynddiskinn (accusative definite singular)
mynddiska (accusative indefinite plural)
mynddiskana (accusative definite plural)
mynddiski (dative indefinite singular)
mynddisk (dative indefinite singular)
mynddisknum (dative definite singular)
mynddiskinum (dative definite singular)
mynddiskum (dative indefinite plural)
mynddiskunum (dative definite plural)
mynddisks (genitive indefinite singular)
mynddisksins (definite genitive singular)
mynddiska (genitive indefinite plural)
mynddiskanna (definite genitive plural)

From mynd (“picture”) + diskur (“disc”).


trönuber

trönuber n (genitive singular trönubers, nominative plural trönuber)

trönubers (genitive singular)
trönuber (nominative plural)
trönuber (indefinite nominative singular)
trönuberið (definite nominative singular)
trönuber (indefinite nominative plural)
trönuberin (definite nominative plural)
trönuber (accusative indefinite singular)
trönuberið (accusative definite singular)
trönuber (accusative indefinite plural)
trönuberin (accusative definite plural)
trönuberi (dative indefinite singular)
trönuberinu (dative definite singular)
trönuberjum (dative indefinite plural)
trönuberjunum (dative definite plural)
trönubers (genitive indefinite singular)
trönubersins (definite genitive singular)
trönuberja (genitive indefinite plural)
trönuberjanna (definite genitive plural)


saft

saft f (genitive singular saftar, nominative plural saftir) or (less commonly)
saft n (genitive singular safts, no plural)

saft (canonical feminine)
saft (canonical neuter)
saftar (genitive singular)
saftir (nominative plural)
safts (genitive singular)
saft (indefinite nominative singular)
saftin (definite nominative singular)
saftir (indefinite nominative plural)
saftirnar (definite nominative plural)
saft (accusative indefinite singular)
saftina (accusative definite singular)
saftir (accusative indefinite plural)
saftirnar (accusative definite plural)
saft (dative indefinite singular)
saftinni (dative definite singular)
söftum (dative indefinite plural)
söftunum (dative definite plural)
saftar (genitive indefinite singular)
saftarinnar (definite genitive singular)
safta (genitive indefinite plural)
saftanna (definite genitive plural)
saft (indefinite nominative singular)
saftið (definite nominative singular)
saft (accusative indefinite singular)
saftið (accusative definite singular)
safti (dative indefinite singular)
saftinu (dative definite singular)
safts (genitive indefinite singular)
saftsins (definite genitive singular)

Borrowed from German Saft (“juice, sap”).


nasismi

is-noun

nasismi m (genitive singular nasisma, no plural)

nasisma (genitive singular)
nasismi (indefinite nominative singular)
nasisminn (definite nominative singular)
nasisma (accusative indefinite singular)
nasismann (accusative definite singular)
nasisma (dative indefinite singular)
nasismanum (dative definite singular)
nasisma (genitive indefinite singular)
nasismans (definite genitive singular)

Borrowed from German Nazismus, shortened form of Nationalsozialismus (“national socialism”).


besefi

besefi m (genitive singular besefa, nominative plural besefar)

besefa (genitive singular)
besefar (nominative plural)
besefi (indefinite nominative singular)
besefinn (definite nominative singular)
besefar (indefinite nominative plural)
besefarnir (definite nominative plural)
besefa (accusative indefinite singular)
besefann (accusative definite singular)
besefa (accusative indefinite plural)
besefana (accusative definite plural)
besefa (dative indefinite singular)
besefanum (dative definite singular)
besefum (dative indefinite plural)
besefunum (dative definite plural)
besefa (genitive indefinite singular)
besefans (definite genitive singular)
besefa (genitive indefinite plural)
besefanna (definite genitive plural)

Borrowed from Danish besyv, modified compound of bøs and syv, modeled after German böse Sieben (“bad seven”).

(card games) the card seven in certain games where it has special significance


loðna

loðna f (genitive singular loðnu, nominative plural loðnur)

loðnu (genitive singular)
loðnur (nominative plural)
loðna (indefinite nominative singular)
loðnan (definite nominative singular)
loðnur (indefinite nominative plural)
loðnurnar (definite nominative plural)
loðnu (accusative indefinite singular)
loðnuna (accusative definite singular)
loðnur (accusative indefinite plural)
loðnurnar (accusative definite plural)
loðnu (dative indefinite singular)
loðnunni (dative definite singular)
loðnum (dative indefinite plural)
loðnunum (dative definite plural)
loðnu (genitive indefinite singular)
loðnunnar (definite genitive singular)
loðna (genitive indefinite plural)
loðnanna (definite genitive plural)


loðna

loðna f (genitive singular loðnu, no plural)

loðnu (genitive singular)
loðna (indefinite nominative singular)
loðnan (definite nominative singular)
loðnu (accusative indefinite singular)
loðnuna (accusative definite singular)
loðnu (dative indefinite singular)
loðnunni (dative definite singular)
loðnu (genitive indefinite singular)
loðnunnar (definite genitive singular)


þreyta

þreyta f (genitive singular þreytu, no plural)

þreytu (genitive singular)
þreyta (indefinite nominative singular)
þreytan (definite nominative singular)
þreytu (accusative indefinite singular)
þreytuna (accusative definite singular)
þreytu (dative indefinite singular)
þreytunni (dative definite singular)
þreytu (genitive indefinite singular)
þreytunnar (definite genitive singular)


streita

streita f (genitive singular streitu, no plural)

streitu (genitive singular)
streita (indefinite nominative singular)
streitan (definite nominative singular)
streitu (accusative indefinite singular)
streituna (accusative definite singular)
streitu (dative indefinite singular)
streitunni (dative definite singular)
streitu (genitive indefinite singular)
streitunnar (definite genitive singular)


keyta

keyta f (genitive singular keytu, no plural)

keytu (genitive singular)
keyta (indefinite nominative singular)
keytan (definite nominative singular)
keytu (accusative indefinite singular)
keytuna (accusative definite singular)
keytu (dative indefinite singular)
keytunni (dative definite singular)
keytu (genitive indefinite singular)
keytunnar (definite genitive singular)

urine, often from domestic animals, that has been left to stand for ammonium to form from the urea, used in older times for washing


beita

beita f (genitive singular beitu, nominative plural beitur)

beitu (genitive singular)
beitur (nominative plural)
beita (indefinite nominative singular)
beitan (definite nominative singular)
beitur (indefinite nominative plural)
beiturnar (definite nominative plural)
beitu (accusative indefinite singular)
beituna (accusative definite singular)
beitur (accusative indefinite plural)
beiturnar (accusative definite plural)
beitu (dative indefinite singular)
beitunni (dative definite singular)
beitum (dative indefinite plural)
beitunum (dative definite plural)
beitu (genitive indefinite singular)
beitunnar (definite genitive singular)
beita (genitive indefinite plural)
beitanna (definite genitive plural)


blásýra

blásýra f (genitive singular blásýru, no plural)

blásýru (genitive singular)
blásýra (indefinite nominative singular)
blásýran (definite nominative singular)
blásýru (accusative indefinite singular)
blásýruna (accusative definite singular)
blásýru (dative indefinite singular)
blásýrunni (dative definite singular)
blásýru (genitive indefinite singular)
blásýrunnar (definite genitive singular)

From blár (“blue”) + sýra (“acid”), Calque of Danish blåsyre, itself a calque of German Blausäure.

Ýmsir nasistaforingjar á við Göring fyrirfóru sér með blásýru.

Several Nazi leaders including Göring committed suicide by ingesting cyanide (potassium cyanide).


ediksýra

ediksýra f (genitive singular ediksýru, no plural)

ediksýru (genitive singular)
ediksýra (indefinite nominative singular)
ediksýran (definite nominative singular)
ediksýru (accusative indefinite singular)
ediksýruna (accusative definite singular)
ediksýru (dative indefinite singular)
ediksýrunni (dative definite singular)
ediksýru (genitive indefinite singular)
ediksýrunnar (definite genitive singular)
edikssýra (alternative)


maurasýra

maurasýra f (genitive singular maurasýru, no plural)

maurasýru (genitive singular)
maurasýra (indefinite nominative singular)
maurasýran (definite nominative singular)
maurasýru (accusative indefinite singular)
maurasýruna (accusative definite singular)
maurasýru (dative indefinite singular)
maurasýrunni (dative definite singular)
maurasýru (genitive indefinite singular)
maurasýrunnar (definite genitive singular)


saltsýra

saltsýra f (genitive singular saltsýru, no plural)

saltsýru (genitive singular)
saltsýra (indefinite nominative singular)
saltsýran (definite nominative singular)
saltsýru (accusative indefinite singular)
saltsýruna (accusative definite singular)
saltsýru (dative indefinite singular)
saltsýrunni (dative definite singular)
saltsýru (genitive indefinite singular)
saltsýrunnar (definite genitive singular)


mjólkursýra

mjólkursýra f (genitive singular mjólkursýru, no plural)

mjólkursýru (genitive singular)
mjólkursýra (indefinite nominative singular)
mjólkursýran (definite nominative singular)
mjólkursýru (accusative indefinite singular)
mjólkursýruna (accusative definite singular)
mjólkursýru (dative indefinite singular)
mjólkursýrunni (dative definite singular)
mjólkursýru (genitive indefinite singular)
mjólkursýrunnar (definite genitive singular)


handsprengja

handsprengja f (genitive singular handsprengju, nominative plural handsprengjur)

handsprengju (genitive singular)
handsprengjur (nominative plural)
handsprengja (indefinite nominative singular)
handsprengjan (definite nominative singular)
handsprengjur (indefinite nominative plural)
handsprengjurnar (definite nominative plural)
handsprengju (accusative indefinite singular)
handsprengjuna (accusative definite singular)
handsprengjur (accusative indefinite plural)
handsprengjurnar (accusative definite plural)
handsprengju (dative indefinite singular)
handsprengjunni (dative definite singular)
handsprengjum (dative indefinite plural)
handsprengjunum (dative definite plural)
handsprengju (genitive indefinite singular)
handsprengjunnar (definite genitive singular)
handsprengna (genitive indefinite plural)
handsprengja (genitive indefinite plural)
handsprengnanna (definite genitive plural)
handsprengjanna (definite genitive plural)


stjörnufræði

stjörnufræði f (genitive singular stjörnufræði, no plural)

stjörnufræði (genitive singular)
stjörnufræði (indefinite nominative singular)
stjörnufræðin (definite nominative singular)
stjörnufræði (accusative indefinite singular)
stjörnufræðina (accusative definite singular)
stjörnufræði (dative indefinite singular)
stjörnufræðinni (dative definite singular)
stjörnufræði (genitive indefinite singular)
stjörnufræðinnar (definite genitive singular)

From stjarna (“a star”) + -fræði (“-logy”).


blók

blók f (genitive singular blókar, nominative plural blækur)

blókar (genitive singular)
blækur (nominative plural)
blók (indefinite nominative singular)
blókin (definite nominative singular)
blækur (indefinite nominative plural)
blækurnar (definite nominative plural)
blók (accusative indefinite singular)
blókina (accusative definite singular)
blækur (accusative indefinite plural)
blækurnar (accusative definite plural)
blók (dative indefinite singular)
blókinni (dative definite singular)
blókum (dative indefinite plural)
blókunum (dative definite plural)
blókar (genitive indefinite singular)
blókarinnar (definite genitive singular)
blóka (genitive indefinite plural)
blókanna (definite genitive plural)

(informal) a person who is of little worth or miserable


teista

teista f (genitive singular teistu, nominative plural teistur)

teistu (genitive singular)
teistur (nominative plural)
teista (indefinite nominative singular)
teistan (definite nominative singular)
teistur (indefinite nominative plural)
teisturnar (definite nominative plural)
teistu (accusative indefinite singular)
teistuna (accusative definite singular)
teistur (accusative indefinite plural)
teisturnar (accusative definite plural)
teistu (dative indefinite singular)
teistunni (dative definite singular)
teistum (dative indefinite plural)
teistunum (dative definite plural)
teistu (genitive indefinite singular)
teistunnar (definite genitive singular)
teista (genitive indefinite plural)
teistanna (definite genitive plural)

Cepphus grylle
Cepphus grylle#Translingual

black guillemot, tystie (Cepphus grylle)


böðull

böðull m (genitive singular böðuls, nominative plural böðlar)

böðuls (genitive singular)
böðlar (nominative plural)
böðull (indefinite nominative singular)
böðullinn (definite nominative singular)
böðlar (indefinite nominative plural)
böðlarnir (definite nominative plural)
böðul (accusative indefinite singular)
böðulinn (accusative definite singular)
böðla (accusative indefinite plural)
böðlana (accusative definite plural)
böðli (dative indefinite singular)
böðlinum (dative definite singular)
böðlum (dative indefinite plural)
böðlunum (dative definite plural)
böðuls (genitive indefinite singular)
böðulsins (definite genitive singular)
böðla (genitive indefinite plural)
böðlanna (definite genitive plural)

The word is earliest attested in 1500's & Asgeir Blöndal Magnusson estimates that the term is a Danish borrowing rather than a native term


söðull

söðull m (genitive singular söðuls, nominative plural söðlar)

söðuls (genitive singular)
söðlar (nominative plural)
söðull (indefinite nominative singular)
söðullinn (definite nominative singular)
söðlar (indefinite nominative plural)
söðlarnir (definite nominative plural)
söðul (accusative indefinite singular)
söðulinn (accusative definite singular)
söðla (accusative indefinite plural)
söðlana (accusative definite plural)
söðli (dative indefinite singular)
söðlinum (dative definite singular)
söðlum (dative indefinite plural)
söðlunum (dative definite plural)
söðuls (genitive indefinite singular)
söðulsins (definite genitive singular)
söðla (genitive indefinite plural)
söðlanna (definite genitive plural)

From Old Norse sǫðull, from Proto-Germanic *sadulaz.

a saddle, in modern times especially a woman's sidesaddle


vella

vella f (genitive singular vellu, nominative plural vellur)

vellu (genitive singular)
vellur (nominative plural)
vella (indefinite nominative singular)
vellan (definite nominative singular)
vellur (indefinite nominative plural)
vellurnar (definite nominative plural)
vellu (accusative indefinite singular)
velluna (accusative definite singular)
vellur (accusative indefinite plural)
vellurnar (accusative definite plural)
vellu (dative indefinite singular)
vellunni (dative definite singular)
vellum (dative indefinite plural)
vellunum (dative definite plural)
vellu (genitive indefinite singular)
vellunnar (definite genitive singular)
vella (genitive indefinite plural)
vellna (genitive indefinite plural)
vellanna (definite genitive plural)
vellnanna (definite genitive plural)

From Old Norse vella, from Proto-Germanic *wallijǭ, perhaps also partly from a *wellǭ.

milk that has been boiled until it curdles and forms a reddish thick substance similar to whey cheese


klisja

klisja f (genitive singular klisju, nominative plural klisjur)

klisju (genitive singular)
klisjur (nominative plural)
klisja (indefinite nominative singular)
klisjan (definite nominative singular)
klisjur (indefinite nominative plural)
klisjurnar (definite nominative plural)
klisju (accusative indefinite singular)
klisjuna (accusative definite singular)
klisjur (accusative indefinite plural)
klisjurnar (accusative definite plural)
klisju (dative indefinite singular)
klisjunni (dative definite singular)
klisjum (dative indefinite plural)
klisjunum (dative definite plural)
klisju (genitive indefinite singular)
klisjunnar (definite genitive singular)
klisja (genitive indefinite plural)
klisjanna (definite genitive plural)


trúboðastelling

trúboðastelling f (genitive singular trúboðastellingar, no plural)

trúboðastellingar (genitive singular)
trúboðastelling (indefinite nominative singular)
trúboðastellingin (definite nominative singular)
trúboðastellingu (accusative indefinite singular)
trúboðastellinguna (accusative definite singular)
trúboðastellingu (dative indefinite singular)
trúboðastellingunni (dative definite singular)
trúboðastellingar (genitive indefinite singular)
trúboðastellingarinnar (definite genitive singular)

From trúboði (“missionary”) + stelling (“position”).


skorpa

is-noun

skorpa f (genitive singular skorpu, nominative plural skorpur)

skorpu (genitive singular)
skorpur (nominative plural)
skorpa (indefinite nominative singular)
skorpan (definite nominative singular)
skorpur (indefinite nominative plural)
skorpurnar (definite nominative plural)
skorpu (accusative indefinite singular)
skorpuna (accusative definite singular)
skorpur (accusative indefinite plural)
skorpurnar (accusative definite plural)
skorpu (dative indefinite singular)
skorpunni (dative definite singular)
skorpum (dative indefinite plural)
skorpunum (dative definite plural)
skorpu (genitive indefinite singular)
skorpunnar (definite genitive singular)
skorpna (genitive indefinite plural)
skorpa (genitive indefinite plural)
skorpnanna (definite genitive plural)
skorpanna (definite genitive plural)


fyðill

fyðill m (genitive singular fyðils, nominative plural fyðlar)

fyðils (genitive singular)
fyðlar (nominative plural)
fyðill (indefinite nominative singular)
fyðillinn (definite nominative singular)
fyðlar (indefinite nominative plural)
fyðlarnir (definite nominative plural)
fyðil (accusative indefinite singular)
fyðilinn (accusative definite singular)
fyðla (accusative indefinite plural)
fyðlana (accusative definite plural)
fyðli (dative indefinite singular)
fyðlinum (dative definite singular)
fyðlum (dative indefinite plural)
fyðlunum (dative definite plural)
fyðils (genitive indefinite singular)
fyðilsins (definite genitive singular)
fyðla (genitive indefinite plural)
fyðlanna (definite genitive plural)


tengdamamma

tengdamamma f (genitive singular tengdamömmu, nominative plural tengdamömmur)

tengdamömmu (genitive singular)
tengdamömmur (nominative plural)
tengdamamma (indefinite nominative singular)
tengdamamman (definite nominative singular)
tengdamömmur (indefinite nominative plural)
tengdamömmurnar (definite nominative plural)
tengdamömmu (accusative indefinite singular)
tengdamömmuna (accusative definite singular)
tengdamömmur (accusative indefinite plural)
tengdamömmurnar (accusative definite plural)
tengdamömmu (dative indefinite singular)
tengdamömmunni (dative definite singular)
tengdamömmum (dative indefinite plural)
tengdamömmunum (dative definite plural)
tengdamömmu (genitive indefinite singular)
tengdamömmunnar (definite genitive singular)
tengdamamma (genitive indefinite plural)
tengdamammanna (definite genitive plural)

mother-in-law's tongue
mother-in-law's tongue

Dracaena trifasciata
Dracaena trifasciata#Translingual

snake plant, mother-in-law's tongue (Dracaena trifasciata, syn. Sansevieria trifasciata)


hryðjuverkamaður

hryðjuverkamaður m (genitive singular hryðjuverkamanns, nominative plural hryðjuverkamenn)

hryðjuverkamanns (genitive singular)
hryðjuverkamenn (nominative plural)
hryðjuverkamaður (indefinite nominative singular)
hryðjuverkamaðurinn (definite nominative singular)
hryðjuverkamenn (indefinite nominative plural)
hryðjuverkamennirnir (definite nominative plural)
hryðjuverkamann (accusative indefinite singular)
hryðjuverkamanninn (accusative definite singular)
hryðjuverkamenn (accusative indefinite plural)
hryðjuverkamennina (accusative definite plural)
hryðjuverkamanni (dative indefinite singular)
hryðjuverkamanninum (dative definite singular)
hryðjuverkamönnum (dative indefinite plural)
hryðjuverkamönnunum (dative definite plural)
hryðjuverkamanns (genitive indefinite singular)
hryðjuverkamannsins (definite genitive singular)
hryðjuverkamanna (genitive indefinite plural)
hryðjuverkamannanna (definite genitive plural)

From hryðjuverk (“terrorism”) + maður (“man, person”).


hvíld

is-noun

hvíld f (genitive singular hvíldar, nominative plural hvíldir)

hvíldar (genitive singular)
hvíldir (nominative plural)
hvíld (indefinite nominative singular)
hvíldin (definite nominative singular)
hvíldir (indefinite nominative plural)
hvíldirnar (definite nominative plural)
hvíld (accusative indefinite singular)
hvíldina (accusative definite singular)
hvíldir (accusative indefinite plural)
hvíldirnar (accusative definite plural)
hvíld (dative indefinite singular)
hvíldinni (dative definite singular)
hvíldum (dative indefinite plural)
hvíldunum (dative definite plural)
hvíldar (genitive indefinite singular)
hvíldarinnar (definite genitive singular)
hvílda (genitive indefinite plural)
hvíldanna (definite genitive plural)

Inherited from Old Norse hvíld. Cognate with Danish hvile (“rest”), German Weile, Gothic 𐍈𐌴𐌹𐌻𐌰 (ƕeila, “interval, time period”), English while.


gæfa

is-noun

gæfa f (genitive singular gæfu, no plural)

gæfu (genitive singular)
gæfa (indefinite nominative singular)
gæfan (definite nominative singular)
gæfu (accusative indefinite singular)
gæfuna (accusative definite singular)
gæfu (dative indefinite singular)
gæfunni (dative definite singular)
gæfu (genitive indefinite singular)
gæfunnar (definite genitive singular)

From Old Norse gæfa, from Proto-Germanic *gēbijǭ.


himnaríki

himnaríki n (genitive singular himnaríkis, nominative plural himnaríki)

himnaríkis (genitive singular)
himnaríki (nominative plural)
himnaríki (indefinite nominative singular)
himnaríkið (definite nominative singular)
himnaríki (indefinite nominative plural)
himnaríkin (definite nominative plural)
himnaríki (accusative indefinite singular)
himnaríkið (accusative definite singular)
himnaríki (accusative indefinite plural)
himnaríkin (accusative definite plural)
himnaríki (dative indefinite singular)
himnaríkinu (dative definite singular)
himnaríkjum (dative indefinite plural)
himnaríkjunum (dative definite plural)
himnaríkis (genitive indefinite singular)
himnaríkisins (definite genitive singular)
himnaríkja (genitive indefinite plural)
himnaríkjanna (definite genitive plural)

From himinn (“heaven”) + ríki (“realm, kingdom”).


fjölkvæni

is-noun

fjölkvæni n (genitive singular fjölkvænis, no plural)

fjölkvænis (genitive singular)
fjölkvæni (indefinite nominative singular)
fjölkvænið (definite nominative singular)
fjölkvæni (accusative indefinite singular)
fjölkvænið (accusative definite singular)
fjölkvæni (dative indefinite singular)
fjölkvæninu (dative definite singular)
fjölkvænis (genitive indefinite singular)
fjölkvænisins (definite genitive singular)

From fjöl- (“poly-”) + kvæna (“to marry”).

Hann aðhyllist fjölkvæni.


fjölveri

fjölveri n (genitive singular fjölveris, no plural)

fjölveris (genitive singular)
fjölveri (indefinite nominative singular)
fjölverið (definite nominative singular)
fjölveri (accusative indefinite singular)
fjölverið (accusative definite singular)
fjölveri (dative indefinite singular)
fjölverinu (dative definite singular)
fjölveris (genitive indefinite singular)
fjölverisins (definite genitive singular)


fjölröddun

fjölröddun f (genitive singular fjölröddunar, no plural)

fjölröddunar (genitive singular)
fjölröddun (indefinite nominative singular)
fjölröddunin (definite nominative singular)
fjölröddun (accusative indefinite singular)
fjölröddunina (accusative definite singular)
fjölröddun (dative indefinite singular)
fjölrödduninni (dative definite singular)
fjölröddunar (genitive indefinite singular)
fjölröddunarinnar (definite genitive singular)

From fjöl- (“poly-”) + röddun (“voicing, vocalisation”).


adenín

is-noun

adenín n (genitive singular adeníns, no plural)

adeníns (genitive singular)
adenín (indefinite nominative singular)
adenínið (definite nominative singular)
adenín (accusative indefinite singular)
adenínið (accusative definite singular)
adeníni (dative indefinite singular)
adeníninu (dative definite singular)
adeníns (genitive indefinite singular)
adenínsins (definite genitive singular)

(biochemistry, genetics) adenine (a base, C₅H₅N₅, found in certain glands and tissues, which pairs with thymine in DNA and uracil in RNA)


mæðraveldi

mæðraveldi n (genitive singular mæðraveldis, nominative plural mæðraveldi)

mæðraveldis (genitive singular)
mæðraveldi (nominative plural)
mæðraveldi (indefinite nominative singular)
mæðraveldið (definite nominative singular)
mæðraveldi (indefinite nominative plural)
mæðraveldin (definite nominative plural)
mæðraveldi (accusative indefinite singular)
mæðraveldið (accusative definite singular)
mæðraveldi (accusative indefinite plural)
mæðraveldin (accusative definite plural)
mæðraveldi (dative indefinite singular)
mæðraveldinu (dative definite singular)
mæðraveldum (dative indefinite plural)
mæðraveldunum (dative definite plural)
mæðraveldis (genitive indefinite singular)
mæðraveldisins (definite genitive singular)
mæðravelda (genitive indefinite plural)
mæðraveldanna (definite genitive plural)


feðraveldi

feðraveldi n (genitive singular feðraveldis, nominative plural feðraveldi)

feðraveldis (genitive singular)
feðraveldi (nominative plural)
feðraveldi (indefinite nominative singular)
feðraveldið (definite nominative singular)
feðraveldi (indefinite nominative plural)
feðraveldin (definite nominative plural)
feðraveldi (accusative indefinite singular)
feðraveldið (accusative definite singular)
feðraveldi (accusative indefinite plural)
feðraveldin (accusative definite plural)
feðraveldi (dative indefinite singular)
feðraveldinu (dative definite singular)
feðraveldum (dative indefinite plural)
feðraveldunum (dative definite plural)
feðraveldis (genitive indefinite singular)
feðraveldisins (definite genitive singular)
feðravelda (genitive indefinite plural)
feðraveldanna (definite genitive plural)


peningamarkaðssjóður

peningamarkaðssjóður m (genitive singular peningamarkaðssjóðs, nominative plural peningamarkaðssjóðir)

peningamarkaðssjóðs (genitive singular)
peningamarkaðssjóðir (nominative plural)
peningamarkaðssjóður (indefinite nominative singular)
peningamarkaðssjóðurinn (definite nominative singular)
peningamarkaðssjóðir (indefinite nominative plural)
peningamarkaðssjóðirnir (definite nominative plural)
peningamarkaðssjóð (accusative indefinite singular)
peningamarkaðssjóðinn (accusative definite singular)
peningamarkaðssjóði (accusative indefinite plural)
peningamarkaðssjóðina (accusative definite plural)
peningamarkaðssjóði (dative indefinite singular)
peningamarkaðssjóðinum (dative definite singular)
peningamarkaðssjóðnum (dative definite singular)
peningamarkaðssjóðum (dative indefinite plural)
peningamarkaðssjóðunum (dative definite plural)
peningamarkaðssjóðs (genitive indefinite singular)
peningamarkaðssjóðsins (definite genitive singular)
peningamarkaðssjóða (genitive indefinite plural)
peningamarkaðssjóðanna (definite genitive plural)

From peningar (“money”) + markaður (“market”) + sjóður (“funds, cash”).


stétt

is-noun

stétt f (genitive singular stéttar, nominative plural stéttir)

stéttar (genitive singular)
stéttir (nominative plural)
stétt (indefinite nominative singular)
stéttin (definite nominative singular)
stéttir (indefinite nominative plural)
stéttirnar (definite nominative plural)
stétt (accusative indefinite singular)
stéttina (accusative definite singular)
stéttir (accusative indefinite plural)
stéttirnar (accusative definite plural)
stétt (dative indefinite singular)
stéttinni (dative definite singular)
stéttum (dative indefinite plural)
stéttunum (dative definite plural)
stéttar (genitive indefinite singular)
stéttarinnar (definite genitive singular)
stétta (genitive indefinite plural)
stéttanna (definite genitive plural)


standarður

standarður m (genitive singular standarðs, nominative plural standarðar)

standarðs (genitive singular)
standarðar (nominative plural)
standarður (indefinite nominative singular)
standarðurinn (definite nominative singular)
standarðar (indefinite nominative plural)
standarðarnir (definite nominative plural)
standarð (accusative indefinite singular)
standarðinn (accusative definite singular)
standarða (accusative indefinite plural)
standarðana (accusative definite plural)
standarði (dative indefinite singular)
standarðinum (dative definite singular)
standörðum (dative indefinite plural)
standörðunum (dative definite plural)
standarðs (genitive indefinite singular)
standarðsins (definite genitive singular)
standarða (genitive indefinite plural)
standarðanna (definite genitive plural)

Adapted from Danish standart, from Old French estandart.


miðaldir

miðaldir f pl (plural only, genitive plural miðalda)

miðalda (genitive plural)
miðaldir (indefinite nominative plural)
miðaldirnar (definite nominative plural)
miðaldir (accusative indefinite plural)
miðaldirnar (accusative definite plural)
miðöldum (dative indefinite plural)
miðöldunum (dative definite plural)
miðalda (genitive indefinite plural)
miðaldanna (definite genitive plural)

From mið- (“mid-, middle-”) + öld (“age, era; century”).


hvirfill

is-noun

hvirfill m (genitive singular hvirfils, nominative plural hvirflar)

hvirfils (genitive singular)
hvirflar (nominative plural)
hvirfill (indefinite nominative singular)
hvirfillinn (definite nominative singular)
hvirflar (indefinite nominative plural)
hvirflarnir (definite nominative plural)
hvirfil (accusative indefinite singular)
hvirfilinn (accusative definite singular)
hvirfla (accusative indefinite plural)
hvirflana (accusative definite plural)
hvirfli (dative indefinite singular)
hvirflinum (dative definite singular)
hvirflum (dative indefinite plural)
hvirflunum (dative definite plural)
hvirfils (genitive indefinite singular)
hvirfilsins (definite genitive singular)
hvirfla (genitive indefinite plural)
hvirflanna (definite genitive plural)


kakó

kakó n (genitive singular kakós, no plural)

kakós (genitive singular)
kakó (indefinite nominative singular)
kakóið (definite nominative singular)
kakó (accusative indefinite singular)
kakóið (accusative definite singular)
kakói (dative indefinite singular)
kakóinu (dative definite singular)
kakós (genitive indefinite singular)
kakósins (definite genitive singular)

Borrowed from Danish kakao, via English from Spanish cacao, a contraction of Classical Nahuatl cacahuatl (“cacao bean”).

der

Má bjóða þér kakóbolla?

1 tsk. vanilludropar, 3 msk. kakó


snóker

is-noun

snóker m (genitive singular snókers, no plural)

snókers (genitive singular)
snóker (indefinite nominative singular)
snókerinn (definite nominative singular)
snóker (accusative indefinite singular)
snókerinn (accusative definite singular)
snóker (dative indefinite singular)
snókernum (dative definite singular)
snókers (genitive indefinite singular)
snókersins (definite genitive singular)


múslimi

múslimi m (genitive singular múslima, nominative plural múslimar)

múslima (genitive singular)
múslimar (nominative plural)
múslimi (indefinite nominative singular)
músliminn (definite nominative singular)
múslimar (indefinite nominative plural)
múslimarnir (definite nominative plural)
múslima (accusative indefinite singular)
múslimann (accusative definite singular)
múslima (accusative indefinite plural)
múslimana (accusative definite plural)
múslima (dative indefinite singular)
múslimanum (dative definite singular)
múslimum (dative indefinite plural)
múslimunum (dative definite plural)
múslima (genitive indefinite singular)
múslimans (definite genitive singular)
múslima (genitive indefinite plural)
múslimanna (definite genitive plural)


spjör

spjör f (genitive singular spjarar, nominative plural spjarir)

spjarar (genitive singular)
spjarir (nominative plural)
spjör (indefinite nominative singular)
spjörin (definite nominative singular)
spjarir (indefinite nominative plural)
spjarirnar (definite nominative plural)
spjör (accusative indefinite singular)
spjörina (accusative definite singular)
spjarir (accusative indefinite plural)
spjarirnar (accusative definite plural)
spjör (dative indefinite singular)
spjörinni (dative definite singular)
spjörum (dative indefinite plural)
spjörunum (dative definite plural)
spjarar (genitive indefinite singular)
spjararinnar (definite genitive singular)
spjara (genitive indefinite plural)
spjaranna (definite genitive plural)

From Old Norse spjǫrr, from Proto-Germanic *sperrō.


bekkjarfélagi

bekkjarfélagi m (genitive singular bekkjarfélaga, nominative plural bekkjarfélagar)

bekkjarfélaga (genitive singular)
bekkjarfélagar (nominative plural)
bekkjarfélagi (indefinite nominative singular)
bekkjarfélaginn (definite nominative singular)
bekkjarfélagar (indefinite nominative plural)
bekkjarfélagarnir (definite nominative plural)
bekkjarfélaga (accusative indefinite singular)
bekkjarfélagann (accusative definite singular)
bekkjarfélaga (accusative indefinite plural)
bekkjarfélagana (accusative definite plural)
bekkjarfélaga (dative indefinite singular)
bekkjarfélaganum (dative definite singular)
bekkjarfélögum (dative indefinite plural)
bekkjarfélögunum (dative definite plural)
bekkjarfélaga (genitive indefinite singular)
bekkjarfélagans (definite genitive singular)
bekkjarfélaga (genitive indefinite plural)
bekkjarfélaganna (definite genitive plural)

From bekkur (“class”) + félagi (“partner, fellow, mate”).


víma

is-noun

víma f (genitive singular vímu, nominative plural vímur)

vímu (genitive singular)
vímur (nominative plural)
víma (indefinite nominative singular)
víman (definite nominative singular)
vímur (indefinite nominative plural)
vímurnar (definite nominative plural)
vímu (accusative indefinite singular)
vímuna (accusative definite singular)
vímur (accusative indefinite plural)
vímurnar (accusative definite plural)
vímu (dative indefinite singular)
vímunni (dative definite singular)
vímum (dative indefinite plural)
vímunum (dative definite plural)
vímu (genitive indefinite singular)
vímunnar (definite genitive singular)
vímna (genitive indefinite plural)
víma (genitive indefinite plural)
vímnanna (definite genitive plural)
vímanna (definite genitive plural)

the article Kannabis (hass, maríhúana, hassolía) on doktor.is
Hin eiginlega víma byrjar litlu síðar. Þá finnur neytandinn ró og vellíðan og höfgi færist yfir hann.

The actual high starts a little later. The user then becomes calm and filled with a sense of well-being, and starts feeling drowsiness.


þjó

þjó n (genitive singular þjós, nominative plural þjó)

þjós (genitive singular)
þjó (nominative plural)
þjó (indefinite nominative singular)
þjóið (definite nominative singular)
þjó (indefinite nominative plural)
þjóin (definite nominative plural)
þjó (accusative indefinite singular)
þjóið (accusative definite singular)
þjó (accusative indefinite plural)
þjóin (accusative definite plural)
þjói (dative indefinite singular)
þjóinu (dative definite singular)
þjóum (dative indefinite plural)
þjóunum (dative definite plural)
þjós (genitive indefinite singular)
þjósins (definite genitive singular)
þjóa (genitive indefinite plural)
þjóanna (definite genitive plural)


konung

indefinite accusative singular of konungur


hjörð

hjörð f (genitive singular hjarðar, nominative plural hjarðir)

hjarðar (genitive singular)
hjarðir (nominative plural)
hjörð (indefinite nominative singular)
hjörðin (definite nominative singular)
hjarðir (indefinite nominative plural)
hjarðirnar (definite nominative plural)
hjörð (accusative indefinite singular)
hjörðina (accusative definite singular)
hjarðir (accusative indefinite plural)
hjarðirnar (accusative definite plural)
hjörð (dative indefinite singular)
hjörðinni (dative definite singular)
hjörðum (dative indefinite plural)
hjörðunum (dative definite plural)
hjarðar (genitive indefinite singular)
hjarðarinnar (definite genitive singular)
hjarða (genitive indefinite plural)
hjarðanna (definite genitive plural)

From Old Norse hjǫrð, from Proto-Germanic *herdō, from Proto-Indo-European *kerdʰ- (“file, row, herd”). Compare Norwegian and Danish hjord, English herd, German Herde.


koli

is-noun

koli m (genitive singular kola, nominative plural kolar)

kola (genitive singular)
kolar (nominative plural)
koli (indefinite nominative singular)
kolinn (definite nominative singular)
kolar (indefinite nominative plural)
kolarnir (definite nominative plural)
kola (accusative indefinite singular)
kolann (accusative definite singular)
kola (accusative indefinite plural)
kolana (accusative definite plural)
kola (dative indefinite singular)
kolanum (dative definite singular)
kolum (dative indefinite plural)
kolunum (dative definite plural)
kola (genitive indefinite singular)
kolans (definite genitive singular)
kola (genitive indefinite plural)
kolanna (definite genitive plural)

Pleuronectes platessa
Pleuronectes platessa#Translingual


skissa

skissa f (genitive singular skissu, nominative plural skissur)

skissu (genitive singular)
skissur (nominative plural)
skissa (indefinite nominative singular)
skissan (definite nominative singular)
skissur (indefinite nominative plural)
skissurnar (definite nominative plural)
skissu (accusative indefinite singular)
skissuna (accusative definite singular)
skissur (accusative indefinite plural)
skissurnar (accusative definite plural)
skissu (dative indefinite singular)
skissunni (dative definite singular)
skissum (dative indefinite plural)
skissunum (dative definite plural)
skissu (genitive indefinite singular)
skissunnar (definite genitive singular)
skissa (genitive indefinite plural)
skissanna (definite genitive plural)


skissa

skissa f (genitive singular skissu, no plural)

skissu (genitive singular)
skissa (indefinite nominative singular)
skissan (definite nominative singular)
skissu (accusative indefinite singular)
skissuna (accusative definite singular)
skissu (dative indefinite singular)
skissunni (dative definite singular)
skissu (genitive indefinite singular)
skissunnar (definite genitive singular)


teppa

teppa f (genitive singular teppu, nominative plural teppur)

teppu (genitive singular)
teppur (nominative plural)
teppa (indefinite nominative singular)
teppan (definite nominative singular)
teppur (indefinite nominative plural)
teppurnar (definite nominative plural)
teppu (accusative indefinite singular)
teppuna (accusative definite singular)
teppur (accusative indefinite plural)
teppurnar (accusative definite plural)
teppu (dative indefinite singular)
teppunni (dative definite singular)
teppum (dative indefinite plural)
teppunum (dative definite plural)
teppu (genitive indefinite singular)
teppunnar (definite genitive singular)
teppa (genitive indefinite plural)
teppna (genitive indefinite plural)
teppanna (definite genitive plural)
teppnanna (definite genitive plural)

From Old Norse teppa, from Proto-Germanic *tappijaną.


njóli

njóli m (genitive singular njóla, nominative plural njólar)

njóla (genitive singular)
njólar (nominative plural)
njóli (indefinite nominative singular)
njólinn (definite nominative singular)
njólar (indefinite nominative plural)
njólarnir (definite nominative plural)
njóla (accusative indefinite singular)
njólann (accusative definite singular)
njóla (accusative indefinite plural)
njólana (accusative definite plural)
njóla (dative indefinite singular)
njólanum (dative definite singular)
njólum (dative indefinite plural)
njólunum (dative definite plural)
njóla (genitive indefinite singular)
njólans (definite genitive singular)
njóla (genitive indefinite plural)
njólanna (definite genitive plural)

From Old Norse jóll, jóli, whence also Faroese jólur, Norwegian Nynorsk jol, from Proto-Germanic *eulaz. The initial n seems to be derived from the compound hvannjóli, from hvǫnn (“angelica”) + jóli, which is attested in Fóstbrœðra saga. Related to auli, Norwegian aul, aule (“hollow plant stem”); also to Ancient Greek αὐλός (aulós), Lithuanian aũlas.

northern dock, dooryard dock (Rumex longifolius)


sóli

sóli m (genitive singular sóla, nominative plural sólar)

sóla (genitive singular)
sólar (nominative plural)
sóli (indefinite nominative singular)
sólinn (definite nominative singular)
sólar (indefinite nominative plural)
sólarnir (definite nominative plural)
sóla (accusative indefinite singular)
sólann (accusative definite singular)
sóla (accusative indefinite plural)
sólana (accusative definite plural)
sóla (dative indefinite singular)
sólanum (dative definite singular)
sólum (dative indefinite plural)
sólunum (dative definite plural)
sóla (genitive indefinite singular)
sólans (definite genitive singular)
sóla (genitive indefinite plural)
sólanna (definite genitive plural)

From late Old Norse sóli, from Latin solea via Old English sōle or Middle Low German sōle.


dansar

second/third-person singular present active indicative of dansa


forhúð

forhúð f (genitive singular forhúðar, nominative plural forhúðir)

forhúðar (genitive singular)
forhúðir (nominative plural)
forhúð (indefinite nominative singular)
forhúðin (definite nominative singular)
forhúðir (indefinite nominative plural)
forhúðirnar (definite nominative plural)
forhúð (accusative indefinite singular)
forhúðina (accusative definite singular)
forhúðir (accusative indefinite plural)
forhúðirnar (accusative definite plural)
forhúð (dative indefinite singular)
forhúðinni (dative definite singular)
forhúðum (dative indefinite plural)
forhúðunum (dative definite plural)
forhúðar (genitive indefinite singular)
forhúðarinnar (definite genitive singular)
forhúða (genitive indefinite plural)
forhúðanna (definite genitive plural)


filla

filla f (genitive singular fillu, nominative plural fillur)

fillu (genitive singular)
fillur (nominative plural)
filla (indefinite nominative singular)
fillan (definite nominative singular)
fillur (indefinite nominative plural)
fillurnar (definite nominative plural)
fillu (accusative indefinite singular)
filluna (accusative definite singular)
fillur (accusative indefinite plural)
fillurnar (accusative definite plural)
fillu (dative indefinite singular)
fillunni (dative definite singular)
fillum (dative indefinite plural)
fillunum (dative definite plural)
fillu (genitive indefinite singular)
fillunnar (definite genitive singular)
fillna (genitive indefinite plural)
filla (genitive indefinite plural)
fillnanna (definite genitive plural)
fillanna (definite genitive plural)

From Old Norse filla. Related to Proto-Germanic *fellą.

(usually in compounds) skin, fishskin (especially with a layer of fat)


úruxi

úruxi m (genitive singular úruxa, nominative plural úruxar)

úruxa (genitive singular)
úruxar (nominative plural)
úruxi (indefinite nominative singular)
úruxinn (definite nominative singular)
úruxar (indefinite nominative plural)
úruxarnir (definite nominative plural)
úruxa (accusative indefinite singular)
úruxann (accusative definite singular)
úruxa (accusative indefinite plural)
úruxana (accusative definite plural)
úruxa (dative indefinite singular)
úruxanum (dative definite singular)
úruxum (dative indefinite plural)
úruxunum (dative definite plural)
úruxa (genitive indefinite singular)
úruxans (definite genitive singular)
úruxa (genitive indefinite plural)
úruxanna (definite genitive plural)


hes

hes n (genitive singular hess, nominative plural hes)

hess (genitive singular)
hes (nominative plural)
hes (indefinite nominative singular)
hesið (definite nominative singular)
hes (indefinite nominative plural)
hesin (definite nominative plural)
hes (accusative indefinite singular)
hesið (accusative definite singular)
hes (accusative indefinite plural)
hesin (accusative definite plural)
hesi (dative indefinite singular)
hesinu (dative definite singular)
hesum (dative indefinite plural)
hesunum (dative definite plural)
hess (genitive indefinite singular)
hessins (definite genitive singular)
hesa (genitive indefinite plural)
hesanna (definite genitive plural)