refil

See the etymology of the corresponding lemma form.

indefinite accusative singular of refill


óvera

is-noun

óvera f (genitive singular óveru, nominative plural óverur)

óveru (genitive singular)
óverur (nominative plural)
óvera (indefinite nominative singular)
óveran (definite nominative singular)
óverur (indefinite nominative plural)
óverurnar (definite nominative plural)
óveru (accusative indefinite singular)
óveruna (accusative definite singular)
óverur (accusative indefinite plural)
óverurnar (accusative definite plural)
óveru (dative indefinite singular)
óverunni (dative definite singular)
óverum (dative indefinite plural)
óverunum (dative definite plural)
óveru (genitive indefinite singular)
óverunnar (definite genitive singular)
óvera (genitive indefinite plural)
óveranna (definite genitive plural)

Þetta er óvera.


stiki

stiki m (genitive singular stika, nominative plural stikar)

stika (genitive singular)
stikar (nominative plural)
stiki (indefinite nominative singular)
stikinn (definite nominative singular)
stikar (indefinite nominative plural)
stikarnir (definite nominative plural)
stika (accusative indefinite singular)
stikann (accusative definite singular)
stika (accusative indefinite plural)
stikana (accusative definite plural)
stika (dative indefinite singular)
stikanum (dative definite singular)
stikum (dative indefinite plural)
stikunum (dative definite plural)
stika (genitive indefinite singular)
stikans (definite genitive singular)
stika (genitive indefinite plural)
stikanna (definite genitive plural)


búktal

búktal n (genitive singular búktals, no plural)

búktals (genitive singular)
búktal (indefinite nominative singular)
búktalið (definite nominative singular)
búktal (accusative indefinite singular)
búktalið (accusative definite singular)
búktali (dative indefinite singular)
búktalinu (dative definite singular)
búktals (genitive indefinite singular)
búktalsins (definite genitive singular)

From búkur (“trunk; belly”) + tal (“speech”).

ventriloquism, (the art of projecting one's voice without moving the lips so that it appears to come from another source, such as a dummy)


kútur

kútur m (genitive singular kúts, nominative plural kútar)

kúts (genitive singular)
kútar (nominative plural)
kútur (indefinite nominative singular)
kúturinn (definite nominative singular)
kútar (indefinite nominative plural)
kútarnir (definite nominative plural)
kút (accusative indefinite singular)
kútinn (accusative definite singular)
kúta (accusative indefinite plural)
kútana (accusative definite plural)
kút (dative indefinite singular)
kúti (dative indefinite singular)
kútnum (dative definite singular)
kútum (dative indefinite plural)
kútunum (dative definite plural)
kúts (genitive indefinite singular)
kútsins (definite genitive singular)
kúta (genitive indefinite plural)
kútanna (definite genitive plural)

a swimming float, swimming ring, or inflatable armband


hellingur

hellingur m (genitive singular hellings, no plural)

hellings (genitive singular)
hellingur (indefinite nominative singular)
hellingurinn (definite nominative singular)
helling (accusative indefinite singular)
hellinginn (accusative definite singular)
hellingi (dative indefinite singular)
hellingnum (dative definite singular)
hellings (genitive indefinite singular)
hellingsins (definite genitive singular)

Ég þarf að læra helling.


tilhlökkun

tilhlökkun f (genitive singular tilhlökkunar, no plural)

tilhlökkunar (genitive singular)
tilhlökkun (indefinite nominative singular)
tilhlökkunin (definite nominative singular)
tilhlökkun (accusative indefinite singular)
tilhlökkunina (accusative definite singular)
tilhlökkun (dative indefinite singular)
tilhlökkuninni (dative definite singular)
tilhlökkunar (genitive indefinite singular)
tilhlökkunarinnar (definite genitive singular)

looking forward to something, eager anticipation


tilhlaup

tilhlaup n (genitive singular tilhlaups, nominative plural tilhlaup)

tilhlaups (genitive singular)
tilhlaup (nominative plural)
tilhlaup (indefinite nominative singular)
tilhlaupið (definite nominative singular)
tilhlaup (indefinite nominative plural)
tilhlaupin (definite nominative plural)
tilhlaup (accusative indefinite singular)
tilhlaupið (accusative definite singular)
tilhlaup (accusative indefinite plural)
tilhlaupin (accusative definite plural)
tilhlaupi (dative indefinite singular)
tilhlaupinu (dative definite singular)
tilhlaupum (dative indefinite plural)
tilhlaupunum (dative definite plural)
tilhlaups (genitive indefinite singular)
tilhlaupsins (definite genitive singular)
tilhlaupa (genitive indefinite plural)
tilhlaupanna (definite genitive plural)


vélrænt nám

vélrænt nám n (genitive singular vélræns náms, no plural)

vélræns náms (genitive singular)
vélrænt nám (indefinite nominative singular)
vélræna námið (definite nominative singular)
vélrænt nám (accusative indefinite singular)
vélræna námið (accusative definite singular)
vélrænu námi (dative indefinite singular)
vélræna náminu (dative definite singular)
vélræns náms (genitive indefinite singular)
vélræna námsins (definite genitive singular)

artificial intelligence
artificial intelligence

(artificial intelligence) machine learning, automatic learning

vélrænt nám náttúrulegs tungumáls

NLP, natural language processing; machine learning of natural language


yfirtónn

yfirtónn m (genitive singular yfirtóns, nominative plural yfirtónar)

yfirtóns (genitive singular)
yfirtónar (nominative plural)
yfirtónn (indefinite nominative singular)
yfirtónninn (definite nominative singular)
yfirtónar (indefinite nominative plural)
yfirtónarnir (definite nominative plural)
yfirtón (accusative indefinite singular)
yfirtóninn (accusative definite singular)
yfirtóna (accusative indefinite plural)
yfirtónana (accusative definite plural)
yfirtóni (dative indefinite singular)
yfirtóninum (dative definite singular)
yfirtónum (dative indefinite plural)
yfirtónunum (dative definite plural)
yfirtóns (genitive indefinite singular)
yfirtónsins (definite genitive singular)
yfirtóna (genitive indefinite plural)
yfirtónanna (definite genitive plural)


skáldaleyfi

skáldaleyfi n (genitive singular skáldaleyfis, nominative plural skáldaleyfi)

skáldaleyfis (genitive singular)
skáldaleyfi (nominative plural)
skáldaleyfi (indefinite nominative singular)
skáldaleyfið (definite nominative singular)
skáldaleyfi (indefinite nominative plural)
skáldaleyfin (definite nominative plural)
skáldaleyfi (accusative indefinite singular)
skáldaleyfið (accusative definite singular)
skáldaleyfi (accusative indefinite plural)
skáldaleyfin (accusative definite plural)
skáldaleyfi (dative indefinite singular)
skáldaleyfinu (dative definite singular)
skáldaleyfum (dative indefinite plural)
skáldaleyfunum (dative definite plural)
skáldaleyfis (genitive indefinite singular)
skáldaleyfisins (definite genitive singular)
skáldaleyfa (genitive indefinite plural)
skáldaleyfanna (definite genitive plural)

From skáld (“poet”) + leyfi (“licence”).


klútur

klútur m (genitive singular klúts, nominative plural klútar)

klúts (genitive singular)
klútar (nominative plural)
klútur (indefinite nominative singular)
klúturinn (definite nominative singular)
klútar (indefinite nominative plural)
klútarnir (definite nominative plural)
klút (accusative indefinite singular)
klútinn (accusative definite singular)
klúta (accusative indefinite plural)
klútana (accusative definite plural)
klút (dative indefinite singular)
klúti (dative indefinite singular)
klútnum (dative definite singular)
klútum (dative indefinite plural)
klútunum (dative definite plural)
klúts (genitive indefinite singular)
klútsins (definite genitive singular)
klúta (genitive indefinite plural)
klútanna (definite genitive plural)

From Old Norse klútr, probably from Old English clūt, whence also English clout.


butur

butur n (genitive singular buturs, no plural)

buturs (genitive singular)
butur (indefinite nominative singular)
butrið (definite nominative singular)
butur (accusative indefinite singular)
butrið (accusative definite singular)
butri (dative indefinite singular)
butrinu (dative definite singular)
buturs (genitive indefinite singular)
butursins (definite genitive singular)

Attested since the 16th century. From Old English botere, from Latin būtȳrum, from Ancient Greek βούτῡρον (boútūron).


öskur

öskur n (genitive singular öskurs, nominative plural öskur)

öskurs (genitive singular)
öskur (nominative plural)
öskur (indefinite nominative singular)
öskrið (definite nominative singular)
öskur (indefinite nominative plural)
öskrin (definite nominative plural)
öskur (accusative indefinite singular)
öskrið (accusative definite singular)
öskur (accusative indefinite plural)
öskrin (accusative definite plural)
öskri (dative indefinite singular)
öskrinu (dative definite singular)
öskrum (dative indefinite plural)
öskrunum (dative definite plural)
öskurs (genitive indefinite singular)
öskursins (definite genitive singular)
öskra (genitive indefinite plural)
öskranna (definite genitive plural)

From Old Norse ǫskr, from ǫskra (Icelandic öskra (“to scream, bellow”)).


æður

æður f (genitive singular æðar, nominative plural æðar or (non-standard) æður or (obsolete) æðir) or
(regional) æður f (genitive singular (regional) æðrar, nominative plural (regional) æðrar) or
(non-standard) æður m (genitive singular (non-standard) æðurs, nominative plural (non-standard) æðrar)

æður (canonical feminine)
æður (canonical masculine)
æðar (genitive singular)
æðar (nominative plural)
æður (nominative nonstandard plural)
æðir (nominative obsolete plural)
æðrar (genitive regional singular)
æðrar (nominative plural regional)
æðurs (genitive nonstandard singular)
æðrar (genitive nominative nonstandard plural singular)
æður (indefinite nominative singular)
æðurin (definite nominative singular)
æðar (indefinite nominative plural)
æður (indefinite nominative nonstandard plural)
æðir (indefinite nominative obsolete plural)
æðarnar (definite nominative plural)
æðurnar (definite nominative nonstandard plural)
æðirnar (definite nominative obsolete plural)
æði (accusative indefinite singular)
æðina (accusative definite singular)
æðar (accusative indefinite plural)
æður (accusative indefinite nonstandard plural)
æðir (accusative indefinite obsolete plural)
æðarnar (accusative definite plural)
æðurnar (accusative definite nonstandard plural)
æðirnar (accusative definite obsolete plural)
æði (dative indefinite singular)
æðinni (dative definite singular)
æðum (dative indefinite plural)
æðunum (dative definite plural)
æðar (genitive indefinite singular)
æðarinnar (definite genitive singular)
æða (genitive indefinite plural)
æðanna (definite genitive plural)
æður (indefinite nominative regional singular)
æðurin (definite nominative regional singular)
æðrar (indefinite nominative plural regional)
æðrarnar (definite nominative plural regional)
æður (accusative indefinite regional singular)
æðurina (accusative definite regional singular)
æðrar (accusative indefinite plural regional)
æðrarnar (accusative definite plural regional)
æður (dative indefinite regional singular)
æðurinni (dative definite regional singular)
æðrum (dative indefinite plural regional)
æðrunum (dative definite plural regional)
æðrar (genitive indefinite regional singular)
æðrarinnar (definite genitive regional singular)
æðra (genitive indefinite plural regional)
æðranna (definite genitive plural regional)
æður (indefinite nominative nonstandard singular)
æðurinn (definite nominative nonstandard singular)
æðrar (indefinite nominative nonstandard plural)
æðrarnir (definite nominative nonstandard plural)
æður (accusative indefinite nonstandard singular)
æðurinn (accusative definite nonstandard singular)
æðra (accusative indefinite nonstandard plural)
æðrana (accusative definite nonstandard plural)
æðri (dative indefinite nonstandard singular)
æðrinum (dative definite nonstandard singular)
æðrum (dative indefinite nonstandard plural)
æðrunum (dative definite nonstandard plural)
æðurs (genitive indefinite nonstandard singular)
æðursins (definite genitive nonstandard singular)
æðra (genitive indefinite nonstandard plural)
æðranna (definite genitive nonstandard plural)

From Old Norse æðr, perhaps from Proto-Germanic *ēdī, cognate with Sanskrit आति (āti, “aquatic bird”), or else from Proto-Germanic *awidō, cognate with Latin avis (“bird”).


æður

æður f (genitive singular æðrar, nominative plural æðrar) or
æður f (genitive singular æðar, nominative plural æðar)

æður (canonical feminine)
æðrar (genitive singular)
æðrar (nominative plural)
æðar (genitive singular)
æðar (nominative plural)
æður (indefinite nominative singular)
æðrin (definite nominative singular)
æðrar (indefinite nominative plural)
æðrarnar (definite nominative plural)
æður (accusative indefinite singular)
æðrina (accusative definite singular)
æðrar (accusative indefinite plural)
æðrarnar (accusative definite plural)
æður (dative indefinite singular)
æðrinni (dative definite singular)
æðrum (dative indefinite plural)
æðrunum (dative definite plural)
æðrar (genitive indefinite singular)
æðrarinnar (definite genitive singular)
æðra (genitive indefinite plural)
æðranna (definite genitive plural)
æður (indefinite nominative singular)
æðurin (definite nominative singular)
æðar (indefinite nominative plural)
æðarnar (definite nominative plural)
æði (accusative indefinite singular)
æðina (accusative definite singular)
æðar (accusative indefinite plural)
æðarnar (accusative definite plural)
æði (dative indefinite singular)
æðinni (dative definite singular)
æðum (dative indefinite plural)
æðunum (dative definite plural)
æðar (genitive indefinite singular)
æðarinnar (definite genitive singular)
æða (genitive indefinite plural)
æðanna (definite genitive plural)

Inherited from Old Norse æðr, from Proto-Germanic *ēdrǭ. Now replaced by the form æð.


æður

nonlemma

See the etymology of the corresponding lemma form.

inflection of æða:
indefinite nominative plural

inflection of æða:
indefinite accusative plural


kæpa

is-noun

kæpa f (genitive singular kæpu, nominative plural kæpur)

kæpu (genitive singular)
kæpur (nominative plural)
kæpa (indefinite nominative singular)
kæpan (definite nominative singular)
kæpur (indefinite nominative plural)
kæpurnar (definite nominative plural)
kæpu (accusative indefinite singular)
kæpuna (accusative definite singular)
kæpur (accusative indefinite plural)
kæpurnar (accusative definite plural)
kæpu (dative indefinite singular)
kæpunni (dative definite singular)
kæpum (dative indefinite plural)
kæpunum (dative definite plural)
kæpu (genitive indefinite singular)
kæpunnar (definite genitive singular)
kæpna (genitive indefinite plural)
kæpa (genitive indefinite plural)
kæpnanna (definite genitive plural)
kæpanna (definite genitive plural)

Attested since the 18th century. Inherited from Proto-Germanic *kōpijǭ, derived from kópur (“young seal”). See kæpa (1).


knæpa

knæpa f (genitive singular knæpu, nominative plural knæpur)

knæpu (genitive singular)
knæpur (nominative plural)
knæpa (indefinite nominative singular)
knæpan (definite nominative singular)
knæpur (indefinite nominative plural)
knæpurnar (definite nominative plural)
knæpu (accusative indefinite singular)
knæpuna (accusative definite singular)
knæpur (accusative indefinite plural)
knæpurnar (accusative definite plural)
knæpu (dative indefinite singular)
knæpunni (dative definite singular)
knæpum (dative indefinite plural)
knæpunum (dative definite plural)
knæpu (genitive indefinite singular)
knæpunnar (definite genitive singular)
knæpna (genitive indefinite plural)
knæpa (genitive indefinite plural)
knæpnanna (definite genitive plural)
knæpanna (definite genitive plural)

Borrowed from Danish knejpe, from German Kneipe.


snjóstormur

snjóstormur m (genitive singular snjóstorms, nominative plural snjóstormar)

snjóstorms (genitive singular)
snjóstormar (nominative plural)
snjóstormur (indefinite nominative singular)
snjóstormurinn (definite nominative singular)
snjóstormar (indefinite nominative plural)
snjóstormarnir (definite nominative plural)
snjóstorm (accusative indefinite singular)
snjóstorminn (accusative definite singular)
snjóstorma (accusative indefinite plural)
snjóstormana (accusative definite plural)
snjóstormi (dative indefinite singular)
snjóstorminum (dative definite singular)
snjóstormum (dative indefinite plural)
snjóstormunum (dative definite plural)
snjóstorms (genitive indefinite singular)
snjóstormsins (definite genitive singular)
snjóstorma (genitive indefinite plural)
snjóstormanna (definite genitive plural)

From snjór (“snow”) + stormur (“storm”).


tæfa

tæfa f (genitive singular tæfu, nominative plural tæfur)

tæfu (genitive singular)
tæfur (nominative plural)
tæfa (indefinite nominative singular)
tæfan (definite nominative singular)
tæfur (indefinite nominative plural)
tæfurnar (definite nominative plural)
tæfu (accusative indefinite singular)
tæfuna (accusative definite singular)
tæfur (accusative indefinite plural)
tæfurnar (accusative definite plural)
tæfu (dative indefinite singular)
tæfunni (dative definite singular)
tæfum (dative indefinite plural)
tæfunum (dative definite plural)
tæfu (genitive indefinite singular)
tæfunnar (definite genitive singular)
tæfa (genitive indefinite plural)
tæfna (genitive indefinite plural)
tæfanna (definite genitive plural)
tæfnanna (definite genitive plural)

First attested in the 16th century. Inherited from Proto-Germanic *tōfijōn.


ræma

ræma f (genitive singular ræmu, nominative plural ræmur)

ræmu (genitive singular)
ræmur (nominative plural)
ræma (indefinite nominative singular)
ræman (definite nominative singular)
ræmur (indefinite nominative plural)
ræmurnar (definite nominative plural)
ræmu (accusative indefinite singular)
ræmuna (accusative definite singular)
ræmur (accusative indefinite plural)
ræmurnar (accusative definite plural)
ræmu (dative indefinite singular)
ræmunni (dative definite singular)
ræmum (dative indefinite plural)
ræmunum (dative definite plural)
ræmu (genitive indefinite singular)
ræmunnar (definite genitive singular)
ræmna (genitive indefinite plural)
ræma (genitive indefinite plural)
ræmnanna (definite genitive plural)
ræmanna (definite genitive plural)

Uncertain; older form (late Old Norse) rœma. According to Ásgeir Blöndal Magnússon probably borrowed from Middle Low German rēme, or perhaps, as proposed by F. Holthausen, from Proto-Germanic *rōhmijǭ and related to Swedish rōm, rōma and Sanskrit रश्मि (raśmí). Compare also reim and rammi.


ræma

ræma f (genitive singular ræmu, no plural)

ræmu (genitive singular)
ræma (indefinite nominative singular)
ræman (definite nominative singular)
ræmu (accusative indefinite singular)
ræmuna (accusative definite singular)
ræmu (dative indefinite singular)
ræmunni (dative definite singular)
ræmu (genitive indefinite singular)
ræmunnar (definite genitive singular)

Attested since the 17th century. From rámur (“hoarse”).


stækja

stækja f (genitive singular stækju, no plural)

stækju (genitive singular)
stækja (indefinite nominative singular)
stækjan (definite nominative singular)
stækju (accusative indefinite singular)
stækjuna (accusative definite singular)
stækju (dative indefinite singular)
stækjunni (dative definite singular)
stækju (genitive indefinite singular)
stækjunnar (definite genitive singular)

Attested since the 18th century, from the adjective stækur (“foul-smelling”). Compare Norwegian stæk (“(bad) smell”), Jutlandic stæg (“bad smell”).


bleikja

bleikja f (genitive singular bleikju, nominative plural bleikjur)

bleikju (genitive singular)
bleikjur (nominative plural)
bleikja (indefinite nominative singular)
bleikjan (definite nominative singular)
bleikjur (indefinite nominative plural)
bleikjurnar (definite nominative plural)
bleikju (accusative indefinite singular)
bleikjuna (accusative definite singular)
bleikjur (accusative indefinite plural)
bleikjurnar (accusative definite plural)
bleikju (dative indefinite singular)
bleikjunni (dative definite singular)
bleikjum (dative indefinite plural)
bleikjunum (dative definite plural)
bleikju (genitive indefinite singular)
bleikjunnar (definite genitive singular)
bleikja (genitive indefinite plural)
bleikjanna (definite genitive plural)

From Old Norse bleikja, from Proto-Germanic *blaikijǭ.

Salvelinus alpinus
Salvelinus alpinus#Translingual

char (Salvelinus), especially Arctic char (Salvelinus alpinus)

Lyngbye's sedge (Carex lyngbyei) (in Carex subg. Carex)


sía

sía f (genitive singular síu, nominative plural síur)

síu (genitive singular)
síur (nominative plural)
sía (indefinite nominative singular)
sían (definite nominative singular)
síur (indefinite nominative plural)
síurnar (definite nominative plural)
síu (accusative indefinite singular)
síuna (accusative definite singular)
síur (accusative indefinite plural)
síurnar (accusative definite plural)
síu (dative indefinite singular)
síunni (dative definite singular)
síum (dative indefinite plural)
síunum (dative definite plural)
síu (genitive indefinite singular)
síunnar (definite genitive singular)
sía (genitive indefinite plural)
síanna (definite genitive plural)


píta

píta f (genitive singular pítu, nominative plural pítur)

pítu (genitive singular)
pítur (nominative plural)
píta (indefinite nominative singular)
pítan (definite nominative singular)
pítur (indefinite nominative plural)
píturnar (definite nominative plural)
pítu (accusative indefinite singular)
pítuna (accusative definite singular)
pítur (accusative indefinite plural)
píturnar (accusative definite plural)
pítu (dative indefinite singular)
pítunni (dative definite singular)
pítum (dative indefinite plural)
pítunum (dative definite plural)
pítu (genitive indefinite singular)
pítunnar (definite genitive singular)
píta (genitive indefinite plural)
pítanna (definite genitive plural)


mýta

mýta f (genitive singular mýtu, nominative plural mýtur)

mýtu (genitive singular)
mýtur (nominative plural)
mýta (indefinite nominative singular)
mýtan (definite nominative singular)
mýtur (indefinite nominative plural)
mýturnar (definite nominative plural)
mýtu (accusative indefinite singular)
mýtuna (accusative definite singular)
mýtur (accusative indefinite plural)
mýturnar (accusative definite plural)
mýtu (dative indefinite singular)
mýtunni (dative definite singular)
mýtum (dative indefinite plural)
mýtunum (dative definite plural)
mýtu (genitive indefinite singular)
mýtunnar (definite genitive singular)
mýta (genitive indefinite plural)
mýtanna (definite genitive plural)

Borrowed from Danish myte, ultimately from Ancient Greek μῦθος (mûthos).


svíta

svíta f (genitive singular svítu, nominative plural svítur)

svítu (genitive singular)
svítur (nominative plural)
svíta (indefinite nominative singular)
svítan (definite nominative singular)
svítur (indefinite nominative plural)
svíturnar (definite nominative plural)
svítu (accusative indefinite singular)
svítuna (accusative definite singular)
svítur (accusative indefinite plural)
svíturnar (accusative definite plural)
svítu (dative indefinite singular)
svítunni (dative definite singular)
svítum (dative indefinite plural)
svítunum (dative definite plural)
svítu (genitive indefinite singular)
svítunnar (definite genitive singular)
svíta (genitive indefinite plural)
svítanna (definite genitive plural)

Borrowed from Danish suite (and English suite in the sense “hotel apartment”, etc.), from French suite, from Latin sequita, secuta, from sequor (“follow”).


skammtur

skammtur m (genitive singular skammts, nominative plural skammtar)

skammts (genitive singular)
skammtar (nominative plural)
skammtur (indefinite nominative singular)
skammturinn (definite nominative singular)
skammtar (indefinite nominative plural)
skammtarnir (definite nominative plural)
skammt (accusative indefinite singular)
skammtinn (accusative definite singular)
skammta (accusative indefinite plural)
skammtana (accusative definite plural)
skammti (dative indefinite singular)
skammtinum (dative definite singular)
skömmtum (dative indefinite plural)
skömmtunum (dative definite plural)
skammts (genitive indefinite singular)
skammtsins (definite genitive singular)
skammta (genitive indefinite plural)
skammtanna (definite genitive plural)

(physics) quantum (smallest possible, and therefore indivisible, unit of a given quantity or quantifiable phenomenon)


ríkjafræði

ríkjafræði f (genitive singular ríkjafræði, no plural)

ríkjafræði (genitive singular)
ríkjafræði (indefinite nominative singular)
ríkjafræðin (definite nominative singular)
ríkjafræði (accusative indefinite singular)
ríkjafræðina (accusative definite singular)
ríkjafræði (dative indefinite singular)
ríkjafræðinni (dative definite singular)
ríkjafræði (genitive indefinite singular)
ríkjafræðinnar (definite genitive singular)

From ríki (“mathematics: category”) + -fræði (“-logy”).


andeind

is-noun

andeind f (genitive singular andeindar, nominative plural andeindir)

andeindar (genitive singular)
andeindir (nominative plural)
andeind (indefinite nominative singular)
andeindin (definite nominative singular)
andeindir (indefinite nominative plural)
andeindirnar (definite nominative plural)
andeind (accusative indefinite singular)
andeindina (accusative definite singular)
andeindir (accusative indefinite plural)
andeindirnar (accusative definite plural)
andeind (dative indefinite singular)
andeindinni (dative definite singular)
andeindum (dative indefinite plural)
andeindunum (dative definite plural)
andeindar (genitive indefinite singular)
andeindarinnar (definite genitive singular)
andeinda (genitive indefinite plural)
andeindanna (definite genitive plural)

From and- (“anti-”) + eind (“particle”).


bylgjufall

bylgjufall n (genitive singular bylgjufalls, nominative plural bylgjuföll)

bylgjufalls (genitive singular)
bylgjuföll (nominative plural)
bylgjufall (indefinite nominative singular)
bylgjufallið (definite nominative singular)
bylgjuföll (indefinite nominative plural)
bylgjuföllin (definite nominative plural)
bylgjufall (accusative indefinite singular)
bylgjufallið (accusative definite singular)
bylgjuföll (accusative indefinite plural)
bylgjuföllin (accusative definite plural)
bylgjufalli (dative indefinite singular)
bylgjufallinu (dative definite singular)
bylgjuföllum (dative indefinite plural)
bylgjuföllunum (dative definite plural)
bylgjufalls (genitive indefinite singular)
bylgjufallsins (definite genitive singular)
bylgjufalla (genitive indefinite plural)
bylgjufallanna (definite genitive plural)

From bylgja (“wave”) + fall (“mathematical function”).

compound

samdráttur bylgjufalls

collapse of wave function, reduction of wave function


Spánverji

is-noun

Spánverji m (genitive singular Spánverja, nominative plural Spánverjar)

Spánverja (genitive singular)
Spánverjar (nominative plural)
Spánverji (indefinite nominative singular)
Spánverjinn (definite nominative singular)
Spánverjar (indefinite nominative plural)
Spánverjarnir (definite nominative plural)
Spánverja (accusative indefinite singular)
Spánverjann (accusative definite singular)
Spánverja (accusative indefinite plural)
Spánverjana (accusative definite plural)
Spánverja (dative indefinite singular)
Spánverjanum (dative definite singular)
Spánverjum (dative indefinite plural)
Spánverjunum (dative definite plural)
Spánverja (genitive indefinite singular)
Spánverjans (definite genitive singular)
Spánverja (genitive indefinite plural)
Spánverjanna (definite genitive plural)


púpa

púpa f (genitive singular púpu, nominative plural púpur)

púpu (genitive singular)
púpur (nominative plural)
púpa (indefinite nominative singular)
púpan (definite nominative singular)
púpur (indefinite nominative plural)
púpurnar (definite nominative plural)
púpu (accusative indefinite singular)
púpuna (accusative definite singular)
púpur (accusative indefinite plural)
púpurnar (accusative definite plural)
púpu (dative indefinite singular)
púpunni (dative definite singular)
púpum (dative indefinite plural)
púpunum (dative definite plural)
púpu (genitive indefinite singular)
púpunnar (definite genitive singular)
púpna (genitive indefinite plural)
púpa (genitive indefinite plural)
púpnanna (definite genitive plural)
púpanna (definite genitive plural)

Learned borrowing from New Latin pupa, from special use of Latin pūpa.


hjúpa

indefinite accusative/genitive plural of hjúpur


samvinna

samvinna f (genitive singular samvinnu, no plural)

samvinnu (genitive singular)
samvinna (indefinite nominative singular)
samvinnan (definite nominative singular)
samvinnu (accusative indefinite singular)
samvinnuna (accusative definite singular)
samvinnu (dative indefinite singular)
samvinnunni (dative definite singular)
samvinnu (genitive indefinite singular)
samvinnunnar (definite genitive singular)

Surface form sam- (“fellow, collective”) + vinna (“work”).


skammtabiti

is-noun

skammtabiti m (genitive singular skammtabita, nominative plural skammtabitar)

skammtabita (genitive singular)
skammtabitar (nominative plural)
skammtabiti (indefinite nominative singular)
skammtabitinn (definite nominative singular)
skammtabitar (indefinite nominative plural)
skammtabitarnir (definite nominative plural)
skammtabita (accusative indefinite singular)
skammtabitann (accusative definite singular)
skammtabita (accusative indefinite plural)
skammtabitana (accusative definite plural)
skammtabita (dative indefinite singular)
skammtabitanum (dative definite singular)
skammtabitum (dative indefinite plural)
skammtabitunum (dative definite plural)
skammtabita (genitive indefinite singular)
skammtabitans (definite genitive singular)
skammtabita (genitive indefinite plural)
skammtabitanna (definite genitive plural)

From skammtur (“quantum”) + biti (“a bit”).

(computing) a qubit, a quantum bit; (the unit of quantum information; a bit in a quantum computer capable of being in a state of superposition)


sagnfylling

sagnfylling f (genitive singular sagnfyllingar, nominative plural sagnfyllingar)

sagnfyllingar (genitive singular)
sagnfyllingar (nominative plural)
sagnfylling (indefinite nominative singular)
sagnfyllingin (definite nominative singular)
sagnfyllingar (indefinite nominative plural)
sagnfyllingarnar (definite nominative plural)
sagnfyllingu (accusative indefinite singular)
sagnfyllinguna (accusative definite singular)
sagnfyllingar (accusative indefinite plural)
sagnfyllingarnar (accusative definite plural)
sagnfyllingu (dative indefinite singular)
sagnfyllingunni (dative definite singular)
sagnfyllingum (dative indefinite plural)
sagnfyllingunum (dative definite plural)
sagnfyllingar (genitive indefinite singular)
sagnfyllingarinnar (definite genitive singular)
sagnfyllinga (genitive indefinite plural)
sagnfyllinganna (definite genitive plural)

From sögn (“verb”) + fylling (“filling; fulfilment, fullness”).

af

(grammar) predicate, complement, predicative phrase


okfruma

is-noun

okfruma f (genitive singular okfrumu, nominative plural okfrumur)

okfrumu (genitive singular)
okfrumur (nominative plural)
okfruma (indefinite nominative singular)
okfruman (definite nominative singular)
okfrumur (indefinite nominative plural)
okfrumurnar (definite nominative plural)
okfrumu (accusative indefinite singular)
okfrumuna (accusative definite singular)
okfrumur (accusative indefinite plural)
okfrumurnar (accusative definite plural)
okfrumu (dative indefinite singular)
okfrumunni (dative definite singular)
okfrumum (dative indefinite plural)
okfrumunum (dative definite plural)
okfrumu (genitive indefinite singular)
okfrumunnar (definite genitive singular)
okfrumna (genitive indefinite plural)
okfruma (genitive indefinite plural)
okfrumnanna (definite genitive plural)
okfrumanna (definite genitive plural)

From ok (“yoke”) + fruma (“cell”), a calque based on Ancient Greek ζυγωτός (zugōtós, “yoked”), whence German Zygote, English zygote and others.


vafi

is-noun

vafi m (genitive singular vafa, no plural)

vafa (genitive singular)
vafi (indefinite nominative singular)
vafinn (definite nominative singular)
vafa (accusative indefinite singular)
vafann (accusative definite singular)
vafa (dative indefinite singular)
vafanum (dative definite singular)
vafa (genitive indefinite singular)
vafans (definite genitive singular)


sólber

sólber n (genitive singular sólbers, nominative plural sólber)

sólbers (genitive singular)
sólber (nominative plural)
sólber (indefinite nominative singular)
sólberið (definite nominative singular)
sólber (indefinite nominative plural)
sólberin (definite nominative plural)
sólber (accusative indefinite singular)
sólberið (accusative definite singular)
sólber (accusative indefinite plural)
sólberin (accusative definite plural)
sólberi (dative indefinite singular)
sólberinu (dative definite singular)
sólberjum (dative indefinite plural)
sólberjunum (dative definite plural)
sólbers (genitive indefinite singular)
sólbersins (definite genitive singular)
sólberja (genitive indefinite plural)
sólberjanna (definite genitive plural)

a blackcurrant; a berry borne by the blackberry shrub


púður

púður n (genitive singular púðurs, no plural)

púðurs (genitive singular)
púður (indefinite nominative singular)
púðrið (definite nominative singular)
púður (accusative indefinite singular)
púðrið (accusative definite singular)
púðri (dative indefinite singular)
púðrinu (dative definite singular)
púðurs (genitive indefinite singular)
púðursins (definite genitive singular)


bakka

inflection of bakki:
indefinite accusative/genitive plural


möndull

möndull m (genitive singular mönduls, nominative plural möndlar)

mönduls (genitive singular)
möndlar (nominative plural)
möndull (indefinite nominative singular)
möndullinn (definite nominative singular)
möndlar (indefinite nominative plural)
möndlarnir (definite nominative plural)
möndul (accusative indefinite singular)
möndulinn (accusative definite singular)
möndla (accusative indefinite plural)
möndlana (accusative definite plural)
möndli (dative indefinite singular)
möndlinum (dative definite singular)
möndlum (dative indefinite plural)
möndlunum (dative definite plural)
mönduls (genitive indefinite singular)
möndulsins (definite genitive singular)
möndla (genitive indefinite plural)
möndlanna (definite genitive plural)


samhengi

samhengi n (genitive singular samhengis, no plural)

samhengis (genitive singular)
samhengi (indefinite nominative singular)
samhengið (definite nominative singular)
samhengi (accusative indefinite singular)
samhengið (accusative definite singular)
samhengi (dative indefinite singular)
samhenginu (dative definite singular)
samhengis (genitive indefinite singular)
samhengisins (definite genitive singular)


gráðubogi

gráðubogi m (genitive singular gráðuboga, nominative plural gráðubogar)

gráðuboga (genitive singular)
gráðubogar (nominative plural)
gráðubogi (indefinite nominative singular)
gráðuboginn (definite nominative singular)
gráðubogar (indefinite nominative plural)
gráðubogarnir (definite nominative plural)
gráðuboga (accusative indefinite singular)
gráðubogann (accusative definite singular)
gráðuboga (accusative indefinite plural)
gráðubogana (accusative definite plural)
gráðuboga (dative indefinite singular)
gráðuboganum (dative definite singular)
gráðubogum (dative indefinite plural)
gráðubogunum (dative definite plural)
gráðuboga (genitive indefinite singular)
gráðubogans (definite genitive singular)
gráðuboga (genitive indefinite plural)
gráðuboganna (definite genitive plural)

/ˈkrauːðʏˌpɔːjɪ/

From gráða (“degree”) + bogi (“arc, curve; arch”).

af

a protractor; (circular or semicircular tool for drawing or measuring angles)


reglustika

is-noun

reglustika f (genitive singular reglustiku, nominative plural reglustikur)

reglustiku (genitive singular)
reglustikur (nominative plural)
reglustika (indefinite nominative singular)
reglustikan (definite nominative singular)
reglustikur (indefinite nominative plural)
reglustikurnar (definite nominative plural)
reglustiku (accusative indefinite singular)
reglustikuna (accusative definite singular)
reglustikur (accusative indefinite plural)
reglustikurnar (accusative definite plural)
reglustiku (dative indefinite singular)
reglustikunni (dative definite singular)
reglustikum (dative indefinite plural)
reglustikunum (dative definite plural)
reglustiku (genitive indefinite singular)
reglustikunnar (definite genitive singular)
reglustika (genitive indefinite plural)
reglustikna (genitive indefinite plural)
reglustikanna (definite genitive plural)
reglustiknanna (definite genitive plural)

From regla (“rule”) + stika (“small pole, rod”).


bragliður

is-noun

bragliður m (genitive singular bragliðar or bragliðs, nominative plural bragliðir)

bragliðar (genitive singular)
bragliðs (genitive singular)
bragliðir (nominative plural)
bragliður (indefinite nominative singular)
bragliðurinn (definite nominative singular)
bragliðir (indefinite nominative plural)
bragliðirnir (definite nominative plural)
braglið (accusative indefinite singular)
bragliðinn (accusative definite singular)
bragliði (accusative indefinite plural)
bragliðina (accusative definite plural)
braglið (dative indefinite singular)
bragliði (dative indefinite singular)
bragliðnum (dative definite singular)
bragliðum (dative indefinite plural)
bragliðunum (dative definite plural)
bragliðar (genitive indefinite singular)
bragliðs (genitive indefinite singular)
bragliðarins (definite genitive singular)
bragliðsins (definite genitive singular)
bragliða (genitive indefinite plural)
bragliðanna (definite genitive plural)

(prosody) foot; (the basic measure of rhythm in a poem)


biðvarsla

biðvarsla f (genitive singular biðvörslu, no plural)

biðvörslu (genitive singular)
biðvarsla (indefinite nominative singular)
biðvarslan (definite nominative singular)
biðvörslu (accusative indefinite singular)
biðvörsluna (accusative definite singular)
biðvörslu (dative indefinite singular)
biðvörslunni (dative definite singular)
biðvörslu (genitive indefinite singular)
biðvörslunnar (definite genitive singular)

From bið (“waiting, delay”) + varsla (“care, keeping, custody”).


dýflissa

is-noun

dýflissa f (genitive singular dýflissu, nominative plural dýflissur)

dýflissu (genitive singular)
dýflissur (nominative plural)
dýflissa (indefinite nominative singular)
dýflissan (definite nominative singular)
dýflissur (indefinite nominative plural)
dýflissurnar (definite nominative plural)
dýflissu (accusative indefinite singular)
dýflissuna (accusative definite singular)
dýflissur (accusative indefinite plural)
dýflissurnar (accusative definite plural)
dýflissu (dative indefinite singular)
dýflissunni (dative definite singular)
dýflissum (dative indefinite plural)
dýflissunum (dative definite plural)
dýflissu (genitive indefinite singular)
dýflissunnar (definite genitive singular)
dýflissa (genitive indefinite plural)
dýflissanna (definite genitive plural)


hrun

hrun n (genitive singular hruns, nominative plural hrun)

hruns (genitive singular)
hrun (nominative plural)
hrun (indefinite nominative singular)
hrunið (definite nominative singular)
hrun (indefinite nominative plural)
hrunin (definite nominative plural)
hrun (accusative indefinite singular)
hrunið (accusative definite singular)
hrun (accusative indefinite plural)
hrunin (accusative definite plural)
hruni (dative indefinite singular)
hruninu (dative definite singular)
hrunum (dative indefinite plural)
hrununum (dative definite plural)
hruns (genitive indefinite singular)
hrunsins (definite genitive singular)
hruna (genitive indefinite plural)
hrunanna (definite genitive plural)

hardware disaster-recovery consultancy service

ráðgjöf, tengd lagfæringu eftir hrun í tölvuvélbúnaði

(economics) crash (in the price of something)


hórdómur

hórdómur m (genitive singular hórdóms, no plural)

hórdóms (genitive singular)
hórdómur (indefinite nominative singular)
hórdómurinn (definite nominative singular)
hórdóm (accusative indefinite singular)
hórdóminn (accusative definite singular)
hórdómi (dative indefinite singular)
hórdómnum (dative definite singular)
hórdóminum (dative definite singular)
hórdóms (genitive indefinite singular)
hórdómsins (definite genitive singular)

The Bible, Mark 7 (Icelandic, English)

For from within, out of the heart of men, proceed evil thoughts, adulteries, fornications, murders, thefts, covetousness, wickedness, deceit, lasciviousness, an evil eye, blasphemy, pride, foolishness: all these evil things come from within and defile the man.

Því að innan frá, úr hjarta mannsins, koma hinar illu hugsanir, saurlifnaður, þjófnaður, manndráp, hórdómur, ágirnd, illmennska, sviksemi, taumleysi, öfund, lastmælgi, hroki, heimska. Allt þetta illa kemur innan að og saurgar manninn.

The Bible, Ezekiel 16 (Icelandic, English)

But thou didst trust in thine own beauty, and played the harlot because of thy renown, and poured out thy fornications on every one that passed by: his it was. And of thy garments thou didst take, and decked thy high places with divers colors and played the harlot thereupon. The like things shall not come, neither shall it be so.

En þú reiddir þig á fegurð þína og hóraðist upp á frægð þína, og þú jóst hórdómi þínum út yfir hvern, sem fram hjá gekk. Og þú tókst nokkuð af fötum þínum og gjörðir þér mislitar fórnarhæðir, og þú drýgðir hórdóm á þeim.


prófsumma

prófsumma f (genitive singular prófsummu, nominative plural prófsummur)

prófsummu (genitive singular)
prófsummur (nominative plural)
prófsumma (indefinite nominative singular)
prófsumman (definite nominative singular)
prófsummur (indefinite nominative plural)
prófsummurnar (definite nominative plural)
prófsummu (accusative indefinite singular)
prófsummuna (accusative definite singular)
prófsummur (accusative indefinite plural)
prófsummurnar (accusative definite plural)
prófsummu (dative indefinite singular)
prófsummunni (dative definite singular)
prófsummum (dative indefinite plural)
prófsummunum (dative definite plural)
prófsummu (genitive indefinite singular)
prófsummunnar (definite genitive singular)
prófsumma (genitive indefinite plural)
prófsummanna (definite genitive plural)


próf

próf n (genitive singular prófs, nominative plural próf)

prófs (genitive singular)
próf (nominative plural)
próf (indefinite nominative singular)
prófið (definite nominative singular)
próf (indefinite nominative plural)
prófin (definite nominative plural)
próf (accusative indefinite singular)
prófið (accusative definite singular)
próf (accusative indefinite plural)
prófin (accusative definite plural)
prófi (dative indefinite singular)
prófinu (dative definite singular)
prófum (dative indefinite plural)
prófunum (dative definite plural)
prófs (genitive indefinite singular)
prófsins (definite genitive singular)
prófa (genitive indefinite plural)
prófanna (definite genitive plural)

test (the act of trying out and evaluating something or someone)

Ég er að lesa undir próf.

test, exam, examination (formal test involving answering written or oral questions)


gátsumma

gátsumma f (genitive singular gátsummu, nominative plural gátsummur)

gátsummu (genitive singular)
gátsummur (nominative plural)
gátsumma (indefinite nominative singular)
gátsumman (definite nominative singular)
gátsummur (indefinite nominative plural)
gátsummurnar (definite nominative plural)
gátsummu (accusative indefinite singular)
gátsummuna (accusative definite singular)
gátsummur (accusative indefinite plural)
gátsummurnar (accusative definite plural)
gátsummu (dative indefinite singular)
gátsummunni (dative definite singular)
gátsummum (dative indefinite plural)
gátsummunum (dative definite plural)
gátsummu (genitive indefinite singular)
gátsummunnar (definite genitive singular)
gátsumma (genitive indefinite plural)
gátsummanna (definite genitive plural)


skekkjumörk

skekkjumörk n pl (plural only, genitive plural skekkjumarka)

skekkjumarka (genitive plural)
skekkjumörk (indefinite nominative plural)
skekkjumörkin (definite nominative plural)
skekkjumörk (accusative indefinite plural)
skekkjumörkin (accusative definite plural)
skekkjumörkum (dative indefinite plural)
skekkjumörkunum (dative definite plural)
skekkjumarka (genitive indefinite plural)
skekkjumarkanna (definite genitive plural)

From skekkja (“a deviation; a mistake, an error”).

Mælingin er innan skekkjumarka.

The measurement is within the margin of error.

(statistics) a margin of error; (An expression of the lack of precision in the results obtained from a sample)


mæðgur

mæðgur f pl (plural only, genitive plural mæðgna)

mæðgna (genitive plural)
mæðgur (indefinite nominative plural)
mæðgurnar (definite nominative plural)
mæðgur (accusative indefinite plural)
mæðgurnar (accusative definite plural)
mæðgum (dative indefinite plural)
mæðgunum (dative definite plural)
mæðgna (genitive indefinite plural)
mæðgnanna (definite genitive plural)

From Old Norse mǿðgur (collective plural). Compare Old Norse mǿðgin (“mother and son”, collective plural), Old Norse feðgin (“parents”), and Faroese møðgur.


mæðgin

is-noun

mæðgin n pl (plural only, genitive plural mæðgina)

mæðgina (genitive plural)
mæðgin (indefinite nominative plural)
mæðginin (definite nominative plural)
mæðgin (accusative indefinite plural)
mæðginin (accusative definite plural)
mæðginum (dative indefinite plural)
mæðginunum (dative definite plural)
mæðgina (genitive indefinite plural)
mæðginanna (definite genitive plural)


verðlaun

verðlaun n pl (plural only, genitive plural verðlauna)

verðlauna (genitive plural)
verðlaun (indefinite nominative plural)
verðlaunin (definite nominative plural)
verðlaun (accusative indefinite plural)
verðlaunin (accusative definite plural)
verðlaunum (dative indefinite plural)
verðlaununum (dative definite plural)
verðlauna (genitive indefinite plural)
verðlaunanna (definite genitive plural)


skyndikynni

skyndikynni n pl (plural only, genitive plural skyndikynna)

skyndikynna (genitive plural)
skyndikynni (indefinite nominative plural)
skyndikynnin (definite nominative plural)
skyndikynni (accusative indefinite plural)
skyndikynnin (accusative definite plural)
skyndikynnum (dative indefinite plural)
skyndikynnunum (dative definite plural)
skyndikynna (genitive indefinite plural)
skyndikynnanna (definite genitive plural)

From skyndi- (“sudden, temporary”) + kynni (“acquaintance”).

prefix

one-night stand; a quick encounter; an acquaintance, usually carnal, that doesn't last long


samtök

is-noun

samtök n pl (plural only, genitive plural samtaka)

samtaka (genitive plural)
samtök (indefinite nominative plural)
samtökin (definite nominative plural)
samtök (accusative indefinite plural)
samtökin (accusative definite plural)
samtökum (dative indefinite plural)
samtökunum (dative definite plural)
samtaka (genitive indefinite plural)
samtakanna (definite genitive plural)


börur

börur f pl (plural only, genitive plural bara)

bara (genitive plural)
börur (indefinite nominative plural)
börurnar (definite nominative plural)
börur (accusative indefinite plural)
börurnar (accusative definite plural)
börum (dative indefinite plural)
börunum (dative definite plural)
bara (genitive indefinite plural)
baranna (definite genitive plural)


klipping

klipping f (genitive singular klippingar, nominative plural klippingar)

klippingar (genitive singular)
klippingar (nominative plural)
klipping (indefinite nominative singular)
klippingin (definite nominative singular)
klippingar (indefinite nominative plural)
klippingarnar (definite nominative plural)
klippingu (accusative indefinite singular)
klippinguna (accusative definite singular)
klippingar (accusative indefinite plural)
klippingarnar (accusative definite plural)
klippingu (dative indefinite singular)
klippingunni (dative definite singular)
klippingum (dative indefinite plural)
klippingunum (dative definite plural)
klippingar (genitive indefinite singular)
klippingarinnar (definite genitive singular)
klippinga (genitive indefinite plural)
klippinganna (definite genitive plural)

cutting, editing (of recorded sound, video, etc.)


tvíbaka

tvíbaka f (genitive singular tvíböku, nominative plural tvíbökur)

tvíböku (genitive singular)
tvíbökur (nominative plural)
tvíbaka (indefinite nominative singular)
tvíbakan (definite nominative singular)
tvíbökur (indefinite nominative plural)
tvíbökurnar (definite nominative plural)
tvíböku (accusative indefinite singular)
tvíbökuna (accusative definite singular)
tvíbökur (accusative indefinite plural)
tvíbökurnar (accusative definite plural)
tvíböku (dative indefinite singular)
tvíbökunni (dative definite singular)
tvíbökum (dative indefinite plural)
tvíbökunum (dative definite plural)
tvíböku (genitive indefinite singular)
tvíbökunnar (definite genitive singular)
tvíbaka (genitive indefinite plural)
tvíbakna (genitive indefinite plural)
tvíbakanna (definite genitive plural)
tvíbaknanna (definite genitive plural)

biscuit (usually referring to a certain kind of cut and oven-dried bun, normally eaten with soup, most often cocoa soup, crumbled on top)


Serbi

Serbi m (genitive singular Serba, nominative plural Serbar)

Serba (genitive singular)
Serbar (nominative plural)
Serbi (indefinite nominative singular)
Serbinn (definite nominative singular)
Serbar (indefinite nominative plural)
Serbarnir (definite nominative plural)
Serba (accusative indefinite singular)
Serbann (accusative definite singular)
Serba (accusative indefinite plural)
Serbana (accusative definite plural)
Serba (dative indefinite singular)
Serbanum (dative definite singular)
Serbum (dative indefinite plural)
Serbunum (dative definite plural)
Serba (genitive indefinite singular)
Serbans (definite genitive singular)
Serba (genitive indefinite plural)
Serbanna (definite genitive plural)


þverleit

þverleit f (genitive singular þverleitar, no plural)

þverleitar (genitive singular)
þverleit (indefinite nominative singular)
þverleitin (definite nominative singular)
þverleit (accusative indefinite singular)
þverleitina (accusative definite singular)
þverleit (dative indefinite singular)
þverleitinni (dative definite singular)
þverleitar (genitive indefinite singular)
þverleitarinnar (definite genitive singular)

From þver- (“cross-, intersecting”) + leit (“search”).

affix

breadth-first search
breadth-first search

(graph theory) breadth-first search; (a search algorithm that begins at the root node and explores all the neighboring nodes)


stikla

is-noun

stikla f (genitive singular stiklu, nominative plural stiklur)

stiklu (genitive singular)
stiklur (nominative plural)
stikla (indefinite nominative singular)
stiklan (definite nominative singular)
stiklur (indefinite nominative plural)
stiklurnar (definite nominative plural)
stiklu (accusative indefinite singular)
stikluna (accusative definite singular)
stiklur (accusative indefinite plural)
stiklurnar (accusative definite plural)
stiklu (dative indefinite singular)
stiklunni (dative definite singular)
stiklum (dative indefinite plural)
stiklunum (dative definite plural)
stiklu (genitive indefinite singular)
stiklunnar (definite genitive singular)
stiklna (genitive indefinite plural)
stiklnanna (definite genitive plural)

(media) trailer (preview of a film, TV show, or video game)


stikla

inflection of stikill:
indefinite accusative plural

inflection of stikill:
indefinite genitive plural


himin

indefinite accusative singular of himinn


hita

inflection of hiti:
indefinite accusative

inflection of hiti:
indefinite dative singular


hrota

hrota f (genitive singular hrotu, nominative plural hrotur)

hrotu (genitive singular)
hrotur (nominative plural)
hrota (indefinite nominative singular)
hrotan (definite nominative singular)
hrotur (indefinite nominative plural)
hroturnar (definite nominative plural)
hrotu (accusative indefinite singular)
hrotuna (accusative definite singular)
hrotur (accusative indefinite plural)
hroturnar (accusative definite plural)
hrotu (dative indefinite singular)
hrotunni (dative definite singular)
hrotum (dative indefinite plural)
hrotunum (dative definite plural)
hrotu (genitive indefinite singular)
hrotunnar (definite genitive singular)
hrota (genitive indefinite plural)
hrotna (genitive indefinite plural)
hrotanna (definite genitive plural)
hrotnanna (definite genitive plural)


valkyrja

valkyrja f (genitive singular valkyrju, nominative plural valkyrjur)

valkyrju (genitive singular)
valkyrjur (nominative plural)
valkyrja (indefinite nominative singular)
valkyrjan (definite nominative singular)
valkyrjur (indefinite nominative plural)
valkyrjurnar (definite nominative plural)
valkyrju (accusative indefinite singular)
valkyrjuna (accusative definite singular)
valkyrjur (accusative indefinite plural)
valkyrjurnar (accusative definite plural)
valkyrju (dative indefinite singular)
valkyrjunni (dative definite singular)
valkyrjum (dative indefinite plural)
valkyrjunum (dative definite plural)
valkyrju (genitive indefinite singular)
valkyrjunnar (definite genitive singular)
valkyrja (genitive indefinite plural)
valkyrjanna (definite genitive plural)

From Old Norse valkyrja, from Proto-Germanic *walakuzjǭ, from Proto-Indo-European *welh₃- + *ǵews-.


hreppur

hreppur m (genitive singular hrepps, nominative plural hreppar or hreppir)

hrepps (genitive singular)
hreppar (nominative plural)
hreppir (nominative plural)
hreppur (indefinite nominative singular)
hreppurinn (definite nominative singular)
hreppar (indefinite nominative plural)
hreppir (indefinite nominative plural)
hrepparnir (definite nominative plural)
hreppirnir (definite nominative plural)
hrepp (accusative indefinite singular)
hreppinn (accusative definite singular)
hreppa (accusative indefinite plural)
hreppi (accusative indefinite plural)
hreppana (accusative definite plural)
hreppina (accusative definite plural)
hrepp (dative indefinite singular)
hreppi (dative indefinite singular)
hreppnum (dative definite singular)
hreppum (dative indefinite plural)
hreppunum (dative definite plural)
hrepps (genitive indefinite singular)
hreppsins (definite genitive singular)
hreppa (genitive indefinite plural)
hreppanna (definite genitive plural)

From Old Norse hreppr (“municipal district”), from Proto-Germanic *hrampijaz, from Proto-Germanic *hrimpaną (“to shrink, contract, shrivel”). Cognate with Faroese reppur (“district”).

der

municipality (especially in rural areas)


tjakkur

is-noun

tjakkur m (genitive singular tjakks, nominative plural tjakkar)

tjakks (genitive singular)
tjakkar (nominative plural)
tjakkur (indefinite nominative singular)
tjakkurinn (definite nominative singular)
tjakkar (indefinite nominative plural)
tjakkarnir (definite nominative plural)
tjakk (accusative indefinite singular)
tjakkinn (accusative definite singular)
tjakka (accusative indefinite plural)
tjakkana (accusative definite plural)
tjakk (dative indefinite singular)
tjakki (dative indefinite singular)
tjakknum (dative definite singular)
tjakkinum (dative definite singular)
tjökkum (dative indefinite plural)
tjökkunum (dative definite plural)
tjakks (genitive indefinite singular)
tjakksins (definite genitive singular)
tjakka (genitive indefinite plural)
tjakkanna (definite genitive plural)

jack (device used to lift a car for maintenance)


slétta

slétta f (genitive singular sléttu, nominative plural sléttur)

sléttu (genitive singular)
sléttur (nominative plural)
slétta (indefinite nominative singular)
sléttan (definite nominative singular)
sléttur (indefinite nominative plural)
slétturnar (definite nominative plural)
sléttu (accusative indefinite singular)
sléttuna (accusative definite singular)
sléttur (accusative indefinite plural)
slétturnar (accusative definite plural)
sléttu (dative indefinite singular)
sléttunni (dative definite singular)
sléttum (dative indefinite plural)
sléttunum (dative definite plural)
sléttu (genitive indefinite singular)
sléttunnar (definite genitive singular)
sléttna (genitive indefinite plural)
slétta (genitive indefinite plural)
sléttnanna (definite genitive plural)
sléttanna (definite genitive plural)


fjörfiskur

fjörfiskur m (genitive singular fjörfisks, nominative plural fjörfiskar)

fjörfisks (genitive singular)
fjörfiskar (nominative plural)
fjörfiskur (indefinite nominative singular)
fjörfiskurinn (definite nominative singular)
fjörfiskar (indefinite nominative plural)
fjörfiskarnir (definite nominative plural)
fjörfisk (accusative indefinite singular)
fjörfiskinn (accusative definite singular)
fjörfiska (accusative indefinite plural)
fjörfiskana (accusative definite plural)
fjörfiski (dative indefinite singular)
fjörfiskinum (dative definite singular)
fjörfisknum (dative definite singular)
fjörfiskum (dative indefinite plural)
fjörfiskunum (dative definite plural)
fjörfisks (genitive indefinite singular)
fjörfisksins (definite genitive singular)
fjörfiska (genitive indefinite plural)
fjörfiskanna (definite genitive plural)


hakk

hakk n (genitive singular hakks, no plural)

hakks (genitive singular)
hakk (indefinite nominative singular)
hakkið (definite nominative singular)
hakk (accusative indefinite singular)
hakkið (accusative definite singular)
hakki (dative indefinite singular)
hakkinu (dative definite singular)
hakks (genitive indefinite singular)
hakksins (definite genitive singular)

hack; trick, shortcut, skill, or novelty method to increase productivity, efficiency or ease


júgur

júgur n (genitive singular júgurs, nominative plural júgur)

júgurs (genitive singular)
júgur (nominative plural)
júgur (indefinite nominative singular)
júgrið (definite nominative singular)
júgur (indefinite nominative plural)
júgrin (definite nominative plural)
júgur (accusative indefinite singular)
júgrið (accusative definite singular)
júgur (accusative indefinite plural)
júgrin (accusative definite plural)
júgri (dative indefinite singular)
júgrinu (dative definite singular)
júgrum (dative indefinite plural)
júgrunum (dative definite plural)
júgurs (genitive indefinite singular)
júgursins (definite genitive singular)
júgra (genitive indefinite plural)
júgranna (definite genitive plural)

From Old Norse júgr, from Proto-Germanic *eudarą, *ūdarą, from Proto-Indo-European *h₁ewHdʰ-r̥- (“udder”).


krukka

krukka f (genitive singular krukku, nominative plural krukkur)

krukku (genitive singular)
krukkur (nominative plural)
krukka (indefinite nominative singular)
krukkan (definite nominative singular)
krukkur (indefinite nominative plural)
krukkurnar (definite nominative plural)
krukku (accusative indefinite singular)
krukkuna (accusative definite singular)
krukkur (accusative indefinite plural)
krukkurnar (accusative definite plural)
krukku (dative indefinite singular)
krukkunni (dative definite singular)
krukkum (dative indefinite plural)
krukkunum (dative definite plural)
krukku (genitive indefinite singular)
krukkunnar (definite genitive singular)
krukkna (genitive indefinite plural)
krukknanna (definite genitive plural)

From Old Norse krukka, from Proto-Germanic *krogu (“pot, pitcher”), of uncertain origin. Possibly from a Proto-Indo-European root shared with Old Armenian կարաս (karas, “pitcher, large jar”), Ancient Greek κρωσσός (krōssós, “pitcher”), but the phonetics are problematic. Also compare Old Irish croiccenn (“skin”).


dyggð

is-noun

dyggð f (genitive singular dyggðar, nominative plural dyggðir)

dyggðar (genitive singular)
dyggðir (nominative plural)
dyggð (indefinite nominative singular)
dyggðin (definite nominative singular)
dyggðir (indefinite nominative plural)
dyggðirnar (definite nominative plural)
dyggð (accusative indefinite singular)
dyggðina (accusative definite singular)
dyggðir (accusative indefinite plural)
dyggðirnar (accusative definite plural)
dyggð (dative indefinite singular)
dyggðinni (dative definite singular)
dyggðum (dative indefinite plural)
dyggðunum (dative definite plural)
dyggðar (genitive indefinite singular)
dyggðarinnar (definite genitive singular)
dyggða (genitive indefinite plural)
dyggðanna (definite genitive plural)
dygð (alternative)

From Old Norse dygð (“virtue”) (cognate with Norwegian, Swedish dygd, Danish dyd), from Proto-Germanic *dugiþō, a variant of *dugunþō; compare English douth, German Tugend, Dutch deugd.


hugarmisræmi

hugarmisræmi n (genitive singular hugarmisræmis, no plural)

hugarmisræmis (genitive singular)
hugarmisræmi (indefinite nominative singular)
hugarmisræmið (definite nominative singular)
hugarmisræmi (accusative indefinite singular)
hugarmisræmið (accusative definite singular)
hugarmisræmi (dative indefinite singular)
hugarmisræminu (dative definite singular)
hugarmisræmis (genitive indefinite singular)
hugarmisræmisins (definite genitive singular)

From hugar- (“mental, phreno-, cognitive”) + misræmi (“discrepancy, discordance, incongruity, incongruence”).

prefix

cognitive dissonance
cognitive dissonance

(psychology) cognitive dissonance; (conflict or anxiety resulting from inconsistencies between one's beliefs and one's actions or other beliefs)


misræmi

is-noun

misræmi n (genitive singular misræmis, no plural)

misræmis (genitive singular)
misræmi (indefinite nominative singular)
misræmið (definite nominative singular)
misræmi (accusative indefinite singular)
misræmið (accusative definite singular)
misræmi (dative indefinite singular)
misræminu (dative definite singular)
misræmis (genitive indefinite singular)
misræmisins (definite genitive singular)

discrepancy, incongruity, incongruence, discordance, dissonance


efnajafna

efnajafna f (genitive singular efnajöfnu, nominative plural efnajöfnur)

efnajöfnu (genitive singular)
efnajöfnur (nominative plural)
efnajafna (indefinite nominative singular)
efnajafnan (definite nominative singular)
efnajöfnur (indefinite nominative plural)
efnajöfnurnar (definite nominative plural)
efnajöfnu (accusative indefinite singular)
efnajöfnuna (accusative definite singular)
efnajöfnur (accusative indefinite plural)
efnajöfnurnar (accusative definite plural)
efnajöfnu (dative indefinite singular)
efnajöfnunni (dative definite singular)
efnajöfnum (dative indefinite plural)
efnajöfnunum (dative definite plural)
efnajöfnu (genitive indefinite singular)
efnajöfnunnar (definite genitive singular)
efnajafna (genitive indefinite plural)
efnajafnanna (definite genitive plural)

From efni (“material, chemical”) + jafna (“equation”).


höfnun

is-noun

höfnun f (genitive singular höfnunar, nominative plural hafnanir)

höfnunar (genitive singular)
hafnanir (nominative plural)
höfnun (indefinite nominative singular)
höfnunin (definite nominative singular)
hafnanir (indefinite nominative plural)
hafnanirnar (definite nominative plural)
höfnun (accusative indefinite singular)
höfnunina (accusative definite singular)
hafnanir (accusative indefinite plural)
hafnanirnar (accusative definite plural)
höfnun (dative indefinite singular)
höfnuninni (dative definite singular)
höfnunum (dative indefinite plural)
höfnununum (dative definite plural)
höfnunar (genitive indefinite singular)
höfnunarinnar (definite genitive singular)
hafnana (genitive indefinite plural)
hafnananna (definite genitive plural)


lýra

lýra f (genitive singular lýru, nominative plural lýrur)

lýru (genitive singular)
lýrur (nominative plural)
lýra (indefinite nominative singular)
lýran (definite nominative singular)
lýrur (indefinite nominative plural)
lýrurnar (definite nominative plural)
lýru (accusative indefinite singular)
lýruna (accusative definite singular)
lýrur (accusative indefinite plural)
lýrurnar (accusative definite plural)
lýru (dative indefinite singular)
lýrunni (dative definite singular)
lýrum (dative indefinite plural)
lýrunum (dative definite plural)
lýru (genitive indefinite singular)
lýrunnar (definite genitive singular)
lýra (genitive indefinite plural)
lýranna (definite genitive plural)

Borrowed from Ancient Greek λύρα (lúra).

lyre (music holder attached to a wind instrument)

bell lyre (lyre-shaped glockenspiel used in marching bands)


ýra

ýra f (genitive singular ýru, nominative plural ýrur)

ýru (genitive singular)
ýrur (nominative plural)
ýra (indefinite nominative singular)
ýran (definite nominative singular)
ýrur (indefinite nominative plural)
ýrurnar (definite nominative plural)
ýru (accusative indefinite singular)
ýruna (accusative definite singular)
ýrur (accusative indefinite plural)
ýrurnar (accusative definite plural)
ýru (dative indefinite singular)
ýrunni (dative definite singular)
ýrum (dative indefinite plural)
ýrunum (dative definite plural)
ýru (genitive indefinite singular)
ýrunnar (definite genitive singular)
ýra (genitive indefinite plural)
ýranna (definite genitive plural)

From Old Norse úr, perhaps ultimately from Proto-Indo-European *h₁wers- (“to rain”), in which case related to Latin urina.


olnbogabót

is-noun

olnbogabót f (genitive singular olnbogabótar, nominative plural olnbogabætur)

olnbogabótar (genitive singular)
olnbogabætur (nominative plural)
olnbogabót (indefinite nominative singular)
olnbogabótin (definite nominative singular)
olnbogabætur (indefinite nominative plural)
olnbogabæturnar (definite nominative plural)
olnbogabót (accusative indefinite singular)
olnbogabótina (accusative definite singular)
olnbogabætur (accusative indefinite plural)
olnbogabæturnar (accusative definite plural)
olnbogabót (dative indefinite singular)
olnbogabótinni (dative definite singular)
olnbogabótum (dative indefinite plural)
olnbogabótunum (dative definite plural)
olnbogabótar (genitive indefinite singular)
olnbogabótarinnar (definite genitive singular)
olnbogabóta (genitive indefinite plural)
olnbogabótanna (definite genitive plural)

From olnbogi (“elbow”) + bót (“bight, cove”).

(anatomy) cubital fossa (fossa cubitalis), elbow pit


hnésbót

hnésbót f (genitive singular hnésbótar, nominative plural hnésbætur)

hnésbótar (genitive singular)
hnésbætur (nominative plural)
hnésbót (indefinite nominative singular)
hnésbótin (definite nominative singular)
hnésbætur (indefinite nominative plural)
hnésbæturnar (definite nominative plural)
hnésbót (accusative indefinite singular)
hnésbótina (accusative definite singular)
hnésbætur (accusative indefinite plural)
hnésbæturnar (accusative definite plural)
hnésbót (dative indefinite singular)
hnésbótinni (dative definite singular)
hnésbótum (dative indefinite plural)
hnésbótunum (dative definite plural)
hnésbótar (genitive indefinite singular)
hnésbótarinnar (definite genitive singular)
hnésbóta (genitive indefinite plural)
hnésbótanna (definite genitive plural)

From hné (“knee”) + bót (“bight, cove”).

(anatomy) popliteal fossa (fossa poplitea), knee pit

grunnlægir hnésbótareitlar

nodi lymphatici popliteales superficiales

innra hnésbótarviðbragð

internal hamstring reflex, posterior tibiofemoral reflex, semimembranosus reflex, semitendinosus reflex


spíri

spíri m (genitive singular spíra, no plural)

spíra (genitive singular)
spíri (indefinite nominative singular)
spírinn (definite nominative singular)
spíra (accusative indefinite singular)
spírann (accusative definite singular)
spíra (dative indefinite singular)
spíranum (dative definite singular)
spíra (genitive indefinite singular)
spírans (definite genitive singular)

Shortened from spíritus, from Latin spīritus.


skíri

skíri n (genitive singular skíris, nominative plural skíri)

skíris (genitive singular)
skíri (nominative plural)
skíri (indefinite nominative singular)
skírið (definite nominative singular)
skíri (indefinite nominative plural)
skírin (definite nominative plural)
skíri (accusative indefinite singular)
skírið (accusative definite singular)
skíri (accusative indefinite plural)
skírin (accusative definite plural)
skíri (dative indefinite singular)
skírinu (dative definite singular)
skírum (dative indefinite plural)
skírunum (dative definite plural)
skíris (genitive indefinite singular)
skírisins (definite genitive singular)
skíra (genitive indefinite plural)
skíranna (definite genitive plural)

shire (administrative division in Britain and Australia)


hlýri

hlýri m (genitive singular hlýra, nominative plural hlýrar)

hlýra (genitive singular)
hlýrar (nominative plural)
hlýri (indefinite nominative singular)
hlýrinn (definite nominative singular)
hlýrar (indefinite nominative plural)
hlýrarnir (definite nominative plural)
hlýra (accusative indefinite singular)
hlýrann (accusative definite singular)
hlýra (accusative indefinite plural)
hlýrana (accusative definite plural)
hlýra (dative indefinite singular)
hlýranum (dative definite singular)
hlýrum (dative indefinite plural)
hlýrunum (dative definite plural)
hlýra (genitive indefinite singular)
hlýrans (definite genitive singular)
hlýra (genitive indefinite plural)
hlýranna (definite genitive plural)

shoulder strap (e.g. on a gown, brassiere, tank top, apron, etc.)

spotted wolffish, leopardfish (Anarhichas minor)


Íri

Íri m (genitive singular Íra, nominative plural Írar)

Íra (genitive singular)
Írar (nominative plural)
Íri (indefinite nominative singular)
Írinn (definite nominative singular)
Írar (indefinite nominative plural)
Írarnir (definite nominative plural)
Íra (accusative indefinite singular)
Írann (accusative definite singular)
Íra (accusative indefinite plural)
Írana (accusative definite plural)
Íra (dative indefinite singular)
Íranum (dative definite singular)
Írum (dative indefinite plural)
Írunum (dative definite plural)
Íra (genitive indefinite singular)
Írans (definite genitive singular)
Íra (genitive indefinite plural)
Íranna (definite genitive plural)


svíri

svíri m (genitive singular svíra, nominative plural svírar)

svíra (genitive singular)
svírar (nominative plural)
svíri (indefinite nominative singular)
svírinn (definite nominative singular)
svírar (indefinite nominative plural)
svírarnir (definite nominative plural)
svíra (accusative indefinite singular)
svírann (accusative definite singular)
svíra (accusative indefinite plural)
svírana (accusative definite plural)
svíra (dative indefinite singular)
svíranum (dative definite singular)
svírum (dative indefinite plural)
svírunum (dative definite plural)
svíra (genitive indefinite singular)
svírans (definite genitive singular)
svíra (genitive indefinite plural)
svíranna (definite genitive plural)

From Old Norse svíri, from Proto-Germanic *swirhijô.

back or nape of the neck (on the larger domesticated animals, or a thick human one)


hleri

hleri m (genitive singular hlera, nominative plural hlerar)

hlera (genitive singular)
hlerar (nominative plural)
hleri (indefinite nominative singular)
hlerinn (definite nominative singular)
hlerar (indefinite nominative plural)
hlerarnir (definite nominative plural)
hlera (accusative indefinite singular)
hlerann (accusative definite singular)
hlera (accusative indefinite plural)
hlerana (accusative definite plural)
hlera (dative indefinite singular)
hleranum (dative definite singular)
hlerum (dative indefinite plural)
hlerunum (dative definite plural)
hlera (genitive indefinite singular)
hlerans (definite genitive singular)
hlera (genitive indefinite plural)
hleranna (definite genitive plural)

From Proto-Germanic *hluzô, from Proto-Indo-European *ḱlus-ó-, from *ḱlew- (“to hear”).


skeri

skeri m (genitive singular skera, nominative plural skerar)

skera (genitive singular)
skerar (nominative plural)
skeri (indefinite nominative singular)
skerinn (definite nominative singular)
skerar (indefinite nominative plural)
skerarnir (definite nominative plural)
skera (accusative indefinite singular)
skerann (accusative definite singular)
skera (accusative indefinite plural)
skerana (accusative definite plural)
skera (dative indefinite singular)
skeranum (dative definite singular)
skerum (dative indefinite plural)
skerunum (dative definite plural)
skera (genitive indefinite singular)
skerans (definite genitive singular)
skera (genitive indefinite plural)
skeranna (definite genitive plural)


bretti

bretti n (genitive singular brettis, nominative plural bretti)

brettis (genitive singular)
bretti (nominative plural)
bretti (indefinite nominative singular)
brettið (definite nominative singular)
bretti (indefinite nominative plural)
brettin (definite nominative plural)
bretti (accusative indefinite singular)
brettið (accusative definite singular)
bretti (accusative indefinite plural)
brettin (accusative definite plural)
bretti (dative indefinite singular)
brettinu (dative definite singular)
brettum (dative indefinite plural)
brettunum (dative definite plural)
brettis (genitive indefinite singular)
brettisins (definite genitive singular)
bretta (genitive indefinite plural)
brettanna (definite genitive plural)

specifically, a skateboard, surfboard or snowboard


Pétti

Pétti m (genitive singular Pétta, nominative plural Péttar)

Pétta (genitive singular)
Péttar (nominative plural)
Pétti (indefinite nominative singular)
Péttinn (definite nominative singular)
Péttar (indefinite nominative plural)
Péttarnir (definite nominative plural)
Pétta (accusative indefinite singular)
Péttann (accusative definite singular)
Pétta (accusative indefinite plural)
Péttana (accusative definite plural)
Pétta (dative indefinite singular)
Péttanum (dative definite singular)
Péttum (dative indefinite plural)
Péttunum (dative definite plural)
Pétta (genitive indefinite singular)
Péttans (definite genitive singular)
Pétta (genitive indefinite plural)
Péttanna (definite genitive plural)

Pict (member of an ancient people of Scotland)


skratti

skratti m (genitive singular skratta, nominative plural skrattar)

skratta (genitive singular)
skrattar (nominative plural)
skratti (indefinite nominative singular)
skrattinn (definite nominative singular)
skrattar (indefinite nominative plural)
skrattarnir (definite nominative plural)
skratta (accusative indefinite singular)
skrattann (accusative definite singular)
skratta (accusative indefinite plural)
skrattana (accusative definite plural)
skratta (dative indefinite singular)
skrattanum (dative definite singular)
skröttum (dative indefinite plural)
skröttunum (dative definite plural)
skratta (genitive indefinite singular)
skrattans (definite genitive singular)
skratta (genitive indefinite plural)
skrattanna (definite genitive plural)

From Old Norse skratti, from Proto-Germanic *skrattuz.


Mári

Mári m (genitive singular Mára, nominative plural Márar)

Mára (genitive singular)
Márar (nominative plural)
Mári (indefinite nominative singular)
Márinn (definite nominative singular)
Márar (indefinite nominative plural)
Márarnir (definite nominative plural)
Mára (accusative indefinite singular)
Márann (accusative definite singular)
Mára (accusative indefinite plural)
Márana (accusative definite plural)
Mára (dative indefinite singular)
Máranum (dative definite singular)
Márum (dative indefinite plural)
Márunum (dative definite plural)
Mára (genitive indefinite singular)
Márans (definite genitive singular)
Mára (genitive indefinite plural)
Máranna (definite genitive plural)

From Old French More, from Latin Maurus.

Moor (member of an ancient Berber people, Islamic people who ruled Spain, etc.)


smári

smári m (genitive singular smára, nominative plural smárar)

smára (genitive singular)
smárar (nominative plural)
smári (indefinite nominative singular)
smárinn (definite nominative singular)
smárar (indefinite nominative plural)
smárarnir (definite nominative plural)
smára (accusative indefinite singular)
smárann (accusative definite singular)
smára (accusative indefinite plural)
smárana (accusative definite plural)
smára (dative indefinite singular)
smáranum (dative definite singular)
smárum (dative indefinite plural)
smárunum (dative definite plural)
smára (genitive indefinite singular)
smárans (definite genitive singular)
smára (genitive indefinite plural)
smáranna (definite genitive plural)

Unclear. Compare archaic Icelandic smæra (“clover”), archaic Danish smære (“clover”).
Ordbog over det danske Sprog suggest a possible relation to Irish seamair (“clover”).

Trifolium repens
Trifolium repens#Translingual

clover, shamrock, usually white clover (Trifolium repens)


rakvél

rakvél f (genitive singular rakvélar, nominative plural rakvélar)

rakvélar (genitive singular)
rakvélar (nominative plural)
rakvél (indefinite nominative singular)
rakvélin (definite nominative singular)
rakvélar (indefinite nominative plural)
rakvélarnar (definite nominative plural)
rakvél (accusative indefinite singular)
rakvélina (accusative definite singular)
rakvélar (accusative indefinite plural)
rakvélarnar (accusative definite plural)
rakvél (dative indefinite singular)
rakvélinni (dative definite singular)
rakvélum (dative indefinite plural)
rakvélunum (dative definite plural)
rakvélar (genitive indefinite singular)
rakvélarinnar (definite genitive singular)
rakvéla (genitive indefinite plural)
rakvélanna (definite genitive plural)

From raka (“to shave”) + vél (“machine”).


klaufi

klaufi m (genitive singular klaufa, nominative plural klaufar)

klaufa (genitive singular)
klaufar (nominative plural)
klaufi (indefinite nominative singular)
klaufinn (definite nominative singular)
klaufar (indefinite nominative plural)
klaufarnir (definite nominative plural)
klaufa (accusative indefinite singular)
klaufann (accusative definite singular)
klaufa (accusative indefinite plural)
klaufana (accusative definite plural)
klaufa (dative indefinite singular)
klaufanum (dative definite singular)
klaufum (dative indefinite plural)
klaufunum (dative definite plural)
klaufa (genitive indefinite singular)
klaufans (definite genitive singular)
klaufa (genitive indefinite plural)
klaufanna (definite genitive plural)


þýfi

þýfi n (genitive singular þýfis, no plural)

þýfis (genitive singular)
þýfi (indefinite nominative singular)
þýfið (definite nominative singular)
þýfi (accusative indefinite singular)
þýfið (accusative definite singular)
þýfi (dative indefinite singular)
þýfinu (dative definite singular)
þýfis (genitive indefinite singular)
þýfisins (definite genitive singular)

From Old Norse þýfi, from Proto-Germanic *þiubiją.


stultu

See the etymology of the corresponding lemma form.

nonlemma

indefinite accusative singular of stulta


þjófur

is-noun

þjófur m (genitive singular þjófs, nominative plural þjófar)

þjófs (genitive singular)
þjófar (nominative plural)
þjófur (indefinite nominative singular)
þjófurinn (definite nominative singular)
þjófar (indefinite nominative plural)
þjófarnir (definite nominative plural)
þjóf (accusative indefinite singular)
þjófinn (accusative definite singular)
þjófa (accusative indefinite plural)
þjófana (accusative definite plural)
þjóf (dative indefinite singular)
þjófi (dative indefinite singular)
þjófnum (dative definite singular)
þjófum (dative indefinite plural)
þjófunum (dative definite plural)
þjófs (genitive indefinite singular)
þjófsins (definite genitive singular)
þjófa (genitive indefinite plural)
þjófanna (definite genitive plural)

From Old Norse þjófr, from Proto-Germanic *þeubaz.


lotukerfi

lotukerfi n (genitive singular lotukerfis, no plural)

lotukerfis (genitive singular)
lotukerfi (indefinite nominative singular)
lotukerfið (definite nominative singular)
lotukerfi (accusative indefinite singular)
lotukerfið (accusative definite singular)
lotukerfi (dative indefinite singular)
lotukerfinu (dative definite singular)
lotukerfis (genitive indefinite singular)
lotukerfisins (definite genitive singular)

/ˈlɔːtʏˌcʰɛrvɪ/

From lota (“round, session”) + kerfi (“system”).


stílabók

is-noun

stílabók f (genitive singular stílabókar, nominative plural stílabækur)

stílabókar (genitive singular)
stílabækur (nominative plural)
stílabók (indefinite nominative singular)
stílabókin (definite nominative singular)
stílabækur (indefinite nominative plural)
stílabækurnar (definite nominative plural)
stílabók (accusative indefinite singular)
stílabókina (accusative definite singular)
stílabækur (accusative indefinite plural)
stílabækurnar (accusative definite plural)
stílabók (dative indefinite singular)
stílabókinni (dative definite singular)
stílabókum (dative indefinite plural)
stílabókunum (dative definite plural)
stílabókar (genitive indefinite singular)
stílabókarinnar (definite genitive singular)
stílabóka (genitive indefinite plural)
stílabókanna (definite genitive plural)


krisma

krisma n (genitive singular krisma, no plural) or
krisma f (genitive singular krismu, no plural)

krisma (canonical neuter)
krisma (canonical feminine)
krisma (genitive singular)
krismu (genitive singular)
krisma (indefinite nominative singular)
krismað (definite nominative singular)
krisma (accusative indefinite singular)
krismað (accusative definite singular)
krisma (dative indefinite singular)
krismanu (dative definite singular)
krisma (genitive indefinite singular)
krismans (definite genitive singular)
krisma (indefinite nominative singular)
krisman (definite nominative singular)
krismu (accusative indefinite singular)
krismuna (accusative definite singular)
krismu (dative indefinite singular)
krismunni (dative definite singular)
krismu (genitive indefinite singular)
krismunnar (definite genitive singular)

(Christianity, archaic) chrism (oil used for consecration)


obláta

obláta f (genitive singular oblátu, nominative plural oblátur)

oblátu (genitive singular)
oblátur (nominative plural)
obláta (indefinite nominative singular)
oblátan (definite nominative singular)
oblátur (indefinite nominative plural)
obláturnar (definite nominative plural)
oblátu (accusative indefinite singular)
oblátuna (accusative definite singular)
oblátur (accusative indefinite plural)
obláturnar (accusative definite plural)
oblátu (dative indefinite singular)
oblátunni (dative definite singular)
oblátum (dative indefinite plural)
oblátunum (dative definite plural)
oblátu (genitive indefinite singular)
oblátunnar (definite genitive singular)
obláta (genitive indefinite plural)
oblátna (genitive indefinite plural)
oblátanna (definite genitive plural)
oblátnanna (definite genitive plural)

(Christianity) host (used in the eucharist)


skírnarfontur

skírnarfontur m (genitive singular skírnarfonts, nominative plural skírnarfontar)

skírnarfonts (genitive singular)
skírnarfontar (nominative plural)
skírnarfontur (indefinite nominative singular)
skírnarfonturinn (definite nominative singular)
skírnarfontar (indefinite nominative plural)
skírnarfontarnir (definite nominative plural)
skírnarfont (accusative indefinite singular)
skírnarfontinn (accusative definite singular)
skírnarfonta (accusative indefinite plural)
skírnarfontana (accusative definite plural)
skírnarfonti (dative indefinite singular)
skírnarfontinum (dative definite singular)
skírnarfontum (dative indefinite plural)
skírnarfontunum (dative definite plural)
skírnarfonts (genitive indefinite singular)
skírnarfontsins (definite genitive singular)
skírnarfonta (genitive indefinite plural)
skírnarfontanna (definite genitive plural)


fasana

indefinite accusative singular of fasani


patríarki

patríarki m (genitive singular patríarka, nominative plural patríarkar)

patríarka (genitive singular)
patríarkar (nominative plural)
patríarki (indefinite nominative singular)
patríarkinn (definite nominative singular)
patríarkar (indefinite nominative plural)
patríarkarnir (definite nominative plural)
patríarka (accusative indefinite singular)
patríarkann (accusative definite singular)
patríarka (accusative indefinite plural)
patríarkana (accusative definite plural)
patríarka (dative indefinite singular)
patríarkanum (dative definite singular)
patríörkum (dative indefinite plural)
patríörkunum (dative definite plural)
patríarka (genitive indefinite singular)
patríarkans (definite genitive singular)
patríarka (genitive indefinite plural)
patríarkanna (definite genitive plural)


erkibiskup

erkibiskup m (genitive singular erkibiskups, nominative plural erkibiskupar)

erkibiskups (genitive singular)
erkibiskupar (nominative plural)
erkibiskup (indefinite nominative singular)
erkibiskupinn (definite nominative singular)
erkibiskupar (indefinite nominative plural)
erkibiskuparnir (definite nominative plural)
erkibiskup (accusative indefinite singular)
erkibiskupinn (accusative definite singular)
erkibiskupa (accusative indefinite plural)
erkibiskupana (accusative definite plural)
erkibiskupi (dative indefinite singular)
erkibiskupnum (dative definite singular)
erkibiskupinum (dative definite singular)
erkibiskupum (dative indefinite plural)
erkibiskupunum (dative definite plural)
erkibiskups (genitive indefinite singular)
erkibiskupsins (definite genitive singular)
erkibiskupa (genitive indefinite plural)
erkibiskupanna (definite genitive plural)


kardináli

kardináli m (genitive singular kardinála, nominative plural kardinálar)

kardinála (genitive singular)
kardinálar (nominative plural)
kardináli (indefinite nominative singular)
kardinálinn (definite nominative singular)
kardinálar (indefinite nominative plural)
kardinálarnir (definite nominative plural)
kardinála (accusative indefinite singular)
kardinálann (accusative definite singular)
kardinála (accusative indefinite plural)
kardinálana (accusative definite plural)
kardinála (dative indefinite singular)
kardinálanum (dative definite singular)
kardinálum (dative indefinite plural)
kardinálunum (dative definite plural)
kardinála (genitive indefinite singular)
kardinálans (definite genitive singular)
kardinála (genitive indefinite plural)
kardinálanna (definite genitive plural)
kardínáli (alternative)


sekvensa

sekvensa f (genitive singular sekvensu, nominative plural sekvensur)

sekvensu (genitive singular)
sekvensur (nominative plural)
sekvensa (indefinite nominative singular)
sekvensan (definite nominative singular)
sekvensur (indefinite nominative plural)
sekvensurnar (definite nominative plural)
sekvensu (accusative indefinite singular)
sekvensuna (accusative definite singular)
sekvensur (accusative indefinite plural)
sekvensurnar (accusative definite plural)
sekvensu (dative indefinite singular)
sekvensunni (dative definite singular)
sekvensum (dative indefinite plural)
sekvensunum (dative definite plural)
sekvensu (genitive indefinite singular)
sekvensunnar (definite genitive singular)
sekvensa (genitive indefinite plural)
sekvensanna (definite genitive plural)


skrúðhús

skrúðhús n (genitive singular skrúðhúss, nominative plural skrúðhús)

skrúðhúss (genitive singular)
skrúðhús (nominative plural)
skrúðhús (indefinite nominative singular)
skrúðhúsið (definite nominative singular)
skrúðhús (indefinite nominative plural)
skrúðhúsin (definite nominative plural)
skrúðhús (accusative indefinite singular)
skrúðhúsið (accusative definite singular)
skrúðhús (accusative indefinite plural)
skrúðhúsin (accusative definite plural)
skrúðhúsi (dative indefinite singular)
skrúðhúsinu (dative definite singular)
skrúðhúsum (dative indefinite plural)
skrúðhúsunum (dative definite plural)
skrúðhúss (genitive indefinite singular)
skrúðhússins (definite genitive singular)
skrúðhúsa (genitive indefinite plural)
skrúðhúsanna (definite genitive plural)


Albani

Albani m (genitive singular Albana, nominative plural Albanar or Albanir)

Albana (genitive singular)
Albanar (nominative plural)
Albanir (nominative plural)
Albani (indefinite nominative singular)
Albaninn (definite nominative singular)
Albanar (indefinite nominative plural)
Albanir (indefinite nominative plural)
Albanarnir (definite nominative plural)
Albanirnir (definite nominative plural)
Albana (accusative indefinite singular)
Albanann (accusative definite singular)
Albana (accusative indefinite plural)
Albani (accusative indefinite plural)
Albanana (accusative definite plural)
Albanina (accusative definite plural)
Albana (dative indefinite singular)
Albananum (dative definite singular)
Albönum (dative indefinite plural)
Albönunum (dative definite plural)
Albana (genitive indefinite singular)
Albanans (definite genitive singular)
Albana (genitive indefinite plural)
Albananna (definite genitive plural)


grefill

grefill m (genitive singular grefils, nominative plural greflar)

grefils (genitive singular)
greflar (nominative plural)
grefill (indefinite nominative singular)
grefillinn (definite nominative singular)
greflar (indefinite nominative plural)
greflarnir (definite nominative plural)
grefil (accusative indefinite singular)
grefilinn (accusative definite singular)
grefla (accusative indefinite plural)
greflana (accusative definite plural)
grefli (dative indefinite singular)
greflinum (dative definite singular)
greflum (dative indefinite plural)
greflunum (dative definite plural)
grefils (genitive indefinite singular)
grefilsins (definite genitive singular)
grefla (genitive indefinite plural)
greflanna (definite genitive plural)

Hver grefillinn!

(dated, mild curse word) blooming hell, damn


grátur

grátur m (genitive singular gráts, no plural)

gráts (genitive singular)
grátur (indefinite nominative singular)
gráturinn (definite nominative singular)
grát (accusative indefinite singular)
grátinn (accusative definite singular)
gráti (dative indefinite singular)
grátinum (dative definite singular)
gráts (genitive indefinite singular)
grátsins (definite genitive singular)

From Old Norse grátr, from Proto-Germanic *grētaz.


grátur

grátur f pl (plural only, genitive plural grátna)

grátna (genitive plural)
grátur (indefinite nominative plural)
gráturnar (definite nominative plural)
grátur (accusative indefinite plural)
gráturnar (accusative definite plural)
grátum (dative indefinite plural)
grátunum (dative definite plural)
grátna (genitive indefinite plural)
grátnanna (definite genitive plural)

kneeler (furnishing designed to be kneeled upon), especially in a church near the altar where one kneels to receive communion


munkur

munkur m (genitive singular munks, nominative plural munkar)

munks (genitive singular)
munkar (nominative plural)
munkur (indefinite nominative singular)
munkurinn (definite nominative singular)
munkar (indefinite nominative plural)
munkarnir (definite nominative plural)
munk (accusative indefinite singular)
munkinn (accusative definite singular)
munka (accusative indefinite plural)
munkana (accusative definite plural)
munki (dative indefinite singular)
munknum (dative definite singular)
munkinum (dative definite singular)
munkum (dative indefinite plural)
munkunum (dative definite plural)
munks (genitive indefinite singular)
munksins (definite genitive singular)
munka (genitive indefinite plural)
munkanna (definite genitive plural)

From Old Norse munkr, from Old English munuc.


altaristafla

altaristafla f (genitive singular altaristöflu, nominative plural altaristöflur)

altaristöflu (genitive singular)
altaristöflur (nominative plural)
altaristafla (indefinite nominative singular)
altaristaflan (definite nominative singular)
altaristöflur (indefinite nominative plural)
altaristöflurnar (definite nominative plural)
altaristöflu (accusative indefinite singular)
altaristöfluna (accusative definite singular)
altaristöflur (accusative indefinite plural)
altaristöflurnar (accusative definite plural)
altaristöflu (dative indefinite singular)
altaristöflunni (dative definite singular)
altaristöflum (dative indefinite plural)
altaristöflunum (dative definite plural)
altaristöflu (genitive indefinite singular)
altaristöflunnar (definite genitive singular)
altaristaflna (genitive indefinite plural)
altaristafla (genitive indefinite plural)
altaristaflnanna (definite genitive plural)
altaristaflanna (definite genitive plural)


guðspjallamaður

guðspjallamaður m (genitive singular guðspjallamanns, nominative plural guðspjallamenn)

guðspjallamanns (genitive singular)
guðspjallamenn (nominative plural)
guðspjallamaður (indefinite nominative singular)
guðspjallamaðurinn (definite nominative singular)
guðspjallamenn (indefinite nominative plural)
guðspjallamennirnir (definite nominative plural)
guðspjallamann (accusative indefinite singular)
guðspjallamanninn (accusative definite singular)
guðspjallamenn (accusative indefinite plural)
guðspjallamennina (accusative definite plural)
guðspjallamanni (dative indefinite singular)
guðspjallamanninum (dative definite singular)
guðspjallamönnum (dative indefinite plural)
guðspjallamönnunum (dative definite plural)
guðspjallamanns (genitive indefinite singular)
guðspjallamannsins (definite genitive singular)
guðspjallamanna (genitive indefinite plural)
guðspjallamannanna (definite genitive plural)

From guðspjall (“gospel”) + maður (“man”).


nebbi

nebbi m (genitive singular nebba, nominative plural nebbar)

nebba (genitive singular)
nebbar (nominative plural)
nebbi (indefinite nominative singular)
nebbinn (definite nominative singular)
nebbar (indefinite nominative plural)
nebbarnir (definite nominative plural)
nebba (accusative indefinite singular)
nebbann (accusative definite singular)
nebba (accusative indefinite plural)
nebbana (accusative definite plural)
nebba (dative indefinite singular)
nebbanum (dative definite singular)
nebbum (dative indefinite plural)
nebbunum (dative definite plural)
nebba (genitive indefinite singular)
nebbans (definite genitive singular)
nebba (genitive indefinite plural)
nebbanna (definite genitive plural)


hringvöðvi

hringvöðvi m (genitive singular hringvöðva, nominative plural hringvöðvar)

hringvöðva (genitive singular)
hringvöðvar (nominative plural)
hringvöðvi (indefinite nominative singular)
hringvöðvinn (definite nominative singular)
hringvöðvar (indefinite nominative plural)
hringvöðvarnir (definite nominative plural)
hringvöðva (accusative indefinite singular)
hringvöðvann (accusative definite singular)
hringvöðva (accusative indefinite plural)
hringvöðvana (accusative definite plural)
hringvöðva (dative indefinite singular)
hringvöðvanum (dative definite singular)
hringvöðvum (dative indefinite plural)
hringvöðvunum (dative definite plural)
hringvöðva (genitive indefinite singular)
hringvöðvans (definite genitive singular)
hringvöðva (genitive indefinite plural)
hringvöðvanna (definite genitive plural)

From hringur (“ring, circle”) + vöðvi (“muscle”).


fyrirgefning

is-noun

fyrirgefning f (genitive singular fyrirgefningar, no plural)

fyrirgefningar (genitive singular)
fyrirgefning (indefinite nominative singular)
fyrirgefningin (definite nominative singular)
fyrirgefningu (accusative indefinite singular)
fyrirgefninguna (accusative definite singular)
fyrirgefningu (dative indefinite singular)
fyrirgefningunni (dative definite singular)
fyrirgefningar (genitive indefinite singular)
fyrirgefningarinnar (definite genitive singular)


stél

stél n (genitive singular stéls, nominative plural stél)

stéls (genitive singular)
stél (nominative plural)
stél (indefinite nominative singular)
stélið (definite nominative singular)
stél (indefinite nominative plural)
stélin (definite nominative plural)
stél (accusative indefinite singular)
stélið (accusative definite singular)
stél (accusative indefinite plural)
stélin (accusative definite plural)
stéli (dative indefinite singular)
stélinu (dative definite singular)
stélum (dative indefinite plural)
stélunum (dative definite plural)
stéls (genitive indefinite singular)
stélsins (definite genitive singular)
stéla (genitive indefinite plural)
stélanna (definite genitive plural)


freisting

freisting f (genitive singular freistingar, nominative plural freistingar)

freistingar (genitive singular)
freistingar (nominative plural)
freisting (indefinite nominative singular)
freistingin (definite nominative singular)
freistingar (indefinite nominative plural)
freistingarnar (definite nominative plural)
freistingu (accusative indefinite singular)
freistinguna (accusative definite singular)
freistingar (accusative indefinite plural)
freistingarnar (accusative definite plural)
freistingu (dative indefinite singular)
freistingunni (dative definite singular)
freistingum (dative indefinite plural)
freistingunum (dative definite plural)
freistingar (genitive indefinite singular)
freistingarinnar (definite genitive singular)
freistinga (genitive indefinite plural)
freistinganna (definite genitive plural)

(uncountable) temptation (condition of tempting or being tempted)


djöfladýrkun

djöfladýrkun f (genitive singular djöfladýrkunar, no plural)

djöfladýrkunar (genitive singular)
djöfladýrkun (indefinite nominative singular)
djöfladýrkunin (definite nominative singular)
djöfladýrkun (accusative indefinite singular)
djöfladýrkunina (accusative definite singular)
djöfladýrkun (dative indefinite singular)
djöfladýrkuninni (dative definite singular)
djöfladýrkunar (genitive indefinite singular)
djöfladýrkunarinnar (definite genitive singular)

From djöfull (“devil, Satan”) + dýrkun (“worship”).


kufl

is-noun

kufl m (genitive singular kufls, nominative plural kuflar)

kufls (genitive singular)
kuflar (nominative plural)
kufl (indefinite nominative singular)
kuflinn (definite nominative singular)
kuflar (indefinite nominative plural)
kuflarnir (definite nominative plural)
kufl (accusative indefinite singular)
kuflinn (accusative definite singular)
kufla (accusative indefinite plural)
kuflana (accusative definite plural)
kufli (dative indefinite singular)
kuflinum (dative definite singular)
kuflum (dative indefinite plural)
kuflunum (dative definite plural)
kufls (genitive indefinite singular)
kuflsins (definite genitive singular)
kufla (genitive indefinite plural)
kuflanna (definite genitive plural)


hóruhús

hóruhús n (genitive singular hóruhúss, nominative plural hóruhús)

hóruhúss (genitive singular)
hóruhús (nominative plural)
hóruhús (indefinite nominative singular)
hóruhúsið (definite nominative singular)
hóruhús (indefinite nominative plural)
hóruhúsin (definite nominative plural)
hóruhús (accusative indefinite singular)
hóruhúsið (accusative definite singular)
hóruhús (accusative indefinite plural)
hóruhúsin (accusative definite plural)
hóruhúsi (dative indefinite singular)
hóruhúsinu (dative definite singular)
hóruhúsum (dative indefinite plural)
hóruhúsunum (dative definite plural)
hóruhúss (genitive indefinite singular)
hóruhússins (definite genitive singular)
hóruhúsa (genitive indefinite plural)
hóruhúsanna (definite genitive plural)


strætisvagn

strætisvagn m (genitive singular strætisvagns, nominative plural strætisvagnar)

strætisvagns (genitive singular)
strætisvagnar (nominative plural)
strætisvagn (indefinite nominative singular)
strætisvagninn (definite nominative singular)
strætisvagnar (indefinite nominative plural)
strætisvagnarnir (definite nominative plural)
strætisvagn (accusative indefinite singular)
strætisvagninn (accusative definite singular)
strætisvagna (accusative indefinite plural)
strætisvagnana (accusative definite plural)
strætisvagni (dative indefinite singular)
strætisvagninum (dative definite singular)
strætisvögnum (dative indefinite plural)
strætisvögnunum (dative definite plural)
strætisvagns (genitive indefinite singular)
strætisvagnsins (definite genitive singular)
strætisvagna (genitive indefinite plural)
strætisvagnanna (definite genitive plural)

From strætis (“genitive singular of stræti (“street”)”) + vagn (“cart, wagon”), literally “street-wagon”.

af

genitive singular of <i class="Latn mention" lang="is">stræti</i> (“street”)

bus (generally one driving within a city or nearby, not long-distance)