flog

flog n (genitive singular flogs, nominative plural flog)

flogs (genitive singular)
flog (nominative plural)
flog (indefinite nominative singular)
flogið (definite nominative singular)
flog (indefinite nominative plural)
flogin (definite nominative plural)
flog (accusative indefinite singular)
flogið (accusative definite singular)
flog (accusative indefinite plural)
flogin (accusative definite plural)
flogi (dative indefinite singular)
floginu (dative definite singular)
flogum (dative indefinite plural)
flogunum (dative definite plural)
flogs (genitive indefinite singular)
flogsins (definite genitive singular)
floga (genitive indefinite plural)
floganna (definite genitive plural)

Doublet (showing a-mutation) of flug (“flight; cliff”), from Old Norse flog, flug (“flight; cliff; an illness of the head”), from Proto-Germanic *flugą.

(obsolete, poetic) flight (the act of flying)

seizure (sudden attack [of an illness], convulsion, e.g. an epileptic seizure)


negri

is-noun

negri m (genitive singular negra, nominative plural negrar)

negra (genitive singular)
negrar (nominative plural)
negri (indefinite nominative singular)
negrinn (definite nominative singular)
negrar (indefinite nominative plural)
negrarnir (definite nominative plural)
negra (accusative indefinite singular)
negrann (accusative definite singular)
negra (accusative indefinite plural)
negrana (accusative definite plural)
negra (dative indefinite singular)
negranum (dative definite singular)
negrum (dative indefinite plural)
negrunum (dative definite plural)
negra (genitive indefinite singular)
negrans (definite genitive singular)
negra (genitive indefinite plural)
negranna (definite genitive plural)

First appeared in writing in the late 18ᵗʰ century. Borrowed from Danish neger, borrowed from German Neger, borrowed from French nègre, borrowed from Spanish negro and Portuguese negro, both inherited from Latin niger (“black”).

(ethnic slur, offensive, vulgar) A black person, negro


tré

tré n (genitive singular trés, nominative plural tré)

trés (genitive singular)
tré (nominative plural)
tré (indefinite nominative singular)
tréð (definite nominative singular)
tré (indefinite nominative plural)
trén (definite nominative plural)
tré (accusative indefinite singular)
tréð (accusative definite singular)
tré (accusative indefinite plural)
trén (accusative definite plural)
tré (dative indefinite singular)
trénu (dative definite singular)
trjám (dative indefinite plural)
trjánum (dative definite plural)
trés (genitive indefinite singular)
trésins (definite genitive singular)
trjáa (genitive indefinite plural)
trjánna (definite genitive plural)

[ˈt̪r̥jeɛ̯ː]


melting

melting f (genitive singular meltingar, no plural)

meltingar (genitive singular)
melting (indefinite nominative singular)
meltingin (definite nominative singular)
meltingu (accusative indefinite singular)
meltinguna (accusative definite singular)
meltingu (dative indefinite singular)
meltingunni (dative definite singular)
meltingar (genitive indefinite singular)
meltingarinnar (definite genitive singular)


albanska

albanska f (genitive singular albönsku, no plural)

albönsku (genitive singular)
albanska (indefinite nominative singular)
albanskan (definite nominative singular)
albönsku (accusative indefinite singular)
albönskuna (accusative definite singular)
albönsku (dative indefinite singular)
albönskunni (dative definite singular)
albönsku (genitive indefinite singular)
albönskunnar (definite genitive singular)


lyst

lyst f (genitive singular lystar, nominative plural lystir)

lystar (genitive singular)
lystir (nominative plural)
lyst (indefinite nominative singular)
lystin (definite nominative singular)
lystir (indefinite nominative plural)
lystirnar (definite nominative plural)
lyst (accusative indefinite singular)
lystina (accusative definite singular)
lystir (accusative indefinite plural)
lystirnar (accusative definite plural)
lyst (dative indefinite singular)
lystinni (dative definite singular)
lystum (dative indefinite plural)
lystunum (dative definite plural)
lystar (genitive indefinite singular)
lystarinnar (definite genitive singular)
lysta (genitive indefinite plural)
lystanna (definite genitive plural)

From Old Norse lyst, from Middle Low German lust, lüst, from Old Saxon lust, from Proto-West Germanic *lustu, from Proto-Germanic *lustuz. Doublet of losti (“lust, desire”).

lystugur

having an appetite; appetising, delectable


kall

kall n (genitive singular kalls, nominative plural köll)

kalls (genitive singular)
köll (nominative plural)
kall (indefinite nominative singular)
kallið (definite nominative singular)
köll (indefinite nominative plural)
köllin (definite nominative plural)
kall (accusative indefinite singular)
kallið (accusative definite singular)
köll (accusative indefinite plural)
köllin (accusative definite plural)
kalli (dative indefinite singular)
kallinu (dative definite singular)
köllum (dative indefinite plural)
köllunum (dative definite plural)
kalls (genitive indefinite singular)
kallsins (definite genitive singular)
kalla (genitive indefinite plural)
kallanna (definite genitive plural)


kall

kall m (genitive singular kalls, nominative plural kallar)

kalls (genitive singular)
kallar (nominative plural)
kall (indefinite nominative singular)
kallinn (definite nominative singular)
kallar (indefinite nominative plural)
kallarnir (definite nominative plural)
kall (accusative indefinite singular)
kallinn (accusative definite singular)
kalla (accusative indefinite plural)
kallana (accusative definite plural)
kalli (dative indefinite singular)
kallinum (dative definite singular)
köllum (dative indefinite plural)
köllunum (dative definite plural)
kalls (genitive indefinite singular)
kallsins (definite genitive singular)
kalla (genitive indefinite plural)
kallanna (definite genitive plural)

(colloquial) Alternative spelling of karl


skip

skip n (genitive singular skips, nominative plural skip)

skips (genitive singular)
skip (nominative plural)
skip (indefinite nominative singular)
skipið (definite nominative singular)
skip (indefinite nominative plural)
skipin (definite nominative plural)
skip (accusative indefinite singular)
skipið (accusative definite singular)
skip (accusative indefinite plural)
skipin (accusative definite plural)
skipi (dative indefinite singular)
skipinu (dative definite singular)
skipum (dative indefinite plural)
skipunum (dative definite plural)
skips (genitive indefinite singular)
skipsins (definite genitive singular)
skipa (genitive indefinite plural)
skipanna (definite genitive plural)

From Old Norse skip, from Proto-Germanic *skipą.


svan

indefinite accusative singular of svanur


viti

viti m (genitive singular vita, nominative plural vitar)

vita (genitive singular)
vitar (nominative plural)
viti (indefinite nominative singular)
vitinn (definite nominative singular)
vitar (indefinite nominative plural)
vitarnir (definite nominative plural)
vita (accusative indefinite singular)
vitann (accusative definite singular)
vita (accusative indefinite plural)
vitana (accusative definite plural)
vita (dative indefinite singular)
vitanum (dative definite singular)
vitum (dative indefinite plural)
vitunum (dative definite plural)
vita (genitive indefinite singular)
vitans (definite genitive singular)
vita (genitive indefinite plural)
vitanna (definite genitive plural)

góðs/ills viti


gal

gal n (genitive singular gals, no plural)

gals (genitive singular)
gal (indefinite nominative singular)
galið (definite nominative singular)
gal (accusative indefinite singular)
galið (accusative definite singular)
gali (dative indefinite singular)
galinu (dative definite singular)
gals (genitive indefinite singular)
galsins (definite genitive singular)


félagshyggja

félagshyggja f (genitive singular félagshyggju, no plural)

félagshyggju (genitive singular)
félagshyggja (indefinite nominative singular)
félagshyggjan (definite nominative singular)
félagshyggju (accusative indefinite singular)
félagshyggjuna (accusative definite singular)
félagshyggju (dative indefinite singular)
félagshyggjunni (dative definite singular)
félagshyggju (genitive indefinite singular)
félagshyggjunnar (definite genitive singular)

From félag (“association, society”) + hyggja (“thought”).


taut

is-noun

taut n (genitive singular tauts, no plural)

tauts (genitive singular)
taut (indefinite nominative singular)
tautið (definite nominative singular)
taut (accusative indefinite singular)
tautið (accusative definite singular)
tauti (dative indefinite singular)
tautinu (dative definite singular)
tauts (genitive indefinite singular)
tautsins (definite genitive singular)


sexa

sexa f (genitive singular sexu, nominative plural sexur)

sexu (genitive singular)
sexur (nominative plural)
sexa (indefinite nominative singular)
sexan (definite nominative singular)
sexur (indefinite nominative plural)
sexurnar (definite nominative plural)
sexu (accusative indefinite singular)
sexuna (accusative definite singular)
sexur (accusative indefinite plural)
sexurnar (accusative definite plural)
sexu (dative indefinite singular)
sexunni (dative definite singular)
sexum (dative indefinite plural)
sexunum (dative definite plural)
sexu (genitive indefinite singular)
sexunnar (definite genitive singular)
sexa (genitive indefinite plural)
sexanna (definite genitive plural)


stig

stig n (genitive singular stigs, nominative plural stig)

stigs (genitive singular)
stig (nominative plural)
stig (indefinite nominative singular)
stigið (definite nominative singular)
stig (indefinite nominative plural)
stigin (definite nominative plural)
stig (accusative indefinite singular)
stigið (accusative definite singular)
stig (accusative indefinite plural)
stigin (accusative definite plural)
stigi (dative indefinite singular)
stiginu (dative definite singular)
stigum (dative indefinite plural)
stigunum (dative definite plural)
stigs (genitive indefinite singular)
stigsins (definite genitive singular)
stiga (genitive indefinite plural)
stiganna (definite genitive plural)

point (unit of scoring in a game or competition)


sig

sig n (genitive singular sigs, nominative plural sig)

sigs (genitive singular)
sig (nominative plural)
sig (indefinite nominative singular)
sigið (definite nominative singular)
sig (indefinite nominative plural)
sigin (definite nominative plural)
sig (accusative indefinite singular)
sigið (accusative definite singular)
sig (accusative indefinite plural)
sigin (accusative definite plural)
sigi (dative indefinite singular)
siginu (dative definite singular)
sigum (dative indefinite plural)
sigunum (dative definite plural)
sigs (genitive indefinite singular)
sigsins (definite genitive singular)
siga (genitive indefinite plural)
siganna (definite genitive plural)

subsidence, (a sinking of something to a lower level)

prolapse, a moving out of place, especially a protrusion of an internal organ


boga

inflection of bogi:
indefinite accusative singular

inflection of bogi:
indefinite accusative plural

inflection of bogi:
indefinite dative singular

inflection of bogi:
indefinite genitive singular

inflection of bogi:
indefinite genitive plural


flauta

flauta f (genitive singular flautu, nominative plural flautur)

flautu (genitive singular)
flautur (nominative plural)
flauta (indefinite nominative singular)
flautan (definite nominative singular)
flautur (indefinite nominative plural)
flauturnar (definite nominative plural)
flautu (accusative indefinite singular)
flautuna (accusative definite singular)
flautur (accusative indefinite plural)
flauturnar (accusative definite plural)
flautu (dative indefinite singular)
flautunni (dative definite singular)
flautum (dative indefinite plural)
flautunum (dative definite plural)
flautu (genitive indefinite singular)
flautunnar (definite genitive singular)
flautna (genitive indefinite plural)
flauta (genitive indefinite plural)
flautnanna (definite genitive plural)
flautanna (definite genitive plural)


err

err n (genitive singular errs, nominative plural err)

errs (genitive singular)
err (nominative plural)
err (indefinite nominative singular)
errið (definite nominative singular)
err (indefinite nominative plural)
errin (definite nominative plural)
err (accusative indefinite singular)
errið (accusative definite singular)
err (accusative indefinite plural)
errin (accusative definite plural)
erri (dative indefinite singular)
errinu (dative definite singular)
errum (dative indefinite plural)
errunum (dative definite plural)
errs (genitive indefinite singular)
errsins (definite genitive singular)
erra (genitive indefinite plural)
erranna (definite genitive plural)

The name of the Latin-script letter R/r.


tá

tá f (genitive singular táar, nominative plural tær)

táar (genitive singular)
tær (nominative plural)
tá (indefinite nominative singular)
táin (definite nominative singular)
tær (indefinite nominative plural)
tærnar (definite nominative plural)
tá (accusative indefinite singular)
tána (accusative definite singular)
tær (accusative indefinite plural)
tærnar (accusative definite plural)
tá (dative indefinite singular)
tánni (dative definite singular)
tám (dative indefinite plural)
tánum (dative definite plural)
táar (genitive indefinite singular)
táarinnar (definite genitive singular)
táa (genitive indefinite plural)
tánna (definite genitive plural)


tá

tá n (genitive singular tás, nominative plural tá)

tás (genitive singular)
tá (nominative plural)
tá (indefinite nominative singular)
táið (definite nominative singular)
tá (indefinite nominative plural)
táin (definite nominative plural)
tá (accusative indefinite singular)
táið (accusative definite singular)
tá (accusative indefinite plural)
táin (accusative definite plural)
tái (dative indefinite singular)
táinu (dative definite singular)
táum (dative indefinite plural)
táunum (dative definite plural)
tás (genitive indefinite singular)
tásins (definite genitive singular)
táa (genitive indefinite plural)
táanna (definite genitive plural)

Inherited from Old Norse tá, from Proto-Germanic *tanhwą.


ól

ól f (genitive singular ólar, nominative plural ólar)

ólar (genitive singular)
ólar (nominative plural)
ól (indefinite nominative singular)
ólin (definite nominative singular)
ólar (indefinite nominative plural)
ólarnar (definite nominative plural)
ól (accusative indefinite singular)
ólina (accusative definite singular)
ólar (accusative indefinite plural)
ólarnar (accusative definite plural)
ól (dative indefinite singular)
ólinni (dative definite singular)
ólum (dative indefinite plural)
ólunum (dative definite plural)
ólar (genitive indefinite singular)
ólarinnar (definite genitive singular)
óla (genitive indefinite plural)
ólanna (definite genitive plural)

From Old Norse ál, from Proto-Germanic *anhulō.


dul

dul f (genitive singular dular, no plural)

dular (genitive singular)
dul (indefinite nominative singular)
dulin (definite nominative singular)
dul (accusative indefinite singular)
dulina (accusative definite singular)
dul (dative indefinite singular)
dulinni (dative definite singular)
dular (genitive indefinite singular)
dularinnar (definite genitive singular)


cé

cé n (genitive singular cés, nominative plural cé)

cés (genitive singular)
cé (nominative plural)
cé (indefinite nominative singular)
céið (definite nominative singular)
cé (indefinite nominative plural)
céin (definite nominative plural)
cé (accusative indefinite singular)
céið (accusative definite singular)
cé (accusative indefinite plural)
céin (accusative definite plural)
céi (dative indefinite singular)
céinu (dative definite singular)
céum (dative indefinite plural)
céunum (dative definite plural)
cés (genitive indefinite singular)
césins (definite genitive singular)
céa (genitive indefinite plural)
céanna (definite genitive plural)
sé (alternative)

The name of the Latin-script letter C/c.


lán

lán n (genitive singular láns, nominative plural lán)

láns (genitive singular)
lán (nominative plural)
lán (indefinite nominative singular)
lánið (definite nominative singular)
lán (indefinite nominative plural)
lánin (definite nominative plural)
lán (accusative indefinite singular)
lánið (accusative definite singular)
lán (accusative indefinite plural)
lánin (accusative definite plural)
láni (dative indefinite singular)
láninu (dative definite singular)
lánum (dative indefinite plural)
lánunum (dative definite plural)
láns (genitive indefinite singular)
lánsins (definite genitive singular)
lána (genitive indefinite plural)
lánanna (definite genitive plural)

From Old Norse lán, from Proto-Germanic *laihną, from Proto-Indo-European *leykʷ-.


messa

messa f (genitive singular messu, nominative plural messur)

messu (genitive singular)
messur (nominative plural)
messa (indefinite nominative singular)
messan (definite nominative singular)
messur (indefinite nominative plural)
messurnar (definite nominative plural)
messu (accusative indefinite singular)
messuna (accusative definite singular)
messur (accusative indefinite plural)
messurnar (accusative definite plural)
messu (dative indefinite singular)
messunni (dative definite singular)
messum (dative indefinite plural)
messunum (dative definite plural)
messu (genitive indefinite singular)
messunnar (definite genitive singular)
messa (genitive indefinite plural)
messanna (definite genitive plural)

mass (church service in which the Eucharist is celebrated)


haka

haka f (genitive singular höku, nominative plural hökur)

höku (genitive singular)
hökur (nominative plural)
haka (indefinite nominative singular)
hakan (definite nominative singular)
hökur (indefinite nominative plural)
hökurnar (definite nominative plural)
höku (accusative indefinite singular)
hökuna (accusative definite singular)
hökur (accusative indefinite plural)
hökurnar (accusative definite plural)
höku (dative indefinite singular)
hökunni (dative definite singular)
hökum (dative indefinite plural)
hökunum (dative definite plural)
höku (genitive indefinite singular)
hökunnar (definite genitive singular)
haka (genitive indefinite plural)
hakanna (definite genitive plural)


pung

indefinite accusative singular of pungur


gelding

gelding f (genitive singular geldingar, nominative plural geldingar)

geldingar (genitive singular)
geldingar (nominative plural)
gelding (indefinite nominative singular)
geldingin (definite nominative singular)
geldingar (indefinite nominative plural)
geldingarnar (definite nominative plural)
geldingu (accusative indefinite singular)
geldinguna (accusative definite singular)
geldingar (accusative indefinite plural)
geldingarnar (accusative definite plural)
geldingu (dative indefinite singular)
geldingunni (dative definite singular)
geldingum (dative indefinite plural)
geldingunum (dative definite plural)
geldingar (genitive indefinite singular)
geldingarinnar (definite genitive singular)
geldinga (genitive indefinite plural)
geldinganna (definite genitive plural)

From gelda (“to geld, to castrate”) + -ing (“-ing”).


lang

accusative indefinite singular of langur


mór

is-noun

mór m (genitive singular mós, nominative plural móar)

mós (genitive singular)
móar (nominative plural)
mór (indefinite nominative singular)
mórinn (definite nominative singular)
móar (indefinite nominative plural)
móarnir (definite nominative plural)
mó (accusative indefinite singular)
móinn (accusative definite singular)
móa (accusative indefinite plural)
móana (accusative definite plural)
mó (dative indefinite singular)
mónum (dative definite singular)
móum (dative indefinite plural)
móunum (dative definite plural)
mós (genitive indefinite singular)
mósins (definite genitive singular)
móa (genitive indefinite plural)
móanna (definite genitive plural)


straff

straff n (genitive singular straffs, nominative plural ströff)

straffs (genitive singular)
ströff (nominative plural)
straff (indefinite nominative singular)
straffið (definite nominative singular)
ströff (indefinite nominative plural)
ströffin (definite nominative plural)
straff (accusative indefinite singular)
straffið (accusative definite singular)
ströff (accusative indefinite plural)
ströffin (accusative definite plural)
straffi (dative indefinite singular)
straffinu (dative definite singular)
ströffum (dative indefinite plural)
ströffunum (dative definite plural)
straffs (genitive indefinite singular)
straffsins (definite genitive singular)
straffa (genitive indefinite plural)
straffanna (definite genitive plural)

Borrowed from Middle Low German straffen, from Proto-West Germanic *strēpōn, of uncertain ultimate origin, but possibly related to *streupan (“to squeeze, press, graze”). Cognate with Swedish straff; compare with German Strafe.

bor+

the state of being confined to one's home; house arrest, the state of being grounded


droll

is-noun

droll n (genitive singular drolls, no plural)

drolls (genitive singular)
droll (indefinite nominative singular)
drollið (definite nominative singular)
droll (accusative indefinite singular)
drollið (accusative definite singular)
drolli (dative indefinite singular)
drollinu (dative definite singular)
drolls (genitive indefinite singular)
drollsins (definite genitive singular)


október

október m (genitive singular október or (in 19th century texts) októbers, no plural)

október (genitive singular)
októbers (genitive singular)
október (indefinite nominative singular)
október (accusative indefinite singular)
október (dative indefinite singular)
október (genitive indefinite singular)
októbers (genitive indefinite singular)

is-ndecl

m,-:s􂀿in 19th century texts􂁀.sg.indef.dat-


glas

is-noun

glas n (genitive singular glass, nominative plural glös)

glass (genitive singular)
glös (nominative plural)
glas (indefinite nominative singular)
glasið (definite nominative singular)
glös (indefinite nominative plural)
glösin (definite nominative plural)
glas (accusative indefinite singular)
glasið (accusative definite singular)
glös (accusative indefinite plural)
glösin (accusative definite plural)
glasi (dative indefinite singular)
glasinu (dative definite singular)
glösum (dative indefinite plural)
glösunum (dative definite plural)
glass (genitive indefinite singular)
glassins (definite genitive singular)
glasa (genitive indefinite plural)
glasanna (definite genitive plural)

Inherited from Old Norse glas(keri), itself borrowed from Middle Low German glas, from Old Saxon glas.


vor

vor n (genitive singular vors, nominative plural vor)

vors (genitive singular)
vor (nominative plural)
vor (indefinite nominative singular)
vorið (definite nominative singular)
vor (indefinite nominative plural)
vorin (definite nominative plural)
vor (accusative indefinite singular)
vorið (accusative definite singular)
vor (accusative indefinite plural)
vorin (accusative definite plural)
vori (dative indefinite singular)
vorinu (dative definite singular)
vorum (dative indefinite plural)
vorunum (dative definite plural)
vors (genitive indefinite singular)
vorsins (definite genitive singular)
vora (genitive indefinite plural)
voranna (definite genitive plural)


rasp

rasp n (genitive singular rasps, no plural)

rasps (genitive singular)
rasp (indefinite nominative singular)
raspið (definite nominative singular)
rasp (accusative indefinite singular)
raspið (accusative definite singular)
raspi (dative indefinite singular)
raspinu (dative definite singular)
rasps (genitive indefinite singular)
raspsins (definite genitive singular)

Borrowed from Danish raspe (“to grate”), from German.


bora

bora f (genitive singular boru, nominative plural borur)

boru (genitive singular)
borur (nominative plural)
bora (indefinite nominative singular)
boran (definite nominative singular)
borur (indefinite nominative plural)
borurnar (definite nominative plural)
boru (accusative indefinite singular)
boruna (accusative definite singular)
borur (accusative indefinite plural)
borurnar (accusative definite plural)
boru (dative indefinite singular)
borunni (dative definite singular)
borum (dative indefinite plural)
borunum (dative definite plural)
boru (genitive indefinite singular)
borunnar (definite genitive singular)
bora (genitive indefinite plural)
boranna (definite genitive plural)

From Old Norse bora, from bora (“to drill”), from borr (“drill”).


bora

indefinite accusative/genitive plural of bor


karate

karate n (genitive singular karates, no plural)

karates (genitive singular)
karate (indefinite nominative singular)
karateið (definite nominative singular)
karate (accusative indefinite singular)
karateið (accusative definite singular)
karate (dative indefinite singular)
karateinu (dative definite singular)
karates (genitive indefinite singular)
karatesins (definite genitive singular)

Borrowed from Japanese 空手, from 唐手 (karate), from Okinawan 唐手 (tōdī).


tug

inflection of tugur:
indefinite accusative singular

inflection of tugur:
indefinite dative singular


lota

lota f (genitive singular lotu, nominative plural lotur)

lotu (genitive singular)
lotur (nominative plural)
lota (indefinite nominative singular)
lotan (definite nominative singular)
lotur (indefinite nominative plural)
loturnar (definite nominative plural)
lotu (accusative indefinite singular)
lotuna (accusative definite singular)
lotur (accusative indefinite plural)
loturnar (accusative definite plural)
lotu (dative indefinite singular)
lotunni (dative definite singular)
lotum (dative indefinite plural)
lotunum (dative definite plural)
lotu (genitive indefinite singular)
lotunnar (definite genitive singular)
lota (genitive indefinite plural)
lotna (genitive indefinite plural)
lotanna (definite genitive plural)
lotnanna (definite genitive plural)

round (stage or set of events in a game or competition)


var

var n (genitive singular vars, nominative plural vör)

vars (genitive singular)
vör (nominative plural)
var (indefinite nominative singular)
varið (definite nominative singular)
vör (indefinite nominative plural)
vörin (definite nominative plural)
var (accusative indefinite singular)
varið (accusative definite singular)
vör (accusative indefinite plural)
vörin (accusative definite plural)
vari (dative indefinite singular)
varinu (dative definite singular)
vörum (dative indefinite plural)
vörunum (dative definite plural)
vars (genitive indefinite singular)
varsins (definite genitive singular)
vara (genitive indefinite plural)
varanna (definite genitive plural)


kalín

kalín n (genitive singular kalíns, no plural)

kalíns (genitive singular)
kalín (indefinite nominative singular)
kalínið (definite nominative singular)
kalín (accusative indefinite singular)
kalínið (accusative definite singular)
kalíni (dative indefinite singular)
kalíninu (dative definite singular)
kalíns (genitive indefinite singular)
kalínsins (definite genitive singular)


flúor

flúor n (genitive singular flúors, no plural)

flúors (genitive singular)
flúor (indefinite nominative singular)
flúorið (definite nominative singular)
flúor (accusative indefinite singular)
flúorið (accusative definite singular)
flúori (dative indefinite singular)
flúorinu (dative definite singular)
flúors (genitive indefinite singular)
flúorsins (definite genitive singular)


pillu

indefinite accusative/dative/genitive singular of pilla


snark

snark n (genitive singular snarks, no plural)

snarks (genitive singular)
snark (indefinite nominative singular)
snarkið (definite nominative singular)
snark (accusative indefinite singular)
snarkið (accusative definite singular)
snarki (dative indefinite singular)
snarkinu (dative definite singular)
snarks (genitive indefinite singular)
snarksins (definite genitive singular)


lager

lager m (genitive singular lagers, nominative plural lagerar)

lagers (genitive singular)
lagerar (nominative plural)
lager (indefinite nominative singular)
lagerinn (definite nominative singular)
lagerar (indefinite nominative plural)
lagerarnir (definite nominative plural)
lager (accusative indefinite singular)
lagerinn (accusative definite singular)
lagera (accusative indefinite plural)
lagerana (accusative definite plural)
lager (dative indefinite singular)
lagernum (dative definite singular)
lagerum (dative indefinite plural)
lagerunum (dative definite plural)
lagers (genitive indefinite singular)
lagersins (definite genitive singular)
lagera (genitive indefinite plural)
lageranna (definite genitive plural)


baka

baka f (genitive singular böku, nominative plural bökur)

böku (genitive singular)
bökur (nominative plural)
baka (indefinite nominative singular)
bakan (definite nominative singular)
bökur (indefinite nominative plural)
bökurnar (definite nominative plural)
böku (accusative indefinite singular)
bökuna (accusative definite singular)
bökur (accusative indefinite plural)
bökurnar (accusative definite plural)
böku (dative indefinite singular)
bökunni (dative definite singular)
bökum (dative indefinite plural)
bökunum (dative definite plural)
böku (genitive indefinite singular)
bökunnar (definite genitive singular)
baka (genitive indefinite plural)
bakna (genitive indefinite plural)
bakanna (definite genitive plural)
baknanna (definite genitive plural)


vol

vol n (genitive singular vols, no plural)

vols (genitive singular)
vol (indefinite nominative singular)
volið (definite nominative singular)
vol (accusative indefinite singular)
volið (accusative definite singular)
voli (dative indefinite singular)
volinu (dative definite singular)
vols (genitive indefinite singular)
volsins (definite genitive singular)

Hættu þessu voli.


hella

hella f (genitive singular hellu, nominative plural hellur)

hellu (genitive singular)
hellur (nominative plural)
hella (indefinite nominative singular)
hellan (definite nominative singular)
hellur (indefinite nominative plural)
hellurnar (definite nominative plural)
hellu (accusative indefinite singular)
helluna (accusative definite singular)
hellur (accusative indefinite plural)
hellurnar (accusative definite plural)
hellu (dative indefinite singular)
hellunni (dative definite singular)
hellum (dative indefinite plural)
hellunum (dative definite plural)
hellu (genitive indefinite singular)
hellunnar (definite genitive singular)
hellna (genitive indefinite plural)
hella (genitive indefinite plural)
hellnanna (definite genitive plural)
hellanna (definite genitive plural)

Að leggja hellur.


lax

lax m (genitive singular lax, nominative plural laxar)

lax (genitive singular)
laxar (nominative plural)
lax (indefinite nominative singular)
laxinn (definite nominative singular)
laxar (indefinite nominative plural)
laxarnir (definite nominative plural)
lax (accusative indefinite singular)
laxinn (accusative definite singular)
laxa (accusative indefinite plural)
laxana (accusative definite plural)
laxi (dative indefinite singular)
laxinum (dative definite singular)
löxum (dative indefinite plural)
löxunum (dative definite plural)
lax (genitive indefinite singular)
laxins (definite genitive singular)
laxa (genitive indefinite plural)
laxanna (definite genitive plural)

From Old Norse lax, from Proto-Germanic *lahsaz.


fé

fé n (genitive singular fjár or (proscribed) fjárs or fés, nominative plural (archaic/obsolete) fé)

fjár (genitive singular)
fjárs (genitive proscribed singular)
fés (genitive singular)
fé (nominative plural)
fé (indefinite nominative singular)
féð (definite nominative singular)
fé (indefinite nominative plural)
fén (definite nominative plural)
fé (accusative indefinite singular)
féð (accusative definite singular)
fé (accusative indefinite plural)
fén (accusative definite plural)
fé (dative indefinite singular)
fénu (dative definite singular)
fjám (dative indefinite plural)
fjánum (dative definite plural)
fjár (genitive indefinite singular)
fjárs (genitive indefinite proscribed singular)
fés (genitive indefinite proscribed singular)
fjárins (definite genitive singular)
fjársins (definite genitive proscribed singular)
fésins (definite genitive proscribed singular)
fjá (genitive indefinite plural)
fjánna (definite genitive plural)

From Old Norse fé, from Proto-Germanic *fehu, from Proto-Indo-European *péḱu (“livestock, domestic animals”). Cognate with English fee.

inh

fehu; the first letter of the runic futhark alphabet


meta

See the etymology of the corresponding lemma form.


alfa

is-noun

alfa f (genitive singular ölfu, nominative plural ölfur) or
alfa n (genitive singular alfa, nominative plural ölfu)

alfa (canonical feminine)
alfa (canonical neuter)
ölfu (genitive singular)
ölfur (nominative plural)
alfa (genitive singular)
ölfu (nominative plural)
alfa (indefinite nominative singular)
alfan (definite nominative singular)
ölfur (indefinite nominative plural)
ölfurnar (definite nominative plural)
ölfu (accusative indefinite singular)
ölfuna (accusative definite singular)
ölfur (accusative indefinite plural)
ölfurnar (accusative definite plural)
ölfu (dative indefinite singular)
ölfunni (dative definite singular)
ölfum (dative indefinite plural)
ölfunum (dative definite plural)
ölfu (genitive indefinite singular)
ölfunnar (definite genitive singular)
alfa (genitive indefinite plural)
alfanna (definite genitive plural)
alfa (indefinite nominative singular)
alfað (definite nominative singular)
ölfu (indefinite nominative plural)
ölfun (definite nominative plural)
alfa (accusative indefinite singular)
alfað (accusative definite singular)
ölfu (accusative indefinite plural)
ölfun (accusative definite plural)
alfa (dative indefinite singular)
alfanu (dative definite singular)
ölfum (dative indefinite plural)
ölfunum (dative definite plural)
alfa (genitive indefinite singular)
alfans (definite genitive singular)
alfa (genitive indefinite plural)
alfanna (definite genitive plural)

Borrowed from Ancient Greek ἄλφα (álpha), of Semitic origin.


æra

is-noun

æra f (genitive singular æru, nominative plural ærur)

æru (genitive singular)
ærur (nominative plural)
æra (indefinite nominative singular)
æran (definite nominative singular)
ærur (indefinite nominative plural)
ærurnar (definite nominative plural)
æru (accusative indefinite singular)
æruna (accusative definite singular)
ærur (accusative indefinite plural)
ærurnar (accusative definite plural)
æru (dative indefinite singular)
ærunni (dative definite singular)
ærum (dative indefinite plural)
ærunum (dative definite plural)
æru (genitive indefinite singular)
ærunnar (definite genitive singular)
æra (genitive indefinite plural)
æranna (definite genitive plural)


enn

enn n (genitive singular enns, nominative plural enn)

enns (genitive singular)
enn (nominative plural)
enn (indefinite nominative singular)
ennið (definite nominative singular)
enn (indefinite nominative plural)
ennin (definite nominative plural)
enn (accusative indefinite singular)
ennið (accusative definite singular)
enn (accusative indefinite plural)
ennin (accusative definite plural)
enni (dative indefinite singular)
enninu (dative definite singular)
ennum (dative indefinite plural)
ennunum (dative definite plural)
enns (genitive indefinite singular)
ennsins (definite genitive singular)
enna (genitive indefinite plural)
ennanna (definite genitive plural)

From Old Norse enn, from Proto-Germanic *andi, from Proto-Indo-European *h₂entí.

The name of the Latin-script letter N/n.


björn

björn m (genitive singular bjarnar, nominative plural birnir)

bjarnar (genitive singular)
birnir (nominative plural)
björn (indefinite nominative singular)
björninn (definite nominative singular)
birnir (indefinite nominative plural)
birnirnir (definite nominative plural)
björn (accusative indefinite singular)
björninn (accusative definite singular)
birni (accusative indefinite plural)
björnu (accusative archaic indefinite literary plural)
birnina (accusative definite plural)
birni (dative indefinite singular)
birninum (dative definite singular)
björnum (dative indefinite plural)
björnunum (dative definite plural)
bjarnar (genitive indefinite singular)
bjarnarins (definite genitive singular)
bjarna (genitive indefinite plural)
bjarnanna (definite genitive plural)

From Old Norse bjǫrn, from Proto-Germanic *bernuz, northern form of Proto-Germanic *berô.


sinn

sinn n (genitive singular sinns, nominative plural sinn)

sinns (genitive singular)
sinn (nominative plural)
sinn (indefinite nominative singular)
sinnið (definite nominative singular)
sinn (indefinite nominative plural)
sinnin (definite nominative plural)
sinn (accusative indefinite singular)
sinnið (accusative definite singular)
sinn (accusative indefinite plural)
sinnin (accusative definite plural)
sinni (dative indefinite singular)
sinninu (dative definite singular)
sinnum (dative indefinite plural)
sinnunum (dative definite plural)
sinns (genitive indefinite singular)
sinnsins (definite genitive singular)
sinna (genitive indefinite plural)
sinnanna (definite genitive plural)

From Old Norse sinn, from Proto-Germanic *sinþaz (“journey, way; time, occurrence”), from Proto-Indo-European *sent- (“to head for, go”). Cognate with Faroese sinn, Danish sinde, Swedish sin (in någonsin (“ever; at any time”)); more distantly Gothic 𐍃𐌹𐌽𐌸𐍃 (sinþs), Old High German sind.


fata

is-noun

fata f (genitive singular fötu, nominative plural fötur)

fötu (genitive singular)
fötur (nominative plural)
fata (indefinite nominative singular)
fatan (definite nominative singular)
fötur (indefinite nominative plural)
föturnar (definite nominative plural)
fötu (accusative indefinite singular)
fötuna (accusative definite singular)
fötur (accusative indefinite plural)
föturnar (accusative definite plural)
fötu (dative indefinite singular)
fötunni (dative definite singular)
fötum (dative indefinite plural)
fötunum (dative definite plural)
fötu (genitive indefinite singular)
fötunnar (definite genitive singular)
fatna (genitive indefinite plural)
fata (genitive indefinite plural)
fatnanna (definite genitive plural)
fatanna (definite genitive plural)

From Old Norse fata, from Proto-Germanic *fatōną (“to seize, hold”). Cognate with Jamtish futu.


asi

is-noun

asi m (genitive singular asa, no plural)

asa (genitive singular)
asi (indefinite nominative singular)
asinn (definite nominative singular)
asa (accusative indefinite singular)
asann (accusative definite singular)
asa (dative indefinite singular)
asanum (dative definite singular)
asa (genitive indefinite singular)
asans (definite genitive singular)


dollari

dollari m (genitive singular dollara, nominative plural dollarar)

dollara (genitive singular)
dollarar (nominative plural)
dollari (indefinite nominative singular)
dollarinn (definite nominative singular)
dollarar (indefinite nominative plural)
dollararnir (definite nominative plural)
dollara (accusative indefinite singular)
dollarann (accusative definite singular)
dollara (accusative indefinite plural)
dollarana (accusative definite plural)
dollara (dative indefinite singular)
dollaranum (dative definite singular)
dollurum (dative indefinite plural)
dollurunum (dative definite plural)
dollara (genitive indefinite singular)
dollarans (definite genitive singular)
dollara (genitive indefinite plural)
dollaranna (definite genitive plural)


tunga

tunga f (genitive singular tungu, nominative plural tungur)

tungu (genitive singular)
tungur (nominative plural)
tunga (indefinite nominative singular)
tungan (definite nominative singular)
tungur (indefinite nominative plural)
tungurnar (definite nominative plural)
tungu (accusative indefinite singular)
tunguna (accusative definite singular)
tungur (accusative indefinite plural)
tungurnar (accusative definite plural)
tungu (dative indefinite singular)
tungunni (dative definite singular)
tungum (dative indefinite plural)
tungunum (dative definite plural)
tungu (genitive indefinite singular)
tungunnar (definite genitive singular)
tungna (genitive indefinite plural)
tungnanna (definite genitive plural)

From Old Norse tunga, from Proto-Germanic *tungǭ, from Proto-Indo-European *dn̥ǵʰwéh₂s.


grund

grund f (genitive singular grundar, nominative plural grundir)

grundar (genitive singular)
grundir (nominative plural)
grund (indefinite nominative singular)
grundin (definite nominative singular)
grundir (indefinite nominative plural)
grundirnar (definite nominative plural)
grund (accusative indefinite singular)
grundina (accusative definite singular)
grundir (accusative indefinite plural)
grundirnar (accusative definite plural)
grund (dative indefinite singular)
grundinni (dative definite singular)
grundum (dative indefinite plural)
grundunum (dative definite plural)
grundar (genitive indefinite singular)
grundarinnar (definite genitive singular)
grunda (genitive indefinite plural)
grundanna (definite genitive plural)

From Old Norse grund (compare grunnr), from Proto-Germanic *grunduz.

Ég er kominn aftur á íslenska grund.


hax

hax n (genitive singular hax, nominative plural höx)

hax (genitive singular)
höx (nominative plural)
hax (indefinite nominative singular)
haxið (definite nominative singular)
höx (indefinite nominative plural)
höxin (definite nominative plural)
hax (accusative indefinite singular)
haxið (accusative definite singular)
höx (accusative indefinite plural)
höxin (accusative definite plural)
haxi (dative indefinite singular)
hax (dative indefinite rare singular)
haxinu (dative definite singular)
höxum (dative indefinite plural)
höxunum (dative definite plural)
hax (genitive indefinite singular)
haxins (definite genitive singular)
haxa (genitive indefinite plural)
haxanna (definite genitive plural)

Borrowed from English hax (“hack”) (popularized by Counter-Strike), from English hack. In some use since the late 2000s, the second meaning becoming popular in the 2010s among teenagers.

(slang) something unexpectedly great (often something that can only be accessed if one knows where to look for it)


vit

vit n (genitive singular vits, no plural)

vits (genitive singular)
vit (indefinite nominative singular)
vitið (definite nominative singular)
vit (accusative indefinite singular)
vitið (accusative definite singular)
viti (dative indefinite singular)
vitinu (dative definite singular)
vits (genitive indefinite singular)
vitsins (definite genitive singular)

From Old Norse vit, from Proto-Germanic *witją. Cognate with Faroese vit, Danish vid, Swedish vett, English wit, Dutch wit, German Witz.

Vits er þörf
þeim er víða ratar.
Dælt er heima hvað.
Að augabragði verður
sá er ekki kann
og með snotrum situr.
Wits must he have
who wanders wide,
But all is easy at home;

Hávamál (English source, Icelandic sourve)

the wise shall wink
When among such men he sits.

Viðskiptavit.


sending

sending f (genitive singular sendingar, nominative plural sendingar)

sendingar (genitive singular)
sendingar (nominative plural)
sending (indefinite nominative singular)
sendingin (definite nominative singular)
sendingar (indefinite nominative plural)
sendingarnar (definite nominative plural)
sendingu (accusative indefinite singular)
sendinguna (accusative definite singular)
sendingar (accusative indefinite plural)
sendingarnar (accusative definite plural)
sendingu (dative indefinite singular)
sendingunni (dative definite singular)
sendingum (dative indefinite plural)
sendingunum (dative definite plural)
sendingar (genitive indefinite singular)
sendingarinnar (definite genitive singular)
sendinga (genitive indefinite plural)
sendinganna (definite genitive plural)


tangi

tangi m (genitive singular tanga, nominative plural tangar)

tanga (genitive singular)
tangar (nominative plural)
tangi (indefinite nominative singular)
tanginn (definite nominative singular)
tangar (indefinite nominative plural)
tangarnir (definite nominative plural)
tanga (accusative indefinite singular)
tangann (accusative definite singular)
tanga (accusative indefinite plural)
tangana (accusative definite plural)
tanga (dative indefinite singular)
tanganum (dative definite singular)
töngum (dative indefinite plural)
töngunum (dative definite plural)
tanga (genitive indefinite singular)
tangans (definite genitive singular)
tanga (genitive indefinite plural)
tanganna (definite genitive plural)


úr

úr n (genitive singular úrs, nominative plural úr)

úrs (genitive singular)
úr (nominative plural)
úr (indefinite nominative singular)
úrið (definite nominative singular)
úr (indefinite nominative plural)
úrin (definite nominative plural)
úr (accusative indefinite singular)
úrið (accusative definite singular)
úr (accusative indefinite plural)
úrin (accusative definite plural)
úri (dative indefinite singular)
úrinu (dative definite singular)
úrum (dative indefinite plural)
úrunum (dative definite plural)
úrs (genitive indefinite singular)
úrsins (definite genitive singular)
úra (genitive indefinite plural)
úranna (definite genitive plural)

Borrowed from Middle Low German ur(e), from Old French ore (“time”).


morgun

indefinite accusative singular of morgunn


Japani

Japani m (genitive singular Japana, nominative plural Japanir or Japanar)

Japana (genitive singular)
Japanir (nominative plural)
Japanar (nominative plural)
Japani (indefinite nominative singular)
Japaninn (definite nominative singular)
Japanir (indefinite nominative plural)
Japanar (indefinite nominative plural)
Japanirnir (definite nominative plural)
Japanarnir (definite nominative plural)
Japana (accusative indefinite singular)
Japanann (accusative definite singular)
Japani (accusative indefinite plural)
Japana (accusative indefinite plural)
Japanina (accusative definite plural)
Japanana (accusative definite plural)
Japana (dative indefinite singular)
Japananum (dative definite singular)
Japönum (dative indefinite plural)
Japönunum (dative definite plural)
Japana (genitive indefinite singular)
Japanans (definite genitive singular)
Japana (genitive indefinite plural)
Japananna (definite genitive plural)

Japanese (native or inhabitant of Japan)


bann

bann n (genitive singular banns, nominative plural bönn)

banns (genitive singular)
bönn (nominative plural)
bann (indefinite nominative singular)
bannið (definite nominative singular)
bönn (indefinite nominative plural)
bönnin (definite nominative plural)
bann (accusative indefinite singular)
bannið (accusative definite singular)
bönn (accusative indefinite plural)
bönnin (accusative definite plural)
banni (dative indefinite singular)
banninu (dative definite singular)
bönnum (dative indefinite plural)
bönnunum (dative definite plural)
banns (genitive indefinite singular)
bannsins (definite genitive singular)
banna (genitive indefinite plural)
bannanna (definite genitive plural)


kurt

kurt n (genitive singular kurts, no plural)

kurts (genitive singular)
kurt (indefinite nominative singular)
kurtið (definite nominative singular)
kurt (accusative indefinite singular)
kurtið (accusative definite singular)
kurti (dative indefinite singular)
kurtinu (dative definite singular)
kurts (genitive indefinite singular)
kurtsins (definite genitive singular)


german

german n (genitive singular germans, no plural)

germans (genitive singular)
german (indefinite nominative singular)
germanið (definite nominative singular)
german (accusative indefinite singular)
germanið (accusative definite singular)
germani (dative indefinite singular)
germaninu (dative definite singular)
germans (genitive indefinite singular)
germansins (definite genitive singular)


farsi

farsi m (genitive singular farsa, nominative plural farsar)

farsa (genitive singular)
farsar (nominative plural)
farsi (indefinite nominative singular)
farsinn (definite nominative singular)
farsar (indefinite nominative plural)
farsarnir (definite nominative plural)
farsa (accusative indefinite singular)
farsann (accusative definite singular)
farsa (accusative indefinite plural)
farsana (accusative definite plural)
farsa (dative indefinite singular)
farsanum (dative definite singular)
försum (dative indefinite plural)
försunum (dative definite plural)
farsa (genitive indefinite singular)
farsans (definite genitive singular)
farsa (genitive indefinite plural)
farsanna (definite genitive plural)


september

september m (genitive singular september or (in 19th century texts) septembers, no plural)

september (genitive singular)
septembers (genitive singular)
september (indefinite nominative singular)
september (accusative indefinite singular)
september (dative indefinite singular)
september (genitive indefinite singular)
septembers (genitive indefinite singular)


rota

rota f (genitive singular rotu, nominative plural rotur)

rotu (genitive singular)
rotur (nominative plural)
rota (indefinite nominative singular)
rotan (definite nominative singular)
rotur (indefinite nominative plural)
roturnar (definite nominative plural)
rotu (accusative indefinite singular)
rotuna (accusative definite singular)
rotur (accusative indefinite plural)
roturnar (accusative definite plural)
rotu (dative indefinite singular)
rotunni (dative definite singular)
rotum (dative indefinite plural)
rotunum (dative definite plural)
rotu (genitive indefinite singular)
rotunnar (definite genitive singular)
rota (genitive indefinite plural)
rotanna (definite genitive plural)


lak

lak n (genitive singular laks, nominative plural lök)

laks (genitive singular)
lök (nominative plural)
lak (indefinite nominative singular)
lakið (definite nominative singular)
lök (indefinite nominative plural)
lökin (definite nominative plural)
lak (accusative indefinite singular)
lakið (accusative definite singular)
lök (accusative indefinite plural)
lökin (accusative definite plural)
laki (dative indefinite singular)
lakinu (dative definite singular)
lökum (dative indefinite plural)
lökunum (dative definite plural)
laks (genitive indefinite singular)
laksins (definite genitive singular)
laka (genitive indefinite plural)
lakanna (definite genitive plural)

From Old Norse lak, borrowed from Middle Low German laken, from Old Saxon lakan, from Proto-Germanic *lakaną.


bali

bali m (genitive singular bala, nominative plural balar)

bala (genitive singular)
balar (nominative plural)
bali (indefinite nominative singular)
balinn (definite nominative singular)
balar (indefinite nominative plural)
balarnir (definite nominative plural)
bala (accusative indefinite singular)
balann (accusative definite singular)
bala (accusative indefinite plural)
balana (accusative definite plural)
bala (dative indefinite singular)
balanum (dative definite singular)
bölum (dative indefinite plural)
bölunum (dative definite plural)
bala (genitive indefinite singular)
balans (definite genitive singular)
bala (genitive indefinite plural)
balanna (definite genitive plural)

Inherited from Old Norse bali (“grassy bank”), which, according to Pokorny, is from a Proto-Germanic derivative of Proto-Indo-European *bʰel- (“to blow up, swell”); see also Proto-Germanic *balluz, Albanian bole.


bali

Borrowed from Danish balje, balle, from Middle Low German ballie, balge, from French baille.


internet

is-noun

internet n (genitive singular internets, no plural)

internets (genitive singular)
internet (indefinite nominative singular)
internetið (definite nominative singular)
internet (accusative indefinite singular)
internetið (accusative definite singular)
interneti (dative indefinite singular)
internetinu (dative definite singular)
internets (genitive indefinite singular)
internetsins (definite genitive singular)


maus

maus n (genitive singular mauss, no plural)

mauss (genitive singular)
maus (indefinite nominative singular)
mausið (definite nominative singular)
maus (accusative indefinite singular)
mausið (accusative definite singular)
mausi (dative indefinite singular)
mausinu (dative definite singular)
mauss (genitive indefinite singular)
maussins (definite genitive singular)


karl

karl m (genitive singular karls, nominative plural karlar)

karls (genitive singular)
karlar (nominative plural)
karl (indefinite nominative singular)
karlinn (definite nominative singular)
karlar (indefinite nominative plural)
karlarnir (definite nominative plural)
karl (accusative indefinite singular)
karlinn (accusative definite singular)
karla (accusative indefinite plural)
karlana (accusative definite plural)
karli (dative indefinite singular)
karlinum (dative definite singular)
körlum (dative indefinite plural)
körlunum (dative definite plural)
karls (genitive indefinite singular)
karlsins (definite genitive singular)
karla (genitive indefinite plural)
karlanna (definite genitive plural)

Inherited from Old Norse karl, from Proto-Norse ᚲᚨᚱᛁᛚᚨᛉ (karilaʀ), from Proto-Germanic *karilaz.

(video games) a character (in a video game, or in an RPG)


reka

reka f (genitive singular reku, nominative plural rekur)

reku (genitive singular)
rekur (nominative plural)
reka (indefinite nominative singular)
rekan (definite nominative singular)
rekur (indefinite nominative plural)
rekurnar (definite nominative plural)
reku (accusative indefinite singular)
rekuna (accusative definite singular)
rekur (accusative indefinite plural)
rekurnar (accusative definite plural)
reku (dative indefinite singular)
rekunni (dative definite singular)
rekum (dative indefinite plural)
rekunum (dative definite plural)
reku (genitive indefinite singular)
rekunnar (definite genitive singular)
rekna (genitive indefinite plural)
reka (genitive indefinite plural)
reknanna (definite genitive plural)
rekanna (definite genitive plural)


rani

rani m (genitive singular rana, nominative plural ranar)

rana (genitive singular)
ranar (nominative plural)
rani (indefinite nominative singular)
raninn (definite nominative singular)
ranar (indefinite nominative plural)
ranarnir (definite nominative plural)
rana (accusative indefinite singular)
ranann (accusative definite singular)
rana (accusative indefinite plural)
ranana (accusative definite plural)
rana (dative indefinite singular)
rananum (dative definite singular)
rönum (dative indefinite plural)
rönunum (dative definite plural)
rana (genitive indefinite singular)
ranans (definite genitive singular)
rana (genitive indefinite plural)
rananna (definite genitive plural)

(anatomy) proboscis
trunk (of an elephant)

(anatomy) proboscis
snout (of other animals)


pura

pura f (genitive singular puru, no plural)

puru (genitive singular)
pura (indefinite nominative singular)
puran (definite nominative singular)
puru (accusative indefinite singular)
puruna (accusative definite singular)
puru (dative indefinite singular)
purunni (dative definite singular)
puru (genitive indefinite singular)
purunnar (definite genitive singular)
para (alternative dated)


salat

salat n (genitive singular salats, nominative plural salöt)

salats (genitive singular)
salöt (nominative plural)
salat (indefinite nominative singular)
salatið (definite nominative singular)
salöt (indefinite nominative plural)
salötin (definite nominative plural)
salat (accusative indefinite singular)
salatið (accusative definite singular)
salöt (accusative indefinite plural)
salötin (accusative definite plural)
salati (dative indefinite singular)
salatinu (dative definite singular)
salötum (dative indefinite plural)
salötunum (dative definite plural)
salats (genitive indefinite singular)
salatsins (definite genitive singular)
salata (genitive indefinite plural)
salatanna (definite genitive plural)

Lactuca sativa
Lactuca sativa#Translingual


saum

indefinite accusative singular of saumur


traf

traf n (genitive singular trafs, nominative plural tröf)

trafs (genitive singular)
tröf (nominative plural)
traf (indefinite nominative singular)
trafið (definite nominative singular)
tröf (indefinite nominative plural)
tröfin (definite nominative plural)
traf (accusative indefinite singular)
trafið (accusative definite singular)
tröf (accusative indefinite plural)
tröfin (accusative definite plural)
trafi (dative indefinite singular)
trafinu (dative definite singular)
tröfum (dative indefinite plural)
tröfunum (dative definite plural)
trafs (genitive indefinite singular)
trafsins (definite genitive singular)
trafa (genitive indefinite plural)
trafanna (definite genitive plural)

From Old Norse traf, a neuter back-formation from the formerly feminine singular Old Norse trǫf, which later evolved into a neuter plural. Ultimately from Proto-Germanic *trabō.

fringe (decorative border on a garment, etc.)


graf

graf n (genitive singular grafs, nominative plural gröf)

grafs (genitive singular)
gröf (nominative plural)
graf (indefinite nominative singular)
grafið (definite nominative singular)
gröf (indefinite nominative plural)
gröfin (definite nominative plural)
graf (accusative indefinite singular)
grafið (accusative definite singular)
gröf (accusative indefinite plural)
gröfin (accusative definite plural)
grafi (dative indefinite singular)
grafinu (dative definite singular)
gröfum (dative indefinite plural)
gröfunum (dative definite plural)
grafs (genitive indefinite singular)
grafsins (definite genitive singular)
grafa (genitive indefinite plural)
grafanna (definite genitive plural)


amaba

amaba f (genitive singular amöbu, nominative plural amöbur)

amöbu (genitive singular)
amöbur (nominative plural)
amaba (indefinite nominative singular)
amaban (definite nominative singular)
amöbur (indefinite nominative plural)
amöburnar (definite nominative plural)
amöbu (accusative indefinite singular)
amöbuna (accusative definite singular)
amöbur (accusative indefinite plural)
amöburnar (accusative definite plural)
amöbu (dative indefinite singular)
amöbunni (dative definite singular)
amöbum (dative indefinite plural)
amöbunum (dative definite plural)
amöbu (genitive indefinite singular)
amöbunnar (definite genitive singular)
amaba (genitive indefinite plural)
amabanna (definite genitive plural)
amöba (alternative)
amba (alternative)

Borrowed from Danish amøba, from Ancient Greek ἀμοιβή (amoibḗ).


ís

ís m (genitive singular íss, nominative plural ísar)

íss (genitive singular)
ísar (nominative plural)
ís (indefinite nominative singular)
ísinn (definite nominative singular)
ísar (indefinite nominative plural)
ísarnir (definite nominative plural)
ís (accusative indefinite singular)
ísinn (accusative definite singular)
ísa (accusative indefinite plural)
ísana (accusative definite plural)
ís (dative indefinite singular)
ísi (dative indefinite singular)
ísnum (dative definite singular)
ísum (dative indefinite plural)
ísunum (dative definite plural)
íss (genitive indefinite singular)
íssins (definite genitive singular)
ísa (genitive indefinite plural)
ísanna (definite genitive plural)

is-ndecl

m.dat-:i􂀿rare except in fixed expressions􂁀/-

Um það bil 81% af yfirborði Grænlands er þakið ís.

About 81% of Greenland's surface is covered by ice.

Langar þig í ís?


vatn

is-noun

vatn n (genitive singular vatns, nominative plural vötn)

vatns (genitive singular)
vötn (nominative plural)
vatn (indefinite nominative singular)
vatnið (definite nominative singular)
vötn (indefinite nominative plural)
vötnin (definite nominative plural)
vatn (accusative indefinite singular)
vatnið (accusative definite singular)
vötn (accusative indefinite plural)
vötnin (accusative definite plural)
vatni (dative indefinite singular)
vatninu (dative definite singular)
vötnum (dative indefinite plural)
vötnunum (dative definite plural)
vatns (genitive indefinite singular)
vatnsins (definite genitive singular)
vatna (genitive indefinite plural)
vatnanna (definite genitive plural)

From Old Norse vatn, from Proto-Germanic *watōr, ultimately from Proto-Indo-European *wódr̥.

Vatnið er mjög tært.

Á Arnarvatnsheiði er fjöldi vatna.

On Arnarvatnsheiði [there] is a multitude of lakes.

Guð sagði: „Verði festing milli vatnanna, og hún greini vötn frá vötnum.“

And God said, Let there be a firmament in the midst of the waters, and let it divide the waters from the waters.


geit

geit f (genitive singular geitar, nominative plural geitur)

geitar (genitive singular)
geitur (nominative plural)
geit (indefinite nominative singular)
geitin (definite nominative singular)
geitur (indefinite nominative plural)
geiturnar (definite nominative plural)
geit (accusative indefinite singular)
geitina (accusative definite singular)
geitur (accusative indefinite plural)
geiturnar (accusative definite plural)
geit (dative indefinite singular)
geitinni (dative definite singular)
geitum (dative indefinite plural)
geitunum (dative definite plural)
geitar (genitive indefinite singular)
geitarinnar (definite genitive singular)
geita (genitive indefinite plural)
geitanna (definite genitive plural)

From Old Norse geit, from Proto-Germanic *gaits, from a substrate language.


kyn

kyn n (genitive singular kyns, nominative plural kyn)

kyns (genitive singular)
kyn (nominative plural)
kyn (indefinite nominative singular)
kynið (definite nominative singular)
kyn (indefinite nominative plural)
kynin (definite nominative plural)
kyn (accusative indefinite singular)
kynið (accusative definite singular)
kyn (accusative indefinite plural)
kynin (accusative definite plural)
kyni (dative indefinite singular)
kyninu (dative definite singular)
kynjum (dative indefinite plural)
kynjunum (dative definite plural)
kyns (genitive indefinite singular)
kynsins (definite genitive singular)
kynja (genitive indefinite plural)
kynjanna (definite genitive plural)

From Old Norse kyn, from Proto-Germanic *kunją, from Proto-Indo-European *ǵenh₁- (“to produce”).
Cognate with Faroese kyn, Danish køn, Norwegian kjønn, Swedish kön, English kin, Dutch kunne, as well as, more distantly, Latin genus (“kind, gender”) (whence English gender).


skildir

indefinite nominative plural of skjöldur (shields)


ces

is-noun

ces n (genitive singular ces or cess, nominative plural ces)

ces (genitive singular)
cess (genitive singular)
ces (nominative plural)
ces (indefinite nominative singular)
cesið (definite nominative singular)
ces (indefinite nominative plural)
cesin (definite nominative plural)
ces (accusative indefinite singular)
cesið (accusative definite singular)
ces (accusative indefinite plural)
cesin (accusative definite plural)
ces (dative indefinite singular)
cesi (dative indefinite singular)
cesinu (dative definite singular)
cesum (dative indefinite plural)
cesunum (dative definite plural)
ces (genitive indefinite singular)
cess (genitive indefinite singular)
cesins (definite genitive singular)
cessins (definite genitive singular)
cesa (genitive indefinite plural)
cesanna (definite genitive plural)


brenna

brenna f (genitive singular brennu, nominative plural brennur)

brennu (genitive singular)
brennur (nominative plural)
brenna (indefinite nominative singular)
brennan (definite nominative singular)
brennur (indefinite nominative plural)
brennurnar (definite nominative plural)
brennu (accusative indefinite singular)
brennuna (accusative definite singular)
brennur (accusative indefinite plural)
brennurnar (accusative definite plural)
brennu (dative indefinite singular)
brennunni (dative definite singular)
brennum (dative indefinite plural)
brennunum (dative definite plural)
brennu (genitive indefinite singular)
brennunnar (definite genitive singular)
brenna (genitive indefinite plural)
brennanna (definite genitive plural)

Hvenær byrjar brennan?


app

app n (genitive singular apps, nominative plural öpp)

apps (genitive singular)
öpp (nominative plural)
app (indefinite nominative singular)
appið (definite nominative singular)
öpp (indefinite nominative plural)
öppin (definite nominative plural)
app (accusative indefinite singular)
appið (accusative definite singular)
öpp (accusative indefinite plural)
öppin (accusative definite plural)
appi (dative indefinite singular)
appinu (dative definite singular)
öppum (dative indefinite plural)
öppunum (dative definite plural)
apps (genitive indefinite singular)
appsins (definite genitive singular)
appa (genitive indefinite plural)
appanna (definite genitive plural)

Borrowed from English app, from application, from Latin applicātiō.


koma

koma f (genitive singular komu, nominative plural komur)

komu (genitive singular)
komur (nominative plural)
koma (indefinite nominative singular)
koman (definite nominative singular)
komur (indefinite nominative plural)
komurnar (definite nominative plural)
komu (accusative indefinite singular)
komuna (accusative definite singular)
komur (accusative indefinite plural)
komurnar (accusative definite plural)
komu (dative indefinite singular)
komunni (dative definite singular)
komum (dative indefinite plural)
komunum (dative definite plural)
komu (genitive indefinite singular)
komunnar (definite genitive singular)
koma (genitive indefinite plural)
komna (genitive indefinite plural)
komanna (definite genitive plural)
komnanna (definite genitive plural)

From Old Norse kváma; from the root of the verb koma.


peli

peli m (genitive singular pela, nominative plural pelar)

pela (genitive singular)
pelar (nominative plural)
peli (indefinite nominative singular)
pelinn (definite nominative singular)
pelar (indefinite nominative plural)
pelarnir (definite nominative plural)
pela (accusative indefinite singular)
pelann (accusative definite singular)
pela (accusative indefinite plural)
pelana (accusative definite plural)
pela (dative indefinite singular)
pelanum (dative definite singular)
pelum (dative indefinite plural)
pelunum (dative definite plural)
pela (genitive indefinite singular)
pelans (definite genitive singular)
pela (genitive indefinite plural)
pelanna (definite genitive plural)

Borrowed from Danish pægl (“half pint”).

Nennirðu að kaupa pela af rjóma?


vasa

indefinite accusative/dative/genitive singular of vasi

indefinite accusative/genitive plural of vasi


kassi

kassi m (genitive singular kassa, nominative plural kassar)

kassa (genitive singular)
kassar (nominative plural)
kassi (indefinite nominative singular)
kassinn (definite nominative singular)
kassar (indefinite nominative plural)
kassarnir (definite nominative plural)
kassa (accusative indefinite singular)
kassann (accusative definite singular)
kassa (accusative indefinite plural)
kassana (accusative definite plural)
kassa (dative indefinite singular)
kassanum (dative definite singular)
kössum (dative indefinite plural)
kössunum (dative definite plural)
kassa (genitive indefinite singular)
kassans (definite genitive singular)
kassa (genitive indefinite plural)
kassanna (definite genitive plural)

Borrowed from Danish kasse, from Old French casse, from Latin capsa.


armband

armband n (genitive singular armbands, nominative plural armbönd)

armbands (genitive singular)
armbönd (nominative plural)
armband (indefinite nominative singular)
armbandið (definite nominative singular)
armbönd (indefinite nominative plural)
armböndin (definite nominative plural)
armband (accusative indefinite singular)
armbandið (accusative definite singular)
armbönd (accusative indefinite plural)
armböndin (accusative definite plural)
armbandi (dative indefinite singular)
armbandinu (dative definite singular)
armböndum (dative indefinite plural)
armböndunum (dative definite plural)
armbands (genitive indefinite singular)
armbandsins (definite genitive singular)
armbanda (genitive indefinite plural)
armbandanna (definite genitive plural)


borð

borð n (genitive singular borðs, nominative plural borð)

borðs (genitive singular)
borð (nominative plural)
borð (indefinite nominative singular)
borðið (definite nominative singular)
borð (indefinite nominative plural)
borðin (definite nominative plural)
borð (accusative indefinite singular)
borðið (accusative definite singular)
borð (accusative indefinite plural)
borðin (accusative definite plural)
borði (dative indefinite singular)
borðinu (dative definite singular)
borðum (dative indefinite plural)
borðunum (dative definite plural)
borðs (genitive indefinite singular)
borðsins (definite genitive singular)
borða (genitive indefinite plural)
borðanna (definite genitive plural)

From Old Norse borð, from Proto-Germanic *burdą.

Ég er kominn í þriðja borð.


hestur

hestur m (genitive singular hests, nominative plural hestar)

hests (genitive singular)
hestar (nominative plural)
hestur (indefinite nominative singular)
hesturinn (definite nominative singular)
hestar (indefinite nominative plural)
hestarnir (definite nominative plural)
hest (accusative indefinite singular)
hestinn (accusative definite singular)
hesta (accusative indefinite plural)
hestana (accusative definite plural)
hesti (dative indefinite singular)
hestinum (dative definite singular)
hestum (dative indefinite plural)
hestunum (dative definite plural)
hests (genitive indefinite singular)
hestsins (definite genitive singular)
hesta (genitive indefinite plural)
hestanna (definite genitive plural)

From Old Norse hestr, from Proto-Germanic *hangistaz, *hanhistaz.

Revelation 6-11 (English and Icelandic)

I looked, and there before me was a pale horse! Its rider was named Death, and Hades was following close behind him. They were given power over a fourth of the earth to kill by sword, famine and plague, and by the wild beasts of the earth.

Og ég sá, og sjá: Bleikur hestur, og sá er á honum sat, hann hét Dauði, og Hel var í för með honum. Þeim var gefið vald yfir fjórða hluta jarðarinnar, til þess að deyða með sverði, með hungri og drepsótt og láta menn farast fyrir villidýrum jarðarinnar.

(gymnastics) horse, pommel horse, vaulting horse


hundur

hundur m (genitive singular hunds, nominative plural hundar)

hunds (genitive singular)
hundar (nominative plural)
hundur (indefinite nominative singular)
hundurinn (definite nominative singular)
hundar (indefinite nominative plural)
hundarnir (definite nominative plural)
hund (accusative indefinite singular)
hundinn (accusative definite singular)
hunda (accusative indefinite plural)
hundana (accusative definite plural)
hundi (dative indefinite singular)
hundinum (dative definite singular)
hundum (dative indefinite plural)
hundunum (dative definite plural)
hunds (genitive indefinite singular)
hundsins (definite genitive singular)
hunda (genitive indefinite plural)
hundanna (definite genitive plural)

From Old Norse hundr, from Proto-Germanic *hundaz, from Proto-Indo-European *ḱʷn̥tós, from *ḱwṓ (“dog”).

Hundurinn dinglaði rófunni.

Hundurinn lagði niður rófuna.

Að siga hundi á einhvern.


köttur

köttur m (genitive singular kattar, nominative plural kettir)

kattar (genitive singular)
kettir (nominative plural)
köttur (indefinite nominative singular)
kötturinn (definite nominative singular)
kettir (indefinite nominative plural)
kettirnir (definite nominative plural)
kött (accusative indefinite singular)
köttinn (accusative definite singular)
ketti (accusative indefinite plural)
köttu (accusative archaic indefinite literary plural)
kettina (accusative definite plural)
ketti (dative indefinite singular)
kettinum (dative definite singular)
köttum (dative indefinite plural)
köttunum (dative definite plural)
kattar (genitive indefinite singular)
kattarins (definite genitive singular)
katta (genitive indefinite plural)
kattanna (definite genitive plural)

ganga um einhvers staðar eins og grár köttur

be a frequent visitor somewhere, be always hanging around the place

vera eins og grár köttur einhvers staðar

fara í kringum eins og köttur í kringum heitan graut

ekki upp í nös á ketti

insufficient, not enough to fill a cat's nostril


dyr

dyr f pl (plural only, genitive plural dyra)

dyra (genitive plural)
dyr (indefinite nominative plural)
dyrnar (definite nominative plural)
dyr (accusative indefinite plural)
dyrnar (accusative definite plural)
dyrum (dative indefinite plural)
dyrunum (dative definite plural)
dyra (genitive indefinite plural)
dyranna (definite genitive plural)

From Old Norse dyrr, from Proto-Germanic *duriz, from Proto-Indo-European *dʰwer- (“door, gate”).

der

koma til dyranna eins og maður er klæddur


nef

is-noun

nef n (genitive singular nefs, nominative plural nef)

nefs (genitive singular)
nef (nominative plural)
nef (indefinite nominative singular)
nefið (definite nominative singular)
nef (indefinite nominative plural)
nefin (definite nominative plural)
nef (accusative indefinite singular)
nefið (accusative definite singular)
nef (accusative indefinite plural)
nefin (accusative definite plural)
nefi (dative indefinite singular)
nefinu (dative definite singular)
nefjum (dative indefinite plural)
nefjunum (dative definite plural)
nefs (genitive indefinite singular)
nefsins (definite genitive singular)
nefja (genitive indefinite plural)
nefjanna (definite genitive plural)

From Old Norse nef, from Proto-Germanic *nabją. Cognate with English neb.


logi

logi m (genitive singular loga, nominative plural logar)

loga (genitive singular)
logar (nominative plural)
logi (indefinite nominative singular)
loginn (definite nominative singular)
logar (indefinite nominative plural)
logarnir (definite nominative plural)
loga (accusative indefinite singular)
logann (accusative definite singular)
loga (accusative indefinite plural)
logana (accusative definite plural)
loga (dative indefinite singular)
loganum (dative definite singular)
logum (dative indefinite plural)
logunum (dative definite plural)
loga (genitive indefinite singular)
logans (definite genitive singular)
loga (genitive indefinite plural)
loganna (definite genitive plural)

From Old Norse logi, from Proto-Germanic *lugô. Cognate with Swedish låga (låge), Dutch laai.


karst

karst n (genitive singular karsts, no plural)

karsts (genitive singular)
karst (indefinite nominative singular)
karstið (definite nominative singular)
karst (accusative indefinite singular)
karstið (accusative definite singular)
karsti (dative indefinite singular)
karstinu (dative definite singular)
karsts (genitive indefinite singular)
karstsins (definite genitive singular)


bulla

bulla f (genitive singular bullu, nominative plural bullur)

bullu (genitive singular)
bullur (nominative plural)
bulla (indefinite nominative singular)
bullan (definite nominative singular)
bullur (indefinite nominative plural)
bullurnar (definite nominative plural)
bullu (accusative indefinite singular)
bulluna (accusative definite singular)
bullur (accusative indefinite plural)
bullurnar (accusative definite plural)
bullu (dative indefinite singular)
bullunni (dative definite singular)
bullum (dative indefinite plural)
bullunum (dative definite plural)
bullu (genitive indefinite singular)
bullunnar (definite genitive singular)
bullna (genitive indefinite plural)
bulla (genitive indefinite plural)
bullnanna (definite genitive plural)
bullanna (definite genitive plural)

bulluþétti

piston gasket, piston packing, piston seal


kengur

kengur m (genitive singular kengs, nominative plural kengir)

kengs (genitive singular)
kengir (nominative plural)
kengur (indefinite nominative singular)
kengurinn (definite nominative singular)
kengir (indefinite nominative plural)
kengirnir (definite nominative plural)
keng (accusative indefinite singular)
kenginn (accusative definite singular)
kengi (accusative indefinite plural)
kengina (accusative definite plural)
keng (dative indefinite singular)
kengnum (dative definite singular)
kengjum (dative indefinite plural)
kengjunum (dative definite plural)
kengs (genitive indefinite singular)
kengsins (definite genitive singular)
kengja (genitive indefinite plural)
kengjanna (definite genitive plural)


kol

kol n (genitive singular kols, nominative plural kol)

kols (genitive singular)
kol (nominative plural)
kol (indefinite nominative singular)
kolið (definite nominative singular)
kol (indefinite nominative plural)
kolin (definite nominative plural)
kol (accusative indefinite singular)
kolið (accusative definite singular)
kol (accusative indefinite plural)
kolin (accusative definite plural)
koli (dative indefinite singular)
kolinu (dative definite singular)
kolum (dative indefinite plural)
kolunum (dative definite plural)
kols (genitive indefinite singular)
kolsins (definite genitive singular)
kola (genitive indefinite plural)
kolanna (definite genitive plural)

From Old Norse kol, from Proto-Germanic *kulą, from Proto-Indo-European *gʷol-, from *ǵwelH- (“to burn, shine”).

(in compounds) carbon (chemical element)


haft

haft n (genitive singular hafts, nominative plural höft)

hafts (genitive singular)
höft (nominative plural)
haft (indefinite nominative singular)
haftið (definite nominative singular)
höft (indefinite nominative plural)
höftin (definite nominative plural)
haft (accusative indefinite singular)
haftið (accusative definite singular)
höft (accusative indefinite plural)
höftin (accusative definite plural)
hafti (dative indefinite singular)
haftinu (dative definite singular)
höftum (dative indefinite plural)
höftunum (dative definite plural)
hafts (genitive indefinite singular)
haftsins (definite genitive singular)
hafta (genitive indefinite plural)
haftanna (definite genitive plural)

tunguhaft

frenulum linguae; ankyloglossia, tongue-tie

(genetics, of a chromosome) constriction


sina

sina f (genitive singular sinu, nominative plural sinur)

sinu (genitive singular)
sinur (nominative plural)
sina (indefinite nominative singular)
sinan (definite nominative singular)
sinur (indefinite nominative plural)
sinurnar (definite nominative plural)
sinu (accusative indefinite singular)
sinuna (accusative definite singular)
sinur (accusative indefinite plural)
sinurnar (accusative definite plural)
sinu (dative indefinite singular)
sinunni (dative definite singular)
sinum (dative indefinite plural)
sinunum (dative definite plural)
sinu (genitive indefinite singular)
sinunnar (definite genitive singular)
sina (genitive indefinite plural)
sinanna (definite genitive plural)


rotta

rotta f (genitive singular rottu, nominative plural rottur)

rottu (genitive singular)
rottur (nominative plural)
rotta (indefinite nominative singular)
rottan (definite nominative singular)
rottur (indefinite nominative plural)
rotturnar (definite nominative plural)
rottu (accusative indefinite singular)
rottuna (accusative definite singular)
rottur (accusative indefinite plural)
rotturnar (accusative definite plural)
rottu (dative indefinite singular)
rottunni (dative definite singular)
rottum (dative indefinite plural)
rottunum (dative definite plural)
rottu (genitive indefinite singular)
rottunnar (definite genitive singular)
rotta (genitive indefinite plural)
rottna (genitive indefinite plural)
rottanna (definite genitive plural)
rottnanna (definite genitive plural)

Borrowed from Middle Low German rotte, from Proto-Germanic *rattō.

(colloquial, derogatory) someone deceitful or scheming


Egypti

Egypti m (genitive singular Egypta, nominative plural Egyptar)

Egypta (genitive singular)
Egyptar (nominative plural)
Egypti (indefinite nominative singular)
Egyptinn (definite nominative singular)
Egyptar (indefinite nominative plural)
Egyptarnir (definite nominative plural)
Egypta (accusative indefinite singular)
Egyptann (accusative definite singular)
Egypta (accusative indefinite plural)
Egyptana (accusative definite plural)
Egypta (dative indefinite singular)
Egyptanum (dative definite singular)
Egyptum (dative indefinite plural)
Egyptunum (dative definite plural)
Egypta (genitive indefinite singular)
Egyptans (definite genitive singular)
Egypta (genitive indefinite plural)
Egyptanna (definite genitive plural)

Egyptian (native or inhabitant of Egypt) (usually male)


haus

haus m (genitive singular hauss, nominative plural hausar)

hauss (genitive singular)
hausar (nominative plural)
haus (indefinite nominative singular)
hausinn (definite nominative singular)
hausar (indefinite nominative plural)
hausarnir (definite nominative plural)
haus (accusative indefinite singular)
hausinn (accusative definite singular)
hausa (accusative indefinite plural)
hausana (accusative definite plural)
haus (dative indefinite singular)
hausnum (dative definite singular)
hausum (dative indefinite plural)
hausunum (dative definite plural)
hauss (genitive indefinite singular)
haussins (definite genitive singular)
hausa (genitive indefinite plural)
hausanna (definite genitive plural)

From Old Norse hauss, from Proto-Germanic *hausaz, cognate with Lithuanian kiáušė (“skul”), Latvian kaûss (“cup”); from the same basic Proto-Indo-European root as hodd (“treasure”), hosa (“tube”) and hús (“house”).

fá eitthvað í hausinn aftur

to have something boomerang on one, get something straight back

(anatomy, informal or slightly derogatory, or of animals) head

informal or slightly derogatory; or of animals; informal or slightly derogatory; or of animals

(printing) header (text area at the top of a page)


heim

indefinite accusative singular of heimur


jen

jen n (genitive singular jens, nominative plural jen)

jens (genitive singular)
jen (nominative plural)
jen (indefinite nominative singular)
jenið (definite nominative singular)
jen (indefinite nominative plural)
jenin (definite nominative plural)
jen (accusative indefinite singular)
jenið (accusative definite singular)
jen (accusative indefinite plural)
jenin (accusative definite plural)
jeni (dative indefinite singular)
jeninu (dative definite singular)
jenum (dative indefinite plural)
jenunum (dative definite plural)
jens (genitive indefinite singular)
jensins (definite genitive singular)
jena (genitive indefinite plural)
jenanna (definite genitive plural)


flet

flet n (genitive singular flets, nominative plural flet)

flets (genitive singular)
flet (nominative plural)
flet (indefinite nominative singular)
fletið (definite nominative singular)
flet (indefinite nominative plural)
fletin (definite nominative plural)
flet (accusative indefinite singular)
fletið (accusative definite singular)
flet (accusative indefinite plural)
fletin (accusative definite plural)
fleti (dative indefinite singular)
fletinu (dative definite singular)
fletum (dative indefinite plural)
fletunum (dative definite plural)
flets (genitive indefinite singular)
fletsins (definite genitive singular)
fleta (genitive indefinite plural)
fletanna (definite genitive plural)


pitsa

pitsa f (genitive singular pitsu, nominative plural pitsur)

pitsu (genitive singular)
pitsur (nominative plural)
pitsa (indefinite nominative singular)
pitsan (definite nominative singular)
pitsur (indefinite nominative plural)
pitsurnar (definite nominative plural)
pitsu (accusative indefinite singular)
pitsuna (accusative definite singular)
pitsur (accusative indefinite plural)
pitsurnar (accusative definite plural)
pitsu (dative indefinite singular)
pitsunni (dative definite singular)
pitsum (dative indefinite plural)
pitsunum (dative definite plural)
pitsu (genitive indefinite singular)
pitsunnar (definite genitive singular)
pitsa (genitive indefinite plural)
pitsanna (definite genitive plural)
pítsa (alternative proscribed)
pizza (alternative proscribed)


för

för f (genitive singular farar, nominative plural farir)

farar (genitive singular)
farir (nominative plural)
för (indefinite nominative singular)
förin (definite nominative singular)
farir (indefinite nominative plural)
farirnar (definite nominative plural)
för (accusative indefinite singular)
förina (accusative definite singular)
farir (accusative indefinite plural)
farirnar (accusative definite plural)
för (dative indefinite singular)
förinni (dative definite singular)
förum (dative indefinite plural)
förunum (dative definite plural)
farar (genitive indefinite singular)
fararinnar (definite genitive singular)
fara (genitive indefinite plural)
faranna (definite genitive plural)

From Old Norse fǫr, from Proto-Germanic *farō.

Revelation 6-11 (English and Icelandic)


för

See the etymology of the corresponding lemma form.

nonlemma

inflection of far:
indefinite nominative plural

inflection of far:
indefinite accusative plural


seta

is-noun

seta f (genitive singular setu, nominative plural setur)

setu (genitive singular)
setur (nominative plural)
seta (indefinite nominative singular)
setan (definite nominative singular)
setur (indefinite nominative plural)
seturnar (definite nominative plural)
setu (accusative indefinite singular)
setuna (accusative definite singular)
setur (accusative indefinite plural)
seturnar (accusative definite plural)
setu (dative indefinite singular)
setunni (dative definite singular)
setum (dative indefinite plural)
setunum (dative definite plural)
setu (genitive indefinite singular)
setunnar (definite genitive singular)
seta (genitive indefinite plural)
setanna (definite genitive plural)


seta

setu (genitive singular)
setur (nominative plural)
seta (indefinite nominative singular)
setan (definite nominative singular)
setur (indefinite nominative plural)
seturnar (definite nominative plural)
setu (accusative indefinite singular)
setuna (accusative definite singular)
setur (accusative indefinite plural)
seturnar (accusative definite plural)
setu (dative indefinite singular)
setunni (dative definite singular)
setum (dative indefinite plural)
setunum (dative definite plural)
setu (genitive indefinite singular)
setunnar (definite genitive singular)
seta (genitive indefinite plural)
setanna (definite genitive plural)
zeta (alternative)


afi

afi m (genitive singular afa, nominative plural afar)

afa (genitive singular)
afar (nominative plural)
afi (indefinite nominative singular)
afinn (definite nominative singular)
afar (indefinite nominative plural)
afarnir (definite nominative plural)
afa (accusative indefinite singular)
afann (accusative definite singular)
afa (accusative indefinite plural)
afana (accusative definite plural)
afa (dative indefinite singular)
afanum (dative definite singular)
öfum (dative indefinite plural)
öfunum (dative definite plural)
afa (genitive indefinite singular)
afans (definite genitive singular)
afa (genitive indefinite plural)
afanna (definite genitive plural)

From Old Norse afi, from Proto-Germanic *abô.


afmælisdagur

afmælisdagur m (genitive singular afmælisdags, nominative plural afmælisdagar)

afmælisdags (genitive singular)
afmælisdagar (nominative plural)
afmælisdagur (indefinite nominative singular)
afmælisdagurinn (definite nominative singular)
afmælisdagar (indefinite nominative plural)
afmælisdagarnir (definite nominative plural)
afmælisdag (accusative indefinite singular)
afmælisdaginn (accusative definite singular)
afmælisdaga (accusative indefinite plural)
afmælisdagana (accusative definite plural)
afmælisdegi (dative indefinite singular)
afmælisdeginum (dative definite singular)
afmælisdögum (dative indefinite plural)
afmælisdögunum (dative definite plural)
afmælisdags (genitive indefinite singular)
afmælisdagsins (definite genitive singular)
afmælisdaga (genitive indefinite plural)
afmælisdaganna (definite genitive plural)

From afmæli (“birthday”) + dagur (“day”).


afsláttur

afsláttur m (genitive singular afsláttar, nominative plural afslættir)

afsláttar (genitive singular)
afslættir (nominative plural)
afsláttur (indefinite nominative singular)
afslátturinn (definite nominative singular)
afslættir (indefinite nominative plural)
afslættirnir (definite nominative plural)
afslátt (accusative indefinite singular)
afsláttinn (accusative definite singular)
afslætti (accusative indefinite plural)
afslættina (accusative definite plural)
afslætti (dative indefinite singular)
afslættinum (dative definite singular)
afsláttum (dative indefinite plural)
afsláttunum (dative definite plural)
afsláttar (genitive indefinite singular)
afsláttarins (definite genitive singular)
afslátta (genitive indefinite plural)
afsláttanna (definite genitive plural)


akur

akur m (genitive singular akurs, nominative plural akrar)

akurs (genitive singular)
akrar (nominative plural)
akur (indefinite nominative singular)
akurinn (definite nominative singular)
akrar (indefinite nominative plural)
akrarnir (definite nominative plural)
akur (accusative indefinite singular)
akurinn (accusative definite singular)
akra (accusative indefinite plural)
akrana (accusative definite plural)
akri (dative indefinite singular)
akrinum (dative definite singular)
ökrum (dative indefinite plural)
ökrunum (dative definite plural)
akurs (genitive indefinite singular)
akursins (definite genitive singular)
akra (genitive indefinite plural)
akranna (definite genitive plural)

From Old Norse akr, from Proto-Germanic *akraz, from Proto-Indo-European *h₂éǵros (“field”) whence also the Danish ager, Faroese akur, Swedish åker and Norwegian åker.
Germanic cognates include Old English æcer (English acre), Old Frisian ekker, Old Saxon akkar (Dutch akker), Old High German ackar (German Acker) and Gothic 𐌰𐌺𐍂𐍃 (akrs). Other cognates include Ancient Greek ἀγρός (agrós), Mycenaean Greek 𐀀𐀒𐀫 (a-ko-ro), Latin ager (Spanish agreste), Umbrian ager, Old Armenian արտ (art) and Sanskrit अज्र (ájra).


aldur

aldur m (genitive singular aldurs, nominative plural aldrar)

aldurs (genitive singular)
aldrar (nominative plural)
aldur (indefinite nominative singular)
aldurinn (definite nominative singular)
aldrar (indefinite nominative plural)
aldrarnir (definite nominative plural)
aldur (accusative indefinite singular)
aldurinn (accusative definite singular)
aldra (accusative indefinite plural)
aldrana (accusative definite plural)
aldri (dative indefinite singular)
aldrinum (dative definite singular)
öldrum (dative indefinite plural)
öldrunum (dative definite plural)
aldurs (genitive indefinite singular)
aldursins (definite genitive singular)
aldra (genitive indefinite plural)
aldranna (definite genitive plural)

From Old Norse aldr, Proto-Germanic *aldrą.


amma

amma f (genitive singular ömmu, nominative plural ömmur)

ömmu (genitive singular)
ömmur (nominative plural)
amma (indefinite nominative singular)
amman (definite nominative singular)
ömmur (indefinite nominative plural)
ömmurnar (definite nominative plural)
ömmu (accusative indefinite singular)
ömmuna (accusative definite singular)
ömmur (accusative indefinite plural)
ömmurnar (accusative definite plural)
ömmu (dative indefinite singular)
ömmunni (dative definite singular)
ömmum (dative indefinite plural)
ömmunum (dative definite plural)
ömmu (genitive indefinite singular)
ömmunnar (definite genitive singular)
amma (genitive indefinite plural)
ammanna (definite genitive plural)


apótek

apótek n (genitive singular apóteks, nominative plural apótek)

apóteks (genitive singular)
apótek (nominative plural)
apótek (indefinite nominative singular)
apótekið (definite nominative singular)
apótek (indefinite nominative plural)
apótekin (definite nominative plural)
apótek (accusative indefinite singular)
apótekið (accusative definite singular)
apótek (accusative indefinite plural)
apótekin (accusative definite plural)
apóteki (dative indefinite singular)
apótekinu (dative definite singular)
apótekum (dative indefinite plural)
apótekunum (dative definite plural)
apóteks (genitive indefinite singular)
apóteksins (definite genitive singular)
apóteka (genitive indefinite plural)
apótekanna (definite genitive plural)


atburður

atburður m (genitive singular atburðar, nominative plural atburðir)

atburðar (genitive singular)
atburðir (nominative plural)
atburður (indefinite nominative singular)
atburðurinn (definite nominative singular)
atburðir (indefinite nominative plural)
atburðirnir (definite nominative plural)
atburð (accusative indefinite singular)
atburðinn (accusative definite singular)
atburði (accusative indefinite plural)
atburðina (accusative definite plural)
atburði (dative indefinite singular)
atburðinum (dative definite singular)
atburðum (dative indefinite plural)
atburðunum (dative definite plural)
atburðar (genitive indefinite singular)
atburðarins (definite genitive singular)
atburða (genitive indefinite plural)
atburðanna (definite genitive plural)


Austurríkismaður

Austurríkismaður m (genitive singular Austurríkismanns, nominative plural Austurríkismenn)

Austurríkismanns (genitive singular)
Austurríkismenn (nominative plural)
Austurríkismaður (indefinite nominative singular)
Austurríkismaðurinn (definite nominative singular)
Austurríkismenn (indefinite nominative plural)
Austurríkismennirnir (definite nominative plural)
Austurríkismann (accusative indefinite singular)
Austurríkismanninn (accusative definite singular)
Austurríkismenn (accusative indefinite plural)
Austurríkismennina (accusative definite plural)
Austurríkismanni (dative indefinite singular)
Austurríkismanninum (dative definite singular)
Austurríkismönnum (dative indefinite plural)
Austurríkismönnunum (dative definite plural)
Austurríkismanns (genitive indefinite singular)
Austurríkismannsins (definite genitive singular)
Austurríkismanna (genitive indefinite plural)
Austurríkismannanna (definite genitive plural)

From Austurríki (“Austria”) + maður (“man”).


á

á n (genitive singular ás, nominative plural á)

ás (genitive singular)
á (nominative plural)
á (indefinite nominative singular)
áið (definite nominative singular)
á (indefinite nominative plural)
áin (definite nominative plural)
á (accusative indefinite singular)
áið (accusative definite singular)
á (accusative indefinite plural)
áin (accusative definite plural)
ái (dative indefinite singular)
áinu (dative definite singular)
áum (dative indefinite plural)
áunum (dative definite plural)
ás (genitive indefinite singular)
ásins (definite genitive singular)
áa (genitive indefinite plural)
áanna (definite genitive plural)

The name of the Latin-script letter Á/á.


á

á f (genitive singular ár, nominative plural ár)

ár (genitive singular)
ár (nominative plural)
á (indefinite nominative singular)
áin (definite nominative singular)
ár (indefinite nominative plural)
árnar (definite nominative plural)
á (accusative indefinite singular)
ána (accusative definite singular)
ár (accusative indefinite plural)
árnar (accusative definite plural)
á (dative indefinite singular)
ánni (dative definite singular)
ám (dative indefinite plural)
ánum (dative definite plural)
ár (genitive indefinite singular)
árinnar (definite genitive singular)
áa (genitive indefinite plural)
ánna (definite genitive plural)

From Old Norse á (“river”), from Proto-Germanic *ahwō, from Proto-Indo-European *h₂ekʷeh₂ (“water”). Compare Danish å, Norwegian å, Swedish å.


áburður

áburður m (genitive singular áburðar, nominative plural áburðir)

áburðar (genitive singular)
áburðir (nominative plural)
áburður (indefinite nominative singular)
áburðurinn (definite nominative singular)
áburðir (indefinite nominative plural)
áburðirnir (definite nominative plural)
áburð (accusative indefinite singular)
áburðinn (accusative definite singular)
áburði (accusative indefinite plural)
áburðina (accusative definite plural)
áburði (dative indefinite singular)
áburðinum (dative definite singular)
áburðum (dative indefinite plural)
áburðunum (dative definite plural)
áburðar (genitive indefinite singular)
áburðarins (definite genitive singular)
áburða (genitive indefinite plural)
áburðanna (definite genitive plural)


áfengi

áfengi n (genitive singular áfengis, no plural)

áfengis (genitive singular)
áfengi (indefinite nominative singular)
áfengið (definite nominative singular)
áfengi (accusative indefinite singular)
áfengið (accusative definite singular)
áfengi (dative indefinite singular)
áfenginu (dative definite singular)
áfengis (genitive indefinite singular)
áfengisins (definite genitive singular)


árangur

árangur m (genitive singular árangurs, no plural)

árangurs (genitive singular)
árangur (indefinite nominative singular)
árangurinn (definite nominative singular)
árangur (accusative indefinite singular)
árangurinn (accusative definite singular)
árangri (dative indefinite singular)
árangrinum (dative definite singular)
árangurs (genitive indefinite singular)
árangursins (definite genitive singular)


ár

ár n (genitive singular árs, nominative plural ár)

árs (genitive singular)
ár (nominative plural)
ár (indefinite nominative singular)
árið (definite nominative singular)
ár (indefinite nominative plural)
árin (definite nominative plural)
ár (accusative indefinite singular)
árið (accusative definite singular)
ár (accusative indefinite plural)
árin (accusative definite plural)
ári (dative indefinite singular)
árinu (dative definite singular)
árum (dative indefinite plural)
árunum (dative definite plural)
árs (genitive indefinite singular)
ársins (definite genitive singular)
ára (genitive indefinite plural)
áranna (definite genitive plural)

Inherited from Old Norse ár (“year”), from Proto-Germanic *jērą, from Proto-Indo-European *yeh₁r-. Cognates include: Dutch jaar and Afrikaans jaar, English year, German Jahr, Danish år, Norwegian Bokmål år and Swedish år.


ár

ár f (genitive singular árar, nominative plural árar)

árar (genitive singular)
árar (nominative plural)
ár (indefinite nominative singular)
árin (definite nominative singular)
árar (indefinite nominative plural)
árarnar (definite nominative plural)
ár (accusative indefinite singular)
árina (accusative definite singular)
árar (accusative indefinite plural)
árarnar (accusative definite plural)
ár (dative indefinite singular)
árinni (dative definite singular)
árum (dative indefinite plural)
árunum (dative definite plural)
árar (genitive indefinite singular)
árarinnar (definite genitive singular)
ára (genitive indefinite plural)
áranna (definite genitive plural)

From Old Norse ár, from Proto-Germanic *airō. Cognates include: Old English ār (“oar”) (English oar).

róa öllum árum að

to employ all available means towards getting something done


ár

nonlemma

See the etymology of the corresponding lemma form.

inflection of á (“river”):
indefinite genitive singular

inflection of á (“river”):
indefinite nominative plural

inflection of á (“river”):
indefinite accusative plural


árstími

is-noun

árstími m (genitive singular árstíma, nominative plural árstímar)

árstíma (genitive singular)
árstímar (nominative plural)
árstími (indefinite nominative singular)
árstíminn (definite nominative singular)
árstímar (indefinite nominative plural)
árstímarnir (definite nominative plural)
árstíma (accusative indefinite singular)
árstímann (accusative definite singular)
árstíma (accusative indefinite plural)
árstímana (accusative definite plural)
árstíma (dative indefinite singular)
árstímanum (dative definite singular)
árstímum (dative indefinite plural)
árstímunum (dative definite plural)
árstíma (genitive indefinite singular)
árstímans (definite genitive singular)
árstíma (genitive indefinite plural)
árstímanna (definite genitive plural)


átt

átt f (genitive singular áttar, nominative plural áttir)

áttar (genitive singular)
áttir (nominative plural)
átt (indefinite nominative singular)
áttin (definite nominative singular)
áttir (indefinite nominative plural)
áttirnar (definite nominative plural)
átt (accusative indefinite singular)
áttina (accusative definite singular)
áttir (accusative indefinite plural)
áttirnar (accusative definite plural)
átt (dative indefinite singular)
áttinni (dative definite singular)
áttum (dative indefinite plural)
áttunum (dative definite plural)
áttar (genitive indefinite singular)
áttarinnar (definite genitive singular)
átta (genitive indefinite plural)
áttanna (definite genitive plural)

From Old Norse átt, from Proto-Germanic *aihtiz.


austur

austur n (genitive singular austurs, no plural)

austurs (genitive singular)
austur (indefinite nominative singular)
austrið (definite nominative singular)
austur (accusative indefinite singular)
austrið (accusative definite singular)
austri (dative indefinite singular)
austrinu (dative definite singular)
austurs (genitive indefinite singular)
austursins (definite genitive singular)

From Old Norse austr, from Proto-Germanic *austrą.