"vega" meaning in Icelandic

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "vega salt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "to pull oneself up",
      "word": "vega sig upp"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "to counterbalance something, to compensate for something",
      "word": "vega upp á móti"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "to carry a lot of weight",
      "word": "vega þungt"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "non",
        "3": "vega",
        "t": "to weigh"
      },
      "expansion": "Old Norse vega (“to weigh”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*weganą",
        "t": "to carry, move, weigh"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *weganą (“to carry, move, weigh”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*wéǵʰe-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *wéǵʰe-",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse vega (“to weigh”), from Proto-Germanic *weganą (“to carry, move, weigh”), from Proto-Indo-European *wéǵʰe-, *weǵʰ-.",
  "forms": [
    {
      "form": "vó",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vógu",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vegið",
      "tags": [
        "supine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "10": "vegið",
        "2": "verb",
        "3": "strong verb",
        "4": "",
        "5": "third-person singular past indicative",
        "6": "vó",
        "7": "third-person plural past indicative",
        "8": "vógu",
        "9": "supine",
        "cat2": "strong verbs",
        "head": ""
      },
      "expansion": "vega (strong verb, third-person singular past indicative vó, third-person plural past indicative vógu, supine vegið)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Icelandic",
  "lang_code": "is",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to weigh"
      ],
      "id": "en-vega-is-verb-Tz6u76wz",
      "links": [
        [
          "weigh",
          "weigh"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(with accusative) to weigh"
      ],
      "tags": [
        "strong",
        "verb",
        "with-accusative"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to consider, to ponder, to weigh"
      ],
      "id": "en-vega-is-verb-r6G3v838",
      "links": [
        [
          "consider",
          "consider"
        ],
        [
          "ponder",
          "ponder"
        ],
        [
          "weigh",
          "weigh"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(with accusative) to consider, to ponder, to weigh"
      ],
      "tags": [
        "strong",
        "verb",
        "with-accusative"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "28 26 46",
          "kind": "other",
          "name": "Icelandic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The hero slew the dragon.",
          "text": "Hetjan vó drekann.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to slay"
      ],
      "id": "en-vega-is-verb-prxsr7E3",
      "links": [
        [
          "slay",
          "slay"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(with accusative) to slay"
      ],
      "tags": [
        "strong",
        "verb",
        "with-accusative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈvɛːɣa/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛːɣa"
    }
  ],
  "word": "vega"
}

{
  "categories": [
    "Icelandic entries with incorrect language header",
    "Icelandic lemmas",
    "Icelandic strong verbs",
    "Icelandic terms derived from Old Norse",
    "Icelandic terms derived from Proto-Germanic",
    "Icelandic terms derived from Proto-Indo-European",
    "Icelandic terms inherited from Old Norse",
    "Icelandic terms inherited from Proto-Germanic",
    "Icelandic verbs",
    "Pages with 7 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Icelandic/ɛːɣa",
    "Rhymes:Icelandic/ɛːɣa/2 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "vega salt"
    },
    {
      "english": "to pull oneself up",
      "word": "vega sig upp"
    },
    {
      "english": "to counterbalance something, to compensate for something",
      "word": "vega upp á móti"
    },
    {
      "english": "to carry a lot of weight",
      "word": "vega þungt"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "non",
        "3": "vega",
        "t": "to weigh"
      },
      "expansion": "Old Norse vega (“to weigh”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*weganą",
        "t": "to carry, move, weigh"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *weganą (“to carry, move, weigh”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*wéǵʰe-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *wéǵʰe-",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse vega (“to weigh”), from Proto-Germanic *weganą (“to carry, move, weigh”), from Proto-Indo-European *wéǵʰe-, *weǵʰ-.",
  "forms": [
    {
      "form": "vó",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vógu",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vegið",
      "tags": [
        "supine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "10": "vegið",
        "2": "verb",
        "3": "strong verb",
        "4": "",
        "5": "third-person singular past indicative",
        "6": "vó",
        "7": "third-person plural past indicative",
        "8": "vógu",
        "9": "supine",
        "cat2": "strong verbs",
        "head": ""
      },
      "expansion": "vega (strong verb, third-person singular past indicative vó, third-person plural past indicative vógu, supine vegið)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Icelandic",
  "lang_code": "is",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to weigh"
      ],
      "links": [
        [
          "weigh",
          "weigh"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(with accusative) to weigh"
      ],
      "tags": [
        "strong",
        "verb",
        "with-accusative"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to consider, to ponder, to weigh"
      ],
      "links": [
        [
          "consider",
          "consider"
        ],
        [
          "ponder",
          "ponder"
        ],
        [
          "weigh",
          "weigh"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(with accusative) to consider, to ponder, to weigh"
      ],
      "tags": [
        "strong",
        "verb",
        "with-accusative"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Icelandic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The hero slew the dragon.",
          "text": "Hetjan vó drekann.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to slay"
      ],
      "links": [
        [
          "slay",
          "slay"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(with accusative) to slay"
      ],
      "tags": [
        "strong",
        "verb",
        "with-accusative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈvɛːɣa/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛːɣa"
    }
  ],
  "word": "vega"
}