"orðabókarfær" meaning in Icelandic

See orðabókarfær in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /ˈɔrðaˌpou̯ːkar̥ˌfai̯ːr̥/, [ˈɔ̝rð̠˕äˌpou̯ːkär̥ˌfai̯ːr̥]
Rhymes: -ouːkarfaiːr, -arfaiːr, -aiːr Etymology: Literally, “competant of words’ books”. Created from orðabókar (“dictionary”, genitive plural of orðabók) + fær (“competant”). Etymology templates: {{m-g|competant of words’ books}} “competant of words’ books”, {{lit|competant of words’ books}} Literally, “competant of words’ books”, {{com|is|orðabókar|fær|nocat=1|pos1=genitive plural of <i class="Latn mention" lang="is">orðabók</i>|t1=dictionary|t2=competant}} orðabókar (“dictionary”, genitive plural of orðabók) + fær (“competant”) Head templates: {{is-adj|@@}} orðabókarfær (comparative orðabókarfærari, superlative orðabókarfærastur) Inflection templates: {{is-adecl|#.comp}} Forms: orðabókarfærari [comparative], orðabókarfærastur [superlative], no-table-tags [table-tags], orðabókarfær [masculine, nominative, strong], orðabókarfær [feminine, nominative, strong], orðabókarfært [neuter, nominative, strong], orðabókarfæran [accusative, masculine, strong], orðabókarfæra [accusative, feminine, strong], orðabókarfært [accusative, neuter, strong], orðabókarfærum [dative, masculine, strong], orðabókarfærri [dative, feminine, strong], orðabókarfæru [dative, neuter, strong], orðabókarfærs [genitive, masculine, strong], orðabókarfærrar [feminine, genitive, strong], orðabókarfærs [genitive, neuter, strong], orðabókarfærir [masculine, nominative, strong], orðabókarfærar [feminine, nominative, strong], orðabókarfær [neuter, nominative, strong], orðabókarfæra [accusative, masculine, strong], orðabókarfærar [accusative, feminine, strong], orðabókarfær [accusative, neuter, strong], orðabókarfærum [dative, strong], orðabókarfærra [genitive, strong], orðabókarfæri [masculine, nominative, weak], orðabókarfæra [feminine, nominative, weak], orðabókarfæra [neuter, nominative, weak], orðabókarfæra [error-unrecognized-form, masculine, weak], orðabókarfæru [error-unrecognized-form, feminine, weak], orðabókarfæra [error-unrecognized-form, neuter, weak], orðabókarfæru [plural, weak], no-table-tags [table-tags], orðabókarfærari [comparative, masculine, singular, weak], orðabókarfærari [comparative, feminine, singular, weak], orðabókarfærara [comparative, neuter, singular, weak], orðabókarfærari [comparative, plural, weak], no-table-tags [table-tags], orðabókarfærastur [masculine, nominative, strong, superlative], orðabókarfærust [feminine, nominative, strong, superlative], orðabókarfærast [neuter, nominative, strong, superlative], orðabókarfærastan [accusative, masculine, strong, superlative], orðabókarfærasta [accusative, feminine, strong, superlative], orðabókarfærast [accusative, neuter, strong, superlative], orðabókarfærustum [dative, masculine, strong, superlative], orðabókarfærastri [dative, feminine, strong, superlative], orðabókarfærustu [dative, neuter, strong, superlative], orðabókarfærasts [genitive, masculine, strong, superlative], orðabókarfærastrar [feminine, genitive, strong, superlative], orðabókarfærasts [genitive, neuter, strong, superlative], orðabókarfærastir [masculine, nominative, strong, superlative], orðabókarfærastar [feminine, nominative, strong, superlative], orðabókarfærust [neuter, nominative, strong, superlative], orðabókarfærasta [accusative, masculine, strong, superlative], orðabókarfærastar [accusative, feminine, strong, superlative], orðabókarfærust [accusative, neuter, strong, superlative], orðabókarfærustum [dative, strong, superlative], orðabókarfærastra [genitive, strong, superlative], orðabókarfærasti [masculine, nominative, superlative, weak], orðabókarfærasta [feminine, nominative, superlative, weak], orðabókarfærasta [neuter, nominative, superlative, weak], orðabókarfærasta [error-unrecognized-form, masculine, superlative, weak], orðabókarfærustu [error-unrecognized-form, feminine, superlative, weak], orðabókarfærasta [error-unrecognized-form, neuter, superlative, weak], orðabókarfærustu [plural, superlative, weak]
  1. dictionary-literate; well-versed in the use of words, especially prestigious ones (often implies pretentiousness).
    Sense id: en-orðabókarfær-is-adj-ObRkk4iv Categories (other): Icelandic entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "competant of words’ books"
      },
      "expansion": "“competant of words’ books”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "competant of words’ books"
      },
      "expansion": "Literally, “competant of words’ books”",
      "name": "lit"
    },
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "orðabókar",
        "3": "fær",
        "nocat": "1",
        "pos1": "genitive plural of <i class=\"Latn mention\" lang=\"is\">orðabók</i>",
        "t1": "dictionary",
        "t2": "competant"
      },
      "expansion": "orðabókar (“dictionary”, genitive plural of orðabók) + fær (“competant”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “competant of words’ books”. Created from orðabókar (“dictionary”, genitive plural of orðabók) + fær (“competant”).",
  "forms": [
    {
      "form": "orðabókarfærari",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfærastur",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "is-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfær",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfær",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfært",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfæran",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfæra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfært",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfærum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfærri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfæru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfærs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfærrar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfærs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfærir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfærar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfær",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfæra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfærar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfær",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfærum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfærra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfæri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfæra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfæra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfæra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfæru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfæra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "neuter",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfæru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "is-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfærari",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "masculine",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfærari",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "feminine",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfærara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "neuter",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfærari",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "is-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfærastur",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "strong",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfærust",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "strong",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfærast",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "strong",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfærastan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "strong",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfærasta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "strong",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfærast",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "strong",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfærustum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "strong",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfærastri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "strong",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfærustu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "strong",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfærasts",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "strong",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfærastrar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "strong",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfærasts",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "strong",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfærastir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "strong",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfærastar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "strong",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfærust",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "strong",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfærasta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "strong",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfærastar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "strong",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfærust",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "strong",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfærustum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "strong",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfærastra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "strong",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfærasti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "superlative",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfærasta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "superlative",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfærasta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "superlative",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfærasta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "superlative",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfærustu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "superlative",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfærasta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "neuter",
        "superlative",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfærustu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superlative",
        "weak"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "@@"
      },
      "expansion": "orðabókarfær (comparative orðabókarfærari, superlative orðabókarfærastur)",
      "name": "is-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "#.comp"
      },
      "name": "is-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Icelandic",
  "lang_code": "is",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Icelandic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I think that you should stop giving that pretentious politician enough money to build a rocket, darling!",
          "text": "Ég held að þú ættir að hætta að gefa þessum orðabókarfæra stjórnmálamanni nóg af peningum til að smíða eldflaug, elskan!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dictionary-literate; well-versed in the use of words, especially prestigious ones (often implies pretentiousness)."
      ],
      "id": "en-orðabókarfær-is-adj-ObRkk4iv"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɔrðaˌpou̯ːkar̥ˌfai̯ːr̥/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈɔ̝rð̠˕äˌpou̯ːkär̥ˌfai̯ːr̥]"
    },
    {
      "rhymes": "-ouːkarfaiːr"
    },
    {
      "rhymes": "-arfaiːr"
    },
    {
      "rhymes": "-aiːr"
    }
  ],
  "word": "orðabókarfær"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "competant of words’ books"
      },
      "expansion": "“competant of words’ books”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "competant of words’ books"
      },
      "expansion": "Literally, “competant of words’ books”",
      "name": "lit"
    },
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "orðabókar",
        "3": "fær",
        "nocat": "1",
        "pos1": "genitive plural of <i class=\"Latn mention\" lang=\"is\">orðabók</i>",
        "t1": "dictionary",
        "t2": "competant"
      },
      "expansion": "orðabókar (“dictionary”, genitive plural of orðabók) + fær (“competant”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “competant of words’ books”. Created from orðabókar (“dictionary”, genitive plural of orðabók) + fær (“competant”).",
  "forms": [
    {
      "form": "orðabókarfærari",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfærastur",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "is-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfær",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfær",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfært",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfæran",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfæra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfært",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfærum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfærri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfæru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfærs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfærrar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfærs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfærir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfærar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfær",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfæra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfærar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfær",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfærum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfærra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfæri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfæra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfæra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfæra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfæru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfæra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "neuter",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfæru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "is-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfærari",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "masculine",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfærari",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "feminine",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfærara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "neuter",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfærari",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "is-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfærastur",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "strong",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfærust",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "strong",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfærast",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "strong",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfærastan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "strong",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfærasta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "strong",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfærast",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "strong",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfærustum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "strong",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfærastri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "strong",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfærustu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "strong",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfærasts",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "strong",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfærastrar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "strong",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfærasts",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "strong",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfærastir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "strong",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfærastar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "strong",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfærust",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "strong",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfærasta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "strong",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfærastar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "strong",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfærust",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "strong",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfærustum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "strong",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfærastra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "strong",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfærasti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "superlative",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfærasta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "superlative",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfærasta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "superlative",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfærasta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "superlative",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfærustu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "superlative",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfærasta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "neuter",
        "superlative",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "orðabókarfærustu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superlative",
        "weak"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "@@"
      },
      "expansion": "orðabókarfær (comparative orðabókarfærari, superlative orðabókarfærastur)",
      "name": "is-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "#.comp"
      },
      "name": "is-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Icelandic",
  "lang_code": "is",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Icelandic adjectives",
        "Icelandic comparable adjectives",
        "Icelandic entries with incorrect language header",
        "Icelandic lemmas",
        "Icelandic terms with redundant head parameter",
        "Icelandic terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Icelandic/aiːr",
        "Rhymes:Icelandic/arfaiːr",
        "Rhymes:Icelandic/ouːkarfaiːr"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I think that you should stop giving that pretentious politician enough money to build a rocket, darling!",
          "text": "Ég held að þú ættir að hætta að gefa þessum orðabókarfæra stjórnmálamanni nóg af peningum til að smíða eldflaug, elskan!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dictionary-literate; well-versed in the use of words, especially prestigious ones (often implies pretentiousness)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɔrðaˌpou̯ːkar̥ˌfai̯ːr̥/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈɔ̝rð̠˕äˌpou̯ːkär̥ˌfai̯ːr̥]"
    },
    {
      "rhymes": "-ouːkarfaiːr"
    },
    {
      "rhymes": "-arfaiːr"
    },
    {
      "rhymes": "-aiːr"
    }
  ],
  "word": "orðabókarfær"
}

Download raw JSONL data for orðabókarfær meaning in Icelandic (8.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Icelandic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.