See orðabókafræði in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "science of words’ book"
},
"expansion": "“science of words’ book”",
"name": "m-g"
},
{
"args": {
"1": "science of words’ book"
},
"expansion": "Literally, “science of words’ book”",
"name": "lit"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "orðabóka",
"3": "fræði",
"nocat": "1",
"pos1": "genitive singular of <i class=\"Latn mention\" lang=\"is\">orðabók</i>",
"t1": "dictionary",
"t2": "science"
},
"expansion": "orðabóka (“dictionary”, genitive singular of orðabók) + fræði (“science”)",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "Literally, “science of words’ book”. Created from orðabóka (“dictionary”, genitive singular of orðabók) + fræði (“science”).",
"forms": [
{
"form": "orðabókafræða",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "orðabókafræði",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "orðabókafræðin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "orðabókafræði",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "orðabókafræðin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "orðabókafræðum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "orðabókafræðunum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "orðabókafræða",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "orðabókafræðanna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "@@"
},
"expansion": "orðabókafræði n pl (plural only, genitive plural orðabókafræða)",
"name": "is-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "n.pl"
},
"name": "is-ndecl"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Icelandic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Icelandic pluralia tantum",
"parents": [
"Pluralia tantum",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "His specialty is unfortunately lexicography, which he doesn't seem to feel feel bad about.",
"text": "Sérsvið hans er því miður orðabókafræði, sem hann virðist ekki finna til sorgar yfir.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"lexicography; the scholarly discipline of analysing and describing the semantic, syntagmatic and paradigmatic relationships within the lexicon (vocabulary) of a language and developing theories of dictionary components and structures linking the data in dictionaries."
],
"id": "en-orðabókafræði-is-noun-BateDinf",
"links": [
[
"lexicography",
"lexicography"
],
[
"discipline",
"discipline#Noun"
],
[
"semantic",
"semantic"
],
[
"syntagmatic",
"syntagmatic"
],
[
"paradigmatic",
"paradigmatic"
],
[
"lexicon",
"lexicon"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "orðfræði"
}
],
"tags": [
"neuter",
"plural",
"plural-only"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɔrðaˌpou̯ːkaˌfrai̯ːðɪ/"
},
{
"ipa": "[ˈɔ̝rð̠˕äˌpou̯ːkäˌfrai̯ːð̠˕ɪ]"
},
{
"rhymes": "-afraiːðɪ"
},
{
"rhymes": "-aiːðɪ"
},
{
"rhymes": "-ɪ"
}
],
"word": "orðabókafræði"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "science of words’ book"
},
"expansion": "“science of words’ book”",
"name": "m-g"
},
{
"args": {
"1": "science of words’ book"
},
"expansion": "Literally, “science of words’ book”",
"name": "lit"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "orðabóka",
"3": "fræði",
"nocat": "1",
"pos1": "genitive singular of <i class=\"Latn mention\" lang=\"is\">orðabók</i>",
"t1": "dictionary",
"t2": "science"
},
"expansion": "orðabóka (“dictionary”, genitive singular of orðabók) + fræði (“science”)",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "Literally, “science of words’ book”. Created from orðabóka (“dictionary”, genitive singular of orðabók) + fræði (“science”).",
"forms": [
{
"form": "orðabókafræða",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "orðabókafræði",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "orðabókafræðin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "orðabókafræði",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "orðabókafræðin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "orðabókafræðum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "orðabókafræðunum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "orðabókafræða",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "orðabókafræðanna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "@@"
},
"expansion": "orðabókafræði n pl (plural only, genitive plural orðabókafræða)",
"name": "is-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "n.pl"
},
"name": "is-ndecl"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Icelandic entries with incorrect language header",
"Icelandic lemmas",
"Icelandic neuter nouns",
"Icelandic nouns",
"Icelandic pluralia tantum",
"Icelandic terms with redundant head parameter",
"Icelandic terms with usage examples",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Icelandic/afraiːðɪ",
"Rhymes:Icelandic/aiːðɪ",
"Rhymes:Icelandic/ɪ"
],
"examples": [
{
"english": "His specialty is unfortunately lexicography, which he doesn't seem to feel feel bad about.",
"text": "Sérsvið hans er því miður orðabókafræði, sem hann virðist ekki finna til sorgar yfir.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"lexicography; the scholarly discipline of analysing and describing the semantic, syntagmatic and paradigmatic relationships within the lexicon (vocabulary) of a language and developing theories of dictionary components and structures linking the data in dictionaries."
],
"links": [
[
"lexicography",
"lexicography"
],
[
"discipline",
"discipline#Noun"
],
[
"semantic",
"semantic"
],
[
"syntagmatic",
"syntagmatic"
],
[
"paradigmatic",
"paradigmatic"
],
[
"lexicon",
"lexicon"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "orðfræði"
}
],
"tags": [
"neuter",
"plural",
"plural-only"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɔrðaˌpou̯ːkaˌfrai̯ːðɪ/"
},
{
"ipa": "[ˈɔ̝rð̠˕äˌpou̯ːkäˌfrai̯ːð̠˕ɪ]"
},
{
"rhymes": "-afraiːðɪ"
},
{
"rhymes": "-aiːðɪ"
},
{
"rhymes": "-ɪ"
}
],
"word": "orðabókafræði"
}
Download raw JSONL data for orðabókafræði meaning in Icelandic (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Icelandic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.