"nauts" meaning in Icelandic

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "nei",
        "3": "",
        "4": "no"
      },
      "expansion": "nei (“no”)",
      "name": "l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "-ts"
      },
      "expansion": "-ts",
      "name": "l"
    }
  ],
  "etymology_text": "Alteration of nei (“no”), with added rounding and the expressive suffix -ts.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "interjection"
      },
      "expansion": "nauts",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Icelandic",
  "lang_code": "is",
  "pos": "intj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "nau"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "nauh"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "oh wow",
      "word": "noh"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "neibb"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "nope",
      "word": "neibbs"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Maybe you're just afraid. – Am not!",
          "text": "Ertu kannski hræddur? – Nauts!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pfft, of course not!; no, not at all!; nuh-uh"
      ],
      "id": "en-nauts-is-intj-UlcOlj1L",
      "links": [
        [
          "childish",
          "childish"
        ],
        [
          "pfft",
          "pfft"
        ],
        [
          "nuh-uh",
          "nuh-uh"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, childish) pfft, of course not!; no, not at all!; nuh-uh"
      ],
      "tags": [
        "childish",
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "35 55 10",
          "kind": "other",
          "name": "Icelandic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I got the job that I applied for. – Wow, no way!",
          "text": "Ég fékk vinnuna sem ég sótti um. – Nauts!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an expression showing that one is very impressed or in awe; wow!"
      ],
      "id": "en-nauts-is-intj-rH4A0D~4",
      "links": [
        [
          "teenagerish",
          "teenagerish"
        ],
        [
          "awe",
          "awe#English"
        ],
        [
          "wow",
          "wow"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, teenagerish) an expression showing that one is very impressed or in awe; wow!"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈnøyːts/"
    }
  ],
  "word": "nauts"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "naut"
      },
      "expansion": "naut",
      "name": "l"
    }
  ],
  "etymology_text": "See naut.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "nauts",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Icelandic",
  "lang_code": "is",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "naut"
        }
      ],
      "glosses": [
        "genitive singular of naut"
      ],
      "id": "en-nauts-is-noun-FnsC~-lt",
      "links": [
        [
          "naut",
          "naut#Icelandic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈnøyts/"
    },
    {
      "rhymes": "-øyts"
    }
  ],
  "word": "nauts"
}

{
  "categories": [
    "Icelandic 1-syllable words",
    "Icelandic entries with incorrect language header",
    "Icelandic interjections",
    "Icelandic lemmas",
    "Icelandic non-lemma forms",
    "Icelandic noun forms",
    "Icelandic terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Icelandic/øyts",
    "Rhymes:Icelandic/øyts/1 syllable"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "nei",
        "3": "",
        "4": "no"
      },
      "expansion": "nei (“no”)",
      "name": "l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "-ts"
      },
      "expansion": "-ts",
      "name": "l"
    }
  ],
  "etymology_text": "Alteration of nei (“no”), with added rounding and the expressive suffix -ts.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "interjection"
      },
      "expansion": "nauts",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Icelandic",
  "lang_code": "is",
  "pos": "intj",
  "related": [
    {
      "word": "nau"
    },
    {
      "word": "nauh"
    },
    {
      "english": "oh wow",
      "word": "noh"
    },
    {
      "word": "neibb"
    },
    {
      "english": "nope",
      "word": "neibbs"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Icelandic childish terms",
        "Icelandic colloquialisms",
        "Icelandic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Maybe you're just afraid. – Am not!",
          "text": "Ertu kannski hræddur? – Nauts!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pfft, of course not!; no, not at all!; nuh-uh"
      ],
      "links": [
        [
          "childish",
          "childish"
        ],
        [
          "pfft",
          "pfft"
        ],
        [
          "nuh-uh",
          "nuh-uh"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, childish) pfft, of course not!; no, not at all!; nuh-uh"
      ],
      "tags": [
        "childish",
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Icelandic colloquialisms",
        "Icelandic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I got the job that I applied for. – Wow, no way!",
          "text": "Ég fékk vinnuna sem ég sótti um. – Nauts!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an expression showing that one is very impressed or in awe; wow!"
      ],
      "links": [
        [
          "teenagerish",
          "teenagerish"
        ],
        [
          "awe",
          "awe#English"
        ],
        [
          "wow",
          "wow"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, teenagerish) an expression showing that one is very impressed or in awe; wow!"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈnøyːts/"
    }
  ],
  "word": "nauts"
}

{
  "categories": [
    "Icelandic 1-syllable words",
    "Icelandic entries with incorrect language header",
    "Icelandic non-lemma forms",
    "Icelandic noun forms",
    "Icelandic terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Icelandic/øyts",
    "Rhymes:Icelandic/øyts/1 syllable"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "naut"
      },
      "expansion": "naut",
      "name": "l"
    }
  ],
  "etymology_text": "See naut.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "nauts",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Icelandic",
  "lang_code": "is",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "naut"
        }
      ],
      "glosses": [
        "genitive singular of naut"
      ],
      "links": [
        [
          "naut",
          "naut#Icelandic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈnøyts/"
    },
    {
      "rhymes": "-øyts"
    }
  ],
  "word": "nauts"
}