"milli tveggja elda" meaning in Icelandic

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "milli",
        "3": "",
        "4": "between"
      },
      "expansion": "milli (“between”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "tveggja"
      },
      "expansion": "tveggja",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "tveir",
        "3": "",
        "4": "two"
      },
      "expansion": "tveir (“two”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "elda"
      },
      "expansion": "elda",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "eldur",
        "3": "",
        "4": "fire"
      },
      "expansion": "eldur (“fire”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the preposition milli (“between”) + tveggja the genitive plural of tveir (“two”) + elda the genitive plural of eldur (“fire”). Literally meaning \"between two fires\".",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "adverb",
        "head": "milli tveggja elda"
      },
      "expansion": "milli tveggja elda",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Icelandic",
  "lang_code": "is",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Icelandic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Icelandic entries with language name categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with language name categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Hungary was between the devil and the deep sea in WWII.",
          "text": "Ungverjaland var milli tveggja elda í síðari heimsstyrjöldinni.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "between the devil and the deep blue sea, between a rock and a hard place"
      ],
      "id": "en-milli_tveggja_elda-is-adv-WEKIwFht",
      "links": [
        [
          "between the devil and the deep blue sea",
          "between the devil and the deep blue sea"
        ],
        [
          "between a rock and a hard place",
          "between a rock and a hard place"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "á milli steins og sleggju"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "milli tveggja elda"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "milli",
        "3": "",
        "4": "between"
      },
      "expansion": "milli (“between”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "tveggja"
      },
      "expansion": "tveggja",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "tveir",
        "3": "",
        "4": "two"
      },
      "expansion": "tveir (“two”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "elda"
      },
      "expansion": "elda",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "eldur",
        "3": "",
        "4": "fire"
      },
      "expansion": "eldur (“fire”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the preposition milli (“between”) + tveggja the genitive plural of tveir (“two”) + elda the genitive plural of eldur (“fire”). Literally meaning \"between two fires\".",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "adverb",
        "head": "milli tveggja elda"
      },
      "expansion": "milli tveggja elda",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Icelandic",
  "lang_code": "is",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "word": "á milli steins og sleggju"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Icelandic adverbs",
        "Icelandic entries with incorrect language header",
        "Icelandic entries with language name categories using raw markup",
        "Icelandic lemmas",
        "Icelandic multiword terms",
        "Icelandic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Hungary was between the devil and the deep sea in WWII.",
          "text": "Ungverjaland var milli tveggja elda í síðari heimsstyrjöldinni.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "between the devil and the deep blue sea, between a rock and a hard place"
      ],
      "links": [
        [
          "between the devil and the deep blue sea",
          "between the devil and the deep blue sea"
        ],
        [
          "between a rock and a hard place",
          "between a rock and a hard place"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "milli tveggja elda"
}