"apabóla" meaning in Icelandic

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "api",
        "3": "bóla",
        "t1": "mokey",
        "t2": "bubble"
      },
      "expansion": "api (“mokey”) + bóla (“bubble”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From api (“mokey”) + bóla (“bubble”), analogous to hlaupabóla (“chickenpox, varicella”), kúabóla (“cowpox”).",
  "forms": [
    {
      "form": "apabólu",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "apabólur",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "apabóla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "apabólan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "apabólur",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "apabólurnar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "apabólu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "apabóluna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "apabólur",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "apabólurnar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "apabólu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "apabólunni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "apabólum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "apabólunum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "apabólu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "apabólunnar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "apabóla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "apabólanna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "10": "",
        "11": "nominative plural",
        "12": "apabólur",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "2": "nouns",
        "3": "genitive singular",
        "4": "apabólu",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "apabóla f (genitive singular apabólu, nominative plural apabólur)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "apabólu",
        "3": "apabólur"
      },
      "expansion": "apabóla f (genitive singular apabólu, nominative plural apabólur)",
      "name": "is-noun"
    }
  ],
  "lang": "Icelandic",
  "lang_code": "is",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Icelandic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "is",
          "name": "Virology",
          "orig": "is:Virology",
          "parents": [
            "Medicine",
            "Microbiology",
            "Pathology",
            "Biology",
            "Healthcare",
            "Disease",
            "Sciences",
            "Health",
            "All topics",
            "Body",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "mpox virus, monkeypox virus",
          "word": "apabóluveira"
        },
        {
          "english": "mpox virus, monkeypox virus",
          "word": "apabóluvírus"
        },
        {
          "english": "mpox epidemic, monkeypox epidemic",
          "word": "apabólufaraldur"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It is believed that 33 people in three Midwestern US states may have contracted the so-called monkeypox, a disease which is related to smallpox and can be deadly.",
          "ref": "2003 June 10, “Apabóla kemur upp vestra [Monkeypox appear in the West]”, in Morgunblaðið:",
          "text": "TALIÐ er að 33 menn í þremur af miðversturríkjum Bandaríkjanna kunni að hafa smitast af svonefndri apabólu, sjúkdómi sem er skyldur bólusott og getur verið banvænn.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Monkeypox is a rare viral disease that can be transmitted from person to person.",
          "ref": "2023 February 15, “Apabóla”, in Heilsuvera (National Citizen Health Portal):",
          "text": "Apabóla (e. monkeypox) er sjaldgæfur veirusjúkdómur sem getur smitast á milli manna.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mpox, monkeypox"
      ],
      "id": "en-apabóla-is-noun-XlzDH2Sa",
      "links": [
        [
          "virology",
          "virology"
        ],
        [
          "mpox",
          "mpox"
        ],
        [
          "monkeypox",
          "monkeypox"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(virology) mpox, monkeypox"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "microbiology",
        "natural-sciences",
        "virology"
      ]
    }
  ],
  "word": "apabóla"
}

{
  "derived": [
    {
      "english": "mpox virus, monkeypox virus",
      "word": "apabóluveira"
    },
    {
      "english": "mpox virus, monkeypox virus",
      "word": "apabóluvírus"
    },
    {
      "english": "mpox epidemic, monkeypox epidemic",
      "word": "apabólufaraldur"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "api",
        "3": "bóla",
        "t1": "mokey",
        "t2": "bubble"
      },
      "expansion": "api (“mokey”) + bóla (“bubble”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From api (“mokey”) + bóla (“bubble”), analogous to hlaupabóla (“chickenpox, varicella”), kúabóla (“cowpox”).",
  "forms": [
    {
      "form": "apabólu",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "apabólur",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "apabóla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "apabólan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "apabólur",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "apabólurnar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "apabólu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "apabóluna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "apabólur",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "apabólurnar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "apabólu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "apabólunni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "apabólum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "apabólunum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "apabólu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "apabólunnar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "apabóla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "apabólanna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "10": "",
        "11": "nominative plural",
        "12": "apabólur",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "2": "nouns",
        "3": "genitive singular",
        "4": "apabólu",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "apabóla f (genitive singular apabólu, nominative plural apabólur)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "apabólu",
        "3": "apabólur"
      },
      "expansion": "apabóla f (genitive singular apabólu, nominative plural apabólur)",
      "name": "is-noun"
    }
  ],
  "lang": "Icelandic",
  "lang_code": "is",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Icelandic compound terms",
        "Icelandic countable nouns",
        "Icelandic entries with incorrect language header",
        "Icelandic feminine nouns",
        "Icelandic lemmas",
        "Icelandic nouns",
        "Icelandic terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "is:Virology"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It is believed that 33 people in three Midwestern US states may have contracted the so-called monkeypox, a disease which is related to smallpox and can be deadly.",
          "ref": "2003 June 10, “Apabóla kemur upp vestra [Monkeypox appear in the West]”, in Morgunblaðið:",
          "text": "TALIÐ er að 33 menn í þremur af miðversturríkjum Bandaríkjanna kunni að hafa smitast af svonefndri apabólu, sjúkdómi sem er skyldur bólusott og getur verið banvænn.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Monkeypox is a rare viral disease that can be transmitted from person to person.",
          "ref": "2023 February 15, “Apabóla”, in Heilsuvera (National Citizen Health Portal):",
          "text": "Apabóla (e. monkeypox) er sjaldgæfur veirusjúkdómur sem getur smitast á milli manna.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mpox, monkeypox"
      ],
      "links": [
        [
          "virology",
          "virology"
        ],
        [
          "mpox",
          "mpox"
        ],
        [
          "monkeypox",
          "monkeypox"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(virology) mpox, monkeypox"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "microbiology",
        "natural-sciences",
        "virology"
      ]
    }
  ],
  "word": "apabóla"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "apabóla"
  ],
  "section": "Icelandic",
  "subsection": "noun",
  "title": "apabóla",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "apabóla"
  ],
  "section": "Icelandic",
  "subsection": "noun",
  "title": "apabóla",
  "trace": ""
}