lest

is-noun

lest f (genitive singular lestar, nominative plural lestir or (chiefly of freight (on a ship)) lestar)

of freight
lest (indefinite nominative singular)
lestin (definite nominative singular)
lestir (indefinite nominative plural)
lestar (indefinite nominative plural)
lestirnar (definite nominative plural)
lestarnar (definite nominative plural)
lest (accusative indefinite singular)
lestina (accusative definite singular)
lestir (accusative indefinite plural)
lestar (accusative indefinite plural)
lestirnar (accusative definite plural)
lestarnar (accusative definite plural)
lest (dative indefinite singular)
lestinni (dative definite singular)
lestum (dative indefinite plural)
lestunum (dative definite plural)
lestar (genitive indefinite singular)
lestarinnar (definite genitive singular)
lesta (genitive indefinite plural)
lestanna (definite genitive plural)

is-ndecl

f,,ir:ar􂀿chiefly of freight (on a ship)􂁀


skip

is-noun

skip n (genitive singular skips, nominative plural skip)

skips (genitive singular)
skip (nominative plural)
skip (indefinite nominative singular)
skipið (definite nominative singular)
skip (indefinite nominative plural)
skipin (definite nominative plural)
skip (accusative indefinite singular)
skipið (accusative definite singular)
skip (accusative indefinite plural)
skipin (accusative definite plural)
skipi (dative indefinite singular)
skipinu (dative definite singular)
skipum (dative indefinite plural)
skipunum (dative definite plural)
skips (genitive indefinite singular)
skipsins (definite genitive singular)
skipa (genitive indefinite plural)
skipanna (definite genitive plural)

From Old Norse skip, from Proto-Germanic *skipą.


borð

borð n (genitive singular borðs, nominative plural borð)

borðs (genitive singular)
borð (nominative plural)
borð (indefinite nominative singular)
borðið (definite nominative singular)
borð (indefinite nominative plural)
borðin (definite nominative plural)
borð (accusative indefinite singular)
borðið (accusative definite singular)
borð (accusative indefinite plural)
borðin (accusative definite plural)
borði (dative indefinite singular)
borðinu (dative definite singular)
borðum (dative indefinite plural)
borðunum (dative definite plural)
borðs (genitive indefinite singular)
borðsins (definite genitive singular)
borða (genitive indefinite plural)
borðanna (definite genitive plural)

From Old Norse borð, from Proto-Germanic *burdą.


bátur

bátur m (genitive singular báts, nominative plural bátar)

báts (genitive singular)
bátar (nominative plural)
bátur (indefinite nominative singular)
báturinn (definite nominative singular)
bátar (indefinite nominative plural)
bátarnir (definite nominative plural)
bát (accusative indefinite singular)
bátinn (accusative definite singular)
báta (accusative indefinite plural)
bátana (accusative definite plural)
báti (dative indefinite singular)
bát (dative indefinite singular)
bátnum (dative definite singular)
bátum (dative indefinite plural)
bátunum (dative definite plural)
báts (genitive indefinite singular)
bátsins (definite genitive singular)
báta (genitive indefinite plural)
bátanna (definite genitive plural)

From Old Norse bátr, from Old English bāt (“boat”). Doublet of beit, directly inherited from Proto Germanic.


dekk

dekk n (genitive singular dekks, nominative plural dekk)

dekks (genitive singular)
dekk (nominative plural)
dekk (indefinite nominative singular)
dekkið (definite nominative singular)
dekk (indefinite nominative plural)
dekkin (definite nominative plural)
dekk (accusative indefinite singular)
dekkið (accusative definite singular)
dekk (accusative indefinite plural)
dekkin (accusative definite plural)
dekki (dative indefinite singular)
dekkinu (dative definite singular)
dekkjum (dative indefinite plural)
dekkjunum (dative definite plural)
dekks (genitive indefinite singular)
dekksins (definite genitive singular)
dekkja (genitive indefinite plural)
dekkjanna (definite genitive plural)


deyja

head

deyja (strong verb, third-person singular past indicative dó, third-person plural past indicative dóu, supine dáið)

dó (indicative past singular third-person)
dóu (indicative past plural third-person)
dáið (supine)
að deyja (infinitive)
dáið (supine)
deyjandi (participle present)
ég dey (indicative participle present)
við deyjum (indicative present)
ég deyi (present subjunctive)
við deyjum (present subjunctive)
þú deyrð (indicative participle present)
þið deyið (indicative present)
þú deyir (present subjunctive)
þið deyið (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það deyr (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau deyja (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það deyi (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau deyi (present subjunctive)
ég dó (indicative participle past present)
við dóum (indicative past)
ég dæi (past subjunctive)
við dæjum (past subjunctive)
þú dóst (indicative participle past present)
þið dóuð (indicative past)
þú dæir (past subjunctive)
þið dæjuð (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það dó (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau dóu (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það dæi (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau dæju (past subjunctive)
dey (þú) (indicative participle past present)
deyið (þið) (indicative past)
deyðu (indicative participle past present pronoun-included)
deyiði (indicative past pronoun-included)
að deyjast (infinitive)
dáist (supine)
deyjandist (participle present)
it is never used attributively (participle present)
predicatively (participle present)
only for explicatory subclauses (participle present)
ég deyst (indicative participle present)
við deyjumst (indicative present)
ég deyist (present subjunctive)
við deyjumst (present subjunctive)
þú deyst (indicative participle present)
þið deyist (indicative present)
þú deyist (present subjunctive)
þið deyist (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það deyst (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau deyjast (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það deyist (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau deyist (present subjunctive)
ég dóst (indicative participle past present)
við dóumst (indicative past)
ég dæist (past subjunctive)
við dæjumst (past subjunctive)
þú dóst (indicative participle past present)
þið dóust (indicative past)
þú dæist (past subjunctive)
þið dæjust (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það dóst (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau dóust (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það dæist (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau dæjust (past subjunctive)
deyst (þú) (indicative participle past present)
deyist (þið) (indicative past)
deystu (indicative participle past present pronoun-included)
deyisti (indicative past pronoun-included)
dáinn (masculine nominative singular)
dáin (feminine nominative singular)
dáið (neuter nominative singular)
dánir (masculine nominative plural)
dánar (feminine nominative plural)
dáin (neuter nominative plural)
dáinn (accusative masculine singular)
dána (accusative feminine singular)
dáið (accusative neuter singular)
dána (accusative masculine plural)
dánar (accusative feminine plural)
dáin (accusative neuter plural)
dánum (dative masculine singular)
dáinni (dative feminine singular)
dánu (dative neuter singular)
dánum (dative masculine plural)
dánum (dative feminine plural)
dánum (dative neuter plural)
dáins (genitive masculine singular)
dáinnar (feminine genitive singular)
dáins (genitive neuter singular)
dáinna (genitive masculine plural)
dáinna (feminine genitive plural)
dáinna (genitive neuter plural)
dáni (masculine nominative singular)
dána (feminine nominative singular)
dána (neuter nominative singular)
dánu (masculine nominative plural)
dánu (feminine nominative plural)
dánu (neuter nominative plural)
dána (accusative masculine singular)
dánu (accusative feminine singular)
dána (accusative neuter singular)
dánu (accusative masculine plural)
dánu (accusative feminine plural)
dánu (accusative neuter plural)
dána (dative masculine singular)
dánu (dative feminine singular)
dána (dative neuter singular)
dánu (dative masculine plural)
dánu (dative feminine plural)
dánu (dative neuter plural)
dána (genitive masculine singular)
dánu (feminine genitive singular)
dána (genitive neuter singular)
dánu (genitive masculine plural)
dánu (feminine genitive plural)
dánu (genitive neuter plural)

From Old Norse deyja, from Proto-Germanic *dawjaną.

deyja úti

not make it to the barn, left out in times of autumn; of hay

(intransitive, nautical, of the ocean) to calm down, to subside


ferja

is-noun

ferja f (genitive singular ferju, nominative plural ferjur)

ferju (genitive singular)
ferjur (nominative plural)
ferja (indefinite nominative singular)
ferjan (definite nominative singular)
ferjur (indefinite nominative plural)
ferjurnar (definite nominative plural)
ferju (accusative indefinite singular)
ferjuna (accusative definite singular)
ferjur (accusative indefinite plural)
ferjurnar (accusative definite plural)
ferju (dative indefinite singular)
ferjunni (dative definite singular)
ferjum (dative indefinite plural)
ferjunum (dative definite plural)
ferju (genitive indefinite singular)
ferjunnar (definite genitive singular)
ferja (genitive indefinite plural)
ferjanna (definite genitive plural)


ferja

head

ferja (weak verb, third-person singular past indicative ferjaði, supine ferjað)

ferjaði (indicative past singular third-person)
ferjað (supine)
að ferja (infinitive)
ferjað (supine)
ferjandi (participle present)
ég ferja (indicative participle present)
við ferjum (indicative present)
ég ferji (present subjunctive)
við ferjum (present subjunctive)
þú ferjar (indicative participle present)
þið ferjið (indicative present)
þú ferjir (present subjunctive)
þið ferjið (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það ferjar (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau ferja (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það ferji (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau ferji (present subjunctive)
ég ferjaði (indicative participle past present)
við ferjuðum (indicative past)
ég ferjaði (past subjunctive)
við ferjuðum (past subjunctive)
þú ferjaðir (indicative participle past present)
þið ferjuðuð (indicative past)
þú ferjaðir (past subjunctive)
þið ferjuðuð (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það ferjaði (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau ferjuðu (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það ferjaði (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau ferjuðu (past subjunctive)
ferja (þú) (indicative participle past present)
ferjið (þið) (indicative past)
ferjaðu (indicative participle past present pronoun-included)
ferjiði (indicative past pronoun-included)
að ferjast (infinitive)
ferjast (supine)
ferjandist (participle present)
it is never used attributively (participle present)
predicatively (participle present)
only for explicatory subclauses (participle present)
ég ferjast (indicative participle present)
við ferjumst (indicative present)
ég ferjist (present subjunctive)
við ferjumst (present subjunctive)
þú ferjast (indicative participle present)
þið ferjist (indicative present)
þú ferjist (present subjunctive)
þið ferjist (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það ferjast (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau ferjast (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það ferjist (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau ferjist (present subjunctive)
ég ferjaðist (indicative participle past present)
við ferjuðumst (indicative past)
ég ferjaðist (past subjunctive)
við ferjuðumst (past subjunctive)
þú ferjaðist (indicative participle past present)
þið ferjuðust (indicative past)
þú ferjaðist (past subjunctive)
þið ferjuðust (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það ferjaðist (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau ferjuðust (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það ferjaðist (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau ferjuðust (past subjunctive)
ferjast (þú) (indicative participle past present)
ferjist (þið) (indicative past)
ferjastu (indicative participle past present pronoun-included)
ferjisti (indicative past pronoun-included)
ferjaður (masculine nominative singular)
ferjuð (feminine nominative singular)
ferjað (neuter nominative singular)
ferjaðir (masculine nominative plural)
ferjaðar (feminine nominative plural)
ferjuð (neuter nominative plural)
ferjaðan (accusative masculine singular)
ferjaða (accusative feminine singular)
ferjað (accusative neuter singular)
ferjaða (accusative masculine plural)
ferjaðar (accusative feminine plural)
ferjuð (accusative neuter plural)
ferjuðum (dative masculine singular)
ferjaðri (dative feminine singular)
ferjuðu (dative neuter singular)
ferjuðum (dative masculine plural)
ferjuðum (dative feminine plural)
ferjuðum (dative neuter plural)
ferjaðs (genitive masculine singular)
ferjaðrar (feminine genitive singular)
ferjaðs (genitive neuter singular)
ferjaðra (genitive masculine plural)
ferjaðra (feminine genitive plural)
ferjaðra (genitive neuter plural)
ferjaði (masculine nominative singular)
ferjaða (feminine nominative singular)
ferjaða (neuter nominative singular)
ferjuðu (masculine nominative plural)
ferjuðu (feminine nominative plural)
ferjuðu (neuter nominative plural)
ferjaða (accusative masculine singular)
ferjuðu (accusative feminine singular)
ferjaða (accusative neuter singular)
ferjuðu (accusative masculine plural)
ferjuðu (accusative feminine plural)
ferjuðu (accusative neuter plural)
ferjaða (dative masculine singular)
ferjuðu (dative feminine singular)
ferjaða (dative neuter singular)
ferjuðu (dative masculine plural)
ferjuðu (dative feminine plural)
ferjuðu (dative neuter plural)
ferjaða (genitive masculine singular)
ferjuðu (feminine genitive singular)
ferjaða (genitive neuter singular)
ferjuðu (genitive masculine plural)
ferjuðu (feminine genitive plural)
ferjuðu (genitive neuter plural)


bógur

is-noun

bógur m (genitive singular bógs or bógar, nominative plural bógar or (archaic/obsolete) bægir)

bógs (genitive singular)
bógar (genitive singular)
bógar (nominative plural)
bægir (nominative plural)
bógur (indefinite nominative singular)
bógurinn (definite nominative singular)
bógar (indefinite nominative plural)
bægir (indefinite nominative plural)
bógarnir (definite nominative plural)
bægirnir (definite nominative plural)
bóg (accusative indefinite singular)
bóginn (accusative definite singular)
bóga (accusative indefinite plural)
bægi (accusative indefinite plural)
bógu (accusative archaic indefinite literary plural)
bægina (accusative definite plural)
bóguna (accusative archaic definite literary plural)
bóg (dative indefinite singular)
bógi (dative indefinite singular)
bægi (dative indefinite singular)
bógnum (dative definite singular)
bóginum (dative definite singular)
bæginum (dative definite singular)
bógum (dative indefinite plural)
bógunum (dative definite plural)
bógs (genitive indefinite singular)
bógar (genitive indefinite singular)
bógsins (definite genitive singular)
bógarins (definite genitive singular)
bóga (genitive indefinite plural)
bóganna (definite genitive plural)

is-ndecl

m,s:ar,ar:^ir􂀿archaic/obsolete􂁀.dat-:i:^i􂀿archaic/obsolete􂁀/-:i:^i􂀿archaic/obsolete􂁀.accpla:^i:u􂀿archaic or literary􂁀/^i:u􂀿archaic or literary􂁀

From Old Norse bógr, from Proto-Germanic *bōguz.


venda

head

venda (weak verb, third-person singular past indicative venti, supine vent)

venti (indicative past singular third-person)
vent (supine)
að venda (infinitive)
vent (supine)
vendandi (participle present)
ég vendi (indicative participle present)
við vendum (indicative present)
ég vendi (present subjunctive)
við vendum (present subjunctive)
þú vendir (indicative participle present)
þið vendið (indicative present)
þú vendir (present subjunctive)
þið vendið (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það vendir (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau venda (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það vendi (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau vendi (present subjunctive)
ég venti (indicative participle past present)
við ventum (indicative past)
ég venti (past subjunctive)
við ventum (past subjunctive)
þú ventir (indicative participle past present)
þið ventuð (indicative past)
þú ventir (past subjunctive)
þið ventuð (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það venti (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau ventu (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það venti (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau ventu (past subjunctive)
vend (þú) (indicative participle past present)
vendið (þið) (indicative past)
ventu (indicative participle past present pronoun-included)
vendiði (indicative past pronoun-included)
að vendast (infinitive)
venst (supine)
vendandist (participle present)
it is never used attributively (participle present)
predicatively (participle present)
only for explicatory subclauses (participle present)
ég vendist (indicative participle present)
við vendumst (indicative present)
ég vendist (present subjunctive)
við vendumst (present subjunctive)
þú vendist (indicative participle present)
þið vendist (indicative present)
þú vendist (present subjunctive)
þið vendist (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það vendist (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau vendast (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það vendist (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau vendist (present subjunctive)
ég ventist (indicative participle past present)
við ventumst (indicative past)
ég ventist (past subjunctive)
við ventumst (past subjunctive)
þú ventist (indicative participle past present)
þið ventust (indicative past)
þú ventist (past subjunctive)
þið ventust (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það ventist (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau ventust (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það ventist (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau ventust (past subjunctive)
venst (þú) (indicative participle past present)
vendist (þið) (indicative past)
venstu (indicative participle past present pronoun-included)
vendisti (indicative past pronoun-included)
ventur (masculine nominative singular)
vent (feminine nominative singular)
vent (neuter nominative singular)
ventir (masculine nominative plural)
ventar (feminine nominative plural)
vent (neuter nominative plural)
ventan (accusative masculine singular)
venta (accusative feminine singular)
vent (accusative neuter singular)
venta (accusative masculine plural)
ventar (accusative feminine plural)
vent (accusative neuter plural)
ventum (dative masculine singular)
ventri (dative feminine singular)
ventu (dative neuter singular)
ventum (dative masculine plural)
ventum (dative feminine plural)
ventum (dative neuter plural)
vents (genitive masculine singular)
ventrar (feminine genitive singular)
vents (genitive neuter singular)
ventra (genitive masculine plural)
ventra (feminine genitive plural)
ventra (genitive neuter plural)
venti (masculine nominative singular)
venta (feminine nominative singular)
venta (neuter nominative singular)
ventu (masculine nominative plural)
ventu (feminine nominative plural)
ventu (neuter nominative plural)
venta (accusative masculine singular)
ventu (accusative feminine singular)
venta (accusative neuter singular)
ventu (accusative masculine plural)
ventu (accusative feminine plural)
ventu (accusative neuter plural)
venta (dative masculine singular)
ventu (dative feminine singular)
venta (dative neuter singular)
ventu (dative masculine plural)
ventu (dative feminine plural)
ventu (dative neuter plural)
venta (genitive masculine singular)
ventu (feminine genitive singular)
venta (genitive neuter singular)
ventu (genitive masculine plural)
ventu (feminine genitive plural)
ventu (genitive neuter plural)

From Old Norse venda, from Proto-Germanic *wandijaną (“to turn”).


sigla

sigla (weak verb, third-person singular past indicative sigldi, supine siglt)

sigldi (indicative past singular third-person)
siglt (supine)
að sigla (infinitive)
siglt (supine)
siglandi (participle present)
ég sigli (indicative participle present)
við siglum (indicative present)
ég sigli (present subjunctive)
við siglum (present subjunctive)
þú siglir (indicative participle present)
þið siglið (indicative present)
þú siglir (present subjunctive)
þið siglið (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það siglir (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau sigla (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það sigli (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau sigli (present subjunctive)
ég sigldi (indicative participle past present)
við sigldum (indicative past)
ég sigldi (past subjunctive)
við sigldum (past subjunctive)
þú sigldir (indicative participle past present)
þið siglduð (indicative past)
þú sigldir (past subjunctive)
þið siglduð (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það sigldi (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau sigldu (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það sigldi (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau sigldu (past subjunctive)
sigl (þú) (indicative participle past present)
siglið (þið) (indicative past)
sigldu (indicative participle past present pronoun-included)
sigliði (indicative past pronoun-included)
sigldur (masculine nominative singular)
sigld (feminine nominative singular)
siglt (neuter nominative singular)
sigldir (masculine nominative plural)
sigldar (feminine nominative plural)
sigld (neuter nominative plural)
sigldan (accusative masculine singular)
siglda (accusative feminine singular)
siglt (accusative neuter singular)
siglda (accusative masculine plural)
sigldar (accusative feminine plural)
sigld (accusative neuter plural)
sigldum (dative masculine singular)
sigldri (dative feminine singular)
sigldu (dative neuter singular)
sigldum (dative masculine plural)
sigldum (dative feminine plural)
sigldum (dative neuter plural)
siglds (genitive masculine singular)
sigldrar (feminine genitive singular)
siglds (genitive neuter singular)
sigldra (genitive masculine plural)
sigldra (feminine genitive plural)
sigldra (genitive neuter plural)
sigldi (masculine nominative singular)
siglda (feminine nominative singular)
siglda (neuter nominative singular)
sigldu (masculine nominative plural)
sigldu (feminine nominative plural)
sigldu (neuter nominative plural)
siglda (accusative masculine singular)
sigldu (accusative feminine singular)
siglda (accusative neuter singular)
sigldu (accusative masculine plural)
sigldu (accusative feminine plural)
sigldu (accusative neuter plural)
siglda (dative masculine singular)
sigldu (dative feminine singular)
siglda (dative neuter singular)
sigldu (dative masculine plural)
sigldu (dative feminine plural)
sigldu (dative neuter plural)
siglda (genitive masculine singular)
sigldu (feminine genitive singular)
siglda (genitive neuter singular)
sigldu (genitive masculine plural)
sigldu (feminine genitive plural)
sigldu (genitive neuter plural)

From Old Norse sigla, from Proto-Germanic *siglijaną.


sigla

is-noun

sigla f (genitive singular siglu, nominative plural siglur)

siglu (genitive singular)
siglur (nominative plural)
sigla (indefinite nominative singular)
siglan (definite nominative singular)
siglur (indefinite nominative plural)
siglurnar (definite nominative plural)
siglu (accusative indefinite singular)
sigluna (accusative definite singular)
siglur (accusative indefinite plural)
siglurnar (accusative definite plural)
siglu (dative indefinite singular)
siglunni (dative definite singular)
siglum (dative indefinite plural)
siglunum (dative definite plural)
siglu (genitive indefinite singular)
siglunnar (definite genitive singular)
siglna (genitive indefinite plural)
siglnanna (definite genitive plural)


segl

segl n (genitive singular segls, nominative plural segl)

segls (genitive singular)
segl (nominative plural)
segl (indefinite nominative singular)
seglið (definite nominative singular)
segl (indefinite nominative plural)
seglin (definite nominative plural)
segl (accusative indefinite singular)
seglið (accusative definite singular)
segl (accusative indefinite plural)
seglin (accusative definite plural)
segli (dative indefinite singular)
seglinu (dative definite singular)
seglum (dative indefinite plural)
seglunum (dative definite plural)
segls (genitive indefinite singular)
seglsins (definite genitive singular)
segla (genitive indefinite plural)
seglanna (definite genitive plural)

From Old Norse segl, from Proto-Germanic *seglą.


akkeri

akkeri n (genitive singular akkeris, nominative plural akkeri)

akkeris (genitive singular)
akkeri (nominative plural)
akkeri (indefinite nominative singular)
akkerið (definite nominative singular)
akkeri (indefinite nominative plural)
akkerin (definite nominative plural)
akkeri (accusative indefinite singular)
akkerið (accusative definite singular)
akkeri (accusative indefinite plural)
akkerin (accusative definite plural)
akkeri (dative indefinite singular)
akkerinu (dative definite singular)
akkerum (dative indefinite plural)
akkerunum (dative definite plural)
akkeris (genitive indefinite singular)
akkerisins (definite genitive singular)
akkera (genitive indefinite plural)
akkeranna (definite genitive plural)


sjókort

sjókort n (genitive singular sjókorts, nominative plural sjókort)

sjókorts (genitive singular)
sjókort (nominative plural)
sjókort (indefinite nominative singular)
sjókortið (definite nominative singular)
sjókort (indefinite nominative plural)
sjókortin (definite nominative plural)
sjókort (accusative indefinite singular)
sjókortið (accusative definite singular)
sjókort (accusative indefinite plural)
sjókortin (accusative definite plural)
sjókorti (dative indefinite singular)
sjókortinu (dative definite singular)
sjókortum (dative indefinite plural)
sjókortunum (dative definite plural)
sjókorts (genitive indefinite singular)
sjókortsins (definite genitive singular)
sjókorta (genitive indefinite plural)
sjókortanna (definite genitive plural)


rekaviður

rekaviður m (genitive singular rekaviðar, nominative plural rekaviðir)

rekaviðar (genitive singular)
rekaviðir (nominative plural)
rekaviður (indefinite nominative singular)
rekaviðurinn (definite nominative singular)
rekaviðir (indefinite nominative plural)
rekaviðirnir (definite nominative plural)
rekavið (accusative indefinite singular)
rekaviðinn (accusative definite singular)
rekaviði (accusative indefinite plural)
rekaviðina (accusative definite plural)
rekavið (dative indefinite singular)
rekaviði (dative indefinite singular)
rekaviðnum (dative definite singular)
rekaviðinum (dative definite singular)
rekaviðum (dative indefinite plural)
rekaviðunum (dative definite plural)
rekaviðar (genitive indefinite singular)
rekaviðarins (definite genitive singular)
rekaviða (genitive indefinite plural)
rekaviðanna (definite genitive plural)

/ˈrɛːkaˌvɪːðʏr/

From rek (“jetsam, flotsam”) + viður (“wood”).


logn

is-noun

logn n (genitive singular logns, nominative plural logn)

logns (genitive singular)
logn (nominative plural)
logn (indefinite nominative singular)
lognið (definite nominative singular)
logn (indefinite nominative plural)
lognin (definite nominative plural)
logn (accusative indefinite singular)
lognið (accusative definite singular)
logn (accusative indefinite plural)
lognin (accusative definite plural)
logni (dative indefinite singular)
logninu (dative definite singular)
lognum (dative indefinite plural)
lognunum (dative definite plural)
logns (genitive indefinite singular)
lognsins (definite genitive singular)
logna (genitive indefinite plural)
lognanna (definite genitive plural)

From Old Norse logn lygn, from Proto-Germanic *lugnijaz, ultimately from Proto-Indo-European *lewk- (“bright”), referring to shining water. Germanic cognates include English lown, Danish lyn (“lightning”), Swedish lugn (“calm water”).


polli

polli m (genitive singular polla, nominative plural pollar)

polla (genitive singular)
pollar (nominative plural)
polli (indefinite nominative singular)
pollinn (definite nominative singular)
pollar (indefinite nominative plural)
pollarnir (definite nominative plural)
polla (accusative indefinite singular)
pollann (accusative definite singular)
polla (accusative indefinite plural)
pollana (accusative definite plural)
polla (dative indefinite singular)
pollanum (dative definite singular)
pollum (dative indefinite plural)
pollunum (dative definite plural)
polla (genitive indefinite singular)
pollans (definite genitive singular)
polla (genitive indefinite plural)
pollanna (definite genitive plural)

(nautical) bollard (post to which a mooring line is fastened)


fleyta

head

fleyta (weak verb, third-person singular past indicative fleyti, supine fleytt)

fleyti (indicative past singular third-person)
fleytt (supine)
að fleyta (infinitive)
fleytt (supine)
fleytandi (participle present)
ég fleyti (indicative participle present)
við fleytum (indicative present)
ég fleyti (present subjunctive)
við fleytum (present subjunctive)
þú fleytir (indicative participle present)
þið fleytið (indicative present)
þú fleytir (present subjunctive)
þið fleytið (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það fleytir (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau fleyta (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það fleyti (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau fleyti (present subjunctive)
ég fleytti (indicative participle past present)
við fleyttum (indicative past)
ég fleytti (past subjunctive)
við fleyttum (past subjunctive)
þú fleyttir (indicative participle past present)
þið fleyttuð (indicative past)
þú fleyttir (past subjunctive)
þið fleyttuð (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það fleytti (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau fleyttu (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það fleytti (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau fleyttu (past subjunctive)
fleyt (þú) (indicative participle past present)
fleytið (þið) (indicative past)
fleyttu (indicative participle past present pronoun-included)
fleytiði (indicative past pronoun-included)
að fleytast (infinitive)
fleyst (supine)
fleytandist (participle present)
it is never used attributively (participle present)
predicatively (participle present)
only for explicatory subclauses (participle present)
ég fleytist (indicative participle present)
við fleytumst (indicative present)
ég fleytist (present subjunctive)
við fleytumst (present subjunctive)
þú fleytist (indicative participle present)
þið fleytist (indicative present)
þú fleytist (present subjunctive)
þið fleytist (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það fleytist (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau fleytast (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það fleytist (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau fleytist (present subjunctive)
ég fleyttist (indicative participle past present)
við fleyttumst (indicative past)
ég fleyttist (past subjunctive)
við fleyttumst (past subjunctive)
þú fleyttist (indicative participle past present)
þið fleyttust (indicative past)
þú fleyttist (past subjunctive)
þið fleyttust (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það fleyttist (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau fleyttust (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það fleyttist (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau fleyttust (past subjunctive)
fleyst (þú) (indicative participle past present)
fleytist (þið) (indicative past)
fleystu (indicative participle past present pronoun-included)
fleytisti (indicative past pronoun-included)
fleyttur (masculine nominative singular)
fleytt (feminine nominative singular)
fleytt (neuter nominative singular)
fleyttir (masculine nominative plural)
fleyttar (feminine nominative plural)
fleytt (neuter nominative plural)
fleyttan (accusative masculine singular)
fleytta (accusative feminine singular)
fleytt (accusative neuter singular)
fleytta (accusative masculine plural)
fleyttar (accusative feminine plural)
fleytt (accusative neuter plural)
fleyttum (dative masculine singular)
fleyttri (dative feminine singular)
fleyttu (dative neuter singular)
fleyttum (dative masculine plural)
fleyttum (dative feminine plural)
fleyttum (dative neuter plural)
fleytts (genitive masculine singular)
fleyttrar (feminine genitive singular)
fleytts (genitive neuter singular)
fleyttra (genitive masculine plural)
fleyttra (feminine genitive plural)
fleyttra (genitive neuter plural)
fleytti (masculine nominative singular)
fleytta (feminine nominative singular)
fleytta (neuter nominative singular)
fleyttu (masculine nominative plural)
fleyttu (feminine nominative plural)
fleyttu (neuter nominative plural)
fleytta (accusative masculine singular)
fleyttu (accusative feminine singular)
fleytta (accusative neuter singular)
fleyttu (accusative masculine plural)
fleyttu (accusative feminine plural)
fleyttu (accusative neuter plural)
fleytta (dative masculine singular)
fleyttu (dative feminine singular)
fleytta (dative neuter singular)
fleyttu (dative masculine plural)
fleyttu (dative feminine plural)
fleyttu (dative neuter plural)
fleytta (genitive masculine singular)
fleyttu (feminine genitive singular)
fleytta (genitive neuter singular)
fleyttu (genitive masculine plural)
fleyttu (feminine genitive plural)
fleyttu (genitive neuter plural)


kajak

is-noun

kajak m (genitive singular kajaks, nominative plural kajakar)

kajaks (genitive singular)
kajakar (nominative plural)
kajak (indefinite nominative singular)
kajakinn (definite nominative singular)
kajakar (indefinite nominative plural)
kajakarnir (definite nominative plural)
kajak (accusative indefinite singular)
kajakinn (accusative definite singular)
kajaka (accusative indefinite plural)
kajakana (accusative definite plural)
kajak (dative indefinite singular)
kajaknum (dative definite singular)
kajökum (dative indefinite plural)
kajökunum (dative definite plural)
kajaks (genitive indefinite singular)
kajaksins (definite genitive singular)
kajaka (genitive indefinite plural)
kajakanna (definite genitive plural)


kjölur

kjölur m (genitive singular kjalar, nominative plural kilir)

kjalar (genitive singular)
kilir (nominative plural)
kjölur (indefinite nominative singular)
kjölurinn (definite nominative singular)
kilir (indefinite nominative plural)
kilirnir (definite nominative plural)
kjöl (accusative indefinite singular)
kjölinn (accusative definite singular)
kili (accusative indefinite plural)
kilina (accusative definite plural)
kili (dative indefinite singular)
kilinum (dative definite singular)
kjölum (dative indefinite plural)
kjölunum (dative definite plural)
kjalar (genitive indefinite singular)
kjalarins (definite genitive singular)
kjala (genitive indefinite plural)
kjalanna (definite genitive plural)

From Old Norse kjǫlr (“a keel”), from Proto-Germanic *keluz, cognates with the Faroese kjølur.


bára

bára f (genitive singular báru, nominative plural bárur)

báru (genitive singular)
bárur (nominative plural)
bára (indefinite nominative singular)
báran (definite nominative singular)
bárur (indefinite nominative plural)
bárurnar (definite nominative plural)
báru (accusative indefinite singular)
báruna (accusative definite singular)
bárur (accusative indefinite plural)
bárurnar (accusative definite plural)
báru (dative indefinite singular)
bárunni (dative definite singular)
bárum (dative indefinite plural)
bárunum (dative definite plural)
báru (genitive indefinite singular)
bárunnar (definite genitive singular)
bára (genitive indefinite plural)
báranna (definite genitive plural)

sigla milli skers og báru

to sit on the fence, to take the middle road


kvika

kvika f (genitive singular kviku, nominative plural kvikur)

kviku (genitive singular)
kvikur (nominative plural)
kvika (indefinite nominative singular)
kvikan (definite nominative singular)
kvikur (indefinite nominative plural)
kvikurnar (definite nominative plural)
kviku (accusative indefinite singular)
kvikuna (accusative definite singular)
kvikur (accusative indefinite plural)
kvikurnar (accusative definite plural)
kviku (dative indefinite singular)
kvikunni (dative definite singular)
kvikum (dative indefinite plural)
kvikunum (dative definite plural)
kviku (genitive indefinite singular)
kvikunnar (definite genitive singular)
kvikna (genitive indefinite plural)
kvika (genitive indefinite plural)
kviknanna (definite genitive plural)
kvikanna (definite genitive plural)


aðalakkeri

aðalakkeri n (genitive singular aðalakkeris, nominative plural aðalakkeri)

aðalakkeris (genitive singular)
aðalakkeri (nominative plural)
aðalakkeri (indefinite nominative singular)
aðalakkerið (definite nominative singular)
aðalakkeri (indefinite nominative plural)
aðalakkerin (definite nominative plural)
aðalakkeri (accusative indefinite singular)
aðalakkerið (accusative definite singular)
aðalakkeri (accusative indefinite plural)
aðalakkerin (accusative definite plural)
aðalakkeri (dative indefinite singular)
aðalakkerinu (dative definite singular)
aðalakkerum (dative indefinite plural)
aðalakkerunum (dative definite plural)
aðalakkeris (genitive indefinite singular)
aðalakkerisins (definite genitive singular)
aðalakkera (genitive indefinite plural)
aðalakkeranna (definite genitive plural)

From aðal- (“main”) + akkeri (“anchor”).


skutur

skutur m (genitive singular skuts, nominative plural skutir or skutar)

skuts (genitive singular)
skutir (nominative plural)
skutar (nominative plural)
skutur (indefinite nominative singular)
skuturinn (definite nominative singular)
skutir (indefinite nominative plural)
skutar (indefinite nominative plural)
skutirnir (definite nominative plural)
skutarnir (definite nominative plural)
skut (accusative indefinite singular)
skutinn (accusative definite singular)
skuti (accusative indefinite plural)
skuta (accusative indefinite plural)
skutina (accusative definite plural)
skutana (accusative definite plural)
skut (dative indefinite singular)
skuti (dative indefinite singular)
skutnum (dative definite singular)
skutum (dative indefinite plural)
skutunum (dative definite plural)
skuts (genitive indefinite singular)
skutsins (definite genitive singular)
skuta (genitive indefinite plural)
skutanna (definite genitive plural)

From Old Norse skutr, from Proto-Germanic *skutiz.


skipstjóri

skipstjóri m (genitive singular skipstjóra, nominative plural skipstjórar)

skipstjóra (genitive singular)
skipstjórar (nominative plural)
skipstjóri (indefinite nominative singular)
skipstjórinn (definite nominative singular)
skipstjórar (indefinite nominative plural)
skipstjórarnir (definite nominative plural)
skipstjóra (accusative indefinite singular)
skipstjórann (accusative definite singular)
skipstjóra (accusative indefinite plural)
skipstjórana (accusative definite plural)
skipstjóra (dative indefinite singular)
skipstjóranum (dative definite singular)
skipstjórum (dative indefinite plural)
skipstjórunum (dative definite plural)
skipstjóra (genitive indefinite singular)
skipstjórans (definite genitive singular)
skipstjóra (genitive indefinite plural)
skipstjóranna (definite genitive plural)

From skip (“ship”) + stjóri (“boss, commander”).


falur

is-noun

falur m (genitive singular fals, nominative plural falir)

fals (genitive singular)
falir (nominative plural)
falur (indefinite nominative singular)
falurinn (definite nominative singular)
falir (indefinite nominative plural)
falirnir (definite nominative plural)
fal (accusative indefinite singular)
falinn (accusative definite singular)
fali (accusative indefinite plural)
falina (accusative definite plural)
fal (dative indefinite singular)
falnum (dative definite singular)
fölum (dative indefinite plural)
fölunum (dative definite plural)
fals (genitive indefinite singular)
falsins (definite genitive singular)
fala (genitive indefinite plural)
falanna (definite genitive plural)

Borrowed from Danish fald, from Proto-Germanic *fallą.


flaggdúkur

flaggdúkur m (genitive singular flaggdúks, nominative plural flaggdúkar)

flaggdúks (genitive singular)
flaggdúkar (nominative plural)
flaggdúkur (indefinite nominative singular)
flaggdúkurinn (definite nominative singular)
flaggdúkar (indefinite nominative plural)
flaggdúkarnir (definite nominative plural)
flaggdúk (accusative indefinite singular)
flaggdúkinn (accusative definite singular)
flaggdúka (accusative indefinite plural)
flaggdúkana (accusative definite plural)
flaggdúk (dative indefinite singular)
flaggdúki (dative indefinite singular)
flaggdúknum (dative definite singular)
flaggdúkum (dative indefinite plural)
flaggdúkunum (dative definite plural)
flaggdúks (genitive indefinite singular)
flaggdúksins (definite genitive singular)
flaggdúka (genitive indefinite plural)
flaggdúkanna (definite genitive plural)

From flagg (“flag, pennant”) + dúkur (“textile, cloth”).


trjóna

is-noun

trjóna f (genitive singular trjónu, nominative plural trjónur)

trjónu (genitive singular)
trjónur (nominative plural)
trjóna (indefinite nominative singular)
trjónan (definite nominative singular)
trjónur (indefinite nominative plural)
trjónurnar (definite nominative plural)
trjónu (accusative indefinite singular)
trjónuna (accusative definite singular)
trjónur (accusative indefinite plural)
trjónurnar (accusative definite plural)
trjónu (dative indefinite singular)
trjónunni (dative definite singular)
trjónum (dative indefinite plural)
trjónunum (dative definite plural)
trjónu (genitive indefinite singular)
trjónunnar (definite genitive singular)
trjóna (genitive indefinite plural)
trjónanna (definite genitive plural)


stýri

stýri n (genitive singular stýris, nominative plural stýri)

stýris (genitive singular)
stýri (nominative plural)
stýri (indefinite nominative singular)
stýrið (definite nominative singular)
stýri (indefinite nominative plural)
stýrin (definite nominative plural)
stýri (accusative indefinite singular)
stýrið (accusative definite singular)
stýri (accusative indefinite plural)
stýrin (accusative definite plural)
stýri (dative indefinite singular)
stýrinu (dative definite singular)
stýrum (dative indefinite plural)
stýrunum (dative definite plural)
stýris (genitive indefinite singular)
stýrisins (definite genitive singular)
stýra (genitive indefinite plural)
stýranna (definite genitive plural)

From Old Norse stýri, from Proto-Germanic *stiuriją.


beita

head

beita (weak verb, third-person singular past indicative beitti, supine beitt)

beitti (indicative past singular third-person)
beitt (supine)
að beita (infinitive)
beitt (supine)
beitandi (participle present)
ég beiti (indicative participle present)
við beitum (indicative present)
ég beiti (present subjunctive)
við beitum (present subjunctive)
þú beitir (indicative participle present)
þið beitið (indicative present)
þú beitir (present subjunctive)
þið beitið (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það beitir (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau beita (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það beiti (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau beiti (present subjunctive)
ég beitti (indicative participle past present)
við beittum (indicative past)
ég beitti (past subjunctive)
við beittum (past subjunctive)
þú beittir (indicative participle past present)
þið beittuð (indicative past)
þú beittir (past subjunctive)
þið beittuð (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það beitti (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau beittu (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það beitti (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau beittu (past subjunctive)
beit (þú) (indicative participle past present)
beitið (þið) (indicative past)
beittu (indicative participle past present pronoun-included)
beitiði (indicative past pronoun-included)
að beitast (infinitive)
beist (supine)
beitandist (participle present)
it is never used attributively (participle present)
predicatively (participle present)
only for explicatory subclauses (participle present)
ég beitist (indicative participle present)
við beitumst (indicative present)
ég beitist (present subjunctive)
við beitumst (present subjunctive)
þú beitist (indicative participle present)
þið beitist (indicative present)
þú beitist (present subjunctive)
þið beitist (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það beitist (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau beitast (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það beitist (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau beitist (present subjunctive)
ég beittist (indicative participle past present)
við beittumst (indicative past)
ég beittist (past subjunctive)
við beittumst (past subjunctive)
þú beittist (indicative participle past present)
þið beittust (indicative past)
þú beittist (past subjunctive)
þið beittust (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það beittist (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau beittust (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það beittist (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau beittust (past subjunctive)
beist (þú) (indicative participle past present)
beitist (þið) (indicative past)
beistu (indicative participle past present pronoun-included)
beitisti (indicative past pronoun-included)
beittur (masculine nominative singular)
beitt (feminine nominative singular)
beitt (neuter nominative singular)
beittir (masculine nominative plural)
beittar (feminine nominative plural)
beitt (neuter nominative plural)
beittan (accusative masculine singular)
beitta (accusative feminine singular)
beitt (accusative neuter singular)
beitta (accusative masculine plural)
beittar (accusative feminine plural)
beitt (accusative neuter plural)
beittum (dative masculine singular)
beittri (dative feminine singular)
beittu (dative neuter singular)
beittum (dative masculine plural)
beittum (dative feminine plural)
beittum (dative neuter plural)
beitts (genitive masculine singular)
beittrar (feminine genitive singular)
beitts (genitive neuter singular)
beittra (genitive masculine plural)
beittra (feminine genitive plural)
beittra (genitive neuter plural)
beitti (masculine nominative singular)
beitta (feminine nominative singular)
beitta (neuter nominative singular)
beittu (masculine nominative plural)
beittu (feminine nominative plural)
beittu (neuter nominative plural)
beitta (accusative masculine singular)
beittu (accusative feminine singular)
beitta (accusative neuter singular)
beittu (accusative masculine plural)
beittu (accusative feminine plural)
beittu (accusative neuter plural)
beitta (dative masculine singular)
beittu (dative feminine singular)
beitta (dative neuter singular)
beittu (dative masculine plural)
beittu (dative feminine plural)
beittu (dative neuter plural)
beitta (genitive masculine singular)
beittu (feminine genitive singular)
beitta (genitive neuter singular)
beittu (genitive masculine plural)
beittu (feminine genitive plural)
beittu (genitive neuter plural)

From Old Norse beita, from Proto-Germanic *baitijaną.

(nautical) to sail by beating (sail into the wind at an angle)


árabátur

is-noun

árabátur m (genitive singular árabáts, nominative plural árabátar)

árabáts (genitive singular)
árabátar (nominative plural)
árabátur (indefinite nominative singular)
árabáturinn (definite nominative singular)
árabátar (indefinite nominative plural)
árabátarnir (definite nominative plural)
árabát (accusative indefinite singular)
árabátinn (accusative definite singular)
árabáta (accusative indefinite plural)
árabátana (accusative definite plural)
árabáti (dative indefinite singular)
árabát (dative indefinite singular)
árabátnum (dative definite singular)
árabátum (dative indefinite plural)
árabátunum (dative definite plural)
árabáts (genitive indefinite singular)
árabátsins (definite genitive singular)
árabáta (genitive indefinite plural)
árabátanna (definite genitive plural)


súð

súð f (genitive singular súðar, nominative plural súðir)

súðar (genitive singular)
súðir (nominative plural)
súð (indefinite nominative singular)
súðin (definite nominative singular)
súðir (indefinite nominative plural)
súðirnar (definite nominative plural)
súð (accusative indefinite singular)
súðina (accusative definite singular)
súðir (accusative indefinite plural)
súðirnar (accusative definite plural)
súð (dative indefinite singular)
súðinni (dative definite singular)
súðum (dative indefinite plural)
súðunum (dative definite plural)
súðar (genitive indefinite singular)
súðarinnar (definite genitive singular)
súða (genitive indefinite plural)
súðanna (definite genitive plural)

From Old Norse, related to the verb sýja (“to sew”).


kyrrsetning

kyrrsetning f (genitive singular kyrrsetningar, nominative plural kyrrsetningar)

kyrrsetningar (genitive singular)
kyrrsetningar (nominative plural)
kyrrsetning (indefinite nominative singular)
kyrrsetningin (definite nominative singular)
kyrrsetningar (indefinite nominative plural)
kyrrsetningarnar (definite nominative plural)
kyrrsetningu (accusative indefinite singular)
kyrrsetninguna (accusative definite singular)
kyrrsetningar (accusative indefinite plural)
kyrrsetningarnar (accusative definite plural)
kyrrsetningu (dative indefinite singular)
kyrrsetningunni (dative definite singular)
kyrrsetningum (dative indefinite plural)
kyrrsetningunum (dative definite plural)
kyrrsetningar (genitive indefinite singular)
kyrrsetningarinnar (definite genitive singular)
kyrrsetninga (genitive indefinite plural)
kyrrsetninganna (definite genitive plural)

(law, shipping) arrest, detention (of ships or cargo)


stjórnborði

stjórnborði m (genitive singular stjórnborða, nominative plural stjórnborðar)

stjórnborða (genitive singular)
stjórnborðar (nominative plural)
stjórnborði (indefinite nominative singular)
stjórnborðinn (definite nominative singular)
stjórnborðar (indefinite nominative plural)
stjórnborðarnir (definite nominative plural)
stjórnborða (accusative indefinite singular)
stjórnborðann (accusative definite singular)
stjórnborða (accusative indefinite plural)
stjórnborðana (accusative definite plural)
stjórnborða (dative indefinite singular)
stjórnborðanum (dative definite singular)
stjórnborðum (dative indefinite plural)
stjórnborðunum (dative definite plural)
stjórnborða (genitive indefinite singular)
stjórnborðans (definite genitive singular)
stjórnborða (genitive indefinite plural)
stjórnborðanna (definite genitive plural)

From Old Norse stjórnborði, from Proto-Germanic *steurīniburdô, equivalent to stjórn + borði. Compare English starboard, German Steuerbord.


bakborði

bakborði m (genitive singular bakborða, nominative plural bakborðar)

bakborða (genitive singular)
bakborðar (nominative plural)
bakborði (indefinite nominative singular)
bakborðinn (definite nominative singular)
bakborðar (indefinite nominative plural)
bakborðarnir (definite nominative plural)
bakborða (accusative indefinite singular)
bakborðann (accusative definite singular)
bakborða (accusative indefinite plural)
bakborðana (accusative definite plural)
bakborða (dative indefinite singular)
bakborðanum (dative definite singular)
bakborðum (dative indefinite plural)
bakborðunum (dative definite plural)
bakborða (genitive indefinite singular)
bakborðans (definite genitive singular)
bakborða (genitive indefinite plural)
bakborðanna (definite genitive plural)


kafbátur

kafbátur m (genitive singular kafbáts, nominative plural kafbátar)

kafbáts (genitive singular)
kafbátar (nominative plural)
kafbátur (indefinite nominative singular)
kafbáturinn (definite nominative singular)
kafbátar (indefinite nominative plural)
kafbátarnir (definite nominative plural)
kafbát (accusative indefinite singular)
kafbátinn (accusative definite singular)
kafbáta (accusative indefinite plural)
kafbátana (accusative definite plural)
kafbáti (dative indefinite singular)
kafbát (dative indefinite singular)
kafbátnum (dative definite singular)
kafbátum (dative indefinite plural)
kafbátunum (dative definite plural)
kafbáts (genitive indefinite singular)
kafbátsins (definite genitive singular)
kafbáta (genitive indefinite plural)
kafbátanna (definite genitive plural)


mastur

mastur n (genitive singular masturs, nominative plural möstur)

masturs (genitive singular)
möstur (nominative plural)
mastur (indefinite nominative singular)
mastrið (definite nominative singular)
möstur (indefinite nominative plural)
möstrin (definite nominative plural)
mastur (accusative indefinite singular)
mastrið (accusative definite singular)
möstur (accusative indefinite plural)
möstrin (accusative definite plural)
mastri (dative indefinite singular)
mastrinu (dative definite singular)
möstrum (dative indefinite plural)
möstrunum (dative definite plural)
masturs (genitive indefinite singular)
mastursins (definite genitive singular)
mastra (genitive indefinite plural)
mastranna (definite genitive plural)

From Old Norse mastr, borrowed from Middle Low German mast. Ultimately from Proto-Germanic *mastaz.


kæna

kæna f (genitive singular kænu, nominative plural kænur)

kænu (genitive singular)
kænur (nominative plural)
kæna (indefinite nominative singular)
kænan (definite nominative singular)
kænur (indefinite nominative plural)
kænurnar (definite nominative plural)
kænu (accusative indefinite singular)
kænuna (accusative definite singular)
kænur (accusative indefinite plural)
kænurnar (accusative definite plural)
kænu (dative indefinite singular)
kænunni (dative definite singular)
kænum (dative indefinite plural)
kænunum (dative definite plural)
kænu (genitive indefinite singular)
kænunnar (definite genitive singular)
kæna (genitive indefinite plural)
kænanna (definite genitive plural)

From Old Norse kǿna, kani, from Proto-Germanic *kōnjǭ, a variant of *kanô (“boat”).

a trough used to shovel water out of a boat


keipur

keipur m (genitive singular keips, nominative plural keipar)

keips (genitive singular)
keipar (nominative plural)
keipur (indefinite nominative singular)
keipurinn (definite nominative singular)
keipar (indefinite nominative plural)
keiparnir (definite nominative plural)
keip (accusative indefinite singular)
keipinn (accusative definite singular)
keipa (accusative indefinite plural)
keipana (accusative definite plural)
keip (dative indefinite singular)
keipi (dative indefinite singular)
keipnum (dative definite singular)
keipum (dative indefinite plural)
keipunum (dative definite plural)
keips (genitive indefinite singular)
keipsins (definite genitive singular)
keipa (genitive indefinite plural)
keipanna (definite genitive plural)

From Old Norse keipr, from Proto-Germanic *kaipaz.


stefni

stefni n (genitive singular stefnis, nominative plural stefni)

stefnis (genitive singular)
stefni (nominative plural)
stefni (indefinite nominative singular)
stefnið (definite nominative singular)
stefni (indefinite nominative plural)
stefnin (definite nominative plural)
stefni (accusative indefinite singular)
stefnið (accusative definite singular)
stefni (accusative indefinite plural)
stefnin (accusative definite plural)
stefni (dative indefinite singular)
stefninu (dative definite singular)
stefnum (dative indefinite plural)
stefnunum (dative definite plural)
stefnis (genitive indefinite singular)
stefnisins (definite genitive singular)
stefna (genitive indefinite plural)
stefnanna (definite genitive plural)


stjórnpallur

stjórnpallur m (genitive singular stjórnpalls, nominative plural stjórnpallar)

stjórnpalls (genitive singular)
stjórnpallar (nominative plural)
stjórnpallur (indefinite nominative singular)
stjórnpallurinn (definite nominative singular)
stjórnpallar (indefinite nominative plural)
stjórnpallarnir (definite nominative plural)
stjórnpall (accusative indefinite singular)
stjórnpallinn (accusative definite singular)
stjórnpalla (accusative indefinite plural)
stjórnpallana (accusative definite plural)
stjórnpalli (dative indefinite singular)
stjórnpallinum (dative definite singular)
stjórnpöllum (dative indefinite plural)
stjórnpöllunum (dative definite plural)
stjórnpalls (genitive indefinite singular)
stjórnpallsins (definite genitive singular)
stjórnpalla (genitive indefinite plural)
stjórnpallanna (definite genitive plural)

From stjórn (“control”) + pallur (“platform”).


stjórnvölur

is-noun

stjórnvölur m (genitive singular stjórnvalar, nominative plural stjórnvelir)

stjórnvalar (genitive singular)
stjórnvelir (nominative plural)
stjórnvölur (indefinite nominative singular)
stjórnvölurinn (definite nominative singular)
stjórnvelir (indefinite nominative plural)
stjórnvelirnir (definite nominative plural)
stjórnvöl (accusative indefinite singular)
stjórnvölinn (accusative definite singular)
stjórnveli (accusative indefinite plural)
stjórnvelina (accusative definite plural)
stjórnveli (dative indefinite singular)
stjórnvöl (dative indefinite singular)
stjórnvelinum (dative definite singular)
stjórnvölnum (dative definite singular)
stjórnvölum (dative indefinite plural)
stjórnvölunum (dative definite plural)
stjórnvalar (genitive indefinite singular)
stjórnvalarins (definite genitive singular)
stjórnvala (genitive indefinite plural)
stjórnvalanna (definite genitive plural)

From stjórn (“control”) + völur (“spindle”).


borðstokkur

borðstokkur m (genitive singular borðstokks, nominative plural borðstokkar)

borðstokks (genitive singular)
borðstokkar (nominative plural)
borðstokkur (indefinite nominative singular)
borðstokkurinn (definite nominative singular)
borðstokkar (indefinite nominative plural)
borðstokkarnir (definite nominative plural)
borðstokk (accusative indefinite singular)
borðstokkinn (accusative definite singular)
borðstokka (accusative indefinite plural)
borðstokkana (accusative definite plural)
borðstokki (dative indefinite singular)
borðstokk (dative indefinite singular)
borðstokknum (dative definite singular)
borðstokkum (dative indefinite plural)
borðstokkunum (dative definite plural)
borðstokks (genitive indefinite singular)
borðstokksins (definite genitive singular)
borðstokka (genitive indefinite plural)
borðstokkanna (definite genitive plural)


beitiskip

beitiskip n (genitive singular beitiskips, nominative plural beitiskip)

beitiskips (genitive singular)
beitiskip (nominative plural)
beitiskip (indefinite nominative singular)
beitiskipið (definite nominative singular)
beitiskip (indefinite nominative plural)
beitiskipin (definite nominative plural)
beitiskip (accusative indefinite singular)
beitiskipið (accusative definite singular)
beitiskip (accusative indefinite plural)
beitiskipin (accusative definite plural)
beitiskipi (dative indefinite singular)
beitiskipinu (dative definite singular)
beitiskipum (dative indefinite plural)
beitiskipunum (dative definite plural)
beitiskips (genitive indefinite singular)
beitiskipsins (definite genitive singular)
beitiskipa (genitive indefinite plural)
beitiskipanna (definite genitive plural)


svifnökkvi

svifnökkvi m (genitive singular svifnökkva, nominative plural svifnökkvar)

svifnökkva (genitive singular)
svifnökkvar (nominative plural)
svifnökkvi (indefinite nominative singular)
svifnökkvinn (definite nominative singular)
svifnökkvar (indefinite nominative plural)
svifnökkvarnir (definite nominative plural)
svifnökkva (accusative indefinite singular)
svifnökkvann (accusative definite singular)
svifnökkva (accusative indefinite plural)
svifnökkvana (accusative definite plural)
svifnökkva (dative indefinite singular)
svifnökkvanum (dative definite singular)
svifnökkvum (dative indefinite plural)
svifnökkvunum (dative definite plural)
svifnökkva (genitive indefinite singular)
svifnökkvans (definite genitive singular)
svifnökkva (genitive indefinite plural)
svifnökkvanna (definite genitive plural)


togari

togari m (genitive singular togara, nominative plural togarar)

togara (genitive singular)
togarar (nominative plural)
togari (indefinite nominative singular)
togarinn (definite nominative singular)
togarar (indefinite nominative plural)
togararnir (definite nominative plural)
togara (accusative indefinite singular)
togarann (accusative definite singular)
togara (accusative indefinite plural)
togarana (accusative definite plural)
togara (dative indefinite singular)
togaranum (dative definite singular)
togurum (dative indefinite plural)
togurunum (dative definite plural)
togara (genitive indefinite singular)
togarans (definite genitive singular)
togara (genitive indefinite plural)
togaranna (definite genitive plural)

From toga (“to pull; to trawl”) + -ari (agent suffix).