dömubindi

is-noun

dömubindi n (genitive singular dömubindis, nominative plural dömubindi)

dömubindis (genitive singular)
dömubindi (nominative plural)
dömubindi (indefinite nominative singular)
dömubindið (definite nominative singular)
dömubindi (indefinite nominative plural)
dömubindin (definite nominative plural)
dömubindi (accusative indefinite singular)
dömubindið (accusative definite singular)
dömubindi (accusative indefinite plural)
dömubindin (accusative definite plural)
dömubindi (dative indefinite singular)
dömubindinu (dative definite singular)
dömubindum (dative indefinite plural)
dömubindunum (dative definite plural)
dömubindis (genitive indefinite singular)
dömubindisins (definite genitive singular)
dömubinda (genitive indefinite plural)
dömubindanna (definite genitive plural)

/ˈtœːmʏˌpɪntɪ/


tíð

tíð f (genitive singular tíðar, nominative plural tíðir)

tíðar (genitive singular)
tíðir (nominative plural)
tíð (indefinite nominative singular)
tíðin (definite nominative singular)
tíðir (indefinite nominative plural)
tíðirnar (definite nominative plural)
tíð (accusative indefinite singular)
tíðina (accusative definite singular)
tíðir (accusative indefinite plural)
tíðirnar (accusative definite plural)
tíð (dative indefinite singular)
tíðinni (dative definite singular)
tíðum (dative indefinite plural)
tíðunum (dative definite plural)
tíðar (genitive indefinite singular)
tíðarinnar (definite genitive singular)
tíða (genitive indefinite plural)
tíðanna (definite genitive plural)

From Old Norse tíð, from Proto-Germanic *tīdiz, from Proto-Indo-European *dīti- (“time, period”), from *dī- (“time”).

der

(in the plural) a female menstruation, a period


túr

is-noun

túr m (genitive singular túrs, nominative plural túrar)

túrs (genitive singular)
túrar (nominative plural)
túr (indefinite nominative singular)
túrinn (definite nominative singular)
túrar (indefinite nominative plural)
túrarnir (definite nominative plural)
túr (accusative indefinite singular)
túrinn (accusative definite singular)
túra (accusative indefinite plural)
túrana (accusative definite plural)
túr (dative indefinite singular)
túrnum (dative definite singular)
túrum (dative indefinite plural)
túrunum (dative definite plural)
túrs (genitive indefinite singular)
túrsins (definite genitive singular)
túra (genitive indefinite plural)
túranna (definite genitive plural)

Hún er á túr.


smokkur

smokkur m (genitive singular smokks, nominative plural smokkar)

smokks (genitive singular)
smokkar (nominative plural)
smokkur (indefinite nominative singular)
smokkurinn (definite nominative singular)
smokkar (indefinite nominative plural)
smokkarnir (definite nominative plural)
smokk (accusative indefinite singular)
smokkinn (accusative definite singular)
smokka (accusative indefinite plural)
smokkana (accusative definite plural)
smokki (dative indefinite singular)
smokk (dative indefinite singular)
smokknum (dative definite singular)
smokkum (dative indefinite plural)
smokkunum (dative definite plural)
smokks (genitive indefinite singular)
smokksins (definite genitive singular)
smokka (genitive indefinite plural)
smokkanna (definite genitive plural)

Possibly inherited from Old Norse smokkr.


fæða

head

fæða (weak verb, third-person singular past indicative fæddi, supine fætt)

fæddi (indicative past singular third-person)
fætt (supine)
að fæða (infinitive)
fætt (supine)
fæðandi (participle present)
ég fæði (indicative participle present)
við fæðum (indicative present)
ég fæði (present subjunctive)
við fæðum (present subjunctive)
þú fæðir (indicative participle present)
þið fæðið (indicative present)
þú fæðir (present subjunctive)
þið fæðið (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það fæðir (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau fæða (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það fæði (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau fæði (present subjunctive)
ég fæddi (indicative participle past present)
við fæddum (indicative past)
ég fæddi (past subjunctive)
við fæddum (past subjunctive)
þú fæddir (indicative participle past present)
þið fædduð (indicative past)
þú fæddir (past subjunctive)
þið fædduð (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það fæddi (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau fæddu (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það fæddi (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau fæddu (past subjunctive)
fæð (þú) (indicative participle past present)
fæðið (þið) (indicative past)
fæddu (indicative participle past present pronoun-included)
fæðiði (indicative past pronoun-included)
að fæðast (infinitive)
fæðst (supine)
fæðandist (participle present)
it is never used attributively (participle present)
predicatively (participle present)
only for explicatory subclauses (participle present)
ég fæðist (indicative participle present)
við fæðumst (indicative present)
ég fæðist (present subjunctive)
við fæðumst (present subjunctive)
þú fæðist (indicative participle present)
þið fæðist (indicative present)
þú fæðist (present subjunctive)
þið fæðist (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það fæðist (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau fæðast (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það fæðist (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau fæðist (present subjunctive)
ég fæddist (indicative participle past present)
við fæddumst (indicative past)
ég fæddist (past subjunctive)
við fæddumst (past subjunctive)
þú fæddist (indicative participle past present)
þið fæddust (indicative past)
þú fæddist (past subjunctive)
þið fæddust (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það fæddist (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau fæddust (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það fæddist (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau fæddust (past subjunctive)
fæðst (þú) (indicative participle past present)
fæðist (þið) (indicative past)
fæðstu (indicative participle past present pronoun-included)
fæðisti (indicative past pronoun-included)
fæddur (masculine nominative singular)
fædd (feminine nominative singular)
fætt (neuter nominative singular)
fæddir (masculine nominative plural)
fæddar (feminine nominative plural)
fædd (neuter nominative plural)
fæddan (accusative masculine singular)
fædda (accusative feminine singular)
fætt (accusative neuter singular)
fædda (accusative masculine plural)
fæddar (accusative feminine plural)
fædd (accusative neuter plural)
fæddum (dative masculine singular)
fæddri (dative feminine singular)
fæddu (dative neuter singular)
fæddum (dative masculine plural)
fæddum (dative feminine plural)
fæddum (dative neuter plural)
fædds (genitive masculine singular)
fæddrar (feminine genitive singular)
fædds (genitive neuter singular)
fæddra (genitive masculine plural)
fæddra (feminine genitive plural)
fæddra (genitive neuter plural)
fæddi (masculine nominative singular)
fædda (feminine nominative singular)
fædda (neuter nominative singular)
fæddu (masculine nominative plural)
fæddu (feminine nominative plural)
fæddu (neuter nominative plural)
fædda (accusative masculine singular)
fæddu (accusative feminine singular)
fædda (accusative neuter singular)
fæddu (accusative masculine plural)
fæddu (accusative feminine plural)
fæddu (accusative neuter plural)
fædda (dative masculine singular)
fæddu (dative feminine singular)
fædda (dative neuter singular)
fæddu (dative masculine plural)
fæddu (dative feminine plural)
fæddu (dative neuter plural)
fædda (genitive masculine singular)
fæddu (feminine genitive singular)
fædda (genitive neuter singular)
fæddu (genitive masculine plural)
fæddu (feminine genitive plural)
fæddu (genitive neuter plural)

From Old Norse fœða (“to feed, to give birth”), from Proto-Germanic *fōdijaną, ultimately from Proto-Indo-European *peh₂-. Cognate to Faroese føða, Swedish föda, Norwegian and Danish føde, English feed, Dutch voeden.


blæðing

is-noun

blæðing f (genitive singular blæðingar, nominative plural blæðingar)

blæðingar (genitive singular)
blæðingar (nominative plural)
blæðing (indefinite nominative singular)
blæðingin (definite nominative singular)
blæðingar (indefinite nominative plural)
blæðingarnar (definite nominative plural)
blæðingu (accusative indefinite singular)
blæðinguna (accusative definite singular)
blæðingar (accusative indefinite plural)
blæðingarnar (accusative definite plural)
blæðingu (dative indefinite singular)
blæðingunni (dative definite singular)
blæðingum (dative indefinite plural)
blæðingunum (dative definite plural)
blæðingar (genitive indefinite singular)
blæðingarinnar (definite genitive singular)
blæðinga (genitive indefinite plural)
blæðinganna (definite genitive plural)


keisaraskurður

keisaraskurður m (genitive singular keisaraskurðar, nominative plural keisaraskurðir)

keisaraskurðar (genitive singular)
keisaraskurðir (nominative plural)
keisaraskurður (indefinite nominative singular)
keisaraskurðurinn (definite nominative singular)
keisaraskurðir (indefinite nominative plural)
keisaraskurðirnir (definite nominative plural)
keisaraskurð (accusative indefinite singular)
keisaraskurðinn (accusative definite singular)
keisaraskurði (accusative indefinite plural)
keisaraskurðina (accusative definite plural)
keisaraskurði (dative indefinite singular)
keisaraskurðinum (dative definite singular)
keisaraskurðum (dative indefinite plural)
keisaraskurðunum (dative definite plural)
keisaraskurðar (genitive indefinite singular)
keisaraskurðarins (definite genitive singular)
keisaraskurða (genitive indefinite plural)
keisaraskurðanna (definite genitive plural)

From keisari (“emperor”) + skurður (“section, incision, cut”).


getnaður

is-noun

getnaður m (genitive singular getnaðar, nominative plural getnaðir)

getnaðar (genitive singular)
getnaðir (nominative plural)
getnaður (indefinite nominative singular)
getnaðurinn (definite nominative singular)
getnaðir (indefinite nominative plural)
getnaðirnir (definite nominative plural)
getnað (accusative indefinite singular)
getnaðinn (accusative definite singular)
getnaði (accusative indefinite plural)
getnaðina (accusative definite plural)
getnaði (dative indefinite singular)
getnaðinum (dative definite singular)
getnuðum (dative indefinite plural)
getnuðunum (dative definite plural)
getnaðar (genitive indefinite singular)
getnaðarins (definite genitive singular)
getnaða (genitive indefinite plural)
getnaðanna (definite genitive plural)

conception (initiation of an embryonic animal life)


fæðing

fæðing f (genitive singular fæðingar, nominative plural fæðingar)

fæðingar (genitive singular)
fæðingar (nominative plural)
fæðing (indefinite nominative singular)
fæðingin (definite nominative singular)
fæðingar (indefinite nominative plural)
fæðingarnar (definite nominative plural)
fæðingu (accusative indefinite singular)
fæðinguna (accusative definite singular)
fæðingar (accusative indefinite plural)
fæðingarnar (accusative definite plural)
fæðingu (dative indefinite singular)
fæðingunni (dative definite singular)
fæðingum (dative indefinite plural)
fæðingunum (dative definite plural)
fæðingar (genitive indefinite singular)
fæðingarinnar (definite genitive singular)
fæðinga (genitive indefinite plural)
fæðinganna (definite genitive plural)


legvatn

legvatn n (genitive singular legvatns, no plural)

legvatns (genitive singular)
legvatn (indefinite nominative singular)
legvatnið (definite nominative singular)
legvatn (accusative indefinite singular)
legvatnið (accusative definite singular)
legvatni (dative indefinite singular)
legvatninu (dative definite singular)
legvatns (genitive indefinite singular)
legvatnsins (definite genitive singular)


vitja nafns

head

vitja nafns (weak verb, third-person singular past indicative vitjaði nafns, supine vitjað nafns)

vitjaði nafns (indicative past singular third-person)
vitjað nafns (supine)

Literally, “to visit a name”, or more loosely translated as “to visit for a name”.

lit

(idiomatic) to appear in the dream of a pregnant woman and suggest a name for her child


meðganga

is-noun

meðganga f (genitive singular meðgöngu, nominative plural meðgöngur)

meðgöngu (genitive singular)
meðgöngur (nominative plural)
meðganga (indefinite nominative singular)
meðgangan (definite nominative singular)
meðgöngur (indefinite nominative plural)
meðgöngurnar (definite nominative plural)
meðgöngu (accusative indefinite singular)
meðgönguna (accusative definite singular)
meðgöngur (accusative indefinite plural)
meðgöngurnar (accusative definite plural)
meðgöngu (dative indefinite singular)
meðgöngunni (dative definite singular)
meðgöngum (dative indefinite plural)
meðgöngunum (dative definite plural)
meðgöngu (genitive indefinite singular)
meðgöngunnar (definite genitive singular)
meðgangna (genitive indefinite plural)
meðgangnanna (definite genitive plural)

með (“with”) + ganga (“walk”) (walking together)


fóstureyðing

fóstureyðing f (genitive singular fóstureyðingar, nominative plural fóstureyðingar)

fóstureyðingar (genitive singular)
fóstureyðingar (nominative plural)
fóstureyðing (indefinite nominative singular)
fóstureyðingin (definite nominative singular)
fóstureyðingar (indefinite nominative plural)
fóstureyðingarnar (definite nominative plural)
fóstureyðingu (accusative indefinite singular)
fóstureyðinguna (accusative definite singular)
fóstureyðingar (accusative indefinite plural)
fóstureyðingarnar (accusative definite plural)
fóstureyðingu (dative indefinite singular)
fóstureyðingunni (dative definite singular)
fóstureyðingum (dative indefinite plural)
fóstureyðingunum (dative definite plural)
fóstureyðingar (genitive indefinite singular)
fóstureyðingarinnar (definite genitive singular)
fóstureyðinga (genitive indefinite plural)
fóstureyðinganna (definite genitive plural)

From fóstur (“fetus”) + eyðing (“deletion”).


utanlegsfóstur

utanlegsfóstur n (genitive singular utanlegsfósturs, nominative plural utanlegsfóstur)

utanlegsfósturs (genitive singular)
utanlegsfóstur (nominative plural)
utanlegsfóstur (indefinite nominative singular)
utanlegsfóstrið (definite nominative singular)
utanlegsfóstur (indefinite nominative plural)
utanlegsfóstrin (definite nominative plural)
utanlegsfóstur (accusative indefinite singular)
utanlegsfóstrið (accusative definite singular)
utanlegsfóstur (accusative indefinite plural)
utanlegsfóstrin (accusative definite plural)
utanlegsfóstri (dative indefinite singular)
utanlegsfóstrinu (dative definite singular)
utanlegsfóstrum (dative indefinite plural)
utanlegsfóstrunum (dative definite plural)
utanlegsfósturs (genitive indefinite singular)
utanlegsfóstursins (definite genitive singular)
utanlegsfóstra (genitive indefinite plural)
utanlegsfóstranna (definite genitive plural)


þungun

þungun f (genitive singular þungunar, nominative plural þunganir)

þungunar (genitive singular)
þunganir (nominative plural)
þungun (indefinite nominative singular)
þungunin (definite nominative singular)
þunganir (indefinite nominative plural)
þunganirnar (definite nominative plural)
þungun (accusative indefinite singular)
þungunina (accusative definite singular)
þunganir (accusative indefinite plural)
þunganirnar (accusative definite plural)
þungun (dative indefinite singular)
þunguninni (dative definite singular)
þungunum (dative indefinite plural)
þungununum (dative definite plural)
þungunar (genitive indefinite singular)
þungunarinnar (definite genitive singular)
þungana (genitive indefinite plural)
þungananna (definite genitive plural)


fæðingarfræði

fæðingarfræði f (genitive singular fæðingarfræði, no plural)

fæðingarfræði (genitive singular)
fæðingarfræði (indefinite nominative singular)
fæðingarfræðin (definite nominative singular)
fæðingarfræði (accusative indefinite singular)
fæðingarfræðina (accusative definite singular)
fæðingarfræði (dative indefinite singular)
fæðingarfræðinni (dative definite singular)
fæðingarfræði (genitive indefinite singular)
fæðingarfræðinnar (definite genitive singular)


túrtappi

túrtappi m (genitive singular túrtappa, nominative plural túrtappar)

túrtappa (genitive singular)
túrtappar (nominative plural)
túrtappi (indefinite nominative singular)
túrtappinn (definite nominative singular)
túrtappar (indefinite nominative plural)
túrtapparnir (definite nominative plural)
túrtappa (accusative indefinite singular)
túrtappann (accusative definite singular)
túrtappa (accusative indefinite plural)
túrtappana (accusative definite plural)
túrtappa (dative indefinite singular)
túrtappanum (dative definite singular)
túrtöppum (dative indefinite plural)
túrtöppunum (dative definite plural)
túrtappa (genitive indefinite singular)
túrtappans (definite genitive singular)
túrtappa (genitive indefinite plural)
túrtappanna (definite genitive plural)


tíðatappi

tíðatappi m (genitive singular tíðatappa, nominative plural tíðatappar)

tíðatappa (genitive singular)
tíðatappar (nominative plural)
tíðatappi (indefinite nominative singular)
tíðatappinn (definite nominative singular)
tíðatappar (indefinite nominative plural)
tíðatapparnir (definite nominative plural)
tíðatappa (accusative indefinite singular)
tíðatappann (accusative definite singular)
tíðatappa (accusative indefinite plural)
tíðatappana (accusative definite plural)
tíðatappa (dative indefinite singular)
tíðatappanum (dative definite singular)
tíðatöppum (dative indefinite plural)
tíðatöppunum (dative definite plural)
tíðatappa (genitive indefinite singular)
tíðatappans (definite genitive singular)
tíðatappa (genitive indefinite plural)
tíðatappanna (definite genitive plural)


barnsburður

barnsburður m (genitive singular barnsburðar, no plural)

barnsburðar (genitive singular)
barnsburður (indefinite nominative singular)
barnsburðurinn (definite nominative singular)
barnsburð (accusative indefinite singular)
barnsburðinn (accusative definite singular)
barnsburði (dative indefinite singular)
barnsburðinum (dative definite singular)
barnsburðar (genitive indefinite singular)
barnsburðarins (definite genitive singular)


þungunarrof

þungunarrof n (genitive singular þungunarrofs, no plural)

þungunarrofs (genitive singular)
þungunarrof (indefinite nominative singular)
þungunarrofið (definite nominative singular)
þungunarrof (accusative indefinite singular)
þungunarrofið (accusative definite singular)
þungunarrofi (dative indefinite singular)
þungunarrofinu (dative definite singular)
þungunarrofs (genitive indefinite singular)
þungunarrofsins (definite genitive singular)


staðgöngumæðrun

staðgöngumæðrun f (genitive singular staðgöngumæðrunar, nominative plural staðgöngumæðranir)

staðgöngumæðrunar (genitive singular)
staðgöngumæðranir (nominative plural)
staðgöngumæðrun (indefinite nominative singular)
staðgöngumæðrunin (definite nominative singular)
staðgöngumæðranir (indefinite nominative plural)
staðgöngumæðranirnar (definite nominative plural)
staðgöngumæðrun (accusative indefinite singular)
staðgöngumæðrunina (accusative definite singular)
staðgöngumæðranir (accusative indefinite plural)
staðgöngumæðranirnar (accusative definite plural)
staðgöngumæðrun (dative indefinite singular)
staðgöngumæðruninni (dative definite singular)
staðgöngumæðrunum (dative indefinite plural)
staðgöngumæðrununum (dative definite plural)
staðgöngumæðrunar (genitive indefinite singular)
staðgöngumæðrunarinnar (definite genitive singular)
staðgöngumæðrana (genitive indefinite plural)
staðgöngumæðrananna (definite genitive plural)


missa vatnið

to break water; to lose one's amniotic fluid during childbirth


ólétta

ólétta f (genitive singular óléttu, nominative plural óléttur)

óléttu (genitive singular)
óléttur (nominative plural)
ólétta (indefinite nominative singular)
óléttan (definite nominative singular)
óléttur (indefinite nominative plural)
ólétturnar (definite nominative plural)
óléttu (accusative indefinite singular)
óléttuna (accusative definite singular)
óléttur (accusative indefinite plural)
ólétturnar (accusative definite plural)
óléttu (dative indefinite singular)
óléttunni (dative definite singular)
óléttum (dative indefinite plural)
óléttunum (dative definite plural)
óléttu (genitive indefinite singular)
óléttunnar (definite genitive singular)
ólétta (genitive indefinite plural)
óléttanna (definite genitive plural)