rósakál

rósakál n (genitive singular rósakáls, no plural)

rósakáls (genitive singular)
rósakál (indefinite nominative singular)
rósakálið (definite nominative singular)
rósakál (accusative indefinite singular)
rósakálið (accusative definite singular)
rósakáli (dative indefinite singular)
rósakálinu (dative definite singular)
rósakáls (genitive indefinite singular)
rósakálsins (definite genitive singular)

From rós (“rose”) + kál (“plant of the genus Brassica”).

af

Brussels sprout (Brassica oleracea var. gemmifera)


sveppur

is-noun

sveppur m (genitive singular svepps, nominative plural sveppir or sveppar)

svepps (genitive singular)
sveppir (nominative plural)
sveppar (nominative plural)
sveppur (indefinite nominative singular)
sveppurinn (definite nominative singular)
sveppir (indefinite nominative plural)
sveppar (indefinite nominative plural)
sveppirnir (definite nominative plural)
svepparnir (definite nominative plural)
svepp (accusative indefinite singular)
sveppinn (accusative definite singular)
sveppi (accusative indefinite plural)
sveppa (accusative indefinite plural)
sveppina (accusative definite plural)
sveppana (accusative definite plural)
svepp (dative indefinite singular)
sveppi (dative indefinite singular)
sveppnum (dative definite singular)
sveppinum (dative definite singular)
sveppum (dative indefinite plural)
sveppunum (dative definite plural)
svepps (genitive indefinite singular)
sveppsins (definite genitive singular)
sveppa (genitive indefinite plural)
sveppanna (definite genitive plural)

From Old Norse svǫppr, soppr, from Proto-Germanic *swambaz.


blettatígur

blettatígur m (genitive singular blettatígurs, nominative plural blettatígrar)

blettatígurs (genitive singular)
blettatígrar (nominative plural)
blettatígur (indefinite nominative singular)
blettatígurinn (definite nominative singular)
blettatígrar (indefinite nominative plural)
blettatígrarnir (definite nominative plural)
blettatígur (accusative indefinite singular)
blettatígurinn (accusative definite singular)
blettatígra (accusative indefinite plural)
blettatígrana (accusative definite plural)
blettatígri (dative indefinite singular)
blettatígrinum (dative definite singular)
blettatígrum (dative indefinite plural)
blettatígrunum (dative definite plural)
blettatígurs (genitive indefinite singular)
blettatígursins (definite genitive singular)
blettatígra (genitive indefinite plural)
blettatígranna (definite genitive plural)

From blettur (“spot”) + tígur (“tiger”).


fálki

fálki m (genitive singular fálka, nominative plural fálkar)

fálka (genitive singular)
fálkar (nominative plural)
fálki (indefinite nominative singular)
fálkinn (definite nominative singular)
fálkar (indefinite nominative plural)
fálkarnir (definite nominative plural)
fálka (accusative indefinite singular)
fálkann (accusative definite singular)
fálka (accusative indefinite plural)
fálkana (accusative definite plural)
fálka (dative indefinite singular)
fálkanum (dative definite singular)
fálkum (dative indefinite plural)
fálkunum (dative definite plural)
fálka (genitive indefinite singular)
fálkans (definite genitive singular)
fálka (genitive indefinite plural)
fálkanna (definite genitive plural)

From Old Norse falki, from Proto-Germanic *falkô (“falcon”).


sýr

sýr f (genitive singular sýr, nominative plural sýr)

sýr (genitive singular)
sýr (nominative plural)
sýr (indefinite nominative singular)
sýrin (definite nominative singular)
sýr (indefinite nominative plural)
sýrnar (definite nominative plural)
sú (accusative indefinite singular)
súna (accusative definite singular)
sýr (accusative indefinite plural)
sýrnar (accusative definite plural)
sú (dative indefinite singular)
súnni (dative definite singular)
súm (dative indefinite plural)
súnum (dative definite plural)
sýr (genitive indefinite singular)
sýrinnar (definite genitive singular)
súa (genitive indefinite plural)
súnna (definite genitive plural)

Inherited from Old Norse sýr, from Proto-Germanic *sūz, from Proto-Indo-European *sū-.


sýr

sýr m (genitive singular sýrs, no plural)

sýrs (genitive singular)
sýr (indefinite nominative singular)
sýrinn (definite nominative singular)
sýr (accusative indefinite singular)
sýrinn (accusative definite singular)
sýr (dative indefinite singular)
sýrnum (dative definite singular)
sýrs (genitive indefinite singular)
sýrsins (definite genitive singular)


bavíani

bavíani m (genitive singular bavíana, nominative plural bavíanar)

bavíana (genitive singular)
bavíanar (nominative plural)
bavíani (indefinite nominative singular)
bavíaninn (definite nominative singular)
bavíanar (indefinite nominative plural)
bavíanarnir (definite nominative plural)
bavíana (accusative indefinite singular)
bavíanann (accusative definite singular)
bavíana (accusative indefinite plural)
bavíanana (accusative definite plural)
bavíana (dative indefinite singular)
bavíananum (dative definite singular)
bavíönum (dative indefinite plural)
bavíönunum (dative definite plural)
bavíana (genitive indefinite singular)
bavíanans (definite genitive singular)
bavíana (genitive indefinite plural)
bavíananna (definite genitive plural)


göltur

göltur m (genitive singular galtar, nominative plural geltir)

galtar (genitive singular)
geltir (nominative plural)
göltur (indefinite nominative singular)
gölturinn (definite nominative singular)
geltir (indefinite nominative plural)
geltirnir (definite nominative plural)
gölt (accusative indefinite singular)
göltinn (accusative definite singular)
gelti (accusative indefinite plural)
geltina (accusative definite plural)
gelti (dative indefinite singular)
geltinum (dative definite singular)
göltum (dative indefinite plural)
göltunum (dative definite plural)
galtar (genitive indefinite singular)
galtarins (definite genitive singular)
galta (genitive indefinite plural)
galtanna (definite genitive plural)


villigöltur

villigöltur m (genitive singular villigaltar, nominative plural villigeltir)

villigaltar (genitive singular)
villigeltir (nominative plural)
villigöltur (indefinite nominative singular)
villigölturinn (definite nominative singular)
villigeltir (indefinite nominative plural)
villigeltirnir (definite nominative plural)
villigölt (accusative indefinite singular)
villigöltinn (accusative definite singular)
villigelti (accusative indefinite plural)
villigeltina (accusative definite plural)
villigelti (dative indefinite singular)
villigeltinum (dative definite singular)
villigöltum (dative indefinite plural)
villigöltunum (dative definite plural)
villigaltar (genitive indefinite singular)
villigaltarins (definite genitive singular)
villigalta (genitive indefinite plural)
villigaltanna (definite genitive plural)


krummi

krummi m (genitive singular krumma, nominative plural krummar)

krumma (genitive singular)
krummar (nominative plural)
krummi (indefinite nominative singular)
krumminn (definite nominative singular)
krummar (indefinite nominative plural)
krummarnir (definite nominative plural)
krumma (accusative indefinite singular)
krummann (accusative definite singular)
krumma (accusative indefinite plural)
krummana (accusative definite plural)
krumma (dative indefinite singular)
krummanum (dative definite singular)
krummum (dative indefinite plural)
krummunum (dative definite plural)
krumma (genitive indefinite singular)
krummans (definite genitive singular)
krumma (genitive indefinite plural)
krummanna (definite genitive plural)

„Ég fann höfuð af hrúti
hrygg og gæruskinn.“
Komdu nú og kroppaðu með mér,

1928, Krummavísa (“Raven Song”, on the Icelandic Wikisource) by Jón Ásgeirsson Krummi krunkar úti, kallar á nafna sinn

“Krummi croaks outside,
calling his namesake:
‘I found the head of a ram,
backbone and sheepskin.’
Come now and peck with me,
Krummi, my namesake.”


flétta

flétta f (genitive singular fléttu, nominative plural fléttur)

fléttu (genitive singular)
fléttur (nominative plural)
flétta (indefinite nominative singular)
fléttan (definite nominative singular)
fléttur (indefinite nominative plural)
flétturnar (definite nominative plural)
fléttu (accusative indefinite singular)
fléttuna (accusative definite singular)
fléttur (accusative indefinite plural)
flétturnar (accusative definite plural)
fléttu (dative indefinite singular)
fléttunni (dative definite singular)
fléttum (dative indefinite plural)
fléttunum (dative definite plural)
fléttu (genitive indefinite singular)
fléttunnar (definite genitive singular)
flétta (genitive indefinite plural)
fléttna (genitive indefinite plural)
fléttanna (definite genitive plural)
fléttnanna (definite genitive plural)

The noun sense is secondary to the verb sense, which is from Old Norse fletta, from Proto-Germanic *flehtaną.


flétta

head

flétta (weak verb, third-person singular past indicative fléttaði, supine fléttað)

fléttaði (indicative past singular third-person)
fléttað (supine)
að flétta (infinitive)
fléttað (supine)
fléttandi (participle present)
ég flétta (indicative participle present)
við fléttum (indicative present)
ég flétti (present subjunctive)
við fléttum (present subjunctive)
þú fléttar (indicative participle present)
þið fléttið (indicative present)
þú fléttir (present subjunctive)
þið fléttið (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það fléttar (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau flétta (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það flétti (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau flétti (present subjunctive)
ég fléttaði (indicative participle past present)
við fléttuðum (indicative past)
ég fléttaði (past subjunctive)
við fléttuðum (past subjunctive)
þú fléttaðir (indicative participle past present)
þið fléttuðuð (indicative past)
þú fléttaðir (past subjunctive)
þið fléttuðuð (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það fléttaði (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau fléttuðu (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það fléttaði (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau fléttuðu (past subjunctive)
flétta (þú) (indicative participle past present)
fléttið (þið) (indicative past)
fléttaðu (indicative participle past present pronoun-included)
fléttiði (indicative past pronoun-included)
að fléttast (infinitive)
fléttast (supine)
fléttandist (participle present)
it is never used attributively (participle present)
predicatively (participle present)
only for explicatory subclauses (participle present)
ég fléttast (indicative participle present)
við fléttumst (indicative present)
ég fléttist (present subjunctive)
við fléttumst (present subjunctive)
þú fléttast (indicative participle present)
þið fléttist (indicative present)
þú fléttist (present subjunctive)
þið fléttist (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það fléttast (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau fléttast (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það fléttist (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau fléttist (present subjunctive)
ég fléttaðist (indicative participle past present)
við fléttuðumst (indicative past)
ég fléttaðist (past subjunctive)
við fléttuðumst (past subjunctive)
þú fléttaðist (indicative participle past present)
þið fléttuðust (indicative past)
þú fléttaðist (past subjunctive)
þið fléttuðust (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það fléttaðist (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau fléttuðust (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það fléttaðist (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau fléttuðust (past subjunctive)
fléttast (þú) (indicative participle past present)
fléttist (þið) (indicative past)
fléttastu (indicative participle past present pronoun-included)
fléttisti (indicative past pronoun-included)
fléttaður (masculine nominative singular)
fléttuð (feminine nominative singular)
fléttað (neuter nominative singular)
fléttaðir (masculine nominative plural)
fléttaðar (feminine nominative plural)
fléttuð (neuter nominative plural)
fléttaðan (accusative masculine singular)
fléttaða (accusative feminine singular)
fléttað (accusative neuter singular)
fléttaða (accusative masculine plural)
fléttaðar (accusative feminine plural)
fléttuð (accusative neuter plural)
fléttuðum (dative masculine singular)
fléttaðri (dative feminine singular)
fléttuðu (dative neuter singular)
fléttuðum (dative masculine plural)
fléttuðum (dative feminine plural)
fléttuðum (dative neuter plural)
fléttaðs (genitive masculine singular)
fléttaðrar (feminine genitive singular)
fléttaðs (genitive neuter singular)
fléttaðra (genitive masculine plural)
fléttaðra (feminine genitive plural)
fléttaðra (genitive neuter plural)
fléttaði (masculine nominative singular)
fléttaða (feminine nominative singular)
fléttaða (neuter nominative singular)
fléttuðu (masculine nominative plural)
fléttuðu (feminine nominative plural)
fléttuðu (neuter nominative plural)
fléttaða (accusative masculine singular)
fléttuðu (accusative feminine singular)
fléttaða (accusative neuter singular)
fléttuðu (accusative masculine plural)
fléttuðu (accusative feminine plural)
fléttuðu (accusative neuter plural)
fléttaða (dative masculine singular)
fléttuðu (dative feminine singular)
fléttaða (dative neuter singular)
fléttuðu (dative masculine plural)
fléttuðu (dative feminine plural)
fléttuðu (dative neuter plural)
fléttaða (genitive masculine singular)
fléttuðu (feminine genitive singular)
fléttaða (genitive neuter singular)
fléttuðu (genitive masculine plural)
fléttuðu (feminine genitive plural)
fléttuðu (genitive neuter plural)


sef

is-noun

sef n (genitive singular sefs, no plural)

sefs (genitive singular)
sef (indefinite nominative singular)
sefið (definite nominative singular)
sef (accusative indefinite singular)
sefið (accusative definite singular)
sefi (dative indefinite singular)
sefinu (dative definite singular)
sefs (genitive indefinite singular)
sefsins (definite genitive singular)

From Old Norse sef, possibly borrowed from Old Irish simin, sibin(n), from Proto-Indo-European *sem-ino?. Otherwise from Proto-Germanic *seba-, which would suggest an irregular, non-Indo-European substrate root alternation *seb-, *sem-, similar to sandr. According to Pokorny, ultimately from Proto-Indo-European *seyb- (“to pour, leak, trickle”).

der

mýrasef

northern green rush, Juncus alpinoarticulatus


nashyrningur

is-noun

nashyrningur m (genitive singular nashyrnings, nominative plural nashyrningar)

nashyrnings (genitive singular)
nashyrningar (nominative plural)
nashyrningur (indefinite nominative singular)
nashyrningurinn (definite nominative singular)
nashyrningar (indefinite nominative plural)
nashyrningarnir (definite nominative plural)
nashyrning (accusative indefinite singular)
nashyrninginn (accusative definite singular)
nashyrninga (accusative indefinite plural)
nashyrningana (accusative definite plural)
nashyrningi (dative indefinite singular)
nashyrningnum (dative definite singular)
nashyrningum (dative indefinite plural)
nashyrningunum (dative definite plural)
nashyrnings (genitive indefinite singular)
nashyrningsins (definite genitive singular)
nashyrninga (genitive indefinite plural)
nashyrninganna (definite genitive plural)

From nas- (“nose”) + horn (“horn”) + -ingur, a calque of Ancient Greek ῥινόκερως (rhinókerōs).

calque

1967 (text composed in the late 18th century), Bibliotheca Arnamagnæana, vol. XXIX: Opuscula, page 152. https://books.google.nl/books?hl=nl&id=bCdKAAAAYAAJ&dq=Skúrni+er+dyrs+nafn+i+Eddu+enn+i+ligasogu+gamallri+enn+nashyrningur+edur+einhyrningur&focus=searchwithinvolume&q=Skúrni+er+dyrs+nafn+i+Eddu+enn+i+ligasogu+gamallri+enn+nashyrningur+edur+einhyrningur
Skúrni þad er dyrs nafn i Eddu þulum, enn i einhvỏrri ligasogu gamallri nefniz skurni stort dyr sem þar syniz ej annad kunna ad vera enn nashyrningur edur einhyrningur.
Skúrni that is an animal’s name in the Edda rhymes, and in some old mendacious tale a large animal is called skurni which there seems like it can be nothing other than a rhinoceros or unicorn.


uggi

is-noun

uggi m (genitive singular ugga, nominative plural uggar)

ugga (genitive singular)
uggar (nominative plural)
uggi (indefinite nominative singular)
ugginn (definite nominative singular)
uggar (indefinite nominative plural)
uggarnir (definite nominative plural)
ugga (accusative indefinite singular)
uggann (accusative definite singular)
ugga (accusative indefinite plural)
uggana (accusative definite plural)
ugga (dative indefinite singular)
ugganum (dative definite singular)
uggum (dative indefinite plural)
uggunum (dative definite plural)
ugga (genitive indefinite singular)
uggans (definite genitive singular)
ugga (genitive indefinite plural)
ugganna (definite genitive plural)


grænspæta

grænspæta f (genitive singular grænspætu, nominative plural grænspætur)

grænspætu (genitive singular)
grænspætur (nominative plural)
grænspæta (indefinite nominative singular)
grænspætan (definite nominative singular)
grænspætur (indefinite nominative plural)
grænspæturnar (definite nominative plural)
grænspætu (accusative indefinite singular)
grænspætuna (accusative definite singular)
grænspætur (accusative indefinite plural)
grænspæturnar (accusative definite plural)
grænspætu (dative indefinite singular)
grænspætunni (dative definite singular)
grænspætum (dative indefinite plural)
grænspætunum (dative definite plural)
grænspætu (genitive indefinite singular)
grænspætunnar (definite genitive singular)
grænspæta (genitive indefinite plural)
grænspætanna (definite genitive plural)

From grænn (“green”) + spæta (“woodpecker”).


mörður

mörður m (genitive singular marðar, nominative plural merðir)

marðar (genitive singular)
merðir (nominative plural)
mörður (indefinite nominative singular)
mörðurinn (definite nominative singular)
merðir (indefinite nominative plural)
merðirnir (definite nominative plural)
mörð (accusative indefinite singular)
mörðinn (accusative definite singular)
merði (accusative indefinite plural)
merðina (accusative definite plural)
merði (dative indefinite singular)
merðinum (dative definite singular)
mörðum (dative indefinite plural)
mörðunum (dative definite plural)
marðar (genitive indefinite singular)
marðarins (definite genitive singular)
marða (genitive indefinite plural)
marðanna (definite genitive plural)

From Old Norse mǫrðr, from Proto-Germanic *marþuz.


tröllatré

tröllatré n (genitive singular tröllatrés, nominative plural tröllatré)

tröllatrés (genitive singular)
tröllatré (nominative plural)
tröllatré (indefinite nominative singular)
tröllatréð (definite nominative singular)
tröllatré (indefinite nominative plural)
tröllatrén (definite nominative plural)
tröllatré (accusative indefinite singular)
tröllatréð (accusative definite singular)
tröllatré (accusative indefinite plural)
tröllatrén (accusative definite plural)
tröllatré (dative indefinite singular)
tröllatrénu (dative definite singular)
tröllatrjám (dative indefinite plural)
tröllatrjánum (dative definite plural)
tröllatrés (genitive indefinite singular)
tröllatrésins (definite genitive singular)
tröllatrjáa (genitive indefinite plural)
tröllatrjánna (definite genitive plural)

From tröll (“troll, ogre”) + tré (“tree”).

Ættum við að ganga að tröllatrénu?


eplatré

eplatré n (genitive singular eplatrés, nominative plural eplatré)

eplatrés (genitive singular)
eplatré (nominative plural)
eplatré (indefinite nominative singular)
eplatréð (definite nominative singular)
eplatré (indefinite nominative plural)
eplatrén (definite nominative plural)
eplatré (accusative indefinite singular)
eplatréð (accusative definite singular)
eplatré (accusative indefinite plural)
eplatrén (accusative definite plural)
eplatré (dative indefinite singular)
eplatrénu (dative definite singular)
eplatrjám (dative indefinite plural)
eplatrjánum (dative definite plural)
eplatrés (genitive indefinite singular)
eplatrésins (definite genitive singular)
eplatrjáa (genitive indefinite plural)
eplatrjánna (definite genitive plural)


dúfa

dúfa f (genitive singular dúfu, nominative plural dúfur)

dúfu (genitive singular)
dúfur (nominative plural)
dúfa (indefinite nominative singular)
dúfan (definite nominative singular)
dúfur (indefinite nominative plural)
dúfurnar (definite nominative plural)
dúfu (accusative indefinite singular)
dúfuna (accusative definite singular)
dúfur (accusative indefinite plural)
dúfurnar (accusative definite plural)
dúfu (dative indefinite singular)
dúfunni (dative definite singular)
dúfum (dative indefinite plural)
dúfunum (dative definite plural)
dúfu (genitive indefinite singular)
dúfunnar (definite genitive singular)
dúfna (genitive indefinite plural)
dúfnanna (definite genitive plural)

From Old Norse dúfa, from Proto-Germanic *dūbǭ. Compare Faroese dúgva, Danish due, Norwegian Bokmål due, Swedish duva, Dutch duif, German Taube, English dove.


geirfugl

geirfugl m (genitive singular geirfugls, nominative plural geirfuglar)

geirfugls (genitive singular)
geirfuglar (nominative plural)
geirfugl (indefinite nominative singular)
geirfuglinn (definite nominative singular)
geirfuglar (indefinite nominative plural)
geirfuglarnir (definite nominative plural)
geirfugl (accusative indefinite singular)
geirfuglinn (accusative definite singular)
geirfugla (accusative indefinite plural)
geirfuglana (accusative definite plural)
geirfugli (dative indefinite singular)
geirfuglinum (dative definite singular)
geirfuglum (dative indefinite plural)
geirfuglunum (dative definite plural)
geirfugls (genitive indefinite singular)
geirfuglsins (definite genitive singular)
geirfugla (genitive indefinite plural)
geirfuglanna (definite genitive plural)


þörungur

þörungur m (genitive singular þörungs, nominative plural þörungar)

þörungs (genitive singular)
þörungar (nominative plural)
þörungur (indefinite nominative singular)
þörungurinn (definite nominative singular)
þörungar (indefinite nominative plural)
þörungarnir (definite nominative plural)
þörung (accusative indefinite singular)
þörunginn (accusative definite singular)
þörunga (accusative indefinite plural)
þörungana (accusative definite plural)
þörungi (dative indefinite singular)
þörungnum (dative definite singular)
þörungum (dative indefinite plural)
þörungunum (dative definite plural)
þörungs (genitive indefinite singular)
þörungsins (definite genitive singular)
þörunga (genitive indefinite plural)
þörunganna (definite genitive plural)

/ˈθœːruŋkʏr/

From þari (“seaweed”), based on Latin alga (“seaweed”).


sauðkind

sauðkind f (genitive singular sauðkindar, nominative plural sauðkindur)

sauðkindar (genitive singular)
sauðkindur (nominative plural)
sauðkind (indefinite nominative singular)
sauðkindin (definite nominative singular)
sauðkindur (indefinite nominative plural)
sauðkindurnar (definite nominative plural)
sauðkind (accusative indefinite singular)
sauðkindina (accusative definite singular)
sauðkindur (accusative indefinite plural)
sauðkindurnar (accusative definite plural)
sauðkind (dative indefinite singular)
sauðkindinni (dative definite singular)
sauðkindum (dative indefinite plural)
sauðkindunum (dative definite plural)
sauðkindar (genitive indefinite singular)
sauðkindarinnar (definite genitive singular)
sauðkinda (genitive indefinite plural)
sauðkindanna (definite genitive plural)


sauður

sauður m (genitive singular sauðar or (extremely rare) sauðs, nominative plural sauðir)

sauðar (genitive singular)
sauðs (genitive rare singular)
sauðir (nominative plural)
sauður (indefinite nominative singular)
sauðurinn (definite nominative singular)
sauðir (indefinite nominative plural)
sauðirnir (definite nominative plural)
sauð (accusative indefinite singular)
sauðinn (accusative definite singular)
sauði (accusative indefinite plural)
sauðina (accusative definite plural)
sauð (dative indefinite singular)
sauðnum (dative definite singular)
sauðum (dative indefinite plural)
sauðunum (dative definite plural)
sauðar (genitive indefinite singular)
sauðs (genitive indefinite rare singular)
sauðarins (definite genitive singular)
sauðsins (definite genitive rare singular)
sauða (genitive indefinite plural)
sauðanna (definite genitive plural)


laukur

laukur m (genitive singular lauks, nominative plural laukar)

lauks (genitive singular)
laukar (nominative plural)
laukur (indefinite nominative singular)
laukurinn (definite nominative singular)
laukar (indefinite nominative plural)
laukarnir (definite nominative plural)
lauk (accusative indefinite singular)
laukinn (accusative definite singular)
lauka (accusative indefinite plural)
laukana (accusative definite plural)
lauk (dative indefinite singular)
lauki (dative indefinite singular)
lauknum (dative definite singular)
laukum (dative indefinite plural)
laukunum (dative definite plural)
lauks (genitive indefinite singular)
lauksins (definite genitive singular)
lauka (genitive indefinite plural)
laukanna (definite genitive plural)

From Old Norse laukr, from Proto-Norse ᛚᚨᚢᚲᚨᛉ (laukaʀ), from Proto-Germanic *laukaz.
Cognate with English leek, from Middle English, from Old English lēac (“a garden herb, leek, onion, garlic”), Danish løg, Swedish lök (“onion”), German Lauch (“leek, allium”) and Bulgarian лук (luk, “onion”).


flóðhestur

is-noun

flóðhestur m (genitive singular flóðhests, nominative plural flóðhestar)

flóðhests (genitive singular)
flóðhestar (nominative plural)
flóðhestur (indefinite nominative singular)
flóðhesturinn (definite nominative singular)
flóðhestar (indefinite nominative plural)
flóðhestarnir (definite nominative plural)
flóðhest (accusative indefinite singular)
flóðhestinn (accusative definite singular)
flóðhesta (accusative indefinite plural)
flóðhestana (accusative definite plural)
flóðhesti (dative indefinite singular)
flóðhestinum (dative definite singular)
flóðhestum (dative indefinite plural)
flóðhestunum (dative definite plural)
flóðhests (genitive indefinite singular)
flóðhestsins (definite genitive singular)
flóðhesta (genitive indefinite plural)
flóðhestanna (definite genitive plural)

From flóð (“flood”) + hestur (“a horse”). Compare Swedish flodhäst.


burkni

burkni m (genitive singular burkna, nominative plural burknar)

burkna (genitive singular)
burknar (nominative plural)
burkni (indefinite nominative singular)
burkninn (definite nominative singular)
burknar (indefinite nominative plural)
burknarnir (definite nominative plural)
burkna (accusative indefinite singular)
burknann (accusative definite singular)
burkna (accusative indefinite plural)
burknana (accusative definite plural)
burkna (dative indefinite singular)
burknanum (dative definite singular)
burknum (dative indefinite plural)
burknunum (dative definite plural)
burkna (genitive indefinite singular)
burknans (definite genitive singular)
burkna (genitive indefinite plural)
burknanna (definite genitive plural)

dílaburkni

broad buckler fern (Dryopteris dilatata)

svartburkni

maidenhair spleenwort (Asplenium trichomanes)

þríhyrnuburkni

long beech fern (Phegopteris connectilis)


síld

síld f (genitive singular síldar, nominative plural síldir)

síldar (genitive singular)
síldir (nominative plural)
síld (indefinite nominative singular)
síldin (definite nominative singular)
síldir (indefinite nominative plural)
síldirnar (definite nominative plural)
síld (accusative indefinite singular)
síldina (accusative definite singular)
síldir (accusative indefinite plural)
síldirnar (accusative definite plural)
síld (dative indefinite singular)
síldinni (dative definite singular)
síldum (dative indefinite plural)
síldunum (dative definite plural)
síldar (genitive indefinite singular)
síldarinnar (definite genitive singular)
sílda (genitive indefinite plural)
síldanna (definite genitive plural)

From Old Norse síld, from Proto-Germanic *sīlą. More at sile.


lúða

lúða f (genitive singular lúðu, nominative plural lúður)

lúðu (genitive singular)
lúður (nominative plural)
lúða (indefinite nominative singular)
lúðan (definite nominative singular)
lúður (indefinite nominative plural)
lúðurnar (definite nominative plural)
lúðu (accusative indefinite singular)
lúðuna (accusative definite singular)
lúður (accusative indefinite plural)
lúðurnar (accusative definite plural)
lúðu (dative indefinite singular)
lúðunni (dative definite singular)
lúðum (dative indefinite plural)
lúðunum (dative definite plural)
lúðu (genitive indefinite singular)
lúðunnar (definite genitive singular)
lúða (genitive indefinite plural)
lúðna (genitive indefinite plural)
lúðanna (definite genitive plural)
lúðnanna (definite genitive plural)

Hippoglossus hippoglossus
Hippoglossus hippoglossus#Translingual

Atlantic halibut (Hippoglossus hippoglossus)


risaeðla

risaeðla f (genitive singular risaeðlu, nominative plural risaeðlur)

risaeðlu (genitive singular)
risaeðlur (nominative plural)
risaeðla (indefinite nominative singular)
risaeðlan (definite nominative singular)
risaeðlur (indefinite nominative plural)
risaeðlurnar (definite nominative plural)
risaeðlu (accusative indefinite singular)
risaeðluna (accusative definite singular)
risaeðlur (accusative indefinite plural)
risaeðlurnar (accusative definite plural)
risaeðlu (dative indefinite singular)
risaeðlunni (dative definite singular)
risaeðlum (dative indefinite plural)
risaeðlunum (dative definite plural)
risaeðlu (genitive indefinite singular)
risaeðlunnar (definite genitive singular)
risaeðla (genitive indefinite plural)
risaeðlanna (definite genitive plural)


eðla

eðla f (genitive singular eðlu, nominative plural eðlur)

eðlu (genitive singular)
eðlur (nominative plural)
eðla (indefinite nominative singular)
eðlan (definite nominative singular)
eðlur (indefinite nominative plural)
eðlurnar (definite nominative plural)
eðlu (accusative indefinite singular)
eðluna (accusative definite singular)
eðlur (accusative indefinite plural)
eðlurnar (accusative definite plural)
eðlu (dative indefinite singular)
eðlunni (dative definite singular)
eðlum (dative indefinite plural)
eðlunum (dative definite plural)
eðlu (genitive indefinite singular)
eðlunnar (definite genitive singular)
eðla (genitive indefinite plural)
eðlanna (definite genitive plural)


gráspör

gráspör m (genitive singular gráspörs, nominative plural gráspörvar)

gráspörs (genitive singular)
gráspörvar (nominative plural)
gráspör (indefinite nominative singular)
gráspörinn (definite nominative singular)
gráspörvar (indefinite nominative plural)
gráspörvarnir (definite nominative plural)
gráspör (accusative indefinite singular)
gráspörinn (accusative definite singular)
gráspörva (accusative indefinite plural)
gráspörvana (accusative definite plural)
gráspör (dative indefinite singular)
gráspörnum (dative definite singular)
gráspörvum (dative indefinite plural)
gráspörvunum (dative definite plural)
gráspörs (genitive indefinite singular)
gráspörsins (definite genitive singular)
gráspörva (genitive indefinite plural)
gráspörvanna (definite genitive plural)

Passer domesticus
Passer domesticus#Translingual


agúrka

agúrka f (genitive singular agúrku, nominative plural agúrkur)

agúrku (genitive singular)
agúrkur (nominative plural)
agúrka (indefinite nominative singular)
agúrkan (definite nominative singular)
agúrkur (indefinite nominative plural)
agúrkurnar (definite nominative plural)
agúrku (accusative indefinite singular)
agúrkuna (accusative definite singular)
agúrkur (accusative indefinite plural)
agúrkurnar (accusative definite plural)
agúrku (dative indefinite singular)
agúrkunni (dative definite singular)
agúrkum (dative indefinite plural)
agúrkunum (dative definite plural)
agúrku (genitive indefinite singular)
agúrkunnar (definite genitive singular)
agúrkna (genitive indefinite plural)
agúrka (genitive indefinite plural)
agúrknanna (definite genitive plural)
agúrkanna (definite genitive plural)

Cucumis sativus
Cucumis sativus#Translingual


gúrka

gúrka f (genitive singular gúrku, nominative plural gúrkur)

gúrku (genitive singular)
gúrkur (nominative plural)
gúrka (indefinite nominative singular)
gúrkan (definite nominative singular)
gúrkur (indefinite nominative plural)
gúrkurnar (definite nominative plural)
gúrku (accusative indefinite singular)
gúrkuna (accusative definite singular)
gúrkur (accusative indefinite plural)
gúrkurnar (accusative definite plural)
gúrku (dative indefinite singular)
gúrkunni (dative definite singular)
gúrkum (dative indefinite plural)
gúrkunum (dative definite plural)
gúrku (genitive indefinite singular)
gúrkunnar (definite genitive singular)
gúrkna (genitive indefinite plural)
gúrka (genitive indefinite plural)
gúrknanna (definite genitive plural)
gúrkanna (definite genitive plural)

From Low German agurke, borrowed via Polish from Greek αγγούρι (angoúri, “cucumber”).


hvítabjörn

hvítabjörn m (genitive singular hvítabjarnar, nominative plural hvítabirnir)

hvítabjarnar (genitive singular)
hvítabirnir (nominative plural)
hvítabjörn (indefinite nominative singular)
hvítabjörninn (definite nominative singular)
hvítabirnir (indefinite nominative plural)
hvítabirnirnir (definite nominative plural)
hvítabjörn (accusative indefinite singular)
hvítabjörninn (accusative definite singular)
hvítabirni (accusative indefinite plural)
hvítabirnina (accusative definite plural)
hvítabirni (dative indefinite singular)
hvítabirninum (dative definite singular)
hvítabjörnum (dative indefinite plural)
hvítabjörnunum (dative definite plural)
hvítabjarnar (genitive indefinite singular)
hvítabjarnarins (definite genitive singular)
hvítabjarna (genitive indefinite plural)
hvítabjarnanna (definite genitive plural)


býfluga

býfluga f (genitive singular býflugu, nominative plural býflugur)

býflugu (genitive singular)
býflugur (nominative plural)
býfluga (indefinite nominative singular)
býflugan (definite nominative singular)
býflugur (indefinite nominative plural)
býflugurnar (definite nominative plural)
býflugu (accusative indefinite singular)
býfluguna (accusative definite singular)
býflugur (accusative indefinite plural)
býflugurnar (accusative definite plural)
býflugu (dative indefinite singular)
býflugunni (dative definite singular)
býflugum (dative indefinite plural)
býflugunum (dative definite plural)
býflugu (genitive indefinite singular)
býflugunnar (definite genitive singular)
býflugna (genitive indefinite plural)
býflugnanna (definite genitive plural)


kíví

kíví n (genitive singular kívís, nominative plural kíví) or
kíví m (genitive singular kívís, nominative plural kívíar)

kíví (canonical neuter)
kíví (canonical masculine)
kívís (genitive singular)
kíví (nominative plural)
kívíar (nominative plural)
kíví (indefinite nominative singular)
kívíið (definite nominative singular)
kíví (indefinite nominative plural)
kívíin (definite nominative plural)
kíví (accusative indefinite singular)
kívíið (accusative definite singular)
kíví (accusative indefinite plural)
kívíin (accusative definite plural)
kívíi (dative indefinite singular)
kívíinu (dative definite singular)
kívíum (dative indefinite plural)
kívíunum (dative definite plural)
kívís (genitive indefinite singular)
kívísins (definite genitive singular)
kívía (genitive indefinite plural)
kívíanna (definite genitive plural)
kíví (indefinite nominative singular)
kívíinn (definite nominative singular)
kívíar (indefinite nominative plural)
kívíarnir (definite nominative plural)
kíví (accusative indefinite singular)
kívíinn (accusative definite singular)
kívía (accusative indefinite plural)
kívíana (accusative definite plural)
kíví (dative indefinite singular)
kívínum (dative definite singular)
kívíum (dative indefinite plural)
kívíunum (dative definite plural)
kívís (genitive indefinite singular)
kívísins (definite genitive singular)
kívía (genitive indefinite plural)
kívíanna (definite genitive plural)


súra

súra f (genitive singular súru, nominative plural súrur)

súru (genitive singular)
súrur (nominative plural)
súra (indefinite nominative singular)
súran (definite nominative singular)
súrur (indefinite nominative plural)
súrurnar (definite nominative plural)
súru (accusative indefinite singular)
súruna (accusative definite singular)
súrur (accusative indefinite plural)
súrurnar (accusative definite plural)
súru (dative indefinite singular)
súrunni (dative definite singular)
súrum (dative indefinite plural)
súrunum (dative definite plural)
súru (genitive indefinite singular)
súrunnar (definite genitive singular)
súra (genitive indefinite plural)
súranna (definite genitive plural)


gleym-mér-ei

gleym-mér-ei f (genitive singular gleym-mér-eiar, nominative plural gleym-mér-eiar)

gleym-mér-eiar (genitive singular)
gleym-mér-eiar (nominative plural)
gleym-mér-ei (indefinite nominative singular)
gleym-mér-eiin (definite nominative singular)
gleym-mér-eiar (indefinite nominative plural)
gleym-mér-eiarnar (definite nominative plural)
gleym-mér-ei (accusative indefinite singular)
gleym-mér-eina (accusative definite singular)
gleym-mér-eiar (accusative indefinite plural)
gleym-mér-eiarnar (accusative definite plural)
gleym-mér-ei (dative indefinite singular)
gleym-mér-einni (dative definite singular)
gleym-mér-eium (dative indefinite plural)
gleym-mér-eiunum (dative definite plural)
gleym-mér-eiar (genitive indefinite singular)
gleym-mér-eiarinnar (definite genitive singular)
gleym-mér-eia (genitive indefinite plural)
gleym-mér-eianna (definite genitive plural)

From gleym (forget, imperative) + mér (me) + ei (not, poetic).


túnsúra

is-noun

túnsúra f (genitive singular túnsúru, nominative plural túnsúrur)

túnsúru (genitive singular)
túnsúrur (nominative plural)
túnsúra (indefinite nominative singular)
túnsúran (definite nominative singular)
túnsúrur (indefinite nominative plural)
túnsúrurnar (definite nominative plural)
túnsúru (accusative indefinite singular)
túnsúruna (accusative definite singular)
túnsúrur (accusative indefinite plural)
túnsúrurnar (accusative definite plural)
túnsúru (dative indefinite singular)
túnsúrunni (dative definite singular)
túnsúrum (dative indefinite plural)
túnsúrunum (dative definite plural)
túnsúru (genitive indefinite singular)
túnsúrunnar (definite genitive singular)
túnsúra (genitive indefinite plural)
túnsúranna (definite genitive plural)

From tún (“hayfield”) + súra (“sorrel”).

Rumex acetosa
Rumex acetosa#Translingual


grassnákur

grassnákur m (genitive singular grassnáks, nominative plural grassnákar)

grassnáks (genitive singular)
grassnákar (nominative plural)
grassnákur (indefinite nominative singular)
grassnákurinn (definite nominative singular)
grassnákar (indefinite nominative plural)
grassnákarnir (definite nominative plural)
grassnák (accusative indefinite singular)
grassnákinn (accusative definite singular)
grassnáka (accusative indefinite plural)
grassnákana (accusative definite plural)
grassnák (dative indefinite singular)
grassnáki (dative indefinite singular)
grassnáknum (dative definite singular)
grassnákum (dative indefinite plural)
grassnákunum (dative definite plural)
grassnáks (genitive indefinite singular)
grassnáksins (definite genitive singular)
grassnáka (genitive indefinite plural)
grassnákanna (definite genitive plural)

Natrix natrix
Natrix natrix#Translingual


rabarbari

rabarbari m (genitive singular rabarbara, nominative plural rabarbarar)

rabarbara (genitive singular)
rabarbarar (nominative plural)
rabarbari (indefinite nominative singular)
rabarbarinn (definite nominative singular)
rabarbarar (indefinite nominative plural)
rabarbararnir (definite nominative plural)
rabarbara (accusative indefinite singular)
rabarbarann (accusative definite singular)
rabarbara (accusative indefinite plural)
rabarbarana (accusative definite plural)
rabarbara (dative indefinite singular)
rabarbaranum (dative definite singular)
rabarbörum (dative indefinite plural)
rabarbörunum (dative definite plural)
rabarbara (genitive indefinite singular)
rabarbarans (definite genitive singular)
rabarbara (genitive indefinite plural)
rabarbaranna (definite genitive plural)


fýll

fýll m (genitive singular fýls, nominative plural fýlar)

fýls (genitive singular)
fýlar (nominative plural)
fýll (indefinite nominative singular)
fýllinn (definite nominative singular)
fýlar (indefinite nominative plural)
fýlarnir (definite nominative plural)
fýl (accusative indefinite singular)
fýlinn (accusative definite singular)
fýla (accusative indefinite plural)
fýlana (accusative definite plural)
fýl (dative indefinite singular)
fýlnum (dative definite singular)
fýlum (dative indefinite plural)
fýlunum (dative definite plural)
fýls (genitive indefinite singular)
fýlsins (definite genitive singular)
fýla (genitive indefinite plural)
fýlanna (definite genitive plural)

Fulmarus glacialis
Fulmarus glacialis#Translingual


héri

héri m (genitive singular héra, nominative plural hérar)

héra (genitive singular)
hérar (nominative plural)
héri (indefinite nominative singular)
hérinn (definite nominative singular)
hérar (indefinite nominative plural)
hérarnir (definite nominative plural)
héra (accusative indefinite singular)
hérann (accusative definite singular)
héra (accusative indefinite plural)
hérana (accusative definite plural)
héra (dative indefinite singular)
héranum (dative definite singular)
hérum (dative indefinite plural)
hérunum (dative definite plural)
héra (genitive indefinite singular)
hérans (definite genitive singular)
héra (genitive indefinite plural)
héranna (definite genitive plural)

From Old Norse *héri, from Proto-Germanic *hezô, a variant of Proto-Germanic *hasô. Kroonen (2011) states that the Icelandic é in this word arose from the breaking of a short e into ja, the result of which underwent an r-umlaut to je, eventually merging with é /jɛː/ in Icelandic.


nefdýr

nefdýr n (genitive singular nefdýrs, nominative plural nefdýr)

nefdýrs (genitive singular)
nefdýr (nominative plural)
nefdýr (indefinite nominative singular)
nefdýrið (definite nominative singular)
nefdýr (indefinite nominative plural)
nefdýrin (definite nominative plural)
nefdýr (accusative indefinite singular)
nefdýrið (accusative definite singular)
nefdýr (accusative indefinite plural)
nefdýrin (accusative definite plural)
nefdýri (dative indefinite singular)
nefdýrinu (dative definite singular)
nefdýrum (dative indefinite plural)
nefdýrunum (dative definite plural)
nefdýrs (genitive indefinite singular)
nefdýrsins (definite genitive singular)
nefdýra (genitive indefinite plural)
nefdýranna (definite genitive plural)


ferskja

ferskja f (genitive singular ferskju, nominative plural ferskjur)

ferskju (genitive singular)
ferskjur (nominative plural)
ferskja (indefinite nominative singular)
ferskjan (definite nominative singular)
ferskjur (indefinite nominative plural)
ferskjurnar (definite nominative plural)
ferskju (accusative indefinite singular)
ferskjuna (accusative definite singular)
ferskjur (accusative indefinite plural)
ferskjurnar (accusative definite plural)
ferskju (dative indefinite singular)
ferskjunni (dative definite singular)
ferskjum (dative indefinite plural)
ferskjunum (dative definite plural)
ferskju (genitive indefinite singular)
ferskjunnar (definite genitive singular)
ferskna (genitive indefinite plural)
ferskja (genitive indefinite plural)
fersknanna (definite genitive plural)
ferskjanna (definite genitive plural)

Prunus persica
Prunus persica#Translingual

peach (fruit of the tree Prunus persica)


hæra

hæra f (genitive singular hæru, nominative plural hærur)

hæru (genitive singular)
hærur (nominative plural)
hæra (indefinite nominative singular)
hæran (definite nominative singular)
hærur (indefinite nominative plural)
hærurnar (definite nominative plural)
hæru (accusative indefinite singular)
hæruna (accusative definite singular)
hærur (accusative indefinite plural)
hærurnar (accusative definite plural)
hæru (dative indefinite singular)
hærunni (dative definite singular)
hærum (dative indefinite plural)
hærunum (dative definite plural)
hæru (genitive indefinite singular)
hærunnar (definite genitive singular)
hæra (genitive indefinite plural)
hæranna (definite genitive plural)

From Old Norse hæra, from Proto-Germanic *hērijǭ, related to hár (“hair”). Compare Old English hǣre, Old High German hārra and hāra.


rúgur

rúgur m (genitive singular rúgs, no plural)

rúgs (genitive singular)
rúgur (indefinite nominative singular)
rúgurinn (definite nominative singular)
rúg (accusative indefinite singular)
rúginn (accusative definite singular)
rúgi (dative indefinite singular)
rúg (dative indefinite singular)
rúginum (dative definite singular)
rúgnum (dative definite singular)
rúgs (genitive indefinite singular)
rúgsins (definite genitive singular)

From Old Norse rugr, from Proto-Germanic *rugiz, from Proto-Indo-European *wrugʰyo-. Compare Faroese rugur, Norwegian and Danish rug, Swedish råg, Dutch rogge, German Roggen, English rye.

Secale cereale
Secale cereale#Translingual


mistilteinn

mistilteinn m (genitive singular mistilteins, nominative plural mistilteinar)

mistilteins (genitive singular)
mistilteinar (nominative plural)
mistilteinn (indefinite nominative singular)
mistilteinninn (definite nominative singular)
mistilteinar (indefinite nominative plural)
mistilteinarnir (definite nominative plural)
mistiltein (accusative indefinite singular)
mistilteininn (accusative definite singular)
mistilteina (accusative indefinite plural)
mistilteinana (accusative definite plural)
mistilteini (dative indefinite singular)
mistilteininum (dative definite singular)
mistilteinum (dative indefinite plural)
mistilteinunum (dative definite plural)
mistilteins (genitive indefinite singular)
mistilteinsins (definite genitive singular)
mistilteina (genitive indefinite plural)
mistilteinanna (definite genitive plural)

(usually collective, sometimes countable) mistletoe


sykurreyr

sykurreyr m (genitive singular sykurreyrs, no plural)

sykurreyrs (genitive singular)
sykurreyr (indefinite nominative singular)
sykurreyrinn (definite nominative singular)
sykurreyr (accusative indefinite singular)
sykurreyrinn (accusative definite singular)
sykurreyr (dative indefinite singular)
sykurreyrnum (dative definite singular)
sykurreyrs (genitive indefinite singular)
sykurreyrsins (definite genitive singular)

Saccharum officinarum
Saccharum officinarum#Translingual


rolla

rolla f (genitive singular rollu, nominative plural rollur)

rollu (genitive singular)
rollur (nominative plural)
rolla (indefinite nominative singular)
rollan (definite nominative singular)
rollur (indefinite nominative plural)
rollurnar (definite nominative plural)
rollu (accusative indefinite singular)
rolluna (accusative definite singular)
rollur (accusative indefinite plural)
rollurnar (accusative definite plural)
rollu (dative indefinite singular)
rollunni (dative definite singular)
rollum (dative indefinite plural)
rollunum (dative definite plural)
rollu (genitive indefinite singular)
rollunnar (definite genitive singular)
rolla (genitive indefinite plural)
rollna (genitive indefinite plural)
rollanna (definite genitive plural)
rollnanna (definite genitive plural)

Coordinate term: hrútur


bókhveiti

bókhveiti n (genitive singular bókhveitis, no plural)

bókhveitis (genitive singular)
bókhveiti (indefinite nominative singular)
bókhveitið (definite nominative singular)
bókhveiti (accusative indefinite singular)
bókhveitið (accusative definite singular)
bókhveiti (dative indefinite singular)
bókhveitinu (dative definite singular)
bókhveitis (genitive indefinite singular)
bókhveitisins (definite genitive singular)

Fagopyrum esculentum
Fagopyrum esculentum#Translingual


bygg

bygg n (genitive singular byggs, no plural)

byggs (genitive singular)
bygg (indefinite nominative singular)
byggið (definite nominative singular)
bygg (accusative indefinite singular)
byggið (accusative definite singular)
byggi (dative indefinite singular)
bygginu (dative definite singular)
byggs (genitive indefinite singular)
byggsins (definite genitive singular)


geldingur

geldingur m (genitive singular geldings, nominative plural geldingar)

geldings (genitive singular)
geldingar (nominative plural)
geldingur (indefinite nominative singular)
geldingurinn (definite nominative singular)
geldingar (indefinite nominative plural)
geldingarnir (definite nominative plural)
gelding (accusative indefinite singular)
geldinginn (accusative definite singular)
geldinga (accusative indefinite plural)
geldingana (accusative definite plural)
geldingi (dative indefinite singular)
geldingnum (dative definite singular)
geldingum (dative indefinite plural)
geldingunum (dative definite plural)
geldings (genitive indefinite singular)
geldingsins (definite genitive singular)
geldinga (genitive indefinite plural)
geldinganna (definite genitive plural)

From Old Norse geldingr, from gelda (“to castrate”).

castrated male animal, especially a wether (castrated ram) or gelding (castrated horse)


blæjuber

blæjuber n (genitive singular blæjubers, nominative plural blæjuber)

blæjubers (genitive singular)
blæjuber (nominative plural)
blæjuber (indefinite nominative singular)
blæjuberið (definite nominative singular)
blæjuber (indefinite nominative plural)
blæjuberin (definite nominative plural)
blæjuber (accusative indefinite singular)
blæjuberið (accusative definite singular)
blæjuber (accusative indefinite plural)
blæjuberin (accusative definite plural)
blæjuberi (dative indefinite singular)
blæjuberinu (dative definite singular)
blæjuberjum (dative indefinite plural)
blæjuberjunum (dative definite plural)
blæjubers (genitive indefinite singular)
blæjubersins (definite genitive singular)
blæjuberja (genitive indefinite plural)
blæjuberjanna (definite genitive plural)

Physalis peruviana
Physalis peruviana#Translingual

Cape gooseberry (Physalis peruviana and its fruit)


trjágöng

trjágöng n pl (plural only, genitive plural trjáganga)

trjáganga (genitive plural)
trjágöng (indefinite nominative plural)
trjágöngin (definite nominative plural)
trjágöng (accusative indefinite plural)
trjágöngin (accusative definite plural)
trjágöngum (dative indefinite plural)
trjágöngunum (dative definite plural)
trjáganga (genitive indefinite plural)
trjáganganna (definite genitive plural)

From trjá- (“tree; wood”) + göng (“passage”).


trjábolur

trjábolur m (genitive singular trjábols, nominative plural trjábolir)

trjábols (genitive singular)
trjábolir (nominative plural)
trjábolur (indefinite nominative singular)
trjábolurinn (definite nominative singular)
trjábolir (indefinite nominative plural)
trjábolirnir (definite nominative plural)
trjábol (accusative indefinite singular)
trjábolinn (accusative definite singular)
trjáboli (accusative indefinite plural)
trjábolina (accusative definite plural)
trjábol (dative indefinite singular)
trjábolnum (dative definite singular)
trjábolum (dative indefinite plural)
trjábolunum (dative definite plural)
trjábols (genitive indefinite singular)
trjábolsins (definite genitive singular)
trjábola (genitive indefinite plural)
trjábolanna (definite genitive plural)

From trjá- (“tree; wood”) + bolur (“trunk, bole”).

af

Óunnir trjábolir.
Wood in the rough.


kvoða

is-noun

kvoða f (genitive singular kvoðu, nominative plural kvoður)

kvoðu (genitive singular)
kvoður (nominative plural)
kvoða (indefinite nominative singular)
kvoðan (definite nominative singular)
kvoður (indefinite nominative plural)
kvoðurnar (definite nominative plural)
kvoðu (accusative indefinite singular)
kvoðuna (accusative definite singular)
kvoður (accusative indefinite plural)
kvoðurnar (accusative definite plural)
kvoðu (dative indefinite singular)
kvoðunni (dative definite singular)
kvoðum (dative indefinite plural)
kvoðunum (dative definite plural)
kvoðu (genitive indefinite singular)
kvoðunnar (definite genitive singular)
kvoða (genitive indefinite plural)
kvoðna (genitive indefinite plural)
kvoðanna (definite genitive plural)
kvoðnanna (definite genitive plural)

Hvarfherðandi kvoða.

Latexkvoða.

Pólýúretankvoða.


bolur

bolur m (genitive singular bols, nominative plural bolir)

bols (genitive singular)
bolir (nominative plural)
bolur (indefinite nominative singular)
bolurinn (definite nominative singular)
bolir (indefinite nominative plural)
bolirnir (definite nominative plural)
bol (accusative indefinite singular)
bolinn (accusative definite singular)
boli (accusative indefinite plural)
bolina (accusative definite plural)
bol (dative indefinite singular)
bolnum (dative definite singular)
bolum (dative indefinite plural)
bolunum (dative definite plural)
bols (genitive indefinite singular)
bolsins (definite genitive singular)
bola (genitive indefinite plural)
bolanna (definite genitive plural)

Ég held að ég fari aftur í bolinn minn. Ég er kominn með gæsahúð.

I think I'll put my T-shirt on. I've got goosebumps.


mýfluga

mýfluga f (genitive singular mýflugu, nominative plural mýflugur)

mýflugu (genitive singular)
mýflugur (nominative plural)
mýfluga (indefinite nominative singular)
mýflugan (definite nominative singular)
mýflugur (indefinite nominative plural)
mýflugurnar (definite nominative plural)
mýflugu (accusative indefinite singular)
mýfluguna (accusative definite singular)
mýflugur (accusative indefinite plural)
mýflugurnar (accusative definite plural)
mýflugu (dative indefinite singular)
mýflugunni (dative definite singular)
mýflugum (dative indefinite plural)
mýflugunum (dative definite plural)
mýflugu (genitive indefinite singular)
mýflugunnar (definite genitive singular)
mýflugna (genitive indefinite plural)
mýflugnanna (definite genitive plural)

From mý (“gnat, midge”) + fluga (“fly”).


mý

mý n (genitive singular mýs, nominative plural mý)

mýs (genitive singular)
mý (nominative plural)
mý (indefinite nominative singular)
mýið (definite nominative singular)
mý (indefinite nominative plural)
mýin (definite nominative plural)
mý (accusative indefinite singular)
mýið (accusative definite singular)
mý (accusative indefinite plural)
mýin (accusative definite plural)
mýi (dative indefinite singular)
mýinu (dative definite singular)
mýjum (dative indefinite plural)
mýjunum (dative definite plural)
mýs (genitive indefinite singular)
mýsins (definite genitive singular)
mýja (genitive indefinite plural)
mýjanna (definite genitive plural)


mauraþúfa

mauraþúfa f (genitive singular mauraþúfu, nominative plural mauraþúfur)

mauraþúfu (genitive singular)
mauraþúfur (nominative plural)
mauraþúfa (indefinite nominative singular)
mauraþúfan (definite nominative singular)
mauraþúfur (indefinite nominative plural)
mauraþúfurnar (definite nominative plural)
mauraþúfu (accusative indefinite singular)
mauraþúfuna (accusative definite singular)
mauraþúfur (accusative indefinite plural)
mauraþúfurnar (accusative definite plural)
mauraþúfu (dative indefinite singular)
mauraþúfunni (dative definite singular)
mauraþúfum (dative indefinite plural)
mauraþúfunum (dative definite plural)
mauraþúfu (genitive indefinite singular)
mauraþúfunnar (definite genitive singular)
mauraþúfna (genitive indefinite plural)
mauraþúfnanna (definite genitive plural)

From maur (“ant”) + þúfa (“tussock, hillock, knoll”).


fjóla

is-noun

fjóla f (genitive singular fjólu, nominative plural fjólur)

fjólu (genitive singular)
fjólur (nominative plural)
fjóla (indefinite nominative singular)
fjólan (definite nominative singular)
fjólur (indefinite nominative plural)
fjólurnar (definite nominative plural)
fjólu (accusative indefinite singular)
fjóluna (accusative definite singular)
fjólur (accusative indefinite plural)
fjólurnar (accusative definite plural)
fjólu (dative indefinite singular)
fjólunni (dative definite singular)
fjólum (dative indefinite plural)
fjólunum (dative definite plural)
fjólu (genitive indefinite singular)
fjólunnar (definite genitive singular)
fjóla (genitive indefinite plural)
fjólanna (definite genitive plural)


spæta

spæta f (genitive singular spætu, nominative plural spætur)

spætu (genitive singular)
spætur (nominative plural)
spæta (indefinite nominative singular)
spætan (definite nominative singular)
spætur (indefinite nominative plural)
spæturnar (definite nominative plural)
spætu (accusative indefinite singular)
spætuna (accusative definite singular)
spætur (accusative indefinite plural)
spæturnar (accusative definite plural)
spætu (dative indefinite singular)
spætunni (dative definite singular)
spætum (dative indefinite plural)
spætunum (dative definite plural)
spætu (genitive indefinite singular)
spætunnar (definite genitive singular)
spæta (genitive indefinite plural)
spætanna (definite genitive plural)


lárpera

lárpera f (genitive singular lárperu, nominative plural lárperur)

lárperu (genitive singular)
lárperur (nominative plural)
lárpera (indefinite nominative singular)
lárperan (definite nominative singular)
lárperur (indefinite nominative plural)
lárperurnar (definite nominative plural)
lárperu (accusative indefinite singular)
lárperuna (accusative definite singular)
lárperur (accusative indefinite plural)
lárperurnar (accusative definite plural)
lárperu (dative indefinite singular)
lárperunni (dative definite singular)
lárperum (dative indefinite plural)
lárperunum (dative definite plural)
lárperu (genitive indefinite singular)
lárperunnar (definite genitive singular)
lárpera (genitive indefinite plural)
lárperanna (definite genitive plural)


eggaldin

eggaldin n (genitive singular eggaldins, nominative plural eggaldin)

eggaldins (genitive singular)
eggaldin (nominative plural)
eggaldin (indefinite nominative singular)
eggaldinið (definite nominative singular)
eggaldin (indefinite nominative plural)
eggaldinin (definite nominative plural)
eggaldin (accusative indefinite singular)
eggaldinið (accusative definite singular)
eggaldin (accusative indefinite plural)
eggaldinin (accusative definite plural)
eggaldini (dative indefinite singular)
eggaldininu (dative definite singular)
eggaldinum (dative indefinite plural)
eggaldinunum (dative definite plural)
eggaldins (genitive indefinite singular)
eggaldinsins (definite genitive singular)
eggaldina (genitive indefinite plural)
eggaldinanna (definite genitive plural)

Compound of egg (“egg”) + aldin (“fruit”).


kúalubbi

is-noun

kúalubbi m (genitive singular kúalubba, nominative plural kúalubbar)

kúalubba (genitive singular)
kúalubbar (nominative plural)
kúalubbi (indefinite nominative singular)
kúalubbinn (definite nominative singular)
kúalubbar (indefinite nominative plural)
kúalubbarnir (definite nominative plural)
kúalubba (accusative indefinite singular)
kúalubbann (accusative definite singular)
kúalubba (accusative indefinite plural)
kúalubbana (accusative definite plural)
kúalubba (dative indefinite singular)
kúalubbanum (dative definite singular)
kúalubbum (dative indefinite plural)
kúalubbunum (dative definite plural)
kúalubba (genitive indefinite singular)
kúalubbans (definite genitive singular)
kúalubba (genitive indefinite plural)
kúalubbanna (definite genitive plural)

[ˈkʰuːaˌlʏpːɪ]

Leccinum scabrum
Leccinum scabrum#Translingual


rósmarín

rósmarín n (genitive singular rósmaríns, no plural)

rósmaríns (genitive singular)
rósmarín (indefinite nominative singular)
rósmarínið (definite nominative singular)
rósmarín (accusative indefinite singular)
rósmarínið (accusative definite singular)
rósmaríni (dative indefinite singular)
rósmaríninu (dative definite singular)
rósmaríns (genitive indefinite singular)
rósmarínsins (definite genitive singular)

Salvia rosmarinus
Salvia rosmarinus#Translingual

Rosmarinus officinalis
Rosmarinus officinalis#Translingual

rosemary (Salvia rosmarinus, syn. Rosmarinus officinalis)


kræklingur

kræklingur m (genitive singular kræklings, nominative plural kræklingar)

kræklings (genitive singular)
kræklingar (nominative plural)
kræklingur (indefinite nominative singular)
kræklingurinn (definite nominative singular)
kræklingar (indefinite nominative plural)
kræklingarnir (definite nominative plural)
krækling (accusative indefinite singular)
kræklinginn (accusative definite singular)
kræklinga (accusative indefinite plural)
kræklingana (accusative definite plural)
kræklingi (dative indefinite singular)
kræklingnum (dative definite singular)
kræklingum (dative indefinite plural)
kræklingunum (dative definite plural)
kræklings (genitive indefinite singular)
kræklingsins (definite genitive singular)
kræklinga (genitive indefinite plural)
kræklinganna (definite genitive plural)


besti vinur mannsins

besti vinur mannsins m (genitive singular besta vinar mannsins, nominative plural bestu vinir mannsins)

besta vinar mannsins (genitive singular)
bestu vinir mannsins (nominative plural)
besti vinur mannsins (indefinite nominative singular)
besti vinurinn mannsins (definite nominative singular)
bestu vinir mannsins (indefinite nominative plural)
bestu vinirnir mannsins (definite nominative plural)
besta vin mannsins (accusative indefinite singular)
besta vininn mannsins (accusative definite singular)
bestu vini mannsins (accusative indefinite plural)
bestu vinina mannsins (accusative definite plural)
besta vini mannsins (dative indefinite singular)
besta vin mannsins (dative indefinite singular)
besta vininum mannsins (dative definite singular)
bestu vinum mannsins (dative indefinite plural)
bestu vinunum mannsins (dative definite plural)
besta vinar mannsins (genitive indefinite singular)
besta vinarins mannsins (definite genitive singular)
bestu vina mannsins (genitive indefinite plural)
bestu vinanna mannsins (definite genitive plural)

Literally, “the best friend of man”, or more loosely translated as “man's best friend”.

lit

man's best friend (a sobriquet for a dog)


strútur

is-noun

strútur m (genitive singular strúts, nominative plural strútar)

strúts (genitive singular)
strútar (nominative plural)
strútur (indefinite nominative singular)
strúturinn (definite nominative singular)
strútar (indefinite nominative plural)
strútarnir (definite nominative plural)
strút (accusative indefinite singular)
strútinn (accusative definite singular)
strúta (accusative indefinite plural)
strútana (accusative definite plural)
strút (dative indefinite singular)
strúti (dative indefinite singular)
strútnum (dative definite singular)
strútum (dative indefinite plural)
strútunum (dative definite plural)
strúts (genitive indefinite singular)
strútsins (definite genitive singular)
strúta (genitive indefinite plural)
strútanna (definite genitive plural)

Attested since the 16th century. Probably from Old English strūta, strȳta, or from Middle English. Ultimately from Latin strūthiō.


álft

álft f (genitive singular álftar, nominative plural álftir)

álftar (genitive singular)
álftir (nominative plural)
álft (indefinite nominative singular)
álftin (definite nominative singular)
álftir (indefinite nominative plural)
álftirnar (definite nominative plural)
álft (accusative indefinite singular)
álftina (accusative definite singular)
álftir (accusative indefinite plural)
álftirnar (accusative definite plural)
álft (dative indefinite singular)
álftinni (dative definite singular)
álftum (dative indefinite plural)
álftunum (dative definite plural)
álftar (genitive indefinite singular)
álftarinnar (definite genitive singular)
álfta (genitive indefinite plural)
álftanna (definite genitive plural)

Cygnus cygnus
Cygnus cygnus#Translingual


flundra

flundra f (genitive singular flundru, nominative plural flundrur)

flundru (genitive singular)
flundrur (nominative plural)
flundra (indefinite nominative singular)
flundran (definite nominative singular)
flundrur (indefinite nominative plural)
flundrurnar (definite nominative plural)
flundru (accusative indefinite singular)
flundruna (accusative definite singular)
flundrur (accusative indefinite plural)
flundrurnar (accusative definite plural)
flundru (dative indefinite singular)
flundrunni (dative definite singular)
flundrum (dative indefinite plural)
flundrunum (dative definite plural)
flundru (genitive indefinite singular)
flundrunnar (definite genitive singular)
flundra (genitive indefinite plural)
flundranna (definite genitive plural)

From Old Norse flyðra, from Proto-Germanic *flunþrijǭ (“flatfish”).


skógarbjörn

skógarbjörn m (genitive singular skógarbjarnar, nominative plural skógarbirnir)

skógarbjarnar (genitive singular)
skógarbirnir (nominative plural)
skógarbjörn (indefinite nominative singular)
skógarbjörninn (definite nominative singular)
skógarbirnir (indefinite nominative plural)
skógarbirnirnir (definite nominative plural)
skógarbjörn (accusative indefinite singular)
skógarbjörninn (accusative definite singular)
skógarbirni (accusative indefinite plural)
skógarbirnina (accusative definite plural)
skógarbirni (dative indefinite singular)
skógarbirninum (dative definite singular)
skógarbjörnum (dative indefinite plural)
skógarbjörnunum (dative definite plural)
skógarbjarnar (genitive indefinite singular)
skógarbjarnarins (definite genitive singular)
skógarbjarna (genitive indefinite plural)
skógarbjarnanna (definite genitive plural)

From skógur (“forest, woods”) + björn (“bear”).


smæra

is-noun

smæra f (genitive singular smæru, nominative plural smærur)

smæru (genitive singular)
smærur (nominative plural)
smæra (indefinite nominative singular)
smæran (definite nominative singular)
smærur (indefinite nominative plural)
smærurnar (definite nominative plural)
smæru (accusative indefinite singular)
smæruna (accusative definite singular)
smærur (accusative indefinite plural)
smærurnar (accusative definite plural)
smæru (dative indefinite singular)
smærunni (dative definite singular)
smærum (dative indefinite plural)
smærunum (dative definite plural)
smæru (genitive indefinite singular)
smærunnar (definite genitive singular)
smæra (genitive indefinite plural)
smæranna (definite genitive plural)

Possibly from Proto-Indo-European *smēr-/*smair- (“kind of clover”). Compare Gaulish *uisumaris (“clover”), Old Irish seamar, Icelandic smári (“clover”), English shamrock.

Bermuda buttercup, soursob, soursop, sourgrass, Cape sorrel (Oxalis pes-caprae)


draumsóley

draumsóley f (genitive singular draumsóleyjar, nominative plural draumsóleyjar)

draumsóleyjar (genitive singular)
draumsóleyjar (nominative plural)
draumsóley (indefinite nominative singular)
draumsóleyin (definite nominative singular)
draumsóleyjar (indefinite nominative plural)
draumsóleyjarnar (definite nominative plural)
draumsóley (accusative indefinite singular)
draumsóleyna (accusative definite singular)
draumsóleyjar (accusative indefinite plural)
draumsóleyjarnar (accusative definite plural)
draumsóley (dative indefinite singular)
draumsóleynni (dative definite singular)
draumsóleyjum (dative indefinite plural)
draumsóleyjunum (dative definite plural)
draumsóleyjar (genitive indefinite singular)
draumsóleyjarinnar (definite genitive singular)
draumsóleyja (genitive indefinite plural)
draumsóleyjanna (definite genitive plural)

From draumur (“dream”) + sóley (“sunflower”).


hindber

hindber n (genitive singular hindbers, nominative plural hindber)

hindbers (genitive singular)
hindber (nominative plural)
hindber (indefinite nominative singular)
hindberið (definite nominative singular)
hindber (indefinite nominative plural)
hindberin (definite nominative plural)
hindber (accusative indefinite singular)
hindberið (accusative definite singular)
hindber (accusative indefinite plural)
hindberin (accusative definite plural)
hindberi (dative indefinite singular)
hindberinu (dative definite singular)
hindberjum (dative indefinite plural)
hindberjunum (dative definite plural)
hindbers (genitive indefinite singular)
hindbersins (definite genitive singular)
hindberja (genitive indefinite plural)
hindberjanna (definite genitive plural)

From Danish hindbær, from Middle Low German *hindbere, from Old Saxon hindberi, from Proto-West Germanic *hindibaʀi, from *hindi (“doe, hind”) + *baʀi (“berry”). Compare German Himbeere, English hindberry and Faroese hindber.


stokkönd

stokkönd f (genitive singular stokkandar, nominative plural stokkendur)

stokkandar (genitive singular)
stokkendur (nominative plural)
stokkönd (indefinite nominative singular)
stokköndin (definite nominative singular)
stokkendur (indefinite nominative plural)
stokkendurnar (definite nominative plural)
stokkönd (accusative indefinite singular)
stokköndina (accusative definite singular)
stokkendur (accusative indefinite plural)
stokkendurnar (accusative definite plural)
stokkönd (dative indefinite singular)
stokköndinni (dative definite singular)
stokköndum (dative indefinite plural)
stokköndunum (dative definite plural)
stokkandar (genitive indefinite singular)
stokkandarinnar (definite genitive singular)
stokkanda (genitive indefinite plural)
stokkandanna (definite genitive plural)

mallard (a common and widespread dabbling duck, Anas platyrhynchos)


stubbspæta

stubbspæta f (genitive singular stubbspætu, nominative plural stubbspætur)

stubbspætu (genitive singular)
stubbspætur (nominative plural)
stubbspæta (indefinite nominative singular)
stubbspætan (definite nominative singular)
stubbspætur (indefinite nominative plural)
stubbspæturnar (definite nominative plural)
stubbspætu (accusative indefinite singular)
stubbspætuna (accusative definite singular)
stubbspætur (accusative indefinite plural)
stubbspæturnar (accusative definite plural)
stubbspætu (dative indefinite singular)
stubbspætunni (dative definite singular)
stubbspætum (dative indefinite plural)
stubbspætunum (dative definite plural)
stubbspætu (genitive indefinite singular)
stubbspætunnar (definite genitive singular)
stubbspæta (genitive indefinite plural)
stubbspætanna (definite genitive plural)

lesser spotted woodpecker
lesser spotted woodpecker

lesser spotted woodpecker (a species of woodpecker)


músvákur

músvákur m (genitive singular músváks, nominative plural músvákar)

músváks (genitive singular)
músvákar (nominative plural)
músvákur (indefinite nominative singular)
músvákurinn (definite nominative singular)
músvákar (indefinite nominative plural)
músvákarnir (definite nominative plural)
músvák (accusative indefinite singular)
músvákinn (accusative definite singular)
músváka (accusative indefinite plural)
músvákana (accusative definite plural)
músváki (dative indefinite singular)
músvákinum (dative definite singular)
músvákum (dative indefinite plural)
músvákunum (dative definite plural)
músváks (genitive indefinite singular)
músváksins (definite genitive singular)
músváka (genitive indefinite plural)
músvákanna (definite genitive plural)

buzzard; specifically the common buzzard (Buteo buteo)


landsvala

landsvala f (genitive singular landsvölu, nominative plural landsvölur)

landsvölu (genitive singular)
landsvölur (nominative plural)
landsvala (indefinite nominative singular)
landsvalan (definite nominative singular)
landsvölur (indefinite nominative plural)
landsvölurnar (definite nominative plural)
landsvölu (accusative indefinite singular)
landsvöluna (accusative definite singular)
landsvölur (accusative indefinite plural)
landsvölurnar (accusative definite plural)
landsvölu (dative indefinite singular)
landsvölunni (dative definite singular)
landsvölum (dative indefinite plural)
landsvölunum (dative definite plural)
landsvölu (genitive indefinite singular)
landsvölunnar (definite genitive singular)
landsvalna (genitive indefinite plural)
landsvala (genitive indefinite plural)
landsvalnanna (definite genitive plural)
landsvalanna (definite genitive plural)

Hirundo rustica
Hirundo rustica#Translingual


tófa

tófa f (genitive singular tófu, nominative plural tófur)

tófu (genitive singular)
tófur (nominative plural)
tófa (indefinite nominative singular)
tófan (definite nominative singular)
tófur (indefinite nominative plural)
tófurnar (definite nominative plural)
tófu (accusative indefinite singular)
tófuna (accusative definite singular)
tófur (accusative indefinite plural)
tófurnar (accusative definite plural)
tófu (dative indefinite singular)
tófunni (dative definite singular)
tófum (dative indefinite plural)
tófunum (dative definite plural)
tófu (genitive indefinite singular)
tófunnar (definite genitive singular)
tófa (genitive indefinite plural)
tófna (genitive indefinite plural)
tófanna (definite genitive plural)
tófnanna (definite genitive plural)

Þey þey! þey þey! þaut í holti tófa,
þurran vill hún blóði væta góm,
eða líka einhver var að hóa
undarlega digrum karlaróm;
útilegumenn í Ódáðahraun
eru kannske að smala fé á laun.

(Can we date this quote?), “Á Sprengisandi”, Grímur Thomsen (music):

Hush, hush, hush, hush,
a vixen dashed in the hillock,
wanting to quench her thirst with blood.
Or - is it someone calling,
strangely, with a harsh voice?
Outlawed men, in the vast waste land
are secretly guarding their stolen sheep.


hunangsfluga

hunangsfluga f (genitive singular hunangsflugu, nominative plural hunangsflugur)

hunangsflugu (genitive singular)
hunangsflugur (nominative plural)
hunangsfluga (indefinite nominative singular)
hunangsflugan (definite nominative singular)
hunangsflugur (indefinite nominative plural)
hunangsflugurnar (definite nominative plural)
hunangsflugu (accusative indefinite singular)
hunangsfluguna (accusative definite singular)
hunangsflugur (accusative indefinite plural)
hunangsflugurnar (accusative definite plural)
hunangsflugu (dative indefinite singular)
hunangsflugunni (dative definite singular)
hunangsflugum (dative indefinite plural)
hunangsflugunum (dative definite plural)
hunangsflugu (genitive indefinite singular)
hunangsflugunnar (definite genitive singular)
hunangsflugna (genitive indefinite plural)
hunangsflugnanna (definite genitive plural)


höfrungur

höfrungur m (genitive singular höfrungs, nominative plural höfrungar)

höfrungs (genitive singular)
höfrungar (nominative plural)
höfrungur (indefinite nominative singular)
höfrungurinn (definite nominative singular)
höfrungar (indefinite nominative plural)
höfrungarnir (definite nominative plural)
höfrung (accusative indefinite singular)
höfrunginn (accusative definite singular)
höfrunga (accusative indefinite plural)
höfrungana (accusative definite plural)
höfrungi (dative indefinite singular)
höfrungnum (dative definite singular)
höfrungum (dative indefinite plural)
höfrungunum (dative definite plural)
höfrungs (genitive indefinite singular)
höfrungsins (definite genitive singular)
höfrunga (genitive indefinite plural)
höfrunganna (definite genitive plural)

Earliest attested in 16th century. No cognates in related languages, Faroese has already adopted dolfin. Asgeir Blöndal Magnusson estimates correlation with -hafur (Old English hæfer, Latin caper) comparing the leaps of the dolphin to those of the goat. Doubtful.
Perhaps simply from haf ("sea") and ungur, that is, Hefring, a Norwegian mountain butting into the sea; and Hefring, daughter of Ægir the sea spirit.

Delphinus delphis
Delphinus delphis#Translingual

dolphin; specifically the common dolphin (Delphinus delphis)


skrækskaði

skrækskaði m (genitive singular skrækskaða, nominative plural skrækskaðar)

skrækskaða (genitive singular)
skrækskaðar (nominative plural)
skrækskaði (indefinite nominative singular)
skrækskaðinn (definite nominative singular)
skrækskaðar (indefinite nominative plural)
skrækskaðarnir (definite nominative plural)
skrækskaða (accusative indefinite singular)
skrækskaðann (accusative definite singular)
skrækskaða (accusative indefinite plural)
skrækskaðana (accusative definite plural)
skrækskaða (dative indefinite singular)
skrækskaðanum (dative definite singular)
skræksköðum (dative indefinite plural)
skræksköðunum (dative definite plural)
skrækskaða (genitive indefinite singular)
skrækskaðans (definite genitive singular)
skrækskaða (genitive indefinite plural)
skrækskaðanna (definite genitive plural)

Garrulus glandarius
Garrulus glandarius#Translingual


greifingi

greifingi m (genitive singular greifingja, nominative plural greifingjar)

greifingja (genitive singular)
greifingjar (nominative plural)
greifingi (indefinite nominative singular)
greifinginn (definite nominative singular)
greifingjar (indefinite nominative plural)
greifingjarnir (definite nominative plural)
greifingja (accusative indefinite singular)
greifingjann (accusative definite singular)
greifingja (accusative indefinite plural)
greifingjana (accusative definite plural)
greifingja (dative indefinite singular)
greifingjanum (dative definite singular)
greifingjum (dative indefinite plural)
greifingjunum (dative definite plural)
greifingja (genitive indefinite singular)
greifingjans (definite genitive singular)
greifingja (genitive indefinite plural)
greifingjanna (definite genitive plural)


geitaostur

geitaostur m (genitive singular geitaosts, nominative plural geitaostar)

geitaosts (genitive singular)
geitaostar (nominative plural)
geitaostur (indefinite nominative singular)
geitaosturinn (definite nominative singular)
geitaostar (indefinite nominative plural)
geitaostarnir (definite nominative plural)
geitaost (accusative indefinite singular)
geitaostinn (accusative definite singular)
geitaosta (accusative indefinite plural)
geitaostana (accusative definite plural)
geitaosti (dative indefinite singular)
geitaostinum (dative definite singular)
geitaostum (dative indefinite plural)
geitaostunum (dative definite plural)
geitaosts (genitive indefinite singular)
geitaostsins (definite genitive singular)
geitaosta (genitive indefinite plural)
geitaostanna (definite genitive plural)


kið

kið n (genitive singular kiðs, nominative plural kið)

kiðs (genitive singular)
kið (nominative plural)
kið (indefinite nominative singular)
kiðið (definite nominative singular)
kið (indefinite nominative plural)
kiðin (definite nominative plural)
kið (accusative indefinite singular)
kiðið (accusative definite singular)
kið (accusative indefinite plural)
kiðin (accusative definite plural)
kiði (dative indefinite singular)
kiðinu (dative definite singular)
kiðum (dative indefinite plural)
kiðunum (dative definite plural)
kiðs (genitive indefinite singular)
kiðsins (definite genitive singular)
kiða (genitive indefinite plural)
kiðanna (definite genitive plural)

From Old Norse kið, from Proto-Germanic *kidją (“kid”).


jarðepli

jarðepli n (genitive singular jarðeplis, nominative plural jarðepli)

jarðeplis (genitive singular)
jarðepli (nominative plural)
jarðepli (indefinite nominative singular)
jarðeplið (definite nominative singular)
jarðepli (indefinite nominative plural)
jarðeplin (definite nominative plural)
jarðepli (accusative indefinite singular)
jarðeplið (accusative definite singular)
jarðepli (accusative indefinite plural)
jarðeplin (accusative definite plural)
jarðepli (dative indefinite singular)
jarðeplinu (dative definite singular)
jarðeplum (dative indefinite plural)
jarðeplunum (dative definite plural)
jarðeplis (genitive indefinite singular)
jarðeplisins (definite genitive singular)
jarðepla (genitive indefinite plural)
jarðeplanna (definite genitive plural)

From jörð (“earth, ground”) + epli (“apple”). Possibly from Dutch aardappel (“earth apple; potato”) or German Erdapfel (“potato”), calques of the French pomme de terre (“an apple from the earth, a potato”). Compare Faroese jørðepli.


grís

is-noun

grís m (genitive singular gríss, nominative plural grísir)

gríss (genitive singular)
grísir (nominative plural)
grís (indefinite nominative singular)
grísinn (definite nominative singular)
grísir (indefinite nominative plural)
grísirnir (definite nominative plural)
grís (accusative indefinite singular)
grísinn (accusative definite singular)
grísi (accusative indefinite plural)
grísina (accusative definite plural)
grís (dative indefinite singular)
grísnum (dative definite singular)
grísinum (dative definite singular)
grísum (dative indefinite plural)
grísunum (dative definite plural)
gríss (genitive indefinite singular)
gríssins (definite genitive singular)
grísa (genitive indefinite plural)
grísanna (definite genitive plural)


ólífa

ólífa f (genitive singular ólífu, nominative plural ólífur)

ólífu (genitive singular)
ólífur (nominative plural)
ólífa (indefinite nominative singular)
ólífan (definite nominative singular)
ólífur (indefinite nominative plural)
ólífurnar (definite nominative plural)
ólífu (accusative indefinite singular)
ólífuna (accusative definite singular)
ólífur (accusative indefinite plural)
ólífurnar (accusative definite plural)
ólífu (dative indefinite singular)
ólífunni (dative definite singular)
ólífum (dative indefinite plural)
ólífunum (dative definite plural)
ólífu (genitive indefinite singular)
ólífunnar (definite genitive singular)
ólífa (genitive indefinite plural)
ólífanna (definite genitive plural)


aspas

aspas m (genitive singular aspas or aspass, nominative plural aspasar)

aspas (genitive singular)
aspass (genitive singular)
aspasar (nominative plural)
aspas (indefinite nominative singular)
aspasinn (definite nominative singular)
aspasar (indefinite nominative plural)
aspasarnir (definite nominative plural)
aspas (accusative indefinite singular)
aspasinn (accusative definite singular)
aspasa (accusative indefinite plural)
aspasana (accusative definite plural)
aspas (dative indefinite singular)
aspasi (dative indefinite singular)
aspasnum (dative definite singular)
aspasinum (dative definite singular)
aspösum (dative indefinite plural)
aspösunum (dative definite plural)
aspas (genitive indefinite singular)
aspass (genitive indefinite singular)
aspasins (definite genitive singular)
aspassins (definite genitive singular)
aspasa (genitive indefinite plural)
aspasanna (definite genitive plural)

Asparagus officinalis
Asparagus officinalis#Translingual


geitungur

geitungur m (genitive singular geitungs, nominative plural geitungar)

geitungs (genitive singular)
geitungar (nominative plural)
geitungur (indefinite nominative singular)
geitungurinn (definite nominative singular)
geitungar (indefinite nominative plural)
geitungarnir (definite nominative plural)
geitung (accusative indefinite singular)
geitunginn (accusative definite singular)
geitunga (accusative indefinite plural)
geitungana (accusative definite plural)
geitungi (dative indefinite singular)
geitungnum (dative definite singular)
geitungum (dative indefinite plural)
geitungunum (dative definite plural)
geitungs (genitive indefinite singular)
geitungsins (definite genitive singular)
geitunga (genitive indefinite plural)
geitunganna (definite genitive plural)

Eða get um við unað því í ró, að hann Óginskí er sífellt á sveimi umhverfis herbúðir vorar, eins og geitungur.

1906, Zacharias Topelius, “Áróra Königsmark”, in Sögur herlæknisins, volume 3:


kristþyrnir

kristþyrnir m (genitive singular kristþyrnis, nominative plural kristþyrnar)

kristþyrnis (genitive singular)
kristþyrnar (nominative plural)
kristþyrnir (indefinite nominative singular)
kristþyrnirinn (definite nominative singular)
kristþyrnar (indefinite nominative plural)
kristþyrnarnir (definite nominative plural)
kristþyrni (accusative indefinite singular)
kristþyrninn (accusative definite singular)
kristþyrna (accusative indefinite plural)
kristþyrnana (accusative definite plural)
kristþyrni (dative indefinite singular)
kristþyrninum (dative definite singular)
kristþyrnum (dative indefinite plural)
kristþyrnunum (dative definite plural)
kristþyrnis (genitive indefinite singular)
kristþyrnisins (definite genitive singular)
kristþyrna (genitive indefinite plural)
kristþyrnanna (definite genitive plural)

From Kristur (“Christ”) + þyrnir (“thorn”), a calque of Danish kristtorn.

Ilex aquifolium
Ilex aquifolium#Translingual

holly (Ilex), especially European holly, Christmas holly (Ilex aquifolium)


yrðlingur

yrðlingur m (genitive singular yrðlings, nominative plural yrðlingar)

yrðlings (genitive singular)
yrðlingar (nominative plural)
yrðlingur (indefinite nominative singular)
yrðlingurinn (definite nominative singular)
yrðlingar (indefinite nominative plural)
yrðlingarnir (definite nominative plural)
yrðling (accusative indefinite singular)
yrðlinginn (accusative definite singular)
yrðlinga (accusative indefinite plural)
yrðlingana (accusative definite plural)
yrðlingi (dative indefinite singular)
yrðlingnum (dative definite singular)
yrðlingum (dative indefinite plural)
yrðlingunum (dative definite plural)
yrðlings (genitive indefinite singular)
yrðlingsins (definite genitive singular)
yrðlinga (genitive indefinite plural)
yrðlinganna (definite genitive plural)


beltisdýr

beltisdýr n (genitive singular beltisdýrs, nominative plural beltisdýr)

beltisdýrs (genitive singular)
beltisdýr (nominative plural)
beltisdýr (indefinite nominative singular)
beltisdýrið (definite nominative singular)
beltisdýr (indefinite nominative plural)
beltisdýrin (definite nominative plural)
beltisdýr (accusative indefinite singular)
beltisdýrið (accusative definite singular)
beltisdýr (accusative indefinite plural)
beltisdýrin (accusative definite plural)
beltisdýri (dative indefinite singular)
beltisdýrinu (dative definite singular)
beltisdýrum (dative indefinite plural)
beltisdýrunum (dative definite plural)
beltisdýrs (genitive indefinite singular)
beltisdýrsins (definite genitive singular)
beltisdýra (genitive indefinite plural)
beltisdýranna (definite genitive plural)

From belti (“belt; a continuous track, caterpillar tread”) + dýr (“animal”).


andarungi

is-noun

andarungi m (genitive singular andarunga, nominative plural andarungar)

andarunga (genitive singular)
andarungar (nominative plural)
andarungi (indefinite nominative singular)
andarunginn (definite nominative singular)
andarungar (indefinite nominative plural)
andarungarnir (definite nominative plural)
andarunga (accusative indefinite singular)
andarungann (accusative definite singular)
andarunga (accusative indefinite plural)
andarungana (accusative definite plural)
andarunga (dative indefinite singular)
andarunganum (dative definite singular)
andarungum (dative indefinite plural)
andarungunum (dative definite plural)
andarunga (genitive indefinite singular)
andarungans (definite genitive singular)
andarunga (genitive indefinite plural)
andarunganna (definite genitive plural)


trönuber

trönuber n (genitive singular trönubers, nominative plural trönuber)

trönubers (genitive singular)
trönuber (nominative plural)
trönuber (indefinite nominative singular)
trönuberið (definite nominative singular)
trönuber (indefinite nominative plural)
trönuberin (definite nominative plural)
trönuber (accusative indefinite singular)
trönuberið (accusative definite singular)
trönuber (accusative indefinite plural)
trönuberin (accusative definite plural)
trönuberi (dative indefinite singular)
trönuberinu (dative definite singular)
trönuberjum (dative indefinite plural)
trönuberjunum (dative definite plural)
trönubers (genitive indefinite singular)
trönubersins (definite genitive singular)
trönuberja (genitive indefinite plural)
trönuberjanna (definite genitive plural)


loðna

loðna f (genitive singular loðnu, nominative plural loðnur)

loðnu (genitive singular)
loðnur (nominative plural)
loðna (indefinite nominative singular)
loðnan (definite nominative singular)
loðnur (indefinite nominative plural)
loðnurnar (definite nominative plural)
loðnu (accusative indefinite singular)
loðnuna (accusative definite singular)
loðnur (accusative indefinite plural)
loðnurnar (accusative definite plural)
loðnu (dative indefinite singular)
loðnunni (dative definite singular)
loðnum (dative indefinite plural)
loðnunum (dative definite plural)
loðnu (genitive indefinite singular)
loðnunnar (definite genitive singular)
loðna (genitive indefinite plural)
loðnanna (definite genitive plural)


loðna

loðna f (genitive singular loðnu, no plural)

loðnu (genitive singular)
loðna (indefinite nominative singular)
loðnan (definite nominative singular)
loðnu (accusative indefinite singular)
loðnuna (accusative definite singular)
loðnu (dative indefinite singular)
loðnunni (dative definite singular)
loðnu (genitive indefinite singular)
loðnunnar (definite genitive singular)


söðull

söðull m (genitive singular söðuls, nominative plural söðlar)

söðuls (genitive singular)
söðlar (nominative plural)
söðull (indefinite nominative singular)
söðullinn (definite nominative singular)
söðlar (indefinite nominative plural)
söðlarnir (definite nominative plural)
söðul (accusative indefinite singular)
söðulinn (accusative definite singular)
söðla (accusative indefinite plural)
söðlana (accusative definite plural)
söðli (dative indefinite singular)
söðlinum (dative definite singular)
söðlum (dative indefinite plural)
söðlunum (dative definite plural)
söðuls (genitive indefinite singular)
söðulsins (definite genitive singular)
söðla (genitive indefinite plural)
söðlanna (definite genitive plural)

From Old Norse sǫðull, from Proto-Germanic *sadulaz.

a saddle, in modern times especially a woman's sidesaddle


njóli

njóli m (genitive singular njóla, nominative plural njólar)

njóla (genitive singular)
njólar (nominative plural)
njóli (indefinite nominative singular)
njólinn (definite nominative singular)
njólar (indefinite nominative plural)
njólarnir (definite nominative plural)
njóla (accusative indefinite singular)
njólann (accusative definite singular)
njóla (accusative indefinite plural)
njólana (accusative definite plural)
njóla (dative indefinite singular)
njólanum (dative definite singular)
njólum (dative indefinite plural)
njólunum (dative definite plural)
njóla (genitive indefinite singular)
njólans (definite genitive singular)
njóla (genitive indefinite plural)
njólanna (definite genitive plural)

From Old Norse jóll, jóli, whence also Faroese jólur, Norwegian Nynorsk jol, from Proto-Germanic *eulaz. The initial n seems to be derived from the compound hvannjóli, from hvǫnn (“angelica”) + jóli, which is attested in Fóstbrœðra saga. Related to auli, Norwegian aul, aule (“hollow plant stem”); also to Ancient Greek αὐλός (aulós), Lithuanian aũlas.

northern dock, dooryard dock (Rumex longifolius)


koli

koli m (genitive singular kola, nominative plural kolar)

kola (genitive singular)
kolar (nominative plural)
koli (indefinite nominative singular)
kolinn (definite nominative singular)
kolar (indefinite nominative plural)
kolarnir (definite nominative plural)
kola (accusative indefinite singular)
kolann (accusative definite singular)
kola (accusative indefinite plural)
kolana (accusative definite plural)
kola (dative indefinite singular)
kolanum (dative definite singular)
kolum (dative indefinite plural)
kolunum (dative definite plural)
kola (genitive indefinite singular)
kolans (definite genitive singular)
kola (genitive indefinite plural)
kolanna (definite genitive plural)

Pleuronectes platessa
Pleuronectes platessa#Translingual


næpa

næpa f (genitive singular næpu, nominative plural næpur)

næpu (genitive singular)
næpur (nominative plural)
næpa (indefinite nominative singular)
næpan (definite nominative singular)
næpur (indefinite nominative plural)
næpurnar (definite nominative plural)
næpu (accusative indefinite singular)
næpuna (accusative definite singular)
næpur (accusative indefinite plural)
næpurnar (accusative definite plural)
næpu (dative indefinite singular)
næpunni (dative definite singular)
næpum (dative indefinite plural)
næpunum (dative definite plural)
næpu (genitive indefinite singular)
næpunnar (definite genitive singular)
næpna (genitive indefinite plural)
næpa (genitive indefinite plural)
næpnanna (definite genitive plural)
næpanna (definite genitive plural)

From Old Norse næpa, a loanword, probably from Old English nǣp, from Latin nāpus (“rutabaga, rapeseed”), from Ancient Greek νᾶπυ (nâpu), σίνᾱπυ (sínāpu), σίνᾱπι (sínāpi, “mustard”), from Egyptian.


ánamaðkur

ánamaðkur m (genitive singular ánamaðks, nominative plural ánamaðkar)

ánamaðks (genitive singular)
ánamaðkar (nominative plural)
ánamaðkur (indefinite nominative singular)
ánamaðkurinn (definite nominative singular)
ánamaðkar (indefinite nominative plural)
ánamaðkarnir (definite nominative plural)
ánamaðk (accusative indefinite singular)
ánamaðkinn (accusative definite singular)
ánamaðka (accusative indefinite plural)
ánamaðkana (accusative definite plural)
ánamaðki (dative indefinite singular)
ánamaðkinum (dative definite singular)
ánamaðknum (dative definite singular)
ánamöðkum (dative indefinite plural)
ánamöðkunum (dative definite plural)
ánamaðks (genitive indefinite singular)
ánamaðksins (definite genitive singular)
ánamaðka (genitive indefinite plural)
ánamaðkanna (definite genitive plural)


krókódíll

krókódíll m (genitive singular krókódíls, nominative plural krókódílar)

krókódíls (genitive singular)
krókódílar (nominative plural)
krókódíll (indefinite nominative singular)
krókódíllinn (definite nominative singular)
krókódílar (indefinite nominative plural)
krókódílarnir (definite nominative plural)
krókódíl (accusative indefinite singular)
krókódílinn (accusative definite singular)
krókódíla (accusative indefinite plural)
krókódílana (accusative definite plural)
krókódíl (dative indefinite singular)
krókódílnum (dative definite singular)
krókódílum (dative indefinite plural)
krókódílunum (dative definite plural)
krókódíls (genitive indefinite singular)
krókódílsins (definite genitive singular)
krókódíla (genitive indefinite plural)
krókódílanna (definite genitive plural)


yllir

yllir m (genitive singular yllis, nominative plural yllar)

yllis (genitive singular)
yllar (nominative plural)
yllir (indefinite nominative singular)
yllirinn (definite nominative singular)
yllar (indefinite nominative plural)
yllarnir (definite nominative plural)
ylli (accusative indefinite singular)
yllinn (accusative definite singular)
ylla (accusative indefinite plural)
yllana (accusative definite plural)
ylli (dative indefinite singular)
yllinum (dative definite singular)
yllum (dative indefinite plural)
yllunum (dative definite plural)
yllis (genitive indefinite singular)
yllisins (definite genitive singular)
ylla (genitive indefinite plural)
yllanna (definite genitive plural)


gylta

gylta f (genitive singular gyltu, nominative plural gyltur)

gyltu (genitive singular)
gyltur (nominative plural)
gylta (indefinite nominative singular)
gyltan (definite nominative singular)
gyltur (indefinite nominative plural)
gylturnar (definite nominative plural)
gyltu (accusative indefinite singular)
gyltuna (accusative definite singular)
gyltur (accusative indefinite plural)
gylturnar (accusative definite plural)
gyltu (dative indefinite singular)
gyltunni (dative definite singular)
gyltum (dative indefinite plural)
gyltunum (dative definite plural)
gyltu (genitive indefinite singular)
gyltunnar (definite genitive singular)
gylta (genitive indefinite plural)
gyltna (genitive indefinite plural)
gyltanna (definite genitive plural)
gyltnanna (definite genitive plural)

From Old Norse gylta. Akin to göltur (“boar”). Compare Swedish gylta.


simpansi

simpansi m (genitive singular simpansa, nominative plural simpansar)

simpansa (genitive singular)
simpansar (nominative plural)
simpansi (indefinite nominative singular)
simpansinn (definite nominative singular)
simpansar (indefinite nominative plural)
simpansarnir (definite nominative plural)
simpansa (accusative indefinite singular)
simpansann (accusative definite singular)
simpansa (accusative indefinite plural)
simpansana (accusative definite plural)
simpansa (dative indefinite singular)
simpansanum (dative definite singular)
simpönsum (dative indefinite plural)
simpönsunum (dative definite plural)
simpansa (genitive indefinite singular)
simpansans (definite genitive singular)
simpansa (genitive indefinite plural)
simpansanna (definite genitive plural)


silungur

silungur m (genitive singular silungs, nominative plural silungar)

silungs (genitive singular)
silungar (nominative plural)
silungur (indefinite nominative singular)
silungurinn (definite nominative singular)
silungar (indefinite nominative plural)
silungarnir (definite nominative plural)
silung (accusative indefinite singular)
silunginn (accusative definite singular)
silunga (accusative indefinite plural)
silungana (accusative definite plural)
silungi (dative indefinite singular)
silungnum (dative definite singular)
silungum (dative indefinite plural)
silungunum (dative definite plural)
silungs (genitive indefinite singular)
silungsins (definite genitive singular)
silunga (genitive indefinite plural)
silunganna (definite genitive plural)

blettasilungur

lake trout, Great Lakes char, Great Lakes trout, Great Lakes char, Great Lakes trout, lake trout

blóðsilungur

cutthroat trout, coastal cutthroat, Yellowstone cutthroat

regnbogasilungur

rainbow trout, steelhead trout, farmed rainbow trout, salmon trout


sellerí

sellerí n (genitive singular sellerís, no plural)

sellerís (genitive singular)
sellerí (indefinite nominative singular)
selleríið (definite nominative singular)
sellerí (accusative indefinite singular)
selleríið (accusative definite singular)
selleríi (dative indefinite singular)
selleríinu (dative definite singular)
sellerís (genitive indefinite singular)
sellerísins (definite genitive singular)

/ˈsɛlːɛːriː/

Apium graveolens
Apium graveolens#Translingual


granatepli

granatepli n (genitive singular granateplis, nominative plural granatepli)

granateplis (genitive singular)
granatepli (nominative plural)
granatepli (indefinite nominative singular)
granateplið (definite nominative singular)
granatepli (indefinite nominative plural)
granateplin (definite nominative plural)
granatepli (accusative indefinite singular)
granateplið (accusative definite singular)
granatepli (accusative indefinite plural)
granateplin (accusative definite plural)
granatepli (dative indefinite singular)
granateplinu (dative definite singular)
granateplum (dative indefinite plural)
granateplunum (dative definite plural)
granateplis (genitive indefinite singular)
granateplisins (definite genitive singular)
granatepla (genitive indefinite plural)
granateplanna (definite genitive plural)


vatnsmelóna

vatnsmelóna f (genitive singular vatnsmelónu, nominative plural vatnsmelónur)

vatnsmelónu (genitive singular)
vatnsmelónur (nominative plural)
vatnsmelóna (indefinite nominative singular)
vatnsmelónan (definite nominative singular)
vatnsmelónur (indefinite nominative plural)
vatnsmelónurnar (definite nominative plural)
vatnsmelónu (accusative indefinite singular)
vatnsmelónuna (accusative definite singular)
vatnsmelónur (accusative indefinite plural)
vatnsmelónurnar (accusative definite plural)
vatnsmelónu (dative indefinite singular)
vatnsmelónunni (dative definite singular)
vatnsmelónum (dative indefinite plural)
vatnsmelónunum (dative definite plural)
vatnsmelónu (genitive indefinite singular)
vatnsmelónunnar (definite genitive singular)
vatnsmelóna (genitive indefinite plural)
vatnsmelónanna (definite genitive plural)

Citrullus lanatus
Citrullus lanatus#Translingual