motívum

motívumok (plural)
motívum (nominative singular)
motívumok (nominative plural)
motívumot (accusative singular)
motívumokat (accusative plural)
motívumnak (dative singular)
motívumoknak (dative plural)
motívummal (instrumental singular)
motívumokkal (instrumental plural)
motívumért (causal-final singular)
motívumokért (causal-final plural)
motívummá (singular translative)
motívumokká (plural translative)
motívumig (singular terminative)
motívumokig (plural terminative)
motívumként (essive-formal singular)
motívumokként (essive-formal plural)
motívumban (inessive singular)
motívumokban (inessive plural)
motívumon (singular superessive)
motívumokon (plural superessive)
motívumnál (adessive singular)
motívumoknál (adessive plural)
motívumba (illative singular)
motívumokba (illative plural)
motívumra (singular sublative)
motívumokra (plural sublative)
motívumhoz (allative singular)
motívumokhoz (allative plural)
motívumból (elative singular)
motívumokból (elative plural)
motívumról (delative singular)
motívumokról (delative plural)
motívumtól (ablative singular)
motívumoktól (ablative plural)
motívumé (singular)
motívumoké (plural)
motívuméi (singular)
motívumokéi (plural)
motívumom (first-person possessed-single possessive singular)
motívumaim (first-person possessed-many possessive singular)
motívumod (possessed-single possessive second-person singular)
motívumaid (possessed-many possessive second-person singular)
motívuma (possessed-single possessive singular third-person)
motívumai (possessed-many possessive singular third-person)
motívumunk (first-person plural possessed-single possessive)
motívumaink (first-person plural possessed-many possessive)
motívumotok (plural possessed-single possessive second-person)
motívumaitok (plural possessed-many possessive second-person)
motívumuk (plural possessed-single possessive third-person)
motívumaik (plural possessed-many possessive third-person)

From German Motiv, from French motif, from Late Latin motivum (“motive, moving cause”), from movere (“to move”, verb).

der

(art, music, literature) motif (recurring or dominant element or theme)


jászol

jászlak (plural)
jászolok (plural)
jászol (nominative singular)
jászlak (nominative plural)
jászlat (accusative singular)
jászlakat (accusative plural)
jászolnak (dative singular)
jászlaknak (dative plural)
jászollal (instrumental singular)
jászlakkal (instrumental plural)
jászolért (causal-final singular)
jászlakért (causal-final plural)
jászollá (singular translative)
jászlakká (plural translative)
jászolig (singular terminative)
jászlakig (plural terminative)
jászolként (essive-formal singular)
jászlakként (essive-formal plural)
jászolban (inessive singular)
jászlakban (inessive plural)
jászlon (singular superessive)
jászlakon (plural superessive)
jászolnál (adessive singular)
jászlaknál (adessive plural)
jászolba (illative singular)
jászlakba (illative plural)
jászolra (singular sublative)
jászlakra (plural sublative)
jászolhoz (allative singular)
jászlakhoz (allative plural)
jászolból (elative singular)
jászlakból (elative plural)
jászolról (delative singular)
jászlakról (delative plural)
jászoltól (ablative singular)
jászlaktól (ablative plural)
jászolé (singular)
jászlaké (plural)
jászoléi (singular)
jászlakéi (plural)
jászlam (first-person possessed-single possessive singular)
jászlaim (first-person possessed-many possessive singular)
jászlad (possessed-single possessive second-person singular)
jászlaid (possessed-many possessive second-person singular)
jászla (possessed-single possessive singular third-person)
jászlai (possessed-many possessive singular third-person)
jászlunk (first-person plural possessed-single possessive)
jászlaink (first-person plural possessed-many possessive)
jászlatok (plural possessed-single possessive second-person)
jászlaitok (plural possessed-many possessive second-person)
jászluk (plural possessed-single possessive third-person)
jászlaik (plural possessed-many possessive third-person)
jászol (nominative singular)
jászolok (nominative plural)
jászolt (accusative singular)
jászolokat (accusative plural)
jászolnak (dative singular)
jászoloknak (dative plural)
jászollal (instrumental singular)
jászolokkal (instrumental plural)
jászolért (causal-final singular)
jászolokért (causal-final plural)
jászollá (singular translative)
jászolokká (plural translative)
jászolig (singular terminative)
jászolokig (plural terminative)
jászolként (essive-formal singular)
jászolokként (essive-formal plural)
jászolban (inessive singular)
jászolokban (inessive plural)
jászolon (singular superessive)
jászolokon (plural superessive)
jászolnál (adessive singular)
jászoloknál (adessive plural)
jászolba (illative singular)
jászolokba (illative plural)
jászolra (singular sublative)
jászolokra (plural sublative)
jászolhoz (allative singular)
jászolokhoz (allative plural)
jászolból (elative singular)
jászolokból (elative plural)
jászolról (delative singular)
jászolokról (delative plural)
jászoltól (ablative singular)
jászoloktól (ablative plural)
jászolé (singular)
jászoloké (plural)
jászoléi (singular)
jászolokéi (plural)
jászolom (first-person possessed-single possessive singular)
jászolaim (first-person possessed-many possessive singular)
jászolod (possessed-single possessive second-person singular)
jászolaid (possessed-many possessive second-person singular)
jászola (possessed-single possessive singular third-person)
jászolai (possessed-many possessive singular third-person)
jászolunk (first-person plural possessed-single possessive)
jászolaink (first-person plural possessed-many possessive)
jászolotok (plural possessed-single possessive second-person)
jászolaitok (plural possessed-many possessive second-person)
jászoluk (plural possessed-single possessive third-person)
jászolaik (plural possessed-many possessive third-person)
jászoly (alternative dialectal rare)

Borrowed from a Slavic language. Ultimately from Proto-Slavic *jasli.

(folklore) a construction imitating the above, inserted into the nativity scene, made from paper or wood


nyakatekert

hu-adj

nyakatekert (comparative nyakatekertebb, superlative legnyakatekertebb)

nyakatekertebb (comparative)
legnyakatekertebb (superlative)
nyakatekert (nominative singular)
nyakatekertek (nominative plural)
nyakatekertet (accusative singular)
nyakatekerteket (accusative plural)
nyakatekertnek (dative singular)
nyakatekerteknek (dative plural)
nyakatekerttel (instrumental singular)
nyakatekertekkel (instrumental plural)
nyakatekertért (causal-final singular)
nyakatekertekért (causal-final plural)
nyakatekertté (singular translative)
nyakatekertekké (plural translative)
nyakatekertig (singular terminative)
nyakatekertekig (plural terminative)
nyakatekertként (essive-formal singular)
nyakatekertekként (essive-formal plural)
nyakatekertül (essive-modal singular)
nyakatekertben (inessive singular)
nyakatekertekben (inessive plural)
nyakatekerten (singular superessive)
nyakatekerteken (plural superessive)
nyakatekertnél (adessive singular)
nyakatekerteknél (adessive plural)
nyakatekertbe (illative singular)
nyakatekertekbe (illative plural)
nyakatekertre (singular sublative)
nyakatekertekre (plural sublative)
nyakatekerthez (allative singular)
nyakatekertekhez (allative plural)
nyakatekertből (elative singular)
nyakatekertekből (elative plural)
nyakatekertről (delative singular)
nyakatekertekről (delative plural)
nyakatekerttől (ablative singular)
nyakatekertektől (ablative plural)
nyakatekerté (singular)
nyakatekerteké (plural)
nyakatekertéi (singular)
nyakatekertekéi (plural)

From nyaka (“his/her/its neck”) + tekert (“twisted”), from nyak (“neck”) + -a (“his/her/its”, possessive suffix) + teker (“to twist, coil, wind”) + -t (past-participle suffix).

affix

(of utterance, writing, logic) convoluted, complicated, tortuous (pretentiously, unnecessarily complicated)


írásmód

írásmódok (plural)
írásmód (nominative singular)
írásmódok (nominative plural)
írásmódot (accusative singular)
írásmódokat (accusative plural)
írásmódnak (dative singular)
írásmódoknak (dative plural)
írásmóddal (instrumental singular)
írásmódokkal (instrumental plural)
írásmódért (causal-final singular)
írásmódokért (causal-final plural)
írásmóddá (singular translative)
írásmódokká (plural translative)
írásmódig (singular terminative)
írásmódokig (plural terminative)
írásmódként (essive-formal singular)
írásmódokként (essive-formal plural)
írásmódban (inessive singular)
írásmódokban (inessive plural)
írásmódon (singular superessive)
írásmódokon (plural superessive)
írásmódnál (adessive singular)
írásmódoknál (adessive plural)
írásmódba (illative singular)
írásmódokba (illative plural)
írásmódra (singular sublative)
írásmódokra (plural sublative)
írásmódhoz (allative singular)
írásmódokhoz (allative plural)
írásmódból (elative singular)
írásmódokból (elative plural)
írásmódról (delative singular)
írásmódokról (delative plural)
írásmódtól (ablative singular)
írásmódoktól (ablative plural)
írásmódé (singular)
írásmódoké (plural)
írásmódéi (singular)
írásmódokéi (plural)
írásmódom (first-person possessed-single possessive singular)
írásmódjaim (first-person possessed-many possessive singular)
írásmódod (possessed-single possessive second-person singular)
írásmódjaid (possessed-many possessive second-person singular)
írásmódja (possessed-single possessive singular third-person)
írásmódjai (possessed-many possessive singular third-person)
írásmódunk (first-person plural possessed-single possessive)
írásmódjaink (first-person plural possessed-many possessive)
írásmódotok (plural possessed-single possessive second-person)
írásmódjaitok (plural possessed-many possessive second-person)
írásmódjuk (plural possessed-single possessive third-person)
írásmódjaik (plural possessed-many possessive third-person)


prológus

prológusok (plural)
prológus (nominative singular)
prológusok (nominative plural)
prológust (accusative singular)
prológusokat (accusative plural)
prológusnak (dative singular)
prológusoknak (dative plural)
prológussal (instrumental singular)
prológusokkal (instrumental plural)
prológusért (causal-final singular)
prológusokért (causal-final plural)
prológussá (singular translative)
prológusokká (plural translative)
prológusig (singular terminative)
prológusokig (plural terminative)
prológusként (essive-formal singular)
prológusokként (essive-formal plural)
prológusban (inessive singular)
prológusokban (inessive plural)
prológuson (singular superessive)
prológusokon (plural superessive)
prológusnál (adessive singular)
prológusoknál (adessive plural)
prológusba (illative singular)
prológusokba (illative plural)
prológusra (singular sublative)
prológusokra (plural sublative)
prológushoz (allative singular)
prológusokhoz (allative plural)
prológusból (elative singular)
prológusokból (elative plural)
prológusról (delative singular)
prológusokról (delative plural)
prológustól (ablative singular)
prológusoktól (ablative plural)
prológusé (singular)
prológusoké (plural)
prológuséi (singular)
prológusokéi (plural)
prológusom (first-person possessed-single possessive singular)
prológusaim (first-person possessed-many possessive singular)
prológusod (possessed-single possessive second-person singular)
prológusaid (possessed-many possessive second-person singular)
prológusa (possessed-single possessive singular third-person)
prológusai (possessed-many possessive singular third-person)
prológusunk (first-person plural possessed-single possessive)
prológusaink (first-person plural possessed-many possessive)
prológusotok (plural possessed-single possessive second-person)
prológusaitok (plural possessed-many possessive second-person)
prológusuk (plural possessed-single possessive third-person)
prológusaik (plural possessed-many possessive third-person)
prologus (alternative archaic)
prológ (alternative archaic)
prolog (alternative archaic)

Borrowed from Latin prologus, from Ancient Greek πρόλογος (prólogos).

(literature, theater) prologue (a section used as an introduction in a play or a novel)


mesebeszéd

mesebeszédek (plural)
mesebeszéd (nominative singular)
mesebeszédek (nominative plural)
mesebeszédet (accusative singular)
mesebeszédeket (accusative plural)
mesebeszédnek (dative singular)
mesebeszédeknek (dative plural)
mesebeszéddel (instrumental singular)
mesebeszédekkel (instrumental plural)
mesebeszédért (causal-final singular)
mesebeszédekért (causal-final plural)
mesebeszéddé (singular translative)
mesebeszédekké (plural translative)
mesebeszédig (singular terminative)
mesebeszédekig (plural terminative)
mesebeszédként (essive-formal singular)
mesebeszédekként (essive-formal plural)
mesebeszédben (inessive singular)
mesebeszédekben (inessive plural)
mesebeszéden (singular superessive)
mesebeszédeken (plural superessive)
mesebeszédnél (adessive singular)
mesebeszédeknél (adessive plural)
mesebeszédbe (illative singular)
mesebeszédekbe (illative plural)
mesebeszédre (singular sublative)
mesebeszédekre (plural sublative)
mesebeszédhez (allative singular)
mesebeszédekhez (allative plural)
mesebeszédből (elative singular)
mesebeszédekből (elative plural)
mesebeszédről (delative singular)
mesebeszédekről (delative plural)
mesebeszédtől (ablative singular)
mesebeszédektől (ablative plural)
mesebeszédé (singular)
mesebeszédeké (plural)
mesebeszédéi (singular)
mesebeszédekéi (plural)
mesebeszédem (first-person possessed-single possessive singular)
mesebeszédeim (first-person possessed-many possessive singular)
mesebeszédjeim (first-person possessed-many possessive singular)
mesebeszéded (possessed-single possessive second-person singular)
mesebeszédeid (possessed-many possessive second-person singular)
mesebeszédjeid (possessed-many possessive second-person singular)
mesebeszéde (possessed-single possessive singular third-person)
mesebeszédje (possessed-single possessive singular third-person)
mesebeszédei (possessed-many possessive singular third-person)
mesebeszédjei (possessed-many possessive singular third-person)
mesebeszédünk (first-person plural possessed-single possessive)
mesebeszédeink (first-person plural possessed-many possessive)
mesebeszédjeink (first-person plural possessed-many possessive)
mesebeszédetek (plural possessed-single possessive second-person)
mesebeszédeitek (plural possessed-many possessive second-person)
mesebeszédjeitek (plural possessed-many possessive second-person)
mesebeszédük (plural possessed-single possessive third-person)
mesebeszédjük (plural possessed-single possessive third-person)
mesebeszédeik (plural possessed-many possessive third-person)
mesebeszédjeik (plural possessed-many possessive third-person)

(poetry, rare) poetic narrative told as a fairy tale


poétika

head

poétika (usually uncountable, plural poétikák)

poétikák (plural)
poétika (nominative singular)
poétikák (nominative plural)
poétikát (accusative singular)
poétikákat (accusative plural)
poétikának (dative singular)
poétikáknak (dative plural)
poétikával (instrumental singular)
poétikákkal (instrumental plural)
poétikáért (causal-final singular)
poétikákért (causal-final plural)
poétikává (singular translative)
poétikákká (plural translative)
poétikáig (singular terminative)
poétikákig (plural terminative)
poétikaként (essive-formal singular)
poétikákként (essive-formal plural)
poétikában (inessive singular)
poétikákban (inessive plural)
poétikán (singular superessive)
poétikákon (plural superessive)
poétikánál (adessive singular)
poétikáknál (adessive plural)
poétikába (illative singular)
poétikákba (illative plural)
poétikára (singular sublative)
poétikákra (plural sublative)
poétikához (allative singular)
poétikákhoz (allative plural)
poétikából (elative singular)
poétikákból (elative plural)
poétikáról (delative singular)
poétikákról (delative plural)
poétikától (ablative singular)
poétikáktól (ablative plural)
poétikáé (singular)
poétikáké (plural)
poétikáéi (singular)
poétikákéi (plural)
poétikám (first-person possessed-single possessive singular)
poétikáim (first-person possessed-many possessive singular)
poétikád (possessed-single possessive second-person singular)
poétikáid (possessed-many possessive second-person singular)
poétikája (possessed-single possessive singular third-person)
poétikái (possessed-many possessive singular third-person)
poétikánk (first-person plural possessed-single possessive)
poétikáink (first-person plural possessed-many possessive)
poétikátok (plural possessed-single possessive second-person)
poétikáitok (plural possessed-many possessive second-person)
poétikájuk (plural possessed-single possessive third-person)
poétikáik (plural possessed-many possessive third-person)
poetika (alternative)

(literature, rare) poetry (literature composed in verse)


választékos

hu-adj

választékos (comparative választékosabb, superlative legválasztékosabb)

választékosabb (comparative)
legválasztékosabb (superlative)
választékos (nominative singular)
választékosak (nominative plural)
választékosat (accusative singular)
választékosakat (accusative plural)
választékosnak (dative singular)
választékosaknak (dative plural)
választékossal (instrumental singular)
választékosakkal (instrumental plural)
választékosért (causal-final singular)
választékosakért (causal-final plural)
választékossá (singular translative)
választékosakká (plural translative)
választékosig (singular terminative)
választékosakig (plural terminative)
választékosként (essive-formal singular)
választékosakként (essive-formal plural)
választékosban (inessive singular)
választékosakban (inessive plural)
választékoson (singular superessive)
választékosakon (plural superessive)
választékosnál (adessive singular)
választékosaknál (adessive plural)
választékosba (illative singular)
választékosakba (illative plural)
választékosra (singular sublative)
választékosakra (plural sublative)
választékoshoz (allative singular)
választékosakhoz (allative plural)
választékosból (elative singular)
választékosakból (elative plural)
választékosról (delative singular)
választékosakról (delative plural)
választékostól (ablative singular)
választékosaktól (ablative plural)
választékosé (singular)
választékosaké (plural)
választékoséi (singular)
választékosakéi (plural)

From választék (“choice, selection”) + -os (adjective-forming suffix).

affix

(of speech, writing) higher register, literary (carefully chosen; appropriate to literature or sophisticated speech rather than everyday speaking or writing style)


eposz

eposzok (plural)
eposz (nominative singular)
eposzok (nominative plural)
eposzt (accusative singular)
eposzokat (accusative plural)
eposznak (dative singular)
eposzoknak (dative plural)
eposszal (instrumental singular)
eposzokkal (instrumental plural)
eposzért (causal-final singular)
eposzokért (causal-final plural)
eposszá (singular translative)
eposzokká (plural translative)
eposzig (singular terminative)
eposzokig (plural terminative)
eposzként (essive-formal singular)
eposzokként (essive-formal plural)
eposzban (inessive singular)
eposzokban (inessive plural)
eposzon (singular superessive)
eposzokon (plural superessive)
eposznál (adessive singular)
eposzoknál (adessive plural)
eposzba (illative singular)
eposzokba (illative plural)
eposzra (singular sublative)
eposzokra (plural sublative)
eposzhoz (allative singular)
eposzokhoz (allative plural)
eposzból (elative singular)
eposzokból (elative plural)
eposzról (delative singular)
eposzokról (delative plural)
eposztól (ablative singular)
eposzoktól (ablative plural)
eposzé (singular)
eposzoké (plural)
eposzéi (singular)
eposzokéi (plural)
eposzom (first-person possessed-single possessive singular)
eposzaim (first-person possessed-many possessive singular)
eposzod (possessed-single possessive second-person singular)
eposzaid (possessed-many possessive second-person singular)
eposza (possessed-single possessive singular third-person)
eposzai (possessed-many possessive singular third-person)
eposzunk (first-person plural possessed-single possessive)
eposzaink (first-person plural possessed-many possessive)
eposzotok (plural possessed-single possessive second-person)
eposzaitok (plural possessed-many possessive second-person)
eposzuk (plural possessed-single possessive third-person)
eposzaik (plural possessed-many possessive third-person)

Borrowed from Latin epos (“epic”) (compare English epos (obsolete), German Epos), from Ancient Greek ἔπος (épos, “speech, story”).

der

(poetry) epic (extended narrative poem in elevated or dignified language)


irodalomelmélet

head

irodalomelmélet (countable and uncountable, plural irodalomelméletek)

irodalomelméletek (plural)
irodalomelmélet (nominative singular)
irodalomelméletek (nominative plural)
irodalomelméletet (accusative singular)
irodalomelméleteket (accusative plural)
irodalomelméletnek (dative singular)
irodalomelméleteknek (dative plural)
irodalomelmélettel (instrumental singular)
irodalomelméletekkel (instrumental plural)
irodalomelméletért (causal-final singular)
irodalomelméletekért (causal-final plural)
irodalomelméletté (singular translative)
irodalomelméletekké (plural translative)
irodalomelméletig (singular terminative)
irodalomelméletekig (plural terminative)
irodalomelméletként (essive-formal singular)
irodalomelméletekként (essive-formal plural)
irodalomelméletben (inessive singular)
irodalomelméletekben (inessive plural)
irodalomelméleten (singular superessive)
irodalomelméleteken (plural superessive)
irodalomelméletnél (adessive singular)
irodalomelméleteknél (adessive plural)
irodalomelméletbe (illative singular)
irodalomelméletekbe (illative plural)
irodalomelméletre (singular sublative)
irodalomelméletekre (plural sublative)
irodalomelmélethez (allative singular)
irodalomelméletekhez (allative plural)
irodalomelméletből (elative singular)
irodalomelméletekből (elative plural)
irodalomelméletről (delative singular)
irodalomelméletekről (delative plural)
irodalomelmélettől (ablative singular)
irodalomelméletektől (ablative plural)
irodalomelméleté (singular)
irodalomelméleteké (plural)
irodalomelméletéi (singular)
irodalomelméletekéi (plural)
irodalomelméletem (first-person possessed-single possessive singular)
irodalomelméleteim (first-person possessed-many possessive singular)
irodalomelméleted (possessed-single possessive second-person singular)
irodalomelméleteid (possessed-many possessive second-person singular)
irodalomelmélete (possessed-single possessive singular third-person)
irodalomelméletei (possessed-many possessive singular third-person)
irodalomelméletünk (first-person plural possessed-single possessive)
irodalomelméleteink (first-person plural possessed-many possessive)
irodalomelméletetek (plural possessed-single possessive second-person)
irodalomelméleteitek (plural possessed-many possessive second-person)
irodalomelméletük (plural possessed-single possessive third-person)
irodalomelméleteik (plural possessed-many possessive third-person)

From irodalom (“literature”) + elmélet (“theory”).

af

(literature) literary theory (theory or philosophy of the interpretation of literature and literary criticism)


kisregény

kisregények (plural)
kisregény (nominative singular)
kisregények (nominative plural)
kisregényt (accusative singular)
kisregényeket (accusative plural)
kisregénynek (dative singular)
kisregényeknek (dative plural)
kisregénnyel (instrumental singular)
kisregényekkel (instrumental plural)
kisregényért (causal-final singular)
kisregényekért (causal-final plural)
kisregénnyé (singular translative)
kisregényekké (plural translative)
kisregényig (singular terminative)
kisregényekig (plural terminative)
kisregényként (essive-formal singular)
kisregényekként (essive-formal plural)
kisregényben (inessive singular)
kisregényekben (inessive plural)
kisregényen (singular superessive)
kisregényeken (plural superessive)
kisregénynél (adessive singular)
kisregényeknél (adessive plural)
kisregénybe (illative singular)
kisregényekbe (illative plural)
kisregényre (singular sublative)
kisregényekre (plural sublative)
kisregényhez (allative singular)
kisregényekhez (allative plural)
kisregényből (elative singular)
kisregényekből (elative plural)
kisregényről (delative singular)
kisregényekről (delative plural)
kisregénytől (ablative singular)
kisregényektől (ablative plural)
kisregényé (singular)
kisregényeké (plural)
kisregényéi (singular)
kisregényekéi (plural)
kisregényem (first-person possessed-single possessive singular)
kisregényeim (first-person possessed-many possessive singular)
kisregényed (possessed-single possessive second-person singular)
kisregényeid (possessed-many possessive second-person singular)
kisregénye (possessed-single possessive singular third-person)
kisregényei (possessed-many possessive singular third-person)
kisregényünk (first-person plural possessed-single possessive)
kisregényeink (first-person plural possessed-many possessive)
kisregényetek (plural possessed-single possessive second-person)
kisregényeitek (plural possessed-many possessive second-person)
kisregényük (plural possessed-single possessive third-person)
kisregényeik (plural possessed-many possessive third-person)

[ˈkiʃrɛɡeːɲ]

(literature) a short novel, a long short story