orrhossz

head

orrhossz (plural orrhosszak or orrhosszok)

orrhosszak (plural)
orrhosszok (plural)
orrhossz (nominative singular)
orrhosszak (nominative plural)
orrhosszt (accusative singular)
orrhosszat (accusative singular)
orrhosszakat (accusative plural)
orrhossznak (dative singular)
orrhosszaknak (dative plural)
orrhosszal (instrumental singular)
orrhosszakkal (instrumental plural)
orrhosszért (causal-final singular)
orrhosszakért (causal-final plural)
orrhosszá (singular translative)
orrhosszakká (plural translative)
orrhosszig (singular terminative)
orrhosszakig (plural terminative)
orrhosszként (essive-formal singular)
orrhosszakként (essive-formal plural)
orrhosszban (inessive singular)
orrhosszakban (inessive plural)
orrhosszon (singular superessive)
orrhosszakon (plural superessive)
orrhossznál (adessive singular)
orrhosszaknál (adessive plural)
orrhosszba (illative singular)
orrhosszakba (illative plural)
orrhosszra (singular sublative)
orrhosszakra (plural sublative)
orrhosszhoz (allative singular)
orrhosszakhoz (allative plural)
orrhosszból (elative singular)
orrhosszakból (elative plural)
orrhosszról (delative singular)
orrhosszakról (delative plural)
orrhossztól (ablative singular)
orrhosszaktól (ablative plural)
orrhosszé (singular)
orrhosszaké (plural)
orrhosszéi (singular)
orrhosszakéi (plural)
orrhosszam (first-person possessed-single possessive singular)
orrhosszaim (first-person possessed-many possessive singular)
orrhosszad (possessed-single possessive second-person singular)
orrhosszaid (possessed-many possessive second-person singular)
orrhossza (possessed-single possessive singular third-person)
orrhosszai (possessed-many possessive singular third-person)
orrhosszunk (first-person plural possessed-single possessive)
orrhosszaink (first-person plural possessed-many possessive)
orrhosszatok (plural possessed-single possessive second-person)
orrhosszaitok (plural possessed-many possessive second-person)
orrhosszuk (plural possessed-single possessive third-person)
orrhosszaik (plural possessed-many possessive third-person)
orrhossz (nominative singular)
orrhosszok (nominative plural)
orrhosszt (accusative singular)
orrhosszokat (accusative plural)
orrhossznak (dative singular)
orrhosszoknak (dative plural)
orrhosszal (instrumental singular)
orrhosszokkal (instrumental plural)
orrhosszért (causal-final singular)
orrhosszokért (causal-final plural)
orrhosszá (singular translative)
orrhosszokká (plural translative)
orrhosszig (singular terminative)
orrhosszokig (plural terminative)
orrhosszként (essive-formal singular)
orrhosszokként (essive-formal plural)
orrhosszban (inessive singular)
orrhosszokban (inessive plural)
orrhosszon (singular superessive)
orrhosszokon (plural superessive)
orrhossznál (adessive singular)
orrhosszoknál (adessive plural)
orrhosszba (illative singular)
orrhosszokba (illative plural)
orrhosszra (singular sublative)
orrhosszokra (plural sublative)
orrhosszhoz (allative singular)
orrhosszokhoz (allative plural)
orrhosszból (elative singular)
orrhosszokból (elative plural)
orrhosszról (delative singular)
orrhosszokról (delative plural)
orrhossztól (ablative singular)
orrhosszoktól (ablative plural)
orrhosszé (singular)
orrhosszoké (plural)
orrhosszéi (singular)
orrhosszokéi (plural)
orrhosszom (first-person possessed-single possessive singular)
orrhosszaim (first-person possessed-many possessive singular)
orrhosszod (possessed-single possessive second-person singular)
orrhosszaid (possessed-many possessive second-person singular)
orrhossza (possessed-single possessive singular third-person)
orrhosszai (possessed-many possessive singular third-person)
orrhosszunk (first-person plural possessed-single possessive)
orrhosszaink (first-person plural possessed-many possessive)
orrhosszotok (plural possessed-single possessive second-person)
orrhosszaitok (plural possessed-many possessive second-person)
orrhosszuk (plural possessed-single possessive third-person)
orrhosszaik (plural possessed-many possessive third-person)

orrhosszal győz


hossz

hosszak (plural)
hossz (nominative singular)
hosszak (nominative plural)
hosszat (accusative singular)
hosszakat (accusative plural)
hossznak (dative singular)
hosszaknak (dative plural)
hosszal (instrumental singular)
hosszakkal (instrumental plural)
hosszért (causal-final singular)
hosszakért (causal-final plural)
hosszá (singular translative)
hosszakká (plural translative)
hosszig (singular terminative)
hosszakig (plural terminative)
hosszként (essive-formal singular)
hosszakként (essive-formal plural)
hosszban (inessive singular)
hosszakban (inessive plural)
hosszon (singular superessive)
hosszakon (plural superessive)
hossznál (adessive singular)
hosszaknál (adessive plural)
hosszba (illative singular)
hosszakba (illative plural)
hosszra (singular sublative)
hosszakra (plural sublative)
hosszhoz (allative singular)
hosszakhoz (allative plural)
hosszból (elative singular)
hosszakból (elative plural)
hosszról (delative singular)
hosszakról (delative plural)
hossztól (ablative singular)
hosszaktól (ablative plural)
hosszé (singular)
hosszaké (plural)
hosszéi (singular)
hosszakéi (plural)
hosszam (first-person possessed-single possessive singular)
hosszaim (first-person possessed-many possessive singular)
hosszad (possessed-single possessive second-person singular)
hosszaid (possessed-many possessive second-person singular)
hossza (possessed-single possessive singular third-person)
hosszai (possessed-many possessive singular third-person)
hosszunk (first-person plural possessed-single possessive)
hosszaink (first-person plural possessed-many possessive)
hosszatok (plural possessed-single possessive second-person)
hosszaitok (plural possessed-many possessive second-person)
hosszuk (plural possessed-single possessive third-person)
hosszaik (plural possessed-many possessive third-person)

Back-formation from hossza (“its length”), the 3rd-person possessive form of hosszú (“long”, [obsolete] “length”); for its word-final vowel alternation ú ~ a, compare borjú → borja and others. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries, from phrases like egyhosszában (“in a row”, rare; synonym of egyvégtében), se vége, se hossza (“[there is/was] no end to…”).

hu-langref

(horse racing) length (the length of a horse, used to indicate the distance between horses at the end of a race)


mezőny

mezőnyök (plural)
mezőny (nominative singular)
mezőnyök (nominative plural)
mezőnyt (accusative singular)
mezőnyöket (accusative plural)
mezőnynek (dative singular)
mezőnyöknek (dative plural)
mezőnnyel (instrumental singular)
mezőnyökkel (instrumental plural)
mezőnyért (causal-final singular)
mezőnyökért (causal-final plural)
mezőnnyé (singular translative)
mezőnyökké (plural translative)
mezőnyig (singular terminative)
mezőnyökig (plural terminative)
mezőnyként (essive-formal singular)
mezőnyökként (essive-formal plural)
mezőnyben (inessive singular)
mezőnyökben (inessive plural)
mezőnyön (singular superessive)
mezőnyökön (plural superessive)
mezőnynél (adessive singular)
mezőnyöknél (adessive plural)
mezőnybe (illative singular)
mezőnyökbe (illative plural)
mezőnyre (singular sublative)
mezőnyökre (plural sublative)
mezőnyhöz (allative singular)
mezőnyökhöz (allative plural)
mezőnyből (elative singular)
mezőnyökből (elative plural)
mezőnyről (delative singular)
mezőnyökről (delative plural)
mezőnytől (ablative singular)
mezőnyöktől (ablative plural)
mezőnyé (singular)
mezőnyöké (plural)
mezőnyéi (singular)
mezőnyökéi (plural)
mezőnyöm (first-person possessed-single possessive singular)
mezőnyeim (first-person possessed-many possessive singular)
mezőnyöd (possessed-single possessive second-person singular)
mezőnyeid (possessed-many possessive second-person singular)
mezőnye (possessed-single possessive singular third-person)
mezőnyei (possessed-many possessive singular third-person)
mezőnyünk (first-person plural possessed-single possessive)
mezőnyeink (first-person plural possessed-many possessive)
mezőnyötök (plural possessed-single possessive second-person)
mezőnyeitek (plural possessed-many possessive second-person)
mezőnyük (plural possessed-single possessive third-person)
mezőnyeik (plural possessed-many possessive third-person)

From mező (“field”) + -ny (noun-forming suffix). It was created by Hungarianization from the English word field, possibly influenced by redőny. First attested in 1859.

affix

(horse racing) field (the total number of horses starting in a race)


léptet

hu-conj

Forms in parentheses are somewhat archaic or literary.

This verb has no prefix that could split, despite its first few letters.

léptetek (indefinite informal second-person singular)
léptetsz (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
léptetsz (indefinite singular third-person)
léptet (first-person indefinite plural)
léptetünk (indefinite informal plural second-person)
léptettek (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
léptettek (indefinite plural third-person)
léptetnek (indefinite)
léptetem (definite informal second-person singular)
lépteted (definite formal second-person-semantically singular third-person)
lépteted (definite singular third-person)
lépteti (definite first-person plural)
léptetjük (definite informal plural second-person)
léptetitek (definite formal plural second-person-semantically third-person)
léptetitek (definite plural third-person)
léptetik (definite)
léptetlek (informal second-person singular)
léptettem (indefinite informal past second-person singular)
léptettél (formal indefinite past second-person-semantically singular third-person)
léptettél (indefinite past singular third-person)
léptetett (first-person indefinite past plural)
léptettünk (indefinite informal past plural second-person)
léptettetek (formal indefinite past plural second-person-semantically third-person)
léptettetek (indefinite past plural third-person)
léptettek (indefinite past)
léptettem (definite informal past second-person singular)
léptetted (definite formal past second-person-semantically singular third-person)
léptetted (definite past singular third-person)
léptette (definite first-person past plural)
léptettük (definite informal past plural second-person)
léptettétek (definite formal past plural second-person-semantically third-person)
léptettétek (definite past plural third-person)
léptették (definite past)
léptettelek (informal past second-person singular)
or a time adverb (first-person future plural)
or a time adverb (formal future second-person-semantically third-person)
or a time adverb (future informal second-person)
or a time adverb (future third-person)
e.g. léptetni fog. (first-person future plural)
e.g. léptetni fog. (formal future second-person-semantically third-person)
e.g. léptetni fog. (future informal second-person)
e.g. léptetni fog. (future third-person)
lépteték (future indefinite)
léptetél (indefinite informal second-person singular)
léptete (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
léptete (indefinite singular third-person)
lépteténk (first-person indefinite plural)
léptetétek (indefinite informal plural second-person)
léptetének (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
léptetének (indefinite plural third-person)
léptetém (definite future)
léptetéd (definite informal second-person singular)
lépteté (definite formal second-person-semantically singular third-person)
lépteté (definite singular third-person)
lépteténk (definite first-person plural)
léptetétek (definite informal plural second-person)
lépteték (definite formal plural second-person-semantically third-person)
lépteték (definite plural third-person)
léptetélek (future)
e.g. léptet vala (future)
léptetett vala (future)
volt. (future)
léptetendek (future indefinite)
léptetendesz (indefinite informal second-person singular)
léptetend (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
léptetend (indefinite singular third-person)
léptetendünk (first-person indefinite plural)
léptetendetek (indefinite informal plural second-person)
léptetendenek (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
léptetendenek (indefinite plural third-person)
léptetendem (definite future)
léptetended (definite informal second-person singular)
léptetendi (definite formal second-person-semantically singular third-person)
léptetendi (definite singular third-person)
léptetendjük (definite first-person plural)
léptetenditek (definite informal plural second-person)
léptetendik (definite formal plural second-person-semantically third-person)
léptetendik (definite plural third-person)
léptetendelek (future)
léptetnék (indefinite informal second-person singular)
léptetnél (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
léptetnél (indefinite singular third-person)
léptetne (first-person indefinite plural)
léptetnénk (indefinite informal plural second-person)
léptetnétek (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
léptetnétek (indefinite plural third-person)
léptetnének (indefinite)
léptetném (definite future indefinite)
léptetnéd (definite informal second-person singular)
léptetné (definite formal second-person-semantically singular third-person)
léptetné (definite singular third-person)
léptetnénk (definite first-person plural)
or léptetnők (definite first-person plural)
léptetnétek (definite informal plural second-person)
léptetnék (definite formal plural second-person-semantically third-person)
léptetnék (definite plural third-person)
léptetnélek (future indefinite)
Indicative past forms followed by volna (indefinite past)
e.g. léptetett volna (indefinite past)
léptessek (indefinite informal second-person singular)
léptess or (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
léptess or (indefinite singular third-person)
léptessél (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
léptessél (indefinite singular third-person)
léptessen (first-person indefinite plural)
léptessünk (indefinite informal plural second-person)
léptessetek (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
léptessetek (indefinite plural third-person)
léptessenek (indefinite)
léptessem (definite informal second-person singular)
léptesd or (definite formal second-person-semantically singular third-person)
léptesd or (definite singular third-person)
léptessed (definite formal second-person-semantically singular third-person)
léptessed (definite singular third-person)
léptesse (definite first-person plural)
léptessük (definite informal plural second-person)
léptessétek (definite formal plural second-person-semantically third-person)
léptessétek (definite plural third-person)
léptessék (definite)
léptesselek (informal second-person singular)
e.g. léptetett légyen
léptetni (infinitive)
léptetnem (infinitive informal second-person singular)
léptetned (formal infinitive second-person-semantically singular third-person)
léptetned (infinitive singular third-person)
léptetnie (first-person infinitive plural)
léptetnünk (infinitive informal plural second-person)
léptetnetek (formal infinitive plural second-person-semantically third-person)
léptetnetek (infinitive plural third-person)
léptetniük (infinitive)
léptetés (noun-from-verb)
léptető (future)
léptetett
léptetendő
léptetve (adverbial first-person participle plural)
léptetve (adverbial informal participle plural second-person)
léptetvén (adverbial first-person participle plural)
léptetvén (adverbial informal participle plural second-person)
-(t)et suffix as the causative
léptethetek (indefinite informal second-person singular)
léptethetsz (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
léptethetsz (indefinite singular third-person)
léptethet (first-person indefinite plural)
léptethetünk (indefinite informal plural second-person)
léptethettek (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
léptethettek (indefinite plural third-person)
léptethetnek (indefinite)
léptethetem (definite informal second-person singular)
léptetheted (definite formal second-person-semantically singular third-person)
léptetheted (definite singular third-person)
léptetheti (definite first-person plural)
léptethetjük (definite informal plural second-person)
léptethetitek (definite formal plural second-person-semantically third-person)
léptethetitek (definite plural third-person)
léptethetik (definite)
léptethetlek (informal second-person singular)
léptethettem (indefinite informal past second-person singular)
léptethettél (formal indefinite past second-person-semantically singular third-person)
léptethettél (indefinite past singular third-person)
léptethetett (first-person indefinite past plural)
léptethettünk (indefinite informal past plural second-person)
léptethettetek (formal indefinite past plural second-person-semantically third-person)
léptethettetek (indefinite past plural third-person)
léptethettek (indefinite past)
léptethettem (definite informal past second-person singular)
léptethetted (definite formal past second-person-semantically singular third-person)
léptethetted (definite past singular third-person)
léptethette (definite first-person past plural)
léptethettük (definite informal past plural second-person)
léptethettétek (definite formal past plural second-person-semantically third-person)
léptethettétek (definite past plural third-person)
léptethették (definite past)
léptethettelek (informal past second-person singular)
léptetheték (indefinite)
léptethetél (indefinite informal second-person singular)
léptethete (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
léptethete (indefinite singular third-person)
léptetheténk (first-person indefinite plural)
léptethetétek (indefinite informal plural second-person)
léptethetének (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
léptethetének (indefinite plural third-person)
léptethetém (definite)
léptethetéd (definite informal second-person singular)
léptetheté (definite formal second-person-semantically singular third-person)
léptetheté (definite singular third-person)
léptetheténk (definite first-person plural)
léptethetétek (definite informal plural second-person)
léptetheték (definite formal plural second-person-semantically third-person)
léptetheték (definite plural third-person)
léptethetélek
e.g. léptethet vala (first-person past plural)
e.g. léptethet vala (first-person past singular third-person)
e.g. léptethet vala (first-person plural)
e.g. léptethet vala (first-person singular third-person)
e.g. léptethet vala (formal past second-person-semantically singular third-person)
e.g. léptethet vala (formal second-person-semantically singular third-person)
e.g. léptethet vala (informal past second-person)
e.g. léptethet vala (informal second-person)
léptethetett vala (first-person past plural)
léptethetett vala (first-person past singular third-person)
léptethetett vala (first-person plural)
léptethetett vala (first-person singular third-person)
léptethetett vala (formal past second-person-semantically singular third-person)
léptethetett vala (formal second-person-semantically singular third-person)
léptethetett vala (informal past second-person)
léptethetett vala (informal second-person)
volt. (first-person past plural)
volt. (first-person past singular third-person)
volt. (first-person plural)
volt. (first-person singular third-person)
volt. (formal past second-person-semantically singular third-person)
volt. (formal second-person-semantically singular third-person)
volt. (informal past second-person)
volt. (informal second-person)
léptethetendek (indefinite)
or léptetandhatok (indefinite)
léptethetendesz (indefinite informal second-person singular)
or léptetandhatsz (indefinite informal second-person singular)
léptethetend (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
léptethetend (indefinite singular third-person)
or léptetandhat (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
or léptetandhat (indefinite singular third-person)
léptethetendünk (first-person indefinite plural)
or léptetandhatunk (first-person indefinite plural)
léptethetendetek (indefinite informal plural second-person)
or léptetandhattok (indefinite informal plural second-person)
léptethetendenek (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
léptethetendenek (indefinite plural third-person)
or léptetandhatnak (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
or léptetandhatnak (indefinite plural third-person)
léptethetendem (definite)
or léptetandhatom (definite)
léptethetended (definite informal second-person singular)
or léptetandhatod (definite informal second-person singular)
léptethetendi (definite formal second-person-semantically singular third-person)
léptethetendi (definite singular third-person)
or léptetandhatja (definite formal second-person-semantically singular third-person)
or léptetandhatja (definite singular third-person)
léptethetendjük (definite first-person plural)
or léptetandhatjuk (definite first-person plural)
léptethetenditek (definite informal plural second-person)
or léptetandhatjátok (definite informal plural second-person)
léptethetendik (definite formal plural second-person-semantically third-person)
léptethetendik (definite plural third-person)
or léptetandhatják (definite formal plural second-person-semantically third-person)
or léptetandhatják (definite plural third-person)
léptethetendelek
or léptetandhatlak
léptethetnék (indefinite informal second-person singular)
léptethetnél (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
léptethetnél (indefinite singular third-person)
léptethetne (first-person indefinite plural)
léptethetnénk (indefinite informal plural second-person)
léptethetnétek (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
léptethetnétek (indefinite plural third-person)
léptethetnének (indefinite)
léptethetném (definite indefinite)
léptethetnéd (definite informal second-person singular)
léptethetné (definite formal second-person-semantically singular third-person)
léptethetné (definite singular third-person)
léptethetnénk (definite first-person plural)
or léptethetnők (definite first-person plural)
léptethetnétek (definite informal plural second-person)
léptethetnék (definite formal plural second-person-semantically third-person)
léptethetnék (definite plural third-person)
léptethetnélek (indefinite)
Indicative past forms followed by volna (first-person indefinite past third-person)
Indicative past forms followed by volna (formal indefinite past second-person-semantically third-person)
Indicative past forms followed by volna (indefinite informal past second-person)
e.g. léptethetett volna (first-person indefinite past third-person)
e.g. léptethetett volna (formal indefinite past second-person-semantically third-person)
e.g. léptethetett volna (indefinite informal past second-person)
léptethessek (indefinite informal second-person singular)
léptethess or (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
léptethess or (indefinite singular third-person)
léptethessél (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
léptethessél (indefinite singular third-person)
léptethessen (first-person indefinite plural)
léptethessünk (indefinite informal plural second-person)
léptethessetek (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
léptethessetek (indefinite plural third-person)
léptethessenek (indefinite)
léptethessem (definite informal second-person singular)
léptethesd or (definite formal second-person-semantically singular third-person)
léptethesd or (definite singular third-person)
léptethessed (definite formal second-person-semantically singular third-person)
léptethessed (definite singular third-person)
léptethesse (definite first-person plural)
léptethessük (definite informal plural second-person)
léptethessétek (definite formal plural second-person-semantically third-person)
léptethessétek (definite plural third-person)
léptethessék (definite)
léptethesselek (informal second-person singular)
e.g. léptethetett légyen
léptethetni (infinitive)
léptethetnem (infinitive informal second-person singular)
léptethetned (formal infinitive second-person-semantically singular third-person)
léptethetned (infinitive singular third-person)
léptethetnie (first-person infinitive plural)
léptethetnünk (infinitive informal plural second-person)
léptethetnetek (formal infinitive plural second-person-semantically third-person)
léptethetnetek (infinitive plural third-person)
léptethetniük (infinitive)
léptethető
léptethetetlen (formal second-person-semantically singular third-person)
léptethetetlen (informal second-person singular)
léptethetetlen (singular third-person)
léptethetve / léptethetvén (adverbial first-person participle plural third-person)
léptethetve / léptethetvén (adverbial formal participle plural second-person-semantically third-person)
léptethetve / léptethetvén (adverbial informal participle plural second-person)

lép (“to step”) + -tet (causative suffix)