index

indexek (plural)
index (nominative singular)
indexek (nominative plural)
indexet (accusative singular)
indexeket (accusative plural)
indexnek (dative singular)
indexeknek (dative plural)
indexszel (instrumental singular)
indexekkel (instrumental plural)
indexért (causal-final singular)
indexekért (causal-final plural)
indexszé (singular translative)
indexekké (plural translative)
indexig (singular terminative)
indexekig (plural terminative)
indexként (essive-formal singular)
indexekként (essive-formal plural)
indexben (inessive singular)
indexekben (inessive plural)
indexen (singular superessive)
indexeken (plural superessive)
indexnél (adessive singular)
indexeknél (adessive plural)
indexbe (illative singular)
indexekbe (illative plural)
indexre (singular sublative)
indexekre (plural sublative)
indexhez (allative singular)
indexekhez (allative plural)
indexből (elative singular)
indexekből (elative plural)
indexről (delative singular)
indexekről (delative plural)
indextől (ablative singular)
indexektől (ablative plural)
indexé (singular)
indexeké (plural)
indexéi (singular)
indexekéi (plural)
indexem (first-person possessed-single possessive singular)
indexeim (first-person possessed-many possessive singular)
indexed (possessed-single possessive second-person singular)
indexeid (possessed-many possessive second-person singular)
indexe (possessed-single possessive singular third-person)
indexei (possessed-many possessive singular third-person)
indexünk (first-person plural possessed-single possessive)
indexeink (first-person plural possessed-many possessive)
indexetek (plural possessed-single possessive second-person)
indexeitek (plural possessed-many possessive second-person)
indexük (plural possessed-single possessive third-person)
indexeik (plural possessed-many possessive third-person)

(automotive) turn signal (US), indicator (UK) (each of the flashing lights on each side of a vehicle which indicate a turn is being made to left or right, or a lane change)


zebra

zebrák (plural)
zebra (nominative singular)
zebrák (nominative plural)
zebrát (accusative singular)
zebrákat (accusative plural)
zebrának (dative singular)
zebráknak (dative plural)
zebrával (instrumental singular)
zebrákkal (instrumental plural)
zebráért (causal-final singular)
zebrákért (causal-final plural)
zebrává (singular translative)
zebrákká (plural translative)
zebráig (singular terminative)
zebrákig (plural terminative)
zebraként (essive-formal singular)
zebrákként (essive-formal plural)
zebrában (inessive singular)
zebrákban (inessive plural)
zebrán (singular superessive)
zebrákon (plural superessive)
zebránál (adessive singular)
zebráknál (adessive plural)
zebrába (illative singular)
zebrákba (illative plural)
zebrára (singular sublative)
zebrákra (plural sublative)
zebrához (allative singular)
zebrákhoz (allative plural)
zebrából (elative singular)
zebrákból (elative plural)
zebráról (delative singular)
zebrákról (delative plural)
zebrától (ablative singular)
zebráktól (ablative plural)
zebráé (singular)
zebráké (plural)
zebráéi (singular)
zebrákéi (plural)
zebrám (first-person possessed-single possessive singular)
zebráim (first-person possessed-many possessive singular)
zebrád (possessed-single possessive second-person singular)
zebráid (possessed-many possessive second-person singular)
zebrája (possessed-single possessive singular third-person)
zebrái (possessed-many possessive singular third-person)
zebránk (first-person plural possessed-single possessive)
zebráink (first-person plural possessed-many possessive)
zebrátok (plural possessed-single possessive second-person)
zebráitok (plural possessed-many possessive second-person)
zebrájuk (plural possessed-single possessive third-person)
zebráik (plural possessed-many possessive third-person)

(road transport) pedestrian crossing, crosswalk, zebra crossing


tat

tatok (plural)
tat (nominative singular)
tatok (nominative plural)
tatot (accusative singular)
tatokat (accusative plural)
tatnak (dative singular)
tatoknak (dative plural)
tattal (instrumental singular)
tatokkal (instrumental plural)
tatért (causal-final singular)
tatokért (causal-final plural)
tattá (singular translative)
tatokká (plural translative)
tatig (singular terminative)
tatokig (plural terminative)
tatként (essive-formal singular)
tatokként (essive-formal plural)
tatban (inessive singular)
tatokban (inessive plural)
taton (singular superessive)
tatokon (plural superessive)
tatnál (adessive singular)
tatoknál (adessive plural)
tatba (illative singular)
tatokba (illative plural)
tatra (singular sublative)
tatokra (plural sublative)
tathoz (allative singular)
tatokhoz (allative plural)
tatból (elative singular)
tatokból (elative plural)
tatról (delative singular)
tatokról (delative plural)
tattól (ablative singular)
tatoktól (ablative plural)
taté (singular)
tatoké (plural)
tatéi (singular)
tatokéi (plural)
tatom (first-person possessed-single possessive singular)
tatjaim (first-person possessed-many possessive singular)
tatod (possessed-single possessive second-person singular)
tatjaid (possessed-many possessive second-person singular)
tatja (possessed-single possessive singular third-person)
tatjai (possessed-many possessive singular third-person)
tatunk (first-person plural possessed-single possessive)
tatjaink (first-person plural possessed-many possessive)
tatotok (plural possessed-single possessive second-person)
tatjaitok (plural possessed-many possessive second-person)
tatjuk (plural possessed-single possessive third-person)
tatjaik (plural possessed-many possessive third-person)

From Proto-Uralic *tuktɜ, *tukta (“cross-beam”). Cognate with Finnish tuhto (“thwart (of a ship)”), Komi-Zyrian тік (tik, “cross wood, cross bar”), and Tym Southern Selkup тати (tati, “thwart (of a ship)”).

cog

(nautical) stern (the rear part or after end of a ship or vessel)


vagon

vagonok (plural)
vagon (nominative singular)
vagonok (nominative plural)
vagont (accusative singular)
vagonokat (accusative plural)
vagonnak (dative singular)
vagonoknak (dative plural)
vagonnal (instrumental singular)
vagonokkal (instrumental plural)
vagonért (causal-final singular)
vagonokért (causal-final plural)
vagonná (singular translative)
vagonokká (plural translative)
vagonig (singular terminative)
vagonokig (plural terminative)
vagonként (essive-formal singular)
vagonokként (essive-formal plural)
vagonban (inessive singular)
vagonokban (inessive plural)
vagonon (singular superessive)
vagonokon (plural superessive)
vagonnál (adessive singular)
vagonoknál (adessive plural)
vagonba (illative singular)
vagonokba (illative plural)
vagonra (singular sublative)
vagonokra (plural sublative)
vagonhoz (allative singular)
vagonokhoz (allative plural)
vagonból (elative singular)
vagonokból (elative plural)
vagonról (delative singular)
vagonokról (delative plural)
vagontól (ablative singular)
vagonoktól (ablative plural)
vagoné (singular)
vagonoké (plural)
vagonéi (singular)
vagonokéi (plural)
vagonom (first-person possessed-single possessive singular)
vagonjaim (first-person possessed-many possessive singular)
vagonod (possessed-single possessive second-person singular)
vagonjaid (possessed-many possessive second-person singular)
vagonja (possessed-single possessive singular third-person)
vagonjai (possessed-many possessive singular third-person)
vagonunk (first-person plural possessed-single possessive)
vagonjaink (first-person plural possessed-many possessive)
vagonotok (plural possessed-single possessive second-person)
vagonjaitok (plural possessed-many possessive second-person)
vagonjuk (plural possessed-single possessive third-person)
vagonjaik (plural possessed-many possessive third-person)

(rail transport) freight car, wagon (a railroad car drawn by a locomotive for carrying freight or, less frequently, people)


casco

cascók (plural)
casco (nominative singular)
cascók (nominative plural)
cascót (accusative singular)
cascókat (accusative plural)
cascónak (dative singular)
cascóknak (dative plural)
cascóval (instrumental singular)
cascókkal (instrumental plural)
cascóért (causal-final singular)
cascókért (causal-final plural)
cascóvá (singular translative)
cascókká (plural translative)
cascóig (singular terminative)
cascókig (plural terminative)
cascoként (essive-formal singular)
cascókként (essive-formal plural)
cascóban (inessive singular)
cascókban (inessive plural)
cascón (singular superessive)
cascókon (plural superessive)
cascónál (adessive singular)
cascóknál (adessive plural)
cascóba (illative singular)
cascókba (illative plural)
cascóra (singular sublative)
cascókra (plural sublative)
cascóhoz (allative singular)
cascókhoz (allative plural)
cascóból (elative singular)
cascókból (elative plural)
cascóról (delative singular)
cascókról (delative plural)
cascótól (ablative singular)
cascóktól (ablative plural)
cascóé (singular)
cascóké (plural)
cascóéi (singular)
cascókéi (plural)
cascóm (first-person possessed-single possessive singular)
cascóim (first-person possessed-many possessive singular)
cascód (possessed-single possessive second-person singular)
cascóid (possessed-many possessive second-person singular)
cascója (possessed-single possessive singular third-person)
cascói (possessed-many possessive singular third-person)
cascónk (first-person plural possessed-single possessive)
cascóink (first-person plural possessed-many possessive)
cascótok (plural possessed-single possessive second-person)
cascóitok (plural possessed-many possessive second-person)
cascójuk (plural possessed-single possessive third-person)
cascóik (plural possessed-many possessive third-person)

Of debated origin; possibly from English casualty and collision or Spanish casco (“helmet”, figuratively, “protection”, or “hull of a ship”, used in connection with injuries sustained while travelling).


jegy

jegyek (plural)
jegy (nominative singular)
jegyek (nominative plural)
jegyet (accusative singular)
jegyeket (accusative plural)
jegynek (dative singular)
jegyeknek (dative plural)
jeggyel (instrumental singular)
jegyekkel (instrumental plural)
jegyért (causal-final singular)
jegyekért (causal-final plural)
jeggyé (singular translative)
jegyekké (plural translative)
jegyig (singular terminative)
jegyekig (plural terminative)
jegyként (essive-formal singular)
jegyekként (essive-formal plural)
jegyül (essive-modal singular)
jegyben (inessive singular)
jegyekben (inessive plural)
jegyen (singular superessive)
jegyeken (plural superessive)
jegynél (adessive singular)
jegyeknél (adessive plural)
jegybe (illative singular)
jegyekbe (illative plural)
jegyre (singular sublative)
jegyekre (plural sublative)
jegyhez (allative singular)
jegyekhez (allative plural)
jegyből (elative singular)
jegyekből (elative plural)
jegyről (delative singular)
jegyekről (delative plural)
jegytől (ablative singular)
jegyektől (ablative plural)
jegyé (singular)
jegyeké (plural)
jegyéi (singular)
jegyekéi (plural)
jegyem (first-person possessed-single possessive singular)
jegyeim (first-person possessed-many possessive singular)
jegyed (possessed-single possessive second-person singular)
jegyeid (possessed-many possessive second-person singular)
jegye (possessed-single possessive singular third-person)
jegyei (possessed-many possessive singular third-person)
jegyünk (first-person plural possessed-single possessive)
jegyeink (first-person plural possessed-many possessive)
jegyetek (plural possessed-single possessive second-person)
jegyeitek (plural possessed-many possessive second-person)
jegyük (plural possessed-single possessive third-person)
jegyeik (plural possessed-many possessive third-person)

Originally a variant of the noun jel (“sign”).

a piece of paper attesting entitlement
(transport) ticket

a piece of paper attesting entitlement
ticket


borda

bordák (plural)
borda (nominative singular)
bordák (nominative plural)
bordát (accusative singular)
bordákat (accusative plural)
bordának (dative singular)
bordáknak (dative plural)
bordával (instrumental singular)
bordákkal (instrumental plural)
bordáért (causal-final singular)
bordákért (causal-final plural)
bordává (singular translative)
bordákká (plural translative)
bordáig (singular terminative)
bordákig (plural terminative)
bordaként (essive-formal singular)
bordákként (essive-formal plural)
bordában (inessive singular)
bordákban (inessive plural)
bordán (singular superessive)
bordákon (plural superessive)
bordánál (adessive singular)
bordáknál (adessive plural)
bordába (illative singular)
bordákba (illative plural)
bordára (singular sublative)
bordákra (plural sublative)
bordához (allative singular)
bordákhoz (allative plural)
bordából (elative singular)
bordákból (elative plural)
bordáról (delative singular)
bordákról (delative plural)
bordától (ablative singular)
bordáktól (ablative plural)
bordáé (singular)
bordáké (plural)
bordáéi (singular)
bordákéi (plural)
bordám (first-person possessed-single possessive singular)
bordáim (first-person possessed-many possessive singular)
bordád (possessed-single possessive second-person singular)
bordáid (possessed-many possessive second-person singular)
bordája (possessed-single possessive singular third-person)
bordái (possessed-many possessive singular third-person)
bordánk (first-person plural possessed-single possessive)
bordáink (first-person plural possessed-many possessive)
bordátok (plural possessed-single possessive second-person)
bordáitok (plural possessed-many possessive second-person)
bordájuk (plural possessed-single possessive third-person)
bordáik (plural possessed-many possessive third-person)

From Old Hungarian [Term?]; attested as Bordas (personal name, 1355), bõda (“loom comb”) (1405). The meaning "rib" is attested since 1578. Ultimately from a Slavic language; compare Proto-Slavic *bьrdo.


flotta

flották (plural)
flotta (nominative singular)
flották (nominative plural)
flottát (accusative singular)
flottákat (accusative plural)
flottának (dative singular)
flottáknak (dative plural)
flottával (instrumental singular)
flottákkal (instrumental plural)
flottáért (causal-final singular)
flottákért (causal-final plural)
flottává (singular translative)
flottákká (plural translative)
flottáig (singular terminative)
flottákig (plural terminative)
flottaként (essive-formal singular)
flottákként (essive-formal plural)
flottában (inessive singular)
flottákban (inessive plural)
flottán (singular superessive)
flottákon (plural superessive)
flottánál (adessive singular)
flottáknál (adessive plural)
flottába (illative singular)
flottákba (illative plural)
flottára (singular sublative)
flottákra (plural sublative)
flottához (allative singular)
flottákhoz (allative plural)
flottából (elative singular)
flottákból (elative plural)
flottáról (delative singular)
flottákról (delative plural)
flottától (ablative singular)
flottáktól (ablative plural)
flottáé (singular)
flottáké (plural)
flottáéi (singular)
flottákéi (plural)
flottám (first-person possessed-single possessive singular)
flottáim (first-person possessed-many possessive singular)
flottád (possessed-single possessive second-person singular)
flottáid (possessed-many possessive second-person singular)
flottája (possessed-single possessive singular third-person)
flottái (possessed-many possessive singular third-person)
flottánk (first-person plural possessed-single possessive)
flottáink (first-person plural possessed-many possessive)
flottátok (plural possessed-single possessive second-person)
flottáitok (plural possessed-many possessive second-person)
flottájuk (plural possessed-single possessive third-person)
flottáik (plural possessed-many possessive third-person)


felhúzókötél

felhúzókötelek (plural)
felhúzókötél (nominative singular)
felhúzókötelek (nominative plural)
felhúzókötelet (accusative singular)
felhúzóköteleket (accusative plural)
felhúzókötélnek (dative singular)
felhúzóköteleknek (dative plural)
felhúzókötéllel (instrumental singular)
felhúzókötelekkel (instrumental plural)
felhúzókötélért (causal-final singular)
felhúzókötelekért (causal-final plural)
felhúzókötéllé (singular translative)
felhúzókötelekké (plural translative)
felhúzókötélig (singular terminative)
felhúzókötelekig (plural terminative)
felhúzókötélként (essive-formal singular)
felhúzókötelekként (essive-formal plural)
felhúzókötélben (inessive singular)
felhúzókötelekben (inessive plural)
felhúzókötélen (singular superessive)
felhúzóköteleken (plural superessive)
felhúzókötélnél (adessive singular)
felhúzóköteleknél (adessive plural)
felhúzókötélbe (illative singular)
felhúzókötelekbe (illative plural)
felhúzókötélre (singular sublative)
felhúzókötelekre (plural sublative)
felhúzókötélhez (allative singular)
felhúzókötelekhez (allative plural)
felhúzókötélből (elative singular)
felhúzókötelekből (elative plural)
felhúzókötélről (delative singular)
felhúzókötelekről (delative plural)
felhúzókötéltől (ablative singular)
felhúzókötelektől (ablative plural)
felhúzókötélé (singular)
felhúzóköteleké (plural)
felhúzókötéléi (singular)
felhúzókötelekéi (plural)
felhúzókötelem (first-person possessed-single possessive singular)
felhúzóköteleim (first-person possessed-many possessive singular)
felhúzóköteled (possessed-single possessive second-person singular)
felhúzóköteleid (possessed-many possessive second-person singular)
felhúzókötele (possessed-single possessive singular third-person)
felhúzókötelei (possessed-many possessive singular third-person)
felhúzókötelünk (first-person plural possessed-single possessive)
felhúzóköteleink (first-person plural possessed-many possessive)
felhúzóköteletek (plural possessed-single possessive second-person)
felhúzóköteleitek (plural possessed-many possessive second-person)
felhúzókötelük (plural possessed-single possessive third-person)
felhúzóköteleik (plural possessed-many possessive third-person)

fel‧hú‧zó‧kö‧tél


makk

makkok (plural)
makk (nominative singular)
makkok (nominative plural)
makkot (accusative singular)
makkokat (accusative plural)
makknak (dative singular)
makkoknak (dative plural)
makkal (instrumental singular)
makkokkal (instrumental plural)
makkért (causal-final singular)
makkokért (causal-final plural)
makká (singular translative)
makkokká (plural translative)
makkig (singular terminative)
makkokig (plural terminative)
makként (essive-formal singular)
makkokként (essive-formal plural)
makkban (inessive singular)
makkokban (inessive plural)
makkon (singular superessive)
makkokon (plural superessive)
makknál (adessive singular)
makkoknál (adessive plural)
makkba (illative singular)
makkokba (illative plural)
makkra (singular sublative)
makkokra (plural sublative)
makkhoz (allative singular)
makkokhoz (allative plural)
makkból (elative singular)
makkokból (elative plural)
makkról (delative singular)
makkokról (delative plural)
makktól (ablative singular)
makkoktól (ablative plural)
makké (singular)
makkoké (plural)
makkéi (singular)
makkokéi (plural)
makkom (first-person possessed-single possessive singular)
makkjaim (first-person possessed-many possessive singular)
makkod (possessed-single possessive second-person singular)
makkjaid (possessed-many possessive second-person singular)
makkja (possessed-single possessive singular third-person)
makkjai (possessed-many possessive singular third-person)
makkunk (first-person plural possessed-single possessive)
makkjaink (first-person plural possessed-many possessive)
makkotok (plural possessed-single possessive second-person)
makkjaitok (plural possessed-many possessive second-person)
makkjuk (plural possessed-single possessive third-person)
makkjaik (plural possessed-many possessive third-person)

unknown

Of unknown origin.


egyes

egyesek (plural)
egyes (nominative singular)
egyesek (nominative plural)
egyest (accusative singular)
egyeseket (accusative plural)
egyesnek (dative singular)
egyeseknek (dative plural)
egyessel (instrumental singular)
egyesekkel (instrumental plural)
egyesért (causal-final singular)
egyesekért (causal-final plural)
egyessé (singular translative)
egyesekké (plural translative)
egyesig (singular terminative)
egyesekig (plural terminative)
egyesként (essive-formal singular)
egyesekként (essive-formal plural)
egyesben (inessive singular)
egyesekben (inessive plural)
egyesen (singular superessive)
egyeseken (plural superessive)
egyesnél (adessive singular)
egyeseknél (adessive plural)
egyesbe (illative singular)
egyesekbe (illative plural)
egyesre (singular sublative)
egyesekre (plural sublative)
egyeshez (allative singular)
egyesekhez (allative plural)
egyesből (elative singular)
egyesekből (elative plural)
egyesről (delative singular)
egyesekről (delative plural)
egyestől (ablative singular)
egyesektől (ablative plural)
egyesé (singular)
egyeseké (plural)
egyeséi (singular)
egyesekéi (plural)
egyesem (first-person possessed-single possessive singular)
egyeseim (first-person possessed-many possessive singular)
egyesed (possessed-single possessive second-person singular)
egyeseid (possessed-many possessive second-person singular)
egyese (possessed-single possessive singular third-person)
egyesei (possessed-many possessive singular third-person)
egyesünk (first-person plural possessed-single possessive)
egyeseink (first-person plural possessed-many possessive)
egyesetek (plural possessed-single possessive second-person)
egyeseitek (plural possessed-many possessive second-person)
egyesük (plural possessed-single possessive third-person)
egyeseik (plural possessed-many possessive third-person)

(transport) the one, the number one (a given bus, tram etc. line)

one (digit or figure)
(automotive) first (first gear)

one (digit or figure)
first (first gear)


peron

peronok (plural)
peron (nominative singular)
peronok (nominative plural)
peront (accusative singular)
peronokat (accusative plural)
peronnak (dative singular)
peronoknak (dative plural)
peronnal (instrumental singular)
peronokkal (instrumental plural)
peronért (causal-final singular)
peronokért (causal-final plural)
peronná (singular translative)
peronokká (plural translative)
peronig (singular terminative)
peronokig (plural terminative)
peronként (essive-formal singular)
peronokként (essive-formal plural)
peronban (inessive singular)
peronokban (inessive plural)
peronon (singular superessive)
peronokon (plural superessive)
peronnál (adessive singular)
peronoknál (adessive plural)
peronba (illative singular)
peronokba (illative plural)
peronra (singular sublative)
peronokra (plural sublative)
peronhoz (allative singular)
peronokhoz (allative plural)
peronból (elative singular)
peronokból (elative plural)
peronról (delative singular)
peronokról (delative plural)
perontól (ablative singular)
peronoktól (ablative plural)
peroné (singular)
peronoké (plural)
peronéi (singular)
peronokéi (plural)
peronom (first-person possessed-single possessive singular)
peronjaim (first-person possessed-many possessive singular)
peronod (possessed-single possessive second-person singular)
peronjaid (possessed-many possessive second-person singular)
peronja (possessed-single possessive singular third-person)
peronjai (possessed-many possessive singular third-person)
peronunk (first-person plural possessed-single possessive)
peronjaink (first-person plural possessed-many possessive)
peronotok (plural possessed-single possessive second-person)
peronjaitok (plural possessed-many possessive second-person)
peronjuk (plural possessed-single possessive third-person)
peronjaik (plural possessed-many possessive third-person)

Borrowed from German Perron, from French perron, from Old French pierre, from Latin petra, from Ancient Greek πέτρα (pétra).

(transport) platform (structure for waiting for a train)


konténer

konténerek (plural)
konténer (nominative singular)
konténerek (nominative plural)
konténert (accusative singular)
konténereket (accusative plural)
konténernek (dative singular)
konténereknek (dative plural)
konténerrel (instrumental singular)
konténerekkel (instrumental plural)
konténerért (causal-final singular)
konténerekért (causal-final plural)
konténerré (singular translative)
konténerekké (plural translative)
konténerig (singular terminative)
konténerekig (plural terminative)
konténerként (essive-formal singular)
konténerekként (essive-formal plural)
konténerben (inessive singular)
konténerekben (inessive plural)
konténeren (singular superessive)
konténereken (plural superessive)
konténernél (adessive singular)
konténereknél (adessive plural)
konténerbe (illative singular)
konténerekbe (illative plural)
konténerre (singular sublative)
konténerekre (plural sublative)
konténerhez (allative singular)
konténerekhez (allative plural)
konténerből (elative singular)
konténerekből (elative plural)
konténerről (delative singular)
konténerekről (delative plural)
konténertől (ablative singular)
konténerektől (ablative plural)
konténeré (singular)
konténereké (plural)
konténeréi (singular)
konténerekéi (plural)
konténerem (first-person possessed-single possessive singular)
konténereim (first-person possessed-many possessive singular)
konténered (possessed-single possessive second-person singular)
konténereid (possessed-many possessive second-person singular)
konténere (possessed-single possessive singular third-person)
konténerei (possessed-many possessive singular third-person)
konténerünk (first-person plural possessed-single possessive)
konténereink (first-person plural possessed-many possessive)
konténeretek (plural possessed-single possessive second-person)
konténereitek (plural possessed-many possessive second-person)
konténerük (plural possessed-single possessive third-person)
konténereik (plural possessed-many possessive third-person)

(transport) container (a very large, typically metal, box used for transporting goods)


zsilip

zsilipek (plural)
zsilip (nominative singular)
zsilipek (nominative plural)
zsilipet (accusative singular)
zsilipeket (accusative plural)
zsilipnek (dative singular)
zsilipeknek (dative plural)
zsilippel (instrumental singular)
zsilipekkel (instrumental plural)
zsilipért (causal-final singular)
zsilipekért (causal-final plural)
zsilippé (singular translative)
zsilipekké (plural translative)
zsilipig (singular terminative)
zsilipekig (plural terminative)
zsilipként (essive-formal singular)
zsilipekként (essive-formal plural)
zsilipben (inessive singular)
zsilipekben (inessive plural)
zsilipen (singular superessive)
zsilipeken (plural superessive)
zsilipnél (adessive singular)
zsilipeknél (adessive plural)
zsilipbe (illative singular)
zsilipekbe (illative plural)
zsilipre (singular sublative)
zsilipekre (plural sublative)
zsiliphez (allative singular)
zsilipekhez (allative plural)
zsilipből (elative singular)
zsilipekből (elative plural)
zsilipről (delative singular)
zsilipekről (delative plural)
zsiliptől (ablative singular)
zsilipektől (ablative plural)
zsilipé (singular)
zsilipeké (plural)
zsilipéi (singular)
zsilipekéi (plural)
zsilipem (first-person possessed-single possessive singular)
zsilipjeim (first-person possessed-many possessive singular)
zsiliped (possessed-single possessive second-person singular)
zsilipjeid (possessed-many possessive second-person singular)
zsilipje (possessed-single possessive singular third-person)
zsilipjei (possessed-many possessive singular third-person)
zsilipünk (first-person plural possessed-single possessive)
zsilipjeink (first-person plural possessed-many possessive)
zsilipetek (plural possessed-single possessive second-person)
zsilipjeitek (plural possessed-many possessive second-person)
zsilipjük (plural possessed-single possessive third-person)
zsilipjeik (plural possessed-many possessive third-person)

From a Southern Slavic language, compare Serbo-Croatian žlijeb, Slovene žleb (“channel”), of unknown origin.


menettérti jegy

head

menettérti jegy (plural menettérti jegyek)

menet (“walk, march, procession”) + térti (from the verb tér) + jegy (“ticket”)

(travel, formal) return ticket (a ticket granting permission to travel to a place and back again)


szalonkocsi

szalonkocsik (plural)
szalonkocsi (nominative singular)
szalonkocsik (nominative plural)
szalonkocsit (accusative singular)
szalonkocsikat (accusative plural)
szalonkocsinak (dative singular)
szalonkocsiknak (dative plural)
szalonkocsival (instrumental singular)
szalonkocsikkal (instrumental plural)
szalonkocsiért (causal-final singular)
szalonkocsikért (causal-final plural)
szalonkocsivá (singular translative)
szalonkocsikká (plural translative)
szalonkocsiig (singular terminative)
szalonkocsikig (plural terminative)
szalonkocsiként (essive-formal singular)
szalonkocsikként (essive-formal plural)
szalonkocsiban (inessive singular)
szalonkocsikban (inessive plural)
szalonkocsin (singular superessive)
szalonkocsikon (plural superessive)
szalonkocsinál (adessive singular)
szalonkocsiknál (adessive plural)
szalonkocsiba (illative singular)
szalonkocsikba (illative plural)
szalonkocsira (singular sublative)
szalonkocsikra (plural sublative)
szalonkocsihoz (allative singular)
szalonkocsikhoz (allative plural)
szalonkocsiból (elative singular)
szalonkocsikból (elative plural)
szalonkocsiról (delative singular)
szalonkocsikról (delative plural)
szalonkocsitól (ablative singular)
szalonkocsiktól (ablative plural)
szalonkocsié (singular)
szalonkocsiké (plural)
szalonkocsiéi (singular)
szalonkocsikéi (plural)
szalonkocsim (first-person possessed-single possessive singular)
szalonkocsijaim (first-person possessed-many possessive singular)
or szalonkocsiim (first-person possessed-many possessive singular)
szalonkocsid (possessed-single possessive second-person singular)
szalonkocsijaid (possessed-many possessive second-person singular)
or szalonkocsiid (possessed-many possessive second-person singular)
szalonkocsija (possessed-single possessive singular third-person)
szalonkocsijai (possessed-many possessive singular third-person)
or szalonkocsii (possessed-many possessive singular third-person)
szalonkocsink (first-person plural possessed-single possessive)
szalonkocsijaink (first-person plural possessed-many possessive)
or szalonkocsiink (first-person plural possessed-many possessive)
szalonkocsitok (plural possessed-single possessive second-person)
szalonkocsijaitok (plural possessed-many possessive second-person)
or szalonkocsiitok (plural possessed-many possessive second-person)
szalonkocsijuk (plural possessed-single possessive third-person)
szalonkocsijaik (plural possessed-many possessive third-person)
or szalonkocsiik (plural possessed-many possessive third-person)


sáv

sávok (plural)
sáv (nominative singular)
sávok (nominative plural)
sávot (accusative singular)
sávokat (accusative plural)
sávnak (dative singular)
sávoknak (dative plural)
sávval (instrumental singular)
sávokkal (instrumental plural)
sávért (causal-final singular)
sávokért (causal-final plural)
sávvá (singular translative)
sávokká (plural translative)
sávig (singular terminative)
sávokig (plural terminative)
sávként (essive-formal singular)
sávokként (essive-formal plural)
sávban (inessive singular)
sávokban (inessive plural)
sávon (singular superessive)
sávokon (plural superessive)
sávnál (adessive singular)
sávoknál (adessive plural)
sávba (illative singular)
sávokba (illative plural)
sávra (singular sublative)
sávokra (plural sublative)
sávhoz (allative singular)
sávokhoz (allative plural)
sávból (elative singular)
sávokból (elative plural)
sávról (delative singular)
sávokról (delative plural)
sávtól (ablative singular)
sávoktól (ablative plural)
sávé (singular)
sávoké (plural)
sávéi (singular)
sávokéi (plural)
sávom (first-person possessed-single possessive singular)
sávjaim (first-person possessed-many possessive singular)
sávod (possessed-single possessive second-person singular)
sávjaid (possessed-many possessive second-person singular)
sávja (possessed-single possessive singular third-person)
sávjai (possessed-many possessive singular third-person)
sávunk (first-person plural possessed-single possessive)
sávjaink (first-person plural possessed-many possessive)
sávotok (plural possessed-single possessive second-person)
sávjaitok (plural possessed-many possessive second-person)
sávjuk (plural possessed-single possessive third-person)
sávjaik (plural possessed-many possessive third-person)

(automotive) lane (lengthwise division of roadway intended for a single line of vehicles)


pályaudvar

pályaudvarok (plural)
pályaudvar (nominative singular)
pályaudvarok (nominative plural)
pályaudvart (accusative singular)
pályaudvarokat (accusative plural)
pályaudvarnak (dative singular)
pályaudvaroknak (dative plural)
pályaudvarral (instrumental singular)
pályaudvarokkal (instrumental plural)
pályaudvarért (causal-final singular)
pályaudvarokért (causal-final plural)
pályaudvarrá (singular translative)
pályaudvarokká (plural translative)
pályaudvarig (singular terminative)
pályaudvarokig (plural terminative)
pályaudvarként (essive-formal singular)
pályaudvarokként (essive-formal plural)
pályaudvarban (inessive singular)
pályaudvarokban (inessive plural)
pályaudvaron (singular superessive)
pályaudvarokon (plural superessive)
pályaudvarnál (adessive singular)
pályaudvaroknál (adessive plural)
pályaudvarba (illative singular)
pályaudvarokba (illative plural)
pályaudvarra (singular sublative)
pályaudvarokra (plural sublative)
pályaudvarhoz (allative singular)
pályaudvarokhoz (allative plural)
pályaudvarból (elative singular)
pályaudvarokból (elative plural)
pályaudvarról (delative singular)
pályaudvarokról (delative plural)
pályaudvartól (ablative singular)
pályaudvaroktól (ablative plural)
pályaudvaré (singular)
pályaudvaroké (plural)
pályaudvaréi (singular)
pályaudvarokéi (plural)
pályaudvarom (first-person possessed-single possessive singular)
pályaudvaraim (first-person possessed-many possessive singular)
pályaudvarod (possessed-single possessive second-person singular)
pályaudvaraid (possessed-many possessive second-person singular)
pályaudvara (possessed-single possessive singular third-person)
pályaudvarai (possessed-many possessive singular third-person)
pályaudvarunk (first-person plural possessed-single possessive)
pályaudvaraink (first-person plural possessed-many possessive)
pályaudvarotok (plural possessed-single possessive second-person)
pályaudvaraitok (plural possessed-many possessive second-person)
pályaudvaruk (plural possessed-single possessive third-person)
pályaudvaraik (plural possessed-many possessive third-person)

pálya (“track”) + udvar (“courtyard”), calque of German Bahnhof. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.

hu-langref

(transport) station (a ground transportation depot; an urban terminal for a number of trains or buses)

(transport, more specifically) railway station, railroad station


uszály

uszályok (plural)
uszály (nominative singular)
uszályok (nominative plural)
uszályt (accusative singular)
uszályokat (accusative plural)
uszálynak (dative singular)
uszályoknak (dative plural)
uszállyal (instrumental singular)
uszályokkal (instrumental plural)
uszályért (causal-final singular)
uszályokért (causal-final plural)
uszállyá (singular translative)
uszályokká (plural translative)
uszályig (singular terminative)
uszályokig (plural terminative)
uszályként (essive-formal singular)
uszályokként (essive-formal plural)
uszályban (inessive singular)
uszályokban (inessive plural)
uszályon (singular superessive)
uszályokon (plural superessive)
uszálynál (adessive singular)
uszályoknál (adessive plural)
uszályba (illative singular)
uszályokba (illative plural)
uszályra (singular sublative)
uszályokra (plural sublative)
uszályhoz (allative singular)
uszályokhoz (allative plural)
uszályból (elative singular)
uszályokból (elative plural)
uszályról (delative singular)
uszályokról (delative plural)
uszálytól (ablative singular)
uszályoktól (ablative plural)
uszályé (singular)
uszályoké (plural)
uszályéi (singular)
uszályokéi (plural)
uszályom (first-person possessed-single possessive singular)
uszályaim (first-person possessed-many possessive singular)
uszályod (possessed-single possessive second-person singular)
uszályaid (possessed-many possessive second-person singular)
uszálya (possessed-single possessive singular third-person)
uszályai (possessed-many possessive singular third-person)
uszályunk (first-person plural possessed-single possessive)
uszályaink (first-person plural possessed-many possessive)
uszályotok (plural possessed-single possessive second-person)
uszályaitok (plural possessed-many possessive second-person)
uszályuk (plural possessed-single possessive third-person)
uszályaik (plural possessed-many possessive third-person)

Contraction of the former úszó alj (“the elongated back portion of a dress”) collocation. The nautical sense was shortened from uszály hajó (“barge boat”).

(nautical) barge (a large flat-bottomed towed boat)


osztály

osztályok (plural)
osztály (nominative singular)
osztályok (nominative plural)
osztályt (accusative singular)
osztályokat (accusative plural)
osztálynak (dative singular)
osztályoknak (dative plural)
osztállyal (instrumental singular)
osztályokkal (instrumental plural)
osztályért (causal-final singular)
osztályokért (causal-final plural)
osztállyá (singular translative)
osztályokká (plural translative)
osztályig (singular terminative)
osztályokig (plural terminative)
osztályként (essive-formal singular)
osztályokként (essive-formal plural)
osztályul (essive-modal singular)
osztályban (inessive singular)
osztályokban (inessive plural)
osztályon (singular superessive)
osztályokon (plural superessive)
osztálynál (adessive singular)
osztályoknál (adessive plural)
osztályba (illative singular)
osztályokba (illative plural)
osztályra (singular sublative)
osztályokra (plural sublative)
osztályhoz (allative singular)
osztályokhoz (allative plural)
osztályból (elative singular)
osztályokból (elative plural)
osztályról (delative singular)
osztályokról (delative plural)
osztálytól (ablative singular)
osztályoktól (ablative plural)
osztályé (singular)
osztályoké (plural)
osztályéi (singular)
osztályokéi (plural)
osztályom (first-person possessed-single possessive singular)
osztályaim (first-person possessed-many possessive singular)
osztályod (possessed-single possessive second-person singular)
osztályaid (possessed-many possessive second-person singular)
osztálya (possessed-single possessive singular third-person)
osztályai (possessed-many possessive singular third-person)
osztályunk (first-person plural possessed-single possessive)
osztályaink (first-person plural possessed-many possessive)
osztályotok (plural possessed-single possessive second-person)
osztályaitok (plural possessed-many possessive second-person)
osztályuk (plural possessed-single possessive third-person)
osztályaik (plural possessed-many possessive third-person)

A jókedvű, tüntető munkások seregével eljutottam a déli vaspálya házáig, ott hátramaradtam tőlük, s bementem a pályaház vendéglőjébe. A vendéglős elém jött, végignézett rajtam, s aztán figyelmeztetett rá, hogy a harmadik osztályú utazók számára merre van a kantin. Ez sem ismert rám; pedig de sokszor hajlongott előttem. Én nyugodtan mondtam neki, hogy első osztályon szoktam utazni, s leültem egy szöglet asztalhoz, étlapot kérve.

1900, Mór Jókai, Öreg ember nem vén ember, part 2, chapter 10

(travel) class (category of seats in an airplane, train or other means of mass transportation)


hajótörött

hajótöröttek (plural)
hajótörött (nominative singular)
hajótöröttek (nominative plural)
hajótöröttet (accusative singular)
hajótörötteket (accusative plural)
hajótöröttnek (dative singular)
hajótörötteknek (dative plural)
hajótöröttel (instrumental singular)
hajótöröttekkel (instrumental plural)
hajótöröttért (causal-final singular)
hajótöröttekért (causal-final plural)
hajótörötté (singular translative)
hajótöröttekké (plural translative)
hajótöröttig (singular terminative)
hajótöröttekig (plural terminative)
hajótöröttként (essive-formal singular)
hajótöröttekként (essive-formal plural)
hajótöröttben (inessive singular)
hajótöröttekben (inessive plural)
hajótöröttön (singular superessive)
hajótörötteken (plural superessive)
hajótöröttnél (adessive singular)
hajótörötteknél (adessive plural)
hajótöröttbe (illative singular)
hajótöröttekbe (illative plural)
hajótöröttre (singular sublative)
hajótöröttekre (plural sublative)
hajótörötthöz (allative singular)
hajótöröttekhez (allative plural)
hajótöröttből (elative singular)
hajótöröttekből (elative plural)
hajótöröttről (delative singular)
hajótöröttekről (delative plural)
hajótöröttől (ablative singular)
hajótöröttektől (ablative plural)
hajótörötté (singular)
hajótörötteké (plural)
hajótöröttéi (singular)
hajótöröttekéi (plural)
hajótöröttem (first-person possessed-single possessive singular)
hajótöröttjeim (first-person possessed-many possessive singular)
hajótörötted (possessed-single possessive second-person singular)
hajótöröttjeid (possessed-many possessive second-person singular)
hajótöröttje (possessed-single possessive singular third-person)
hajótöröttjei (possessed-many possessive singular third-person)
hajótöröttünk (first-person plural possessed-single possessive)
hajótöröttjeink (first-person plural possessed-many possessive)
hajótöröttetek (plural possessed-single possessive second-person)
hajótöröttjeitek (plural possessed-many possessive second-person)
hajótöröttjük (plural possessed-single possessive third-person)
hajótöröttjeik (plural possessed-many possessive third-person)
hajótöröttem (first-person possessed-single possessive singular)
hajótörötteim (first-person possessed-many possessive singular)
hajótörötted (possessed-single possessive second-person singular)
hajótörötteid (possessed-many possessive second-person singular)
hajótöröttje (possessed-single possessive singular third-person)
hajótöröttei (possessed-many possessive singular third-person)
hajótöröttünk (first-person plural possessed-single possessive)
hajótörötteink (first-person plural possessed-many possessive)
hajótöröttetek (plural possessed-single possessive second-person)
hajótörötteitek (plural possessed-many possessive second-person)
hajótöröttjük (plural possessed-single possessive third-person)
hajótörötteik (plural possessed-many possessive third-person)

(nautical) castaway (a shipwrecked sailor)


hidroplán

hidroplánok (plural)
hidroplán (nominative singular)
hidroplánok (nominative plural)
hidroplánt (accusative singular)
hidroplánokat (accusative plural)
hidroplánnak (dative singular)
hidroplánoknak (dative plural)
hidroplánnal (instrumental singular)
hidroplánokkal (instrumental plural)
hidroplánért (causal-final singular)
hidroplánokért (causal-final plural)
hidroplánná (singular translative)
hidroplánokká (plural translative)
hidroplánig (singular terminative)
hidroplánokig (plural terminative)
hidroplánként (essive-formal singular)
hidroplánokként (essive-formal plural)
hidroplánban (inessive singular)
hidroplánokban (inessive plural)
hidroplánon (singular superessive)
hidroplánokon (plural superessive)
hidroplánnál (adessive singular)
hidroplánoknál (adessive plural)
hidroplánba (illative singular)
hidroplánokba (illative plural)
hidroplánra (singular sublative)
hidroplánokra (plural sublative)
hidroplánhoz (allative singular)
hidroplánokhoz (allative plural)
hidroplánból (elative singular)
hidroplánokból (elative plural)
hidroplánról (delative singular)
hidroplánokról (delative plural)
hidroplántól (ablative singular)
hidroplánoktól (ablative plural)
hidropláné (singular)
hidroplánoké (plural)
hidroplánéi (singular)
hidroplánokéi (plural)
hidroplánom (first-person possessed-single possessive singular)
hidroplánjaim (first-person possessed-many possessive singular)
hidroplánod (possessed-single possessive second-person singular)
hidroplánjaid (possessed-many possessive second-person singular)
hidroplánja (possessed-single possessive singular third-person)
hidroplánjai (possessed-many possessive singular third-person)
hidroplánunk (first-person plural possessed-single possessive)
hidroplánjaink (first-person plural possessed-many possessive)
hidroplánotok (plural possessed-single possessive second-person)
hidroplánjaitok (plural possessed-many possessive second-person)
hidroplánjuk (plural possessed-single possessive third-person)
hidroplánjaik (plural possessed-many possessive third-person)

(aircraft, nautical) seaplane (any aircraft capable of taking off from, and alighting on the surface of water)


dzsunka

dzsunkák (plural)
dzsunka (nominative singular)
dzsunkák (nominative plural)
dzsunkát (accusative singular)
dzsunkákat (accusative plural)
dzsunkának (dative singular)
dzsunkáknak (dative plural)
dzsunkával (instrumental singular)
dzsunkákkal (instrumental plural)
dzsunkáért (causal-final singular)
dzsunkákért (causal-final plural)
dzsunkává (singular translative)
dzsunkákká (plural translative)
dzsunkáig (singular terminative)
dzsunkákig (plural terminative)
dzsunkaként (essive-formal singular)
dzsunkákként (essive-formal plural)
dzsunkában (inessive singular)
dzsunkákban (inessive plural)
dzsunkán (singular superessive)
dzsunkákon (plural superessive)
dzsunkánál (adessive singular)
dzsunkáknál (adessive plural)
dzsunkába (illative singular)
dzsunkákba (illative plural)
dzsunkára (singular sublative)
dzsunkákra (plural sublative)
dzsunkához (allative singular)
dzsunkákhoz (allative plural)
dzsunkából (elative singular)
dzsunkákból (elative plural)
dzsunkáról (delative singular)
dzsunkákról (delative plural)
dzsunkától (ablative singular)
dzsunkáktól (ablative plural)
dzsunkáé (singular)
dzsunkáké (plural)
dzsunkáéi (singular)
dzsunkákéi (plural)
dzsunkám (first-person possessed-single possessive singular)
dzsunkáim (first-person possessed-many possessive singular)
dzsunkád (possessed-single possessive second-person singular)
dzsunkáid (possessed-many possessive second-person singular)
dzsunkája (possessed-single possessive singular third-person)
dzsunkái (possessed-many possessive singular third-person)
dzsunkánk (first-person plural possessed-single possessive)
dzsunkáink (first-person plural possessed-many possessive)
dzsunkátok (plural possessed-single possessive second-person)
dzsunkáitok (plural possessed-many possessive second-person)
dzsunkájuk (plural possessed-single possessive third-person)
dzsunkáik (plural possessed-many possessive third-person)

From German Dschunke, from Portuguese junco, from Malay jong (“ship”), probably from Javanese djong.

(nautical) junk (Chinese sailing vessel)


váltó

váltók (plural)
váltó (nominative singular)
váltók (nominative plural)
váltót (accusative singular)
váltókat (accusative plural)
váltónak (dative singular)
váltóknak (dative plural)
váltóval (instrumental singular)
váltókkal (instrumental plural)
váltóért (causal-final singular)
váltókért (causal-final plural)
váltóvá (singular translative)
váltókká (plural translative)
váltóig (singular terminative)
váltókig (plural terminative)
váltóként (essive-formal singular)
váltókként (essive-formal plural)
váltóban (inessive singular)
váltókban (inessive plural)
váltón (singular superessive)
váltókon (plural superessive)
váltónál (adessive singular)
váltóknál (adessive plural)
váltóba (illative singular)
váltókba (illative plural)
váltóra (singular sublative)
váltókra (plural sublative)
váltóhoz (allative singular)
váltókhoz (allative plural)
váltóból (elative singular)
váltókból (elative plural)
váltóról (delative singular)
váltókról (delative plural)
váltótól (ablative singular)
váltóktól (ablative plural)
váltóé (singular)
váltóké (plural)
váltóéi (singular)
váltókéi (plural)
váltóm (first-person possessed-single possessive singular)
váltóim (first-person possessed-many possessive singular)
váltód (possessed-single possessive second-person singular)
váltóid (possessed-many possessive second-person singular)
váltója (possessed-single possessive singular third-person)
váltói (possessed-many possessive singular third-person)
váltónk (first-person plural possessed-single possessive)
váltóink (first-person plural possessed-many possessive)
váltótok (plural possessed-single possessive second-person)
váltóitok (plural possessed-many possessive second-person)
váltójuk (plural possessed-single possessive third-person)
váltóik (plural possessed-many possessive third-person)

(rail transport) points (UK), switch (US)


csomó

csomók (plural)
csomó (nominative singular)
csomók (nominative plural)
csomót (accusative singular)
csomókat (accusative plural)
csomónak (dative singular)
csomóknak (dative plural)
csomóval (instrumental singular)
csomókkal (instrumental plural)
csomóért (causal-final singular)
csomókért (causal-final plural)
csomóvá (singular translative)
csomókká (plural translative)
csomóig (singular terminative)
csomókig (plural terminative)
csomóként (essive-formal singular)
csomókként (essive-formal plural)
csomóban (inessive singular)
csomókban (inessive plural)
csomón (singular superessive)
csomókon (plural superessive)
csomónál (adessive singular)
csomóknál (adessive plural)
csomóba (illative singular)
csomókba (illative plural)
csomóra (singular sublative)
csomókra (plural sublative)
csomóhoz (allative singular)
csomókhoz (allative plural)
csomóból (elative singular)
csomókból (elative plural)
csomóról (delative singular)
csomókról (delative plural)
csomótól (ablative singular)
csomóktól (ablative plural)
csomóé (singular)
csomóké (plural)
csomóéi (singular)
csomókéi (plural)
csomóm (first-person possessed-single possessive singular)
csomóim (first-person possessed-many possessive singular)
csomód (possessed-single possessive second-person singular)
csomóid (possessed-many possessive second-person singular)
csomója (possessed-single possessive singular third-person)
csomói (possessed-many possessive singular third-person)
csomónk (first-person plural possessed-single possessive)
csomóink (first-person plural possessed-many possessive)
csomótok (plural possessed-single possessive second-person)
csomóitok (plural possessed-many possessive second-person)
csomójuk (plural possessed-single possessive third-person)
csomóik (plural possessed-many possessive third-person)

From Proto-Finno-Ugric *ćolme (“knot, bundle; to bind”). Cognates include Finnish solmu (“knot”), Estonian sõlm, and Northern Sami čuolbma.


sebesség

head

sebesség (countable and uncountable, plural sebességek)

sebességek (plural)
sebesség (nominative singular)
sebességek (nominative plural)
sebességet (accusative singular)
sebességeket (accusative plural)
sebességnek (dative singular)
sebességeknek (dative plural)
sebességgel (instrumental singular)
sebességekkel (instrumental plural)
sebességért (causal-final singular)
sebességekért (causal-final plural)
sebességgé (singular translative)
sebességekké (plural translative)
sebességig (singular terminative)
sebességekig (plural terminative)
sebességként (essive-formal singular)
sebességekként (essive-formal plural)
sebességben (inessive singular)
sebességekben (inessive plural)
sebességen (singular superessive)
sebességeken (plural superessive)
sebességnél (adessive singular)
sebességeknél (adessive plural)
sebességbe (illative singular)
sebességekbe (illative plural)
sebességre (singular sublative)
sebességekre (plural sublative)
sebességhez (allative singular)
sebességekhez (allative plural)
sebességből (elative singular)
sebességekből (elative plural)
sebességről (delative singular)
sebességekről (delative plural)
sebességtől (ablative singular)
sebességektől (ablative plural)
sebességé (singular)
sebességeké (plural)
sebességéi (singular)
sebességekéi (plural)
sebességem (first-person possessed-single possessive singular)
sebességeim (first-person possessed-many possessive singular)
sebességed (possessed-single possessive second-person singular)
sebességeid (possessed-many possessive second-person singular)
sebessége (possessed-single possessive singular third-person)
sebességei (possessed-many possessive singular third-person)
sebességünk (first-person plural possessed-single possessive)
sebességeink (first-person plural possessed-many possessive)
sebességetek (plural possessed-single possessive second-person)
sebességeitek (plural possessed-many possessive second-person)
sebességük (plural possessed-single possessive third-person)
sebességeik (plural possessed-many possessive third-person)

[ˈʃɛbɛʃːeːɡ]

sebes (“fast, quick”) + -ség (noun-forming suffix)

affix

sebességet vált

(automotive, cycling) gear (a particular combination or choice of interlocking gears, such that a particular gear ratio is achieved)


közvetlen járat

head

közvetlen járat (plural közvetlen járatok)


felszáll

hu-conj

Forms in parentheses are somewhat archaic or literary.

The prefix can split from the verb stem, e.g. nem száll fel or  fel is száll.

The prefix can split from the verb stem, e.g. nem szállhat fel or  fel is szállhat.

This verb has no prefix that could split, despite its first few letters.

felszállok (indefinite informal second-person singular)
felszállsz (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
felszállsz (indefinite singular third-person)
felszáll (first-person indefinite plural)
felszállunk (indefinite informal plural second-person)
felszálltok (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
felszálltok (indefinite plural third-person)
felszállnak (indefinite)
intransitive verb (definite first-person plural)
intransitive verb (definite formal second-person-semantically third-person)
intransitive verb (definite informal second-person)
intransitive verb (definite third-person)
definite forms are not used (definite first-person plural)
definite forms are not used (definite formal second-person-semantically third-person)
definite forms are not used (definite informal second-person)
definite forms are not used (definite third-person)
felszálltam (indefinite informal past second-person singular)
felszálltál (formal indefinite past second-person-semantically singular third-person)
felszálltál (indefinite past singular third-person)
felszállt (first-person indefinite past plural)
felszálltunk (indefinite informal past plural second-person)
felszálltatok (formal indefinite past plural second-person-semantically third-person)
felszálltatok (indefinite past plural third-person)
felszálltak (indefinite past)
or a time adverb (first-person future plural)
or a time adverb (formal future second-person-semantically third-person)
or a time adverb (future informal second-person)
or a time adverb (future third-person)
e.g. fel fog szállni. (first-person future plural)
e.g. fel fog szállni. (formal future second-person-semantically third-person)
e.g. fel fog szállni. (future informal second-person)
e.g. fel fog szállni. (future third-person)
felszállék (future indefinite)
felszállál (indefinite informal second-person singular)
felszálla (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
felszálla (indefinite singular third-person)
felszállánk (first-person indefinite plural)
felszállátok (indefinite informal plural second-person)
felszállának (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
felszállának (indefinite plural third-person)
e.g. felszáll vala (first-person future past plural)
e.g. felszáll vala (first-person future past singular third-person)
e.g. felszáll vala (first-person future plural)
e.g. felszáll vala (first-person future singular third-person)
e.g. felszáll vala (formal future past second-person-semantically singular third-person)
e.g. felszáll vala (formal future second-person-semantically singular third-person)
e.g. felszáll vala (future informal past second-person)
e.g. felszáll vala (future informal second-person)
felszállt vala (first-person future past plural)
felszállt vala (first-person future past singular third-person)
felszállt vala (first-person future plural)
felszállt vala (first-person future singular third-person)
felszállt vala (formal future past second-person-semantically singular third-person)
felszállt vala (formal future second-person-semantically singular third-person)
felszállt vala (future informal past second-person)
felszállt vala (future informal second-person)
volt. (first-person future past plural)
volt. (first-person future past singular third-person)
volt. (first-person future plural)
volt. (first-person future singular third-person)
volt. (formal future past second-person-semantically singular third-person)
volt. (formal future second-person-semantically singular third-person)
volt. (future informal past second-person)
volt. (future informal second-person)
felszállandok (future indefinite)
felszállandasz (indefinite informal second-person singular)
felszálland (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
felszálland (indefinite singular third-person)
felszállandunk (first-person indefinite plural)
felszállandotok (indefinite informal plural second-person)
felszállandanak (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
felszállandanak (indefinite plural third-person)
felszállnék (indefinite informal second-person singular)
felszállnál (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
felszállnál (indefinite singular third-person)
felszállna (first-person indefinite plural)
felszállnánk (indefinite informal plural second-person)
felszállnátok (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
felszállnátok (indefinite plural third-person)
felszállnának (indefinite)
Indicative past forms followed by volna (indefinite past)
e.g. felszállt volna (indefinite past)
felszálljak (indefinite informal second-person singular)
felszállj or (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
felszállj or (indefinite singular third-person)
felszálljál (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
felszálljál (indefinite singular third-person)
felszálljon (first-person indefinite plural)
felszálljunk (indefinite informal plural second-person)
felszálljatok (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
felszálljatok (indefinite plural third-person)
felszálljanak (indefinite)
e.g. felszállt légyen
felszállni (infinitive)
felszállnom (infinitive informal second-person singular)
felszállnod (formal infinitive second-person-semantically singular third-person)
felszállnod (infinitive singular third-person)
felszállnia (first-person infinitive plural)
felszállnunk (infinitive informal plural second-person)
felszállnotok (formal infinitive plural second-person-semantically third-person)
felszállnotok (infinitive plural third-person)
felszállniuk (infinitive)
felszállás (noun-from-verb)
felszálló (future)
felszállt
felszállva (adverbial first-person participle plural)
felszállva (adverbial informal participle plural second-person)
felszállván (adverbial first-person participle plural)
felszállván (adverbial informal participle plural second-person)
The prefix can split from the verb stem
e.g. nem száll fel
fel is száll.
felszállhatok (indefinite informal second-person singular)
felszállhatsz (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
felszállhatsz (indefinite singular third-person)
felszállhat (first-person indefinite plural)
felszállhatunk (indefinite informal plural second-person)
felszállhattok (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
felszállhattok (indefinite plural third-person)
felszállhatnak (indefinite)
intransitive verb (definite first-person plural)
intransitive verb (definite formal second-person-semantically third-person)
intransitive verb (definite informal second-person)
intransitive verb (definite third-person)
definite forms are not used (definite first-person plural)
definite forms are not used (definite formal second-person-semantically third-person)
definite forms are not used (definite informal second-person)
definite forms are not used (definite third-person)
felszállhattam (indefinite informal past second-person singular)
felszállhattál (formal indefinite past second-person-semantically singular third-person)
felszállhattál (indefinite past singular third-person)
felszállhatott (first-person indefinite past plural)
felszállhattunk (indefinite informal past plural second-person)
felszállhattatok (formal indefinite past plural second-person-semantically third-person)
felszállhattatok (indefinite past plural third-person)
felszállhattak (indefinite past)
felszállhaték (indefinite)
felszállhatál (indefinite informal second-person singular)
felszállhata (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
felszállhata (indefinite singular third-person)
felszállhatánk (first-person indefinite plural)
felszállhatátok (indefinite informal plural second-person)
felszállhatának (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
felszállhatának (indefinite plural third-person)
e.g. felszállhat vala (first-person past plural)
e.g. felszállhat vala (first-person past singular third-person)
e.g. felszállhat vala (first-person plural)
e.g. felszállhat vala (first-person singular third-person)
e.g. felszállhat vala (formal past second-person-semantically singular third-person)
e.g. felszállhat vala (formal second-person-semantically singular third-person)
e.g. felszállhat vala (informal past second-person)
e.g. felszállhat vala (informal second-person)
felszállhatott vala (first-person past plural)
felszállhatott vala (first-person past singular third-person)
felszállhatott vala (first-person plural)
felszállhatott vala (first-person singular third-person)
felszállhatott vala (formal past second-person-semantically singular third-person)
felszállhatott vala (formal second-person-semantically singular third-person)
felszállhatott vala (informal past second-person)
felszállhatott vala (informal second-person)
volt. (first-person past plural)
volt. (first-person past singular third-person)
volt. (first-person plural)
volt. (first-person singular third-person)
volt. (formal past second-person-semantically singular third-person)
volt. (formal second-person-semantically singular third-person)
volt. (informal past second-person)
volt. (informal second-person)
felszállhatandok (indefinite)
or felszállandhatok (indefinite)
felszállhatandasz (indefinite informal second-person singular)
or felszállandhatsz (indefinite informal second-person singular)
felszállhatand (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
felszállhatand (indefinite singular third-person)
or felszállandhat (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
or felszállandhat (indefinite singular third-person)
felszállhatandunk (first-person indefinite plural)
or felszállandhatunk (first-person indefinite plural)
felszállhatandotok (indefinite informal plural second-person)
or felszállandhattok (indefinite informal plural second-person)
felszállhatandanak (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
felszállhatandanak (indefinite plural third-person)
or felszállandhatnak (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
or felszállandhatnak (indefinite plural third-person)
felszállhatnék (indefinite informal second-person singular)
felszállhatnál (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
felszállhatnál (indefinite singular third-person)
felszállhatna (first-person indefinite plural)
felszállhatnánk (indefinite informal plural second-person)
felszállhatnátok (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
felszállhatnátok (indefinite plural third-person)
felszállhatnának (indefinite)
Indicative past forms followed by volna (first-person indefinite past third-person)
Indicative past forms followed by volna (formal indefinite past second-person-semantically third-person)
Indicative past forms followed by volna (indefinite informal past second-person)
e.g. felszállhatott volna (first-person indefinite past third-person)
e.g. felszállhatott volna (formal indefinite past second-person-semantically third-person)
e.g. felszállhatott volna (indefinite informal past second-person)
felszállhassak (indefinite informal second-person singular)
felszállhass or (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
felszállhass or (indefinite singular third-person)
felszállhassál (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
felszállhassál (indefinite singular third-person)
felszállhasson (first-person indefinite plural)
felszállhassunk (indefinite informal plural second-person)
felszállhassatok (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
felszállhassatok (indefinite plural third-person)
felszállhassanak (indefinite)
e.g. felszállhatott légyen
felszállhatni (infinitive)
felszállhatnom (infinitive informal second-person singular)
felszállhatnod (formal infinitive second-person-semantically singular third-person)
felszállhatnod (infinitive singular third-person)
felszállhatnia (first-person infinitive plural)
felszállhatnunk (infinitive informal plural second-person)
felszállhatnotok (formal infinitive plural second-person-semantically third-person)
felszállhatnotok (infinitive plural third-person)
felszállhatniuk (infinitive)
felszállhatva / felszállhatván (adverbial first-person participle plural third-person)
felszállhatva / felszállhatván (adverbial formal participle plural second-person-semantically third-person)
felszállhatva / felszállhatván (adverbial informal participle plural second-person)
The prefix can split from the verb stem
e.g. nem szállhat fel
fel is szállhat.
fölszáll (alternative)

(intransitive, transport) to board, get on (to step or climb onto or otherwise enter a ship, aircraft, train or other conveyance) (followed by -ra/-re)


hajóraj

hajórajok (plural)
hajóraj (nominative singular)
hajórajok (nominative plural)
hajórajt (accusative singular)
hajórajokat (accusative plural)
hajórajnak (dative singular)
hajórajoknak (dative plural)
hajórajjal (instrumental singular)
hajórajokkal (instrumental plural)
hajórajért (causal-final singular)
hajórajokért (causal-final plural)
hajórajjá (singular translative)
hajórajokká (plural translative)
hajórajig (singular terminative)
hajórajokig (plural terminative)
hajórajként (essive-formal singular)
hajórajokként (essive-formal plural)
hajórajban (inessive singular)
hajórajokban (inessive plural)
hajórajon (singular superessive)
hajórajokon (plural superessive)
hajórajnál (adessive singular)
hajórajoknál (adessive plural)
hajórajba (illative singular)
hajórajokba (illative plural)
hajórajra (singular sublative)
hajórajokra (plural sublative)
hajórajhoz (allative singular)
hajórajokhoz (allative plural)
hajórajból (elative singular)
hajórajokból (elative plural)
hajórajról (delative singular)
hajórajokról (delative plural)
hajórajtól (ablative singular)
hajórajoktól (ablative plural)
hajórajé (singular)
hajórajoké (plural)
hajórajéi (singular)
hajórajokéi (plural)
hajórajom (first-person possessed-single possessive singular)
hajórajaim (first-person possessed-many possessive singular)
hajórajod (possessed-single possessive second-person singular)
hajórajaid (possessed-many possessive second-person singular)
hajóraja (possessed-single possessive singular third-person)
hajórajai (possessed-many possessive singular third-person)
hajórajunk (first-person plural possessed-single possessive)
hajórajaink (first-person plural possessed-many possessive)
hajórajotok (plural possessed-single possessive second-person)
hajórajaitok (plural possessed-many possessive second-person)
hajórajuk (plural possessed-single possessive third-person)
hajórajaik (plural possessed-many possessive third-person)

(nautical) flotilla, squadron, fleet (a small fleet of warships)


karambol

karambolok (plural)
karambol (nominative singular)
karambolok (nominative plural)
karambolt (accusative singular)
karambolokat (accusative plural)
karambolnak (dative singular)
karamboloknak (dative plural)
karambollal (instrumental singular)
karambolokkal (instrumental plural)
karambolért (causal-final singular)
karambolokért (causal-final plural)
karambollá (singular translative)
karambolokká (plural translative)
karambolig (singular terminative)
karambolokig (plural terminative)
karambolként (essive-formal singular)
karambolokként (essive-formal plural)
karambolban (inessive singular)
karambolokban (inessive plural)
karambolon (singular superessive)
karambolokon (plural superessive)
karambolnál (adessive singular)
karamboloknál (adessive plural)
karambolba (illative singular)
karambolokba (illative plural)
karambolra (singular sublative)
karambolokra (plural sublative)
karambolhoz (allative singular)
karambolokhoz (allative plural)
karambolból (elative singular)
karambolokból (elative plural)
karambolról (delative singular)
karambolokról (delative plural)
karamboltól (ablative singular)
karamboloktól (ablative plural)
karambolé (singular)
karamboloké (plural)
karamboléi (singular)
karambolokéi (plural)
karambolom (first-person possessed-single possessive singular)
karamboljaim (first-person possessed-many possessive singular)
karambolod (possessed-single possessive second-person singular)
karamboljaid (possessed-many possessive second-person singular)
karambolja (possessed-single possessive singular third-person)
karamboljai (possessed-many possessive singular third-person)
karambolunk (first-person plural possessed-single possessive)
karamboljaink (first-person plural possessed-many possessive)
karambolotok (plural possessed-single possessive second-person)
karamboljaitok (plural possessed-many possessive second-person)
karamboljuk (plural possessed-single possessive third-person)
karamboljaik (plural possessed-many possessive third-person)

Internationalism, primarily via German. From French carambole (“the red ball in billiards”), from Spanish carambola, from Portuguese carambola.

der

(slightly colloquial, transport, vehicles) accident, crash (a collision or similar unintended event that causes damage or death)


plató

platók (plural)
plató (nominative singular)
platók (nominative plural)
platót (accusative singular)
platókat (accusative plural)
platónak (dative singular)
platóknak (dative plural)
platóval (instrumental singular)
platókkal (instrumental plural)
platóért (causal-final singular)
platókért (causal-final plural)
platóvá (singular translative)
platókká (plural translative)
platóig (singular terminative)
platókig (plural terminative)
platóként (essive-formal singular)
platókként (essive-formal plural)
platóban (inessive singular)
platókban (inessive plural)
platón (singular superessive)
platókon (plural superessive)
platónál (adessive singular)
platóknál (adessive plural)
platóba (illative singular)
platókba (illative plural)
platóra (singular sublative)
platókra (plural sublative)
platóhoz (allative singular)
platókhoz (allative plural)
platóból (elative singular)
platókból (elative plural)
platóról (delative singular)
platókról (delative plural)
platótól (ablative singular)
platóktól (ablative plural)
platóé (singular)
platóké (plural)
platóéi (singular)
platókéi (plural)
platóm (first-person possessed-single possessive singular)
platóim (first-person possessed-many possessive singular)
platód (possessed-single possessive second-person singular)
platóid (possessed-many possessive second-person singular)
platója (possessed-single possessive singular third-person)
platói (possessed-many possessive singular third-person)
platónk (first-person plural possessed-single possessive)
platóink (first-person plural possessed-many possessive)
platótok (plural possessed-single possessive second-person)
platóitok (plural possessed-many possessive second-person)
platójuk (plural possessed-single possessive third-person)
platóik (plural possessed-many possessive third-person)


rendszámtábla

rendszámtáblák (plural)
rendszámtábla (nominative singular)
rendszámtáblák (nominative plural)
rendszámtáblát (accusative singular)
rendszámtáblákat (accusative plural)
rendszámtáblának (dative singular)
rendszámtábláknak (dative plural)
rendszámtáblával (instrumental singular)
rendszámtáblákkal (instrumental plural)
rendszámtábláért (causal-final singular)
rendszámtáblákért (causal-final plural)
rendszámtáblává (singular translative)
rendszámtáblákká (plural translative)
rendszámtábláig (singular terminative)
rendszámtáblákig (plural terminative)
rendszámtáblaként (essive-formal singular)
rendszámtáblákként (essive-formal plural)
rendszámtáblában (inessive singular)
rendszámtáblákban (inessive plural)
rendszámtáblán (singular superessive)
rendszámtáblákon (plural superessive)
rendszámtáblánál (adessive singular)
rendszámtábláknál (adessive plural)
rendszámtáblába (illative singular)
rendszámtáblákba (illative plural)
rendszámtáblára (singular sublative)
rendszámtáblákra (plural sublative)
rendszámtáblához (allative singular)
rendszámtáblákhoz (allative plural)
rendszámtáblából (elative singular)
rendszámtáblákból (elative plural)
rendszámtábláról (delative singular)
rendszámtáblákról (delative plural)
rendszámtáblától (ablative singular)
rendszámtábláktól (ablative plural)
rendszámtábláé (singular)
rendszámtábláké (plural)
rendszámtábláéi (singular)
rendszámtáblákéi (plural)
rendszámtáblám (first-person possessed-single possessive singular)
rendszámtábláim (first-person possessed-many possessive singular)
rendszámtáblád (possessed-single possessive second-person singular)
rendszámtábláid (possessed-many possessive second-person singular)
rendszámtáblája (possessed-single possessive singular third-person)
rendszámtáblái (possessed-many possessive singular third-person)
rendszámtáblánk (first-person plural possessed-single possessive)
rendszámtábláink (first-person plural possessed-many possessive)
rendszámtáblátok (plural possessed-single possessive second-person)
rendszámtábláitok (plural possessed-many possessive second-person)
rendszámtáblájuk (plural possessed-single possessive third-person)
rendszámtábláik (plural possessed-many possessive third-person)

rendszám (“license, registration number”) + tábla (“plate”)

compound

(automotive) number plate (UK), license plate (US) (the sign itself as an object)


rendszám

rendszámok (plural)
rendszám (nominative singular)
rendszámok (nominative plural)
rendszámot (accusative singular)
rendszámokat (accusative plural)
rendszámnak (dative singular)
rendszámoknak (dative plural)
rendszámmal (instrumental singular)
rendszámokkal (instrumental plural)
rendszámért (causal-final singular)
rendszámokért (causal-final plural)
rendszámmá (singular translative)
rendszámokká (plural translative)
rendszámig (singular terminative)
rendszámokig (plural terminative)
rendszámként (essive-formal singular)
rendszámokként (essive-formal plural)
rendszámban (inessive singular)
rendszámokban (inessive plural)
rendszámon (singular superessive)
rendszámokon (plural superessive)
rendszámnál (adessive singular)
rendszámoknál (adessive plural)
rendszámba (illative singular)
rendszámokba (illative plural)
rendszámra (singular sublative)
rendszámokra (plural sublative)
rendszámhoz (allative singular)
rendszámokhoz (allative plural)
rendszámból (elative singular)
rendszámokból (elative plural)
rendszámról (delative singular)
rendszámokról (delative plural)
rendszámtól (ablative singular)
rendszámoktól (ablative plural)
rendszámé (singular)
rendszámoké (plural)
rendszáméi (singular)
rendszámokéi (plural)
rendszámom (first-person possessed-single possessive singular)
rendszámaim (first-person possessed-many possessive singular)
rendszámod (possessed-single possessive second-person singular)
rendszámaid (possessed-many possessive second-person singular)
rendszáma (possessed-single possessive singular third-person)
rendszámai (possessed-many possessive singular third-person)
rendszámunk (first-person plural possessed-single possessive)
rendszámaink (first-person plural possessed-many possessive)
rendszámotok (plural possessed-single possessive second-person)
rendszámaitok (plural possessed-many possessive second-person)
rendszámuk (plural possessed-single possessive third-person)
rendszámaik (plural possessed-many possessive third-person)

(automotive) (vehicle) registration number (the code itself)

(automotive, by extension) number plate (GB/AU), license plate (US) (the object)


csatlakozás

csatlakozások (plural)
csatlakozás (nominative singular)
csatlakozások (nominative plural)
csatlakozást (accusative singular)
csatlakozásokat (accusative plural)
csatlakozásnak (dative singular)
csatlakozásoknak (dative plural)
csatlakozással (instrumental singular)
csatlakozásokkal (instrumental plural)
csatlakozásért (causal-final singular)
csatlakozásokért (causal-final plural)
csatlakozássá (singular translative)
csatlakozásokká (plural translative)
csatlakozásig (singular terminative)
csatlakozásokig (plural terminative)
csatlakozásként (essive-formal singular)
csatlakozásokként (essive-formal plural)
csatlakozásban (inessive singular)
csatlakozásokban (inessive plural)
csatlakozáson (singular superessive)
csatlakozásokon (plural superessive)
csatlakozásnál (adessive singular)
csatlakozásoknál (adessive plural)
csatlakozásba (illative singular)
csatlakozásokba (illative plural)
csatlakozásra (singular sublative)
csatlakozásokra (plural sublative)
csatlakozáshoz (allative singular)
csatlakozásokhoz (allative plural)
csatlakozásból (elative singular)
csatlakozásokból (elative plural)
csatlakozásról (delative singular)
csatlakozásokról (delative plural)
csatlakozástól (ablative singular)
csatlakozásoktól (ablative plural)
csatlakozásé (singular)
csatlakozásoké (plural)
csatlakozáséi (singular)
csatlakozásokéi (plural)
csatlakozásom (first-person possessed-single possessive singular)
csatlakozásaim (first-person possessed-many possessive singular)
csatlakozásod (possessed-single possessive second-person singular)
csatlakozásaid (possessed-many possessive second-person singular)
csatlakozása (possessed-single possessive singular third-person)
csatlakozásai (possessed-many possessive singular third-person)
csatlakozásunk (first-person plural possessed-single possessive)
csatlakozásaink (first-person plural possessed-many possessive)
csatlakozásotok (plural possessed-single possessive second-person)
csatlakozásaitok (plural possessed-many possessive second-person)
csatlakozásuk (plural possessed-single possessive third-person)
csatlakozásaik (plural possessed-many possessive third-person)

Nem volt csatlakozás. Hat óra késést / jeleztek és a fullatag sötétben / hat órát üldögéltem a kocsárdi / váróteremben, nagycsütörtökön.

1933, Jenő Dsida, Nagycsütörtök [Maundy Thursday]:


vált

váltok (indefinite informal second-person singular)
váltasz (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
váltasz (indefinite singular third-person)
vált (first-person indefinite plural)
váltunk (indefinite informal plural second-person)
váltotok (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
váltotok (indefinite plural third-person)
váltanak (indefinite)
váltom (definite informal second-person singular)
váltod (definite formal second-person-semantically singular third-person)
váltod (definite singular third-person)
váltja (definite first-person plural)
váltjuk (definite informal plural second-person)
váltjátok (definite formal plural second-person-semantically third-person)
váltjátok (definite plural third-person)
váltják (definite)
váltalak (informal second-person singular)
váltottam (indefinite informal past second-person singular)
váltottál (formal indefinite past second-person-semantically singular third-person)
váltottál (indefinite past singular third-person)
váltott (first-person indefinite past plural)
váltottunk (indefinite informal past plural second-person)
váltottatok (formal indefinite past plural second-person-semantically third-person)
váltottatok (indefinite past plural third-person)
váltottak (indefinite past)
váltottam (definite informal past second-person singular)
váltottad (definite formal past second-person-semantically singular third-person)
váltottad (definite past singular third-person)
váltotta (definite first-person past plural)
váltottuk (definite informal past plural second-person)
váltottátok (definite formal past plural second-person-semantically third-person)
váltottátok (definite past plural third-person)
váltották (definite past)
váltottalak (informal past second-person singular)
or a time adverb (first-person future plural)
or a time adverb (formal future second-person-semantically third-person)
or a time adverb (future informal second-person)
or a time adverb (future third-person)
e.g. váltani fog. (first-person future plural)
e.g. váltani fog. (formal future second-person-semantically third-person)
e.g. váltani fog. (future informal second-person)
e.g. váltani fog. (future third-person)
válték (future indefinite)
váltál (indefinite informal second-person singular)
válta (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
válta (indefinite singular third-person)
váltánk (first-person indefinite plural)
váltátok (indefinite informal plural second-person)
váltának (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
váltának (indefinite plural third-person)
váltám (definite future)
váltád (definite informal second-person singular)
váltá (definite formal second-person-semantically singular third-person)
váltá (definite singular third-person)
váltánk (definite first-person plural)
váltátok (definite informal plural second-person)
válták (definite formal plural second-person-semantically third-person)
válták (definite plural third-person)
váltálak (future)
e.g. vált vala (future)
váltott vala (future)
volt. (future)
váltandok (future indefinite)
váltandasz (indefinite informal second-person singular)
váltand (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
váltand (indefinite singular third-person)
váltandunk (first-person indefinite plural)
váltandotok (indefinite informal plural second-person)
váltandanak (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
váltandanak (indefinite plural third-person)
váltandom (definite future)
váltandod (definite informal second-person singular)
váltandja (definite formal second-person-semantically singular third-person)
váltandja (definite singular third-person)
váltandjuk (definite first-person plural)
váltandjátok (definite informal plural second-person)
váltandják (definite formal plural second-person-semantically third-person)
váltandják (definite plural third-person)
váltandalak (future)
váltanék (indefinite informal second-person singular)
váltanál (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
váltanál (indefinite singular third-person)
váltana (first-person indefinite plural)
váltanánk (indefinite informal plural second-person)
váltanátok (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
váltanátok (indefinite plural third-person)
váltanának (indefinite)
váltanám (definite future indefinite)
váltanád (definite informal second-person singular)
váltaná (definite formal second-person-semantically singular third-person)
váltaná (definite singular third-person)
váltanánk (definite first-person plural)
or váltanók (definite first-person plural)
váltanátok (definite informal plural second-person)
váltanák (definite formal plural second-person-semantically third-person)
váltanák (definite plural third-person)
váltanálak (future indefinite)
Indicative past forms followed by volna (indefinite past)
e.g. váltott volna (indefinite past)
váltsak (indefinite informal second-person singular)
válts or (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
válts or (indefinite singular third-person)
váltsál (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
váltsál (indefinite singular third-person)
váltson (first-person indefinite plural)
váltsunk (indefinite informal plural second-person)
váltsatok (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
váltsatok (indefinite plural third-person)
váltsanak (indefinite)
váltsam (definite informal second-person singular)
váltsd or (definite formal second-person-semantically singular third-person)
váltsd or (definite singular third-person)
váltsad (definite formal second-person-semantically singular third-person)
váltsad (definite singular third-person)
váltsa (definite first-person plural)
váltsuk (definite informal plural second-person)
váltsátok (definite formal plural second-person-semantically third-person)
váltsátok (definite plural third-person)
váltsák (definite)
váltsalak (informal second-person singular)
e.g. váltott légyen
váltani (infinitive)
váltanom (infinitive informal second-person singular)
váltanod (formal infinitive second-person-semantically singular third-person)
váltanod (infinitive singular third-person)
váltania (first-person infinitive plural)
váltanunk (infinitive informal plural second-person)
váltanotok (formal infinitive plural second-person-semantically third-person)
váltanotok (infinitive plural third-person)
váltaniuk (infinitive)
váltás (noun-from-verb)
váltó (future)
váltott
váltandó
váltva (adverbial first-person participle plural)
váltva (adverbial informal participle plural second-person)
váltván (adverbial first-person participle plural)
váltván (adverbial informal participle plural second-person)
-(t)et suffix as the causative
válthatok (indefinite informal second-person singular)
válthatsz (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
válthatsz (indefinite singular third-person)
válthat (first-person indefinite plural)
válthatunk (indefinite informal plural second-person)
válthattok (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
válthattok (indefinite plural third-person)
válthatnak (indefinite)
válthatom (definite informal second-person singular)
válthatod (definite formal second-person-semantically singular third-person)
válthatod (definite singular third-person)
válthatja (definite first-person plural)
válthatjuk (definite informal plural second-person)
válthatjátok (definite formal plural second-person-semantically third-person)
válthatjátok (definite plural third-person)
válthatják (definite)
válthatlak (informal second-person singular)
válthattam (indefinite informal past second-person singular)
válthattál (formal indefinite past second-person-semantically singular third-person)
válthattál (indefinite past singular third-person)
válthatott (first-person indefinite past plural)
válthattunk (indefinite informal past plural second-person)
válthattatok (formal indefinite past plural second-person-semantically third-person)
válthattatok (indefinite past plural third-person)
válthattak (indefinite past)
válthattam (definite informal past second-person singular)
válthattad (definite formal past second-person-semantically singular third-person)
válthattad (definite past singular third-person)
válthatta (definite first-person past plural)
válthattuk (definite informal past plural second-person)
válthattátok (definite formal past plural second-person-semantically third-person)
válthattátok (definite past plural third-person)
válthatták (definite past)
válthattalak (informal past second-person singular)
válthaték (indefinite)
válthatál (indefinite informal second-person singular)
válthata (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
válthata (indefinite singular third-person)
válthatánk (first-person indefinite plural)
válthatátok (indefinite informal plural second-person)
válthatának (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
válthatának (indefinite plural third-person)
válthatám (definite)
válthatád (definite informal second-person singular)
válthatá (definite formal second-person-semantically singular third-person)
válthatá (definite singular third-person)
válthatánk (definite first-person plural)
válthatátok (definite informal plural second-person)
válthaták (definite formal plural second-person-semantically third-person)
válthaták (definite plural third-person)
válthatálak
e.g. válthat vala (first-person past plural)
e.g. válthat vala (first-person past singular third-person)
e.g. válthat vala (first-person plural)
e.g. válthat vala (first-person singular third-person)
e.g. válthat vala (formal past second-person-semantically singular third-person)
e.g. válthat vala (formal second-person-semantically singular third-person)
e.g. válthat vala (informal past second-person)
e.g. válthat vala (informal second-person)
válthatott vala (first-person past plural)
válthatott vala (first-person past singular third-person)
válthatott vala (first-person plural)
válthatott vala (first-person singular third-person)
válthatott vala (formal past second-person-semantically singular third-person)
válthatott vala (formal second-person-semantically singular third-person)
válthatott vala (informal past second-person)
válthatott vala (informal second-person)
volt. (first-person past plural)
volt. (first-person past singular third-person)
volt. (first-person plural)
volt. (first-person singular third-person)
volt. (formal past second-person-semantically singular third-person)
volt. (formal second-person-semantically singular third-person)
volt. (informal past second-person)
volt. (informal second-person)
válthatandok (indefinite)
or váltandhatok (indefinite)
válthatandasz (indefinite informal second-person singular)
or váltandhatsz (indefinite informal second-person singular)
válthatand (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
válthatand (indefinite singular third-person)
or váltandhat (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
or váltandhat (indefinite singular third-person)
válthatandunk (first-person indefinite plural)
or váltandhatunk (first-person indefinite plural)
válthatandotok (indefinite informal plural second-person)
or váltandhattok (indefinite informal plural second-person)
válthatandanak (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
válthatandanak (indefinite plural third-person)
or váltandhatnak (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
or váltandhatnak (indefinite plural third-person)
válthatandom (definite)
or váltandhatom (definite)
válthatandod (definite informal second-person singular)
or váltandhatod (definite informal second-person singular)
válthatandja (definite formal second-person-semantically singular third-person)
válthatandja (definite singular third-person)
or váltandhatja (definite formal second-person-semantically singular third-person)
or váltandhatja (definite singular third-person)
válthatandjuk (definite first-person plural)
or váltandhatjuk (definite first-person plural)
válthatandjátok (definite informal plural second-person)
or váltandhatjátok (definite informal plural second-person)
válthatandják (definite formal plural second-person-semantically third-person)
válthatandják (definite plural third-person)
or váltandhatják (definite formal plural second-person-semantically third-person)
or váltandhatják (definite plural third-person)
válthatandalak
or váltandhatlak
válthatnék (indefinite informal second-person singular)
válthatnál (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
válthatnál (indefinite singular third-person)
válthatna (first-person indefinite plural)
válthatnánk (indefinite informal plural second-person)
válthatnátok (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
válthatnátok (indefinite plural third-person)
válthatnának (indefinite)
válthatnám (definite indefinite)
válthatnád (definite informal second-person singular)
válthatná (definite formal second-person-semantically singular third-person)
válthatná (definite singular third-person)
válthatnánk (definite first-person plural)
or válthatnók (definite first-person plural)
válthatnátok (definite informal plural second-person)
válthatnák (definite formal plural second-person-semantically third-person)
válthatnák (definite plural third-person)
válthatnálak (indefinite)
Indicative past forms followed by volna (first-person indefinite past third-person)
Indicative past forms followed by volna (formal indefinite past second-person-semantically third-person)
Indicative past forms followed by volna (indefinite informal past second-person)
e.g. válthatott volna (first-person indefinite past third-person)
e.g. válthatott volna (formal indefinite past second-person-semantically third-person)
e.g. válthatott volna (indefinite informal past second-person)
válthassak (indefinite informal second-person singular)
válthass or (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
válthass or (indefinite singular third-person)
válthassál (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
válthassál (indefinite singular third-person)
válthasson (first-person indefinite plural)
válthassunk (indefinite informal plural second-person)
válthassatok (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
válthassatok (indefinite plural third-person)
válthassanak (indefinite)
válthassam (definite informal second-person singular)
válthasd or (definite formal second-person-semantically singular third-person)
válthasd or (definite singular third-person)
válthassad (definite formal second-person-semantically singular third-person)
válthassad (definite singular third-person)
válthassa (definite first-person plural)
válthassuk (definite informal plural second-person)
válthassátok (definite formal plural second-person-semantically third-person)
válthassátok (definite plural third-person)
válthassák (definite)
válthassalak (informal second-person singular)
e.g. válthatott légyen
válthatni (infinitive)
válthatnom (infinitive informal second-person singular)
válthatnod (formal infinitive second-person-semantically singular third-person)
válthatnod (infinitive singular third-person)
válthatnia (first-person infinitive plural)
válthatnunk (infinitive informal plural second-person)
válthatnotok (formal infinitive plural second-person-semantically third-person)
válthatnotok (infinitive plural third-person)
válthatniuk (infinitive)
váltható
válthatatlan (formal second-person-semantically singular third-person)
válthatatlan (informal second-person singular)
válthatatlan (singular third-person)
válthatva / válthatván (adverbial first-person participle plural third-person)
válthatva / válthatván (adverbial formal participle plural second-person-semantically third-person)
válthatva / válthatván (adverbial informal participle plural second-person)

From the vál- stem of válik (“[intr.] to separate”, growing apart) + -t (causative suffix). For the suffix, compare olt (“to graft”, getting something into something else) and kelt (“wake [somebody] up”).

affix

2012, Miklós Gábor Kövesdi (translator), Kathy Reichs, A csontok nem hazudnak (Deadly Décisions), Ulpius-ház →ISBN, chapter 29, page 283

I steered and shifted [reversed in the Hungarian translation] robotically, barely noticing the traffic around me.

Gépiesen váltottam és kormányoztam, alig vettem tudomást a körülöttem lévő forgalomról.

(intransitive, colloquial, automotive) to shift gears (to change the gear in a motor vehicle)


buszsáv

buszsávok (plural)
buszsáv (nominative singular)
buszsávok (nominative plural)
buszsávot (accusative singular)
buszsávokat (accusative plural)
buszsávnak (dative singular)
buszsávoknak (dative plural)
buszsávval (instrumental singular)
buszsávokkal (instrumental plural)
buszsávért (causal-final singular)
buszsávokért (causal-final plural)
buszsávvá (singular translative)
buszsávokká (plural translative)
buszsávig (singular terminative)
buszsávokig (plural terminative)
buszsávként (essive-formal singular)
buszsávokként (essive-formal plural)
buszsávban (inessive singular)
buszsávokban (inessive plural)
buszsávon (singular superessive)
buszsávokon (plural superessive)
buszsávnál (adessive singular)
buszsávoknál (adessive plural)
buszsávba (illative singular)
buszsávokba (illative plural)
buszsávra (singular sublative)
buszsávokra (plural sublative)
buszsávhoz (allative singular)
buszsávokhoz (allative plural)
buszsávból (elative singular)
buszsávokból (elative plural)
buszsávról (delative singular)
buszsávokról (delative plural)
buszsávtól (ablative singular)
buszsávoktól (ablative plural)
buszsávé (singular)
buszsávoké (plural)
buszsávéi (singular)
buszsávokéi (plural)
buszsávom (first-person possessed-single possessive singular)
buszsávjaim (first-person possessed-many possessive singular)
buszsávod (possessed-single possessive second-person singular)
buszsávjaid (possessed-many possessive second-person singular)
buszsávja (possessed-single possessive singular third-person)
buszsávjai (possessed-many possessive singular third-person)
buszsávunk (first-person plural possessed-single possessive)
buszsávjaink (first-person plural possessed-many possessive)
buszsávotok (plural possessed-single possessive second-person)
buszsávjaitok (plural possessed-many possessive second-person)
buszsávjuk (plural possessed-single possessive third-person)
buszsávjaik (plural possessed-many possessive third-person)