-leg

-leg (nominative singular)
-legek (nominative plural)
-leget (accusative singular)
-legeket (accusative plural)
-legnek (dative singular)
-legeknek (dative plural)
-leggel (instrumental singular)
-legekkel (instrumental plural)
-legért (causal-final singular)
-legekért (causal-final plural)
-leggé (singular translative)
-legekké (plural translative)
-legig (singular terminative)
-legekig (plural terminative)
-legként (essive-formal singular)
-legekként (essive-formal plural)
-legben (inessive singular)
-legekben (inessive plural)
-legen (singular superessive)
-legeken (plural superessive)
-legnél (adessive singular)
-legeknél (adessive plural)
-legbe (illative singular)
-legekbe (illative plural)
-legre (singular sublative)
-legekre (plural sublative)
-leghez (allative singular)
-legekhez (allative plural)
-legből (elative singular)
-legekből (elative plural)
-legről (delative singular)
-legekről (delative plural)
-legtől (ablative singular)
-legektől (ablative plural)
-legé (possessed-single possessive predicative singular)
-legeké (plural possessed-single possessive predicative)
-legéi (possessed-single possessive predicative singular)
-legekéi (plural possessed-single possessive predicative)
-legem (first-person possessed-single possessive singular)
-legeim (first-person possessed-many possessive singular)
-leged (possessed-single possessive second-person singular)
-legeid (possessed-many possessive second-person singular)
-lege (possessed-single possessive singular third-person)
-legei (possessed-many possessive singular third-person)
-legünk (first-person plural possessed-single possessive)
-legeink (first-person plural possessed-many possessive)
-legetek (plural possessed-single possessive second-person)
-legeitek (plural possessed-many possessive second-person)
-legük (plural possessed-single possessive third-person)
-legeik (plural possessed-many possessive third-person)
-lgek (first-person indicative object-indefinite present singular)
-legsz (indicative informal object-indefinite present second-person singular)
-leg (formal indicative object-indefinite present second-person-semantically singular third-person)
-leg (indicative object-indefinite present singular third-person)
-lgünk (first-person indicative object-indefinite plural present)
-legtek (indicative informal object-indefinite plural present second-person)
-legnek (formal indicative object-indefinite plural present second-person-semantically third-person)
-legnek (indicative object-indefinite plural present third-person)
intransitive verb (first-person indicative object-definite present third-person)
intransitive verb (formal indicative object-definite present second-person-semantically third-person)
intransitive verb (indicative informal object-definite present second-person)
definite forms are not used (first-person indicative object-definite present third-person)
definite forms are not used (formal indicative object-definite present second-person-semantically third-person)
definite forms are not used (indicative informal object-definite present second-person)
-legtem (first-person indicative object-indefinite past singular)
-legtél (indicative informal object-indefinite past second-person singular)
-lgett (formal indicative object-indefinite past second-person-semantically singular third-person)
-lgett (indicative object-indefinite past singular third-person)
-legtünk (first-person indicative object-indefinite past plural)
-legtetek (indicative informal object-indefinite past plural second-person)
-legtek (formal indicative object-indefinite past plural second-person-semantically third-person)
-legtek (indicative object-indefinite past plural third-person)
or a time adverb (first-person future indicative third-person)
or a time adverb (formal future indicative second-person-semantically third-person)
or a time adverb (future indicative informal second-person)
e.g. -legni fog. (first-person future indicative third-person)
e.g. -legni fog. (formal future indicative second-person-semantically third-person)
e.g. -legni fog. (future indicative informal second-person)
-lgék (first-person object-indefinite singular)
-lgél (informal object-indefinite second-person singular)
-lge (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
-lge (object-indefinite singular third-person)
-lgénk (first-person object-indefinite plural)
-lgétek (informal object-indefinite plural second-person)
-lgének (formal object-indefinite plural second-person-semantically third-person)
-lgének (object-indefinite plural third-person)
e.g. -leg vala (first-person third-person)
e.g. -leg vala (formal second-person-semantically third-person)
e.g. -leg vala (informal second-person)
-lgett vala (first-person third-person)
-lgett vala (formal second-person-semantically third-person)
-lgett vala (informal second-person)
volt. (first-person third-person)
volt. (formal second-person-semantically third-person)
volt. (informal second-person)
-lgendek (first-person object-indefinite singular)
-lgendesz (informal object-indefinite second-person singular)
-lgend (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
-lgend (object-indefinite singular third-person)
-lgendünk (first-person object-indefinite plural)
-lgendetek (informal object-indefinite plural second-person)
-lgendenek (formal object-indefinite plural second-person-semantically third-person)
-lgendenek (object-indefinite plural third-person)
-legnék (conditional first-person object-indefinite present singular)
-legnél (conditional informal object-indefinite present second-person singular)
-legne (conditional formal object-indefinite present second-person-semantically singular third-person)
-legne (conditional object-indefinite present singular third-person)
-legnénk (conditional first-person object-indefinite plural present)
-legnétek (conditional informal object-indefinite plural present second-person)
-legnének (conditional formal object-indefinite plural present second-person-semantically third-person)
-legnének (conditional object-indefinite plural present third-person)
Indicative past forms followed by volna (conditional first-person past third-person)
Indicative past forms followed by volna (conditional formal past second-person-semantically third-person)
Indicative past forms followed by volna (conditional informal past second-person)
e.g. -lgett volna (conditional first-person past third-person)
e.g. -lgett volna (conditional formal past second-person-semantically third-person)
e.g. -lgett volna (conditional informal past second-person)
-legjek (first-person object-indefinite present singular subjunctive)
-legj or (informal object-indefinite present second-person singular subjunctive)
-legjél (informal object-indefinite present second-person singular subjunctive)
-legjen (formal object-indefinite present second-person-semantically singular subjunctive third-person)
-legjen (object-indefinite present singular subjunctive third-person)
-legjünk (first-person object-indefinite plural present subjunctive)
-legjetek (informal object-indefinite plural present second-person subjunctive)
-legjenek (formal object-indefinite plural present second-person-semantically subjunctive third-person)
-legjenek (object-indefinite plural present subjunctive third-person)
e.g. -lgett légyen (first-person third-person)
e.g. -lgett légyen (formal second-person-semantically third-person)
e.g. -lgett légyen (informal second-person)
-legni (infinitive)
-legnem (first-person infinitive singular)
-legned (infinitive informal second-person singular)
-legnie (formal infinitive second-person-semantically singular third-person)
-legnie (infinitive singular third-person)
-legnünk (first-person infinitive plural)
-legnetek (infinitive informal plural second-person)
-legniük (formal infinitive plural second-person-semantically third-person)
-legniük (infinitive plural third-person)
-lgés (noun-from-verb)
-lgő
-lgett
-legve (-legvén)
-leghetek (first-person indicative object-indefinite present singular)
-leghetsz (indicative informal object-indefinite present second-person singular)
-leghet (formal indicative object-indefinite present second-person-semantically singular third-person)
-leghet (indicative object-indefinite present singular third-person)
-leghetünk (first-person indicative object-indefinite plural present)
-leghettek (indicative informal object-indefinite plural present second-person)
-leghetnek (formal indicative object-indefinite plural present second-person-semantically third-person)
-leghetnek (indicative object-indefinite plural present third-person)
intransitive verb (first-person indicative object-definite present third-person)
intransitive verb (formal indicative object-definite present second-person-semantically third-person)
intransitive verb (indicative informal object-definite present second-person)
definite forms are not used (first-person indicative object-definite present third-person)
definite forms are not used (formal indicative object-definite present second-person-semantically third-person)
definite forms are not used (indicative informal object-definite present second-person)
-leghettem (first-person indicative object-indefinite past singular)
-leghettél (indicative informal object-indefinite past second-person singular)
-leghetett (formal indicative object-indefinite past second-person-semantically singular third-person)
-leghetett (indicative object-indefinite past singular third-person)
-leghettünk (first-person indicative object-indefinite past plural)
-leghettetek (indicative informal object-indefinite past plural second-person)
-leghettek (formal indicative object-indefinite past plural second-person-semantically third-person)
-leghettek (indicative object-indefinite past plural third-person)
-legheték (first-person object-indefinite singular)
-leghetél (informal object-indefinite second-person singular)
-leghete (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
-leghete (object-indefinite singular third-person)
-legheténk (first-person object-indefinite plural)
-leghetétek (informal object-indefinite plural second-person)
-leghetének (formal object-indefinite plural second-person-semantically third-person)
-leghetének (object-indefinite plural third-person)
e.g. -leghet vala (first-person third-person)
e.g. -leghet vala (formal second-person-semantically third-person)
e.g. -leghet vala (informal second-person)
-leghetett vala (first-person third-person)
-leghetett vala (formal second-person-semantically third-person)
-leghetett vala (informal second-person)
volt. (first-person third-person)
volt. (formal second-person-semantically third-person)
volt. (informal second-person)
-leghetendek (first-person object-indefinite singular)
or -lgandhatok (first-person object-indefinite singular)
-leghetendesz (informal object-indefinite second-person singular)
or -lgandhatsz (informal object-indefinite second-person singular)
-leghetend (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
-leghetend (object-indefinite singular third-person)
or -lgandhat (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
or -lgandhat (object-indefinite singular third-person)
-leghetendünk (first-person object-indefinite plural)
or -lgandhatunk (first-person object-indefinite plural)
-leghetendetek (informal object-indefinite plural second-person)
or -lgandhattok (informal object-indefinite plural second-person)
-leghetendenek (formal object-indefinite plural second-person-semantically third-person)
-leghetendenek (object-indefinite plural third-person)
or -lgandhatnak (formal object-indefinite plural second-person-semantically third-person)
or -lgandhatnak (object-indefinite plural third-person)
-leghetnék (conditional first-person object-indefinite present singular)
-leghetnél (conditional informal object-indefinite present second-person singular)
-leghetne (conditional formal object-indefinite present second-person-semantically singular third-person)
-leghetne (conditional object-indefinite present singular third-person)
-leghetnénk (conditional first-person object-indefinite plural present)
-leghetnétek (conditional informal object-indefinite plural present second-person)
-leghetnének (conditional formal object-indefinite plural present second-person-semantically third-person)
-leghetnének (conditional object-indefinite plural present third-person)
Indicative past forms followed by volna (conditional first-person past third-person)
Indicative past forms followed by volna (conditional formal past second-person-semantically third-person)
Indicative past forms followed by volna (conditional informal past second-person)
e.g. -leghetett volna (conditional first-person past third-person)
e.g. -leghetett volna (conditional formal past second-person-semantically third-person)
e.g. -leghetett volna (conditional informal past second-person)
-leghessek (first-person object-indefinite present singular subjunctive)
-leghess or (informal object-indefinite present second-person singular subjunctive)
-leghessél (informal object-indefinite present second-person singular subjunctive)
-leghessen (formal object-indefinite present second-person-semantically singular subjunctive third-person)
-leghessen (object-indefinite present singular subjunctive third-person)
-leghessünk (first-person object-indefinite plural present subjunctive)
-leghessetek (informal object-indefinite plural present second-person subjunctive)
-leghessenek (formal object-indefinite plural present second-person-semantically subjunctive third-person)
-leghessenek (object-indefinite plural present subjunctive third-person)
e.g. -leghetett légyen (first-person third-person)
e.g. -leghetett légyen (formal second-person-semantically third-person)
e.g. -leghetett légyen (informal second-person)
-leghetni
-leghetnem (first-person singular)
-leghetned (informal second-person singular)
-leghetnie (formal second-person-semantically singular third-person)
-leghetnie (singular third-person)
-leghetnünk (first-person plural)
-leghetnetek (informal plural second-person)
-leghetniük (formal plural second-person-semantically third-person)
-leghetniük (plural third-person)
-leghetve / -leghetvén (formal plural second-person-semantically third-person)
-leghetve / -leghetvén (informal plural second-person)
-leghetve / -leghetvén (plural third-person)

valószínű (“probable”) + -leg → valószínűleg (“probably”)

(adverb-forming suffix) -ly. Mainly added to an adjective suffixed with -i and to a present participle to form an adverb. In the past, it was added to different parts of speech.

mér (“to measure”) + -leg → mérleg (“scale”)

(noun-forming suffix, rare) Added to a verb to form a noun. No longer productive in this role.

(frequentative verb-forming suffix, rare) Unrounded front-vowel variant of -log.


-ék

fest (“to paint”) + -ék → festék (“paint”)

játszik (“to play”) + -ék → játék (“toy, game”)

hasad (“to rip”) + -ék → hasadék (“fissure, rip”)

(noun-forming suffix) Added to a verb to form a noun denoting the result or means of action.


-ék

From -é (possessive suffix) + -k (plural suffix).

af

Éviék mikor érkeznek?

When will Évi and her lot (friends/family) arrive?

Horváthék a második emeleten laknak.

The Horváth family / Horváths live on the second floor.

(heterogeneous plural suffix) Added to a proper noun or sometimes a common noun to refer to a group of persons associated with somebody (e.g. a family, a circle of friends, etc.).


-atlan

-atlan abb (comparative)
leg- -atlan abb (superlative)
-atlan (nominative singular)
-atlanok (nominative plural)
-atlant (accusative singular)
-atlanokat (accusative plural)
-atlannak (dative singular)
-atlanoknak (dative plural)
-atlannal (instrumental singular)
-atlanokkal (instrumental plural)
-atlanért (causal-final singular)
-atlanokért (causal-final plural)
-atlanná (singular translative)
-atlanokká (plural translative)
-atlanig (singular terminative)
-atlanokig (plural terminative)
-atlanként (essive-formal singular)
-atlanokként (essive-formal plural)
-atlanul (essive-modal singular)
-atlanokul (essive-modal plural)
-atlanban (inessive singular)
-atlanokban (inessive plural)
-atlanon (singular superessive)
-atlanokon (plural superessive)
-atlannál (adessive singular)
-atlanoknál (adessive plural)
-atlanba (illative singular)
-atlanokba (illative plural)
-atlanra (singular sublative)
-atlanokra (plural sublative)
-atlanhoz (allative singular)
-atlanokhoz (allative plural)
-atlanból (elative singular)
-atlanokból (elative plural)
-atlanról (delative singular)
-atlanokról (delative plural)
-atlantól (ablative singular)
-atlanoktól (ablative plural)
-atlané (possessed-single possessive predicative singular)
-atlanoké (plural possessed-single possessive predicative)
-atlanéi (possessed-single possessive predicative singular)
-atlanokéi (plural possessed-single possessive predicative)

fog (“tooth”) + -atlan → fogatlan (“toothless”)

tanul (“to study”) + -atlan → tanulatlan (“uneducated”)

(adjective suffix) -less, un-, dis- (a privative suffix added to a word to form adjectives with a meaning of lacking something)


-be

kert (“garden”) → a kertbe (“into the garden”)

(illative case suffix) Front-vowel variant of -ba. See details there.


-od

From -o- (linking vowel) + -d (possessive suffix).

affix

kor (“age”) + -od → korod (“your age”)

(possessive suffix) your (second-person singular informal, single possession)


-od

From -o- (linking vowel) + -d (personal suffix).

olvas (“to read”) + -od → olvasod (“you read something, you are reading something”)

(personal suffix) Forms the definite second-person singular indicative present of verbs.


-od

hat (“six”) + -od → hatod (“[one] sixth”)

(fraction-forming suffix) Added to a cardinal number to form a fraction. Variants: -d, -ad, -ed, -öd.


-öd

From -ö- (linking vowel) + -d (possessive suffix).

öröm (“joy”) + -öd → örömöd (“your joy”)


-öd

From -ö- (linking vowel) + -d (personal suffix).

kerül (“to avoid”) + -öd → kerülöd (“you avoid him/her/it, you are avoiding him/her/it”)


-öd

öt (“five”) + -öd → ötöd (“[one] fifth”)

(fraction-forming suffix) Added to a cardinal number to form a fraction. Variants: -d, -ad, -ed, -od.


-d

From the *mtᴕ̈ second-person personal pronoun of the ancestor language after it was appended to the base word.

hajó (“boat”) → a hajód (“your boat”)

kocsi (“car”) → a kocsid (“your car”)

palota (“palace”) → a palotád (“your palace”)

érme (“coin”) → az érméd (“your coin”)

tud (“to know”) → tudod, tudtad, tudjad, tudnád (“you know / knew / should know / would know it”)

kér (“to ask [for sth]”) → kéred, kérted, kérjed, kérnéd (“you ask / asked / should ask / would ask for it”)

(personal suffix) Second-person singular personal suffix:

Definite forms of transitive verbs (followed by a linking vowel in indicative present/past and subjunctive moods; with no linking vowel in conditional mood).

tud + -d → tudd (= tudjad (“you should know it”)

kér + -d → kérd (= kérjed) (“you should ask for it”)

Combined form of a covert (∅) allophone of -j (subjunctive suffix) and the regular suffix -(a/e)d (above), marking the short form of the above person of the definite subjunctive (attached directly to a verb stem).

tanulni (“to study”) + -d → tanulnod kell (“you need to study”, literally “for_you_to_study is_necessary”)

Csak kérned kell.

All you have to do is ask [for it]. (literally, “only for_you_to_ask is_necessary”)

Forming conjugated infinitives (here: “for you to do sth”).

-ban/-ben (“in”) + -d → benned (“in you”)

elé (“in front of”) + -d → eléd (“in front of you”)

Declined and postpositional forms of the second-person personal pronoun te (“you”).


-d

It can be traced back to Proto-Finno-Ugric *-nt.

apró (“tiny”) → apród (“page boy”)

gyenge (“weak”) → gyengéd (“gentle”)

Árpád (“a male given name”)

(noun-forming suffix) Originally, it was probably a diminutive suffix. In this sense, it is no longer productive. It can be found in place names, given names, and a few other words.

-dék

imád

szenved

(verb-forming suffix) A frequentative suffix or denoting the beginning of a process.

száz (“hundred”) → század (“hundredth”)

(fraction-forming suffix) Added to a cardinal number to form a fraction. It is used with a linking vowel, see -ad, -od, -ed, -öd.


-alom

-alom (nominative singular)
-almak (nominative plural)
-almat (accusative singular)
-almakat (accusative plural)
-alomnak (dative singular)
-almaknak (dative plural)
-alommal (instrumental singular)
-almakkal (instrumental plural)
-alomért (causal-final singular)
-almakért (causal-final plural)
-alommá (singular translative)
-almakká (plural translative)
-alomig (singular terminative)
-almakig (plural terminative)
-alomként (essive-formal singular)
-almakként (essive-formal plural)
-alomban (inessive singular)
-almakban (inessive plural)
-almon (singular superessive)
-almakon (plural superessive)
-alomnál (adessive singular)
-almaknál (adessive plural)
-alomba (illative singular)
-almakba (illative plural)
-alomra (singular sublative)
-almakra (plural sublative)
-alomhoz (allative singular)
-almakhoz (allative plural)
-alomból (elative singular)
-almakból (elative plural)
-alomról (delative singular)
-almakról (delative plural)
-alomtól (ablative singular)
-almaktól (ablative plural)
-alomé (possessed-single possessive predicative singular)
-almaké (plural possessed-single possessive predicative)
-aloméi (possessed-single possessive predicative singular)
-almakéi (plural possessed-single possessive predicative)
-almam (first-person possessed-single possessive singular)
-almaim (first-person possessed-many possessive singular)
-almad (possessed-single possessive second-person singular)
-almaid (possessed-many possessive second-person singular)
-alma (possessed-single possessive singular third-person)
-almai (possessed-many possessive singular third-person)
-almunk (first-person plural possessed-single possessive)
-almaink (first-person plural possessed-many possessive)
-almatok (plural possessed-single possessive second-person)
-almaitok (plural possessed-many possessive second-person)
-almuk (plural possessed-single possessive third-person)
-almaik (plural possessed-many possessive third-person)

tart (“to hold”) + -alom → tartalom (“content”)

forog (“to turn”) + -alom → forgalom (“traffic”)

(noun-forming suffix) Added to a verb to form a noun. No longer productive.


-l

(obsolete) tékozik (“to be dispersed, scattered”) + -l → tékozol (“to squander, waste”)

rogy(ik); rongy, roncs(ol) (“to collapse; (old) rag; to tear, erode, corrode”) + -l → romlik (“to deteriorate”)

(verb-forming suffix) Added to a noun, an adjective, a verb or less frequently to an adverb to form a verb.

(frequentative suffix, obsolete) Added to verbs.

aszik (“to wither”) + -l → aszal (“to dry, desiccate, wizen”)

forr (“to boil”) + -l → forral (“to boil (transitive)”)

nő (“to grow”) + -l → növel (“to increase”)

(instantaneous suffix) Added to verbs; now geminated, see -ll

verb-forming suffix; instantaneous suffix; instantaneous suffix

csoda (“miracle”) + -l → csodál (“to admire”)

hátra (“backwards”) + -l → hátrál (“to step backward”)

csere (“an exchange”) + -l → cserél (“to change”)

fésű (“comb”) + -l → fésül (“to comb”)

hat (“to progress, enter, get (in) somewhere, affect, take effect”) + -l → hatol (“to penetrate, make one’s way into”)


-l

From Proto-Finno-Ugric *-lᴕ/*-lᴕ̈ place name suffix. Cognate with Northern Mansi -л (-l, ablative marker).

(ablative suffix, obsolete) It is of ancient origin answering the question from where? It is no longer productive and is no longer an independent suffix in modern Hungarian. However, it can still be found in suffixes such as -ból/-ből, -nál/-nél, -ról/-ről, -tól/-től, -ul/-ül, in postpositions such as alól, mellől and in several adverbs, e.g. kívül, belül, hátul. In the Old Hungarian era it could express not only direction but also more abstract adverbs.


-mány

-mány (nominative singular)
-mányok (nominative plural)
-mányt (accusative singular)
-mányokat (accusative plural)
-mánynak (dative singular)
-mányoknak (dative plural)
-mánnyal (instrumental singular)
-mányokkal (instrumental plural)
-mányért (causal-final singular)
-mányokért (causal-final plural)
-mánnyá (singular translative)
-mányokká (plural translative)
-mányig (singular terminative)
-mányokig (plural terminative)
-mányként (essive-formal singular)
-mányokként (essive-formal plural)
-mányban (inessive singular)
-mányokban (inessive plural)
-mányon (singular superessive)
-mányokon (plural superessive)
-mánynál (adessive singular)
-mányoknál (adessive plural)
-mányba (illative singular)
-mányokba (illative plural)
-mányra (singular sublative)
-mányokra (plural sublative)
-mányhoz (allative singular)
-mányokhoz (allative plural)
-mányból (elative singular)
-mányokból (elative plural)
-mányról (delative singular)
-mányokról (delative plural)
-mánytól (ablative singular)
-mányoktól (ablative plural)
-mányé (possessed-single possessive predicative singular)
-mányoké (plural possessed-single possessive predicative)
-mányéi (possessed-single possessive predicative singular)
-mányokéi (plural possessed-single possessive predicative)
-mányom (first-person possessed-single possessive singular)
-mányaim (first-person possessed-many possessive singular)
-mányod (possessed-single possessive second-person singular)
-mányaid (possessed-many possessive second-person singular)
-mánya (possessed-single possessive singular third-person)
-mányai (possessed-many possessive singular third-person)
-mányunk (first-person plural possessed-single possessive)
-mányaink (first-person plural possessed-many possessive)
-mányotok (plural possessed-single possessive second-person)
-mányaitok (plural possessed-many possessive second-person)
-mányuk (plural possessed-single possessive third-person)
-mányaik (plural possessed-many possessive third-person)

From -m (instantaneous suffix) + -ány (nominal-forming suffix).

af

tanul (“to study”) + -mány → tanulmány (“study, essay”)

(noun-forming suffix) Added to a verb to form a noun indicating the result of the action.


-ül

zöld (“green”) + -ül → zöldül (“to become (more) green”)

szép (“beautiful”) + -ül → szépül (“to become (more) beautiful”)

(verb-forming suffix) Added to an adjective to form a middle-voice verb. It is similar to -edik.


-ül

meglepetés (“surprise”) + -ül → meglepetésül (“as a surprise”)

vég (“end”) + -ül → végül (“finally, eventually”, literally “as an/the end”)

(essive sense) as, with the intention of (front-vowel variant of -ul)

feltétlen (“unconditional, definite”) + -ül → feltétlenül (“unconditionally, definitely”)

török (“Turkish”) + -ül → törökül (“in Turkish”)

(modal sense, adverb-forming suffix) Added to an adjective to form an adverb.

modal sense; adverb-forming suffix; modal sense; adverb-forming suffix


-onta

(distributive-temporal suffix) Added to a temporal noun to form an adverb.


-kozik

hu-conj

Forms in parentheses are somewhat archaic or literary.

This verb has no prefix that could split, despite its first few letters.

-kozom or (first-person indicative object-indefinite present singular)
-kozok (first-person indicative object-indefinite present singular)
-kozol (indicative informal object-indefinite present second-person singular)
-kozik (formal indicative object-indefinite present second-person-semantically singular third-person)
-kozik (indicative object-indefinite present singular third-person)
-kozunk (first-person indicative object-indefinite plural present)
-koztok (indicative informal object-indefinite plural present second-person)
-koznak (formal indicative object-indefinite plural present second-person-semantically third-person)
-koznak (indicative object-indefinite plural present third-person)
intransitive verb (first-person indicative object-definite present third-person)
intransitive verb (formal indicative object-definite present second-person-semantically third-person)
intransitive verb (indicative informal object-definite present second-person)
definite forms are not used (first-person indicative object-definite present third-person)
definite forms are not used (formal indicative object-definite present second-person-semantically third-person)
definite forms are not used (indicative informal object-definite present second-person)
-koztam (first-person indicative object-indefinite past singular)
-koztál (indicative informal object-indefinite past second-person singular)
-kozott (formal indicative object-indefinite past second-person-semantically singular third-person)
-kozott (indicative object-indefinite past singular third-person)
-koztunk (first-person indicative object-indefinite past plural)
-koztatok (indicative informal object-indefinite past plural second-person)
-koztak (formal indicative object-indefinite past plural second-person-semantically third-person)
-koztak (indicative object-indefinite past plural third-person)
or a time adverb (first-person future indicative third-person)
or a time adverb (formal future indicative second-person-semantically third-person)
or a time adverb (future indicative informal second-person)
e.g. -kozni fog. (first-person future indicative third-person)
e.g. -kozni fog. (formal future indicative second-person-semantically third-person)
e.g. -kozni fog. (future indicative informal second-person)
-kozék or (first-person object-indefinite singular)
-kozám (first-person object-indefinite singular)
-kozál (informal object-indefinite second-person singular)
-koza or (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
-koza or (object-indefinite singular third-person)
-kozék (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
-kozék (object-indefinite singular third-person)
-kozánk (first-person object-indefinite plural)
-kozátok (informal object-indefinite plural second-person)
-kozának (formal object-indefinite plural second-person-semantically third-person)
-kozának (object-indefinite plural third-person)
e.g. -kozik vala (first-person third-person)
e.g. -kozik vala (formal second-person-semantically third-person)
e.g. -kozik vala (informal second-person)
-kozott vala (first-person third-person)
-kozott vala (formal second-person-semantically third-person)
-kozott vala (informal second-person)
volt. (first-person third-person)
volt. (formal second-person-semantically third-person)
volt. (informal second-person)
-kozandok (first-person object-indefinite singular)
or -kozandom (first-person object-indefinite singular)
-kozandasz (informal object-indefinite second-person singular)
or -kozandol (informal object-indefinite second-person singular)
-kozand (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
-kozand (object-indefinite singular third-person)
or -kozandik* (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
or -kozandik* (object-indefinite singular third-person)
-kozandunk (first-person object-indefinite plural)
-kozandotok (informal object-indefinite plural second-person)
-kozandanak (formal object-indefinite plural second-person-semantically third-person)
-kozandanak (object-indefinite plural third-person)
-koznék (conditional first-person object-indefinite present singular)
or -koznám (conditional first-person object-indefinite present singular)
-koznál (conditional informal object-indefinite present second-person singular)
-kozna (conditional formal object-indefinite present second-person-semantically singular third-person)
-kozna (conditional object-indefinite present singular third-person)
or -koznék* (conditional formal object-indefinite present second-person-semantically singular third-person)
or -koznék* (conditional object-indefinite present singular third-person)
-koznánk (conditional first-person object-indefinite plural present)
-koznátok (conditional informal object-indefinite plural present second-person)
-koznának (conditional formal object-indefinite plural present second-person-semantically third-person)
-koznának (conditional object-indefinite plural present third-person)
Indicative past forms followed by volna (conditional first-person past third-person)
Indicative past forms followed by volna (conditional formal past second-person-semantically third-person)
Indicative past forms followed by volna (conditional informal past second-person)
e.g. -kozott volna (conditional first-person past third-person)
e.g. -kozott volna (conditional formal past second-person-semantically third-person)
e.g. -kozott volna (conditional informal past second-person)
-kozzak or (first-person object-indefinite present singular subjunctive)
-kozzam (first-person object-indefinite present singular subjunctive)
-kozz or (informal object-indefinite present second-person singular subjunctive)
-kozzál (informal object-indefinite present second-person singular subjunctive)
-kozzon or (formal object-indefinite present second-person-semantically singular subjunctive third-person)
-kozzon or (object-indefinite present singular subjunctive third-person)
-kozzék (formal object-indefinite present second-person-semantically singular subjunctive third-person)
-kozzék (object-indefinite present singular subjunctive third-person)
-kozzunk (first-person object-indefinite plural present subjunctive)
-kozzatok (informal object-indefinite plural present second-person subjunctive)
-kozzanak (formal object-indefinite plural present second-person-semantically subjunctive third-person)
-kozzanak (object-indefinite plural present subjunctive third-person)
e.g. -kozott légyen (first-person third-person)
e.g. -kozott légyen (formal second-person-semantically third-person)
e.g. -kozott légyen (informal second-person)
-kozni (infinitive)
-koznom (first-person infinitive singular)
-koznod (infinitive informal second-person singular)
-koznia (formal infinitive second-person-semantically singular third-person)
-koznia (infinitive singular third-person)
-koznunk (first-person infinitive plural)
-koznotok (infinitive informal plural second-person)
-kozniuk (formal infinitive plural second-person-semantically third-person)
-kozniuk (infinitive plural third-person)
-kozás (noun-from-verb)
-kozó
-kozott
-kozva (-kozván)
-kozhatok (first-person indicative object-indefinite present singular)
or -kozhatom (first-person indicative object-indefinite present singular)
-kozhatsz (indicative informal object-indefinite present second-person singular)
or -kozhatol (indicative informal object-indefinite present second-person singular)
-kozhat (formal indicative object-indefinite present second-person-semantically singular third-person)
-kozhat (indicative object-indefinite present singular third-person)
or -kozhatik (formal indicative object-indefinite present second-person-semantically singular third-person)
or -kozhatik (indicative object-indefinite present singular third-person)
-kozhatunk (first-person indicative object-indefinite plural present)
-kozhattok (indicative informal object-indefinite plural present second-person)
-kozhatnak (formal indicative object-indefinite plural present second-person-semantically third-person)
-kozhatnak (indicative object-indefinite plural present third-person)
intransitive verb (first-person indicative object-definite present third-person)
intransitive verb (formal indicative object-definite present second-person-semantically third-person)
intransitive verb (indicative informal object-definite present second-person)
definite forms are not used (first-person indicative object-definite present third-person)
definite forms are not used (formal indicative object-definite present second-person-semantically third-person)
definite forms are not used (indicative informal object-definite present second-person)
-kozhattam (first-person indicative object-indefinite past singular)
-kozhattál (indicative informal object-indefinite past second-person singular)
-kozhatott (formal indicative object-indefinite past second-person-semantically singular third-person)
-kozhatott (indicative object-indefinite past singular third-person)
-kozhattunk (first-person indicative object-indefinite past plural)
-kozhattatok (indicative informal object-indefinite past plural second-person)
-kozhattak (formal indicative object-indefinite past plural second-person-semantically third-person)
-kozhattak (indicative object-indefinite past plural third-person)
-kozhaték or (first-person object-indefinite singular)
-kozhatám (first-person object-indefinite singular)
-kozhatál (informal object-indefinite second-person singular)
-kozhata or (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
-kozhata or (object-indefinite singular third-person)
-kozhaték (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
-kozhaték (object-indefinite singular third-person)
-kozhatánk (first-person object-indefinite plural)
-kozhatátok (informal object-indefinite plural second-person)
-kozhatának (formal object-indefinite plural second-person-semantically third-person)
-kozhatának (object-indefinite plural third-person)
e.g. -kozhat vala (first-person third-person)
e.g. -kozhat vala (formal second-person-semantically third-person)
e.g. -kozhat vala (informal second-person)
-kozhatott vala (first-person third-person)
-kozhatott vala (formal second-person-semantically third-person)
-kozhatott vala (informal second-person)
volt. (first-person third-person)
volt. (formal second-person-semantically third-person)
volt. (informal second-person)
-kozhatandok (first-person object-indefinite singular)
or -kozandhatok (first-person object-indefinite singular)
or -kozhatandom or -kozandhatom (first-person object-indefinite singular)
-kozhatandasz (informal object-indefinite second-person singular)
or -kozandhatsz (informal object-indefinite second-person singular)
or -kozhatandol or -kozandhatol (informal object-indefinite second-person singular)
-kozhatand (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
-kozhatand (object-indefinite singular third-person)
or -kozandhat (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
or -kozandhat (object-indefinite singular third-person)
or -kozhatandik or -kozandhatik* (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
or -kozhatandik or -kozandhatik* (object-indefinite singular third-person)
-kozhatandunk (first-person object-indefinite plural)
or -kozandhatunk (first-person object-indefinite plural)
-kozhatandotok (informal object-indefinite plural second-person)
or -kozandhattok (informal object-indefinite plural second-person)
-kozhatandanak (formal object-indefinite plural second-person-semantically third-person)
-kozhatandanak (object-indefinite plural third-person)
or -kozandhatnak (formal object-indefinite plural second-person-semantically third-person)
or -kozandhatnak (object-indefinite plural third-person)
-kozhatnék (conditional first-person object-indefinite present singular)
or -kozhatnám (conditional first-person object-indefinite present singular)
-kozhatnál (conditional informal object-indefinite present second-person singular)
-kozhatna (conditional formal object-indefinite present second-person-semantically singular third-person)
-kozhatna (conditional object-indefinite present singular third-person)
or -kozhatnék* (conditional formal object-indefinite present second-person-semantically singular third-person)
or -kozhatnék* (conditional object-indefinite present singular third-person)
-kozhatnánk (conditional first-person object-indefinite plural present)
-kozhatnátok (conditional informal object-indefinite plural present second-person)
-kozhatnának (conditional formal object-indefinite plural present second-person-semantically third-person)
-kozhatnának (conditional object-indefinite plural present third-person)
Indicative past forms followed by volna (conditional first-person past third-person)
Indicative past forms followed by volna (conditional formal past second-person-semantically third-person)
Indicative past forms followed by volna (conditional informal past second-person)
e.g. -kozhatott volna (conditional first-person past third-person)
e.g. -kozhatott volna (conditional formal past second-person-semantically third-person)
e.g. -kozhatott volna (conditional informal past second-person)
-kozhassak (first-person object-indefinite present singular subjunctive)
or -kozhassam (first-person object-indefinite present singular subjunctive)
-kozhass or (informal object-indefinite present second-person singular subjunctive)
-kozhassál (informal object-indefinite present second-person singular subjunctive)
-kozhasson (formal object-indefinite present second-person-semantically singular subjunctive third-person)
-kozhasson (object-indefinite present singular subjunctive third-person)
or -kozhassék (formal object-indefinite present second-person-semantically singular subjunctive third-person)
or -kozhassék (object-indefinite present singular subjunctive third-person)
-kozhassunk (first-person object-indefinite plural present subjunctive)
-kozhassatok (informal object-indefinite plural present second-person subjunctive)
-kozhassanak (formal object-indefinite plural present second-person-semantically subjunctive third-person)
-kozhassanak (object-indefinite plural present subjunctive third-person)
e.g. -kozhatott légyen (first-person third-person)
e.g. -kozhatott légyen (formal second-person-semantically third-person)
e.g. -kozhatott légyen (informal second-person)
-kozhatni
-kozhatnom (first-person singular)
-kozhatnod (informal second-person singular)
-kozhatnia (formal second-person-semantically singular third-person)
-kozhatnia (singular third-person)
-kozhatnunk (first-person plural)
-kozhatnotok (informal plural second-person)
-kozhatniuk (formal plural second-person-semantically third-person)
-kozhatniuk (plural third-person)
-kozhatva / -kozhatván (formal plural second-person-semantically third-person)
-kozhatva / -kozhatván (informal plural second-person)
-kozhatva / -kozhatván (plural third-person)

From -k (instantaneous suffix) + -z (frequentative suffix) + -ik (reflexive suffix).

af

(verb-forming suffix) Added to a verb, noun or adverb to form a reflexive verb.


-nök

mér (“to measure”) + -nök → mérnök (“engineer”)

ügy (“matter”) + -nök → ügynök (“agent”)

(noun-forming suffix) Front-vowel variant of -nok: Added to a word to form the name of an occupation.


-nok

Of Slavic origin. Compare Serbo-Croatian -nik, Russian -ник (-nik). Both udvar (“court”) and udvarnok (“courtier”) were loanwords. Based on these two words, the -nok suffix was formed and attached to other words.

dal (“song”) + -nok → dalnok (“singer”)

(noun-forming suffix) Added to a word to form the name of an occupation.


-etlen

-etlen ebb (comparative)
leg- -etlen ebb (superlative)
-etlen (nominative singular)
-etlenek (nominative plural)
-etlent (accusative singular)
-etleneket (accusative plural)
-etlennek (dative singular)
-etleneknek (dative plural)
-etlennel (instrumental singular)
-etlenekkel (instrumental plural)
-etlenért (causal-final singular)
-etlenekért (causal-final plural)
-etlenné (singular translative)
-etlenekké (plural translative)
-etlenig (singular terminative)
-etlenekig (plural terminative)
-etlenként (essive-formal singular)
-etlenekként (essive-formal plural)
-etlenül (essive-modal singular)
-etlenekül (essive-modal plural)
-etlenben (inessive singular)
-etlenekben (inessive plural)
-etlenen (singular superessive)
-etleneken (plural superessive)
-etlennél (adessive singular)
-etleneknél (adessive plural)
-etlenbe (illative singular)
-etlenekbe (illative plural)
-etlenre (singular sublative)
-etlenekre (plural sublative)
-etlenhez (allative singular)
-etlenekhez (allative plural)
-etlenből (elative singular)
-etlenekből (elative plural)
-etlenről (delative singular)
-etlenekről (delative plural)
-etlentől (ablative singular)
-etlenektől (ablative plural)
-etlené (possessed-single possessive predicative singular)
-etleneké (plural possessed-single possessive predicative)
-etlenéi (possessed-single possessive predicative singular)
-etlenekéi (plural possessed-single possessive predicative)

fej (“head”) + -etlen → fejetlen (“headless; confused”)

ismer (“to know”) + -etlen → ismeretlen (“unknown”)

(adjective-forming suffix) -less, un-, dis- (a privative suffix added to a noun or a verb to form adjectives with a meaning of lacking something)


-né

From the earlier né variant of nő (“woman”) or of its possessive form neje (“wife of”).

Kovácsné

király (“king”) + -né → királyné (“queen consort”)

Mrs, wife of (suffix indicating marriage)


-né

kér (“to ask, to request”) + -né → kérné (“he/she would request”)

Nem kérné, ha nem volna szüksége rá.

He would not request it if he did not need it.

(personal conditional suffix) Forms the third-person singular present tense of verbs (conditional mood, definite conjugation).


-képpen

-ként

as a…, being a…: the essive sense of the essive-formal case

-ul

as, with the intention of; the essive sense of the essive-modal case

mint

stating the capacity of someone or something in a situation

következés (“succession”) + -képpen → következésképpen (“consequently”)

(adverb-forming suffix) -ly, in a certain way

büntetés (“punishment”) + -képpen → büntetésképpen (“as a punishment”)


-szor

három (“three”) + -szor → háromszor (“three times”)

annyi (“so many”) + -szor → annyiszor (“so many times”)

Hányszor voltál Magyarországon?

How many times have you been to Hungary?

cardinal numeral
cardinal numeral#English

(multiplicative suffix) time, times. Added to a cardinal numeral or a pronoun to indicate the number of instances.

Már másodszor/másodszorra/másodjára nézem ezt a filmet.

I'm watching this movie for the second time.

Hányadszor/Hányadszorra/Hányadjára vagy Magyarországon?

For which time are you in Hungary? (i.e., for the first or the second etc. time)

Lehet, hogy kétszer nem sikerült, de harmadszor/harmadszorra/harmadjára már biztos sikerülni fog.

You may not have succeeded twice, but you'll certainly succeed for the third time.

for (the) ……-th time. Added to a truncated ordinal numeral or some pronouns to create an adverb, expressing for which time a current instance happens or has happened in the past.


-hat

Ultimately originates from the verb hat.

ad (“to give”) + -hat → adhat (“may give, can give”)

A hosszan magára hagyott kutya ugathat, nyüszíthet, bepisilhet vagy rombolhat.

A dog left alone for a long time may bark, whimper, wet itself, or destroy things.

(expressing possibility) may (having the potential to do or be something)

Ebbe a házba bemehet a kutya.

Ezt én nem írhatom alá helyetted.

I cannot (= am not allowed to) sign it instead of you.

(expressing permission) may, can, being permitted, allowed, or enabled to

Ennél a forrásnál ihatunk vizet és meguzsonnázhatunk.

At this spring we can drink water and have a snack.


-átor

-átor (nominative singular)
-átorok (nominative plural)
-átort (accusative singular)
-átorokat (accusative plural)
-átornak (dative singular)
-átoroknak (dative plural)
-átorral (instrumental singular)
-átorokkal (instrumental plural)
-átorért (causal-final singular)
-átorokért (causal-final plural)
-átorrá (singular translative)
-átorokká (plural translative)
-átorig (singular terminative)
-átorokig (plural terminative)
-átorként (essive-formal singular)
-átorokként (essive-formal plural)
-átorul (essive-modal singular)
-átorban (inessive singular)
-átorokban (inessive plural)
-átoron (singular superessive)
-átorokon (plural superessive)
-átornál (adessive singular)
-átoroknál (adessive plural)
-átorba (illative singular)
-átorokba (illative plural)
-átorra (singular sublative)
-átorokra (plural sublative)
-átorhoz (allative singular)
-átorokhoz (allative plural)
-átorból (elative singular)
-átorokból (elative plural)
-átorról (delative singular)
-átorokról (delative plural)
-átortól (ablative singular)
-átoroktól (ablative plural)
-átoré (possessed-single possessive predicative singular)
-átoroké (plural possessed-single possessive predicative)
-átoréi (possessed-single possessive predicative singular)
-átorokéi (plural possessed-single possessive predicative)
-átorom (first-person possessed-single possessive singular)
-átoraim (first-person possessed-many possessive singular)
-átorod (possessed-single possessive second-person singular)
-átoraid (possessed-many possessive second-person singular)
-átora (possessed-single possessive singular third-person)
-átorai (possessed-many possessive singular third-person)
-átorunk (first-person plural possessed-single possessive)
-átoraink (first-person plural possessed-many possessive)
-átorotok (plural possessed-single possessive second-person)
-átoraitok (plural possessed-many possessive second-person)
-átoruk (plural possessed-single possessive third-person)
-átoraik (plural possessed-many possessive third-person)

adminisztrátor (“administrator”)

A distinguishable foreign word ending in nouns. It is not considerable as an independent Hungarian suffix.


-kodik

-kodom or (first-person indicative object-indefinite present singular)
-kodok (first-person indicative object-indefinite present singular)
-kodsz (indicative informal object-indefinite present second-person singular)
-kodik (formal indicative object-indefinite present second-person-semantically singular third-person)
-kodik (indicative object-indefinite present singular third-person)
-kodunk (first-person indicative object-indefinite plural present)
-kodtok (indicative informal object-indefinite plural present second-person)
-kodnak (formal indicative object-indefinite plural present second-person-semantically third-person)
-kodnak (indicative object-indefinite plural present third-person)
intransitive verb (first-person indicative object-definite present third-person)
intransitive verb (formal indicative object-definite present second-person-semantically third-person)
intransitive verb (indicative informal object-definite present second-person)
definite forms are not used (first-person indicative object-definite present third-person)
definite forms are not used (formal indicative object-definite present second-person-semantically third-person)
definite forms are not used (indicative informal object-definite present second-person)
-kodtam (first-person indicative object-indefinite past singular)
-kodtál (indicative informal object-indefinite past second-person singular)
-kodott (formal indicative object-indefinite past second-person-semantically singular third-person)
-kodott (indicative object-indefinite past singular third-person)
-kodtunk (first-person indicative object-indefinite past plural)
-kodtatok (indicative informal object-indefinite past plural second-person)
-kodtak (formal indicative object-indefinite past plural second-person-semantically third-person)
-kodtak (indicative object-indefinite past plural third-person)
or a time adverb (first-person future indicative third-person)
or a time adverb (formal future indicative second-person-semantically third-person)
or a time adverb (future indicative informal second-person)
e.g. -kodni fog. (first-person future indicative third-person)
e.g. -kodni fog. (formal future indicative second-person-semantically third-person)
e.g. -kodni fog. (future indicative informal second-person)
-kodék or (first-person object-indefinite singular)
-kodám (first-person object-indefinite singular)
-kodál (informal object-indefinite second-person singular)
-koda or (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
-koda or (object-indefinite singular third-person)
-kodék (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
-kodék (object-indefinite singular third-person)
-kodánk (first-person object-indefinite plural)
-kodátok (informal object-indefinite plural second-person)
-kodának (formal object-indefinite plural second-person-semantically third-person)
-kodának (object-indefinite plural third-person)
e.g. -kodik vala (first-person third-person)
e.g. -kodik vala (formal second-person-semantically third-person)
e.g. -kodik vala (informal second-person)
-kodott vala (first-person third-person)
-kodott vala (formal second-person-semantically third-person)
-kodott vala (informal second-person)
volt. (first-person third-person)
volt. (formal second-person-semantically third-person)
volt. (informal second-person)
-kodandok (first-person object-indefinite singular)
or -kodandom (first-person object-indefinite singular)
-kodandasz (informal object-indefinite second-person singular)
or -kodandol (informal object-indefinite second-person singular)
-kodand (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
-kodand (object-indefinite singular third-person)
or -kodandik* (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
or -kodandik* (object-indefinite singular third-person)
-kodandunk (first-person object-indefinite plural)
-kodandotok (informal object-indefinite plural second-person)
-kodandanak (formal object-indefinite plural second-person-semantically third-person)
-kodandanak (object-indefinite plural third-person)
-kodnék (conditional first-person object-indefinite present singular)
or -kodnám (conditional first-person object-indefinite present singular)
-kodnál (conditional informal object-indefinite present second-person singular)
-kodna (conditional formal object-indefinite present second-person-semantically singular third-person)
-kodna (conditional object-indefinite present singular third-person)
or -kodnék* (conditional formal object-indefinite present second-person-semantically singular third-person)
or -kodnék* (conditional object-indefinite present singular third-person)
-kodnánk (conditional first-person object-indefinite plural present)
-kodnátok (conditional informal object-indefinite plural present second-person)
-kodnának (conditional formal object-indefinite plural present second-person-semantically third-person)
-kodnának (conditional object-indefinite plural present third-person)
Indicative past forms followed by volna (conditional first-person past third-person)
Indicative past forms followed by volna (conditional formal past second-person-semantically third-person)
Indicative past forms followed by volna (conditional informal past second-person)
e.g. -kodott volna (conditional first-person past third-person)
e.g. -kodott volna (conditional formal past second-person-semantically third-person)
e.g. -kodott volna (conditional informal past second-person)
-kodjak or (first-person object-indefinite present singular subjunctive)
-kodjam (first-person object-indefinite present singular subjunctive)
-kodj or (informal object-indefinite present second-person singular subjunctive)
-kodjál (informal object-indefinite present second-person singular subjunctive)
-kodjon or (formal object-indefinite present second-person-semantically singular subjunctive third-person)
-kodjon or (object-indefinite present singular subjunctive third-person)
-kodjék (formal object-indefinite present second-person-semantically singular subjunctive third-person)
-kodjék (object-indefinite present singular subjunctive third-person)
-kodjunk (first-person object-indefinite plural present subjunctive)
-kodjatok (informal object-indefinite plural present second-person subjunctive)
-kodjanak (formal object-indefinite plural present second-person-semantically subjunctive third-person)
-kodjanak (object-indefinite plural present subjunctive third-person)
e.g. -kodott légyen (first-person third-person)
e.g. -kodott légyen (formal second-person-semantically third-person)
e.g. -kodott légyen (informal second-person)
-kodni (infinitive)
-kodnom (first-person infinitive singular)
-kodnod (infinitive informal second-person singular)
-kodnia (formal infinitive second-person-semantically singular third-person)
-kodnia (infinitive singular third-person)
-kodnunk (first-person infinitive plural)
-kodnotok (infinitive informal plural second-person)
-kodniuk (formal infinitive plural second-person-semantically third-person)
-kodniuk (infinitive plural third-person)
-kodás (noun-from-verb)
-kodó
-kodott
-kodva (-kodván)
-kodhatok (first-person indicative object-indefinite present singular)
or -kodhatom (first-person indicative object-indefinite present singular)
-kodhatsz (indicative informal object-indefinite present second-person singular)
or -kodhatol (indicative informal object-indefinite present second-person singular)
-kodhat (formal indicative object-indefinite present second-person-semantically singular third-person)
-kodhat (indicative object-indefinite present singular third-person)
or -kodhatik (formal indicative object-indefinite present second-person-semantically singular third-person)
or -kodhatik (indicative object-indefinite present singular third-person)
-kodhatunk (first-person indicative object-indefinite plural present)
-kodhattok (indicative informal object-indefinite plural present second-person)
-kodhatnak (formal indicative object-indefinite plural present second-person-semantically third-person)
-kodhatnak (indicative object-indefinite plural present third-person)
intransitive verb (first-person indicative object-definite present third-person)
intransitive verb (formal indicative object-definite present second-person-semantically third-person)
intransitive verb (indicative informal object-definite present second-person)
definite forms are not used (first-person indicative object-definite present third-person)
definite forms are not used (formal indicative object-definite present second-person-semantically third-person)
definite forms are not used (indicative informal object-definite present second-person)
-kodhattam (first-person indicative object-indefinite past singular)
-kodhattál (indicative informal object-indefinite past second-person singular)
-kodhatott (formal indicative object-indefinite past second-person-semantically singular third-person)
-kodhatott (indicative object-indefinite past singular third-person)
-kodhattunk (first-person indicative object-indefinite past plural)
-kodhattatok (indicative informal object-indefinite past plural second-person)
-kodhattak (formal indicative object-indefinite past plural second-person-semantically third-person)
-kodhattak (indicative object-indefinite past plural third-person)
-kodhaték or (first-person object-indefinite singular)
-kodhatám (first-person object-indefinite singular)
-kodhatál (informal object-indefinite second-person singular)
-kodhata or (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
-kodhata or (object-indefinite singular third-person)
-kodhaték (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
-kodhaték (object-indefinite singular third-person)
-kodhatánk (first-person object-indefinite plural)
-kodhatátok (informal object-indefinite plural second-person)
-kodhatának (formal object-indefinite plural second-person-semantically third-person)
-kodhatának (object-indefinite plural third-person)
e.g. -kodhat vala (first-person third-person)
e.g. -kodhat vala (formal second-person-semantically third-person)
e.g. -kodhat vala (informal second-person)
-kodhatott vala (first-person third-person)
-kodhatott vala (formal second-person-semantically third-person)
-kodhatott vala (informal second-person)
volt. (first-person third-person)
volt. (formal second-person-semantically third-person)
volt. (informal second-person)
-kodhatandok (first-person object-indefinite singular)
or -kodandhatok (first-person object-indefinite singular)
or -kodhatandom or -kodandhatom (first-person object-indefinite singular)
-kodhatandasz (informal object-indefinite second-person singular)
or -kodandhatsz (informal object-indefinite second-person singular)
or -kodhatandol or -kodandhatol (informal object-indefinite second-person singular)
-kodhatand (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
-kodhatand (object-indefinite singular third-person)
or -kodandhat (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
or -kodandhat (object-indefinite singular third-person)
or -kodhatandik or -kodandhatik* (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
or -kodhatandik or -kodandhatik* (object-indefinite singular third-person)
-kodhatandunk (first-person object-indefinite plural)
or -kodandhatunk (first-person object-indefinite plural)
-kodhatandotok (informal object-indefinite plural second-person)
or -kodandhattok (informal object-indefinite plural second-person)
-kodhatandanak (formal object-indefinite plural second-person-semantically third-person)
-kodhatandanak (object-indefinite plural third-person)
or -kodandhatnak (formal object-indefinite plural second-person-semantically third-person)
or -kodandhatnak (object-indefinite plural third-person)
-kodhatnék (conditional first-person object-indefinite present singular)
or -kodhatnám (conditional first-person object-indefinite present singular)
-kodhatnál (conditional informal object-indefinite present second-person singular)
-kodhatna (conditional formal object-indefinite present second-person-semantically singular third-person)
-kodhatna (conditional object-indefinite present singular third-person)
or -kodhatnék* (conditional formal object-indefinite present second-person-semantically singular third-person)
or -kodhatnék* (conditional object-indefinite present singular third-person)
-kodhatnánk (conditional first-person object-indefinite plural present)
-kodhatnátok (conditional informal object-indefinite plural present second-person)
-kodhatnának (conditional formal object-indefinite plural present second-person-semantically third-person)
-kodhatnának (conditional object-indefinite plural present third-person)
Indicative past forms followed by volna (conditional first-person past third-person)
Indicative past forms followed by volna (conditional formal past second-person-semantically third-person)
Indicative past forms followed by volna (conditional informal past second-person)
e.g. -kodhatott volna (conditional first-person past third-person)
e.g. -kodhatott volna (conditional formal past second-person-semantically third-person)
e.g. -kodhatott volna (conditional informal past second-person)
-kodhassak (first-person object-indefinite present singular subjunctive)
or -kodhassam (first-person object-indefinite present singular subjunctive)
-kodhass or (informal object-indefinite present second-person singular subjunctive)
-kodhassál (informal object-indefinite present second-person singular subjunctive)
-kodhasson (formal object-indefinite present second-person-semantically singular subjunctive third-person)
-kodhasson (object-indefinite present singular subjunctive third-person)
or -kodhassék (formal object-indefinite present second-person-semantically singular subjunctive third-person)
or -kodhassék (object-indefinite present singular subjunctive third-person)
-kodhassunk (first-person object-indefinite plural present subjunctive)
-kodhassatok (informal object-indefinite plural present second-person subjunctive)
-kodhassanak (formal object-indefinite plural present second-person-semantically subjunctive third-person)
-kodhassanak (object-indefinite plural present subjunctive third-person)
e.g. -kodhatott légyen (first-person third-person)
e.g. -kodhatott légyen (formal second-person-semantically third-person)
e.g. -kodhatott légyen (informal second-person)
-kodhatni
-kodhatnom (first-person singular)
-kodhatnod (informal second-person singular)
-kodhatnia (formal second-person-semantically singular third-person)
-kodhatnia (singular third-person)
-kodhatnunk (first-person plural)
-kodhatnotok (informal plural second-person)
-kodhatniuk (formal plural second-person-semantically third-person)
-kodhatniuk (plural third-person)
-kodhatva / -kodhatván (formal plural second-person-semantically third-person)
-kodhatva / -kodhatván (informal plural second-person)
-kodhatva / -kodhatván (plural third-person)

From -k (instantaneous suffix) + -od (frequentative suffix) + -ik (reflexive suffix).

majom (“monkey”) + -kodik → majomkodik (“to behave as a monkey”)

fontos (“important”) + -kodik → fontoskodik (“to act important, to put on airs”)

(verb-forming suffix) Added to a noun or adjective to form a verb. Most of the time it means to behave as. The derived verb may have a pejorative meaning.

tanár (“teacher”) + -kodik → tanárkodik (“to work as a teacher”)

(verb-forming suffix) Added to a noun to form a verb, meaning to work as.

ruház (“to clothe, dress”) + -kodik → ruházkodik (“to clothe oneself”)

(verb-forming suffix) Added to a verb to form a reflexive verb.


-ózis

neurózis (“neurosis”)

trombózis (“thrombosis”)

tuberkulózis (“tuberculosis”)

-osis, used to form the names of any functional disorder


-mény

-mény (nominative singular)
-mények (nominative plural)
-ményt (accusative singular)
-ményeket (accusative plural)
-ménynek (dative singular)
-ményeknek (dative plural)
-ménnyel (instrumental singular)
-ményekkel (instrumental plural)
-ményért (causal-final singular)
-ményekért (causal-final plural)
-ménnyé (singular translative)
-ményekké (plural translative)
-ményig (singular terminative)
-ményekig (plural terminative)
-ményként (essive-formal singular)
-ményekként (essive-formal plural)
-ményben (inessive singular)
-ményekben (inessive plural)
-ményen (singular superessive)
-ményeken (plural superessive)
-ménynél (adessive singular)
-ményeknél (adessive plural)
-ménybe (illative singular)
-ményekbe (illative plural)
-ményre (singular sublative)
-ményekre (plural sublative)
-ményhez (allative singular)
-ményekhez (allative plural)
-ményből (elative singular)
-ményekből (elative plural)
-ményről (delative singular)
-ményekről (delative plural)
-ménytől (ablative singular)
-ményektől (ablative plural)
-ményé (possessed-single possessive predicative singular)
-ményeké (plural possessed-single possessive predicative)
-ményéi (possessed-single possessive predicative singular)
-ményekéi (plural possessed-single possessive predicative)
-ményem (first-person possessed-single possessive singular)
-ményeim (first-person possessed-many possessive singular)
-ményed (possessed-single possessive second-person singular)
-ményeid (possessed-many possessive second-person singular)
-ménye (possessed-single possessive singular third-person)
-ményei (possessed-many possessive singular third-person)
-ményünk (first-person plural possessed-single possessive)
-ményeink (first-person plural possessed-many possessive)
-ményetek (plural possessed-single possessive second-person)
-ményeitek (plural possessed-many possessive second-person)
-ményük (plural possessed-single possessive third-person)
-ményeik (plural possessed-many possessive third-person)

From -m (instantaneous suffix) + -ény (nominal-forming suffix).

ered (“to originate”) + -mény → eredmény (“result”)

(noun-forming suffix) Added to a verb to form a noun indicating the result of the action.


-izmus

-izmus (nominative singular)
-izmusok (nominative plural)
-izmust (accusative singular)
-izmusokat (accusative plural)
-izmusnak (dative singular)
-izmusoknak (dative plural)
-izmussal (instrumental singular)
-izmusokkal (instrumental plural)
-izmusért (causal-final singular)
-izmusokért (causal-final plural)
-izmussá (singular translative)
-izmusokká (plural translative)
-izmusig (singular terminative)
-izmusokig (plural terminative)
-izmusként (essive-formal singular)
-izmusokként (essive-formal plural)
-izmusban (inessive singular)
-izmusokban (inessive plural)
-izmuson (singular superessive)
-izmusokon (plural superessive)
-izmusnál (adessive singular)
-izmusoknál (adessive plural)
-izmusba (illative singular)
-izmusokba (illative plural)
-izmusra (singular sublative)
-izmusokra (plural sublative)
-izmushoz (allative singular)
-izmusokhoz (allative plural)
-izmusból (elative singular)
-izmusokból (elative plural)
-izmusról (delative singular)
-izmusokról (delative plural)
-izmustól (ablative singular)
-izmusoktól (ablative plural)
-izmusé (possessed-single possessive predicative singular)
-izmusoké (plural possessed-single possessive predicative)
-izmuséi (possessed-single possessive predicative singular)
-izmusokéi (plural possessed-single possessive predicative)
-izmusom (first-person possessed-single possessive singular)
-izmusaim (first-person possessed-many possessive singular)
-izmusod (possessed-single possessive second-person singular)
-izmusaid (possessed-many possessive second-person singular)
-izmusa (possessed-single possessive singular third-person)
-izmusai (possessed-many possessive singular third-person)
-izmusunk (first-person plural possessed-single possessive)
-izmusaink (first-person plural possessed-many possessive)
-izmusotok (plural possessed-single possessive second-person)
-izmusaitok (plural possessed-many possessive second-person)
-izmusuk (plural possessed-single possessive third-person)
-izmusaik (plural possessed-many possessive third-person)

First attested in the 17th century. Borrowed from Latin -ismus, from Ancient Greek -ισμός (-ismós, “-ismos”).

alkohol (“alcohol”) + -izmus → alkoholizmus (“alcoholism”)


-beli

-beli (nominative singular)
-beliek (nominative plural)
-belit (accusative singular)
-belieket (accusative plural)
-belinek (dative singular)
-belieknek (dative plural)
-belivel (instrumental singular)
-beliekkel (instrumental plural)
-beliért (causal-final singular)
-beliekért (causal-final plural)
-belivé (singular translative)
-beliekké (plural translative)
-beliig (singular terminative)
-beliekig (plural terminative)
-beliként (essive-formal singular)
-beliekként (essive-formal plural)
-beliben (inessive singular)
-beliekben (inessive plural)
-belin (singular superessive)
-belieken (plural superessive)
-belinél (adessive singular)
-belieknél (adessive plural)
-belibe (illative singular)
-beliekbe (illative plural)
-belire (singular sublative)
-beliekre (plural sublative)
-belihez (allative singular)
-beliekhez (allative plural)
-beliből (elative singular)
-beliekből (elative plural)
-beliről (delative singular)
-beliekről (delative plural)
-belitől (ablative singular)
-beliektől (ablative plural)
-belié (possessed-single possessive predicative singular)
-belieké (plural possessed-single possessive predicative)
-beliéi (possessed-single possessive predicative singular)
-beliekéi (plural possessed-single possessive predicative)

képzelet (“imagination”) + -beli → képzeletbeli (“imaginary”)

tér (“space”) + -beli → térbeli (“spatial”)

Egyesült Államok (“United States”) + -beli → egyesült államokbeli (“US-based”)

(adjective-forming suffix) Added to a noun to form an adjective. Some of the derived words can also be used as nouns.


-ellenes

-ellenes (nominative singular)
-ellenesek (nominative plural)
-elleneset (accusative singular)
-elleneseket (accusative plural)
-ellenesnek (dative singular)
-elleneseknek (dative plural)
-ellenessel (instrumental singular)
-ellenesekkel (instrumental plural)
-ellenesért (causal-final singular)
-ellenesekért (causal-final plural)
-ellenessé (singular translative)
-ellenesekké (plural translative)
-ellenesig (singular terminative)
-ellenesekig (plural terminative)
-ellenesként (essive-formal singular)
-ellenesekként (essive-formal plural)
-ellenesben (inessive singular)
-ellenesekben (inessive plural)
-ellenesen (singular superessive)
-elleneseken (plural superessive)
-ellenesnél (adessive singular)
-elleneseknél (adessive plural)
-ellenesbe (illative singular)
-ellenesekbe (illative plural)
-ellenesre (singular sublative)
-ellenesekre (plural sublative)
-elleneshez (allative singular)
-ellenesekhez (allative plural)
-ellenesből (elative singular)
-ellenesekből (elative plural)
-ellenesről (delative singular)
-ellenesekről (delative plural)
-ellenestől (ablative singular)
-ellenesektől (ablative plural)
-ellenesé (possessed-single possessive predicative singular)
-elleneseké (plural possessed-single possessive predicative)
-elleneséi (possessed-single possessive predicative singular)
-ellenesekéi (plural possessed-single possessive predicative)

baktérium (“bacterium”) + -ellenes → baktériumellenes (“antibacterial”)

rend (“order”) + -ellenes → rendellenes (“irregular, abnormal”)

anti-, forms adjectives from nouns, indicating an opposing meaning


-gat

-gatok (first-person indicative object-indefinite present singular)
-gatsz (indicative informal object-indefinite present second-person singular)
-gat (formal indicative object-indefinite present second-person-semantically singular third-person)
-gat (indicative object-indefinite present singular third-person)
-gatunk (first-person indicative object-indefinite plural present)
-gattok (indicative informal object-indefinite plural present second-person)
-gatnak (formal indicative object-indefinite plural present second-person-semantically third-person)
-gatnak (indicative object-indefinite plural present third-person)
-gatom (first-person indicative object-definite present singular)
-gatod (indicative informal object-definite present second-person singular)
-gatja (formal indicative object-definite present second-person-semantically singular third-person)
-gatja (indicative object-definite present singular third-person)
-gatjuk (first-person indicative object-definite plural present)
-gatjátok (indicative informal object-definite plural present second-person)
-gatják (formal indicative object-definite plural present second-person-semantically third-person)
-gatják (indicative object-definite plural present third-person)
-gatlak (first-person indicative object-second-person present singular)
-gattam (first-person indicative object-indefinite past singular)
-gattál (indicative informal object-indefinite past second-person singular)
-gatott (formal indicative object-indefinite past second-person-semantically singular third-person)
-gatott (indicative object-indefinite past singular third-person)
-gattunk (first-person indicative object-indefinite past plural)
-gattatok (indicative informal object-indefinite past plural second-person)
-gattak (formal indicative object-indefinite past plural second-person-semantically third-person)
-gattak (indicative object-indefinite past plural third-person)
-gattam (first-person indicative object-definite past singular)
-gattad (indicative informal object-definite past second-person singular)
-gatta (formal indicative object-definite past second-person-semantically singular third-person)
-gatta (indicative object-definite past singular third-person)
-gattuk (first-person indicative object-definite past plural)
-gattátok (indicative informal object-definite past plural second-person)
-gatták (formal indicative object-definite past plural second-person-semantically third-person)
-gatták (indicative object-definite past plural third-person)
-gattalak (first-person indicative object-second-person past singular)
or a time adverb (first-person future indicative third-person)
or a time adverb (formal future indicative second-person-semantically third-person)
or a time adverb (future indicative informal second-person)
e.g. -gatni fog. (first-person future indicative third-person)
e.g. -gatni fog. (formal future indicative second-person-semantically third-person)
e.g. -gatni fog. (future indicative informal second-person)
-gaték (first-person object-indefinite singular)
-gatál (informal object-indefinite second-person singular)
-gata (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
-gata (object-indefinite singular third-person)
-gatánk (first-person object-indefinite plural)
-gatátok (informal object-indefinite plural second-person)
-gatának (formal object-indefinite plural second-person-semantically third-person)
-gatának (object-indefinite plural third-person)
-gatám (first-person object-definite singular)
-gatád (informal object-definite second-person singular)
-gatá (formal object-definite second-person-semantically singular third-person)
-gatá (object-definite singular third-person)
-gatánk (first-person object-definite plural)
-gatátok (informal object-definite plural second-person)
-gaták (formal object-definite plural second-person-semantically third-person)
-gaták (object-definite plural third-person)
-gatálak (first-person object-second-person singular)
e.g. -gat vala (first-person third-person)
e.g. -gat vala (formal second-person-semantically third-person)
e.g. -gat vala (informal second-person)
-gatott vala (first-person third-person)
-gatott vala (formal second-person-semantically third-person)
-gatott vala (informal second-person)
volt. (first-person third-person)
volt. (formal second-person-semantically third-person)
volt. (informal second-person)
-gatandok (first-person object-indefinite singular)
-gatandasz (informal object-indefinite second-person singular)
-gatand (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
-gatand (object-indefinite singular third-person)
-gatandunk (first-person object-indefinite plural)
-gatandotok (informal object-indefinite plural second-person)
-gatandanak (formal object-indefinite plural second-person-semantically third-person)
-gatandanak (object-indefinite plural third-person)
-gatandom (first-person object-definite singular)
-gatandod (informal object-definite second-person singular)
-gatandja (formal object-definite second-person-semantically singular third-person)
-gatandja (object-definite singular third-person)
-gatandjuk (first-person object-definite plural)
-gatandjátok (informal object-definite plural second-person)
-gatandják (formal object-definite plural second-person-semantically third-person)
-gatandják (object-definite plural third-person)
-gatandalak (first-person object-second-person singular)
-gatnék (conditional first-person object-indefinite present singular)
-gatnál (conditional informal object-indefinite present second-person singular)
-gatna (conditional formal object-indefinite present second-person-semantically singular third-person)
-gatna (conditional object-indefinite present singular third-person)
-gatnánk (conditional first-person object-indefinite plural present)
-gatnátok (conditional informal object-indefinite plural present second-person)
-gatnának (conditional formal object-indefinite plural present second-person-semantically third-person)
-gatnának (conditional object-indefinite plural present third-person)
-gatnám (conditional first-person object-definite present singular)
-gatnád (conditional informal object-definite present second-person singular)
-gatná (conditional formal object-definite present second-person-semantically singular third-person)
-gatná (conditional object-definite present singular third-person)
-gatnánk (conditional first-person object-definite plural present)
or -gatnók (conditional first-person object-definite plural present)
-gatnátok (conditional informal object-definite plural present second-person)
-gatnák (conditional formal object-definite plural present second-person-semantically third-person)
-gatnák (conditional object-definite plural present third-person)
-gatnálak (conditional first-person object-second-person present singular)
Indicative past forms followed by volna (conditional first-person past third-person)
Indicative past forms followed by volna (conditional formal past second-person-semantically third-person)
Indicative past forms followed by volna (conditional informal past second-person)
e.g. -gatott volna (conditional first-person past third-person)
e.g. -gatott volna (conditional formal past second-person-semantically third-person)
e.g. -gatott volna (conditional informal past second-person)
-gassak (first-person object-indefinite present singular subjunctive)
-gass or (informal object-indefinite present second-person singular subjunctive)
-gassál (informal object-indefinite present second-person singular subjunctive)
-gasson (formal object-indefinite present second-person-semantically singular subjunctive third-person)
-gasson (object-indefinite present singular subjunctive third-person)
-gassunk (first-person object-indefinite plural present subjunctive)
-gassatok (informal object-indefinite plural present second-person subjunctive)
-gassanak (formal object-indefinite plural present second-person-semantically subjunctive third-person)
-gassanak (object-indefinite plural present subjunctive third-person)
-gassam (first-person object-definite present singular subjunctive)
-gasd or (informal object-definite present second-person singular subjunctive)
-gassad (informal object-definite present second-person singular subjunctive)
-gassa (formal object-definite present second-person-semantically singular subjunctive third-person)
-gassa (object-definite present singular subjunctive third-person)
-gassuk (first-person object-definite plural present subjunctive)
-gassátok (informal object-definite plural present second-person subjunctive)
-gassák (formal object-definite plural present second-person-semantically subjunctive third-person)
-gassák (object-definite plural present subjunctive third-person)
-gassalak (first-person object-second-person present singular subjunctive)
e.g. -gatott légyen (first-person third-person)
e.g. -gatott légyen (formal second-person-semantically third-person)
e.g. -gatott légyen (informal second-person)
-gatni (infinitive)
-gatnom (first-person infinitive singular)
-gatnod (infinitive informal second-person singular)
-gatnia (formal infinitive second-person-semantically singular third-person)
-gatnia (infinitive singular third-person)
-gatnunk (first-person infinitive plural)
-gatnotok (infinitive informal plural second-person)
-gatniuk (formal infinitive plural second-person-semantically third-person)
-gatniuk (infinitive plural third-person)
-gatás (noun-from-verb)
-gató
-gatott
-gatandó (future participle)
-gatva (-gatván)
-gathatok (first-person indicative object-indefinite present singular)
-gathatsz (indicative informal object-indefinite present second-person singular)
-gathat (formal indicative object-indefinite present second-person-semantically singular third-person)
-gathat (indicative object-indefinite present singular third-person)
-gathatunk (first-person indicative object-indefinite plural present)
-gathattok (indicative informal object-indefinite plural present second-person)
-gathatnak (formal indicative object-indefinite plural present second-person-semantically third-person)
-gathatnak (indicative object-indefinite plural present third-person)
-gathatom (first-person indicative object-definite present singular)
-gathatod (indicative informal object-definite present second-person singular)
-gathatja (formal indicative object-definite present second-person-semantically singular third-person)
-gathatja (indicative object-definite present singular third-person)
-gathatjuk (first-person indicative object-definite plural present)
-gathatjátok (indicative informal object-definite plural present second-person)
-gathatják (formal indicative object-definite plural present second-person-semantically third-person)
-gathatják (indicative object-definite plural present third-person)
-gathatlak (first-person indicative object-second-person present singular)
-gathattam (first-person indicative object-indefinite past singular)
-gathattál (indicative informal object-indefinite past second-person singular)
-gathatott (formal indicative object-indefinite past second-person-semantically singular third-person)
-gathatott (indicative object-indefinite past singular third-person)
-gathattunk (first-person indicative object-indefinite past plural)
-gathattatok (indicative informal object-indefinite past plural second-person)
-gathattak (formal indicative object-indefinite past plural second-person-semantically third-person)
-gathattak (indicative object-indefinite past plural third-person)
-gathattam (first-person indicative object-definite past singular)
-gathattad (indicative informal object-definite past second-person singular)
-gathatta (formal indicative object-definite past second-person-semantically singular third-person)
-gathatta (indicative object-definite past singular third-person)
-gathattuk (first-person indicative object-definite past plural)
-gathattátok (indicative informal object-definite past plural second-person)
-gathatták (formal indicative object-definite past plural second-person-semantically third-person)
-gathatták (indicative object-definite past plural third-person)
-gathattalak (first-person indicative object-second-person past singular)
-gathaték (first-person object-indefinite singular)
-gathatál (informal object-indefinite second-person singular)
-gathata (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
-gathata (object-indefinite singular third-person)
-gathatánk (first-person object-indefinite plural)
-gathatátok (informal object-indefinite plural second-person)
-gathatának (formal object-indefinite plural second-person-semantically third-person)
-gathatának (object-indefinite plural third-person)
-gathatám (first-person object-definite singular)
-gathatád (informal object-definite second-person singular)
-gathatá (formal object-definite second-person-semantically singular third-person)
-gathatá (object-definite singular third-person)
-gathatánk (first-person object-definite plural)
-gathatátok (informal object-definite plural second-person)
-gathaták (formal object-definite plural second-person-semantically third-person)
-gathaták (object-definite plural third-person)
-gathatálak (first-person object-second-person singular)
e.g. -gathat vala (first-person third-person)
e.g. -gathat vala (formal second-person-semantically third-person)
e.g. -gathat vala (informal second-person)
-gathatott vala (first-person third-person)
-gathatott vala (formal second-person-semantically third-person)
-gathatott vala (informal second-person)
volt. (first-person third-person)
volt. (formal second-person-semantically third-person)
volt. (informal second-person)
-gathatandok (first-person object-indefinite singular)
or -gatandhatok (first-person object-indefinite singular)
-gathatandasz (informal object-indefinite second-person singular)
or -gatandhatsz (informal object-indefinite second-person singular)
-gathatand (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
-gathatand (object-indefinite singular third-person)
or -gatandhat (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
or -gatandhat (object-indefinite singular third-person)
-gathatandunk (first-person object-indefinite plural)
or -gatandhatunk (first-person object-indefinite plural)
-gathatandotok (informal object-indefinite plural second-person)
or -gatandhattok (informal object-indefinite plural second-person)
-gathatandanak (formal object-indefinite plural second-person-semantically third-person)
-gathatandanak (object-indefinite plural third-person)
or -gatandhatnak (formal object-indefinite plural second-person-semantically third-person)
or -gatandhatnak (object-indefinite plural third-person)
-gathatandom (first-person object-definite singular)
or -gatandhatom (first-person object-definite singular)
-gathatandod (informal object-definite second-person singular)
or -gatandhatod (informal object-definite second-person singular)
-gathatandja (formal object-definite second-person-semantically singular third-person)
-gathatandja (object-definite singular third-person)
or -gatandhatja (formal object-definite second-person-semantically singular third-person)
or -gatandhatja (object-definite singular third-person)
-gathatandjuk (first-person object-definite plural)
or -gatandhatjuk (first-person object-definite plural)
-gathatandjátok (informal object-definite plural second-person)
or -gatandhatjátok (informal object-definite plural second-person)
-gathatandják (formal object-definite plural second-person-semantically third-person)
-gathatandják (object-definite plural third-person)
or -gatandhatják (formal object-definite plural second-person-semantically third-person)
or -gatandhatják (object-definite plural third-person)
-gathatandalak (first-person object-second-person singular)
or -gatandhatlak (first-person object-second-person singular)
-gathatnék (conditional first-person object-indefinite present singular)
-gathatnál (conditional informal object-indefinite present second-person singular)
-gathatna (conditional formal object-indefinite present second-person-semantically singular third-person)
-gathatna (conditional object-indefinite present singular third-person)
-gathatnánk (conditional first-person object-indefinite plural present)
-gathatnátok (conditional informal object-indefinite plural present second-person)
-gathatnának (conditional formal object-indefinite plural present second-person-semantically third-person)
-gathatnának (conditional object-indefinite plural present third-person)
-gathatnám (conditional first-person object-definite present singular)
-gathatnád (conditional informal object-definite present second-person singular)
-gathatná (conditional formal object-definite present second-person-semantically singular third-person)
-gathatná (conditional object-definite present singular third-person)
-gathatnánk (conditional first-person object-definite plural present)
or -gathatnók (conditional first-person object-definite plural present)
-gathatnátok (conditional informal object-definite plural present second-person)
-gathatnák (conditional formal object-definite plural present second-person-semantically third-person)
-gathatnák (conditional object-definite plural present third-person)
-gathatnálak (conditional first-person object-second-person present singular)
Indicative past forms followed by volna (conditional first-person past third-person)
Indicative past forms followed by volna (conditional formal past second-person-semantically third-person)
Indicative past forms followed by volna (conditional informal past second-person)
e.g. -gathatott volna (conditional first-person past third-person)
e.g. -gathatott volna (conditional formal past second-person-semantically third-person)
e.g. -gathatott volna (conditional informal past second-person)
-gathassak (first-person object-indefinite present singular subjunctive)
-gathass or (informal object-indefinite present second-person singular subjunctive)
-gathassál (informal object-indefinite present second-person singular subjunctive)
-gathasson (formal object-indefinite present second-person-semantically singular subjunctive third-person)
-gathasson (object-indefinite present singular subjunctive third-person)
-gathassunk (first-person object-indefinite plural present subjunctive)
-gathassatok (informal object-indefinite plural present second-person subjunctive)
-gathassanak (formal object-indefinite plural present second-person-semantically subjunctive third-person)
-gathassanak (object-indefinite plural present subjunctive third-person)
-gathassam (first-person object-definite present singular subjunctive)
-gathasd or (informal object-definite present second-person singular subjunctive)
-gathassad (informal object-definite present second-person singular subjunctive)
-gathassa (formal object-definite present second-person-semantically singular subjunctive third-person)
-gathassa (object-definite present singular subjunctive third-person)
-gathassuk (first-person object-definite plural present subjunctive)
-gathassátok (informal object-definite plural present second-person subjunctive)
-gathassák (formal object-definite plural present second-person-semantically subjunctive third-person)
-gathassák (object-definite plural present subjunctive third-person)
-gathassalak (first-person object-second-person present singular subjunctive)
e.g. -gathatott légyen (first-person third-person)
e.g. -gathatott légyen (formal second-person-semantically third-person)
e.g. -gathatott légyen (informal second-person)
-gathatni
-gathatnom (first-person singular)
-gathatnod (informal second-person singular)
-gathatnia (formal second-person-semantically singular third-person)
-gathatnia (singular third-person)
-gathatnunk (first-person plural)
-gathatnotok (informal plural second-person)
-gathatniuk (formal plural second-person-semantically third-person)
-gathatniuk (plural third-person)
-gatható (first-person singular)
-gathatatlan (formal second-person-semantically singular third-person)
-gathatatlan (singular third-person)
-gathatva / -gathatván (formal plural second-person-semantically third-person)
-gathatva / -gathatván (informal plural second-person)
-gathatva / -gathatván (plural third-person)

From -g (frequentative suffix) + -at (causative suffix).

affix

hall (“to hear”) + -gat → hallgat (“to listen, to be quiet”)

(frequentative suffix) Mostly added to transitive verbs (less frequently to other types of words) to form new verbs denoting repetitive action. It may also change the meaning.