-lal

-lalok (first-person indicative object-indefinite present singular)
-lalsz (indicative informal object-indefinite present second-person singular)
-lal (formal indicative object-indefinite present second-person-semantically singular third-person)
-lal (indicative object-indefinite present singular third-person)
-lalunk (first-person indicative object-indefinite plural present)
-laltok (indicative informal object-indefinite plural present second-person)
-lalnak (formal indicative object-indefinite plural present second-person-semantically third-person)
-lalnak (indicative object-indefinite plural present third-person)
-lalom (first-person indicative object-definite present singular)
-lalod (indicative informal object-definite present second-person singular)
-lalja (formal indicative object-definite present second-person-semantically singular third-person)
-lalja (indicative object-definite present singular third-person)
-laljuk (first-person indicative object-definite plural present)
-laljátok (indicative informal object-definite plural present second-person)
-lalják (formal indicative object-definite plural present second-person-semantically third-person)
-lalják (indicative object-definite plural present third-person)
-lallak (first-person indicative object-second-person present singular)
-laltam (first-person indicative object-indefinite past singular)
-laltál (indicative informal object-indefinite past second-person singular)
-lalt (formal indicative object-indefinite past second-person-semantically singular third-person)
-lalt (indicative object-indefinite past singular third-person)
-laltunk (first-person indicative object-indefinite past plural)
-laltatok (indicative informal object-indefinite past plural second-person)
-laltak (formal indicative object-indefinite past plural second-person-semantically third-person)
-laltak (indicative object-indefinite past plural third-person)
-laltam (first-person indicative object-definite past singular)
-laltad (indicative informal object-definite past second-person singular)
-lalta (formal indicative object-definite past second-person-semantically singular third-person)
-lalta (indicative object-definite past singular third-person)
-laltuk (first-person indicative object-definite past plural)
-laltátok (indicative informal object-definite past plural second-person)
-lalták (formal indicative object-definite past plural second-person-semantically third-person)
-lalták (indicative object-definite past plural third-person)
-laltalak (first-person indicative object-second-person past singular)
or a time adverb (first-person future indicative third-person)
or a time adverb (formal future indicative second-person-semantically third-person)
or a time adverb (future indicative informal second-person)
e.g. -lalni fog. (first-person future indicative third-person)
e.g. -lalni fog. (formal future indicative second-person-semantically third-person)
e.g. -lalni fog. (future indicative informal second-person)
-lalék (first-person object-indefinite singular)
-lalál (informal object-indefinite second-person singular)
-lala (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
-lala (object-indefinite singular third-person)
-lalánk (first-person object-indefinite plural)
-lalátok (informal object-indefinite plural second-person)
-lalának (formal object-indefinite plural second-person-semantically third-person)
-lalának (object-indefinite plural third-person)
-lalám (first-person object-definite singular)
-lalád (informal object-definite second-person singular)
-lalá (formal object-definite second-person-semantically singular third-person)
-lalá (object-definite singular third-person)
-lalánk (first-person object-definite plural)
-lalátok (informal object-definite plural second-person)
-lalák (formal object-definite plural second-person-semantically third-person)
-lalák (object-definite plural third-person)
-lalálak (first-person object-second-person singular)
e.g. -lal vala (first-person third-person)
e.g. -lal vala (formal second-person-semantically third-person)
e.g. -lal vala (informal second-person)
-lalt vala (first-person third-person)
-lalt vala (formal second-person-semantically third-person)
-lalt vala (informal second-person)
volt. (first-person third-person)
volt. (formal second-person-semantically third-person)
volt. (informal second-person)
-lalandok (first-person object-indefinite singular)
-lalandasz (informal object-indefinite second-person singular)
-laland (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
-laland (object-indefinite singular third-person)
-lalandunk (first-person object-indefinite plural)
-lalandotok (informal object-indefinite plural second-person)
-lalandanak (formal object-indefinite plural second-person-semantically third-person)
-lalandanak (object-indefinite plural third-person)
-lalandom (first-person object-definite singular)
-lalandod (informal object-definite second-person singular)
-lalandja (formal object-definite second-person-semantically singular third-person)
-lalandja (object-definite singular third-person)
-lalandjuk (first-person object-definite plural)
-lalandjátok (informal object-definite plural second-person)
-lalandják (formal object-definite plural second-person-semantically third-person)
-lalandják (object-definite plural third-person)
-lalandalak (first-person object-second-person singular)
-lalnék (conditional first-person object-indefinite present singular)
-lalnál (conditional informal object-indefinite present second-person singular)
-lalna (conditional formal object-indefinite present second-person-semantically singular third-person)
-lalna (conditional object-indefinite present singular third-person)
-lalnánk (conditional first-person object-indefinite plural present)
-lalnátok (conditional informal object-indefinite plural present second-person)
-lalnának (conditional formal object-indefinite plural present second-person-semantically third-person)
-lalnának (conditional object-indefinite plural present third-person)
-lalnám (conditional first-person object-definite present singular)
-lalnád (conditional informal object-definite present second-person singular)
-lalná (conditional formal object-definite present second-person-semantically singular third-person)
-lalná (conditional object-definite present singular third-person)
-lalnánk (conditional first-person object-definite plural present)
or -lalnók (conditional first-person object-definite plural present)
-lalnátok (conditional informal object-definite plural present second-person)
-lalnák (conditional formal object-definite plural present second-person-semantically third-person)
-lalnák (conditional object-definite plural present third-person)
-lalnálak (conditional first-person object-second-person present singular)
Indicative past forms followed by volna (conditional first-person past third-person)
Indicative past forms followed by volna (conditional formal past second-person-semantically third-person)
Indicative past forms followed by volna (conditional informal past second-person)
e.g. -lalt volna (conditional first-person past third-person)
e.g. -lalt volna (conditional formal past second-person-semantically third-person)
e.g. -lalt volna (conditional informal past second-person)
-laljak (first-person object-indefinite present singular subjunctive)
-lalj or (informal object-indefinite present second-person singular subjunctive)
-laljál (informal object-indefinite present second-person singular subjunctive)
-laljon (formal object-indefinite present second-person-semantically singular subjunctive third-person)
-laljon (object-indefinite present singular subjunctive third-person)
-laljunk (first-person object-indefinite plural present subjunctive)
-laljatok (informal object-indefinite plural present second-person subjunctive)
-laljanak (formal object-indefinite plural present second-person-semantically subjunctive third-person)
-laljanak (object-indefinite plural present subjunctive third-person)
-laljam (first-person object-definite present singular subjunctive)
-lald or (informal object-definite present second-person singular subjunctive)
-laljad (informal object-definite present second-person singular subjunctive)
-lalja (formal object-definite present second-person-semantically singular subjunctive third-person)
-lalja (object-definite present singular subjunctive third-person)
-laljuk (first-person object-definite plural present subjunctive)
-laljátok (informal object-definite plural present second-person subjunctive)
-lalják (formal object-definite plural present second-person-semantically subjunctive third-person)
-lalják (object-definite plural present subjunctive third-person)
-laljalak (first-person object-second-person present singular subjunctive)
e.g. -lalt légyen (first-person third-person)
e.g. -lalt légyen (formal second-person-semantically third-person)
e.g. -lalt légyen (informal second-person)
-lalni (infinitive)
-lalnom (first-person infinitive singular)
-lalnod (infinitive informal second-person singular)
-lalnia (formal infinitive second-person-semantically singular third-person)
-lalnia (infinitive singular third-person)
-lalnunk (first-person infinitive plural)
-lalnotok (infinitive informal plural second-person)
-lalniuk (formal infinitive plural second-person-semantically third-person)
-lalniuk (infinitive plural third-person)
-lalás (noun-from-verb)
-laló
-lalt
-lalandó (future participle)
-lalva (-lalván)
-lalhatok (first-person indicative object-indefinite present singular)
-lalhatsz (indicative informal object-indefinite present second-person singular)
-lalhat (formal indicative object-indefinite present second-person-semantically singular third-person)
-lalhat (indicative object-indefinite present singular third-person)
-lalhatunk (first-person indicative object-indefinite plural present)
-lalhattok (indicative informal object-indefinite plural present second-person)
-lalhatnak (formal indicative object-indefinite plural present second-person-semantically third-person)
-lalhatnak (indicative object-indefinite plural present third-person)
-lalhatom (first-person indicative object-definite present singular)
-lalhatod (indicative informal object-definite present second-person singular)
-lalhatja (formal indicative object-definite present second-person-semantically singular third-person)
-lalhatja (indicative object-definite present singular third-person)
-lalhatjuk (first-person indicative object-definite plural present)
-lalhatjátok (indicative informal object-definite plural present second-person)
-lalhatják (formal indicative object-definite plural present second-person-semantically third-person)
-lalhatják (indicative object-definite plural present third-person)
-lalhatlak (first-person indicative object-second-person present singular)
-lalhattam (first-person indicative object-indefinite past singular)
-lalhattál (indicative informal object-indefinite past second-person singular)
-lalhatott (formal indicative object-indefinite past second-person-semantically singular third-person)
-lalhatott (indicative object-indefinite past singular third-person)
-lalhattunk (first-person indicative object-indefinite past plural)
-lalhattatok (indicative informal object-indefinite past plural second-person)
-lalhattak (formal indicative object-indefinite past plural second-person-semantically third-person)
-lalhattak (indicative object-indefinite past plural third-person)
-lalhattam (first-person indicative object-definite past singular)
-lalhattad (indicative informal object-definite past second-person singular)
-lalhatta (formal indicative object-definite past second-person-semantically singular third-person)
-lalhatta (indicative object-definite past singular third-person)
-lalhattuk (first-person indicative object-definite past plural)
-lalhattátok (indicative informal object-definite past plural second-person)
-lalhatták (formal indicative object-definite past plural second-person-semantically third-person)
-lalhatták (indicative object-definite past plural third-person)
-lalhattalak (first-person indicative object-second-person past singular)
-lalhaték (first-person object-indefinite singular)
-lalhatál (informal object-indefinite second-person singular)
-lalhata (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
-lalhata (object-indefinite singular third-person)
-lalhatánk (first-person object-indefinite plural)
-lalhatátok (informal object-indefinite plural second-person)
-lalhatának (formal object-indefinite plural second-person-semantically third-person)
-lalhatának (object-indefinite plural third-person)
-lalhatám (first-person object-definite singular)
-lalhatád (informal object-definite second-person singular)
-lalhatá (formal object-definite second-person-semantically singular third-person)
-lalhatá (object-definite singular third-person)
-lalhatánk (first-person object-definite plural)
-lalhatátok (informal object-definite plural second-person)
-lalhaták (formal object-definite plural second-person-semantically third-person)
-lalhaták (object-definite plural third-person)
-lalhatálak (first-person object-second-person singular)
e.g. -lalhat vala (first-person third-person)
e.g. -lalhat vala (formal second-person-semantically third-person)
e.g. -lalhat vala (informal second-person)
-lalhatott vala (first-person third-person)
-lalhatott vala (formal second-person-semantically third-person)
-lalhatott vala (informal second-person)
volt. (first-person third-person)
volt. (formal second-person-semantically third-person)
volt. (informal second-person)
-lalhatandok (first-person object-indefinite singular)
or -lalandhatok (first-person object-indefinite singular)
-lalhatandasz (informal object-indefinite second-person singular)
or -lalandhatsz (informal object-indefinite second-person singular)
-lalhatand (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
-lalhatand (object-indefinite singular third-person)
or -lalandhat (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
or -lalandhat (object-indefinite singular third-person)
-lalhatandunk (first-person object-indefinite plural)
or -lalandhatunk (first-person object-indefinite plural)
-lalhatandotok (informal object-indefinite plural second-person)
or -lalandhattok (informal object-indefinite plural second-person)
-lalhatandanak (formal object-indefinite plural second-person-semantically third-person)
-lalhatandanak (object-indefinite plural third-person)
or -lalandhatnak (formal object-indefinite plural second-person-semantically third-person)
or -lalandhatnak (object-indefinite plural third-person)
-lalhatandom (first-person object-definite singular)
or -lalandhatom (first-person object-definite singular)
-lalhatandod (informal object-definite second-person singular)
or -lalandhatod (informal object-definite second-person singular)
-lalhatandja (formal object-definite second-person-semantically singular third-person)
-lalhatandja (object-definite singular third-person)
or -lalandhatja (formal object-definite second-person-semantically singular third-person)
or -lalandhatja (object-definite singular third-person)
-lalhatandjuk (first-person object-definite plural)
or -lalandhatjuk (first-person object-definite plural)
-lalhatandjátok (informal object-definite plural second-person)
or -lalandhatjátok (informal object-definite plural second-person)
-lalhatandják (formal object-definite plural second-person-semantically third-person)
-lalhatandják (object-definite plural third-person)
or -lalandhatják (formal object-definite plural second-person-semantically third-person)
or -lalandhatják (object-definite plural third-person)
-lalhatandalak (first-person object-second-person singular)
or -lalandhatlak (first-person object-second-person singular)
-lalhatnék (conditional first-person object-indefinite present singular)
-lalhatnál (conditional informal object-indefinite present second-person singular)
-lalhatna (conditional formal object-indefinite present second-person-semantically singular third-person)
-lalhatna (conditional object-indefinite present singular third-person)
-lalhatnánk (conditional first-person object-indefinite plural present)
-lalhatnátok (conditional informal object-indefinite plural present second-person)
-lalhatnának (conditional formal object-indefinite plural present second-person-semantically third-person)
-lalhatnának (conditional object-indefinite plural present third-person)
-lalhatnám (conditional first-person object-definite present singular)
-lalhatnád (conditional informal object-definite present second-person singular)
-lalhatná (conditional formal object-definite present second-person-semantically singular third-person)
-lalhatná (conditional object-definite present singular third-person)
-lalhatnánk (conditional first-person object-definite plural present)
or -lalhatnók (conditional first-person object-definite plural present)
-lalhatnátok (conditional informal object-definite plural present second-person)
-lalhatnák (conditional formal object-definite plural present second-person-semantically third-person)
-lalhatnák (conditional object-definite plural present third-person)
-lalhatnálak (conditional first-person object-second-person present singular)
Indicative past forms followed by volna (conditional first-person past third-person)
Indicative past forms followed by volna (conditional formal past second-person-semantically third-person)
Indicative past forms followed by volna (conditional informal past second-person)
e.g. -lalhatott volna (conditional first-person past third-person)
e.g. -lalhatott volna (conditional formal past second-person-semantically third-person)
e.g. -lalhatott volna (conditional informal past second-person)
-lalhassak (first-person object-indefinite present singular subjunctive)
-lalhass or (informal object-indefinite present second-person singular subjunctive)
-lalhassál (informal object-indefinite present second-person singular subjunctive)
-lalhasson (formal object-indefinite present second-person-semantically singular subjunctive third-person)
-lalhasson (object-indefinite present singular subjunctive third-person)
-lalhassunk (first-person object-indefinite plural present subjunctive)
-lalhassatok (informal object-indefinite plural present second-person subjunctive)
-lalhassanak (formal object-indefinite plural present second-person-semantically subjunctive third-person)
-lalhassanak (object-indefinite plural present subjunctive third-person)
-lalhassam (first-person object-definite present singular subjunctive)
-lalhasd or (informal object-definite present second-person singular subjunctive)
-lalhassad (informal object-definite present second-person singular subjunctive)
-lalhassa (formal object-definite present second-person-semantically singular subjunctive third-person)
-lalhassa (object-definite present singular subjunctive third-person)
-lalhassuk (first-person object-definite plural present subjunctive)
-lalhassátok (informal object-definite plural present second-person subjunctive)
-lalhassák (formal object-definite plural present second-person-semantically subjunctive third-person)
-lalhassák (object-definite plural present subjunctive third-person)
-lalhassalak (first-person object-second-person present singular subjunctive)
e.g. -lalhatott légyen (first-person third-person)
e.g. -lalhatott légyen (formal second-person-semantically third-person)
e.g. -lalhatott légyen (informal second-person)
-lalhatni
-lalhatnom (first-person singular)
-lalhatnod (informal second-person singular)
-lalhatnia (formal second-person-semantically singular third-person)
-lalhatnia (singular third-person)
-lalhatnunk (first-person plural)
-lalhatnotok (informal plural second-person)
-lalhatniuk (formal plural second-person-semantically third-person)
-lalhatniuk (plural third-person)
-lalható (first-person singular)
-lalhatatlan (formal second-person-semantically singular third-person)
-lalhatatlan (singular third-person)
-lalhatva / -lalhatván (formal plural second-person-semantically third-person)
-lalhatva / -lalhatván (informal plural second-person)
-lalhatva / -lalhatván (plural third-person)

fog (“to hold”) + -lal → foglal (“to occupy”) (frequentative)

fáj (“to ache”) + -lal → fájlal (“to complain of a pain”) (causative)

(verb-forming suffix) Added to a verb to create a new verb either with frequentative or causative meaning. It was also attached to nouns to create new verbs during the Hungarian language reform.


-lal

fal (“wall”) + -lal → fallal (“with [a/the] wall”)

(case suffix) assimilated harmonic variant of -val/-vel (“with”)


-ső

From -s (adjective-forming suffix) + -ő (adjective-forming suffix). The parts cohered in the Ancient Hungarian period.

compound

első (“first”)

vég (“end”) + -ső → végső (“final”)

mell (“chest”) + -ső → mellső (“front, for limbs”)

(adjective-forming suffix) Added to a noun or a stem to form an adjective.


-só

From -s (adjective-forming suffix) + -ó (adjective-forming suffix). The parts cohered in the Ancient Hungarian period.

alsó (“bottom”)

hátsó (“back”)

utolsó (“last”)


-lel

hu-conj

Forms in parentheses are somewhat archaic or literary.

This verb has no prefix that could split, despite its first few letters.

-lelek (first-person indicative object-indefinite present singular)
-lelsz (indicative informal object-indefinite present second-person singular)
-lel (formal indicative object-indefinite present second-person-semantically singular third-person)
-lel (indicative object-indefinite present singular third-person)
-lelünk (first-person indicative object-indefinite plural present)
-leltek (indicative informal object-indefinite plural present second-person)
-lelnek (formal indicative object-indefinite plural present second-person-semantically third-person)
-lelnek (indicative object-indefinite plural present third-person)
-lelem (first-person indicative object-definite present singular)
-leled (indicative informal object-definite present second-person singular)
-leli (formal indicative object-definite present second-person-semantically singular third-person)
-leli (indicative object-definite present singular third-person)
-leljük (first-person indicative object-definite plural present)
-lelitek (indicative informal object-definite plural present second-person)
-lelik (formal indicative object-definite plural present second-person-semantically third-person)
-lelik (indicative object-definite plural present third-person)
-lellek (first-person indicative object-second-person present singular)
-leltem (first-person indicative object-indefinite past singular)
-leltél (indicative informal object-indefinite past second-person singular)
-lelt (formal indicative object-indefinite past second-person-semantically singular third-person)
-lelt (indicative object-indefinite past singular third-person)
-leltünk (first-person indicative object-indefinite past plural)
-leltetek (indicative informal object-indefinite past plural second-person)
-leltek (formal indicative object-indefinite past plural second-person-semantically third-person)
-leltek (indicative object-indefinite past plural third-person)
-leltem (first-person indicative object-definite past singular)
-lelted (indicative informal object-definite past second-person singular)
-lelte (formal indicative object-definite past second-person-semantically singular third-person)
-lelte (indicative object-definite past singular third-person)
-leltük (first-person indicative object-definite past plural)
-leltétek (indicative informal object-definite past plural second-person)
-lelték (formal indicative object-definite past plural second-person-semantically third-person)
-lelték (indicative object-definite past plural third-person)
-leltelek (first-person indicative object-second-person past singular)
or a time adverb (first-person future indicative third-person)
or a time adverb (formal future indicative second-person-semantically third-person)
or a time adverb (future indicative informal second-person)
e.g. -lelni fog. (first-person future indicative third-person)
e.g. -lelni fog. (formal future indicative second-person-semantically third-person)
e.g. -lelni fog. (future indicative informal second-person)
-lelék (first-person object-indefinite singular)
-lelél (informal object-indefinite second-person singular)
-lele (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
-lele (object-indefinite singular third-person)
-lelénk (first-person object-indefinite plural)
-lelétek (informal object-indefinite plural second-person)
-lelének (formal object-indefinite plural second-person-semantically third-person)
-lelének (object-indefinite plural third-person)
-lelém (first-person object-definite singular)
-leléd (informal object-definite second-person singular)
-lelé (formal object-definite second-person-semantically singular third-person)
-lelé (object-definite singular third-person)
-lelénk (first-person object-definite plural)
-lelétek (informal object-definite plural second-person)
-lelék (formal object-definite plural second-person-semantically third-person)
-lelék (object-definite plural third-person)
-lelélek (first-person object-second-person singular)
e.g. -lel vala (first-person third-person)
e.g. -lel vala (formal second-person-semantically third-person)
e.g. -lel vala (informal second-person)
-lelt vala (first-person third-person)
-lelt vala (formal second-person-semantically third-person)
-lelt vala (informal second-person)
volt. (first-person third-person)
volt. (formal second-person-semantically third-person)
volt. (informal second-person)
-lelendek (first-person object-indefinite singular)
-lelendesz (informal object-indefinite second-person singular)
-lelend (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
-lelend (object-indefinite singular third-person)
-lelendünk (first-person object-indefinite plural)
-lelendetek (informal object-indefinite plural second-person)
-lelendenek (formal object-indefinite plural second-person-semantically third-person)
-lelendenek (object-indefinite plural third-person)
-lelendem (first-person object-definite singular)
-lelended (informal object-definite second-person singular)
-lelendi (formal object-definite second-person-semantically singular third-person)
-lelendi (object-definite singular third-person)
-lelendjük (first-person object-definite plural)
-lelenditek (informal object-definite plural second-person)
-lelendik (formal object-definite plural second-person-semantically third-person)
-lelendik (object-definite plural third-person)
-lelendelek (first-person object-second-person singular)
-lelnék (conditional first-person object-indefinite present singular)
-lelnél (conditional informal object-indefinite present second-person singular)
-lelne (conditional formal object-indefinite present second-person-semantically singular third-person)
-lelne (conditional object-indefinite present singular third-person)
-lelnénk (conditional first-person object-indefinite plural present)
-lelnétek (conditional informal object-indefinite plural present second-person)
-lelnének (conditional formal object-indefinite plural present second-person-semantically third-person)
-lelnének (conditional object-indefinite plural present third-person)
-lelném (conditional first-person object-definite present singular)
-lelnéd (conditional informal object-definite present second-person singular)
-lelné (conditional formal object-definite present second-person-semantically singular third-person)
-lelné (conditional object-definite present singular third-person)
-lelnénk (conditional first-person object-definite plural present)
or -lelnők (conditional first-person object-definite plural present)
-lelnétek (conditional informal object-definite plural present second-person)
-lelnék (conditional formal object-definite plural present second-person-semantically third-person)
-lelnék (conditional object-definite plural present third-person)
-lelnélek (conditional first-person object-second-person present singular)
Indicative past forms followed by volna (conditional first-person past third-person)
Indicative past forms followed by volna (conditional formal past second-person-semantically third-person)
Indicative past forms followed by volna (conditional informal past second-person)
e.g. -lelt volna (conditional first-person past third-person)
e.g. -lelt volna (conditional formal past second-person-semantically third-person)
e.g. -lelt volna (conditional informal past second-person)
-leljek (first-person object-indefinite present singular subjunctive)
-lelj or (informal object-indefinite present second-person singular subjunctive)
-leljél (informal object-indefinite present second-person singular subjunctive)
-leljen (formal object-indefinite present second-person-semantically singular subjunctive third-person)
-leljen (object-indefinite present singular subjunctive third-person)
-leljünk (first-person object-indefinite plural present subjunctive)
-leljetek (informal object-indefinite plural present second-person subjunctive)
-leljenek (formal object-indefinite plural present second-person-semantically subjunctive third-person)
-leljenek (object-indefinite plural present subjunctive third-person)
-leljem (first-person object-definite present singular subjunctive)
-leld or (informal object-definite present second-person singular subjunctive)
-leljed (informal object-definite present second-person singular subjunctive)
-lelje (formal object-definite present second-person-semantically singular subjunctive third-person)
-lelje (object-definite present singular subjunctive third-person)
-leljük (first-person object-definite plural present subjunctive)
-leljétek (informal object-definite plural present second-person subjunctive)
-leljék (formal object-definite plural present second-person-semantically subjunctive third-person)
-leljék (object-definite plural present subjunctive third-person)
-leljelek (first-person object-second-person present singular subjunctive)
e.g. -lelt légyen (first-person third-person)
e.g. -lelt légyen (formal second-person-semantically third-person)
e.g. -lelt légyen (informal second-person)
-lelni (infinitive)
-lelnem (first-person infinitive singular)
-lelned (infinitive informal second-person singular)
-lelnie (formal infinitive second-person-semantically singular third-person)
-lelnie (infinitive singular third-person)
-lelnünk (first-person infinitive plural)
-lelnetek (infinitive informal plural second-person)
-lelniük (formal infinitive plural second-person-semantically third-person)
-lelniük (infinitive plural third-person)
-lelés (noun-from-verb)
-lelő
-lelt
-lelendő (future participle)
-lelve (-lelvén)
-lelhetek (first-person indicative object-indefinite present singular)
-lelhetsz (indicative informal object-indefinite present second-person singular)
-lelhet (formal indicative object-indefinite present second-person-semantically singular third-person)
-lelhet (indicative object-indefinite present singular third-person)
-lelhetünk (first-person indicative object-indefinite plural present)
-lelhettek (indicative informal object-indefinite plural present second-person)
-lelhetnek (formal indicative object-indefinite plural present second-person-semantically third-person)
-lelhetnek (indicative object-indefinite plural present third-person)
-lelhetem (first-person indicative object-definite present singular)
-lelheted (indicative informal object-definite present second-person singular)
-lelheti (formal indicative object-definite present second-person-semantically singular third-person)
-lelheti (indicative object-definite present singular third-person)
-lelhetjük (first-person indicative object-definite plural present)
-lelhetitek (indicative informal object-definite plural present second-person)
-lelhetik (formal indicative object-definite plural present second-person-semantically third-person)
-lelhetik (indicative object-definite plural present third-person)
-lelhetlek (first-person indicative object-second-person present singular)
-lelhettem (first-person indicative object-indefinite past singular)
-lelhettél (indicative informal object-indefinite past second-person singular)
-lelhetett (formal indicative object-indefinite past second-person-semantically singular third-person)
-lelhetett (indicative object-indefinite past singular third-person)
-lelhettünk (first-person indicative object-indefinite past plural)
-lelhettetek (indicative informal object-indefinite past plural second-person)
-lelhettek (formal indicative object-indefinite past plural second-person-semantically third-person)
-lelhettek (indicative object-indefinite past plural third-person)
-lelhettem (first-person indicative object-definite past singular)
-lelhetted (indicative informal object-definite past second-person singular)
-lelhette (formal indicative object-definite past second-person-semantically singular third-person)
-lelhette (indicative object-definite past singular third-person)
-lelhettük (first-person indicative object-definite past plural)
-lelhettétek (indicative informal object-definite past plural second-person)
-lelhették (formal indicative object-definite past plural second-person-semantically third-person)
-lelhették (indicative object-definite past plural third-person)
-lelhettelek (first-person indicative object-second-person past singular)
-lelheték (first-person object-indefinite singular)
-lelhetél (informal object-indefinite second-person singular)
-lelhete (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
-lelhete (object-indefinite singular third-person)
-lelheténk (first-person object-indefinite plural)
-lelhetétek (informal object-indefinite plural second-person)
-lelhetének (formal object-indefinite plural second-person-semantically third-person)
-lelhetének (object-indefinite plural third-person)
-lelhetém (first-person object-definite singular)
-lelhetéd (informal object-definite second-person singular)
-lelheté (formal object-definite second-person-semantically singular third-person)
-lelheté (object-definite singular third-person)
-lelheténk (first-person object-definite plural)
-lelhetétek (informal object-definite plural second-person)
-lelheték (formal object-definite plural second-person-semantically third-person)
-lelheték (object-definite plural third-person)
-lelhetélek (first-person object-second-person singular)
e.g. -lelhet vala (first-person third-person)
e.g. -lelhet vala (formal second-person-semantically third-person)
e.g. -lelhet vala (informal second-person)
-lelhetett vala (first-person third-person)
-lelhetett vala (formal second-person-semantically third-person)
-lelhetett vala (informal second-person)
volt. (first-person third-person)
volt. (formal second-person-semantically third-person)
volt. (informal second-person)
-lelhetendek (first-person object-indefinite singular)
or -lelandhatok (first-person object-indefinite singular)
-lelhetendesz (informal object-indefinite second-person singular)
or -lelandhatsz (informal object-indefinite second-person singular)
-lelhetend (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
-lelhetend (object-indefinite singular third-person)
or -lelandhat (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
or -lelandhat (object-indefinite singular third-person)
-lelhetendünk (first-person object-indefinite plural)
or -lelandhatunk (first-person object-indefinite plural)
-lelhetendetek (informal object-indefinite plural second-person)
or -lelandhattok (informal object-indefinite plural second-person)
-lelhetendenek (formal object-indefinite plural second-person-semantically third-person)
-lelhetendenek (object-indefinite plural third-person)
or -lelandhatnak (formal object-indefinite plural second-person-semantically third-person)
or -lelandhatnak (object-indefinite plural third-person)
-lelhetendem (first-person object-definite singular)
or -lelandhatom (first-person object-definite singular)
-lelhetended (informal object-definite second-person singular)
or -lelandhatod (informal object-definite second-person singular)
-lelhetendi (formal object-definite second-person-semantically singular third-person)
-lelhetendi (object-definite singular third-person)
or -lelandhatja (formal object-definite second-person-semantically singular third-person)
or -lelandhatja (object-definite singular third-person)
-lelhetendjük (first-person object-definite plural)
or -lelandhatjuk (first-person object-definite plural)
-lelhetenditek (informal object-definite plural second-person)
or -lelandhatjátok (informal object-definite plural second-person)
-lelhetendik (formal object-definite plural second-person-semantically third-person)
-lelhetendik (object-definite plural third-person)
or -lelandhatják (formal object-definite plural second-person-semantically third-person)
or -lelandhatják (object-definite plural third-person)
-lelhetendelek (first-person object-second-person singular)
or -lelandhatlak (first-person object-second-person singular)
-lelhetnék (conditional first-person object-indefinite present singular)
-lelhetnél (conditional informal object-indefinite present second-person singular)
-lelhetne (conditional formal object-indefinite present second-person-semantically singular third-person)
-lelhetne (conditional object-indefinite present singular third-person)
-lelhetnénk (conditional first-person object-indefinite plural present)
-lelhetnétek (conditional informal object-indefinite plural present second-person)
-lelhetnének (conditional formal object-indefinite plural present second-person-semantically third-person)
-lelhetnének (conditional object-indefinite plural present third-person)
-lelhetném (conditional first-person object-definite present singular)
-lelhetnéd (conditional informal object-definite present second-person singular)
-lelhetné (conditional formal object-definite present second-person-semantically singular third-person)
-lelhetné (conditional object-definite present singular third-person)
-lelhetnénk (conditional first-person object-definite plural present)
or -lelhetnők (conditional first-person object-definite plural present)
-lelhetnétek (conditional informal object-definite plural present second-person)
-lelhetnék (conditional formal object-definite plural present second-person-semantically third-person)
-lelhetnék (conditional object-definite plural present third-person)
-lelhetnélek (conditional first-person object-second-person present singular)
Indicative past forms followed by volna (conditional first-person past third-person)
Indicative past forms followed by volna (conditional formal past second-person-semantically third-person)
Indicative past forms followed by volna (conditional informal past second-person)
e.g. -lelhetett volna (conditional first-person past third-person)
e.g. -lelhetett volna (conditional formal past second-person-semantically third-person)
e.g. -lelhetett volna (conditional informal past second-person)
-lelhessek (first-person object-indefinite present singular subjunctive)
-lelhess or (informal object-indefinite present second-person singular subjunctive)
-lelhessél (informal object-indefinite present second-person singular subjunctive)
-lelhessen (formal object-indefinite present second-person-semantically singular subjunctive third-person)
-lelhessen (object-indefinite present singular subjunctive third-person)
-lelhessünk (first-person object-indefinite plural present subjunctive)
-lelhessetek (informal object-indefinite plural present second-person subjunctive)
-lelhessenek (formal object-indefinite plural present second-person-semantically subjunctive third-person)
-lelhessenek (object-indefinite plural present subjunctive third-person)
-lelhessem (first-person object-definite present singular subjunctive)
-lelhesd or (informal object-definite present second-person singular subjunctive)
-lelhessed (informal object-definite present second-person singular subjunctive)
-lelhesse (formal object-definite present second-person-semantically singular subjunctive third-person)
-lelhesse (object-definite present singular subjunctive third-person)
-lelhessük (first-person object-definite plural present subjunctive)
-lelhessétek (informal object-definite plural present second-person subjunctive)
-lelhessék (formal object-definite plural present second-person-semantically subjunctive third-person)
-lelhessék (object-definite plural present subjunctive third-person)
-lelhesselek (first-person object-second-person present singular subjunctive)
e.g. -lelhetett légyen (first-person third-person)
e.g. -lelhetett légyen (formal second-person-semantically third-person)
e.g. -lelhetett légyen (informal second-person)
-lelhetni
-lelhetnem (first-person singular)
-lelhetned (informal second-person singular)
-lelhetnie (formal second-person-semantically singular third-person)
-lelhetnie (singular third-person)
-lelhetnünk (first-person plural)
-lelhetnetek (informal plural second-person)
-lelhetniük (formal plural second-person-semantically third-person)
-lelhetniük (plural third-person)
-lelhető (first-person singular)
-lelhetetlen (formal second-person-semantically singular third-person)
-lelhetetlen (singular third-person)
-lelhetve / -lelhetvén (formal plural second-person-semantically third-person)
-lelhetve / -lelhetvén (informal plural second-person)
-lelhetve / -lelhetvén (plural third-person)

kér (“to ask”) + -lel → kérlel (“to plead”) (frequentative)

érik (“to ripen, become ripe”) + -lel → érlel (“to ripen, make ripe”) (causative)

szín (“color”) + -lel → színlel (“to pretend”)

(verb-forming suffix) Added to a verb to create a verb either with frequentative or causative meaning. It was also attached to nouns to create new verbs during the Hungarian language reform.


-lel

jel (“mark, symbol, sign”) + -lel → jellel (“with [a] mark”)


-alék

-alék (nominative singular)
-alékok (nominative plural)
-alékot (accusative singular)
-alékokat (accusative plural)
-aléknak (dative singular)
-alékoknak (dative plural)
-alékkal (instrumental singular)
-alékokkal (instrumental plural)
-alékért (causal-final singular)
-alékokért (causal-final plural)
-alékká (singular translative)
-alékokká (plural translative)
-alékig (singular terminative)
-alékokig (plural terminative)
-alékként (essive-formal singular)
-alékokként (essive-formal plural)
-alékul (essive-modal singular)
-alékokul (essive-modal plural)
-alékban (inessive singular)
-alékokban (inessive plural)
-alékon (singular superessive)
-alékokon (plural superessive)
-aléknál (adessive singular)
-alékoknál (adessive plural)
-alékba (illative singular)
-alékokba (illative plural)
-alékra (singular sublative)
-alékokra (plural sublative)
-alékhoz (allative singular)
-alékokhoz (allative plural)
-alékból (elative singular)
-alékokból (elative plural)
-alékról (delative singular)
-alékokról (delative plural)
-aléktól (ablative singular)
-alékoktól (ablative plural)
-aléké (possessed-single possessive predicative singular)
-alékoké (plural possessed-single possessive predicative)
-alékéi (possessed-single possessive predicative singular)
-alékokéi (plural possessed-single possessive predicative)
-alékom (first-person possessed-single possessive singular)
-alékaim (first-person possessed-many possessive singular)
-alékod (possessed-single possessive second-person singular)
-alékaid (possessed-many possessive second-person singular)
-aléka (possessed-single possessive singular third-person)
-alékai (possessed-many possessive singular third-person)
-alékunk (first-person plural possessed-single possessive)
-alékaink (first-person plural possessed-many possessive)
-alékotok (plural possessed-single possessive second-person)
-alékaitok (plural possessed-many possessive second-person)
-alékuk (plural possessed-single possessive third-person)
-alékaik (plural possessed-many possessive third-person)

From -a- (linking vowel) + -lék (noun-forming suffix).

af

tart (“to keep”) + -alék → tartalék (“spare, reserve”)

(noun-forming suffix) Added to a verb or other parts of speech to form a noun.


-lat

From -l (verb-forming suffix) + -at (noun-forming suffix), created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries. The neologists popularized it based on verbs ending in -l and further derived with -at/-et.

hu-langref

magas (“tall”) + -lat → magaslat (“elevation”)

(noun-forming suffix) Added to different parts of speech to form a noun.


-ém

fed (föd) (“to cover”) → födém (“ceiling”)

(noun-forming suffix) Added to a stem or other parts of speech to form a noun.


-ám

hullik (“to fall”) → hullám (“wave”)

csill- → csillám (“glitter”)

for the same stem see csillog (“to shine, to glitter”)

vil- → villám (“lightning”) - for the same stem see világ (“light, world”)


-adik

-adik (nominative singular)
-adikok (nominative plural)
-adikat (accusative singular)
-adikokat (accusative plural)
-adiknak (dative singular)
-adikoknak (dative plural)
-adikkal (instrumental singular)
-adikokkal (instrumental plural)
-adikért (causal-final singular)
-adikokért (causal-final plural)
-adikká (singular translative)
-adikokká (plural translative)
-adikig (singular terminative)
-adikokig (plural terminative)
-adikként (essive-formal singular)
-adikokként (essive-formal plural)
-adikban (inessive singular)
-adikokban (inessive plural)
-adikon (singular superessive)
-adikokon (plural superessive)
-adiknál (adessive singular)
-adikoknál (adessive plural)
-adikba (illative singular)
-adikokba (illative plural)
-adikra (singular sublative)
-adikokra (plural sublative)
-adikhoz (allative singular)
-adikokhoz (allative plural)
-adikból (elative singular)
-adikokból (elative plural)
-adikról (delative singular)
-adikokról (delative plural)
-adiktól (ablative singular)
-adikoktól (ablative plural)
-adiké (possessed-single possessive predicative singular)
-adikoké (plural possessed-single possessive predicative)
-adikéi (possessed-single possessive predicative singular)
-adikokéi (plural possessed-single possessive predicative)
-adikom (first-person possessed-single possessive singular)
-adikod (possessed-single possessive second-person singular)
-adika (possessed-single possessive singular third-person)
-adikunk (first-person plural possessed-single possessive)
-adikotok (plural possessed-single possessive second-person)
-adikuk (plural possessed-single possessive third-person)

From -a- (linking vowel) + -dik (numeral-forming suffix).

af

nyolc (“eight”) + -adik → nyolcadik (“eighth”)

hatvan (“sixty”) + -adik → hatvanadik (“sixtieth”)

(numeral-forming suffix) -th, -eth. Added to a cardinal number to form an ordinal number.


-ett

-ett (nominative singular)
-ettek (nominative plural)
-ettet (accusative singular)
-etteket (accusative plural)
-ettnek (dative singular)
-etteknek (dative plural)
-ettel (instrumental singular)
-ettekkel (instrumental plural)
-ettért (causal-final singular)
-ettekért (causal-final plural)
-etté (singular translative)
-ettekké (plural translative)
-ettig (singular terminative)
-ettekig (plural terminative)
-ettként (essive-formal singular)
-ettekként (essive-formal plural)
-ettben (inessive singular)
-ettekben (inessive plural)
-etten (singular superessive)
-etteken (plural superessive)
-ettnél (adessive singular)
-etteknél (adessive plural)
-ettbe (illative singular)
-ettekbe (illative plural)
-ettre (singular sublative)
-ettekre (plural sublative)
-etthez (allative singular)
-ettekhez (allative plural)
-ettből (elative singular)
-ettekből (elative plural)
-ettről (delative singular)
-ettekről (delative plural)
-ettől (ablative singular)
-ettektől (ablative plural)
-etté (possessed-single possessive predicative singular)
-etteké (plural possessed-single possessive predicative)
-ettéi (possessed-single possessive predicative singular)
-ettekéi (plural possessed-single possessive predicative)

From -e- (linking vowel) + -tt (past-participle and past-tense suffix).

affix

hegeszt (“to weld”) → Fémcsöveket hegesztett.

past-tense and past-participle suffix (homonymous form in the vast majority of verbs):

(past-tense suffix) -ed, -t (forms the past tense of a verb)

hegeszt (“to weld”) → a hegesztett fém

(past-participle suffix) -ed, -t (forms the past participle of a verb)


-ett

From -e- (linking vowel) + -tt (locative suffix).

Pécs (“a Hungarian city”) → Pécsett (“in Pécs”)

(locative suffix, chiefly archaic) in, at (forms the locative case)


-tal

iszik (“to drink”) + -tal → ital (“beverage”)

(noun-forming suffix) Added to a verb to form a noun.


-tal

pont (“point, dot”) + -tal → ponttal (“with [a] point”)


-edik

-edek (first-person indicative object-indefinite present singular)
-edsz (indicative informal object-indefinite present second-person singular)
-edik (formal indicative object-indefinite present second-person-semantically singular third-person)
-edik (indicative object-indefinite present singular third-person)
-edünk (first-person indicative object-indefinite plural present)
-edtek (indicative informal object-indefinite plural present second-person)
-ednek (formal indicative object-indefinite plural present second-person-semantically third-person)
-ednek (indicative object-indefinite plural present third-person)
intransitive verb (first-person indicative object-definite present third-person)
intransitive verb (formal indicative object-definite present second-person-semantically third-person)
intransitive verb (indicative informal object-definite present second-person)
definite forms are not used (first-person indicative object-definite present third-person)
definite forms are not used (formal indicative object-definite present second-person-semantically third-person)
definite forms are not used (indicative informal object-definite present second-person)
-edtem (first-person indicative object-indefinite past singular)
-edtél (indicative informal object-indefinite past second-person singular)
-edett (formal indicative object-indefinite past second-person-semantically singular third-person)
-edett (indicative object-indefinite past singular third-person)
-edtünk (first-person indicative object-indefinite past plural)
-edtetek (indicative informal object-indefinite past plural second-person)
-edtek (formal indicative object-indefinite past plural second-person-semantically third-person)
-edtek (indicative object-indefinite past plural third-person)
or a time adverb (first-person future indicative third-person)
or a time adverb (formal future indicative second-person-semantically third-person)
or a time adverb (future indicative informal second-person)
e.g. -edni fog. (first-person future indicative third-person)
e.g. -edni fog. (formal future indicative second-person-semantically third-person)
e.g. -edni fog. (future indicative informal second-person)
-edék (first-person object-indefinite singular)
-edél (informal object-indefinite second-person singular)
-ede (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
-ede (object-indefinite singular third-person)
-edénk (first-person object-indefinite plural)
-edétek (informal object-indefinite plural second-person)
-edének (formal object-indefinite plural second-person-semantically third-person)
-edének (object-indefinite plural third-person)
e.g. -edik vala (first-person third-person)
e.g. -edik vala (formal second-person-semantically third-person)
e.g. -edik vala (informal second-person)
-edett vala (first-person third-person)
-edett vala (formal second-person-semantically third-person)
-edett vala (informal second-person)
volt. (first-person third-person)
volt. (formal second-person-semantically third-person)
volt. (informal second-person)
-edendek (first-person object-indefinite singular)
-edendesz (informal object-indefinite second-person singular)
-edend (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
-edend (object-indefinite singular third-person)
-edendünk (first-person object-indefinite plural)
-edendetek (informal object-indefinite plural second-person)
-edendenek (formal object-indefinite plural second-person-semantically third-person)
-edendenek (object-indefinite plural third-person)
-ednék (conditional first-person object-indefinite present singular)
-ednél (conditional informal object-indefinite present second-person singular)
-edne (conditional formal object-indefinite present second-person-semantically singular third-person)
-edne (conditional object-indefinite present singular third-person)
-ednénk (conditional first-person object-indefinite plural present)
-ednétek (conditional informal object-indefinite plural present second-person)
-ednének (conditional formal object-indefinite plural present second-person-semantically third-person)
-ednének (conditional object-indefinite plural present third-person)
Indicative past forms followed by volna (conditional first-person past third-person)
Indicative past forms followed by volna (conditional formal past second-person-semantically third-person)
Indicative past forms followed by volna (conditional informal past second-person)
e.g. -edett volna (conditional first-person past third-person)
e.g. -edett volna (conditional formal past second-person-semantically third-person)
e.g. -edett volna (conditional informal past second-person)
-edjek (first-person object-indefinite present singular subjunctive)
-edj or (informal object-indefinite present second-person singular subjunctive)
-edjél (informal object-indefinite present second-person singular subjunctive)
-edjen (formal object-indefinite present second-person-semantically singular subjunctive third-person)
-edjen (object-indefinite present singular subjunctive third-person)
-edjünk (first-person object-indefinite plural present subjunctive)
-edjetek (informal object-indefinite plural present second-person subjunctive)
-edjenek (formal object-indefinite plural present second-person-semantically subjunctive third-person)
-edjenek (object-indefinite plural present subjunctive third-person)
e.g. -edett légyen (first-person third-person)
e.g. -edett légyen (formal second-person-semantically third-person)
e.g. -edett légyen (informal second-person)
-edni (infinitive)
-ednem (first-person infinitive singular)
-edned (infinitive informal second-person singular)
-ednie (formal infinitive second-person-semantically singular third-person)
-ednie (infinitive singular third-person)
-ednünk (first-person infinitive plural)
-ednetek (infinitive informal plural second-person)
-edniük (formal infinitive plural second-person-semantically third-person)
-edniük (infinitive plural third-person)
-edés (noun-from-verb)
-edő
-edett
-edve (-edvén)
-edhetek (first-person indicative object-indefinite present singular)
-edhetsz (indicative informal object-indefinite present second-person singular)
-edhet (formal indicative object-indefinite present second-person-semantically singular third-person)
-edhet (indicative object-indefinite present singular third-person)
-edhetünk (first-person indicative object-indefinite plural present)
-edhettek (indicative informal object-indefinite plural present second-person)
-edhetnek (formal indicative object-indefinite plural present second-person-semantically third-person)
-edhetnek (indicative object-indefinite plural present third-person)
intransitive verb (first-person indicative object-definite present third-person)
intransitive verb (formal indicative object-definite present second-person-semantically third-person)
intransitive verb (indicative informal object-definite present second-person)
definite forms are not used (first-person indicative object-definite present third-person)
definite forms are not used (formal indicative object-definite present second-person-semantically third-person)
definite forms are not used (indicative informal object-definite present second-person)
-edhettem (first-person indicative object-indefinite past singular)
-edhettél (indicative informal object-indefinite past second-person singular)
-edhetett (formal indicative object-indefinite past second-person-semantically singular third-person)
-edhetett (indicative object-indefinite past singular third-person)
-edhettünk (first-person indicative object-indefinite past plural)
-edhettetek (indicative informal object-indefinite past plural second-person)
-edhettek (formal indicative object-indefinite past plural second-person-semantically third-person)
-edhettek (indicative object-indefinite past plural third-person)
-edheték (first-person object-indefinite singular)
-edhetél (informal object-indefinite second-person singular)
-edhete (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
-edhete (object-indefinite singular third-person)
-edheténk (first-person object-indefinite plural)
-edhetétek (informal object-indefinite plural second-person)
-edhetének (formal object-indefinite plural second-person-semantically third-person)
-edhetének (object-indefinite plural third-person)
e.g. -edhet vala (first-person third-person)
e.g. -edhet vala (formal second-person-semantically third-person)
e.g. -edhet vala (informal second-person)
-edhetett vala (first-person third-person)
-edhetett vala (formal second-person-semantically third-person)
-edhetett vala (informal second-person)
volt. (first-person third-person)
volt. (formal second-person-semantically third-person)
volt. (informal second-person)
-edhetendek (first-person object-indefinite singular)
or -edandhatok (first-person object-indefinite singular)
-edhetendesz (informal object-indefinite second-person singular)
or -edandhatsz (informal object-indefinite second-person singular)
-edhetend (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
-edhetend (object-indefinite singular third-person)
or -edandhat (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
or -edandhat (object-indefinite singular third-person)
-edhetendünk (first-person object-indefinite plural)
or -edandhatunk (first-person object-indefinite plural)
-edhetendetek (informal object-indefinite plural second-person)
or -edandhattok (informal object-indefinite plural second-person)
-edhetendenek (formal object-indefinite plural second-person-semantically third-person)
-edhetendenek (object-indefinite plural third-person)
or -edandhatnak (formal object-indefinite plural second-person-semantically third-person)
or -edandhatnak (object-indefinite plural third-person)
-edhetnék (conditional first-person object-indefinite present singular)
-edhetnél (conditional informal object-indefinite present second-person singular)
-edhetne (conditional formal object-indefinite present second-person-semantically singular third-person)
-edhetne (conditional object-indefinite present singular third-person)
-edhetnénk (conditional first-person object-indefinite plural present)
-edhetnétek (conditional informal object-indefinite plural present second-person)
-edhetnének (conditional formal object-indefinite plural present second-person-semantically third-person)
-edhetnének (conditional object-indefinite plural present third-person)
Indicative past forms followed by volna (conditional first-person past third-person)
Indicative past forms followed by volna (conditional formal past second-person-semantically third-person)
Indicative past forms followed by volna (conditional informal past second-person)
e.g. -edhetett volna (conditional first-person past third-person)
e.g. -edhetett volna (conditional formal past second-person-semantically third-person)
e.g. -edhetett volna (conditional informal past second-person)
-edhessek (first-person object-indefinite present singular subjunctive)
-edhess or (informal object-indefinite present second-person singular subjunctive)
-edhessél (informal object-indefinite present second-person singular subjunctive)
-edhessen (formal object-indefinite present second-person-semantically singular subjunctive third-person)
-edhessen (object-indefinite present singular subjunctive third-person)
-edhessünk (first-person object-indefinite plural present subjunctive)
-edhessetek (informal object-indefinite plural present second-person subjunctive)
-edhessenek (formal object-indefinite plural present second-person-semantically subjunctive third-person)
-edhessenek (object-indefinite plural present subjunctive third-person)
e.g. -edhetett légyen (first-person third-person)
e.g. -edhetett légyen (formal second-person-semantically third-person)
e.g. -edhetett légyen (informal second-person)
-edhetni
-edhetnem (first-person singular)
-edhetned (informal second-person singular)
-edhetnie (formal second-person-semantically singular third-person)
-edhetnie (singular third-person)
-edhetnünk (first-person plural)
-edhetnetek (informal plural second-person)
-edhetniük (formal plural second-person-semantically third-person)
-edhetniük (plural third-person)
-edhetve / -edhetvén (formal plural second-person-semantically third-person)
-edhetve / -edhetvén (informal plural second-person)
-edhetve / -edhetvén (plural third-person)

From -ed (verb-forming suffix) + -ik (reflexive suffix).

reggel (“morning”) + -edik → reggeledik (“to dawn”)

sötét (“dark”) + -edik → sötétedik (“to become dark”)

kever (“to mix something”) + -edik → keveredik (“to mingle”)

(verb-forming suffix) Added to a noun, adjective, or verb to form a verb.


-edik

-edik (nominative singular)
-edikek (nominative plural)
-ediket (accusative singular)
-edikeket (accusative plural)
-ediknek (dative singular)
-edikeknek (dative plural)
-edikkel (instrumental singular)
-edikekkel (instrumental plural)
-edikért (causal-final singular)
-edikekért (causal-final plural)
-edikké (singular translative)
-edikekké (plural translative)
-edikig (singular terminative)
-edikekig (plural terminative)
-edikként (essive-formal singular)
-edikekként (essive-formal plural)
-edikben (inessive singular)
-edikekben (inessive plural)
-ediken (singular superessive)
-edikeken (plural superessive)
-ediknél (adessive singular)
-edikeknél (adessive plural)
-edikbe (illative singular)
-edikekbe (illative plural)
-edikre (singular sublative)
-edikekre (plural sublative)
-edikhez (allative singular)
-edikekhez (allative plural)
-edikből (elative singular)
-edikekből (elative plural)
-edikről (delative singular)
-edikekről (delative plural)
-ediktől (ablative singular)
-edikektől (ablative plural)
-ediké (possessed-single possessive predicative singular)
-edikeké (plural possessed-single possessive predicative)
-edikéi (possessed-single possessive predicative singular)
-edikekéi (plural possessed-single possessive predicative)
-edikem (first-person possessed-single possessive singular)
-ediked (possessed-single possessive second-person singular)
-edike (possessed-single possessive singular third-person)
-edikünk (first-person plural possessed-single possessive)
-ediketek (plural possessed-single possessive second-person)
-edikük (plural possessed-single possessive third-person)

From -e- (linking vowel) + -dik (numeral-forming suffix).

af

kilenc (“nine”) + -edik → kilencedik (“ninth”)

(numeral-forming suffix) -th. Added to a cardinal number to form an ordinal number.


-dik

From -d (fraction-forming suffix) + -ik (unique identification suffix).

nulla (“zero”) + -dik → nulladik (“zeroth”)


-adék

-adék (nominative singular)
-adékok (nominative plural)
-adékot (accusative singular)
-adékokat (accusative plural)
-adéknak (dative singular)
-adékoknak (dative plural)
-adékkal (instrumental singular)
-adékokkal (instrumental plural)
-adékért (causal-final singular)
-adékokért (causal-final plural)
-adékká (singular translative)
-adékokká (plural translative)
-adékig (singular terminative)
-adékokig (plural terminative)
-adékként (essive-formal singular)
-adékokként (essive-formal plural)
-adékul (essive-modal singular)
-adékban (inessive singular)
-adékokban (inessive plural)
-adékon (singular superessive)
-adékokon (plural superessive)
-adéknál (adessive singular)
-adékoknál (adessive plural)
-adékba (illative singular)
-adékokba (illative plural)
-adékra (singular sublative)
-adékokra (plural sublative)
-adékhoz (allative singular)
-adékokhoz (allative plural)
-adékból (elative singular)
-adékokból (elative plural)
-adékról (delative singular)
-adékokról (delative plural)
-adéktól (ablative singular)
-adékoktól (ablative plural)
-adéké (possessed-single possessive predicative singular)
-adékoké (plural possessed-single possessive predicative)
-adékéi (possessed-single possessive predicative singular)
-adékokéi (plural possessed-single possessive predicative)
-adékom (first-person possessed-single possessive singular)
-adékaim (first-person possessed-many possessive singular)
-adékod (possessed-single possessive second-person singular)
-adékaid (possessed-many possessive second-person singular)
-adéka (possessed-single possessive singular third-person)
-adékai (possessed-many possessive singular third-person)
-adékunk (first-person plural possessed-single possessive)
-adékaink (first-person plural possessed-many possessive)
-adékotok (plural possessed-single possessive second-person)
-adékaitok (plural possessed-many possessive second-person)
-adékuk (plural possessed-single possessive third-person)
-adékaik (plural possessed-many possessive third-person)

From -a- (linking vowel) + -d (frequentative suffix) + -ék (nominal-forming suffix).

(noun-forming suffix) Back-vowel variant of -dék.


-ony

Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries. Its creation was based on the noun szigony (“harpoon”).

hu-langref

horog (“hook”) + -ony → horgony (“anchor”)

(nominal-forming suffix) Added to words to form a noun.


-ög

From -ö- (linking vowel) + -g (frequentative suffix).

affix

köhög (“to cough”)

pörög (“to spin”)

(frequentative suffix) Added to a stem - often an onomatopoeia - to form a verb expressing a (quickly) repeating or continuous action.


-og

From -o- (linking vowel) + -g (frequentative suffix).

af

vacog (“to chatter

to shut and open the mouth quickly in the cold”)

mosoly (“smile”) + -og → mosolyog (“to smile”)


-eg

From -e- (linking vowel) + -g (frequentative and nominal-forming suffix).

affix

ketyeg (“to tick (like a clock)”)

töm (“to stuff”) + -eg → tömeg (“mass”)

sző (“to weave”) + -eg → szöveg (“text”)

lő (“to shoot, to fire”) + -eg → löveg (“cannon, gun”)

hideg (“cold”)

(nominal-forming suffix) Added to a verb or a stem to form a noun or an adjective.


-int

From -n (instantaneous suffix) + -t (causative suffix).

af

kattint (“to click, to make one clicking sound”)

bólint (“to nod once”)

(instantaneous suffix) Added to a stem - often an onomatopoeia - to form a verb expressing an instantaneous and causative action. Used with all vowels.


-int

From -n (locative suffix) + -t (locative suffix).

megint (“again”)


-ödik

-ödöm or (first-person indicative object-indefinite present singular)
-ödök (first-person indicative object-indefinite present singular)
-ödsz (indicative informal object-indefinite present second-person singular)
-ödik (formal indicative object-indefinite present second-person-semantically singular third-person)
-ödik (indicative object-indefinite present singular third-person)
-ödünk (first-person indicative object-indefinite plural present)
-ödtök (indicative informal object-indefinite plural present second-person)
-ödnek (formal indicative object-indefinite plural present second-person-semantically third-person)
-ödnek (indicative object-indefinite plural present third-person)
intransitive verb (first-person indicative object-definite present third-person)
intransitive verb (formal indicative object-definite present second-person-semantically third-person)
intransitive verb (indicative informal object-definite present second-person)
definite forms are not used (first-person indicative object-definite present third-person)
definite forms are not used (formal indicative object-definite present second-person-semantically third-person)
definite forms are not used (indicative informal object-definite present second-person)
-ödtem (first-person indicative object-indefinite past singular)
-ödtél (indicative informal object-indefinite past second-person singular)
-ödött (formal indicative object-indefinite past second-person-semantically singular third-person)
-ödött (indicative object-indefinite past singular third-person)
-ödtünk (first-person indicative object-indefinite past plural)
-ödtetek (indicative informal object-indefinite past plural second-person)
-ödtek (formal indicative object-indefinite past plural second-person-semantically third-person)
-ödtek (indicative object-indefinite past plural third-person)
or a time adverb (first-person future indicative third-person)
or a time adverb (formal future indicative second-person-semantically third-person)
or a time adverb (future indicative informal second-person)
e.g. -ödni fog. (first-person future indicative third-person)
e.g. -ödni fog. (formal future indicative second-person-semantically third-person)
e.g. -ödni fog. (future indicative informal second-person)
-ödék (first-person object-indefinite singular)
-ödél (informal object-indefinite second-person singular)
-öde (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
-öde (object-indefinite singular third-person)
-ödénk (first-person object-indefinite plural)
-ödétek (informal object-indefinite plural second-person)
-ödének (formal object-indefinite plural second-person-semantically third-person)
-ödének (object-indefinite plural third-person)
e.g. -ödik vala (first-person third-person)
e.g. -ödik vala (formal second-person-semantically third-person)
e.g. -ödik vala (informal second-person)
-ödött vala (first-person third-person)
-ödött vala (formal second-person-semantically third-person)
-ödött vala (informal second-person)
volt. (first-person third-person)
volt. (formal second-person-semantically third-person)
volt. (informal second-person)
-ödendek (first-person object-indefinite singular)
-ödendesz (informal object-indefinite second-person singular)
-ödend (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
-ödend (object-indefinite singular third-person)
-ödendünk (first-person object-indefinite plural)
-ödendetek (informal object-indefinite plural second-person)
-ödendenek (formal object-indefinite plural second-person-semantically third-person)
-ödendenek (object-indefinite plural third-person)
-ödnék (conditional first-person object-indefinite present singular)
-ödnél (conditional informal object-indefinite present second-person singular)
-ödne (conditional formal object-indefinite present second-person-semantically singular third-person)
-ödne (conditional object-indefinite present singular third-person)
-ödnénk (conditional first-person object-indefinite plural present)
-ödnétek (conditional informal object-indefinite plural present second-person)
-ödnének (conditional formal object-indefinite plural present second-person-semantically third-person)
-ödnének (conditional object-indefinite plural present third-person)
Indicative past forms followed by volna (conditional first-person past third-person)
Indicative past forms followed by volna (conditional formal past second-person-semantically third-person)
Indicative past forms followed by volna (conditional informal past second-person)
e.g. -ödött volna (conditional first-person past third-person)
e.g. -ödött volna (conditional formal past second-person-semantically third-person)
e.g. -ödött volna (conditional informal past second-person)
-ödjek or (first-person object-indefinite present singular subjunctive)
-ödjem (first-person object-indefinite present singular subjunctive)
-ödj or (informal object-indefinite present second-person singular subjunctive)
-ödjél (informal object-indefinite present second-person singular subjunctive)
-ödjön (formal object-indefinite present second-person-semantically singular subjunctive third-person)
-ödjön (object-indefinite present singular subjunctive third-person)
-ödjünk (first-person object-indefinite plural present subjunctive)
-ödjetek (informal object-indefinite plural present second-person subjunctive)
-ödjenek (formal object-indefinite plural present second-person-semantically subjunctive third-person)
-ödjenek (object-indefinite plural present subjunctive third-person)
e.g. -ödött légyen (first-person third-person)
e.g. -ödött légyen (formal second-person-semantically third-person)
e.g. -ödött légyen (informal second-person)
-ödni (infinitive)
-ödnöm (first-person infinitive singular)
-ödnöd (infinitive informal second-person singular)
-ödnie (formal infinitive second-person-semantically singular third-person)
-ödnie (infinitive singular third-person)
-ödnünk (first-person infinitive plural)
-ödnötök (infinitive informal plural second-person)
-ödniük (formal infinitive plural second-person-semantically third-person)
-ödniük (infinitive plural third-person)
-ödés (noun-from-verb)
-ödő
-ödött
-ödve (-ödvén)
-ödhetek (first-person indicative object-indefinite present singular)
or -ödhetem (first-person indicative object-indefinite present singular)
-ödhetsz (indicative informal object-indefinite present second-person singular)
-ödhet (formal indicative object-indefinite present second-person-semantically singular third-person)
-ödhet (indicative object-indefinite present singular third-person)
-ödhetünk (first-person indicative object-indefinite plural present)
-ödhettek (indicative informal object-indefinite plural present second-person)
-ödhetnek (formal indicative object-indefinite plural present second-person-semantically third-person)
-ödhetnek (indicative object-indefinite plural present third-person)
intransitive verb (first-person indicative object-definite present third-person)
intransitive verb (formal indicative object-definite present second-person-semantically third-person)
intransitive verb (indicative informal object-definite present second-person)
definite forms are not used (first-person indicative object-definite present third-person)
definite forms are not used (formal indicative object-definite present second-person-semantically third-person)
definite forms are not used (indicative informal object-definite present second-person)
-ödhettem (first-person indicative object-indefinite past singular)
-ödhettél (indicative informal object-indefinite past second-person singular)
-ödhetett (formal indicative object-indefinite past second-person-semantically singular third-person)
-ödhetett (indicative object-indefinite past singular third-person)
-ödhettünk (first-person indicative object-indefinite past plural)
-ödhettetek (indicative informal object-indefinite past plural second-person)
-ödhettek (formal indicative object-indefinite past plural second-person-semantically third-person)
-ödhettek (indicative object-indefinite past plural third-person)
-ödheték (first-person object-indefinite singular)
-ödhetél (informal object-indefinite second-person singular)
-ödhete (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
-ödhete (object-indefinite singular third-person)
-ödheténk (first-person object-indefinite plural)
-ödhetétek (informal object-indefinite plural second-person)
-ödhetének (formal object-indefinite plural second-person-semantically third-person)
-ödhetének (object-indefinite plural third-person)
e.g. -ödhet vala (first-person third-person)
e.g. -ödhet vala (formal second-person-semantically third-person)
e.g. -ödhet vala (informal second-person)
-ödhetett vala (first-person third-person)
-ödhetett vala (formal second-person-semantically third-person)
-ödhetett vala (informal second-person)
volt. (first-person third-person)
volt. (formal second-person-semantically third-person)
volt. (informal second-person)
-ödhetendek (first-person object-indefinite singular)
or -ödandhatok (first-person object-indefinite singular)
-ödhetendesz (informal object-indefinite second-person singular)
or -ödandhatsz (informal object-indefinite second-person singular)
-ödhetend (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
-ödhetend (object-indefinite singular third-person)
or -ödandhat (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
or -ödandhat (object-indefinite singular third-person)
-ödhetendünk (first-person object-indefinite plural)
or -ödandhatunk (first-person object-indefinite plural)
-ödhetendetek (informal object-indefinite plural second-person)
or -ödandhattok (informal object-indefinite plural second-person)
-ödhetendenek (formal object-indefinite plural second-person-semantically third-person)
-ödhetendenek (object-indefinite plural third-person)
or -ödandhatnak (formal object-indefinite plural second-person-semantically third-person)
or -ödandhatnak (object-indefinite plural third-person)
-ödhetnék (conditional first-person object-indefinite present singular)
-ödhetnél (conditional informal object-indefinite present second-person singular)
-ödhetne (conditional formal object-indefinite present second-person-semantically singular third-person)
-ödhetne (conditional object-indefinite present singular third-person)
-ödhetnénk (conditional first-person object-indefinite plural present)
-ödhetnétek (conditional informal object-indefinite plural present second-person)
-ödhetnének (conditional formal object-indefinite plural present second-person-semantically third-person)
-ödhetnének (conditional object-indefinite plural present third-person)
Indicative past forms followed by volna (conditional first-person past third-person)
Indicative past forms followed by volna (conditional formal past second-person-semantically third-person)
Indicative past forms followed by volna (conditional informal past second-person)
e.g. -ödhetett volna (conditional first-person past third-person)
e.g. -ödhetett volna (conditional formal past second-person-semantically third-person)
e.g. -ödhetett volna (conditional informal past second-person)
-ödhessek (first-person object-indefinite present singular subjunctive)
-ödhess or (informal object-indefinite present second-person singular subjunctive)
-ödhessél (informal object-indefinite present second-person singular subjunctive)
-ödhessen (formal object-indefinite present second-person-semantically singular subjunctive third-person)
-ödhessen (object-indefinite present singular subjunctive third-person)
-ödhessünk (first-person object-indefinite plural present subjunctive)
-ödhessetek (informal object-indefinite plural present second-person subjunctive)
-ödhessenek (formal object-indefinite plural present second-person-semantically subjunctive third-person)
-ödhessenek (object-indefinite plural present subjunctive third-person)
e.g. -ödhetett légyen (first-person third-person)
e.g. -ödhetett légyen (formal second-person-semantically third-person)
e.g. -ödhetett légyen (informal second-person)
-ödhetni
-ödhetnem (first-person singular)
-ödhetned (informal second-person singular)
-ödhetnie (formal second-person-semantically singular third-person)
-ödhetnie (singular third-person)
-ödhetnünk (first-person plural)
-ödhetnetek (informal plural second-person)
-ödhetniük (formal plural second-person-semantically third-person)
-ödhetniük (plural third-person)
-ödhetve / -ödhetvén (formal plural second-person-semantically third-person)
-ödhetve / -ödhetvén (informal plural second-person)
-ödhetve / -ödhetvén (plural third-person)

From -öd (verb-forming suffix) + -ik (reflexive suffix).

vörös (“red”) + -ödik → vörösödik (“to become red”)


-ödik

-ödik (nominative singular)
-ödikek (nominative plural)
-ödiket (accusative singular)
-ödikeket (accusative plural)
-ödiknek (dative singular)
-ödikeknek (dative plural)
-ödikkel (instrumental singular)
-ödikekkel (instrumental plural)
-ödikért (causal-final singular)
-ödikekért (causal-final plural)
-ödikké (singular translative)
-ödikekké (plural translative)
-ödikig (singular terminative)
-ödikekig (plural terminative)
-ödikként (essive-formal singular)
-ödikekként (essive-formal plural)
-ödikben (inessive singular)
-ödikekben (inessive plural)
-ödiken (singular superessive)
-ödikeken (plural superessive)
-ödiknél (adessive singular)
-ödikeknél (adessive plural)
-ödikbe (illative singular)
-ödikekbe (illative plural)
-ödikre (singular sublative)
-ödikekre (plural sublative)
-ödikhez (allative singular)
-ödikekhez (allative plural)
-ödikből (elative singular)
-ödikekből (elative plural)
-ödikről (delative singular)
-ödikekről (delative plural)
-ödiktől (ablative singular)
-ödikektől (ablative plural)
-ödiké (possessed-single possessive predicative singular)
-ödikeké (plural possessed-single possessive predicative)
-ödikéi (possessed-single possessive predicative singular)
-ödikekéi (plural possessed-single possessive predicative)
-ödikem (first-person possessed-single possessive singular)
-ödiked (possessed-single possessive second-person singular)
-ödike (possessed-single possessive singular third-person)
-ödikünk (first-person plural possessed-single possessive)
-ödiketek (plural possessed-single possessive second-person)
-ödikük (plural possessed-single possessive third-person)

From -ö- (linking vowel) + -dik (numeral-forming suffix).

öt (“five”) + -ödik → ötödik (“fifth”)


-öl

söröz (“to drink beer”) + -öl → sörözöl (“you drink beer, you are drinking beer”)

(personal suffix) Forms the second-person singular present tense of verbs ending in -s, -sz, -z, -dz (indicative mood, indefinite conjugation).

jel (“a mark”) + -öl → jelöl (“to mark”)

(verb-forming suffix) Added to a noun to form a verb.


-ál

From -á- (linking vowel) + -l (verb-forming suffix).

telefon (“telephone”) + -ál → telefonál (“to telephone”)

(verb-forming suffix) Same as -l with the -á- linking vowel. Used for integrating loanwords into Hungarian.


-ál

From the original open, lengthened stem-final vowel connecting to the ancient verb-forming suffix -l.

dob (“to throw”) + -ál → dobál (“to throw one after the other”)

(frequentative suffix) Added to a verb to form a verb that expresses repetitive action.


-ál

From the original open stem-final vowel connecting to the ancient noun-forming suffix -l.

fon (“to weave”) + -ál → fonál (“thread”)

(archaic, noun-forming suffix) Added to a verb to form a noun.


-ál

Tudtál erről? ― Did you know about this?
Tudnál segíteni? ― Could you help?
Azt akarta, hogy tudjál róla. ― He wanted you to know about it.

(personal suffix) Forms the second-person singular indefinite of verbs. It presents in the past tense as -tál, in conditional mood, as -nál, and in subjunctive mood, as -jál.


-íroz

First attested in 1705. From the -ir ending of German -ieren (“verb-forming suffix”) + -oz.

kandíroz (“to candy”)

(verb-forming suffix) Mainly added to loanwords to naturalize them in Hungarian. Partially productive.


-ény

köt (“to tie”) + -ény → kötény (“apron”)

szer (“adequate mode”) + -ény → szerény (“modest”)

(nominal-forming suffix) Added to a word to form a noun or less frequently an adjective. No longer productive.


-nyi

From the now-dialectal lative suffix -ni. First attested in the late 12th century.

villa (“fork”) + -nyi → villányi (“forkful; as much that fills a fork”)

tenyér (“palm of the hand”) + -nyi → tenyérnyi (“as big as a palm”)

Magyarország (“Hungary”) → egy magyarországnyi terület (“an area as big as that of Hungary”, i.e. approx. an Indiana-sized area)

(adjective-forming suffix) -ful, as much as. Added to a noun to form an adjective meaning "as much that can fit into", "as big as …".