előle

előlem (first-person singular)
énelőlem (first-person singular)
előlünk (first-person plural)
mielőlünk (first-person plural)
előled (second-person singular)
teelőled (second-person singular)
előletek (plural second-person)
tielőletek (plural second-person)
előle (singular third-person)
őelőle (singular third-person)
előlük (plural third-person)
őelőlük (plural third-person)

From the postposition elől + -e (possessive suffix).

Mit rejtegetsz előle?

Elfutottam előle.


énköröttem

[ˈeːŋkørøtːɛm]

Synonym of köröttem (with an added emphasis on the person).


őkörötte

[ˈøːkørøtːɛ]

Synonym of körötte (with an added emphasis on the person).


tekörötted

Synonym of körötted (with an added emphasis on the person).


miköröttünk

Synonym of köröttünk (with an added emphasis on the person).


tiköröttetek

Synonym of köröttetek (with an added emphasis on the person).


őköröttük

ő‧kö‧röt‧tük

Synonym of köröttük (with an added emphasis on the person).


valahány

valahány (nominative singular)
valahányat (accusative singular)
valahánynak (dative singular)
valahánnyal (instrumental singular)
valahányért (causal-final singular)
valahánnyá (singular translative)
valahányig (singular terminative)
valahányként (essive-formal singular)
valahányban (inessive singular)
valahányon (singular superessive)
valahánynál (adessive singular)
valahányba (illative singular)
valahányra (singular sublative)
valahányhoz (allative singular)
valahányból (elative singular)
valahányról (delative singular)
valahánytól (ablative singular)
valahányé (possessed-single possessive predicative singular)
valahányéi (possessed-single possessive predicative singular)

Coordinate term: (its counterpart for uncountable amounts) valamennyi

Valahányat elvittek (közülük).

They have taken away some (of them). (the focus is on el[vittek]; note the indefinite -ek suffix)

(without focus) some (some individuals in the given class)

Hozzátok ide valahányat! ― Bring me all of them! (the focus is on va[lahányat]; note the definite -játok [-zátok] suffix)

Valahányat elvitték. ― They have taken away all of them. (the focus is on va[lahányat]; note the definite -ék suffix)

(formal or archaic, with focus) all (every individual in the given class)


teközötted

teközötted és énközöttem

Synonym of közötted (with an added emphasis on the person).


miközöttünk

miközöttünk

Synonym of közöttünk (with an added emphasis on the person).


énközöttem

[ˈeːŋkøzøtːɛm]

teközötted és énközöttem

Synonym of közöttem (with an added emphasis on the person).


tiközöttetek

tiközöttetek

Synonym of közöttetek (with an added emphasis on the person).


őközötte

[ˈøːkøzøtːɛ]

Őközötte és teközötted nincs különbség.

There is no difference between him/her and you.

Synonym of közötte (with an added emphasis on the person).


őközöttük

ő‧kö‧zöt‧tük

ő (“s/he”, instead of ők (“they”), the plural already being marked in -ük) + közöttük

compound

őközöttük

Synonym of közöttük (with an added emphasis on the person).


közte

köztem (first-person singular)
énköztem (first-person singular)
köztünk (first-person plural)
miköztünk (first-person plural)
közted (second-person singular)
teközted (second-person singular)
köztetek (plural second-person)
tiköztetek (plural second-person)
közte (singular third-person)
őközte (singular third-person)
köztük (plural third-person)
őköztük (plural third-person)

Közte és köztem nincs korkülönbség.

There is no difference of age between him/her and me.


közötte

közöttem (first-person singular)
énközöttem (first-person singular)
közöttünk (first-person plural)
miközöttünk (first-person plural)
közötted (second-person singular)
teközötted (second-person singular)
közöttetek (plural second-person)
tiközöttetek (plural second-person)
közötte (singular third-person)
őközötte (singular third-person)
közöttük (plural third-person)
őközöttük (plural third-person)

From the postposition között + -e (possessive suffix).

Közötte és közöttem nincs korkülönbség.


föléje

fölém (first-person singular)
énfölém (first-person singular)
fölénk (first-person plural)
mifölénk (first-person plural)
föléd (second-person singular)
teföléd (second-person singular)
fölétek (plural second-person)
tifölétek (plural second-person)
fölé (singular third-person)
őfölé (singular third-person)
föléje (singular third-person)
őföléje (singular third-person)
föléjük (plural third-person)
őföléjük (plural third-person)

Hosszú ruhát viselt. Föléje felvette a télikabátját.

She wore a long dress. Over it, she put on her winter coat.


egymásnál

Mi gyakori vendégek vagyunk egymásnál.

We’re frequent visitors at each other’s houses.

adessive of egymás (“one another, each other”): at one another, at each other (sometimes expressed with other prepositions in English)


egymásként

Felvettük egymás ruháját, és egymásként jelentünk meg.

We donned each other’s clothes and showed up as one another.

(rare) essive-formal of egymás (“one another, each other”): as one another, as each other


egymássá

[ˈɛɟmaːʃːaː]

Az anyag és energia átalakíthatók egymássá.

Matter and energy can be converted into each other.

translative of egymás (“one another, each other”): into one another, into each other


egymásig

A ködtől egymásig sem láttunk.

In the fog, we couldn’t even see each other.

Nehéz megpróbáltatásokon át jutottak el egymásig.

They reached each other through great difficulties.

terminative of egymás (“one another, each other”): up to one another, up to each other (sometimes expressed with no preposition in English)


egymáson

A könyvek egymáson hevertek az asztalon.

The books were lying on each other on the table.

Egymáson kívül senkit sem láttunk.

Segítsünk egymáson!

superessive of egymás (“one another, each other”): on one another, on each other (sometimes expressed with no preposition in English)


eléjük

Eléjük tette a tányért.


eléd

Eléd tette a tányért?

Did she place the plate in front of you? (singular)


elém

Elém tette a tányért.


elétek

Elétek teszem a tányért.

I place the plate in front of you. (plural)


énelém

Énelém tedd a tányért, ne őelé.

Put the plate in front of me, and not in front of him/her.

Synonym of elém (with an added emphasis on the person.)


teeléd

Teeléd tettem a tányért, nem énelém.

I put the plate in front of you (singular), and not in front of me.

Synonym of eléd (with an added emphasis on the person.)


őelé

Őelé tedd a tányért, ne énelém.

Put the plate in front of him/her, and not in front of me.


őeléje

Őeléje tedd a tányért, ne énelém.

Synonym of eléje (with an added emphasis on the person.)


őeléjük

Őeléjük tedd a tányért, ne énelém.

Put the plate in front of them, and not in front of me.

Synonym of eléjük (with an added emphasis on the person.)


tielétek

Tielétek teszem a tányért, nem énelém.

I put the plate in front of you (plural), and not in front of me.

Synonym of elétek (with an added emphasis on the person.)


mielénk

Mielénk tedd a tányért, ne magad elé.

Put the plate in front of us, and not in front of yourself.

Synonym of elénk (with an added emphasis on the person.)


szerintünk

szerintünk

in our opinion, according to us, we think

Szerintünk ez törvénytelen.


részükre

Egy levél érkezett a részükre.


teszerinted

Teszerinted ez törvénytelen?

Synonym of szerinted (with an added emphasis on the person.)


tiszerintetek

Tiszerintetek ez törvénytelen.

Synonym of szerintetek (with an added emphasis on the person.)


részetekre

Egy levél érkezett a részetekre.


részedre

Egy levél érkezett a részedre.


őszerinte

Őszerinte ez törvénytelen, de énszerintem nem.

In his/her opinion it is illegal, but in my opinion it isn't.

Synonym of szerinte (with an added emphasis on the person.)


énszerintem

Énszerintem ez törvénytelen.

Synonym of szerintem (with an added emphasis on the person.)


részemre

Egy levél érkezett a részemre.


őszerintük

Őszerintük ez törvénytelen, de miszerintünk nem.

In their opinion it is illegal, but in our opinion it isn't.

Synonym of szerintük (with an added emphasis on the person.)


miszerintünk

Miszerintünk ez törvénytelen.

Synonym of szerintünk (with an added emphasis on the person.)


részünkre

Egy levél érkezett a részünkre.


tehelyetted

tehelyetted

for you, instead of you, in your place (singular)

Synonym of helyetted (with an added emphasis on the person.)


őhelyettük

[ˈøːɦɛjɛtːyk]

őhelyettük

for them, instead of them, in their place

Synonym of helyettük (with an added emphasis on the person.)


tihelyettetek

tihelyettetek

for you, instead of you, in your place (plural)

Synonym of helyettetek (with an added emphasis on the person.)


mihelyettünk

mihelyettünk

Synonym of helyettünk (with an added emphasis on the person.)


énhelyettem

[ˈeːnɦɛjɛtːɛm]

énhelyettem

Synonym of helyettem (with an added emphasis on the person.)


őhelyette

[ˈøːɦɛjɛtːɛ]

őhelyette

for him/her, instead of him/her, in his/her place

Synonym of helyette (with an added emphasis on the person.)


helyettem

Valaki más fejezi be a munkát helyettem.

Someone else will finish the work for me.

Valaki mást küldtek helyettem.

Menj el helyettem a partira.


helyetted

Valaki más fejezi be a munkát helyetted.

Someone else will finish the work for you.

Valaki mást küldtek helyetted.

Elmegyek helyetted a partira.


helyettünk

Valaki más fejezi be a munkát helyettünk.

Someone else will finish the work for us.

Valaki mást küldtek helyettünk.

Menjetek el helyettünk a partira.


helyettetek

Valaki más fejezi be a munkát helyettetek.

Someone else will finish the work for you (plural).

Valaki mást küldtek helyettetek.

They sent someone else instead of you (plural).

Ki megy el helyettetek a partira?

Who will go to the party in your place (plural)?


helyettük

Valaki más fejezi be a munkát helyettük.

Someone else will finish the work for them.

Valaki mást küldtek helyettük.

Ki megy el helyettük a partira?

Who will go to the party in their place?


szerinte

szerintem (first-person singular)
énszerintem (first-person singular)
szerintünk (first-person plural)
miszerintünk (first-person plural)
szerinted (second-person singular)
teszerinted (second-person singular)
szerintetek (plural second-person)
tiszerintetek (plural second-person)
szerinte (singular third-person)
őszerinte (singular third-person)
szerintük (plural third-person)
őszerintük (plural third-person)

From the postposition szerint + -e (possessive suffix).

Szerinte ez törvénytelen.

to one's way of thinking
to one's way of thinking

in one's opinion, to one's way of thinking


mitek

mitek (nominative singular)
miteket (accusative singular)
miteknek (dative singular)
mitekkel (instrumental singular)
mitekért (causal-final singular)
mitekké (singular translative)
mitekig (singular terminative)
mitekként (essive-formal singular)
mitekben (inessive singular)
miteken (singular superessive)
miteknél (adessive singular)
mitekbe (illative singular)
mitekre (singular sublative)
mitekhez (allative singular)
mitekből (elative singular)
mitekről (delative singular)
mitektől (ablative singular)
miteké (possessed-single possessive predicative singular)
mitekéi (possessed-single possessive predicative singular)

mi (“what”) + -tek (“your, of yours”, possessive suffix)

affix

second-person plural single-possession possessive of mi


kitek

kitek (nominative singular)
kiteket (accusative singular)
kiteknek (dative singular)
kitekkel (instrumental singular)
kitekért (causal-final singular)
kitekké (singular translative)
kitekig (singular terminative)
kitekként (essive-formal singular)
kitekben (inessive singular)
kiteken (singular superessive)
kiteknél (adessive singular)
kitekbe (illative singular)
kitekre (singular sublative)
kitekhez (allative singular)
kitekből (elative singular)
kitekről (delative singular)
kitektől (ablative singular)
kiteké (possessed-single possessive predicative singular)
kitekéi (possessed-single possessive predicative singular)

ki (“who”) + -tek (“your, of yours”, possessive suffix)

second-person plural single-possession possessive of ki


mijük

mijük (nominative singular)
mijüket (accusative singular)
mijüknek (dative singular)
mijükkel (instrumental singular)
mijükért (causal-final singular)
mijükké (singular translative)
mijükig (singular terminative)
mijükként (essive-formal singular)
mijükben (inessive singular)
mijükön (singular superessive)
mijüknél (adessive singular)
mijükbe (illative singular)
mijükre (singular sublative)
mijükhöz (allative singular)
mijükből (elative singular)
mijükről (delative singular)
mijüktől (ablative singular)
mijüké (possessed-single possessive predicative singular)
mijükéi (possessed-single possessive predicative singular)

mi (“what”) + -jük (“their, of theirs”, possessive suffix)

third-person plural single-possession possessive of mi


kijük

kijük (nominative singular)
kijüket (accusative singular)
kijüknek (dative singular)
kijükkel (instrumental singular)
kijükért (causal-final singular)
kijükké (singular translative)
kijükig (singular terminative)
kijükként (essive-formal singular)
kijükben (inessive singular)
kijükön (singular superessive)
kijüknél (adessive singular)
kijükbe (illative singular)
kijükre (singular sublative)
kijükhöz (allative singular)
kijükből (elative singular)
kijükről (delative singular)
kijüktől (ablative singular)
kijüké (possessed-single possessive predicative singular)
kijükéi (possessed-single possessive predicative singular)

ki (“who”) + -jük (“their, of theirs”, possessive suffix)

third-person plural single-possession possessive of ki


fölüle

fölülem (first-person singular)
énfölülem (first-person singular)
fölülünk (first-person plural)
mifölülünk (first-person plural)
fölüled (second-person singular)
tefölüled (second-person singular)
fölületek (plural second-person)
tifölületek (plural second-person)
fölüle (singular third-person)
őfölüle (singular third-person)
fölülük (plural third-person)
őfölülük (plural third-person)

From the postposition fölül (“above”) + -e (possessive suffix).

af

A zaj valahonnan fölüle jött.

The noise came from somewhere above him/her/it.

(rare) from above him/her/it (from a location above the subject)


közéje

közém (first-person singular)
énközém (first-person singular)
közénk (first-person plural)
miközénk (first-person plural)
közéd (second-person singular)
teközéd (second-person singular)
közétek (plural second-person)
tiközétek (plural second-person)
közé (singular third-person)
őközé (singular third-person)
közéje (singular third-person)
őközéje (singular third-person)
közéjük (plural third-person)
őközéjük (plural third-person)


közüle

közülem (first-person singular)
énközülem (first-person singular)
közülünk (first-person plural)
miközülünk (first-person plural)
közüled (second-person singular)
teközüled (second-person singular)
közületek (plural second-person)
tiközületek (plural second-person)
közüle (singular third-person)
őközüle (singular third-person)
közülük (plural third-person)
őközülük (plural third-person)

From the postposition közül + -e (possessive suffix).

Ötven gyerek van a zenekarban. Húsz közülük külföldi.

There are fifty children in the orchestra. Twenty of them are from another country.

from among, out of (one or more of the previously mentioned persons or objects)


akink

akink (nominative singular)
akinket (accusative singular)
akinknek (dative singular)
akinkkel (instrumental singular)
akinkért (causal-final singular)
akinkké (singular translative)
akinkig (singular terminative)
akinkként (essive-formal singular)
akinkben (inessive singular)
akinken (singular superessive)
akinknél (adessive singular)
akinkbe (illative singular)
akinkre (singular sublative)
akinkhez (allative singular)
akinkből (elative singular)
akinkről (delative singular)
akinktől (ablative singular)
akinké (possessed-single possessive predicative singular)
akinkéi (possessed-single possessive predicative singular)

first-person plural single-possession possessive of aki


akid

akid (nominative singular)
akidet (accusative singular)
akidnek (dative singular)
akiddel (instrumental singular)
akidért (causal-final singular)
akiddé (singular translative)
akidig (singular terminative)
akidként (essive-formal singular)
akidben (inessive singular)
akiden (singular superessive)
akidnél (adessive singular)
akidbe (illative singular)
akidre (singular sublative)
akidhez (allative singular)
akidből (elative singular)
akidről (delative singular)
akidtől (ablative singular)
akidé (possessed-single possessive predicative singular)
akidéi (possessed-single possessive predicative singular)

second-person singular single-possession possessive of aki


akije

akije (nominative singular)
akijét (accusative singular)
akijének (dative singular)
akijével (instrumental singular)
akijéért (causal-final singular)
akijévé (singular translative)
akijéig (singular terminative)
akijeként (essive-formal singular)
akijében (inessive singular)
akijén (singular superessive)
akijénél (adessive singular)
akijébe (illative singular)
akijére (singular sublative)
akijéhez (allative singular)
akijéből (elative singular)
akijéről (delative singular)
akijétől (ablative singular)
akijéé (possessed-single possessive predicative singular)
akijééi (possessed-single possessive predicative singular)

third-person singular single-possession possessive of aki


akijük

akijük (nominative singular)
akijüket (accusative singular)
akijüknek (dative singular)
akijükkel (instrumental singular)
akijükért (causal-final singular)
akijükké (singular translative)
akijükig (singular terminative)
akijükként (essive-formal singular)
akijükben (inessive singular)
akijükön (singular superessive)
akijüknél (adessive singular)
akijükbe (illative singular)
akijükre (singular sublative)
akijükhöz (allative singular)
akijükből (elative singular)
akijükről (delative singular)
akijüktől (ablative singular)
akijüké (possessed-single possessive predicative singular)
akijükéi (possessed-single possessive predicative singular)

third-person plural single-possession possessive of aki


akitek

akitek (nominative singular)
akiteket (accusative singular)
akiteknek (dative singular)
akitekkel (instrumental singular)
akitekért (causal-final singular)
akitekké (singular translative)
akitekig (singular terminative)
akitekként (essive-formal singular)
akitekben (inessive singular)
akiteken (singular superessive)
akiteknél (adessive singular)
akitekbe (illative singular)
akitekre (singular sublative)
akitekhez (allative singular)
akitekből (elative singular)
akitekről (delative singular)
akitektől (ablative singular)
akiteké (possessed-single possessive predicative singular)
akitekéi (possessed-single possessive predicative singular)

aki (“[the one] who”) + -tek (possessive suffix)

affix

second-person plural single-possession possessive of aki


kiéi

kiéi (nominative plural)
kiéit (accusative plural)
kiéinek (dative plural)
kiéivel (instrumental plural)
kiéiért (causal-final plural)
kiéivé (plural translative)
kiéiig (plural terminative)
kiéiként (essive-formal plural)
kiéiben (inessive plural)
kiéin (plural superessive)
kiéinél (adessive plural)
kiéibe (illative plural)
kiéire (plural sublative)
kiéihez (allative plural)
kiéiből (elative plural)
kiéiről (delative plural)
kiéitől (ablative plural)

ki (“who”) + -éi (non-attributive possessive suffix, plural)

af

(interrogative, of multiple possessions) whose?


egyikünk

egyikünk (nominative singular)
egyikünket (accusative singular)
egyikünknek (dative singular)
egyikünkkel (instrumental singular)
egyikünkért (causal-final singular)
egyikünkké (singular translative)
egyikünkig (singular terminative)
egyikünkként (essive-formal singular)
egyikünkben (inessive singular)
egyikünkön (singular superessive)
egyikünknél (adessive singular)
egyikünkbe (illative singular)
egyikünkre (singular sublative)
egyikünkhöz (allative singular)
egyikünkből (elative singular)
egyikünkről (delative singular)
egyikünktől (ablative singular)
egyikünké (possessed-single possessive predicative singular)
egyikünkéi (possessed-single possessive predicative singular)

e.g. mindegyikünk, mindkettőtök, mindhármójuk

mind can be added as a compound. From four on

egyike

One of it (one person or thing out of that group)


egyikőtök

egyikőtök (nominative singular)
egyikőtöket (accusative singular)
egyikőtöknek (dative singular)
egyikőtökkel (instrumental singular)
egyikőtökért (causal-final singular)
egyikőtökké (singular translative)
egyikőtökig (singular terminative)
egyikőtökként (essive-formal singular)
egyikőtökben (inessive singular)
egyikőtökön (singular superessive)
egyikőtöknél (adessive singular)
egyikőtökbe (illative singular)
egyikőtökre (singular sublative)
egyikőtökhöz (allative singular)
egyikőtökből (elative singular)
egyikőtökről (delative singular)
egyikőtöktől (ablative singular)
egyikőtöké (possessed-single possessive predicative singular)
egyikőtökéi (possessed-single possessive predicative singular)

[ˈɛɟːikøːtøk]

second-person plural single-possession possessive of egyik, one of you all


egyikőnk

egyikőnk (nominative singular)
egyikőnket (accusative singular)
egyikőnknek (dative singular)
egyikőnkkel (instrumental singular)
egyikőnkért (causal-final singular)
egyikőnkké (singular translative)
egyikőnkig (singular terminative)
egyikőnkként (essive-formal singular)
egyikőnkben (inessive singular)
egyikőnkön (singular superessive)
egyikőnknél (adessive singular)
egyikőnkbe (illative singular)
egyikőnkre (singular sublative)
egyikőnkhöz (allative singular)
egyikőnkből (elative singular)
egyikőnkről (delative singular)
egyikőnktől (ablative singular)
egyikőnké (possessed-single possessive predicative singular)
egyikőnkéi (possessed-single possessive predicative singular)

[ˈɛɟːikøːŋk]

Alternative form of egyikünk: one of us.


egyiketek

egyiketek (nominative singular)
egyiketeket (accusative singular)
egyiketeknek (dative singular)
egyiketekkel (instrumental singular)
egyiketekért (causal-final singular)
egyiketekké (singular translative)
egyiketekig (singular terminative)
egyiketekként (essive-formal singular)
egyiketekben (inessive singular)
egyiketeken (singular superessive)
egyiketeknél (adessive singular)
egyiketekbe (illative singular)
egyiketekre (singular sublative)
egyiketekhez (allative singular)
egyiketekből (elative singular)
egyiketekről (delative singular)
egyiketektől (ablative singular)
egyiketeké (possessed-single possessive predicative singular)
egyiketekéi (possessed-single possessive predicative singular)

[ˈɛɟːikɛtɛk]

Alternative form of egyikőtök, second-person plural single-possession possessive of egyik.


egyiktek

egyiktek (nominative singular)
egyikteket (accusative singular)
egyikteknek (dative singular)
egyiktekkel (instrumental singular)
egyiktekért (causal-final singular)
egyiktekké (singular translative)
egyiktekig (singular terminative)
egyiktekként (essive-formal singular)
egyiktekben (inessive singular)
egyikteken (singular superessive)
egyikteknél (adessive singular)
egyiktekbe (illative singular)
egyiktekre (singular sublative)
egyiktekhez (allative singular)
egyiktekből (elative singular)
egyiktekről (delative singular)
egyiktektől (ablative singular)
egyikteké (possessed-single possessive predicative singular)
egyiktekéi (possessed-single possessive predicative singular)

egyik (“one [out of several]”) + -tek (“of you”, possessive suffix)


egyikőjük

egyikőjük (nominative singular)
egyikőjüket (accusative singular)
egyikőjüknek (dative singular)
egyikőjükkel (instrumental singular)
egyikőjükért (causal-final singular)
egyikőjükké (singular translative)
egyikőjükig (singular terminative)
egyikőjükként (essive-formal singular)
egyikőjükben (inessive singular)
egyikőjükön (singular superessive)
egyikőjüknél (adessive singular)
egyikőjükbe (illative singular)
egyikőjükre (singular sublative)
egyikőjükhöz (allative singular)
egyikőjükből (elative singular)
egyikőjükről (delative singular)
egyikőjüktől (ablative singular)
egyikőjüké (possessed-single possessive predicative singular)
egyikőjükéi (possessed-single possessive predicative singular)

Alternative form of egyikük, third-person plural single-possession possessive of egyik


mindnyájatok

mindnyájatok (nominative singular)
mindnyájatokat (accusative singular)
mindnyájatoknak (dative singular)
mindnyájatokkal (instrumental singular)
mindnyájatokért (causal-final singular)
mindnyájatokká (singular translative)
mindnyájatokig (singular terminative)
mindnyájatokként (essive-formal singular)
mindnyájatokban (inessive singular)
mindnyájatokon (singular superessive)
mindnyájatoknál (adessive singular)
mindnyájatokba (illative singular)
mindnyájatokra (singular sublative)
mindnyájatokhoz (allative singular)
mindnyájatokból (elative singular)
mindnyájatokról (delative singular)
mindnyájatoktól (ablative singular)
mindnyájatoké (possessed-single possessive predicative singular)
mindnyájatokéi (possessed-single possessive predicative singular)

From mind (“all”, indefinite pronoun) + nyáj (large number of people) + -atok (possessive suffix).


mindnyájuk

mindnyájuk (nominative singular)
mindnyájukat (accusative singular)
mindnyájuknak (dative singular)
mindnyájukkal (instrumental singular)
mindnyájukért (causal-final singular)
mindnyájukká (singular translative)
mindnyájukig (singular terminative)
mindnyájukként (essive-formal singular)
mindnyájukban (inessive singular)
mindnyájukon (singular superessive)
mindnyájuknál (adessive singular)
mindnyájukba (illative singular)
mindnyájukra (singular sublative)
mindnyájukhoz (allative singular)
mindnyájukból (elative singular)
mindnyájukról (delative singular)
mindnyájuktól (ablative singular)
mindnyájuké (possessed-single possessive predicative singular)
mindnyájukéi (possessed-single possessive predicative singular)

From mind (“all”, indefinite pronoun) + nyáj (large number of people) + -uk (possessive suffix).


övéként

övé (“his/her/its [belonging]”) + -ként (case suffix)


övét

övé (“his/her/its [belonging]”) + -t (accusative suffix)


övébe

övé (“his/her/its [belonging]”) + -be (case suffix)


övének

övé (“his/her/its [belonging]”) + -nek (dative suffix)


övéért

övé (“his/her/its [belonging]”) + -ért (case suffix)


övéig

övé (“his/her/its [belonging]”) + -ig (case suffix)


övében

övé (“his/her/its [belonging]”) + -ben (case suffix)


övén

övé (“his/her/its [belonging]”) + -n (case suffix)


övéhez

övé (“his/her/its [belonging]”) + -hez (case suffix)


övénél

övé (“his/her/its [belonging]”) + -nél (case suffix)


övéről

övé (“his/her/its [belonging]”) + -ről (case suffix)


övétől

övé (“his/her/its [belonging]”) + -től (case suffix)


övévé

övé (“his/her/its [belonging]”) + -vé (case suffix)


övéből

övé (“his/her/its [belonging]”) + -ből (case suffix)


övével

övé (“his/her/its [belonging]”) + -vel (case suffix)


övére

övé (“his/her/its [belonging]”) + -re (case suffix)


őmiattuk

Synonym of miattuk (with an added emphasis on the person).


temiattad

Synonym of miattad (with an added emphasis on the person).


mimiattunk

Synonym of miattunk (with an added emphasis on the person).


énmiattam

Synonym of miattam (with an added emphasis on the person).


tiirántatok

Synonym of irántatok (with an added emphasis on the person).


miirántunk

Synonym of irántunk (with an added emphasis on the person).


őirántuk

Synonym of irántuk (with an added emphasis on the person).


timiattatok

Synonym of miattatok (with an added emphasis on the person).


teirántad

Synonym of irántad (with an added emphasis on the person).


őiránta

Synonym of iránta (with an added emphasis on the person).


őmiatta

[ˈøːmijɒtːɒ]

Synonym of miatta (with an added emphasis on the person).


énirántam

Synonym of irántam (with an added emphasis on the person).


miatta

miattam (first-person singular)
énmiattam (first-person singular)
miattunk (first-person plural)
mimiattunk (first-person plural)
miattad (second-person singular)
temiattad (second-person singular)
miattatok (plural second-person)
timiattatok (plural second-person)
miatta (singular third-person)
őmiatta (singular third-person)
miattuk (plural third-person)
őmiattuk (plural third-person)

From the postposition miatt + -a (possessive suffix).

on someone's account
on someone's account

because of him / her / it, on someone's account


nélküle

nélkülem (first-person singular)
énnélkülem (first-person singular)
nélkülünk (first-person plural)
minélkülünk (first-person plural)
nélküled (second-person singular)
tenélküled (second-person singular)
nélkületek (plural second-person)
tinélkületek (plural second-person)
nélküle (singular third-person)
őnélküle (singular third-person)
nélkülük (plural third-person)
őnélkülük (plural third-person)


avval

(somewhat folksy) Alternative form of azzal (“with that”)


mindegyiktek

mindegyiktek (nominative singular)
mindegyikteket (accusative singular)
mindegyikteknek (dative singular)
mindegyiktekkel (instrumental singular)
mindegyiktekért (causal-final singular)
mindegyiktekké (singular translative)
mindegyiktekig (singular terminative)
mindegyiktekként (essive-formal singular)
mindegyiktekben (inessive singular)
mindegyikteken (singular superessive)
mindegyikteknél (adessive singular)
mindegyiktekbe (illative singular)
mindegyiktekre (singular sublative)
mindegyiktekhez (allative singular)
mindegyiktekből (elative singular)
mindegyiktekről (delative singular)
mindegyiktektől (ablative singular)
mindegyikteké (possessed-single possessive predicative singular)
mindegyiktekéi (possessed-single possessive predicative singular)

mindegyik (“each”) + -tek (“of you”, possessive suffix)

Ez jó volna mindegyiktek számára.


valamennyiük

valamennyiük (nominative singular)
valamennyiüket (accusative singular)
valamennyiüknek (dative singular)
valamennyiükkel (instrumental singular)
valamennyiükért (causal-final singular)
valamennyiükké (singular translative)
valamennyiükig (singular terminative)
valamennyiükként (essive-formal singular)
valamennyiükben (inessive singular)
valamennyiükön (singular superessive)
valamennyiüknél (adessive singular)
valamennyiükbe (illative singular)
valamennyiükre (singular sublative)
valamennyiükhöz (allative singular)
valamennyiükből (elative singular)
valamennyiükről (delative singular)
valamennyiüktől (ablative singular)
valamennyiüké (possessed-single possessive predicative singular)
valamennyiükéi (possessed-single possessive predicative singular)

A hír jó volt valamennyiük számára.


mindegyikünk

mindegyikünk (nominative singular)
mindegyikünket (accusative singular)
mindegyikünknek (dative singular)
mindegyikünkkel (instrumental singular)
mindegyikünkért (causal-final singular)
mindegyikünkké (singular translative)
mindegyikünkig (singular terminative)
mindegyikünkként (essive-formal singular)
mindegyikünkben (inessive singular)
mindegyikünkön (singular superessive)
mindegyikünknél (adessive singular)
mindegyikünkbe (illative singular)
mindegyikünkre (singular sublative)
mindegyikünkhöz (allative singular)
mindegyikünkből (elative singular)
mindegyikünkről (delative singular)
mindegyikünktől (ablative singular)
mindegyikünké (possessed-single possessive predicative singular)
mindegyikünkéi (possessed-single possessive predicative singular)

Ez jó volna mindegyikünk számára.


valamennyitek

valamennyitek (nominative singular)
valamennyiteket (accusative singular)
valamennyiteknek (dative singular)
valamennyitekkel (instrumental singular)
valamennyitekért (causal-final singular)
valamennyitekké (singular translative)
valamennyitekig (singular terminative)
valamennyitekként (essive-formal singular)
valamennyitekben (inessive singular)
valamennyiteken (singular superessive)
valamennyiteknél (adessive singular)
valamennyitekbe (illative singular)
valamennyitekre (singular sublative)
valamennyitekhez (allative singular)
valamennyitekből (elative singular)
valamennyitekről (delative singular)
valamennyitektől (ablative singular)
valamennyiteké (possessed-single possessive predicative singular)
valamennyitekéi (possessed-single possessive predicative singular)

valamennyi + -tek (“of you”, possessive suffix)

Ez jó volna valamennyitek számára.


mindegyikőnk

mindegyikőnk (nominative singular)
mindegyikőnket (accusative singular)
mindegyikőnknek (dative singular)
mindegyikőnkkel (instrumental singular)
mindegyikőnkért (causal-final singular)
mindegyikőnkké (singular translative)
mindegyikőnkig (singular terminative)
mindegyikőnkként (essive-formal singular)
mindegyikőnkben (inessive singular)
mindegyikőnkön (singular superessive)
mindegyikőnknél (adessive singular)
mindegyikőnkbe (illative singular)
mindegyikőnkre (singular sublative)
mindegyikőnkhöz (allative singular)
mindegyikőnkből (elative singular)
mindegyikőnkről (delative singular)
mindegyikőnktől (ablative singular)
mindegyikőnké (possessed-single possessive predicative singular)
mindegyikőnkéi (possessed-single possessive predicative singular)

mindegyik + -őnk (possessive suffix, see -ünk)

possessive suffix, see <i class="Latn mention" lang="hu">-ünk</i>

Ez jó volna mindegyikőnk számára.


mindegyikük

mindegyikük (nominative singular)
mindegyiküket (accusative singular)
mindegyiküknek (dative singular)
mindegyikükkel (instrumental singular)
mindegyikükért (causal-final singular)
mindegyikükké (singular translative)
mindegyikükig (singular terminative)
mindegyikükként (essive-formal singular)
mindegyikükben (inessive singular)
mindegyikükön (singular superessive)
mindegyiküknél (adessive singular)
mindegyikükbe (illative singular)
mindegyikükre (singular sublative)
mindegyikükhöz (allative singular)
mindegyikükből (elative singular)
mindegyikükről (delative singular)
mindegyiküktől (ablative singular)
mindegyiküké (possessed-single possessive predicative singular)
mindegyikükéi (possessed-single possessive predicative singular)

Ez jó volna mindegyikük számára.


valamennyiünk

valamennyiünk (nominative singular)
valamennyiünket (accusative singular)
valamennyiünknek (dative singular)
valamennyiünkkel (instrumental singular)
valamennyiünkért (causal-final singular)
valamennyiünkké (singular translative)
valamennyiünkig (singular terminative)
valamennyiünkként (essive-formal singular)
valamennyiünkben (inessive singular)
valamennyiünkön (singular superessive)
valamennyiünknél (adessive singular)
valamennyiünkbe (illative singular)
valamennyiünkre (singular sublative)
valamennyiünkhöz (allative singular)
valamennyiünkből (elative singular)
valamennyiünkről (delative singular)
valamennyiünktől (ablative singular)
valamennyiünké (possessed-single possessive predicative singular)
valamennyiünkéi (possessed-single possessive predicative singular)

A hír jó volt valamennyiünk számára.


mindnyájunk

mindnyájunk (nominative singular)
mindnyájunkat (accusative singular)
mindnyájunknak (dative singular)
mindnyájunkkal (instrumental singular)
mindnyájunkért (causal-final singular)
mindnyájunkká (singular translative)
mindnyájunkig (singular terminative)
mindnyájunkként (essive-formal singular)
mindnyájunkban (inessive singular)
mindnyájunkon (singular superessive)
mindnyájunknál (adessive singular)
mindnyájunkba (illative singular)
mindnyájunkra (singular sublative)
mindnyájunkhoz (allative singular)
mindnyájunkból (elative singular)
mindnyájunkról (delative singular)
mindnyájunktól (ablative singular)
mindnyájunké (possessed-single possessive predicative singular)
mindnyájunkéi (possessed-single possessive predicative singular)

From mind (“all”, indefinite pronoun) + nyáj (large number of people) + -unk (possessive suffix).


mindegyiketek

mindegyiketek (nominative singular)
mindegyiketeket (accusative singular)
mindegyiketeknek (dative singular)
mindegyiketekkel (instrumental singular)
mindegyiketekért (causal-final singular)
mindegyiketekké (singular translative)
mindegyiketekig (singular terminative)
mindegyiketekként (essive-formal singular)
mindegyiketekben (inessive singular)
mindegyiketeken (singular superessive)
mindegyiketeknél (adessive singular)
mindegyiketekbe (illative singular)
mindegyiketekre (singular sublative)
mindegyiketekhez (allative singular)
mindegyiketekből (elative singular)
mindegyiketekről (delative singular)
mindegyiketektől (ablative singular)
mindegyiketeké (possessed-single possessive predicative singular)
mindegyiketekéi (possessed-single possessive predicative singular)

Ez jó volna mindegyiketek számára.


mindannyiónk

mindannyiónk (nominative singular)
mindannyiónkat (accusative singular)
mindannyiónknak (dative singular)
mindannyiónkkal (instrumental singular)
mindannyiónkért (causal-final singular)
mindannyiónkká (singular translative)
mindannyiónkig (singular terminative)
mindannyiónkként (essive-formal singular)
mindannyiónkban (inessive singular)
mindannyiónkon (singular superessive)
mindannyiónknál (adessive singular)
mindannyiónkba (illative singular)
mindannyiónkra (singular sublative)
mindannyiónkhoz (allative singular)
mindannyiónkból (elative singular)
mindannyiónkról (delative singular)
mindannyiónktól (ablative singular)
mindannyiónké (possessed-single possessive predicative singular)
mindannyiónkéi (possessed-single possessive predicative singular)

mindannyi (“all (of them)”) + -ónk (“of us”, personal-pronoun suffix)


ua.

ua. (nominative singular)
ua.-ok (nominative plural)
ua.-t (accusative singular)
ua.-okat (accusative plural)
ua.-nak (dative singular)
ua.-oknak (dative plural)
ua.-zal (instrumental singular)
ua.-okkal (instrumental plural)
ua.-ért (causal-final singular)
ua.-okért (causal-final plural)
ua.-zá (singular translative)
ua.-okká (plural translative)
ua.-ig (singular terminative)
ua.-okig (plural terminative)
ua.-ként (essive-formal singular)
ua.-okként (essive-formal plural)
ua.-ban (inessive singular)
ua.-okban (inessive plural)
ua.-on (singular superessive)
ua.-okon (plural superessive)
ua.-nál (adessive singular)
ua.-oknál (adessive plural)
ua.-ba (illative singular)
ua.-okba (illative plural)
ua.-ra (singular sublative)
ua.-okra (plural sublative)
ua.-hoz (allative singular)
ua.-okhoz (allative plural)
ua.-ból (elative singular)
ua.-okból (elative plural)
ua.-ról (delative singular)
ua.-okról (delative plural)
ua.-tól (ablative singular)
ua.-októl (ablative plural)
ua.-é (possessed-single possessive predicative singular)
ua.-oké (plural possessed-single possessive predicative)
ua.-éi (possessed-single possessive predicative singular)
ua.-okéi (plural possessed-single possessive predicative)


senkijét

From senkije (“nobody of his/hers”) + -t (accusative suffix), from senki (“nobody”) + -je (possessive suffix).

af

Mindenki elhozta a partnerét vagy barátját, csak ő nem hozta el senkijét.

Everybody brought along a spouse or friend of theirs, only s/he didn’t bring along anybody of his/hers.


senkié

senkié (nominative singular)
senkiét (accusative singular)
senkiének (dative singular)
senkiével (instrumental singular)
senkiéért (causal-final singular)
senkiévé (singular translative)
senkiéig (singular terminative)
senkiéként (essive-formal singular)
senkiében (inessive singular)
senkién (singular superessive)
senkiénél (adessive singular)
senkiébe (illative singular)
senkiére (singular sublative)
senkiéhez (allative singular)
senkiéből (elative singular)
senkiéről (delative singular)
senkiétől (ablative singular)

senki (“nobody”) + -é (“…’s”, non-attributive possessive suffix)

Kié ez a tízforintos? – Senkié. Tiéd lehet, ha akarod.

Whose is this ten-forint coin? ¶ Nobody’s. It can be yours if you want it.

non-attributive possessive singular of senki (“nobody’s, no one’s”)


senkiét

From senkié (“nobody’s”) + -t (accusative suffix), from senki (“nobody”) + -é (“…’s”, non-attributive possessive suffix).

Tudom, hogy ezek a ti tollaitok: nem veszem el senkiét.

I know that these are your pens: I'm not going to take away anybody’s.


milyet

From the archaic mily variant of milyen + -et.


akiké

akiké (nominative singular)
akikét (accusative singular)
akikének (dative singular)
akikével (instrumental singular)
akikéért (causal-final singular)
akikévé (singular translative)
akikéig (singular terminative)
akikéként (essive-formal singular)
akikében (inessive singular)
akikén (singular superessive)
akikénél (adessive singular)
akikébe (illative singular)
akikére (singular sublative)
akikéhez (allative singular)
akikéből (elative singular)
akikéről (delative singular)
akikétől (ablative singular)

akik + -é (non-attributive possessive suffix)

affix

non-attributive possessive singular of akik


kiké

kiké (nominative singular)
kikét (accusative singular)
kikének (dative singular)
kikével (instrumental singular)
kikéért (causal-final singular)
kikévé (singular translative)
kikéig (singular terminative)
kikéként (essive-formal singular)
kikében (inessive singular)
kikén (singular superessive)
kikénél (adessive singular)
kikébe (illative singular)
kikére (singular sublative)
kikéhez (allative singular)
kikéből (elative singular)
kikéről (delative singular)
kikétől (ablative singular)

kik + -é (non-attributive possessive suffix)

non-attributive possessive singular of kik


másé

másé (nominative singular)
másét (accusative singular)
másénak (dative singular)
máséval (instrumental singular)
máséért (causal-final singular)
másévá (singular translative)
máséig (singular terminative)
máséként (essive-formal singular)
máséban (inessive singular)
másén (singular superessive)
másénál (adessive singular)
máséba (illative singular)
máséra (singular sublative)
máséhoz (allative singular)
máséból (elative singular)
máséról (delative singular)
másétól (ablative singular)

más + -é (non-attributive possessive suffix)

non-attributive possessive singular of más


valakiké

valakiké (nominative singular)
valakikét (accusative singular)
valakikének (dative singular)
valakikével (instrumental singular)
valakikéért (causal-final singular)
valakikévé (singular translative)
valakikéig (singular terminative)
valakikéként (essive-formal singular)
valakikében (inessive singular)
valakikén (singular superessive)
valakikénél (adessive singular)
valakikébe (illative singular)
valakikére (singular sublative)
valakikéhez (allative singular)
valakikéből (elative singular)
valakikéről (delative singular)
valakikétől (ablative singular)

valakik + -é (non-attributive possessive suffix)

non-attributive possessive singular of valakik


némelyiküké

némelyiküké (nominative singular)
némelyikükét (accusative singular)
némelyikükének (dative singular)
némelyikükével (instrumental singular)
némelyikükéért (causal-final singular)
némelyikükévé (singular translative)
némelyikükéig (singular terminative)
némelyikükéként (essive-formal singular)
némelyikükében (inessive singular)
némelyikükén (singular superessive)
némelyikükénél (adessive singular)
némelyikükébe (illative singular)
némelyikükére (singular sublative)
némelyikükéhez (allative singular)
némelyikükéből (elative singular)
némelyikükéről (delative singular)
némelyikükétől (ablative singular)

némelyikük + -é (non-attributive possessive suffix)

non-attributive possessive singular of némelyikük


másoké

másoké (nominative singular)
másokét (accusative singular)
másokénak (dative singular)
másokéval (instrumental singular)
másokéért (causal-final singular)
másokévá (singular translative)
másokéig (singular terminative)
másokéként (essive-formal singular)
másokéban (inessive singular)
másokén (singular superessive)
másokénál (adessive singular)
másokéba (illative singular)
másokéra (singular sublative)
másokéhoz (allative singular)
másokéból (elative singular)
másokéról (delative singular)
másokétól (ablative singular)

mások + -é (non-attributive possessive suffix)

non-attributive possessive singular of mások


valakié

valakié (nominative singular)
valakiét (accusative singular)
valakiének (dative singular)
valakiével (instrumental singular)
valakiéért (causal-final singular)
valakiévé (singular translative)
valakiéig (singular terminative)
valakiéként (essive-formal singular)
valakiében (inessive singular)
valakién (singular superessive)
valakiénél (adessive singular)
valakiébe (illative singular)
valakiére (singular sublative)
valakiéhez (allative singular)
valakiéből (elative singular)
valakiéről (delative singular)
valakiétől (ablative singular)

valaki + -é (non-attributive possessive suffix)

non-attributive possessive singular of valaki


melyiké

melyiké (nominative singular)
melyikét (accusative singular)
melyikének (dative singular)
melyikével (instrumental singular)
melyikéért (causal-final singular)
melyikévé (singular translative)
melyikéig (singular terminative)
melyikéként (essive-formal singular)
melyikében (inessive singular)
melyikén (singular superessive)
melyikénél (adessive singular)
melyikébe (illative singular)
melyikére (singular sublative)
melyikéhez (allative singular)
melyikéből (elative singular)
melyikéről (delative singular)
melyikétől (ablative singular)

melyik + -é (non-attributive possessive suffix)

non-attributive possessive singular of melyik


mindenkié

mindenkié (nominative singular)
mindenkiét (accusative singular)
mindenkiének (dative singular)
mindenkiével (instrumental singular)
mindenkiéért (causal-final singular)
mindenkiévé (singular translative)
mindenkiéig (singular terminative)
mindenkiéként (essive-formal singular)
mindenkiében (inessive singular)
mindenkién (singular superessive)
mindenkiénél (adessive singular)
mindenkiébe (illative singular)
mindenkiére (singular sublative)
mindenkiéhez (allative singular)
mindenkiéből (elative singular)
mindenkiéről (delative singular)
mindenkiétől (ablative singular)

mindenki + -é (non-attributive possessive suffix)

non-attributive possessive singular of mindenki


egyiküké

egyiküké (nominative singular)
egyikükét (accusative singular)
egyikükének (dative singular)
egyikükével (instrumental singular)
egyikükéért (causal-final singular)
egyikükévé (singular translative)
egyikükéig (singular terminative)
egyikükéként (essive-formal singular)
egyikükében (inessive singular)
egyikükén (singular superessive)
egyikükénél (adessive singular)
egyikükébe (illative singular)
egyikükére (singular sublative)
egyikükéhez (allative singular)
egyikükéből (elative singular)
egyikükéről (delative singular)
egyikükétől (ablative singular)

egyikük + -é (non-attributive possessive suffix)

non-attributive possessive singular of egyikük


bárkié

bárkié (nominative singular)
bárkiét (accusative singular)
bárkiének (dative singular)
bárkiével (instrumental singular)
bárkiéért (causal-final singular)
bárkiévé (singular translative)
bárkiéig (singular terminative)
bárkiéként (essive-formal singular)
bárkiében (inessive singular)
bárkién (singular superessive)
bárkiénél (adessive singular)
bárkiébe (illative singular)
bárkiére (singular sublative)
bárkiéhez (allative singular)
bárkiéből (elative singular)
bárkiéről (delative singular)
bárkiétől (ablative singular)

bárki + -é (non-attributive possessive suffix)

non-attributive possessive singular of bárki


milyené

milyené (nominative singular)
milyenét (accusative singular)
milyenének (dative singular)
milyenével (instrumental singular)
milyenéért (causal-final singular)
milyenévé (singular translative)
milyenéig (singular terminative)
milyenéként (essive-formal singular)
milyenében (inessive singular)
milyenén (singular superessive)
milyenénél (adessive singular)
milyenébe (illative singular)
milyenére (singular sublative)
milyenéhez (allative singular)
milyenéből (elative singular)
milyenéről (delative singular)
milyenétől (ablative singular)

milyen + -é (non-attributive possessive suffix)

non-attributive possessive singular of milyen


akárkié

akárkié (nominative singular)
akárkiét (accusative singular)
akárkiének (dative singular)
akárkiével (instrumental singular)
akárkiéért (causal-final singular)
akárkiévé (singular translative)
akárkiéig (singular terminative)
akárkiéként (essive-formal singular)
akárkiében (inessive singular)
akárkién (singular superessive)
akárkiénél (adessive singular)
akárkiébe (illative singular)
akárkiére (singular sublative)
akárkiéhez (allative singular)
akárkiéből (elative singular)
akárkiéről (delative singular)
akárkiétől (ablative singular)

akárki + -é (non-attributive possessive suffix)

non-attributive possessive singular of akárki


néhányuké

néhányuké (nominative singular)
néhányukét (accusative singular)
néhányukénak (dative singular)
néhányukéval (instrumental singular)
néhányukéért (causal-final singular)
néhányukévá (singular translative)
néhányukéig (singular terminative)
néhányukéként (essive-formal singular)
néhányukéban (inessive singular)
néhányukén (singular superessive)
néhányukénál (adessive singular)
néhányukéba (illative singular)
néhányukéra (singular sublative)
néhányukéhoz (allative singular)
néhányukéból (elative singular)
néhányukéról (delative singular)
néhányukétól (ablative singular)

né‧há‧nyu‧ké

néhányuk + -é (non-attributive possessive suffix)

non-attributive possessive singular of néhányuk


mindegyikőjüké

mindegyikőjüké (nominative singular)
mindegyikőjükét (accusative singular)
mindegyikőjükének (dative singular)
mindegyikőjükével (instrumental singular)
mindegyikőjükéért (causal-final singular)
mindegyikőjükévé (singular translative)
mindegyikőjükéig (singular terminative)
mindegyikőjükéként (essive-formal singular)
mindegyikőjükében (inessive singular)
mindegyikőjükén (singular superessive)
mindegyikőjükénél (adessive singular)
mindegyikőjükébe (illative singular)
mindegyikőjükére (singular sublative)
mindegyikőjükéhez (allative singular)
mindegyikőjükéből (elative singular)
mindegyikőjükéről (delative singular)
mindegyikőjükétől (ablative singular)

mindegyikőjük + -é (non-attributive possessive suffix)

non-attributive possessive singular of mindegyikőjük


mindegyiküké

mindegyiküké (nominative singular)
mindegyikükét (accusative singular)
mindegyikükének (dative singular)
mindegyikükével (instrumental singular)
mindegyikükéért (causal-final singular)
mindegyikükévé (singular translative)
mindegyikükéig (singular terminative)
mindegyikükéként (essive-formal singular)
mindegyikükében (inessive singular)
mindegyikükén (singular superessive)
mindegyikükénél (adessive singular)
mindegyikükébe (illative singular)
mindegyikükére (singular sublative)
mindegyikükéhez (allative singular)
mindegyikükéből (elative singular)
mindegyikükéről (delative singular)
mindegyikükétől (ablative singular)

mindegyikük + -é (non-attributive possessive suffix)

non-attributive possessive singular of mindegyikük


semelyiküké

semelyiküké (nominative singular)
semelyikükét (accusative singular)
semelyikükének (dative singular)
semelyikükével (instrumental singular)
semelyikükéért (causal-final singular)
semelyikükévé (singular translative)
semelyikükéig (singular terminative)
semelyikükéként (essive-formal singular)
semelyikükében (inessive singular)
semelyikükén (singular superessive)
semelyikükénél (adessive singular)
semelyikükébe (illative singular)
semelyikükére (singular sublative)
semelyikükéhez (allative singular)
semelyikükéből (elative singular)
semelyikükéről (delative singular)
semelyikükétől (ablative singular)

semelyikük + -é (non-attributive possessive suffix)

non-attributive possessive singular of semelyikük


valamelyiküké

valamelyiküké (nominative singular)
valamelyikükét (accusative singular)
valamelyikükének (dative singular)
valamelyikükével (instrumental singular)
valamelyikükéért (causal-final singular)
valamelyikükévé (singular translative)
valamelyikükéig (singular terminative)
valamelyikükéként (essive-formal singular)
valamelyikükében (inessive singular)
valamelyikükén (singular superessive)
valamelyikükénél (adessive singular)
valamelyikükébe (illative singular)
valamelyikükére (singular sublative)
valamelyikükéhez (allative singular)
valamelyikükéből (elative singular)
valamelyikükéről (delative singular)
valamelyikükétől (ablative singular)

valamelyikük + -é (non-attributive possessive suffix)

non-attributive possessive singular of valamelyikük


melyiküké

melyiküké (nominative singular)
melyikükét (accusative singular)
melyikükének (dative singular)
melyikükével (instrumental singular)
melyikükéért (causal-final singular)
melyikükévé (singular translative)
melyikükéig (singular terminative)
melyikükéként (essive-formal singular)
melyikükében (inessive singular)
melyikükén (singular superessive)
melyikükénél (adessive singular)
melyikükébe (illative singular)
melyikükére (singular sublative)
melyikükéhez (allative singular)
melyikükéből (elative singular)
melyikükéről (delative singular)
melyikükétől (ablative singular)

melyikük + -é (non-attributive possessive suffix)

non-attributive possessive singular of melyikük


némelyiké

némelyiké (nominative singular)
némelyikét (accusative singular)
némelyikének (dative singular)
némelyikével (instrumental singular)
némelyikéért (causal-final singular)
némelyikévé (singular translative)
némelyikéig (singular terminative)
némelyikéként (essive-formal singular)
némelyikében (inessive singular)
némelyikén (singular superessive)
némelyikénél (adessive singular)
némelyikébe (illative singular)
némelyikére (singular sublative)
némelyikéhez (allative singular)
némelyikéből (elative singular)
némelyikéről (delative singular)
némelyikétől (ablative singular)

némelyik + -é (non-attributive possessive suffix)

non-attributive possessive singular of némelyik


akié

akié (nominative singular)
akiét (accusative singular)
akiének (dative singular)
akiével (instrumental singular)
akiéért (causal-final singular)
akiévé (singular translative)
akiéig (singular terminative)
akiéként (essive-formal singular)
akiében (inessive singular)
akién (singular superessive)
akiénél (adessive singular)
akiébe (illative singular)
akiére (singular sublative)
akiéhez (allative singular)
akiéből (elative singular)
akiéről (delative singular)
akiétől (ablative singular)

aki + -é (non-attributive possessive suffix)

non-attributive possessive singular of aki


valamennyiüké

valamennyiüké (nominative singular)
valamennyiükét (accusative singular)
valamennyiükének (dative singular)
valamennyiükével (instrumental singular)
valamennyiükéért (causal-final singular)
valamennyiükévé (singular translative)
valamennyiükéig (singular terminative)
valamennyiükéként (essive-formal singular)
valamennyiükében (inessive singular)
valamennyiükén (singular superessive)
valamennyiükénél (adessive singular)
valamennyiükébe (illative singular)
valamennyiükére (singular sublative)
valamennyiükéhez (allative singular)
valamennyiükéből (elative singular)
valamennyiükéről (delative singular)
valamennyiükétől (ablative singular)

valamennyiük + -é (non-attributive possessive suffix)

non-attributive possessive singular of valamennyiük


fölülünk

Eltűnt fölülünk a szürke felhő.

The grey cloud has disappeared from above us.


közületek

Ki tud énekelni közületek?

Az a fiú közületek való?

second-person plural of közüle: out of you all, from among you all


közöttem

From the postposition között + -em (possessive suffix).

Eddig nem voltak titkok közöttem és közötted (= (mi)köztünk = (mi)közöttünk = kettőnk között = te és énközöttem = én és teközötted).

There haven't been any secrets between you and me.


közöttetek

From the postposition között + -etek (possessive suffix).


közöttük

From the postposition között + -ük (possessive suffix).


közötted

From the postposition között + -ed (possessive suffix).


őtet

ő (“he, she”) + -t (accusative case ending) + -et (accusative case ending)

(dialectal) Nonstandard form of őt (“him, her”, as the direct object of a verb).


kijét

ki (“who”) + -je (“his/her, of his/hers”, possessive suffix) + -t (accusative suffix)

Kijét vetted el [feleségül]? – A húgát.

“What relative of his/hers did you marry?” “His/Her younger sister.”


kiét

From kié (“whose”) + -t (accusative suffix), from ki (“who”) + -é (non-attributive possessive).

Kiét vetted el? – Jánosét.


semennyire

[ˈʃɛmɛɲːirɛ]

From semennyi + -re, equivalent to se- + mennyire.


köréje

körém (first-person singular)
énkörém (first-person singular)
körénk (first-person plural)
mikörénk (first-person plural)
köréd (second-person singular)
teköréd (second-person singular)
körétek (plural second-person)
tikörétek (plural second-person)
köré (singular third-person)
őköré (singular third-person)
köréje (singular third-person)
őköréje (singular third-person)
köréjük (plural third-person)
őköréjük (plural third-person)

A tűz már égett; köréje ültek a gyerekek.

The campfire was already burning; the children (came and) sat down around it.

A semmi ágán ül szivem, / kis teste hangtalan vacog, / köréje gyűlnek szeliden / s nézik, nézik a csillagok.

1933, Attila József, Reménytelenül (“Without Hope”), third stanza, translation by Edwin Morgan

My heart sits on the twig of nothing, / its little body shivering, dumb. / In calm unbroken gathering, / staring, staring, the stars come.
(literally, “the stars [come and] gather [to] around it”)


uő

Abbreviation of ugyanő (“the same person”).


ugyanő

ugyanő (nominative singular)
ugyanők (nominative plural)
ugyanőt (accusative singular)
ugyanőket (accusative plural)
ugyanőneki (dative singular)
ugyanőnekik (dative plural)
ugyanővele (instrumental singular)
ugyanővelük (instrumental plural)
ugyanőérte (causal-final singular)
ugyanőértük (causal-final plural)
ugyanőbenne (inessive singular)
ugyanőbennük (inessive plural)
ugyanőrajta (singular superessive)
ugyanőrajtuk (plural superessive)
ugyanőnála (adessive singular)
ugyanőnáluk (adessive plural)
ugyanőbele (illative singular)
ugyanőbeléjük (illative plural)
ugyanőrá (singular sublative)
ugyanőrájuk (plural sublative)
ugyanőhozzá (allative singular)
ugyanőhozzájuk (allative plural)
ugyanőbelőle (elative singular)
ugyanőbelőlük (elative plural)
ugyanőróla (delative singular)
ugyanőróluk (delative plural)
ugyanőtőle (ablative singular)
ugyanőtőlük (ablative plural)


ennyien

this many (people), this many (of us/you/them), this amount (of people)


közülünk

first-person plural of közüle: out of us, from among us


közülük

third-person plural of közüle: out of them, from among them


hányas

hányas (nominative singular)
hányasok (nominative plural)
hányast (accusative singular)
hányasokat (accusative plural)
hányasnak (dative singular)
hányasoknak (dative plural)
hányassal (instrumental singular)
hányasokkal (instrumental plural)
hányasért (causal-final singular)
hányasokért (causal-final plural)
hányassá (singular translative)
hányasokká (plural translative)
hányasig (singular terminative)
hányasokig (plural terminative)
hányasként (essive-formal singular)
hányasokként (essive-formal plural)
hányasban (inessive singular)
hányasokban (inessive plural)
hányason (singular superessive)
hányasokon (plural superessive)
hányasnál (adessive singular)
hányasoknál (adessive plural)
hányasba (illative singular)
hányasokba (illative plural)
hányasra (singular sublative)
hányasokra (plural sublative)
hányashoz (allative singular)
hányasokhoz (allative plural)
hányasból (elative singular)
hányasokból (elative plural)
hányasról (delative singular)
hányasokról (delative plural)
hányastól (ablative singular)
hányasoktól (ablative plural)
hányasé (possessed-single possessive predicative singular)
hányasoké (plural possessed-single possessive predicative)
hányaséi (possessed-single possessive predicative singular)
hányasokéi (plural possessed-single possessive predicative)
hányasom (first-person possessed-single possessive singular)
hányasod (possessed-single possessive second-person singular)
hányasa (possessed-single possessive singular third-person)
hányasunk (first-person plural possessed-single possessive)
hányasotok (plural possessed-single possessive second-person)
hányasuk (plural possessed-single possessive third-person)

(interrogative) which person or thing, identified by a number?

1976 (first broadcast on the radio), György Szilágyi, Hanyas vagy?, translation by Leslie A. Kery
Hanyas vagy? ’28-as? / Mi félszavakból megértjük egymást.

What are you? ’28-er? / We understand our shorthand way of speaking.

(interrogative) a person of which birthyear?


hanyas

hanyas (nominative singular)
hanyasok (nominative plural)
hanyast (accusative singular)
hanyasokat (accusative plural)
hanyasnak (dative singular)
hanyasoknak (dative plural)
hanyassal (instrumental singular)
hanyasokkal (instrumental plural)
hanyasért (causal-final singular)
hanyasokért (causal-final plural)
hanyassá (singular translative)
hanyasokká (plural translative)
hanyasig (singular terminative)
hanyasokig (plural terminative)
hanyasként (essive-formal singular)
hanyasokként (essive-formal plural)
hanyasban (inessive singular)
hanyasokban (inessive plural)
hanyason (singular superessive)
hanyasokon (plural superessive)
hanyasnál (adessive singular)
hanyasoknál (adessive plural)
hanyasba (illative singular)
hanyasokba (illative plural)
hanyasra (singular sublative)
hanyasokra (plural sublative)
hanyashoz (allative singular)
hanyasokhoz (allative plural)
hanyasból (elative singular)
hanyasokból (elative plural)
hanyasról (delative singular)
hanyasokról (delative plural)
hanyastól (ablative singular)
hanyasoktól (ablative plural)
hanyasé (possessed-single possessive predicative singular)
hanyasoké (plural possessed-single possessive predicative)
hanyaséi (possessed-single possessive predicative singular)
hanyasokéi (plural possessed-single possessive predicative)
hanyasom (first-person possessed-single possessive singular)
hanyasod (possessed-single possessive second-person singular)
hanyasa (possessed-single possessive singular third-person)
hanyasunk (first-person plural possessed-single possessive)
hanyasotok (plural possessed-single possessive second-person)
hanyasuk (plural possessed-single possessive third-person)

(interrogative) (folksy or dialectal) Alternative form of hányas


egyvalaki

egyvalaki (nominative singular)
egyvalakit (accusative singular)
egyvalakinek (dative singular)
egyvalakivel (instrumental singular)
egyvalakiért (causal-final singular)
egyvalakivé (singular translative)
egyvalakiig (singular terminative)
egyvalakiként (essive-formal singular)
egyvalakiben (inessive singular)
egyvalakin (singular superessive)
egyvalakinél (adessive singular)
egyvalakibe (illative singular)
egyvalakire (singular sublative)
egyvalakihez (allative singular)
egyvalakiből (elative singular)
egyvalakiről (delative singular)
egyvalakitől (ablative singular)
egyvalakié (possessed-single possessive predicative singular)
egyvalakiéi (possessed-single possessive predicative singular)
egyvalakim (first-person possessed-single possessive singular)
egyvalakid (possessed-single possessive second-person singular)
egyvalakije (possessed-single possessive singular third-person)
egyvalakink (first-person plural possessed-single possessive)
egyvalakitek (plural possessed-single possessive second-person)
egyvalakijük (plural possessed-single possessive third-person)

Coordinate term: egyvalami

hu:Helyesírás (Osiris)
hu:Magyar helyesírási szótár


egyvalami

egyvalami (nominative singular)
egyvalamit (accusative singular)
egyvalaminek (dative singular)
egyvalamivel (instrumental singular)
egyvalamiért (causal-final singular)
egyvalamivé (singular translative)
egyvalamiig (singular terminative)
egyvalamiként (essive-formal singular)
egyvalamiben (inessive singular)
egyvalamin (singular superessive)
egyvalaminél (adessive singular)
egyvalamibe (illative singular)
egyvalamire (singular sublative)
egyvalamihez (allative singular)
egyvalamiből (elative singular)
egyvalamiről (delative singular)
egyvalamitől (ablative singular)
egyvalamié (possessed-single possessive predicative singular)
egyvalamiéi (possessed-single possessive predicative singular)
egyvalamim (first-person possessed-single possessive singular)
egyvalamid (possessed-single possessive second-person singular)
egyvalamije (possessed-single possessive singular third-person)
egyvalamink (first-person plural possessed-single possessive)
egyvalamitek (plural possessed-single possessive second-person)
egyvalamijük (plural possessed-single possessive third-person)

Coordinate term: egyvalaki

(adjectival) one single kind/sort/type of…


másokéi

másokéi (nominative plural)
másokéit (accusative plural)
másokéinak (dative plural)
másokéival (instrumental plural)
másokéiért (causal-final plural)
másokéivá (plural translative)
másokéiig (plural terminative)
másokéiként (essive-formal plural)
másokéiban (inessive plural)
másokéin (plural superessive)
másokéinál (adessive plural)
másokéiba (illative plural)
másokéira (plural sublative)
másokéihoz (allative plural)
másokéiból (elative plural)
másokéiról (delative plural)
másokéitól (ablative plural)

más + -ok (plural suffix) + -éi (non-attributive possessive suffix)

affix

non-attributive possessive plural of mások


hánynak

From the pronoun hány (“how many”) + -nak (dative suffix).


hányat

hány (“how many”) + -at (accusative suffix)


ugyanazon

ugyanaz (“the same”) + -on (“on”, case suffix)

affix

Ugyanazon a napon születtünk.


ugyanazon

Ugyanazon termék itt duplájába kerül.

The same product costs twice as much here.


olyas

olyas (nominative singular)
olyasak (nominative plural)
olyast (accusative singular)
olyasakat (accusative plural)
olyasnak (dative singular)
olyasaknak (dative plural)
olyassal (instrumental singular)
olyasakkal (instrumental plural)
olyasért (causal-final singular)
olyasakért (causal-final plural)
olyassá (singular translative)
olyasakká (plural translative)
olyasig (singular terminative)
olyasakig (plural terminative)
olyasként (essive-formal singular)
olyasakként (essive-formal plural)
olyasban (inessive singular)
olyasakban (inessive plural)
olyason (singular superessive)
olyasakon (plural superessive)
olyasnál (adessive singular)
olyasaknál (adessive plural)
olyasba (illative singular)
olyasakba (illative plural)
olyasra (singular sublative)
olyasakra (plural sublative)
olyashoz (allative singular)
olyasakhoz (allative plural)
olyasból (elative singular)
olyasakból (elative plural)
olyasról (delative singular)
olyasakról (delative plural)
olyastól (ablative singular)
olyasaktól (ablative plural)
olyasé (possessed-single possessive predicative singular)
olyasaké (plural possessed-single possessive predicative)
olyaséi (possessed-single possessive predicative singular)
olyasakéi (plural possessed-single possessive predicative)

(literary) such a thing, something like that, that kind of thing


valamelyikük

valamelyikük (nominative singular)
valamelyiküket (accusative singular)
valamelyiküknek (dative singular)
valamelyikükkel (instrumental singular)
valamelyikükért (causal-final singular)
valamelyikükké (singular translative)
valamelyikükig (singular terminative)
valamelyikükként (essive-formal singular)
valamelyikükben (inessive singular)
valamelyikükön (singular superessive)
valamelyiküknél (adessive singular)
valamelyikükbe (illative singular)
valamelyikükre (singular sublative)
valamelyikükhöz (allative singular)
valamelyikükből (elative singular)
valamelyikükről (delative singular)
valamelyiküktől (ablative singular)
valamelyiküké (possessed-single possessive predicative singular)
valamelyikükéi (possessed-single possessive predicative singular)


tifölétek

Synonym of fölétek (with an added emphasis on the person.)


teföléd

Synonym of föléd (with an added emphasis on the person.)


mifölénk

Synonym of fölénk (with an added emphasis on the person.)


énfölém

Synonym of fölém (with an added emphasis on the person.)


őföléjük

Synonym of föléjük (with an added emphasis on the person.)


őföléje

[ˈøːføleːjɛ]

Synonym of föléje (with an added emphasis on the person.)


valamiféle

valamiféle (nominative singular)
valamifélék (nominative plural)
valamifélét (accusative singular)
valamiféléket (accusative plural)
valamifélének (dative singular)
valamiféléknek (dative plural)
valamifélével (instrumental singular)
valamifélékkel (instrumental plural)
valamiféléért (causal-final singular)
valamifélékért (causal-final plural)
valamifélévé (singular translative)
valamifélékké (plural translative)
valamiféléig (singular terminative)
valamifélékig (plural terminative)
valamiféleként (essive-formal singular)
valamifélékként (essive-formal plural)
valamifélében (inessive singular)
valamifélékben (inessive plural)
valamifélén (singular superessive)
valamiféléken (plural superessive)
valamifélénél (adessive singular)
valamiféléknél (adessive plural)
valamifélébe (illative singular)
valamifélékbe (illative plural)
valamifélére (singular sublative)
valamifélékre (plural sublative)
valamiféléhez (allative singular)
valamifélékhez (allative plural)
valamiféléből (elative singular)
valamifélékből (elative plural)
valamiféléről (delative singular)
valamifélékről (delative plural)
valamifélétől (ablative singular)
valamiféléktől (ablative plural)
valamiféléé (possessed-single possessive predicative singular)
valamiféléké (plural possessed-single possessive predicative)
valamifélééi (possessed-single possessive predicative singular)
valamifélékéi (plural possessed-single possessive predicative)

From valami (“something”) + -féle (“type of”).

af

A fémdarab valamiféle ötvözetnek tűnt.

The piece of metal looked like some kind of alloy.

some sort of / kind of (not specified in detail or cannot be determined or of an unknown quality, property, or type)

Valamiféle építmény volt a kertben.

There was a structure of sorts in the garden.

(slightly derogatory, of a person, object, thing) of sorts (not something with superior qualities; not particularly valuable)

slightly derogatory; object; thing; slightly derogatory; object; thing


ugyanarra

From ugyanaz (“the same”) + -ra (case suffix).

Én is ugyanarra megyek, amerre te.

Ez az ünnep az évnek mindig ugyanarra a napjára esik.

This holiday always falls on the same day of the year.

A könyveimet mindig ugyanarra a helyre teszem.

I always put my books in the same place.


ugyanannyira

[ˈuɟɒnɒɲːirɒ]

Ez az ügy ugyanannyira érint téged is, mint engem.

This case affects you as much as it does me.

sublative singular of ugyanannyi: as much as

A fiam lakása ugyanannyira van a tőlünk, mint a lányomé.

My son's apartment is the same distance from us as my daughter's.