tartozik

Kihez tartozik ez a kutya?

Ez a tányér a készlethez tartozik.

(intransitive) to belong to someone or something, appertain (-hoz/-hez/-höz)

Milyen vércsoportba tartozik?

(intransitive) to fall under something (-ba/-be), be classed among, be categorized among

Sok pénzzel tartozik a szüleinek

Tartozik neked egy magyarázattal.

(intransitive) to owe someone (-nak/-nek) something (-val/-vel)

A magánügyem nem tartozik másra.

My private life should not concern others.

(intransitive) to concern someone (-ra/-re)

hu-conj

Forms in parentheses are somewhat archaic or literary.

This verb has no prefix that could split, despite its first few letters.

tartozom or (indefinite informal second-person singular)
tartozok (indefinite informal second-person singular)
tartozol (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
tartozol (indefinite singular third-person)
tartozik (first-person indefinite plural)
tartozunk (indefinite informal plural second-person)
tartoztok (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
tartoztok (indefinite plural third-person)
tartoznak (indefinite)
intransitive verb (definite first-person plural)
intransitive verb (definite formal second-person-semantically third-person)
intransitive verb (definite informal second-person)
intransitive verb (definite third-person)
definite forms are not used (definite first-person plural)
definite forms are not used (definite formal second-person-semantically third-person)
definite forms are not used (definite informal second-person)
definite forms are not used (definite third-person)
tartoztam (indefinite informal past second-person singular)
tartoztál (formal indefinite past second-person-semantically singular third-person)
tartoztál (indefinite past singular third-person)
tartozott (first-person indefinite past plural)
tartoztunk (indefinite informal past plural second-person)
tartoztatok (formal indefinite past plural second-person-semantically third-person)
tartoztatok (indefinite past plural third-person)
tartoztak (indefinite past)
or a time adverb (first-person future plural)
or a time adverb (formal future second-person-semantically third-person)
or a time adverb (future informal second-person)
or a time adverb (future third-person)
e.g. tartozni fog. (first-person future plural)
e.g. tartozni fog. (formal future second-person-semantically third-person)
e.g. tartozni fog. (future informal second-person)
e.g. tartozni fog. (future third-person)
tartozék (future indefinite)
tartozál (indefinite informal second-person singular)
tartoza (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
tartoza (indefinite singular third-person)
tartozánk (first-person indefinite plural)
tartozátok (indefinite informal plural second-person)
tartozának (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
tartozának (indefinite plural third-person)
e.g. tartozik vala (first-person future past plural)
e.g. tartozik vala (first-person future past singular third-person)
e.g. tartozik vala (first-person future plural)
e.g. tartozik vala (first-person future singular third-person)
e.g. tartozik vala (formal future past second-person-semantically singular third-person)
e.g. tartozik vala (formal future second-person-semantically singular third-person)
e.g. tartozik vala (future informal past second-person)
e.g. tartozik vala (future informal second-person)
tartozott vala (first-person future past plural)
tartozott vala (first-person future past singular third-person)
tartozott vala (first-person future plural)
tartozott vala (first-person future singular third-person)
tartozott vala (formal future past second-person-semantically singular third-person)
tartozott vala (formal future second-person-semantically singular third-person)
tartozott vala (future informal past second-person)
tartozott vala (future informal second-person)
volt. (first-person future past plural)
volt. (first-person future past singular third-person)
volt. (first-person future plural)
volt. (first-person future singular third-person)
volt. (formal future past second-person-semantically singular third-person)
volt. (formal future second-person-semantically singular third-person)
volt. (future informal past second-person)
volt. (future informal second-person)
tartozandok (future indefinite)
tartozandasz (indefinite informal second-person singular)
tartozand (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
tartozand (indefinite singular third-person)
tartozandunk (first-person indefinite plural)
tartozandotok (indefinite informal plural second-person)
tartozandanak (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
tartozandanak (indefinite plural third-person)
tartoznék (future indefinite)
tartoznál (indefinite informal second-person singular)
tartozna (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
tartozna (indefinite singular third-person)
tartoznánk (first-person indefinite plural)
tartoznátok (indefinite informal plural second-person)
tartoznának (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
tartoznának (indefinite plural third-person)
Indicative past forms followed by volna (past)
e.g. tartozott volna (past)
tartozzak or (indefinite informal second-person singular)
tartozzam (indefinite informal second-person singular)
tartozz or (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
tartozz or (indefinite singular third-person)
tartozzál (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
tartozzál (indefinite singular third-person)
tartozzon (first-person indefinite plural)
tartozzunk (indefinite informal plural second-person)
tartozzatok (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
tartozzatok (indefinite plural third-person)
tartozzanak (indefinite)
e.g. tartozott légyen
tartozni (infinitive)
tartoznom (future infinitive)
tartoznod (infinitive informal second-person singular)
tartoznia (formal infinitive second-person-semantically singular third-person)
tartoznia (infinitive singular third-person)
tartoznunk (first-person infinitive plural)
tartoznotok (infinitive informal plural second-person)
tartozniuk (formal infinitive plural second-person-semantically third-person)
tartozniuk (infinitive plural third-person)
tartozás (noun-from-verb)
tartozó (future)
tartozott
tartozva (adverbial first-person participle plural)
tartozva (adverbial informal participle plural second-person)
tartozván (adverbial first-person participle plural)
tartozván (adverbial informal participle plural second-person)
tartozhatok (indefinite informal second-person singular)
or tartozhatom (indefinite informal second-person singular)
tartozhatsz (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
tartozhatsz (indefinite singular third-person)
tartozhat (first-person indefinite plural)
tartozhatunk (indefinite informal plural second-person)
tartozhattok (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
tartozhattok (indefinite plural third-person)
tartozhatnak (indefinite)
intransitive verb (definite first-person plural)
intransitive verb (definite formal second-person-semantically third-person)
intransitive verb (definite informal second-person)
intransitive verb (definite third-person)
definite forms are not used (definite first-person plural)
definite forms are not used (definite formal second-person-semantically third-person)
definite forms are not used (definite informal second-person)
definite forms are not used (definite third-person)
tartozhattam (indefinite informal past second-person singular)
tartozhattál (formal indefinite past second-person-semantically singular third-person)
tartozhattál (indefinite past singular third-person)
tartozhatott (first-person indefinite past plural)
tartozhattunk (indefinite informal past plural second-person)
tartozhattatok (formal indefinite past plural second-person-semantically third-person)
tartozhattatok (indefinite past plural third-person)
tartozhattak (indefinite past)
tartozhaték (indefinite)
tartozhatál (indefinite informal second-person singular)
tartozhata (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
tartozhata (indefinite singular third-person)
tartozhatánk (first-person indefinite plural)
tartozhatátok (indefinite informal plural second-person)
tartozhatának (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
tartozhatának (indefinite plural third-person)
e.g. tartozhat vala (first-person past plural)
e.g. tartozhat vala (first-person past singular third-person)
e.g. tartozhat vala (first-person plural)
e.g. tartozhat vala (first-person singular third-person)
e.g. tartozhat vala (formal past second-person-semantically singular third-person)
e.g. tartozhat vala (formal second-person-semantically singular third-person)
e.g. tartozhat vala (informal past second-person)
e.g. tartozhat vala (informal second-person)
tartozhatott vala (first-person past plural)
tartozhatott vala (first-person past singular third-person)
tartozhatott vala (first-person plural)
tartozhatott vala (first-person singular third-person)
tartozhatott vala (formal past second-person-semantically singular third-person)
tartozhatott vala (formal second-person-semantically singular third-person)
tartozhatott vala (informal past second-person)
tartozhatott vala (informal second-person)
volt. (first-person past plural)
volt. (first-person past singular third-person)
volt. (first-person plural)
volt. (first-person singular third-person)
volt. (formal past second-person-semantically singular third-person)
volt. (formal second-person-semantically singular third-person)
volt. (informal past second-person)
volt. (informal second-person)
tartozhatandok (indefinite)
or tartozandhatok (indefinite)
tartozhatandasz (indefinite informal second-person singular)
or tartozandhatsz (indefinite informal second-person singular)
tartozhatand (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
tartozhatand (indefinite singular third-person)
or tartozandhat (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
or tartozandhat (indefinite singular third-person)
tartozhatandunk (first-person indefinite plural)
or tartozandhatunk (first-person indefinite plural)
tartozhatandotok (indefinite informal plural second-person)
or tartozandhattok (indefinite informal plural second-person)
tartozhatandanak (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
tartozhatandanak (indefinite plural third-person)
or tartozandhatnak (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
or tartozandhatnak (indefinite plural third-person)
tartozhatnék (indefinite)
tartozhatnál (indefinite informal second-person singular)
tartozhatna (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
tartozhatna (indefinite singular third-person)
tartozhatnánk (first-person indefinite plural)
tartozhatnátok (indefinite informal plural second-person)
tartozhatnának (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
tartozhatnának (indefinite plural third-person)
Indicative past forms followed by volna (first-person past third-person)
Indicative past forms followed by volna (formal past second-person-semantically third-person)
Indicative past forms followed by volna (informal past second-person)
e.g. tartozhatott volna (first-person past third-person)
e.g. tartozhatott volna (formal past second-person-semantically third-person)
e.g. tartozhatott volna (informal past second-person)
tartozhassak (indefinite informal second-person singular)
tartozhass or (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
tartozhass or (indefinite singular third-person)
tartozhassál (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
tartozhassál (indefinite singular third-person)
tartozhasson (first-person indefinite plural)
tartozhassunk (indefinite informal plural second-person)
tartozhassatok (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
tartozhassatok (indefinite plural third-person)
tartozhassanak (indefinite)
e.g. tartozhatott légyen
tartozhatni (infinitive)
tartozhatnom (infinitive)
tartozhatnod (infinitive informal second-person singular)
tartozhatnia (formal infinitive second-person-semantically singular third-person)
tartozhatnia (infinitive singular third-person)
tartozhatnunk (first-person infinitive plural)
tartozhatnotok (infinitive informal plural second-person)
tartozhatniuk (formal infinitive plural second-person-semantically third-person)
tartozhatniuk (infinitive plural third-person)
tartozhatva / tartozhatván (adverbial first-person participle plural third-person)
tartozhatva / tartozhatván (adverbial formal participle plural second-person-semantically third-person)
tartozhatva / tartozhatván (adverbial informal participle plural second-person)


tartozik

(finance, also capitalized) the debit (left) side in bookkeeping, liabilities, i.e. expenditure

tartozik (nominative singular)
tartozikot (accusative singular)
tartoziknak (dative singular)
tartozikkal (instrumental singular)
tartozikért (causal-final singular)
tartozikká (singular translative)
tartozikig (singular terminative)
tartozikként (essive-formal singular)
tartozikban (inessive singular)
tartozikon (singular superessive)
tartoziknál (adessive singular)
tartozikba (illative singular)
tartozikra (singular sublative)
tartozikhoz (allative singular)
tartozikból (elative singular)
tartozikról (delative singular)
tartoziktól (ablative singular)
tartoziké (singular)
tartozikéi (singular)