See szűkít in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "1549" }, "expansion": "1549", "name": "etydate/the" }, { "args": { "1": "1549" }, "expansion": "First attested in 1549", "name": "etydate" }, { "args": { "1": "hu", "2": "szűk", "3": "-ít", "pos": "verb", "pos2": "verb-forming suffix", "t1": "narrow, tight" }, "expansion": "szűk (“narrow, tight”) + -ít (verb-forming suffix)", "name": "af" } ], "etymology_text": "First attested in 1549. From szűk (“narrow, tight”) + -ít (verb-forming suffix).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-conj-ek", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "szűkítek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "present", "singular" ] }, { "form": "szűkítesz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "szűkít", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "szűkít", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "szűkítünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "plural", "present" ] }, { "form": "szűkítetek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "szűkítenek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "szűkítenek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "szűkítem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "present", "singular" ] }, { "form": "szűkíted", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "szűkíti", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "szűkíti", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-definite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "szűkítjük", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "plural", "present" ] }, { "form": "szűkítitek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "szűkítik", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "szűkítik", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-definite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "szűkítelek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-second-person", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-second-person", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-second-person", "present", "third-person" ] }, { "form": "szűkítettem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "past", "singular" ] }, { "form": "szűkítettél", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "szűkített", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "szűkített", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "szűkítettünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "past", "plural" ] }, { "form": "szűkítettetek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "szűkítettek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "szűkítettek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "szűkítettem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "past", "singular" ] }, { "form": "szűkítetted", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "szűkítette", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "szűkítette", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-definite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "szűkítettük", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "past", "plural" ] }, { "form": "szűkítettétek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "szűkítették", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "szűkítették", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-definite", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "szűkítettelek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "past", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-second-person", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-second-person", "past", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-second-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "informal", "second-person" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "informal", "second-person" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "informal", "second-person" ] }, { "form": "e.g. szűkíteni fog.", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "e.g. szűkíteni fog.", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. szűkíteni fog.", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "informal", "second-person" ] }, { "form": "szűkíték", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "szűkítél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "szűkíte", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "szűkíte", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "szűkíténk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "szűkítétek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "szűkítének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "szűkítének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "szűkítém", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "singular" ] }, { "form": "szűkítéd", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "szűkíté", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "szűkíté", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "szűkíténk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "plural" ] }, { "form": "szűkítétek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "szűkíték", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "szűkíték", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "szűkítélek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-second-person", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-second-person", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-second-person", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "e.g. szűkít vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "e.g. szűkít vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. szűkít vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "szűkített vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "szűkített vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "szűkített vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "szűkítendek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "szűkítendesz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "szűkítend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "szűkítend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "szűkítendünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "szűkítendetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "szűkítendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "szűkítendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "szűkítendem", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "singular" ] }, { "form": "szűkítended", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "szűkítendi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "szűkítendi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "szűkítendjük", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "plural" ] }, { "form": "szűkítenditek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "szűkítendik", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "szűkítendik", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "szűkítendelek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-second-person", "singular" ] }, { "form": "szűkítenék", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-indefinite", "present", "singular" ] }, { "form": "szűkítenél", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "szűkítene", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "szűkítene", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-indefinite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "szűkítenénk", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-indefinite", "plural", "present" ] }, { "form": "szűkítenétek", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "szűkítenének", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "szűkítenének", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-indefinite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "szűkíteném", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-definite", "present", "singular" ] }, { "form": "szűkítenéd", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-definite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "szűkítené", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "szűkítené", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-definite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "szűkítenénk", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-definite", "plural", "present" ] }, { "form": "or szűkítenők", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-definite", "plural", "present" ] }, { "form": "szűkítenétek", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-definite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "szűkítenék", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-definite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "szűkítenék", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-definite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "szűkítenélek", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-second-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-second-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-second-person", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-second-person", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-second-person", "present", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "e.g. szűkített volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "e.g. szűkített volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. szűkített volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "szűkítsek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-indefinite", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "szűkíts or", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "szűkítsél", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "szűkítsen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "szűkítsen", "source": "conjugation", "tags": [ "object-indefinite", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "szűkítsünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-indefinite", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "szűkítsetek", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "szűkítsenek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "szűkítsenek", "source": "conjugation", "tags": [ "object-indefinite", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "szűkítsem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-definite", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "szűkítsd or", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-definite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "szűkítsed", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-definite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "szűkítse", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "szűkítse", "source": "conjugation", "tags": [ "object-definite", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "szűkítsük", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-definite", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "szűkítsétek", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-definite", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "szűkítsék", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-definite", "plural", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "szűkítsék", "source": "conjugation", "tags": [ "object-definite", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "szűkítselek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-second-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-second-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-second-person", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-second-person", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "object-second-person", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "e.g. szűkített légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "e.g. szűkített légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. szűkített légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "szűkíteni", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "szűkítenem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "szűkítened", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "szűkítenie", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "szűkítenie", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "szűkítenünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "szűkítenetek", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "szűkíteniük", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "szűkíteniük", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "szűkítés", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "szűkítő", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "szűkített", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "szűkítendő", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle" ] }, { "form": "szűkítve", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "szűkítvén", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-conj-ek", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "szűkíthetek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "present", "singular" ] }, { "form": "szűkíthetsz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "szűkíthet", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "szűkíthet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "szűkíthetünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "plural", "present" ] }, { "form": "szűkíthettek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "szűkíthetnek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "szűkíthetnek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "szűkíthetem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "present", "singular" ] }, { "form": "szűkítheted", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "szűkítheti", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "szűkítheti", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-definite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "szűkíthetjük", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "plural", "present" ] }, { "form": "szűkíthetitek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "szűkíthetik", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "szűkíthetik", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-definite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "szűkíthetlek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-second-person", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-second-person", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-second-person", "present", "third-person" ] }, { "form": "szűkíthettem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "past", "singular" ] }, { "form": "szűkíthettél", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "szűkíthetett", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "szűkíthetett", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "szűkíthettünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "past", "plural" ] }, { "form": "szűkíthettetek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "szűkíthettek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "szűkíthettek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "szűkíthettem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "past", "singular" ] }, { "form": "szűkíthetted", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "szűkíthette", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "szűkíthette", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-definite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "szűkíthettük", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "past", "plural" ] }, { "form": "szűkíthettétek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "szűkíthették", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "szűkíthették", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-definite", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "szűkíthettelek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "past", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-second-person", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-second-person", "past", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-second-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "szűkítheték", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "szűkíthetél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "szűkíthete", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "szűkíthete", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "szűkítheténk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "szűkíthetétek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "szűkíthetének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "szűkíthetének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "szűkíthetém", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "singular" ] }, { "form": "szűkíthetéd", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "szűkítheté", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "szűkítheté", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "szűkítheténk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "plural" ] }, { "form": "szűkíthetétek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "szűkítheték", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "szűkítheték", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "szűkíthetélek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-second-person", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-second-person", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-second-person", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "e.g. szűkíthet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "e.g. szűkíthet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. szűkíthet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "szűkíthetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "szűkíthetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "szűkíthetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "szűkíthetendek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "or szűkítandhatok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "szűkíthetendesz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "or szűkítandhatsz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "szűkíthetend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "szűkíthetend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or szűkítandhat", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or szűkítandhat", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "szűkíthetendünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "or szűkítandhatunk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "szűkíthetendetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "or szűkítandhattok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "szűkíthetendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "szűkíthetendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "or szűkítandhatnak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or szűkítandhatnak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "szűkíthetendem", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "singular" ] }, { "form": "or szűkítandhatom", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "singular" ] }, { "form": "szűkíthetended", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "or szűkítandhatod", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "szűkíthetendi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "szűkíthetendi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or szűkítandhatja", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or szűkítandhatja", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "szűkíthetendjük", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "plural" ] }, { "form": "or szűkítandhatjuk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "plural" ] }, { "form": "szűkíthetenditek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "or szűkítandhatjátok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "szűkíthetendik", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "szűkíthetendik", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "or szűkítandhatják", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or szűkítandhatják", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "szűkíthetendelek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-second-person", "singular" ] }, { "form": "or szűkítandhatlak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-second-person", "singular" ] }, { "form": "szűkíthetnék", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-indefinite", "present", "singular" ] }, { "form": "szűkíthetnél", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "szűkíthetne", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "szűkíthetne", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-indefinite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "szűkíthetnénk", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-indefinite", "plural", "present" ] }, { "form": "szűkíthetnétek", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "szűkíthetnének", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "szűkíthetnének", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-indefinite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "szűkíthetném", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-definite", "present", "singular" ] }, { "form": "szűkíthetnéd", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-definite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "szűkíthetné", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "szűkíthetné", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-definite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "szűkíthetnénk", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-definite", "plural", "present" ] }, { "form": "or szűkíthetnők", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-definite", "plural", "present" ] }, { "form": "szűkíthetnétek", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-definite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "szűkíthetnék", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-definite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "szűkíthetnék", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-definite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "szűkíthetnélek", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-second-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-second-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-second-person", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-second-person", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-second-person", "present", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "e.g. szűkíthetett volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "e.g. szűkíthetett volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. szűkíthetett volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "szűkíthessek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-indefinite", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "szűkíthess or", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "szűkíthessél", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "szűkíthessen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "szűkíthessen", "source": "conjugation", "tags": [ "object-indefinite", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "szűkíthessünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-indefinite", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "szűkíthessetek", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "szűkíthessenek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "szűkíthessenek", "source": "conjugation", "tags": [ "object-indefinite", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "szűkíthessem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-definite", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "szűkíthesd or", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-definite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "szűkíthessed", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-definite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "szűkíthesse", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "szűkíthesse", "source": "conjugation", "tags": [ "object-definite", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "szűkíthessük", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-definite", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "szűkíthessétek", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-definite", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "szűkíthessék", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-definite", "plural", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "szűkíthessék", "source": "conjugation", "tags": [ "object-definite", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "szűkíthesselek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-second-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-second-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-second-person", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-second-person", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "object-second-person", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "e.g. szűkíthetett légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "e.g. szűkíthetett légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. szűkíthetett légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "szűkíthetni", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "szűkíthetnem", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular" ] }, { "form": "szűkíthetned", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "szűkíthetnie", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "szűkíthetnie", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "szűkíthetnünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "szűkíthetnetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "szűkíthetniük", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "szűkíthetniük", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "szűkíthető", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular" ] }, { "form": "szűkíthetetlen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "szűkíthetetlen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "szűkíthetve / szűkíthetvén", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "szűkíthetve / szűkíthetvén", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "szűkíthetve / szűkíthetvén", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "verb", "cat2": "", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "szűkít", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "szűkít", "name": "hu-verb" } ], "hyphenation": [ "szű‧kít" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "szűk", "2": "í", "3": "t" }, "name": "hu-conj-ek" }, { "args": { "1": "í", "2": "t" }, "name": "hu-conj-choose-long-or-short" }, { "args": { "1": "szűk", "2": "í", "3": "t", "also-past-participle-tt": "", "also-past-tt": "", "also-subj": "", "caus": "", "fullcaus": "", "future-participle-flag": "", "impers": "", "in-past": "", "intrans": "", "longstem": "", "m": "", "no-potential": "", "no-subj": "", "nocat": "", "nocaus": "", "nopref": "", "past": "", "past-participle-form": "", "pref": "", "short": "", "stem": "", "v": "e", "v-stem": "", "verbalnoun": "", "vowelout": "", "vowelout-variants": "" }, "name": "hu-conj-unified" }, { "args": { "1": "e", "2": "a" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "a" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "a" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ott" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "asz" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "alak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ott" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "also-past-participle-tt": "", "also-past-tt": "", "also-subj": "", "before-n": "e", "caus": "", "fullcaus": "", "future-participle-flag": "", "impers": "", "in-past": "ett", "inf-stem": "szűkíteni", "intrans": "", "lak": "elek", "longstem": "szűkít", "m": "", "no-potential": "", "no-subj": "", "nocat": "", "nocaus": "", "nopref": "", "past": "ett", "pot-stem": "szűkíthet", "pref": "", "present-j-stem": "szűkítj", "shortstem": "szűkít", "stem": "szűkít", "subj-d": "szűkítsd", "subj-stem": "szűkíts", "sz-asz-ol": "esz", "v": "e", "v-stem": "", "verbalnoun": "", "vowelout-variants": "", "word": "szűkít" }, "name": "hu-conj-unified/doWork" }, { "args": { "1": "e", "2": "ó" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "andó" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "va" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ván" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ás" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatni" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "ható" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatatlan" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatva" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatván" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "ok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ol" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "unk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "otok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "om" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "od" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "uk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "am" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "alak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ál" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "unk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "atok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "am" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ad" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "a" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "uk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "átok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ák" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nálak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nál" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "na" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nánk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nátok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nának" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nám" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nád" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ná" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nánk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nók" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nátok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nák" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "alak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ál" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "on" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "unk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "atok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "anak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "am" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ad" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "a" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "uk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "átok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ák" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "andok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "andalak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "andasz" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "and" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "andunk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "andotok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "andanak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "andom" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "andod" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "andja" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "andjuk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "andjátok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "andják" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "anom" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "anod" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nia" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nunk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "anotok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "niuk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "álak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ál" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "a" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ánk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "átok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ának" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ám" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ád" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "á" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ánk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "átok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ák" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatlak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatsz" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hat" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hattok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatom" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatod" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatja" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatjuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatjátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatják" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hattam" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hattalak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hattál" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatott" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hattunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hattatok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hattak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hattam" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hattad" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatta" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hattuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hattátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatták" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnék" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnálak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnál" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatna" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnánk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnának" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnám" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnád" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatná" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnánk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnók" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnák" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hassak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hassalak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hass" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hassál" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hasson" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hassunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hassatok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hassanak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hassam" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hasd" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hassad" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hassa" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hassuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hassátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hassák" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatandok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "andhatok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatandalak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "andhatlak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatandasz" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "andhatsz" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatand" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "andhat" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatandunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "andhatunk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatandotok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "andhattok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatandanak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "andhatnak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatandom" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "andhatom" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatandod" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "andhatod" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatandja" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "andhatja" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatandjuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "andhatjuk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatandjátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "andhatjátok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatandják" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "andhatják" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnom" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnod" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnia" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnotok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatniuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "haték" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatálak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatál" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hata" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatánk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatának" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatám" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatád" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatá" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatánk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "haták" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "szűkíteni", "10": "szűkítünk", "10-alt": "", "105": "szűkíthetve", "105-alt": "szűkíthetvén", "106": "szűkíthetek", "106-alt": "", "107": "szűkíthetlek", "108": "szűkíthetsz", "108-alt": "", "109": "szűkíthet", "109-alt": "", "11": "szűkítetek", "11-alt": "", "110": "szűkíthetünk", "111": "szűkíthettek", "112": "szűkíthetnek", "113": "szűkíthetem", "114": "szűkítheted", "115": "szűkítheti", "116": "szűkíthetjük", "117": "szűkíthetitek", "118": "szűkíthetik", "119": "szűkíthettem", "12": "szűkítenek", "120": "szűkíthettelek", "121": "szűkíthettél", "122": "szűkíthetett", "123": "szűkíthettünk", "124": "szűkíthettetek", "125": "szűkíthettek", "126": "szűkíthettem", "127": "szűkíthetted", "128": "szűkíthette", "129": "szűkíthettük", "13": "szűkítem", "13-alt": "", "130": "szűkíthettétek", "131": "szűkíthették", "132": "szűkíthetnék", "132-alt": "", "133": "szűkíthetnélek", "134": "szűkíthetnél", "135": "szűkíthetne", "135-alt": "", "136": "szűkíthetnénk", "137": "szűkíthetnétek", "138": "szűkíthetnének", "139": "szűkíthetném", "14": "szűkíted", "14-alt": "", "140": "szűkíthetnéd", "141": "szűkíthetné", "142": "szűkíthetnénk", "142-alt": "szűkíthetnők", "143": "szűkíthetnétek", "144": "szűkíthetnék", "145": "szűkíthessek", "145-alt": "", "146": "szűkíthesselek", "147": "szűkíthess", "148": "szűkíthessél", "149": "szűkíthessen", "149-alt": "", "15": "szűkíti", "15-alt": "", "150": "szűkíthessünk", "151": "szűkíthessetek", "152": "szűkíthessenek", "153": "szűkíthessem", "154": "szűkíthesd", "155": "szűkíthessed", "156": "szűkíthesse", "157": "szűkíthessük", "158": "szűkíthessétek", "159": "szűkíthessék", "16": "szűkítjük", "160": "szűkíthetendek\nor szűkítandhatok", "160-2po": "szűkíthetendelek\nor szűkítandhatlak", "160-alt": "", "161": "szűkíthetendesz\nor szűkítandhatsz", "161-alt": "", "162": "szűkíthetend\nor szűkítandhat", "162-alt": "", "163": "szűkíthetendünk\nor szűkítandhatunk", "164": "szűkíthetendetek\nor szűkítandhattok", "165": "szűkíthetendenek\nor szűkítandhatnak", "166": "szűkíthetendem\nor szűkítandhatom", "167": "szűkíthetended\nor szűkítandhatod", "168": "szűkíthetendi\nor szűkítandhatja", "169": "szűkíthetendjük\nor szűkítandhatjuk", "17": "szűkítitek", "17-alt": "", "170": "szűkíthetenditek\nor szűkítandhatjátok", "171": "szűkíthetendik\nor szűkítandhatják", "172": "szűkíthetnem", "173": "szűkíthetned", "174": "szűkíthetnie", "175": "szűkíthetnünk", "176": "szűkíthetnetek", "177": "szűkíthetniük", "18": "szűkítik", "18-alt": "", "180": "szűkíthetni", "181": "szűkíthető", "182": "szűkíthetetlen", "184": "szűkítheték", "184-alt": "", "185": "szűkíthetélek", "186": "szűkíthetél", "187": "szűkíthete", "187-alt": "", "188": "szűkítheténk", "189": "szűkíthetétek", "19": "szűkítettem", "190": "szűkíthetének", "191": "szűkíthetém", "192": "szűkíthetéd", "193": "szűkítheté", "194": "szűkítheténk", "195": "szűkíthetétek", "196": "szűkítheték", "2": "szűkített", "2-alt": "", "20": "szűkítettelek", "21": "szűkítettél", "22": "szűkített", "22-alt": "", "23": "szűkítettünk", "24": "szűkítettetek", "25": "szűkítettek", "26": "szűkítettem", "27": "szűkítetted", "28": "szűkítette", "29": "szűkítettük", "3": "szűkítő", "3-alt": "", "30": "szűkítettétek", "31": "szűkítették", "32": "szűkítenék", "32-alt": "", "33": "szűkítenélek", "34": "szűkítenél", "35": "szűkítene", "35-alt": "", "36": "szűkítenénk", "37": "szűkítenétek", "38": "szűkítenének", "39": "szűkíteném", "4": "szűkítendő", "4-alt": "", "40": "szűkítenéd", "41": "szűkítené", "42": "szűkítenénk", "42-alt": "szűkítenők", "43": "szűkítenétek", "44": "szűkítenék", "45": "szűkítsek", "46": "szűkítselek", "47": "szűkíts", "48": "szűkítsél", "49": "szűkítsen", "49-alt": "", "5": "szűkítve", "5-alt": "szűkítvén", "50": "szűkítsünk", "51": "szűkítsetek", "52": "szűkítsenek", "53": "szűkítsem", "54": "szűkítsd", "55": "szűkítsed", "56": "szűkítse", "57": "szűkítsük", "58": "szűkítsétek", "59": "szűkítsék", "6": "szűkítek", "6-alt": "", "60": "szűkítendek", "60-2po": "szűkítendelek", "60-alt": "", "61": "szűkítendesz", "61-alt": "", "62": "szűkítend", "62-alt": "", "63": "szűkítendünk", "64": "szűkítendetek", "65": "szűkítendenek", "66": "szűkítendem", "67": "szűkítended", "68": "szűkítendi", "69": "szűkítendjük", "7": "szűkítelek", "70": "szűkítenditek", "71": "szűkítendik", "72": "szűkítenem", "73": "szűkítened", "74": "szűkítenie", "75": "szűkítenünk", "76": "szűkítenetek", "77": "szűkíteniük", "79": "szűkítés", "8": "szűkítesz", "8-alt": "", "83": "szűkít", "84": "szűkíték", "84-alt": "", "85": "szűkítélek", "86": "szűkítél", "87": "szűkíte", "87-alt": "", "88": "szűkíténk", "89": "szűkítétek", "9": "szűkít", "90": "szűkítének", "91": "szűkítém", "92": "szűkítéd", "93": "szűkíté", "94": "szűkíténk", "95": "szűkítétek", "96": "szűkíték", "97": "This verb has no prefix that could split, despite its first few letters.", "98": "", "98-pot": "", "99": "Forms in parentheses are somewhat archaic or literary.", "caus": "", "fullcaus": "", "future-participle": "", "impers": "", "inf-stem": "szűkíteni", "intrans": "", "no-potential": "", "no-subj": "", "nocat": "", "nocaus": "", "nopref": "", "pot-stem": "szűkíthet", "pref": "", "stem": "szűkít", "v-stem": "", "verbalnoun": "" }, "name": "hu-conj" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "verb", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "bővít" }, { "word": "tágít" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hungarian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hungarian verbs suffixed with -ít", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "szűkítés" }, { "word": "beszűkít" }, { "word": "elszűkít" }, { "word": "leszűkít" }, { "word": "megszűkít" }, { "word": "összeszűkít" } ], "glosses": [ "to narrow or narrow down, tighten, restrict (to reduce in width or extent)" ], "id": "en-szűkít-hu-verb-6H5KUP-e", "links": [ [ "narrow", "narrow#Etymology_2" ], [ "narrow down", "narrow down" ], [ "tighten", "tighten" ], [ "restrict", "restrict" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to narrow or narrow down, tighten, restrict (to reduce in width or extent)" ], "related": [ { "word": "szűkül" } ], "synonyms": [ { "word": "összehúz" } ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈsyːkiːt]" }, { "rhymes": "-iːt" } ], "word": "szűkít" }
{ "derived": [ { "word": "szűkítés" }, { "word": "beszűkít" }, { "word": "elszűkít" }, { "word": "leszűkít" }, { "word": "megszűkít" }, { "word": "összeszűkít" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "1549" }, "expansion": "1549", "name": "etydate/the" }, { "args": { "1": "1549" }, "expansion": "First attested in 1549", "name": "etydate" }, { "args": { "1": "hu", "2": "szűk", "3": "-ít", "pos": "verb", "pos2": "verb-forming suffix", "t1": "narrow, tight" }, "expansion": "szűk (“narrow, tight”) + -ít (verb-forming suffix)", "name": "af" } ], "etymology_text": "First attested in 1549. From szűk (“narrow, tight”) + -ít (verb-forming suffix).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-conj-ek", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "szűkítek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "present", "singular" ] }, { "form": "szűkítesz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "szűkít", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "szűkít", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "szűkítünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "plural", "present" ] }, { "form": "szűkítetek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "szűkítenek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "szűkítenek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "szűkítem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "present", "singular" ] }, { "form": "szűkíted", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "szűkíti", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "szűkíti", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-definite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "szűkítjük", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "plural", "present" ] }, { "form": "szűkítitek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "szűkítik", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "szűkítik", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-definite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "szűkítelek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-second-person", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-second-person", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-second-person", "present", "third-person" ] }, { "form": "szűkítettem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "past", "singular" ] }, { "form": "szűkítettél", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "szűkített", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "szűkített", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "szűkítettünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "past", "plural" ] }, { "form": "szűkítettetek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "szűkítettek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "szűkítettek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "szűkítettem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "past", "singular" ] }, { "form": "szűkítetted", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "szűkítette", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "szűkítette", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-definite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "szűkítettük", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "past", "plural" ] }, { "form": "szűkítettétek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "szűkítették", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "szűkítették", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-definite", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "szűkítettelek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "past", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-second-person", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-second-person", "past", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-second-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "informal", "second-person" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "informal", "second-person" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "informal", "second-person" ] }, { "form": "e.g. szűkíteni fog.", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "e.g. szűkíteni fog.", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. szűkíteni fog.", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "informal", "second-person" ] }, { "form": "szűkíték", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "szűkítél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "szűkíte", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "szűkíte", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "szűkíténk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "szűkítétek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "szűkítének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "szűkítének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "szűkítém", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "singular" ] }, { "form": "szűkítéd", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "szűkíté", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "szűkíté", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "szűkíténk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "plural" ] }, { "form": "szűkítétek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "szűkíték", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "szűkíték", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "szűkítélek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-second-person", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-second-person", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-second-person", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "e.g. szűkít vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "e.g. szűkít vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. szűkít vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "szűkített vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "szűkített vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "szűkített vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "szűkítendek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "szűkítendesz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "szűkítend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "szűkítend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "szűkítendünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "szűkítendetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "szűkítendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "szűkítendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "szűkítendem", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "singular" ] }, { "form": "szűkítended", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "szűkítendi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "szűkítendi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "szűkítendjük", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "plural" ] }, { "form": "szűkítenditek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "szűkítendik", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "szűkítendik", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "szűkítendelek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-second-person", "singular" ] }, { "form": "szűkítenék", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-indefinite", "present", "singular" ] }, { "form": "szűkítenél", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "szűkítene", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "szűkítene", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-indefinite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "szűkítenénk", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-indefinite", "plural", "present" ] }, { "form": "szűkítenétek", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "szűkítenének", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "szűkítenének", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-indefinite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "szűkíteném", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-definite", "present", "singular" ] }, { "form": "szűkítenéd", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-definite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "szűkítené", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "szűkítené", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-definite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "szűkítenénk", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-definite", "plural", "present" ] }, { "form": "or szűkítenők", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-definite", "plural", "present" ] }, { "form": "szűkítenétek", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-definite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "szűkítenék", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-definite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "szűkítenék", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-definite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "szűkítenélek", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-second-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-second-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-second-person", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-second-person", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-second-person", "present", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "e.g. szűkített volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "e.g. szűkített volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. szűkített volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "szűkítsek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-indefinite", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "szűkíts or", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "szűkítsél", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "szűkítsen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "szűkítsen", "source": "conjugation", "tags": [ "object-indefinite", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "szűkítsünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-indefinite", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "szűkítsetek", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "szűkítsenek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "szűkítsenek", "source": "conjugation", "tags": [ "object-indefinite", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "szűkítsem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-definite", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "szűkítsd or", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-definite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "szűkítsed", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-definite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "szűkítse", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "szűkítse", "source": "conjugation", "tags": [ "object-definite", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "szűkítsük", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-definite", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "szűkítsétek", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-definite", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "szűkítsék", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-definite", "plural", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "szűkítsék", "source": "conjugation", "tags": [ "object-definite", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "szűkítselek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-second-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-second-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-second-person", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-second-person", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "object-second-person", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "e.g. szűkített légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "e.g. szűkített légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. szűkített légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "szűkíteni", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "szűkítenem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "szűkítened", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "szűkítenie", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "szűkítenie", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "szűkítenünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "szűkítenetek", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "szűkíteniük", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "szűkíteniük", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "szűkítés", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "szűkítő", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "szűkített", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "szűkítendő", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle" ] }, { "form": "szűkítve", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "szűkítvén", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-conj-ek", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "szűkíthetek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "present", "singular" ] }, { "form": "szűkíthetsz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "szűkíthet", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "szűkíthet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "szűkíthetünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "plural", "present" ] }, { "form": "szűkíthettek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "szűkíthetnek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "szűkíthetnek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "szűkíthetem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "present", "singular" ] }, { "form": "szűkítheted", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "szűkítheti", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "szűkítheti", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-definite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "szűkíthetjük", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "plural", "present" ] }, { "form": "szűkíthetitek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "szűkíthetik", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "szűkíthetik", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-definite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "szűkíthetlek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-second-person", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-second-person", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-second-person", "present", "third-person" ] }, { "form": "szűkíthettem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "past", "singular" ] }, { "form": "szűkíthettél", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "szűkíthetett", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "szűkíthetett", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "szűkíthettünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "past", "plural" ] }, { "form": "szűkíthettetek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "szűkíthettek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "szűkíthettek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "szűkíthettem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "past", "singular" ] }, { "form": "szűkíthetted", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "szűkíthette", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "szűkíthette", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-definite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "szűkíthettük", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "past", "plural" ] }, { "form": "szűkíthettétek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "szűkíthették", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "szűkíthették", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-definite", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "szűkíthettelek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "past", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-second-person", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-second-person", "past", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-second-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "szűkítheték", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "szűkíthetél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "szűkíthete", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "szűkíthete", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "szűkítheténk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "szűkíthetétek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "szűkíthetének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "szűkíthetének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "szűkíthetém", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "singular" ] }, { "form": "szűkíthetéd", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "szűkítheté", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "szűkítheté", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "szűkítheténk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "plural" ] }, { "form": "szűkíthetétek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "szűkítheték", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "szűkítheték", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "szűkíthetélek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-second-person", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-second-person", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-second-person", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "e.g. szűkíthet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "e.g. szűkíthet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. szűkíthet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "szűkíthetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "szűkíthetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "szűkíthetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "szűkíthetendek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "or szűkítandhatok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "szűkíthetendesz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "or szűkítandhatsz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "szűkíthetend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "szűkíthetend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or szűkítandhat", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or szűkítandhat", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "szűkíthetendünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "or szűkítandhatunk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "szűkíthetendetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "or szűkítandhattok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "szűkíthetendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "szűkíthetendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "or szűkítandhatnak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or szűkítandhatnak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "szűkíthetendem", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "singular" ] }, { "form": "or szűkítandhatom", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "singular" ] }, { "form": "szűkíthetended", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "or szűkítandhatod", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "szűkíthetendi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "szűkíthetendi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or szűkítandhatja", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or szűkítandhatja", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "szűkíthetendjük", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "plural" ] }, { "form": "or szűkítandhatjuk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "plural" ] }, { "form": "szűkíthetenditek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "or szűkítandhatjátok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "szűkíthetendik", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "szűkíthetendik", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "or szűkítandhatják", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or szűkítandhatják", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "szűkíthetendelek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-second-person", "singular" ] }, { "form": "or szűkítandhatlak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-second-person", "singular" ] }, { "form": "szűkíthetnék", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-indefinite", "present", "singular" ] }, { "form": "szűkíthetnél", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "szűkíthetne", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "szűkíthetne", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-indefinite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "szűkíthetnénk", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-indefinite", "plural", "present" ] }, { "form": "szűkíthetnétek", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "szűkíthetnének", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "szűkíthetnének", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-indefinite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "szűkíthetném", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-definite", "present", "singular" ] }, { "form": "szűkíthetnéd", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-definite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "szűkíthetné", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "szűkíthetné", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-definite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "szűkíthetnénk", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-definite", "plural", "present" ] }, { "form": "or szűkíthetnők", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-definite", "plural", "present" ] }, { "form": "szűkíthetnétek", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-definite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "szűkíthetnék", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-definite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "szűkíthetnék", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-definite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "szűkíthetnélek", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-second-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-second-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-second-person", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-second-person", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-second-person", "present", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "e.g. szűkíthetett volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "e.g. szűkíthetett volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. szűkíthetett volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "szűkíthessek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-indefinite", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "szűkíthess or", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "szűkíthessél", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "szűkíthessen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "szűkíthessen", "source": "conjugation", "tags": [ "object-indefinite", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "szűkíthessünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-indefinite", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "szűkíthessetek", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "szűkíthessenek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "szűkíthessenek", "source": "conjugation", "tags": [ "object-indefinite", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "szűkíthessem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-definite", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "szűkíthesd or", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-definite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "szűkíthessed", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-definite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "szűkíthesse", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "szűkíthesse", "source": "conjugation", "tags": [ "object-definite", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "szűkíthessük", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-definite", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "szűkíthessétek", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-definite", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "szűkíthessék", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-definite", "plural", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "szűkíthessék", "source": "conjugation", "tags": [ "object-definite", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "szűkíthesselek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-second-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-second-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-second-person", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-second-person", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "object-second-person", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "e.g. szűkíthetett légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "e.g. szűkíthetett légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. szűkíthetett légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "szűkíthetni", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "szűkíthetnem", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular" ] }, { "form": "szűkíthetned", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "szűkíthetnie", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "szűkíthetnie", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "szűkíthetnünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "szűkíthetnetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "szűkíthetniük", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "szűkíthetniük", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "szűkíthető", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular" ] }, { "form": "szűkíthetetlen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "szűkíthetetlen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "szűkíthetve / szűkíthetvén", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "szűkíthetve / szűkíthetvén", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "szűkíthetve / szűkíthetvén", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "verb", "cat2": "", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "szűkít", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "szűkít", "name": "hu-verb" } ], "hyphenation": [ "szű‧kít" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "szűk", "2": "í", "3": "t" }, "name": "hu-conj-ek" }, { "args": { "1": "í", "2": "t" }, "name": "hu-conj-choose-long-or-short" }, { "args": { "1": "szűk", "2": "í", "3": "t", "also-past-participle-tt": "", "also-past-tt": "", "also-subj": "", "caus": "", "fullcaus": "", "future-participle-flag": "", "impers": "", "in-past": "", "intrans": "", "longstem": "", "m": "", "no-potential": "", "no-subj": "", "nocat": "", "nocaus": "", "nopref": "", "past": "", "past-participle-form": "", "pref": "", "short": "", "stem": "", "v": "e", "v-stem": "", "verbalnoun": "", "vowelout": "", "vowelout-variants": "" }, "name": "hu-conj-unified" }, { "args": { "1": "e", "2": "a" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "a" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "a" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ott" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "asz" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "alak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ott" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "also-past-participle-tt": "", "also-past-tt": "", "also-subj": "", "before-n": "e", "caus": "", "fullcaus": "", "future-participle-flag": "", "impers": "", "in-past": "ett", "inf-stem": "szűkíteni", "intrans": "", "lak": "elek", "longstem": "szűkít", "m": "", "no-potential": "", "no-subj": "", "nocat": "", "nocaus": "", "nopref": "", "past": "ett", "pot-stem": "szűkíthet", "pref": "", "present-j-stem": "szűkítj", "shortstem": "szűkít", "stem": "szűkít", "subj-d": "szűkítsd", "subj-stem": "szűkíts", "sz-asz-ol": "esz", "v": "e", "v-stem": "", "verbalnoun": "", "vowelout-variants": "", "word": "szűkít" }, "name": "hu-conj-unified/doWork" }, { "args": { "1": "e", "2": "ó" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "andó" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "va" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ván" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ás" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatni" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "ható" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatatlan" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatva" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatván" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "ok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ol" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "unk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "otok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "om" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "od" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "uk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "am" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "alak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ál" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "unk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "atok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "am" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ad" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "a" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "uk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "átok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ák" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nálak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nál" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "na" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nánk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nátok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nának" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nám" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nád" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ná" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nánk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nók" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nátok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nák" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "alak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ál" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "on" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "unk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "atok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "anak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "am" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ad" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "a" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "uk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "átok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ák" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "andok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "andalak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "andasz" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "and" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "andunk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "andotok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "andanak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "andom" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "andod" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "andja" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "andjuk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "andjátok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "andják" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "anom" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "anod" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nia" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nunk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "anotok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "niuk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "álak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ál" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "a" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ánk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "átok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ának" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ám" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ád" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "á" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ánk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "átok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ák" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatlak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatsz" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hat" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hattok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatom" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatod" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatja" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatjuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatjátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatják" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hattam" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hattalak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hattál" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatott" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hattunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hattatok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hattak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hattam" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hattad" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatta" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hattuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hattátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatták" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnék" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnálak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnál" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatna" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnánk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnának" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnám" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnád" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatná" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnánk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnók" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnák" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hassak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hassalak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hass" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hassál" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hasson" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hassunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hassatok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hassanak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hassam" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hasd" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hassad" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hassa" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hassuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hassátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hassák" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatandok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "andhatok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatandalak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "andhatlak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatandasz" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "andhatsz" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatand" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "andhat" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatandunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "andhatunk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatandotok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "andhattok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatandanak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "andhatnak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatandom" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "andhatom" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatandod" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "andhatod" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatandja" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "andhatja" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatandjuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "andhatjuk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatandjátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "andhatjátok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatandják" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "andhatják" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnom" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnod" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnia" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnotok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatniuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "haték" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatálak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatál" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hata" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatánk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatának" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatám" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatád" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatá" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatánk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "haták" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "szűkíteni", "10": "szűkítünk", "10-alt": "", "105": "szűkíthetve", "105-alt": "szűkíthetvén", "106": "szűkíthetek", "106-alt": "", "107": "szűkíthetlek", "108": "szűkíthetsz", "108-alt": "", "109": "szűkíthet", "109-alt": "", "11": "szűkítetek", "11-alt": "", "110": "szűkíthetünk", "111": "szűkíthettek", "112": "szűkíthetnek", "113": "szűkíthetem", "114": "szűkítheted", "115": "szűkítheti", "116": "szűkíthetjük", "117": "szűkíthetitek", "118": "szűkíthetik", "119": "szűkíthettem", "12": "szűkítenek", "120": "szűkíthettelek", "121": "szűkíthettél", "122": "szűkíthetett", "123": "szűkíthettünk", "124": "szűkíthettetek", "125": "szűkíthettek", "126": "szűkíthettem", "127": "szűkíthetted", "128": "szűkíthette", "129": "szűkíthettük", "13": "szűkítem", "13-alt": "", "130": "szűkíthettétek", "131": "szűkíthették", "132": "szűkíthetnék", "132-alt": "", "133": "szűkíthetnélek", "134": "szűkíthetnél", "135": "szűkíthetne", "135-alt": "", "136": "szűkíthetnénk", "137": "szűkíthetnétek", "138": "szűkíthetnének", "139": "szűkíthetném", "14": "szűkíted", "14-alt": "", "140": "szűkíthetnéd", "141": "szűkíthetné", "142": "szűkíthetnénk", "142-alt": "szűkíthetnők", "143": "szűkíthetnétek", "144": "szűkíthetnék", "145": "szűkíthessek", "145-alt": "", "146": "szűkíthesselek", "147": "szűkíthess", "148": "szűkíthessél", "149": "szűkíthessen", "149-alt": "", "15": "szűkíti", "15-alt": "", "150": "szűkíthessünk", "151": "szűkíthessetek", "152": "szűkíthessenek", "153": "szűkíthessem", "154": "szűkíthesd", "155": "szűkíthessed", "156": "szűkíthesse", "157": "szűkíthessük", "158": "szűkíthessétek", "159": "szűkíthessék", "16": "szűkítjük", "160": "szűkíthetendek\nor szűkítandhatok", "160-2po": "szűkíthetendelek\nor szűkítandhatlak", "160-alt": "", "161": "szűkíthetendesz\nor szűkítandhatsz", "161-alt": "", "162": "szűkíthetend\nor szűkítandhat", "162-alt": "", "163": "szűkíthetendünk\nor szűkítandhatunk", "164": "szűkíthetendetek\nor szűkítandhattok", "165": "szűkíthetendenek\nor szűkítandhatnak", "166": "szűkíthetendem\nor szűkítandhatom", "167": "szűkíthetended\nor szűkítandhatod", "168": "szűkíthetendi\nor szűkítandhatja", "169": "szűkíthetendjük\nor szűkítandhatjuk", "17": "szűkítitek", "17-alt": "", "170": "szűkíthetenditek\nor szűkítandhatjátok", "171": "szűkíthetendik\nor szűkítandhatják", "172": "szűkíthetnem", "173": "szűkíthetned", "174": "szűkíthetnie", "175": "szűkíthetnünk", "176": "szűkíthetnetek", "177": "szűkíthetniük", "18": "szűkítik", "18-alt": "", "180": "szűkíthetni", "181": "szűkíthető", "182": "szűkíthetetlen", "184": "szűkítheték", "184-alt": "", "185": "szűkíthetélek", "186": "szűkíthetél", "187": "szűkíthete", "187-alt": "", "188": "szűkítheténk", "189": "szűkíthetétek", "19": "szűkítettem", "190": "szűkíthetének", "191": "szűkíthetém", "192": "szűkíthetéd", "193": "szűkítheté", "194": "szűkítheténk", "195": "szűkíthetétek", "196": "szűkítheték", "2": "szűkített", "2-alt": "", "20": "szűkítettelek", "21": "szűkítettél", "22": "szűkített", "22-alt": "", "23": "szűkítettünk", "24": "szűkítettetek", "25": "szűkítettek", "26": "szűkítettem", "27": "szűkítetted", "28": "szűkítette", "29": "szűkítettük", "3": "szűkítő", "3-alt": "", "30": "szűkítettétek", "31": "szűkítették", "32": "szűkítenék", "32-alt": "", "33": "szűkítenélek", "34": "szűkítenél", "35": "szűkítene", "35-alt": "", "36": "szűkítenénk", "37": "szűkítenétek", "38": "szűkítenének", "39": "szűkíteném", "4": "szűkítendő", "4-alt": "", "40": "szűkítenéd", "41": "szűkítené", "42": "szűkítenénk", "42-alt": "szűkítenők", "43": "szűkítenétek", "44": "szűkítenék", "45": "szűkítsek", "46": "szűkítselek", "47": "szűkíts", "48": "szűkítsél", "49": "szűkítsen", "49-alt": "", "5": "szűkítve", "5-alt": "szűkítvén", "50": "szűkítsünk", "51": "szűkítsetek", "52": "szűkítsenek", "53": "szűkítsem", "54": "szűkítsd", "55": "szűkítsed", "56": "szűkítse", "57": "szűkítsük", "58": "szűkítsétek", "59": "szűkítsék", "6": "szűkítek", "6-alt": "", "60": "szűkítendek", "60-2po": "szűkítendelek", "60-alt": "", "61": "szűkítendesz", "61-alt": "", "62": "szűkítend", "62-alt": "", "63": "szűkítendünk", "64": "szűkítendetek", "65": "szűkítendenek", "66": "szűkítendem", "67": "szűkítended", "68": "szűkítendi", "69": "szűkítendjük", "7": "szűkítelek", "70": "szűkítenditek", "71": "szűkítendik", "72": "szűkítenem", "73": "szűkítened", "74": "szűkítenie", "75": "szűkítenünk", "76": "szűkítenetek", "77": "szűkíteniük", "79": "szűkítés", "8": "szűkítesz", "8-alt": "", "83": "szűkít", "84": "szűkíték", "84-alt": "", "85": "szűkítélek", "86": "szűkítél", "87": "szűkíte", "87-alt": "", "88": "szűkíténk", "89": "szűkítétek", "9": "szűkít", "90": "szűkítének", "91": "szűkítém", "92": "szűkítéd", "93": "szűkíté", "94": "szűkíténk", "95": "szűkítétek", "96": "szűkíték", "97": "This verb has no prefix that could split, despite its first few letters.", "98": "", "98-pot": "", "99": "Forms in parentheses are somewhat archaic or literary.", "caus": "", "fullcaus": "", "future-participle": "", "impers": "", "inf-stem": "szűkíteni", "intrans": "", "no-potential": "", "no-subj": "", "nocat": "", "nocaus": "", "nopref": "", "pot-stem": "szűkíthet", "pref": "", "stem": "szűkít", "v-stem": "", "verbalnoun": "" }, "name": "hu-conj" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "verb", "related": [ { "word": "szűkül" } ], "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "bővít" }, { "word": "tágít" } ], "categories": [ "Hungarian entries with incorrect language header", "Hungarian lemmas", "Hungarian terms with IPA pronunciation", "Hungarian transitive verbs", "Hungarian verbs", "Hungarian verbs suffixed with -ít", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Hungarian/iːt", "Rhymes:Hungarian/iːt/2 syllables" ], "glosses": [ "to narrow or narrow down, tighten, restrict (to reduce in width or extent)" ], "links": [ [ "narrow", "narrow#Etymology_2" ], [ "narrow down", "narrow down" ], [ "tighten", "tighten" ], [ "restrict", "restrict" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to narrow or narrow down, tighten, restrict (to reduce in width or extent)" ], "synonyms": [ { "word": "összehúz" } ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈsyːkiːt]" }, { "rhymes": "-iːt" } ], "word": "szűkít" }
Download raw JSONL data for szűkít meaning in Hungarian (70.6kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </small>", "path": [ "szűkít" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "szűkít", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </small>", "path": [ "szűkít" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "szűkít", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Hungarian]; cleaned text: Click for archaic forms, style: background-color:#c0e4c0//vsToggleElement//NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "szűkít" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "szűkít", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Hungarian]; cleaned text: The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs)., style: background-color:#d1f5d1////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "szűkít" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "szűkít", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Click for archaic forms'", "path": [ "szűkít" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "szűkít", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Preterit'", "path": [ "szűkít" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "szűkít", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Preterit'", "path": [ "szűkít" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "szűkít", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Preterit'", "path": [ "szűkít" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "szűkít", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Past'", "path": [ "szűkít" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "szűkít", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Future'", "path": [ "szűkít" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "szűkít", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Future'", "path": [ "szűkít" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "szűkít", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Future'", "path": [ "szűkít" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "szűkít", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '(Archaic) Past'", "path": [ "szűkít" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "szűkít", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Present part.'", "path": [ "szűkít" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "szűkít", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Past part.'", "path": [ "szűkít" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "szűkít", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Adverbial participle'", "path": [ "szűkít" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "szűkít", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Hungarian]; cleaned text: Click for archaic forms, style: background-color:#c0e4c0//vsToggleElement//NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "szűkít" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "szűkít", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Click for archaic forms'", "path": [ "szűkít" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "szűkít", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Preterit'", "path": [ "szűkít" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "szűkít", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Preterit'", "path": [ "szűkít" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "szűkít", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Preterit'", "path": [ "szűkít" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "szűkít", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Past'", "path": [ "szűkít" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "szűkít", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Future'", "path": [ "szűkít" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "szűkít", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Future'", "path": [ "szűkít" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "szűkít", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Future'", "path": [ "szűkít" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "szűkít", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '(Archaic) Past'", "path": [ "szűkít" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "szűkít", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Inf.'", "path": [ "szűkít" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "szűkít", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Positive adjective'", "path": [ "szűkít" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "szűkít", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Neg. adj.'", "path": [ "szűkít" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "szűkít", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Adv. part.'", "path": [ "szűkít" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "szűkít", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hungarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.