sarjad

(intransitive, botany) to sprout, shoot, bud

vannak vidékek gyönyörű / tájak ahol a keserű / számban édessé ízesül / vannak vidékek legbelül / szavak sarjadnak rétjein / gyopárként sziklás bércein / szavak kapaszkodnak szavak

(intransitive, literary) to spring, stem, originate (from)

hu-conj

Forms in parentheses are somewhat archaic or literary.

This verb has no prefix that could split, despite its first few letters.

sarjadok (indefinite informal second-person singular)
sarjadsz (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
sarjadsz (indefinite singular third-person)
sarjad (first-person indefinite plural)
sarjadunk (indefinite informal plural second-person)
sarjadtok (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
sarjadtok (indefinite plural third-person)
sarjadnak (indefinite)
intransitive verb (definite first-person plural)
intransitive verb (definite formal second-person-semantically third-person)
intransitive verb (definite informal second-person)
intransitive verb (definite third-person)
definite forms are not used (definite first-person plural)
definite forms are not used (definite formal second-person-semantically third-person)
definite forms are not used (definite informal second-person)
definite forms are not used (definite third-person)
sarjadtam (indefinite informal past second-person singular)
sarjadtál (formal indefinite past second-person-semantically singular third-person)
sarjadtál (indefinite past singular third-person)
sarjadt or (first-person indefinite past plural)
sarjadott (first-person indefinite past plural)
sarjadtunk (indefinite informal past plural second-person)
sarjadtatok (formal indefinite past plural second-person-semantically third-person)
sarjadtatok (indefinite past plural third-person)
sarjadtak (indefinite past)
or a time adverb (first-person future plural)
or a time adverb (formal future second-person-semantically third-person)
or a time adverb (future informal second-person)
or a time adverb (future third-person)
e.g. sarjadni fog. (first-person future plural)
e.g. sarjadni fog. (formal future second-person-semantically third-person)
e.g. sarjadni fog. (future informal second-person)
e.g. sarjadni fog. (future third-person)
sarjadék or (future indefinite)
sarjadám (future indefinite)
sarjadál (indefinite informal second-person singular)
sarjada or (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
sarjada or (indefinite singular third-person)
sarjadék (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
sarjadék (indefinite singular third-person)
sarjadánk (first-person indefinite plural)
sarjadátok (indefinite informal plural second-person)
sarjadának (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
sarjadának (indefinite plural third-person)
e.g. sarjad vala (first-person future past plural)
e.g. sarjad vala (first-person future past singular third-person)
e.g. sarjad vala (first-person future plural)
e.g. sarjad vala (first-person future singular third-person)
e.g. sarjad vala (formal future past second-person-semantically singular third-person)
e.g. sarjad vala (formal future second-person-semantically singular third-person)
e.g. sarjad vala (future informal past second-person)
e.g. sarjad vala (future informal second-person)
sarjadt vala (first-person future past plural)
sarjadt vala (first-person future past singular third-person)
sarjadt vala (first-person future plural)
sarjadt vala (first-person future singular third-person)
sarjadt vala (formal future past second-person-semantically singular third-person)
sarjadt vala (formal future second-person-semantically singular third-person)
sarjadt vala (future informal past second-person)
sarjadt vala (future informal second-person)
volt. (first-person future past plural)
volt. (first-person future past singular third-person)
volt. (first-person future plural)
volt. (first-person future singular third-person)
volt. (formal future past second-person-semantically singular third-person)
volt. (formal future second-person-semantically singular third-person)
volt. (future informal past second-person)
volt. (future informal second-person)
sarjadandok (future indefinite)
or sarjadandom (future indefinite)
sarjadandasz (indefinite informal second-person singular)
or sarjadandol (indefinite informal second-person singular)
sarjadand (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
sarjadand (indefinite singular third-person)
or sarjadandik* (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
or sarjadandik* (indefinite singular third-person)
sarjadandunk (first-person indefinite plural)
sarjadandotok (indefinite informal plural second-person)
sarjadandanak (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
sarjadandanak (indefinite plural third-person)
sarjadnék (future indefinite)
or sarjadnám (future indefinite)
sarjadnál (indefinite informal second-person singular)
sarjadna (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
sarjadna (indefinite singular third-person)
or sarjadnék* (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
or sarjadnék* (indefinite singular third-person)
sarjadnánk (first-person indefinite plural)
sarjadnátok (indefinite informal plural second-person)
sarjadnának (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
sarjadnának (indefinite plural third-person)
Indicative past forms followed by volna (past)
e.g. sarjadt volna (past)
sarjadjak (indefinite informal second-person singular)
sarjadj or (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
sarjadj or (indefinite singular third-person)
sarjadjál (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
sarjadjál (indefinite singular third-person)
sarjadjon or (first-person indefinite plural)
sarjadjék (first-person indefinite plural)
sarjadjunk (indefinite informal plural second-person)
sarjadjatok (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
sarjadjatok (indefinite plural third-person)
sarjadjanak (indefinite)
e.g. sarjadt légyen
sarjadni (infinitive)
sarjadnom (future infinitive)
sarjadnod (infinitive informal second-person singular)
sarjadnia (formal infinitive second-person-semantically singular third-person)
sarjadnia (infinitive singular third-person)
sarjadnunk (first-person infinitive plural)
sarjadnotok (infinitive informal plural second-person)
sarjadniuk (formal infinitive plural second-person-semantically third-person)
sarjadniuk (infinitive plural third-person)
sarjadás (noun-from-verb)
sarjadó (future)
sarjadt
sarjadva (adverbial first-person participle plural)
sarjadva (adverbial informal participle plural second-person)
sarjadván (adverbial first-person participle plural)
sarjadván (adverbial informal participle plural second-person)
sarjadhatok (indefinite informal second-person singular)
sarjadhatsz (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
sarjadhatsz (indefinite singular third-person)
or sarjadhatol (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
or sarjadhatol (indefinite singular third-person)
sarjadhat (first-person indefinite plural)
or sarjadhatik (first-person indefinite plural)
sarjadhatunk (indefinite informal plural second-person)
sarjadhattok (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
sarjadhattok (indefinite plural third-person)
sarjadhatnak (indefinite)
intransitive verb (definite first-person plural)
intransitive verb (definite formal second-person-semantically third-person)
intransitive verb (definite informal second-person)
intransitive verb (definite third-person)
definite forms are not used (definite first-person plural)
definite forms are not used (definite formal second-person-semantically third-person)
definite forms are not used (definite informal second-person)
definite forms are not used (definite third-person)
sarjadhattam (indefinite informal past second-person singular)
sarjadhattál (formal indefinite past second-person-semantically singular third-person)
sarjadhattál (indefinite past singular third-person)
sarjadhatott (first-person indefinite past plural)
sarjadhattunk (indefinite informal past plural second-person)
sarjadhattatok (formal indefinite past plural second-person-semantically third-person)
sarjadhattatok (indefinite past plural third-person)
sarjadhattak (indefinite past)
sarjadhaték or (indefinite)
sarjadhatám (indefinite)
sarjadhatál (indefinite informal second-person singular)
sarjadhata or (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
sarjadhata or (indefinite singular third-person)
sarjadhaték (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
sarjadhaték (indefinite singular third-person)
sarjadhatánk (first-person indefinite plural)
sarjadhatátok (indefinite informal plural second-person)
sarjadhatának (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
sarjadhatának (indefinite plural third-person)
e.g. sarjadhat vala (first-person past plural)
e.g. sarjadhat vala (first-person past singular third-person)
e.g. sarjadhat vala (first-person plural)
e.g. sarjadhat vala (first-person singular third-person)
e.g. sarjadhat vala (formal past second-person-semantically singular third-person)
e.g. sarjadhat vala (formal second-person-semantically singular third-person)
e.g. sarjadhat vala (informal past second-person)
e.g. sarjadhat vala (informal second-person)
sarjadhatott vala (first-person past plural)
sarjadhatott vala (first-person past singular third-person)
sarjadhatott vala (first-person plural)
sarjadhatott vala (first-person singular third-person)
sarjadhatott vala (formal past second-person-semantically singular third-person)
sarjadhatott vala (formal second-person-semantically singular third-person)
sarjadhatott vala (informal past second-person)
sarjadhatott vala (informal second-person)
volt. (first-person past plural)
volt. (first-person past singular third-person)
volt. (first-person plural)
volt. (first-person singular third-person)
volt. (formal past second-person-semantically singular third-person)
volt. (formal second-person-semantically singular third-person)
volt. (informal past second-person)
volt. (informal second-person)
sarjadhatandok (indefinite)
or sarjadandhatok (indefinite)
or sarjadhatandom or sarjadandhatom (indefinite)
sarjadhatandasz (indefinite informal second-person singular)
or sarjadandhatsz (indefinite informal second-person singular)
or sarjadhatandol or sarjadandhatol (indefinite informal second-person singular)
sarjadhatand (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
sarjadhatand (indefinite singular third-person)
or sarjadandhat (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
or sarjadandhat (indefinite singular third-person)
or sarjadhatandik or sarjadandhatik* (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
or sarjadhatandik or sarjadandhatik* (indefinite singular third-person)
sarjadhatandunk (first-person indefinite plural)
or sarjadandhatunk (first-person indefinite plural)
sarjadhatandotok (indefinite informal plural second-person)
or sarjadandhattok (indefinite informal plural second-person)
sarjadhatandanak (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
sarjadhatandanak (indefinite plural third-person)
or sarjadandhatnak (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
or sarjadandhatnak (indefinite plural third-person)
sarjadhatnék (indefinite)
or sarjadhatnám (indefinite)
sarjadhatnál (indefinite informal second-person singular)
sarjadhatna (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
sarjadhatna (indefinite singular third-person)
or sarjadhatnék* (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
or sarjadhatnék* (indefinite singular third-person)
sarjadhatnánk (first-person indefinite plural)
sarjadhatnátok (indefinite informal plural second-person)
sarjadhatnának (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
sarjadhatnának (indefinite plural third-person)
Indicative past forms followed by volna (first-person past third-person)
Indicative past forms followed by volna (formal past second-person-semantically third-person)
Indicative past forms followed by volna (informal past second-person)
e.g. sarjadhatott volna (first-person past third-person)
e.g. sarjadhatott volna (formal past second-person-semantically third-person)
e.g. sarjadhatott volna (informal past second-person)
sarjadhassak or (indefinite informal second-person singular)
sarjadhassam (indefinite informal second-person singular)
sarjadhass or (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
sarjadhass or (indefinite singular third-person)
sarjadhassál (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
sarjadhassál (indefinite singular third-person)
sarjadhasson or (first-person indefinite plural)
sarjadhassék (first-person indefinite plural)
sarjadhassunk (indefinite informal plural second-person)
sarjadhassatok (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
sarjadhassatok (indefinite plural third-person)
sarjadhassanak (indefinite)
e.g. sarjadhatott légyen
sarjadhatni (infinitive)
sarjadhatnom (infinitive)
sarjadhatnod (infinitive informal second-person singular)
sarjadhatnia (formal infinitive second-person-semantically singular third-person)
sarjadhatnia (infinitive singular third-person)
sarjadhatnunk (first-person infinitive plural)
sarjadhatnotok (infinitive informal plural second-person)
sarjadhatniuk (formal infinitive plural second-person-semantically third-person)
sarjadhatniuk (infinitive plural third-person)
sarjadhatva / sarjadhatván (adverbial first-person participle plural third-person)
sarjadhatva / sarjadhatván (adverbial formal participle plural second-person-semantically third-person)
sarjadhatva / sarjadhatván (adverbial informal participle plural second-person)
sarjadzik (alternative)

First attested in 1792. sarj + -ad (verb-forming suffix).


sarjad

second-person singular single-possession possessive of sarj

sarjad (nominative singular)
sarjadat (accusative singular)
sarjadnak (dative singular)
sarjaddal (instrumental singular)
sarjadért (causal-final singular)
sarjaddá (singular translative)
sarjadig (singular terminative)
sarjadként (essive-formal singular)
sarjadul (essive-modal singular)
sarjadban (inessive singular)
sarjadon (singular superessive)
sarjadnál (adessive singular)
sarjadba (illative singular)
sarjadra (singular sublative)
sarjadhoz (allative singular)
sarjadból (elative singular)
sarjadról (delative singular)
sarjadtól (ablative singular)
sarjadé (singular)
sarjadéi (singular)

sarj (“sprout [noun]”) + -ad (possessive suffix)