"párhuzamosan" meaning in Hungarian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "párhuzamos",
        "3": "-an",
        "pos": "adverb",
        "pos2": "adverb-forming suffix",
        "t1": "parallel",
        "t2": "-ly"
      },
      "expansion": "párhuzamos (“parallel”) + -an (“-ly”, adverb-forming suffix)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "párhuzamos (“parallel”) + -an (“-ly”, adverb-forming suffix)",
  "forms": [
    {
      "form": "párhuzamosabban",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "legpárhuzamosabban",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "adverbs",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "párhuzamosan",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "párhuzamos",
        "2": "abban"
      },
      "expansion": "párhuzamosan (comparative párhuzamosabban, superlative legpárhuzamosabban)",
      "name": "hu-adv"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pár‧hu‧za‧mo‧san"
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "parallelly, side by side"
      ],
      "id": "en-párhuzamosan-hu-adv-QKcUhtvV",
      "links": [
        [
          "parallelly",
          "parallelly"
        ],
        [
          "side by side",
          "side by side"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian adverbs taking -val/-vel",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "3 16 40 41",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "parallel to us",
          "text": "velünk párhuzamosan",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "parallel to the hotel",
          "text": "a szállodával párhuzamosan",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in line (with something -val/-vel), parallel to something"
      ],
      "id": "en-párhuzamosan-hu-adv-aIGmsIQ3",
      "links": [
        [
          "in line",
          "in line"
        ],
        [
          "-val",
          "-val#Hungarian"
        ],
        [
          "-vel",
          "-vel#Hungarian"
        ],
        [
          "parallel",
          "parallel"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 16 40 41",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in parallel (at the same time; together, or cotemporally)"
      ],
      "id": "en-párhuzamosan-hu-adv-4qlDnu9C",
      "links": [
        [
          "in parallel",
          "in parallel"
        ],
        [
          "cotemporally",
          "cotemporally#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) in parallel (at the same time; together, or cotemporally)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "hu",
          "name": "Electricity",
          "orig": "hu:Electricity",
          "parents": [
            "Electromagnetism",
            "Physics",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "20 22 22 36",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian adverbs suffixed with -an",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 16 40 41",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in parallel (electrical components connected side by side, instead of in series)"
      ],
      "id": "en-párhuzamosan-hu-adv-L2ysttiz",
      "links": [
        [
          "electricity",
          "electricity"
        ],
        [
          "in parallel",
          "in parallel"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(electricity) in parallel (electrical components connected side by side, instead of in series)"
      ],
      "topics": [
        "business",
        "electrical-engineering",
        "electricity",
        "electromagnetism",
        "energy",
        "engineering",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "physics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈpaːrɦuzɒmoʃɒn]"
    }
  ],
  "word": "párhuzamosan"
}

{
  "categories": [
    "Hungarian adverbs",
    "Hungarian adverbs suffixed with -an",
    "Hungarian entries with incorrect language header",
    "Hungarian lemmas",
    "Hungarian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "párhuzamos",
        "3": "-an",
        "pos": "adverb",
        "pos2": "adverb-forming suffix",
        "t1": "parallel",
        "t2": "-ly"
      },
      "expansion": "párhuzamos (“parallel”) + -an (“-ly”, adverb-forming suffix)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "párhuzamos (“parallel”) + -an (“-ly”, adverb-forming suffix)",
  "forms": [
    {
      "form": "párhuzamosabban",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "legpárhuzamosabban",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "adverbs",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "párhuzamosan",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "párhuzamos",
        "2": "abban"
      },
      "expansion": "párhuzamosan (comparative párhuzamosabban, superlative legpárhuzamosabban)",
      "name": "hu-adv"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pár‧hu‧za‧mo‧san"
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "parallelly, side by side"
      ],
      "links": [
        [
          "parallelly",
          "parallelly"
        ],
        [
          "side by side",
          "side by side"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hungarian adverbs taking -val/-vel",
        "Hungarian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "parallel to us",
          "text": "velünk párhuzamosan",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "parallel to the hotel",
          "text": "a szállodával párhuzamosan",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in line (with something -val/-vel), parallel to something"
      ],
      "links": [
        [
          "in line",
          "in line"
        ],
        [
          "-val",
          "-val#Hungarian"
        ],
        [
          "-vel",
          "-vel#Hungarian"
        ],
        [
          "parallel",
          "parallel"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "in parallel (at the same time; together, or cotemporally)"
      ],
      "links": [
        [
          "in parallel",
          "in parallel"
        ],
        [
          "cotemporally",
          "cotemporally#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) in parallel (at the same time; together, or cotemporally)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "hu:Electricity"
      ],
      "glosses": [
        "in parallel (electrical components connected side by side, instead of in series)"
      ],
      "links": [
        [
          "electricity",
          "electricity"
        ],
        [
          "in parallel",
          "in parallel"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(electricity) in parallel (electrical components connected side by side, instead of in series)"
      ],
      "topics": [
        "business",
        "electrical-engineering",
        "electricity",
        "electromagnetism",
        "energy",
        "engineering",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "physics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈpaːrɦuzɒmoʃɒn]"
    }
  ],
  "word": "párhuzamosan"
}