"nevettében" meaning in Hungarian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "nevet",
        "3": "-te",
        "4": "-ben",
        "id2": "noun-forming",
        "nocat": "y",
        "pos2": "noun-forming suffix with an amalgamated third-person possessive suffix",
        "pos3": "inessive case suffix",
        "t1": "to laugh",
        "t3": "in"
      },
      "expansion": "nevet (“to laugh”) + -te (noun-forming suffix with an amalgamated third-person possessive suffix) + -ben (“in”, inessive case suffix)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From nevet (“to laugh”) + -te (noun-forming suffix with an amalgamated third-person possessive suffix) + -ben (“in”, inessive case suffix).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-infl-pos-table\n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "nevettemben",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nevettedben",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nevettében",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nevettünkben",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "nevettetekben",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nevettükben",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "adverbs",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "nevettében",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "nevettében (not comparable)",
      "name": "hu-adv"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ne‧vet‧té‧ben"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1pl_sg": "nevettünkben",
        "1sg_sg": "nevettemben",
        "2pl_sg": "nevettetekben",
        "2sg_sg": "nevettedben",
        "3pl_sg": "nevettükben",
        "3sg_sg": "nevettében"
      },
      "name": "hu-infl-pos-table"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "sírás"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The chaplain clutched his head with both hands and doubled over in laughter.",
          "roman": "A lelkész mindkét kezét fejére kulcsolta, és kétrét görnyedt nevettében.",
          "text": "1969 (translation), Joseph Heller (author), Zoltán Papp (translator), Catch-22, Európa, Chapter 42",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in/with laughter (while laughing)"
      ],
      "id": "en-nevettében-hu-adv-AkMfpOQi",
      "links": [
        [
          "laughter",
          "laughter"
        ],
        [
          "laugh",
          "laugh#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of the third-person singular) in/with laughter (while laughing)"
      ],
      "raw_tags": [
        "of the third-person singular"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "nevetés"
        }
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈnɛvɛtːeːbɛn]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛn"
    }
  ],
  "word": "nevettében"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "nevet",
        "3": "-te",
        "4": "-ben",
        "id2": "noun-forming",
        "nocat": "y",
        "pos2": "noun-forming suffix with an amalgamated third-person possessive suffix",
        "pos3": "inessive case suffix",
        "t1": "to laugh",
        "t3": "in"
      },
      "expansion": "nevet (“to laugh”) + -te (noun-forming suffix with an amalgamated third-person possessive suffix) + -ben (“in”, inessive case suffix)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From nevet (“to laugh”) + -te (noun-forming suffix with an amalgamated third-person possessive suffix) + -ben (“in”, inessive case suffix).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-infl-pos-table\n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "nevettemben",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nevettedben",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nevettében",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nevettünkben",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "nevettetekben",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nevettükben",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "adverbs",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "nevettében",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "nevettében (not comparable)",
      "name": "hu-adv"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ne‧vet‧té‧ben"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1pl_sg": "nevettünkben",
        "1sg_sg": "nevettemben",
        "2pl_sg": "nevettetekben",
        "2sg_sg": "nevettedben",
        "3pl_sg": "nevettükben",
        "3sg_sg": "nevettében"
      },
      "name": "hu-infl-pos-table"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "sírás"
        }
      ],
      "categories": [
        "Hungarian adverbs",
        "Hungarian entries with incorrect language header",
        "Hungarian lemmas",
        "Hungarian terms with IPA pronunciation",
        "Hungarian terms with quotations",
        "Hungarian uncomparable adverbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Rhymes:Hungarian/ɛn",
        "Rhymes:Hungarian/ɛn/4 syllables"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The chaplain clutched his head with both hands and doubled over in laughter.",
          "roman": "A lelkész mindkét kezét fejére kulcsolta, és kétrét görnyedt nevettében.",
          "text": "1969 (translation), Joseph Heller (author), Zoltán Papp (translator), Catch-22, Európa, Chapter 42",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in/with laughter (while laughing)"
      ],
      "links": [
        [
          "laughter",
          "laughter"
        ],
        [
          "laugh",
          "laugh#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of the third-person singular) in/with laughter (while laughing)"
      ],
      "raw_tags": [
        "of the third-person singular"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "nevetés"
        }
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈnɛvɛtːeːbɛn]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛn"
    }
  ],
  "word": "nevettében"
}