"mellesleg" meaning in Hungarian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Lexicalization of",
      "name": "hu-lex"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "mell",
        "3": "-es",
        "nocat": "y",
        "pos2": "adjective-forming suffix",
        "t1": "chest"
      },
      "expansion": "mell (“chest”) + -es (adjective-forming suffix)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "-leg",
        "pos": "adverb",
        "pos1": "adverb-forming suffix"
      },
      "expansion": "-leg (adverb-forming suffix)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Lexicalization of mell (“chest”) + -es (adjective-forming suffix) + -leg (adverb-forming suffix). Compare közösleg (“collectively”, archaic).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "adverbs",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "mellesleg",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "mellesleg (not comparable)",
      "name": "hu-adv"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "mel‧les‧leg"
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "the two little leaves on the side are white",
          "ref": "1792, József Csapó, Uj füves és virágos magyar kert, Pozsony-Pest, Landerer, page 170:",
          "text": "a’ két mellesleg álló leveletskék fehérek",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "on the side"
      ],
      "id": "en-mellesleg-hu-adv-QRNHh2Vf",
      "links": [
        [
          "side",
          "side"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) on the side"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "oldalt"
        }
      ],
      "tags": [
        "not-comparable",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 79",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian adverbs suffixed with -leg",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 98",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian lexicalizations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 99",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 99",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "by the way, incidentally"
      ],
      "id": "en-mellesleg-hu-adv-Lq4O-86A",
      "links": [
        [
          "by the way",
          "by the way"
        ],
        [
          "incidentally",
          "incidentally"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "amúgy"
        },
        {
          "word": "egyébként"
        }
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈmɛlːɛʃlɛɡ]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛɡ"
    }
  ],
  "word": "mellesleg"
}

{
  "categories": [
    "Hungarian adverbs",
    "Hungarian adverbs suffixed with -leg",
    "Hungarian entries with incorrect language header",
    "Hungarian lemmas",
    "Hungarian lexicalizations",
    "Hungarian terms with IPA pronunciation",
    "Hungarian uncomparable adverbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Hungarian/ɛɡ",
    "Rhymes:Hungarian/ɛɡ/3 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Lexicalization of",
      "name": "hu-lex"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "mell",
        "3": "-es",
        "nocat": "y",
        "pos2": "adjective-forming suffix",
        "t1": "chest"
      },
      "expansion": "mell (“chest”) + -es (adjective-forming suffix)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "-leg",
        "pos": "adverb",
        "pos1": "adverb-forming suffix"
      },
      "expansion": "-leg (adverb-forming suffix)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Lexicalization of mell (“chest”) + -es (adjective-forming suffix) + -leg (adverb-forming suffix). Compare közösleg (“collectively”, archaic).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "adverbs",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "mellesleg",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "mellesleg (not comparable)",
      "name": "hu-adv"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "mel‧les‧leg"
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hungarian terms with obsolete senses",
        "Hungarian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the two little leaves on the side are white",
          "ref": "1792, József Csapó, Uj füves és virágos magyar kert, Pozsony-Pest, Landerer, page 170:",
          "text": "a’ két mellesleg álló leveletskék fehérek",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "on the side"
      ],
      "links": [
        [
          "side",
          "side"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) on the side"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "oldalt"
        }
      ],
      "tags": [
        "not-comparable",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "by the way, incidentally"
      ],
      "links": [
        [
          "by the way",
          "by the way"
        ],
        [
          "incidentally",
          "incidentally"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "amúgy"
        },
        {
          "word": "egyébként"
        }
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈmɛlːɛʃlɛɡ]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛɡ"
    }
  ],
  "word": "mellesleg"
}